No, offaformation / N® de fa @énonciation
No. of information / N° de a dénonclation
No, of lnformation | Ade la dénonciation
Return see ea ert georen ee cored
Return Date /Date 3 laquelle le document ext rapport
20
Return Date [Date @ laquelle Ie document est rapport
120
INFORMATION Against | DENONCIATION visant
Michael Dennis DUFFY
INFORMATION Against DENONCIATION visant
Asress | teres
CHARGE / ACCUSATION
INFORMATION Against / DENONCIATION visant
Adsross | Acroese
(CHARGE | ACCUSATION
78 ADRNUSTRATWVE PURPOSES ONLY
A DES Fins ADMNISTRATIVES SEULEMENT
FR ADIANISTAATIVE PURPOSES ONLY
ADES FINS ADMINIS TRATIVES SEULEMENT
FR ADIENISTRATVE PURPOSES OMY
ADDS FNS ADUNISTRATVES SEULEMENT
D gems svc Oyen 0 Eire
‘Sonne — Autre
D sunmone C2 srowcawse Cl waracts* Omen
Stat agtere laren Shee
Re
1 gurmess CI guaecage CI vores C) Hermie
jason ed jason
epee CVO No (Sara Veices Onyp (GVO. Ne (Conmerda Vis Ori
Sfenes TA 19) |Aumére CEC. (vehiules uta unéro CECVU. (abil stare
Oo erica | eemend sexiemere)
‘eae (oii alee lealee|
Sex| Bit One [Dats acne] Wes defeadant owner? pasar
‘Sete | ‘Day/ | Month/| Year! |La pare astenserssse eat ‘Year!
Courtioom! Sale @audionce
RTA
cco nee ir. 083) 080
Meee | Me | Aas lett eonacce® ae
[5 ves! ow _[] Nos Non T_ves i ou'_[_Nosien_
i Fas pans Be
TTT TIT TLL LL
a oT Tatas a paen
ean lied enacctint
ort Cpl. Greg Horta fora Gpl. Greg Horton
Cale Sve ale Sven
Pas sacconten
Courscam! Sale Gavalencs
RTAROMP File # 2013-198442
CANADA Information of Cpl. Greg Horton
PROVINCE OF ONTARIO. —_Dénanciation
PROVINCE DELIONTARIO of _Royal Canadian Mounted Polico Peace Officer
East /Est do ‘oempsion tea
(Bevon! Resin) ‘Tho informant says that he belioves on reasonable grounds that
‘Le dénoneiatour déciare quil a des motifs relsonrables de crore quo
Michael Dennis DUFFY 2710511946
‘Waie aT Rete a nasaesy
(1) betweon the / entre fe 22" day of our de Decombor, 2008 and the 6” day of March , 2013
atthe City of Ottawa inthe said region East
tou) do dans edite région
boing an official in the Senate of Canada, did commit a breach of trust in connection with the duties of his office by
filing expense claims andior residency declarations containing false or misleading Information, contrary to section
422 of the Criminal Code of Canada.
(2) Between the 22" day of December, 2008, and the 6th day of March, 2013, at the City of Ottawa, in the East Region,
did by decelt, falsehood or fraudulent means defraud the Senate of Canada of money, exceeding $5,000, by filing
‘expense claims andlor residency declarations containing falso or misleading information, contrary to section 380(1)
(@) of the Criminal Code of Canada.
Inappropriate expenses relating to personal and partisan activity:
(3) Sometime after June 20" , 2009, at the City of Ottawa, in the East Region, did by decsit, falsehood or fraudulent
‘means defraud the Senate of Canada of money, not exeeding $6,000, by filing travel expense claim T64.06754
containing false or misleading information contrary to section 380(1)(b) of the Criminal Code of Canada,
(4) Sometime after June 20" , 2009, at the Gity of Ottawa, in the East Region, being an official in the Senate of Canada,
dic commit a breach of trust in connection with the duties of his office by filing travel expense claim T64-06754
Containing false or misteading information contrary to section 122 of the Criminal Code of Canada.
(5) Sometime after the period botwoen the 21* day of June, 2008, and the 26" day of June, 2008, at the City of Ottawa, in
the East Region, did by deceit, falsehood or fraudulent means defraud the Senate of Canada of money, exceeding
'$5,000, by filing travel expense claim T64-06755 containing false or misleading information contrary to section 380(1)(a)
of the Criminal Code of Canada.
{6) Sometime after the period between the 21" day of Juno, 2009, and the 26" day of June, 2008, at the City of Ottawa, in
the East Region, being an official in the Senate of Canada, did commit a breach of trust in connection with tho duties of
his office by fling travel expense claim T64.06785 containing false or misleading Information contrary to section 122 of
the Criminal Code of Canada.
