Ejemplar gratuito

Nº 1108
www.getxo.net
getxoberri@getxo.net

2009
Octubre 23.
>> Noviembre 1.

/ Destacados El escritor Unai Cine Club. Comienzo de la temporada

> Más de 50.000€ para un proyecto de saneamiento
en Nicaragua. (Pág.2)
> El Puente Bizkaia enriquecerá las visitas de ikastolas
y colegios. (Pág.2)
> El algorteño Pablo Gardiazabal formó parte de la elite de
luchadores de “Catch” en los años 30. (Pág.4)
Elorriaga presenta 2009-2010. Proyección de “Gran Torino” de
Clint Eastwood, en la Escuela de Música “Andrés Isasi”.
su novela ”Londres Día 23, 22:00h. Entrada: 2,90€.
kartoizkoa da” XXVII Jornadas de Teatro de Getxo. En la Escuela
de Música “Andres Isasi”. Día 24, 20:00h. “Juana creó la
(Pág.3) noche” con Théâtre sans frontières. Adultos. Entrada: 3€.

Se van cumpliendo los plazos gracias

también a la colaboración vecinal y de los
comercios de la zona

Avanzan los trabajos

de construcción del
Getxo Antzokia
Esta semana ha comenzado el vallado de la parte de
la c/ Andrés Cortina situada a la altura de la plaza
San Nicolás a fin de iniciar los trabajos de cambio
de las redes de infraestructuras necesarias para la
construcción del nuevo Getxo Antzokia. Con estos
nuevos trabajos, que tendrán una duración de 3 me-
ses, se van consumando los plazos establecidos,
gracias también a la colaboración de las y los veci-
nos más cercanos a la obra.
La nueva zona vallada abarca desde unos me-
tros del cruce con la c/Andikoetxe hasta cerca de la El municipio se sitúa por detrás de Barakaldo y de las tres capitales vascas
unión con Aretxondo e incluye el kiosco de San Ni-
colás. Se han acondicionado accesos peatonales pa- Getxo ocupa el puesto 43 de Bizkaia en presión fiscal
ra poder circular por Andrés Cortina y la plaza San
Nicolás y acceder a la casi totalidad de los comer- La presión fiscal en Getxo ha descendido en 22€ por basura y, además, hemos concedido ayudas por un impor-
cios de la zona. Sin embargo, se ha cerrado la salida habitante. Ha pasado de los 468,8€ en 2007 a los te de mas de 600.000€ (más de 100 millones de las anti-
peatonal que va desde Muxike Aurrekoa a Andrés 446,7€ en 2009 gracias a la política de congelación de guas pesetas) a comercios y empresas parta fomentar el
Cortina (se utiliza como recorrido alternativo la los impuestos y a la bajada de tasas que puso en mar- empleo, y a familias para gastos de educación y otros”.
c/Andikoetxe). cha el Equipo de Gobierno. Por ejemplo, la de basuras La presión fiscal es el total de los ingresos que un
Las obras supondrán la excavación en el citado ha descendido en un 30% (un 35% para comercios y ayuntamiento obtiene a través de los tributos munici-
tramo de Andrés Cortina para el cambio de ubica- empresas). Este descenso en la presión fiscal sitúa a pales y dividido entre el número de habitantes empa-
ción de instalaciones de servicios (líneas telefóni- Getxo en el puesto 43 entre los 112 municipios vizcaí- dronados. Así, Getxo se situó en el 2007 en el número
cas…), la colocación de pantallas de micropilotes nos, por detrás de Barakaldo y también de las tres ca- 40 (según el EUSTAT) mientras que en 2009, si incor-
(una de las primeras actuaciones en la construcción pitales vascas. poramos la bajada de la tasa de basuras, habría des-
del aparcamiento subterráneo bajo la plaza de San Según ha resaltado el concejal del área de Ha- cendido al 43 del ranking de los municipios vizcaínos.
Nicolás) y, por último, el relleno de lo excavado a lo cienda, Aitor Soloeta, “en esta Legislatura no hemos “Aunque se encuentra por detrás de Bilbao, Donostia y
largo de dicha vía. El Ayuntamiento agradece la co- subido ningún impuesto o tasa. Es más, este año hemos Gasteiz en presión fiscal, ofrece servicios de similar calidad
laboración de los comercios de esta calle. reducido de manera importante algunas tasas como la de y extensión”, concluye Soloeta.

