OM Krsou a entrega petishon pa enkuesta

WILLEMSTAD Abogado-General (AG) di Ministerio Pbliko di Krsou a entrega djarason 13 di febrari 2013 (ex Artkulo 2:271 di Kdigo Sivil) na Korte Komun di Hustisia di Aruba, Krsou, Sint Maarten i di Boneiru, Sint Eustatius i Saba un petishon pa entam e proseso pa yega na un enkuesta sivil rond di e maneho i marcha real di asuntu na: Integrated Utility Holding NV (Aqualectra): Curaao Oil (Curoil) NV i Curoil Gas NV i Refineria di Krsou NV i esnan afili huridikamente na e NV-nan menshon. Fundashon Akshon Sivil (FAS) a entrega dia 25 di yli 2012 na Ministerio Pbliko di Krsou pa un enkuesta sivil na e maneho diario na e kompanianan ariba menshon, esta Integrated Utility Holding NV, Curaao Oil NV i Curoil Gas NV i Refineria di Krsou NV. Ministerio Pbliko a invit FAS pa duna un splikashon adishonal. Esaki a tuma lug tambe. Tambe Ministerio Pbliko a pidi e kompanianan envolv pa nan reakshon riba un posibel enkuesta. Tambe e Minister di Finansa I Desaroyo Ekonmiko a ser pidi pa un reakshon. E karta ku e sosten a ser risib dia 26 di ktober 2012. E minister a duna su sosten i a entrega tambe un quick-scan ku SOAB a traha. Ministerio Pbliko a konstat ku e tres kompanianan di Gobirnu ariba menshon (i e personanan hurdiko afili) ta domin e kadena energtiko i di awa riba Krsou, nan ta di importansia di bida pa nos bida diario. Dor di esei e interes general ta evidente den e proseso i den e marcha real di asuntu serka e personanan hurdiko afili. Mirando e argumentunan aport pa FAS, tin tur motibu pa inisi un investigashon pa loke ta trata e maneho i marcha real di asuntu serka e personanan huridikamente afili for di 10 di ktober 2010, momentu ku Krsou a haa su status outnomo den Reino. Den e petishon di Ministerio Pbliko na Korte Komun di Hustisia, a pidi tambe pa envolv e siguiente personanan den e investigashon, esta: Oswald Celso van der Dijs, eks PresidenteKomisario di Refineria di Krsou NV, Ray Anthony Treurniet, eks komisario na Integrated Utility Holding NV (Aqualectra) i Gerrit F. Schotte, eks Minister pa asuntunan general i eks representante di akshonista di Integrated Utility Holding NV (Aqualectra). Esaki bas riba e akusashon fund di parti di FAS ku e personanan aki a hasi nan mes kulpabel na mal maneho. Ministerio Pbliko ta di opinion ku ta importante pa kompon e komishon investigativo di tal manera ku tin envolvimentu i distansia i ku e komishon ta kompon di sufisiente konosementu di e materia. E komishon investigativo, sigun OM, tin ku konsist di tantu personanan ku vasto konosementu riba tereno di faillisement i konosementu riba tereno finansiero. Willemstad, 13 di febrari 2013

Norman E. Serphos Public Relations Officer norman.serphos@caribjustitia.org