(7) Somotime after the period batwoen the 5" day of September, 2009, and the 8" day of September, 2009, at the City of
Oitawa, in the East Region, did by deceit, falschood or fraudulent means dofraud the Senate of Canada of money,
‘xcooding $6,000, by fling travel expense claim T64-06774 containing false or misleading Information contrary to
‘section 380(1)(a) of the Criminal Code of Canada.
{8) Sometime after the period between the 8" day of September, 2009, and the 8" day of September, 2008, at the City of
‘Ottawa, in the East Region, being an offical in the Senate of Canada, did commit a breach of trust in connection with
the duties of his office by fling travel expense claim T64-06774 containing false or misleading information contrary to
soction 122 of the Criminal Code of Canada
(2) Sometime after the period between the 2" day of July, 2010, and the 3" day of July, 2010, at the City of Ottawa, in
tho East Region, did by decelt, falsehood or fraudulent means defraud the Senate of Canada of money, not exceeding
$5,000, by filing travel expense claim T64-06798 containing false or misleading information contrary to section 380(1)(b)
of the Criminal Code of Canada.
(tong Form One or More Accused. / mule inkégralo— Un eu plusours ace)
1c0.2.0004 (eu 0915)¢50(Continued 1 Suto) Page No./ Page n? 2
(10) Sometime after the period between the 2" day of July, 2010, and the 3 day of July, 2010, at the City of
Ottawa, in the East Region, being an official in the Senate of Canada, did commit a breach of trust in connection
with the duties of his office by filing travel expense claim T64-08798 containing false or misleading information
contrary to section 122 of the Criminal Code of Canada.
(11) Somotime after the period between the 8" day of December, 2010, and the 12" day of December, 2010, at the
City of Ottawa, inthe East Region, did by decelt, falsehood or fraudulent means defraud the Senate of Canada of
money, exceeding $8,000, by filing travel expense claim T64-08986 containing false or misleading information
contrary to section 380(1)(a) of the Criminal Code of Canada.
(12) Sometime after the period betwoon the 9" day of December, 2010, and the 12" day of December, 200, at the
City of Ottawa, in the East Region, being an official in tho Sonate of Canada, did commit a broach of trust in
connection with the dutles of his office by filing travel expense claim T64-09996 containing false or misleading
information contrary to section 122 of the Criminal Code of Canada,
(13) Sometime atter the period betwoon the 30" day of December, 2041, and the 5" day of January, 2012, at the
ity of Ottawa, in the East Region, did by deceit, falsehood or fraudulent means defraud the Senate of Canada of
‘money, not exceeding $5,000, by filing travel expense claim T64-18674 containing false or misleading information
contrary to section 380(1}(b) ofthe Criminal Code of Canada.
(14) Sometime after the period between the 30” day of December, 2011, and the 5" day of January, 2012, at the
ity of Ottawa, in the East Region, being an official in the Senate of Canada, did commit a breach of trust in
connection with the duties of his office by filing travel expense claim T84-18674 containing false or misleading
information contrary to section 122 of the Criminal Gode of Canada,
(15) Somotime aftor tho period botwoon tho 9” day of July, 2012, and the 10" day of July, 2012, at the City of
Ottawa, in the East Region, did by decoit, falsohood or fraudulent means defraud the Senate of Canada of money,
ot exceeding $5,000, by filing travel expense claim T64-20139 containing false or misleading Information
contrary to section 380(1)(b) of the Criminal Code of Canada.
(18) Sometime after the period botwoon the 8" day of July, 2012, and the 10" day of July, 2042, atthe City of
(Ottawa, in the East Region, boing an official inthe Senate of Canada, did commit a breach of trustin connection
with the duties of hs office by filing travel expense claim T64-20139 containing false or misleading information
Contrary to section 122 of tho Criminal Code of Canade.
(17) Sometime after the period between the 11" day of September, 2042, and the 13" day of September, 2012, at
the City of Ottawa, in the East Region, did by decelt, falsehood or fraudulent means defraud the Senate of Ganacla
of money, not exceeding $5,000, by filing travel expense claim T64-20671 containing false or misleading
information contrary to section 380(1)(b) of the Criminal Gode of Canada.
(18) Somotime after the period between tho 11" day of September, 2012, and the 13" day of September, 2012, at
the City of Ottawa, in the East Region, boing an official in the Senate of Canada, did commit a broach of trust in
connection with the duties of his office by filing travel expense claim T64-20671 containing false or misleading
information contrary to section 122 of the Criminal Code of Canada.