XXIX Semana Coral

de Getxo
a iglesia del Redentor de Algorta acogerá los

L días 28, 29 y 30 de octubre una nueva edición

de la Semana Coral. El primer día actuará el
“Choeur de Chambre du Maine”, una agrupa-
ción de 26 voces mixtas dirigida por Yves Parmentier y el
jueves será el turno del coro de voces blancas checo “The
Primavera Children’s Choir”, compuesto por 36 niñas. El
cierre del festival correrá a cargo de “Swedbank Koris”,
una formación de 40 voces mixtas procedente de Riga.
Los conciertos, gratuitos, darán comienzo a las 19:30h.

23 VIERNES
Jornadas sobre Bolivia. Proyección y
charla. “Illimani: Boliviako izpiak eta
hizkiak” a cargo de Amets Arzallus y
Txomin Txueka. En el Aula de Cultura
de Algorta. A las 19:00 h. Organiza:
asociación “Acsabol”.
Cine Club. Comienzo de la temporada
2009-2010. Proyección de “Gran
Torino” de Clint Eastwood, en la
Escuela de Música “Andrés Isasi”. A
las 22:00 h. Entrada: 2,90 €.
24 SÁBADO
XXVII Jornadas de Teatro de Getxo. En
la Escuela de Música “Andres Isasi”
de Las Arenas, a las 20:00 h. (cas-
tellano) “Juana creó la noche” (per-
sonas adultas) con Théâtre sans
frontières. Entrada: 3€.
Jornadas sobre Bolivia. Espec-
táculo de danzas con exhibición de
trajes. En la plaza de la estación de
Algorta. A las 13:00 h. con las
asociaciones “Berdintasuna” y
“Acsabol”.
25 DOMINGO
Cine infantil. Proyección de “Up”
(castellano/todos los públicos). En la
Escuela de Música “Andrés Isasi”. A
las 12:00 y 17:00 h. Entrada: 2,10 €.
Concierto de guitarra. A cargo de la
asociación de mujeres de Romo-
Las Arenas “Gizatiar”. En el Casino
Algorteño. A las 12:30 h. Entrada
gratuita.
26 LUNES
Jornadas sobre Bolivia. Cine forum.
Proyección de “Cuestión de fe” del
director Marcos Loayza. En el Aula de
Cultura de Algorta. A las 19:00 h.
Entrada gratuita. Organiza: asociación
“Acsabol”.
27 MARTES
XIX Jornadas Micológicas. Charla:
“Mar y monte, la combinación per-
fecta”. Ponente: Karlos Losa (bar
FARMACIAS DE GUARDIA
Del 23 de OCTUBRE
al 1 de NOVIEMBRE
23 (V) D/N: MARTINEZ AZUMENDI.
Avda. Basagoiti 45. Algorta.
24 (S) D/N: ARISTEGUI. J.B.Zabala 1.
Algorta.
25 (D) D/N: GLEZ.MOSQUERA. Av-
da.Neguri 15. De 09.00 a 13.30h:
GALARZA. Avda del Angel 2. Algorta.
- Vendo cama articulada con colchón
antiescaras, totalmente nuevo. 700
euros. Tel.: 669 95 42 11.
- Vendo Cabrio. BMW Serie3
MotorSport 2.0i 150 CV.Perfecto
estado.Tfno. 630 08 84 33.
- Clases particulares de cualquier
asignatura hasta 4º de ESO en
Algorta por estudiante de 4º de
medicina con experiencia. Tfno.
656 74 44 13 (Mikel).
- Vendo local comercial junto al
nuevo parque comercial y em-
Servicio de atención telefónica del Gobierno Vasco
a víctimas de malos tratos: 900 840 111
STAFF >
Santutxu). A las 19:30 h. En el Pa-
tronato Alday (c/ Caridad 1, Algorta).
Entrada gratuita. Organiza: “Sociedad
Más de 50.000€ para un proyecto de
Micológica y Botánica de Getxo-
Basozaleak”. saneamiento en Nicaragua
28 MIÉRCOLES
XXIX Semana Coral. Actuación de El Ayuntamiento de Getxo otor- contaminación del subsuelo y El proyecto es fruto de la colabo-
“Choeur de Cambre du Maine”
(Francia) en la parroquia del Redentor gará una subvención de 50.025€ aguas superficiales de la zona El ración que, desde hace más de
de Algorta. A las 19:30 h. Entrada a la Asociación de Entidades Manantial, para lo que está pre- una década, lleva a cabo Euskal
gratuita.
Jornadas sobre Bolivia. Documental Vascas Cooperantes, Euskal vista la construcción de un siste- Fondoa, de la que forma parte el
y forum. Proyección de “El estado
Fondoa, para el proyecto de sa- ma de bombeo. Estos trabajos Ayuntamiento de Getxo desde el
de las cosas” del director Marcos
Loayza. En el Aula de Cultura de neamiento que se desarrolla en (con un presupuesto total de año 2001, con diferentes locali-
Algorta. A las 19:00 h. Entrada gra-
la ciudad de San Carlos, al sur 77.580€) posibilitarán la co- dades de Nicaragua. Desde el ci-
tuita. Organiza: asociación “Acsabol”.
29 JUEVES de Nicaragua. El objetivo de este nexión de 620 familias al sistema tado año, Getxo ha aportado
XXIX Semana Coral. Actuación de proyecto es la reducción de la de alcantarillado de la ciudad. 397.389 €, de ellos 388.814€ des-
“Primavera Children´s Choir” (Re- tinados a Nicaragua.
pública Checa) en la parroquia del
Redentor de Algorta. A las 19:30 h. La ciudad de San Carlos se
Entrada gratuita. encuentra situada cerca de la
Jornadas sobre Bolivia. Conferencia.
Con Miguel Sanchez-Ostiz, autor de frontera sur de Nicaragua con
“Cuaderno boliviano”. En el Aula de
Cultura de Algorta. A las 19:00 h. Costa Rica. Con una extensión de
Entrada gratuita. Organiza: asociación 1.462 km2, la prioridad de los
“Acsabol”.
Donación de sangre. Junto al Aula de últimos años es realizar un plan
Cultura de Romo. De 16:30 a 21:00 h. de saneamiento y rehabilitación
30 VIERNES
de calles, para lo que necesitan la
XXIX Semana Coral. Actuación de
“Swedbank Chamber Choir” (Letonia) coordinación con diferentes agen-
en la parroquia del Redentor de tes de cooperación internacional.
Algorta. A las 19:30 h. Entrada gratuita.
Jornadas sobre Bolivia. Mesa redonda.
“Conociendo una Bolivia diversa”.
Ponentes: Elena Uyuli, Claudia Auza y
