Compétition édition du jeudi 20 mai 2010

Il est pressenti pour prendre le brassard

Mort subite
Ziani
BOUGHERRA INCAPABLE Par En-N
Nems le capitaine
DE BATTRE ZIANI Le comble tout désigné
● Au jeu de la play-station, Karim Ziani est en passe de devenir un
maître incontesté de la discipline et Magic peut en témoigner. En du culot…
CHAKOURI ET FABRE A
effet, Bougherra, las de voir son copain battre tout le monde, s’est lors, quand je vous disais que ces Le quotidien 100 % foot
lancé le défi de mettre un terme à cette barbantes histoires égyptiennes se
invincibilité. Le Magic, pour s’assurer que les terminaient toujours par un

AU... MONDIAL
victoires de Ziani ont été obtenues sans «happy end» nauséabond avec youyous,
l’intervention de ce qu’il appelait les «Coffi bendirs, gandouras et tutti quanti…,
Codjia» qui arbitraient les matches, a désigné vous ne m’aviez sans doute pas pris au
Mourad Meghni comme arbitre. Le joueur de sérieux jusqu’à ce verdict placebo que
la Lazio est connu pour sa neutralité… Mais vient de rendre la FIFA à l’encontre de la
même avec ça, Bougherra n’a pu battre Ziani. Le ● C’est officiel, la FAF vient de décider de prendre tous les Fédération égyptienne. Deux matches à
match a été rejoué à maintes reprises et Magic cent kilomètres du Caire. Quelle Jeudi 20 mai 2010 N° 2480 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 111
joueurs qui ont pris part aux éliminatoires du Mondial en
perdait souvent. Ne baissant pas les Afrique du Sud pour assister de près au plus grand douloureuse et contraignante sanction
bras, il a promet que d’ici la événement footballistique de la planète. Les Babouche, ! Franchement, la FIFA aurait pu être un
fin du stage, il aura raison Abdeslam, Metref, Meftah, Raho, Lemouchia, Bezzaz et peu plus indulgente et obliger l’équipe
de lui. A suivre. beaucoup d’autres auront dans les jours à venir leurs des Pharaons à jouer à 99 kilomètres de
invitations. Comme la FAF songe également à l’avenir, elle la capitale plutôt que 100. Remarquez,
Medane et Belloumi sur Aljazeera n’a pas oublié de mentionner les noms de Michael Fabre et
Mohamed Chakouri dans la liste des joueurs qu’elle invitera
c’est vrai que sur un kilomètre, il peut se
passer beaucoup de choses, et ça, les
● La chaîne Aljazeera Sport consacrera, aujourd’hui à partir de 20h, une émission au Mondial. Le choix de ces deux éléments est Algériens en savent quelque chose, eux
spéciale sur la sélection nationale algérienne. Au menu, des interventions de Rabah essentiellement dû au fait que le staff technique national les qui sur les mille mètres qui les ont
Saâdane et des joueurs en direct de Crans-Montana. Sur le plateau principal à Doha, a longtemps ciblés pour qu’ils fassent partie du groupe conduits de l’aéroport à leur hôtel ont
deux ex-stars du football algérien animeront les débats avec le journaliste de service. La devant partir en stage à Crans-Montana. La blessure du été canardés par des «CNIPZ»
rédaction d’Aljazeera Sport a choisi le duo Lakhdar Belloumi-Hakim Medane pour parler latéral droit de Charleroi et la venue de Raïs M’bolhi ont fait (caillasseurs non identifiés et reniés par
du football algérien de l’époque et d’aujourd’hui. Les deux ex-internationaux ont quitté que ces éléments soient exclus à la dernière minute, mais le Zaher). Voila, donc, une aubaine servie
hier Alger en direction de Doha. fait qu’ils font partie de l’EN même s’ils n’y ont pas encore sur un plateau aux Egyptiens pour
mis les pieds, a inspiré les dirigeants de la FAF pour les décupler leurs possibilités de
inclure dans la liste des joueurs qu’ils enverront au Mondial. bombarder leurs futurs adversaires
«T u ne va s pa s à l’écokilo le toi !» algériens. Et malgré tout cela, comble
«Je me sens beaucoup mieux»
M at m ou r à un m ôm e
âgé
:
de huit ans qui a fait des centaines de mètres, en
rs Belmadi et A kro ur également invités de culot, le sinistre Samir Zaher vient
d’annoncer qu’il saisirait le TAS de
çon près les sta aussi le
C’est l’histoire d’un petit gar er à Crans-Montana voir de di et Nassim Akrour feront eux Lausanne pour protester contre cette
r venir de Montpelli sa ● Djamel Belma frais de la FAF. En effet, cet
te
compagnie de son père, pou le moindre pas de ses préférés. Karim Matmour a été
Sur pla ce, il guettait lad bac h pour qu’il voyage en Afrique du Sud aux d’adresser des invitations aux «dure» sanction. Et pourquoi pas tant
de l’EN. Möncheng tée

SAÂDANE : «Il réintégrera

cria fort le nom du joueur de , mais il a eu tout de même cette dernière ne s’est pas conten pagne du Mondial et qui n’ont qu’à faire, il pourrait même demander à
première cible. A sa vue, il ute la com
aphe. Le gentil Karim s’exéc mais seu ls joueurs qui ont fait
e. D’autres internationaux qui
ont ses amis du Lac Léman de lui fournir la
vienne lui signer un autogr fais ici toi, normalement tu dois être à l’école.» «Oui, tmour
que tu mê me Ma pas été retenus par Saâdan t éga lem ent prochaine fois des couteaux suisses
réflexion : «Qu’est-ce me plongeant par la années 2000 son
n père», s’est justifié le mô fait partie des Verts dans les comme le sont donc Belma
di pour exécuter ses viles besognes. C’est
j’avais l’autorisation de mo escriptible. le ges te de la FAF largement plus tranchant que les
ind concernés par .
et son père dans un fou-ire r services rendus à l’EN
et Akrour récompensés pou cailloux.

le groupe dans 10 jours»

>«Lacen et Bougherra risquent
de ne pas jouer contre l'Irlande»
«Le Mondial «C'est aux Egyptiens de
commencera demander pardon s'ils veulent
en Allemagne» la réconciliation»