Inappropriate expense claims associated with personal attendance at funorals and rolated ceremonies:
(19) Between the 10” day of April, 2009, and the 2" day of March, 2042, at the City of Ottawa, n the East Region,
did by deceit, falsehood or fraudulent means defraud the Senate of Canada of money, exceeding $6,000, by filing
travel expense claims T64-05408, T64-18068, T84-18668, 764-20166, and T64-20164 containing false or misleading
information contrary to section 380(1)(a) of the Criminal Code of Canada.
(20) Between the 10” day of April, 2009, and the 2" day of March, 2012, at the City of Ottawa, in tho East Region,
being an official in the Senate of Canada, did commit a broach of trust in connection with the duties of his office
by filing travel expense claims T64-05408, T64-18668, T64-18669, T64-20166, and T64-20164 containing false or
misleading information contrary to section 122 of the Criminal Code of Canada.
Ze
Continued on page no. /Sulle la page n* 3
(20020004 (esa ear) CSO 0905 (pose fene 0872405)(Continued / Suto) Page No./ Pago n* 3
Claims Associated with Payments to Gerald Donohue:
(24) Between the 23° day of February, 2009, and the 5" day of April, 2012, at the City of Ottawa, In the East
Region, being an official in the Senate of Canada, did commit a breach of trust in connection with the duties of his
office by awarding consulting contracts in favour of Gerald Donohue, contrary to section 122 of the Criminal
Code of Canad
(22) Between the 23" day of February, 2009, and the 6" day of April, 2012, at the Gity of Ottawa, in the East
Region, did by decelt, falschood or other fraudulent means defraud the Senate of Canada of money, exceeding
$5,000, by awarding consulting contracts in favour of Gerald Donohue, contrary to section 380(1)(a) of the
Criminal Code of Canada.
Disbursements of monies previously paid to Gerald Donohue for illegitimate expenses:
(23) On or about May 3°, 2010, at tho City of Ottawa, in the East Region, boing an official in the Senate of Canada,
did commit a breach of trust in connection with the duties of his office by facilitating a payment to Ashley Cain,
contrary to section 122 of the Criminal Code of Canada,
(24) On or about May 3°, 2010, at the City of Ottawa, in the East Region, did by deceit, falsehood or other
fraudulont means defraud the Sonate of Canada of money, not exceeding $6,000, by facilitating a payment to
‘Ashley Cain contrary to section 380(1)(b) of the Criminal Code of Canada.
(25) Sometime after May 17", 2010, at the City of Ottawa, in the East Region, being an official in the Senate of
Canada, did commit a breach of trust in connection with the duties of his office by facilitating a payment to
Jacqueline Lambert, contrary to section 122 of the Criminal Code of Canada.
(26) Sometime after May 17", 2010, at the City of Ottawa, in the East Rogion, did by deceit, falsehood or
other fraudulent means defraud the Senate of Canada of money, not exceeding $6,000, by facilitating a
payment to Jacqueline Lambert contrary to section 380(1)(b) of the Criminal Code of Canada,
(27) Between March 30”, 2010 and January 20”, 2012, at the City of Ottawa, in the East Region, being an official in
the Sonate of Canada, did commit a breach of trust in connection with the dutles of his office by facilitating
payments to Mike Croskery, contrary to section 122 of the Criminal Code of Canada.
(28) Between March 30", 2010 and January 20", 2042, at the City of Ottawa, in the East Region, did by deceit,
falsehood or other fraudulent means defraud the Senate of Canada of money, exceeding $6,000, by facilitating
payments to Mike Croskery contrary to section 380(1)(a) of the Criminal Code of Canada.
Charges pertaining to the receipt of $90,172.24 payment, originating from Nigel Wright:
(29) Between the 6" day of February, 2043, and the 28" day of March, 2043, atthe City of Ottawa, In the East
Region, being a member of Parliament did directly or indiroctly corruptly accept, obtain, agree to accept, 0
attempt to obtain, for himsolf, money, valuable consideration, or office in respect of anything dono or omitted,
‘or to be done or omitted by him in his official capacity contrary to section 119(1)(a) of the Criminal Code of
Canada.
(G0) Betwoen the 6" day of February, 2013, and the 28" day of March, 2013, at the City of Ottawa, in the East
Region, being an official in the Senate of Canada, did for his benefit and without the consent in writing of the head
of the branch of that government of which he is an official, accept an advantage or benefit of money originating
from Nigel Wright, a porson having dealings with the government of Canada contrary to section 124(1)(¢) of the
Criminal Code of Canada.
(81) Betwoon tho 6" day of February, 2013, and the 28" day of March, 2013, at the City of Ottawa, in the East
Region, being an official in the Senate of Canada, did commit a breach of trust in connection with the duties of his
office by accepting an advantage or benefit of money originating from Nigel Wright contrary fo section 122 of the
Criminal Code of Canada.