Noelia Balderrama, de la ONGD
Merced a las gestiones realizadas por el Equipo de Gobierno del
“Circulo solidario”. En el Aula de Ayuntamiento de Getxo
Cultura de Algorta. A las 19:00 h.
Entrada gratuita. Organiza: asociación
“Acsabol”.
Cine Club. Proyección de “Bienvenidos
El Puente Bizkaia enriquecerá las visitas
al Norte” de Dany Boom, en la Escuela
de Música “Andrés Isasi”. A las 22:00
h. Entrada: 2,90 €.
de ikastolas y colegios
Berbalaguna. Ultimo día de inscripción
para los grupos de práctica de eus-
kera, berbalaguna.
Debido al auge de la demanda de gratuita, si lo desean, con una per- dial de la Humanidad.
Más información: 944 91 43 57, visitas de ikastolas y colegios des- sona que, en euskera y castellano, El Equipo de Gobierno de Getxo
egizugetxo@gmail.com/www.bloga
ri.net/egizu. de el reconocimiento del monu- explicará la historia del puente. agradece a la gerencia del Puente
1 DOMINGO mento como Patrimonio Mundial Así, se enriquecerá la visita y se Bizkaia el esfuerzo realizado al to-
Cine infantil. Proyección de “Cher Ami” por UNESCO, la dirección del transmitirá a las nuevas genera- mar esta decisión, que llega gra-
(todos los públicos). En la Escuela de
Música “Andrés Isasi”. A las 12:00 y Puente Colgante ha decidido que, ciones el conocimiento y acerca- cias a las gestiones realizadas por
17:00 h. Entrada: 2,10 €. en breve, las Ikastolas y Colegios miento a la cultura, así como el fo- representantes políticos del Ayun-
que realicen una visita colectiva a mento del cariño hacia nuestro tamiento de Getxo con los respon-
la pasarela contarán, de manera querido Puente, patrimonio mun- sables del Puente.
26 (L) D/N: LECUE. Alango 7. Algorta.
27 (M) D/N: ILARDIA. Ibaigane 9. Las
Arenas.
Convenio para difundir las
28 (M) D/N: ITURRIAGA. Andres Cortina
20. Algorta.
29 (J) D/N: LACALLE. Aldapa s/n. Algorta. becas “Leonardo Da Vinci” VESBREVES
30 (V) D/N: LOPEZ-LINARES Kasune
nº10 (esquina con Salsidu). Algorta Getxolan-Servicios de Promoción trata de 45 becas para recién titu- La Diputación Foral pide
31 (S) D/N: ARRIOLA. Amaia 29. Las Económica y Empleo, y la Uni- lados por la UPV, que busquen que se proteja la zona de
Arenas.
versidad del País Vasco han fir- su primera experiencia profesio- Azkorri. En ente foral solicitará
1 (D) D/N: PLATERO. Eduardo Coste mado un acuerdo para una ma- nal en empresas de Alemania,
s/n. Las Arenas. De 09.00 a 13.30h:
al Gobierno Vasco la protección de
MARTINEZ AZUMENDI. Avda. Basagoiti yor difusión de la convocatoria Francia, Italia, Portugal, Reino Gorrondatze-Azkorri para salva-
45. Algorta. de becas 2009 “Leonardo Da Unido y República Checa. guardar el único hábitat del sapo
Vinci” en Getxo. El Ayuntamien- Getxolan ha organizado una corredor (Bufo Calamita) en Bizkaia.
to colaborará en el proceso de se- charla informativa sobre las be- La especie se catalogó como “vul-
presarial de Santa Ana. 40m. de
planta + 15m. de altillo. Techos muy
lección, orientación para la adap- cas el día 30, a las 10:30h., en el nerable” en el Catálogo Vasco de
altos. Acondicionado, con baño. tación del Curriculum Vitae....Se Aula de Cultura de Algorta. Especies amenazadas. En Bizkaia
92.000 €. tfno. 638 42 72 58. no tiene ningún rango de protección
- Se ofrece auxiliar de clínica para
al no haberse detectado ningún
cuidado de personas mayores o
niños. Tfno. 94 602 19 37.
- Se alquila parcela de garaje en
I Encuentro de Bloggers ejemplar en el período de elabora-
ción del catálogo. El Departamento
Avda. de los Chopos 52. Económica
y de fácil acceso. Tfno. 656 76 03 58.
de Getxo y... alrededores de Agricultura ha presentado dos
- Alquilo garaje cerrado, de 28m2., proyectos para favorecer poblacio-
para dos coches o almacén en El próximo sábado, día 31 de oc- (twitter, plurk,...) de autoría ge- nes de anfibios; uno para proteger
Algorta. Cerca de las Uves. Tfno. 618
60 24 67.
tubre, se celebrará en Algorta el txoztarra con una etiqueta co- el hábitat de esta especie.
- Se vende casa con terreno en I Encuentro de Bloggers de Ge- mún como Getxoblog, BloGe-
Montejo de Cebas (Burgos). Cocina, txo...y alrededores. La reunión txo...; compromiso de escribir so-
1 habit.con terraza, garaje. 33.056€
(5,5 millones de pesetas).
tendrá lugar en el Aula de Cultu- bre Getxo para dar visibilidad al Concurso de SMS & E-MAIL.
Tfno. 94 602 07 42. ra de Algorta, en Villamonte, a municipio en el ciberespacio, la Hasta el próximo 16 de noviembre
- Buscamos chica, sola y maja, las 12:00h. y está organizada por blogosfera...; e incorporar a Getxo estará abierto el plazo para participar
abierta, para completar cuadrilla de
blogueros de Getxo en colabora- en un como municipio destacado en IV Concurso de SMS & E-MAIL, or-
amigos y amigas. De entre 25 y 40
años. Tfno: 693 60 17 89. ción con el Ayuntamiento. Para de Wikipedia, entre otros. Más in- ganizado por las asociaciones Egizu
apuntarse solo es necesario en- formación: www.getxoblog.org. y Bizarra Lepoan, en colaboración con
viar un e-mail a agirregabiria el Ayuntamiento. El tema es “Zre
@gmail.com. amk badki..?” y las personas par-
La jornada comenzará con la ticipantes podrán enviar el número
bienvenida del Alcalde blogger, de trabajos, en euskera y origina-