Ghezzal : «Sienne, c'est fini»

Son club veut assurer l'accession
LECCE RAPPELLE MESBAH
«Saâdane m'a donné son OK»

2
Compétition édition du jeudi 20 mai 2010
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM.
Meghni tape dans le ballon
Comme nous l’avons
rapporté dans notre
précédente édition,
Mourad Meghni est bien
parti pour participer à la
prochaine Coupe du
monde.
Son état de santé s’améliore
de jour en jour et tout indique
qu’il sera prêt pour le Mondial.
En effet, hier, au moment où
l’équipe s’entraînait sur le ter-
rain de la Nati, le pensionnaire
de la Lazio de Rome s’entraî-
nait avec le ballon sur le terrain
du golf jouxtant l’hôtel où la
délégation des Verts est héber-
gée depuis son arrivée à Crans-
Montana. C’est une bonne
nouvelle pour tous les fans de
l’EN, lesquels prient jour et
nuit pour que Meghni retrouve
sa pleine forme avant le départ
de l’équipe en Afrique du Sud.
C’est la première fois que
Mourad tape dans le ballon
depuis qu’il a contracté sa
blessure lors de la rencontre
ON
SON CLUB JOUE L’ACCESSI
➧ Saâdane : «Il a mon autorisation»
Les dirigeants de Lecce ont offi-
ciellement demandé aux respon-
sables de l’EN de leur céder
Djamel Mesbah pour le match face
à Vicenza comptant pour la 41e
journée du championnat de Serie
B. Ayant besoin que d’un point
pour assurer leur accession à deux
journées de la fin de la saison, les
responsables de Lecce comptent
sur le néo-international algérien
pour atteindre leur objectif à partir
de ce week-end. Battus à domicile
lors du match précédent par le troi-
sième au classement, Cesena en
l’occurrence, ils veulent mettre
tous les atouts de leur côté pour
éviter toute mauvaise surprise.
C’est la raison pour laquelle ils
veulent bénéficier des services de
Mesbah face à Vicenza. Leur sou-
hait est de célébrer l’accession dès
ce dimanche sans attendre la der-
nière journée du championnat ni
des ¼ de finale face à la Côte
d’Ivoire, disputée en Angola
au mois de janvier dernier.
Ainsi, contrairement aux scep-
tiques qui ont enterré Meghni à
moins d’un mois du premier
match face à la Slovénie, celui-
ci revient petit à petit et il ne
veut aucunement rater le
Mondial. Il accompagnera
donc l’équipe en Afrique du
Sud et il fait le maximum pour
prendre part à cette compéti-
tion.
Il a couru 10 minutes
mardi après-midi
En plus des soins auxquels il
est soumis depuis qu’il a rallié
Crans-Montana, Meghni a
couru avant-hier pendant 10
minutes. Son genou a bien
réagi, puisque hier, il a tapé
dans le ballon sans ressentir de
grandes douleurs. Bataillant
dur depuis l’entame du stage,
le meneur de jeu des Fennecs
rassure au fur et à mesure que
la rencontre amicale face à
les résultats de leurs poursuivants ne vois pas d’inconvénient à le qu’il y a une accession en jeu. Mais
immédiats.
«Je ne vois pas
d’inconvénient, mais
il faut la confirmation
de la FIFA»
Le sélectionneur national,
Rabah Saâdane, ne s’oppose
pas à la requête des respon-
sables de Lecce. Toutefois,
il a exigé d’eux de s’adres-
ser d’abord à la FIFA pour ● Djamel Mesbah, le pensionnaire de Lecce, n’a pas caché les responsables de
avoir au préalable l’ac- son soulagement après que le coach Rabah Saâdane lui ait
cord de celle-ci avant donné son accord de réintégrer son équipe à l’occasion du
d’autoriser Mesbah à match de ce dimanche face à Vicenza. «Je suis soulagé. Je
rejoindre son équipe. suis très content non seulement de retrouver mes
C’est lui-même qui nous équipiers, mais aussi d’aider mon équipe dans un match
l’a confié hier.
«Les dirigeants de Lecce
ont fait une requête pour béné-
ficier des services de Mesbah
pour le match de ce week-end. Je
l’Irlande approche. Tout ce qui
a été dit sur lui n’a été que de
la pure fabulation et il sera bel
et bien retenu pour la Coupe du
monde.
Il intégrera le groupe
la semaine prochaine
L’international algérien de la
Lazio de Rome s’entraînera
avec le groupe à partir de la
semaine prochaine. C’est l’en-
traîneur Rabah Saâdane qui l’a
confié dans l’entretien accordé
à la télévision algérienne lundi
en fin d’après-midi. Comme
nous l’avons donc souligné
auparavant, la Coupe du
monde n’est pas finie pour
Meghni. Au contraire, son
genou répond bien ces derniers
jours et tout prouve que l’évo-
«Je me
lution de sa guérison est sur la
bonne voie. En attendant qu’il
sens
reprenne avec le groupe, le
meneur des Fennecs confirme
beaucoup
de jour en jour sa volonté d’al-
ler en Afrique du Sud.
mieux»
A. H. A.
● Sur la chaîne de
télévision qatarie, Aljazeera
sport +1, Meghni s’est dit
prêt à aller au Mondial
malgré les petites douleurs
qu’il ressent. «J’avais trois
mois devant moi pour me
soigner. J’ai profité de cette
période assez suffisante
pour retrouver ma forme. J’ai
pris des fortifiants pour
m’aider un peu à recouvrer
ma forme habituelle.
Maintenant, je me sens
beaucoup mieux par rapport
à il y a quelque temps. Je
peux vous dire que je suis
apte pour le service.
J’espère être à la hauteur en
Afrique du Sud».
Lecce rappelle Mesbah
la confirmation de la FIFA», nous
a-t-il expliqué. Le Cheikh n’est pas
resté insensible à la sollicitation
des dirigeants de Lecce, surtout
laisser rejoindre son équipe, sur- pour se prémunir d’une éventuelle
tout que c’est un match capital, blessure, vu que le championnat
mais je leur ai dit d’avoir d’abord italien est connu pour son engage-
ment physique, le coach des Verts
veut prendre ses devants en
demandant aux responsables du
club italien de s’adresser à la
«Content d’aider FIFA avant de leur céder son
joueur. En cas d’une bles-
sure, c’est son club qui
mon équipe» prendra en charge ses
soins. Après avoir saisi
l’équipe nationale, les
dirigeants de Lecce ont
adressé une correspon-
dance à la FIFA dans
laquelle ils lui ont fait
aussi important que celui de ce dimanche. J’espère part de leur souhait de
