DESPERATE HOUSEWIVES

SEASON 1 EPISODE 18

Children will listen

To tamper: manipular
To purchase: adquirir
To chop up: hacer picadillo
Boot-camp: campamento de reclutas de la Marina
Knock it off!: ¡Déjalo ya! ¡Basta!
To blow off: Dejar plantados/ cancelar una cita
To spank: pegar en el culo
To seize: agarrarse (aceptar)
Settlement: acuerdo
manners: modales,
To shove: empujar
Your fate is sealed: tu destino está escrito
Don’t piss me off: no me cabrees
To back up: respaldar, apoyar
To outnumber: superar en número
To gasp: jadear, dar un grito ahogado
To flush: tirar de la cadena
To hit square in the gut: dar de lleno en la tripa
To be doomed: estar condenado/sentenciado
Sigh: suspiro