L
(600-2000 ens enon CSO Ger. 0305 (poe sent ox)
Continued on page no. / Suita 8 ia page n*1 Language Notfication Issued / Langue do notification
11 interpreter / Interpréte:
APPEARANCES ~ ADJOURNMENTS.
(COMPARUTIONS - ASOURNEMENTS
Pago “A”
i, eson tr H l Ep a
Date Accused ‘Adjpumment % Apposrance Detais Adgurnment 3. §.
Beto deci) ‘spumeent ilatede companion ‘ison co i Hal
rasumonot AS BEB
sae
Dae come oper Ferewn For Read tae
bab Slr siete | parks Serome Poste) ites
couge
‘Accused /Accuss(e) ‘Notice Given Under H.-A, TI Suspension TC) impoundment
‘Monon God tole Setorocr acento
Accused Aeousee) oe
5169.1) tse n custay prima boca ofa revs conten Ye te Dat: na
at soe gre nie pncpotnentsurunecondanaton ate Oet ten bar:
‘Sete aoe sven oa exe epee ate
Conn epost hash separ cwsteas tera aio
‘Atthe Bell Review dated: 515(9.1) was DD confirmed — rescinded — } made (eee application)
‘momen oon dcotoonanont sis@necs — covimt.— ebras ote carom)
fccsnt Reuse) eae
586. Oxtansn isto pay boas otaproveus conten, Yee ry Date:
Dn sce gts ote pumas ue cnconalo até Ou Men bas
Cat ate ene fn ace npn aca
: ont pag pote tps oe he
‘Atthe Ball Review dated: 5159.1) was, D confirmed 1 rescinded Cimade (see application)
‘toi doe wuss Teron. —"sreo1yaav nme evans seas a erogte
ccna Aces i
580. denen asda because ofa proves convton Yon to Dae
Daten sous grt endo pncpetmort ce une contanveton aes Ou hn oa
Cog et ites ven 9 Pests enn bce
fecal tah pet tei sot enecare
Althe Bail Review dated: » 515(9.1) was Ci confirmed —) rescindes made (see appiication)
Auman Go ronsen eileen’ ——"siawyaste conte. trom execu ares)
‘c002000- (ev e380dees
Déclaré sous serment devant moi dfau)
ae :
ss oasaafcroa (aosepene aaa
tee [Tie RELY
“ation oe Pace (lige de pebr
oo Jour de
1 Appearance Notice Cl ProntsetoArpear 1 Recogrzance for mo
Caton 3 canparaive Promesse de compare Engagement urls i ay
(CHECK ONE OF THE FOLLOWING / COCHEZ LA CASE QUI DECRIT VOTRE SITUATION
C1 Cancated- Poco ono defendent Cl Carcotnd-Surnons 1) Confrmedon ager
“Aanuse(e)~ La potce hformaa a pate dberdoresso ‘nis = Sorimation ‘Cone toy is
Di cncete- warcant issued
Annie) Mandel dvr oT ie Pace Jage de pale
0 attention ban pursuant
oa PeaeTHge ao Fa — a. TRU RR) Interdleton co publican ovr
Date crown eects to Frovend L] Summary L] Byidernon ]L] Summary Gondeton Ofoncaiy Ll Tnitate often)
Date Ghote ts Goren Procedure" Attedeccasston |"~ ifactons) purse) so destin
sonnet {neuabinspu proce sora
Fear ite
Chotrshonpmmobe tevont ropteers eae Pleads Ptdoyar
Spee Sot | Oana] ena] Aap
oe scones aa | Ok Natomy to oume
Date Acuss(a) Leresphione 1 ter $e lata lattes | Comp. | GURY 10 COUN | on coupable pour
“oigeon care tates) Care, | cht pres
“ae | ag ay] Semon |e | na_| Ci Seep pais | ea
sige | “anwotin |Pecreerescies| OF | Nan feccisston
agar
Comte (of) Ord. Std. Tia “On Counts ‘Discharged on Counts — Not Guilty on Counts
bass sectaed " cont)
pa skoaeltahamoaevasenness*pu| tina arise on Cate pes Es
sy re eer oe oars” | Sto | "ong
easton
*T_ Wah consent of accused and prosecutor, without taking or recording 1 Ganyevidence or) () further evidence
‘Avocieconsentoment de acsus(oet Gu poursivent sarsrecvelr ou cangner ' g)deprewe'" few) S)depreuesppmenate
C1 viet surenarge s rim Pay Z
‘Suranende compere” ~~~ € bell de palit eGo Te
200.2.0004 ex 0919) 080