qu’on assurera notre accession en Serie A dès ce bénéficier des services de
dimanche. Je remercie le coach Saâdane pour Mesbah pour le match de ce
m’avoir donné son accord», nous a-t-il dimanche. L’instance dirigée
indiqué. par Joseph Blatter leur donnera
sa confirmation aujourd’hui pour
permettre au joueur de rejoindre
son équipe à temps. Il faut dire que
les responsables des Verts auraient
pu refuser, et ce n’est qu’une
faveur qu’ils ont accordé aux diri-
geants de Lecce.
Il ira vendredi ou samedi
en Italie et ne regagnera
Crans-Montana qu’après
le match
Même si la FIFA ne donnera sa
confirmation qu’aujourd’hui, on
peut dire d’ores et déjà que
Mesbah se rendra en Italie ce ven-
dredi ou au plus tard samedi. Le
match face à Vicenza est prévu
pour dimanche à 15h et Mesbah
devra en principe regagner Crans-
Montana après le match. Il pourrait
donc réintégrer le groupe dans la
soirée de dimanche ou lundi en fin
de matinée. Lecce évoluera en
déplacement et il lui suffira d’un
point pour accéder en Serie A.
A. H. A.
édition du jeudi 20 mai 2010
USM BEL ABBÈS
BENKABOU : «L’USMBA
ne se refuse pas»
● Entretien réalisé par
Malek Bouzid
- Peut-on dire que votre
objectif a été raté du
moment que vous avez
terminé à la 5e place ?
-J e dirai plutôt le contrai-
re, notre objectif n’est pas
raté, mais atteint, d’autant
plus qu’on avait bel et bien
avancé au départ que notre
objectif était de se classer
parmi les cinq premiers.
- Vous êtes devenu l’en-
traîneur en chef depuis le
départ de Benchadli, quel
bilan faites-vous sur votre
mini-parcours ?
- J’étais au départ avec
Benchadli, et puis j’ai assuré
l’intérim après lui. Je ne vous
cache pas que ma mission
n’était pas aussi délicate que
l’on pensait, cela m’avait
permis de toucher du doigt
certains points, certaines
défaillances qui existaient et
qui nous ont permis de
mieux connaître l’effectif
afin de mener le groupe à
bon port, les résultats obte-
nus sont positifs, ces mêmes
résultats nous ont incités à
rester sur cette lancée, ce qui
nous a permis de terminer la
ES MOSTAGANEM
Kechaïri proche
du CSC
PARMI les joueurs mostaganémois qui
sont actuellement la cible de plusieurs
clubs, l’arrière gauche Kechaïri Belahouel
est en pourparlers avec les dirigeants du
CSC. Même si pour le moment, le joueur
n’a pas tranché sur sa destinée, il se trou-
ve que l’USMBA est aussi sur ces traces.
Pour rappel, le joueur était à deux
doigts de rejoindre le club belabbésiens
au mercato, mais les besoins du club de
KABYLIE FOOT
Le FC Ouadhias veut
la coupe de wilaya
● Par N. Boumali
Malgré le manque de moyens,
l’équipe des juniors du FC
Ouadhias a réalisé un
parcours époustouflant cette
saison. Classée à la 4e
position, elle disputera la
finale de la coupe de la wilaya,
après avoir battu aux tours
précédents, successivement,
l’US Kabylie, Baloua, et
l’équipe de Tadmaït en demi-
finales sur un score de un but
à zéro. Elle tentera de
décrocher le sacre à la fin de
ce mois face à Béni Douala.
Directeur de la publication :
Djamel GUESSOUM
Directeur de la rédaction : Rafik ABIB
Rédacteurs en chef :
Hamouche BENSLIMANE,
Asma HALIMI TAÏBI
Halim DJENDER
Compétition DIVISION DEUX 23
E SOUR EL GHOZLANE OM ARZEW
CHELLALI :
«Sour veut me
Le club sera-tt-iil sauvé par le
passage au professionnalisme ?
saison avec une
bonne victoire
face au CRT.
récupérer»
L’ACTUEL gardien de but
du Paradou, Adel Chellali,
vient d’être contacté par les
dirigeants de l’ES Ghozlane
pour revêtir le maillot de son
ancienne équipe. Mais il est
● Par Chafik D.
Tout paraît confus au niveau
de la direction du club des
Olympiens et rien ne filtre sur
ce qui se trame au sein de
cence au sein de la direction
du club. D’ailleurs, cette
même source nous a fait part
qu’un contact très avancé est
engagé entre cette direction
et un homme d’affaires qui
- Vous venez de toujours sous contrat avec les certains membres influents, pourrait se porter garant pour
clôturer la sai- Jaune et Bleu jusqu’à la qui se démènent comme des faire aboutir ce projet de pas-
son, vous avez saison 2011-2012. Chellali diables pour trouver une sage au professionnalisme.
sûrement tiré s’est avéré être un bon solution pouvant leur éviter la Si cette information est
des conclusions gardien et ne sera pas sentence des déboires qu’ils confirmée, le club sera
et enseigne- facilement libéré par la ont accumulés durant toute sauvé, mais le passage au
la saison. professionnalisme n’est pas
ments ? direction de son club. Les gars
un vain mot et une couvertu-
- Le plus impor- de Sour El Ghozlane doivent
tant, c’est l’effec- voir avec Zetchi pour essayer IL Y A une seule et unique re pour échapper au verdict,
tif, il y a eu ceux de le convaincre afin qu’il chance pour rebondir : c’est il faut vraiment être «profes-
qui se sont donnés retrouve l’ESG. «Les de constituer un dossier pour sionnel» pour prétendre au
à fond, donc on dirigeants de Sour El passer au professionnalisme. professionnalisme.
fera tout pour les Ghozlane veulent bâtir une Dans ce sens, selon certaines Dans l’attente de l’aboutis-
garder, d’autres solide équipe pour la saison sources, les dirigeants son- sement de ce projet, qui
n’ont pas eu peut- prochaine, ils ont pris attache gent sérieusement à cette for- paraît en bonne voie, nous
être cette chance avec moi. Mais je suis lié par mule et travaillent dans une croisons les doigts pour les
de se mettre en contrat pour deux autres totale discrétion pour faire Blanc et Bleu qui, à la satis-
valeur sur le ter- saisons. C’est à M. Zetchi de aboutir ce projet qui peut-être faction de leurs nombreux
rain. Cela ne veut décider de me libérer ou pas», leur évitera la rétrogradation. supporters, reviennent plus
pas dire que cela dira-t-il. Tout se fait en catimini, et on
constate une grande efferves-
