The Bible is a rich storehouse of

spiritual and practical advice, and

examples of strong relationships
are one of the recurrent themes.

So what can we learn from the Bible
about how to succeed with people?
Five Secrets to Success with People
Cinque secreti per avere successo con le persone
La Bibbia racchiude un tesoro di
consigli spirituali e pratici. Fra i
suoi temi ricorrenti ci sono esempi
di solidi rapporti umani.

Cos che cosa possiamo imparare
dalla Bibbia riguardo al successo
con le persone?
Treat others with kindness, the
way you would want to be
treated.

In everything, do to others what you
would have them do to you.
Matthew 7:12 NIV
We should not live to please
ourselves. Each of us should live to
please his neighbor.
Romans 15:1-2 NLV
Be gentle and kind to everyone.
Titus 3:2 CEV
Trattate gli altri con cortesia,
come vorreste essere trattati voi.

Fate agli altri ci che volete che gli
altri facciano a voi. Matteo 7,12
Non dobbiamo cercare il nostro
piacere, ma quello degli altri, in modo
di fare il loro bene. Romani 15,1-2
Siate indulgenti, mostrando a tutti la
massima comprensione. Tito 3,2
Look for the good.


Whatever things are true,
whatever things are noble, whatever
things are just, whatever things are
pure, whatever things are lovely,
whatever things are of good report,
if there is any virtue and if there is
anything praiseworthymeditate
on these things.Philippians 4:8
Cercate il lato buono.

Indirizzate i vostri pensieri su
tutto ci che vero, nobile,
giusto, puro, amabile, onorato,
quello che virt e merita lode.
Filippesi 4,8
Be adaptable.

Let us therefore make
every effort to do what
leads to peace and to
mutual edification.
Romans 14:19 NIV


Siate adattabili.

Cerchiamo, quindi,
di darci da fare per ci
che contribuisce alla
pace e ci fortifica
insieme nella fede.
Romani 14,19
Always forgive.

Then Peter asked Jesus, Lord, how often
should I forgive someone who sins against
me? Seven times?
No, not seven times, Jesus replied, but
seventy times seven!Matthew 18:21-22 NLT

Be kind to one another, forgiving each other
even as God forgives you. Ephesians 4:32,
paraphrased
Perdonate sempre.

Poi Pietro savvicin a Ges e gli domand:
Signore, quante volte devo perdonare un
fratello che mi ha fatto un torto? Fino a sette
volte? No, rispose Ges. Non solo fino a
sette volte, ma fino a settanta volte sette!
Matteo 18,21-22

Siate buoni gli uni con gli altri, pronti
sempre ad aiutarvi; perdonatevi a vicenda,
come Dio ha perdonato a voi. Efesini 4,32
Be supportive.

Share each others burdens.Galatians 6:2 NLT
I am glad and rejoice with all of you.Philippians
2:17 NIV
We have not stopped praying for you since the
first day we heard about you. In fact, we always
pray that God will show you everything he
wants you to do and that you may have all the
wisdom and understanding that his Spirit
gives. Colossians 1:9 CEV
Siate daiuto.

Aiutatevi nelle difficolt e nei problemi.
Galati 6,2
[Sono] contento, e vi comunico la mia gioia.
Filippesi 2,17
Dal momento in cui abbiamo avuto queste
notizie continuiamo a pregare e a chiedere a Dio
di aiutarvi a conoscere la sua volont; e di
rendervi saggi e istruiti per quanto riguarda le
cose spirituali. Colossesi 1,9

Racconti gratuiti per i bambini www.freekidstories.org


Text courtesy of Activated! Magazine. Used with permission. Art The Family International.