Someone Needs You

Jacqueline Schiff

Someone needs
your smile today,
Your hug, your
listening ear.


Qualcuno ha
bisogno del tuo
sorriso,
del tuo
abbraccio, della
tua attenzione.

Someone needs encouragement
And gentle words of cheer.
Qualcuno ha bisogno di incoraggiamento,
di una parola, di una canzone.
Someone needs your helping hand,
A letteror whats more,
Qualcuno ha bisogno di una mano tesa,
di una lettera e specialmente

Someone needs your cheerfulness
To make their spirits soar.
qualcuno ha bisogno della tua allegria
che dia sollievo alla sua mente.

Someone needs affection
When they are feeling blue.
Qualcuno ha bisogno di affetto
- qualcuno che si sente gi.
Listen, someones calling
For a special friend like you.
Ascolta: qualcuno in cerca
di un amico speciale, e sei tu!
Poem by Jacqueline Schiff

All photos used under Creative Commons license. Photo credits:

Page 1 FMSC via Flickr
Page 2 & 3 Microsoft Clipart
Page 4 Niels Linneberg via Flickr
Page 5 Vaughan Hunt via Flickr
Page 6 Zhou Ding via Flickr
Page 7 Thiago Marques via Flickr
Page 8 A4gpa via Flickr

Storie bilingue per bambini
www.freekidstories.org