s

The art of being happy lies

in the power of extracting
happiness from common
things.

A arte de ser feliz repousa
no poder de extrair
felicidade das coisas
comuns.

Those who are happiest are those
who do the most for others.
As pessoas mais felizes so as que
mais fazem pelos outros.

Happiness is not in our
circumstance but in ourselves. It is
not something we see, like a
rainbow, or feel, like the heat of a
fire. Happiness is something we
are.
A felicidade no est nas nossas
circunstncias, mas em ns mesmos.
No algo que possamos ver, como
um arco-ris, ou sentir, como o calor
do fogo. A felicidade algo que
somos.

Being happy doesnt
mean that everything is
perfect. It means that
you have decided to
look beyond the
imperfections.


Ser feliz no significa
que tudo perfeito.
Significa que voc
decidiu enxergar alm
das imperfeies.

The secret to happiness
is being content with
where you are and
what you have.


O segredo para a
felicidad e aprender a
estar contente e
satisfeito a onde voc
est e o que esta
fazendo no momento.

Seek to do good, and you will find
that happiness will run after you.
Procure fazer o bem e descobrir que
a felicidade correr atrs de voc.

Look for someone to make happy,
and happiness will find you!
Procure algum a quem possa fazer
feliz e a felicidade o encontrar!

The world is like a mirror:
Frown at it, and it frowns at you;
smile at it and it smiles too.
O mundo como um espelho. Quem
fizer cara feia, ver outra; quem
sorrir, encontrar sorrisos.
Photo Credits:

Page 1 Torrey Wiley via Flickr
Page 2 Fishin Widow via Flickr
Page 3 US Army via Flickr
Page 4 Theis Kofoed Hjorth via Flickr
Page 5 Chris Gladis via Flickr
Page 6 Kevin Cawley via Flickr
Page 7 Angela Sevin via Flickr
Page 8 Jonas Hansel via Fotopedia
Page 9 Delayed Gratification via Flickr
Page 10 Will-travel via Flickr

Free stories for children
www.freekidstories.org
All quotes courtesy of Aurora Productions.