Getxoberri es una publicación editada Redacción: Nekane Ardanza,

por el Area de comunicación del
Ayuntamiento de Getxo -Getxoko Udala,
en la que se recogen cada semana las
noticias e informaciones relativas a la vida
municipal y local.
Concejal de Comunicación: Josu Loroño
Director: Javier García Alonso.
Redactora jefe: Itziar Aguayo.
Monika Rodrigo, Iñigo Olondo.
C / Urgull s/n 4º. T. 94 466 03 20.
48991 Getxo.
E-Mail: getxoberri@getxo.net
Dirección de Arte: Impacto Comunicación
Impresión: Editorial Iparraguirre S.A.
Distribución: Euskorreo
Depósito legal: BI-388-87
Imanol Landa, que dará paso a
una ronda de bloggers ponentes
que contarán sus experiencias.
Entre los puntos a abordar en el
encuentro figuran: la presenta-
ción de los blogs y microblogs
les, que desee. Los mensajes de-
berán enviarse al 688 687 826 y
los e-mails a bizarralepoan@eus
kalnet.net. Más información en esa
dirección y en el 94 4914357.
Logotipo realizado por Dario Urzay
 35.000€ para
actividades
extraescolares
en euskera
El Ayuntamiento concederá 35.000€
en ayudas para 96 actividades extraes-
colares en euskera, organizadas por
Asociaciones de Padres y Madres y los
propios centros escolares. 81 de las ac-
tividades que recibirán subvención
han sido presentadas por 10 Asocia-
ciones y el resto por 11 centros escola-
res. Además, el Ayuntamiento distri-
buirá otros 5.000€ para hacer frente a
los gastos de organización de 12 sema-
nas en torno al euskera y culturales.