forts.
C. D.
va nous freiner ici, au passé, El-Hamdoullah, on a
fait preuve de sérieux et de O MÉDÉA
contraire, cela nous a permis
aussi de voir les grands hori- sérénité dans notre tâche et SA MOHAMMADIA
zons de l’équipe. tout le monde est là pour BOUKAROUM : Le SAM se transforme en société,
- Pour finir, Benkabou témoigner. Si on me renou-
«Accession méritée» aujourd’hui
souhaite-t-il terminer son velle mon contrat, je ne le
travail à l’USMBA ou a-t- refuse pas, car l’USMBA ne APRÈS de longues années LA DIRECTION du SA Mohammadia va tenir une AG extra-
se refuse pas, je suis ambi-
il une autre destination en passées dans les affres des ordinaire aujourd’hui avec ordre du jour l’approbation de la
vue ? tieux et l’ambition peut divisions inférieures dues à de constitution d’une société dans le but de se conformer aux
s’épanouir, et on aime bien
- J’ai toujours été un nombreux problèmes, l’O règles du statut d’une équipe professionnelle. L’AGE sera tenue
entraîneur optimiste jusqu’à rester sur place que d’aller Médéa retrouve la division 2. au niveau du centre sportif de proximité, Krim Larbi, à 17 h. On
présent, j’ai eu déjà l’occa- ailleurs.
Pour son joueur le plus en note que l’AG du SAM compte une centaine de membres qui
sion de driver l’équipe par le M. B. vue, à savoir Ali Boukaroum, vont certainement adopter la création d’une société SARL-
son équipe mérite amplement SAM ou SPA-SAM.
son retour dans l’antichambre
Le wali de Mascara offre
ses services ont fait annuler le transfert. de l’élite. «Malgré la présence
de solides formations, nous 50 millions aux U17
Belarbi cible la D1 avons pu nous imposer dans
ce dur championnat d’inter-
LE WALI de Mascara, Larbi Merzoug, a offert une réception
LE CAPITAINE de l’ESM, Belarbi en l’honneur des joueurs cadets du SAM, finalistes de la coupe
Abdallah, après avoir réalisé une des plus régions et arracher notre ticket
d’Algérie. Accompagnés de leur entraîneur, Mehdi Madjid, et
belles saisons de sa carrière, estime qu’il pour la division 2», dira-t-il.
des membres de la direction du club, les jeunots du SAM ont
est temps de prétendre à un niveau supé- Pour ce qui est de son avenir
beaucoup apprécié le geste du premier responsable de la
rieur tant son équipe a raté l’accession. De à l’OM, «pour le moment je
wilaya. Le wali de Mascra, dans son intervention, a félicité le
ce fait, il compte étudier toutes les propo- vais me reposer pour souffler
staff technique et les membres de la direction du club pour le
sitions avant de prendre une décision. De un peu et décider ensuite si je
travail accompli, comme il a insisté sur la continuité dans la
toutes les façons, ce sera un club de pre- vais rempiler ou pas», conclut
politique de formation. En fin de cette cérémonie, le wali a
mière division dont il a quelques contacts notre interlocuteur.
récompensé l’équipe des cadets en leur remettant un chèque de
de l’Est. A. O.
50 millions de centimes, ainsi que d’autres cadeaux.
M. H.
R. B.
JS TADMAÏT
La JS Tadmaït demande
l’application de l’article 93
● Par Kader K.
DRIVÉ par Amedjkane ceux qui sont venus en TAS (Tribunal arbitral sportif). «Nous
Slimane (titulaire d’un aide à l’équipe cette sai- demandons à la ligue de Tizi Ouzou d’appli-
LE BUREAU dirigeant de la JS Tadmaït, qui
diplôme de 1er degré), le son ; les autorités locales
évolue dans le palier honneur, nous a joints quer l’article 93 au lieu de celui de 192
FC Ouadhias s’est distin- et autres commerçants.
par téléphone pour nous faire part de son comme ils l’ont fait. On n’est pas contre l’ac-
gué une année après sa Mais il déplore, entre
désarroi quant à la non-application de l’ar- cession du LC Iflissen, mais nous réclamons
création. Après avoir autres, l’absence de
ticle numéro 93 par la ligue de Tizi Ouzou seulement que la loi soit strictement appli-
effectué quelques stages moyens aussi bien
dans l’affaire du joueur du leader LC Iflissen, quée, sinon, on va saisir le président de la
de perfectionnement à humains que matériels, un FAF Raouaraoua, et si jamais la FAF ne
Boumerdès, à Aïn Bénïan terrain où pourra se pro- Bedkouf Arezki, qui a joué quatre matchs en
répond pas favorablement à notre recours,
et en Bulgarie, le coach duire son équipe, puisque étant sous le coup de la suspension. En effet,
nous irons jusqu’au bout. Nous n’allons pas
Amedjkane ambitionne de celui des Ouadhias n’est ces dirigeants, à leur tête Madjid Merzouk,
réclament l’application de l’article 93 qui sti- baisser les bras jusqu’à l’application de cette
décrocher le diplôme de pas homologué et est loi 93, sinon, nous allons saisir le TAS pour
2e degré. Ex-gloire du impraticable en hiver. pule que tout point ramené par le club du LC
avoir nos droits», nous ont déclaré les diri-
football des Ouadhias, il
espère réussir dans son
Enfin, il remercie les
joueurs qui affrontent
Iflissen lors des matchs auxquels a pris part
ce joueur sera défalqué au lieu de l’article
192 qui sanctionne seulement le joueur. Les
geants de la JS Tadmaït, tous déterminés à
aller plus loin dans cette affaire jusqu’à ce
nouveau métier. Il a tenu à
rendre hommage à tous
quotidiennement les aléas.
N. B. dirigeants de la JS Tadmaït ne comptent pas
se taire et menacent d’aller même jusqu’au
qu’ils obtiennent gain de cause. Affaire à
suivre.
K. K.
QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»
Chef de rubrique : Direction-Rédaction Impression
Noureddine BOUMALI 17, rue Réda-Houhou SIA
Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Site Internet : www.competition.dz Publicité
Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH CPA agence Didouche Adressez votre courrier
n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
22
Compétition édition du jeudi 20 mai 2010
3
Compétition édition du jeudi 20 mai 2010