Inscripción
El autor algorteño considera que en Getxo hay un buen nivel de lectura y literatura
para el casting de
El escritor Unai Elorriaga presenta su novela Izarren Distira
“Londres kartoizkoa da” El plazo de inscripción para el casting
del II Concurso Izaren Distira que pre-
tende descubrir talentos entre las y los
El escritor algorteño, Unai Elorriaga, presenta estos de las novelas “SPrako tranvía” (Premio Narrativa jóvenes getxotarras permanecerá
días su cuarta novela “Londres kartoizkoa da”. Al 2002), “Van´t Hoffen ilea” y “Vredaman”, el cuento in- abierto hasta el 6 de noviembre. Las y
igual que en las anteriores, también ha escrito su ver- fantil “Matxinsaltoen belarriak” y varias traducciones, los jóvenes de entre 12 y 18 años de
sión al castellano, que estará en la calle a finales del también se encarga hoy en día de alguna traducción edad deberán presentar sus espectácu-
próximo mes de enero. Escritor de profesión, el autor pero sobre todo por placer. los en euskera, con una duración de
entre 2 y 10 minutos.
¿Cuál es el argumento de “Londres, lo hayamos recibido tres euskaldunes (an- prando libros y también en las charlas, El casting será el 10 y 11 de no-
kartoizkoa da”? teriormente Atxaga). ¡Y luego tenemos tanto en euskera como en castellano… viembre, a las 17:00 horas, en el anti-
Es la historia de una familia que ha vivi- que seguir escuchando hablar de la litera- guo asador de Fadura. Los montajes
do bajo una dictadura. Un hombre, mien- tura de la periferia y tonterías por el esti- ¿Y del de literatura? elegidos serán presentados el 21 de
tras espera el regreso de su hermana des- lo! La literatura es buena o mala, no hay No hay más que ver que para ser un noviembre en la Escuela de Música,
aparecida, intenta descubrir cómo fue su más!. A pesar de que a nivel mundial el pueblo pequeño hay bastantes escrito- Andrés Isasi.
vida (por qué desapareció, a manos de número de vasco-parlantes es pequeño, res en euskera y castellano. También La inscripción debe realizarse en el
quién…). Es el motivo para hablar sobre estamos haciendo un gran trabajo y abun- bertsolaris. Para los que somos y para número de teléfono 663 083 736 o en la
las dictaduras. dante. Todo ello es motivo de satisfacción. el número de vasco-parlantes, tene- dirección electrónica aiora@kultur
mos un gran movimiento en torno al kabia.com. Más información en las di-
¿Contiene novedades respecto a tus ¿Qué opinas del nivel de lectura en euskera y a la cultura vasca. Nos es- recciones www.izarrendistira.nire
anteriores novelas? Getxo? forzamos por conocer y trabajar a fa- blog.com e .izarrendistira@gmail.com
Sí, sobre todo en el estilo. En las anterio- Mi impresión es que se lee bastante. Suele vor de nuestra cultura y eso es muy
res intenté introducir alguna innovación haber mucha gente en las Ferias com- importante.
pero en ésta he contado cosas más duras Nuevos talleres
con un estilo más simple.
•
•
Fecha de nacimiento: 1973
Estudios: Euskal Filologia y varios idiomas
de SENDI
¿Tienes algo más entre manos?
Estoy traduciendo del castellano al eus- • Aficiones: Leer (¡cómo no!), ir al cine… La asociación a favor del euskera, Egizu,
kera, por gusto, sin que nadie me lo haya • Deportes: Rugby, pala ha organizado 5 nuevos talleres para no-
encargado, el libro del escritor húngaro • Un lugar de Getxo: Todo viembre, enmarcados en el proyecto
Adam Bodor “La visita del arzobispo”. • Un sitio para escribir: La terraza/tejado de casa Sendi, destinado a impulsar el uso del
Es uno de los libros más bonitos que he • Un libro: Es imposible concretar euskera en las familias. Por otra parte,
leído. • El último leído: “Billar a las nueve y media” de hasta el 30 de septiembre estará abierto
Heinrich Böll. Me ha gustado bastante. el plazo de inscripción para los grupos
Vista desde la distancia, ¿cómo resultó Elorriaga en la firma de su libro
• Un bertsolari: Es un compromiso. Muchos..., que se reúnen para hablar en euskera,
la experiencia de la película sobre tu en una librería de Algorta Amets Arzallus. Berbalaguna. Más información en