MARCHÉ AUTOMOBILE ALGÉRIEN ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM.

LA BAISSE RALENTIT SAÂDANE

L
e marché automobile
algérien au mois d’avril
a été caractérisé par un
ralentissement de la chute des
ventes.
La baisse des ventes n’a été
d’avril a cependant été réalisée
par Volkswagen qui avec 819
ventes marque une croissance
supérieure à 50%. Citroën a éga-
lement surpris son monde en
en reste, puisque le constructeur
nippon a enregistré une croissan-
ce de près de 13,5% au quatriè-
me mois de l’année avec
quelque 2164 véhicules vendus.
Les autres constructeurs du top
«MEGHNI RÉINTÉGRERA
le groupe dans 10 JOURS»
que de -6,5% par rapport au ten ont tous enregistrés des
mois d’avril de 2009 alors ventes plus faibles que
qu’au mois de mars un celle réalisées en
recul spectaculaire avril 2009. Si
de -22,8% avait
été observé.
Sur tout le

➧«Lacen et Bougherra risquent de ne pas jouer contre l'Irlande»

premier
quadri-
mestre
de cette

La nouvelle ➧«Le Mondial commencera en Allemagne»

année,
le mar-
ché de

OPEL ASTRA
l’auto-
mobile Le sélectionneur national a bien - Tout à fait, je le confirme. de la FIFA, je pense que cette sanc- - Je pense que c'est extraordinai- semaines, avez-vous toujours
dans notre voulu répondre à nos questions - Est-ce qu'on peut connaître de tion ne correspond pas du tout à ce re d'être le seul entraîneur repré- en mémoire le fameux match
pays a et aux questions de l'agence quoi souffrent Meghni, qu'on a vécu au Caire et notamment sentant le continent africain dans le Allemagne-Autriche de 1982 ?
enregistré anglaise Reuters, qui était en Bougherra et Lacen ? le caillassage du bus, c'est une prochain Mondial. Représenter - Bon, je pense que ce qui est

EST ARRIVÉE
- Bon, concernant Meghni, tout sanction qui ne nous satisfait pas et tous les entraîneurs africains et important, c'est que la FIFA a chan-
une baisse de place hier avant le début de la le monde sait qu'il souffre, depuis je préfère m'arrêter là, car on est également arabes est une grande gé les règles après la rencontre de
plus de 15%. séance d'entraînement qui s'est longtemps, du genou et plus exac- concentrés maintenant sur la Coupe fierté pour moi et également une la honte qui a opposé l'Allemagne
Les différents l’on examine les déroulée sur le terrain de tement du cartilage. Il est bien pris du monde. Bon, c'est du passé et grande responsabilité supplémen- et l'Autriche. Malgré ça, l'histoire
constructeurs connaissent ventes globales de Moubra. Le coach des Verts a
des situations très différenciées. ces quatre premiers mois en charge par le staff médical qui c'est tout. taire. retiendra qu'il y a eu combine de
Ainsi, Renault et Dacia, de l’année, on remarque que ce affirmé qu'il n'était pas satisfait s'attelle à le remettre sur pied. - Est-ce que vous pensez qu'il y - Votre présence à la tête d'une match. Maintenant, il y a eu des
ensemble, ont battu leur record sont toujours Nissan (+23%), a nouvelle Opel
de la sanction infligée par la Maintenant, on a encore le a quelque chose à faire sélection africaine au prochain regrets sportifs, car l'Algérie pou-
version Enjoy est déjà très
avec plus de 7000 véhicules
écoulés au mois d’avril. La plus
forte croissance en ce mois
enregistrant une croissance de
plus de 30% avec ses 500 véhi-
cules vendus. Toyota n’est pas
Dacia (+22%) et Renault
(+9,4%) qui enregistrent une
croissance positive.
L Astra, dévoilée lors
du salon de l’auto-
mobile de Francfort de 2009
riche avec l’ABS, l’ESP, les
airbags frontaux et latéraux,
la clim, le verrouillage cen-
FIFA à l'encontre de l'Egypte. Il a
révélé également que les trois
joueurs blessés, en l'occurrence,
temps pour savoir s'il
sera apte ou non
pour le Mondial. ➧ «La sanction
pour améliorer les
relations spor-
tives entre
Mondial pourra-t-elle pousser
les autres fédérations afri-
caines à donner la chance aux
vait facilement passer le premier
tour et aller encore loin dans cette
Coupe du monde.
et dont l’arrivée en Algérie tralisé, le volant réglable… Meghni, Bougherra et Lacen, ne Le joueur tra-
vaille d'arrache-
de la FIFA contre l'Algérie
l'Egypte pour
et entraîneurs locaux ?
- C'est une affaire
- C'est la troisième fois que
vous allez driver

CHEVROLET CRUZE
fut annoncée, il y a de cela
déjà trois mois, fait enfin
son, entrée sur notre mar-
pourront intégrer le groupe que
La Cosmo embarque en pied pour l'Egypte ne nous que les tensions de dirigeants, je l'Algérie en Coupe
plus un airbag de tête, la
clim auto, le toit ouvrant, le
d'ici une semaine à dix jours. Et
que les autres blessés n'ont rien
reprendre et,
satisfait pas» s'apaisent ? ne peux pas ➧ «C'est aux du monde, est-ce
nous, on a toujours - Je pense que ce donner des
Egyptiens de qu'on peut quali-

Voilà le diesel
ché. Armée d’un tout nou-
veau design, la compacte
américano-allemande se
montre sous un tout nou-
veau jour avec des lignes
plus arrondies et fluides.
◗ Lorsque la Chevrolet Cruze a commencé sa carrière dans notre pays l’an dernier, elle ne disposait Ses optiques étirées en
que d’un moteur essence. Diamal vient de combler le vide en introduisant une version diesel. Il arrière lui confèrent plus de
faut dire que sur ce segment les ventes de diesel sont importantes. La Cruze adopte un bloc qui a déjà charme et la nervure qui
fait ses preuves sur le SUV Captiva. Il s’agit du 2 litres common-rail, VCDI de 150 ch. Avec ce divise son capot en deux
moteur diesel, la Cruze se propose avec une boîte mécanique à 5 rapports ou une boîte automatique à plus de caractère. Le design
5 rapports également. La première est affichée au tarif de 1890000 DA alors qu’il faut débourser n’est sûrement pas un mince
2.070.000 DA pour la seconde. Côté équipements, la dotation est riche avec les airbags, l’ABS, les atout sur un segment où la
concurrence est bien établie
jantes alu. 17 pouces, le toit ouvrant électrique, la clim régulée…
avec les célèbres 308 de
Peugeot, Mégane III de
Renault et Golf VI de
Volkswagen.
Pour le moment, l’Astra
n’est disponible qu’avec le
moteur 1.6 essence. Elle
développe une puissance de
115ch à 6000 tr/min et un
couple maximum de 155
Nm à 4000 tr/min. Diamal
propose la nouvelle Astra
en deux niveaux de finition,
Enjoy et Cosmo. La dota-
tion en équipement de la
bluetooth, l’ordinateur de
bord, le détecteur de pluie
ainsi que l’allumage auto-
matique des feux. La fini-
tion Cosmo est affichée à
1.980.000 dinars (taxe véhi-
cules neufs incluse).
Opel a également intro-
duit sur le marché algérien
une finition plus cossue de
son navire amiral, l’Insigna.
Dans cette version
«Exclusive», toit ouvrant,
kit bluetooth, sièges avant
électriques avec les appuis
lombaires réglables, aide au
stationnement et jantes
alliages 18 pouces sont
désormais au menu au prix
de 2650.000 dinars (taxe
VN incluse). Cette finition
est également dotée du
rétroviseur intérieur jour et
nuit automatique et du
détecteur de pluie. Sous le
capot, on retrouve toujours
le bloc 1.8 Ecotec de 140
chevaux.
R. B.
de grave, selon Saâdane, qui
affirme qu'ils seront prêts dans
quelques jours.
- Comment évaluez-vous ce
stage après 6 jours de travail ?
- Je dirai que les joueurs, qui sont
arrivés les 13 et 14 mai, se sont bien
acclimatés, parce que nous sommes
au sixième jour du stage, ces der-
niers sont bien, mais par contre,
ceux qui sont arrivés en retard, car
ils ont joué des matches de cham-
pionnat le week-end passé, ça va
demander encore quelques jours
pour leur adaptation à l'altitude.
Nous avons également quelques
soucis concernant quelques blessés,
mais pour la majorité, ce sont des
blessures légères qu'on traitera
rapidement.
- Pouvez-vous nous donner
quelques détails sur les blessés ?
- Bon, pour ne rien vous cacher,
nous avons trois joueurs, en l'oc-
currence, Meghni, Bougherra et
Lacen, dont les blessures nécessi-
tent des soins particuliers,
ce qui veut dire qu'ils
seront loin du grou-
pe pendant encore ➧ «Fier d'être
une semaine, le seul coach
un espoir qu'il va
revenir. Pour ce qui est de
Bougherra, il est venu au stage
blessé, souffrant d'une déchirure au
mollet. Le staff médical est en train
de le soigner de la meilleure façon
possible pour qu'il revienne le plus
tôt possible dans le groupe. Enfin,
pour Lacen, vous savez très bien
qu'il revenait d'une blessure et pour
le moment, il souffre d'un début de
pubalgie. C'est ainsi qu'on a préfé-
ré, en concertation avec le staff
médical, de le ménager, il sera sou-
mis à des soins intensifs pour le
remettre sur pied.
- Vous dites qu'ils ne pourront
intégrer le groupe que d'ici une
semaine ou peut-être dix jours,
ce qui fait que leur participa-
tion face à l'Irlande est incertai-
ne ?
- Sincèrement, je ne prendrai
aucun risque si je vois qu'ils ne sont
pas prêts pour le match face à
l'Eire. Je n'ai pas envie de remettre
un gars sur le terrain pour qu'il
rechute. Après, ce sera ter-
miné, pour lui, le
Mondial. Pour nous,
je préfère les ména-
ger, car pour moi,
sont les dirigeants
égyptiens qui doivent faire
le premier pas, car ce sont eux qui
ont créé la pagaille et qui sont res-
ponsables de ces tensions. S'ils
veulent se réconcilier avec les
Algériens, ils doivent demander
pardon. Je pense que le football a
été toujours un vecteur pour réunir
les gens et non pas pour faire la
guerre.
- Quel est l'adversaire que vous
redoutez le plus en Coupe du
monde ?
- Dans l'ordre, je pense que
l'Angleterre est le grand favori, elle
est au-dessus du lot, il y a, tout de
suite après, les Etats-Unis qui ont
maintenant une grande expérience
en Coupe du monde. Et après, il y
a la Slovénie, qu'on respecte beau-
coup, car c'est une équipe qui a
beaucoup progressé.
- Qu'en est-il des nouveaux
joueurs qui ont intégré le grou-
pe ?
- Je ne vous cache pas que j'avais
des appréhensions au début, mais
Dieu merci, ils se sont vite intégrés
dans le groupe, ce qui est déjà très
encourageant pour la suite.
- Que pensez-vous du retour à
conseils à des fier votre rela-
dirigeants des demander pardon tion avec la
s'ils veulent la
autres fédéra- sélection algé-
tions sportives rienne de rela-
réconciliation»
africaines. Ce tion amoureuse ?
que je peux vous - Tout d'abord,
dire, c'est que c'est un concours de cir-
l'Afrique possède des constances si je suis là pour
entraîneurs compétents et de gran- la troisième fois, surtout pour un
de qualité. entraîneur du continent africain,
- Avant d'entamer le Mondial c'est absolument extraordinaire.
sud-africain dans quelques K. H.
IL N’A PAS PARTICIPÉ À LA SÉANCE
D’ENTRAÎNEMENT D’HIER
Mbolhi souffre de la cheville
● Le nouveau gardien de la sélection
algérienne Raïs Mbolhi n’a pas
participé à la séance d’entraînement
d’hier effectuée sur le terrain de
Moubra. Renseignement pris, le
gardien de Slavia Sofia a ressenti des
douleurs à la cheville. Le staff
technique a préféré le ménager en
l’autorisant à rester à l’hôtel pour
suivre un programme spécial et
également se soigner.