novela “SPrako tranvía”? www.blogari.net/egizu.
Fue una experiencia agridulce. Hubo co-
sas muy bonitas, como por ejemplo el que
fuera elegido mi libro para hacer una pe-
lícula (trabajo en equipo, conocer acto- La asociación EGIZU premiada por su labor social
res,...) y luego también el poder ver un
trabajo mío en la pantalla grande. Otras La asociación EGIZU ha recibido el Pre-
cosas no me gustaron tanto y, al final, mio a la Labor Social de los II galardones
queda un poco de amargura por no salir Deia Hemendik, concedidos por dicho
como yo había pensado. diario a entidades y ciudadanía a fin de
reconocer su trabajo en diferentes ámbi-
Con esta novela ganaste el premio tos de la sociedad. En un acto celebrado
Narrativa y este año ha sido para Kir- recientemente en Urduliz, el Alcalde de
men Uribe… Getxo, Imanol Landa, hizo entrega del
Me he alegrado enormemente tanto a ni- premio a los representantes de EGIZU,
vel personal, porque es un gran amigo, Lander Solozabal y Garazi López, asocia-
como porque es un reconocimiento a su ción cuyo objetivo es reforzar y extender
calidad, a pesar de que un premio no las relaciones entre las personas que
quiere decir gran cosa. Yo creo que no es quiere disfrutar y vivir en euskera.
casualidad que durante los últimos años
 El algorteño Pablo Gardiazabal formó parte de
la elite de luchadores de “Catch” en los años 30
P
ocos sabrán que el, en otra
época, popular luchador viz-
caíno, Pablo Gardiazabal y Al-
decoa, nació en Algorta. Obtuvo gran
notoriedad en los años treinta, conocién-
dosele como "El Tarzán vasco", un ver-
dadero Apolo de alto tonelaje, que pesa-
ba los cien kilos. Se formó depor-
tivamente en Chile y debutó en Barcelo-
na el 13 de diciembre de 1935 en un
combate contra el italiano Humberto Ar-
pino (la entrada costaba 2 pesetas). Per-
teneció al grupo de luchadores que pre-
sentó en el estado el malogrado Boby
Deglané.
Entre sus combates mejores se en-
cuentra el que disputó contra el judío
Ab Kaplan, a quien batió en 30 segun-
dos. Se convirtió en asiduo en los gran-
des combates de Madrid y Barcelona y
pasó a formar parte de la primera línea
internacional del “Catch” (posible pre-
cursor del actual “Pressing Catch”). La
prensa de la época definía este tipo de
lucha como cercana al “show”, árbitros
incluidos, en el que aunque el reglamen-
to lo prohibía se utilizaba la brutalidad,
con el clásico tirón de pelo, pisoteo del
adversario, golpes de extrema contun-
dencia, meter los dedos en los ojos del
adversario o lanzar a éste fuera del ring.
En un artículo publicado por “El Mun-
do Deportivo” el 23 de enero de 1936 se
decía que las dotes atléticas y progresos
Marzo de 1936. P.Gardizábal hace una
presa de cabeza con las piernas tras un
prodigioso salto.
técnicos del luchador getxotarra le gran-
jearon el favor del público, que vio en él
“la única esperanza de que un español lle-
gara a ganar un campeonato”.
Desconocemos qué fue de su vida tras
esta época gloriosa ya que los esfuerzos
realizados desde esta redacción por se-
guirle la pista han resultado baldíos.
Multikirola
incorpora sesiones
dominicales
El programa Multikirolak de deporte es-
colar incorpora durante el presente cur-
so, como novedad principal, sesiones
dominicales para iniciarse en un buen
número de modalidades deportivas y, en
especial, en el fútbol. Multikirolak está
impulsado por Getxo Kirolak, en colabo-
ración con centros escolares, asociacio-
nes de padres y madres (AMPAS) y clu-
bes deportivos del municipio, y en el
programa participan más de medio mi-
llar de alumnos y alumnas.
Las sesiones que tendrán lugar los do-
mingos por la mañana durante el pre-
sente curso escolar serán de hora y me-
dia. En ellas, las y los escolares de 1º, 2º
y 3º de primaria de Getxo, incluidos
aquellos que están matriculados en cen-
tros escolares situados fuera del munici-
pio, trabajarán, sobre todo, aspectos físi-
cos relacionados con la coordinación.
Las personas interesadas pueden llamar
al siguiente número de teléfono:
94 430 80 70.