africain en Coupe
peut-être jusqu'à
dix jours. Alors
que pour les autres
blessés, je veux par-
du monde»
ler d'Antar, Yebda
Medjani, Boudebouz et
Halliche, leurs blessures ne sont
pas méchantes et en principe, dans
deux à trois jours, vous les verrez
s'entraîner avec le groupe.
- Donc, on peut rassurer les
Algériens en leur confirmant
qu'Antar, Yebda, Halliche,
Boudebouz et Medjani seront
bientôt rétablis ?
ce n'est pas le
match de l'Eire qui
m'intéresse,
dans mon plan, la
car
véritable préparation,
pour attaquer le Mondial,
débutera au stage de Nuremberg en
Allemagne. J'espère que c'est assez
clair.
- Quel est votre avis sur la sanc-
tion infligée par la FIFA à
l'Egypte à la suite du caillassa-
ge du bus algérien le 12
novembre dernier au Caire ?
- Même si on respecte la sanction
la compétition de Belhadj ?
- C'est un joueur indispensable
dans l'équipe, c'est une pièce maî-
tresse dans mon échiquier. En plus
de ses qualités footballistiques, il a
une excellente mentalité. Je pense
qu'il a beaucoup progressé depuis
qu'il est passé de Lyon à
Portsmouth, ça nous fait plaisir
d'avoir dans la sélection nationale
des joueurs de cette trempe.
- Qu'est-ce que cela vous fait
d'être le seul entraîneur afri-
cain à être présent au Mondial
sud-africain ?
Belhadji : «Rien
de méchant»
L’entraîneur des gardiens, Hacène
Belhadji, nous a fait savoir que
Mbolhi n’a rien de méchant et qu’il
est resté à l’hôtel pour suivre un
programme de travail bien spécifique
et que sa blessure est légère. «Il n’a
rien de grave, c’est juste une petite
blessure à la cheville, malgré ça, il
est resté travailler à l’hôtel pour
suivre un programme spécial.
K. H.
 4
édition du jeudi 20 mai 2010 Compétition DIVISION UNE 21

Compétition édition du jeudi 20 mai 2010

MC ORAN MC SAIDA
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM.
PRISE DE CONSCIENCE CHEZ LES JOUEURS L’AGO AUJOURD’HUI
SÉANCE DE MERCREDI
«On va mettre fin Transformer
Un r em a k e à la série noire»
le MCS en SARL

de la veille ! ● Par L. M. Azzi

Depuis le nul concédé

at-home face au MCA,
une bonne ambiance
Belatoui qui fera
savoir que sa troupe
sait réellement
qu’elle n’aura plus
le droit d’ajouter