La I Bilbao Bizkaia Night Maratón El “Garabato” se adjudica de nuevo

pasará por Getxo
Este sábado, día 24, se celebrará la
primera edición de la Bilbao Bizkaia
Night Maratón, organizada por el
Club de Atletismo Bilborun, en cola-
boración con el Ayuntamiento de Bil-
bao, la Diputación Foral y otras enti-
dades. Se han inscrito 1.600 personas,
que partirán a las 20:00h. del Museo
Guggenheim, realizarán un recorrido
por Bilbao y seguirán por la carretera
de la ría hasta llegar a Eduardo Coste,
Areetako Etorbidea y Avenida Zuga-
zarte para regresar de nuevo al Mu-
seo. La llegada del primer atleta a Las
Arenas está prevista para las 9:10 de
la noche.
el Trofeo Consulnor en aguas del Abra
El vencedor de la pasada edición del
Trofeo Consulnor se ha vuelto a adju-
dicar dicho trofeo. Javier Chavarri y
su barco “Garabato” consiguieron
vencer de nuevo en la clase AB de es-
ta prueba, que celebró su undécima
edición el pasado domingo, día 18. El
tiempo marcado en meta fue de una
hora, 37 minutos y 58 centésimas. En
la clase C el vencedor fue Lucio Fer-
nández con el barco “Emilu”, y en la
J-80 José Azqueta con su “As de Guía
VIII” fue el mejor por delante del
“Pakea Bizkaia” de Peru Múgica. La
regata comenzó con dos horas de re-
traso debido a la falta de viento.

AYUDAS A EMPRESAS Y COMERCIOS

para la contratación de personas desempleadas
DIRIGIDO A:
Empresas y comercios de Getxo.

REQUISITOS:
• Empresas que contraten a personas desempleadas y
empadronadas en Getxo.
• Para aquellos contratos realizados hasta el 15 de abril de 2010.

CUANTÍA DE LAS AYUDAS:

• 4.000 € : Contratos de 6 meses o más a jornada completa.
• 1.500 €: Contratos de 3 meses o más a jornada completa.
• Un 10% más (hasta 4.400 € o 1.650 €) si se contrata
a mujeres o a personas mayores de 45 años.
• Las ayudas serán a fondo perdido.

ENTREGA DE SOLICITUDES E INFORMACIÓN* EN:

Getxolan: San Martín, 17 Algorta (Getxo) 94.466.01.40 getxolan@getxo.net - www.getxo.net/getxolan.

Fecha límite de presentación: 20 de noviembre de 2009.

*BOB núm. 191. Martes, 6 de octubre de 2009.