S
d’autres contre-per-
i le accompagne les formances. «C’est
programme de entraînements de la sûr qu’ils sont
travail n'a pas bande à Belatoui. conscients que la
situation actuelle va
changé, les pousser à faire
UNE AMBIANCE qui
puisqu'hier, comme permet de constater que le plus d’efforts et
la veille (mardi), moral des joueurs est au s’armer d’un men-
l'équipe nationale beau fixe. C’est une façon tal de fer pour pou- ● Par K. Djelloul La direction fournit
s'est entraînée au en fait de montrer que voir remettre
l’équipe sur la voie Comme rapporté dans l’une
un dossier pour
de nos précédentes éditions, Par ailleurs, ladudirection
le registre commerce
l’équipe n’a pas l’inten-
stade Moubra de l'hôtel pour y subir une rain, les Rouges était au nombre de supporters accrochés derrière tion de s’éterniser dans du succès», glissera
saïdie a
Crans-Montana, séance adaptée, étant de sept et les Bleus, six, ndlr). les grilles du stade. Ghezzal cette série noire en matiè- le coach hamraoui. Le MCS organisera déjà envisagé les démarches afin
En somme, une
pareil pour les donné qu'il se plaint d'un Un petit match arbitré par était content de marquer deux re de résultats et de cette
prise de conscience aujourd’hui son AG. que le club soit prêt pour le profes-
incapacité de renouer avec sionnalisme. En effet, la direction a
exercices qui ont léger mal à la cheville. En
revanche, la nouveauté,
Rabah Saâdane qui apporta, au
fur et à mesure, des correctifs. Il
buts dont un a été validé par
l'arbitre Saâdane malgré que la la victoire. Tous les à même de pousser
UNE ASSEMBLÉE durant déjà déposé son dossier pour obtenir
été programmés hier, c'était la première insistait surtout sur la lucidité balle ait été détournée par joueurs diront que l’air les poulains de ce
dernier à se mettre laquelle le projet du professionna- son registre du commerce, ce qui
par l'entraîneur apparition d'Abdelkader devant les bois. «Calme, Laïfaoui sur la ligne (à signaler n’est pas pollué tellement,
dans la tête que la lisme sera adopté par les membres démontre sa détermination à ce que
ils ont compris que c’est de l’AG. Transformer le MCS en
national Rabah Ghezzal avec ses coéqui- calme…», ne cessait-il de répé- que les bois ne sont pas gardés).
par la faute d’une impasse prochaine mission
SARL est à l’ordre du jour de cette
le club soit prêt pour le profession-
nalisme dans les plus brefs délais.
piers. Comme d'habitude, ter aux joueurs. Pour la beauté S'ensuivra après quelques étire-
Saadane, ils avant de rejoindre directe- du geste, nous retiendrons ce ments, puis départ à l'hôtel. En mentale que leur forma- au Khroub devra
positive leur permettra de se mettre propulser le Mouloudia vers le haut assemblée où le président Khaldi
ressemblaient ment le groupe qui faisait retourné acrobatique qui a failli un mot, la séance de ce mercre- tion a fortement glissé dans le clas-
dans la tête que l’équipe doit mettre du tableau et non le contraire. donnera tous les détails de ce pro- Le souhait de Mecherara
sement. «Vous savez, quand le
également à ceux des échanges de balles pour faire mouche de Lounès di n'était, au fait, qu'un remake
moral va, tout va», laisseront-ils fin à cette série de mauvais résul- L. M. A. jet qui permettra au MCS de deve-
nir une SARL et un club profes-
Mecherara souhaite voir le MCS
s'échauffer, Ghezzal courut
de la veille. quelques minutes tout seul
Gaouaoui pour les Rouges qui a
été accompagné par les applau-
de celle de la veille.
M. S. dire, avant d’ajouter : «Depuis tats.» Cette réflexion intervient
Benhamou démotivé ? sionnel à partir de la saison pro-
parmi les clubs du championnat
professionnel pour la saison pro-
quelque temps, on sent que les après ce nul combien important et
lors du traditionnel tau- dissements nourris des dizaines prometteur réalisé chez un WAT, qui ● C’est la question que bien des chaine. D’autre part, la LNF a chaine. C’est ce qu’il a affirmé au
Changement reau. Une fois n'est pas joueurs sont conscients que l’équipe
n’est pas à l’abri, notamment pour a acquis une autre dimension. C’est fans de l’équipe d’El Hamri ne ces- adressé une correspondance à la
direction du club pour l’informer
président Khaldi lors d’une conver-
de site mée, nous l'avons rassuré, car
coutume, Rabah Saâdane a
participé avec les gardiens, certains et que seule une réaction le même constat chez l’entraîneur sent de se poser maintenant qu’ils
savent que Benhamou a pris l’habi- des conditions du professionnalis-
sation téléphonique
Initialement, les Verts Rabah Saâdane nous a dit que après un petit quart d'heure, les tude de sécher une ou deux séances me à l’instar d’un stade de 15 000
Maouche et Mekhloufi
devaient s'entraîner au stade de
Christ-Roi, un stade qui abrite
pour les deux séances, il comp-
te programmer juste des petits
joueurs, qui étaient hier au
nombre de treize, ont été soumis MEDJAHED : «Face à l’ASK, d’entraînement. Après le derby joué
face au WAT et les trois jours de
places. Ainsi que d’autres points
relatifs au volet administratif optimistes
un bon résultat est primordial»
habituellement les entraîne- jeux», nous expliquera un res- à des étirements avant de se repos octroyés aux joueurs par le De leur côté, les deux ex-joueurs
ments de l'équipe nationale
suisse. Finalement, la décision
ponsable suisse chargé de la
domiciliation des entraînements
diriger vers les deux petits ter- coach, l’ancien portier du PSG s’est Le cahier des charges de l’équipe du FLN, Mekhloufi et
Maouche, lors de leur visite à Saïda,
de programmer la séance d'hier de notre équipe nationale dans
rains en Matico. Pour les
joueurs de champ, on a fait un Reprenant confiance en
permis de rater les deux premières
séances de la semaine en cours.
est prêt étaient très contents de la structura-
au stade de Moubra a été prise Ce qui pourra aider le MCS pour tion et des moyens du club.
dans la journée. «Je ne voulais
la région quant au changement tennis-ballon, les anciens aux- ses possibilités, Selon son entraîneur, ce gardien n’a
devenir une SARL c’est sa posses- D’ailleurs, ils ont déclaré que le
qui a été fait hier.
pas prendre le risque de faire
quels il faut ajouter Ghezzal
d'un côté et de l'autre, les nou-
l’attaquant Medjahed, qui pas donné signe de vie. Pour le
sion de tous les moyens à l’instar Mouloudia possède des moyens que
manager Abdennour, Benhamou
porte le numéro 14, du stade 13-Avril et un autre ter-
déplacer l'équipe d'Algérie jus-
qu'à ce stade sans que nous eus- Ghezzal, la seule veaux. 20 minutes après, retour
sur le terrain synthétique du affirme que lui et ses
était pris par des affaires person-
nelles. Une absence qui risque de le
rain en tartan, plus d’un siège et un
des grands clubs n’ont pas et de ce
fait le club mérite amplement d’être
sions obtenu au préalable une
autorisation du sélectionneur
nouveauté stade Moubra pour un petit coéquipiers sont prêts priver du déplacement à El Khroub.
hôtel qui sont mis à la disposition
du club
professionnel dès la saison pro-
chaine. K. D.
suisse, Otmar Hitzfeld. Ce der-
De l'effectif présent la veille match, les Rouges emmenés par pour le match face à
nier, que nous avions eu ce mer-
au stade Moubra, on déplorait
hier les défections de Yazid
Nadir Belhadj et Karim Ziani et
les Bleus par Faouzi Chaouchi
l’ASK. WA TLEMCEN

Les supporters redoutent la saignée

credi matin, a donné son accord
pour les journées de vendredi et
samedi. Toutefois, il souhaite
que la pelouse ne soit pas abî-
Plus
de droit
d'accès
à l'ENTV
● Contrairement aux
jours précédents, où
la Télévision
algérienne avait le
privilège de filmer de
près les
entraînements des
Verts, cela n'est plus
valable dès l'arrivée
de la chaîne qatarie
Aljazeera. Cette
dernière, comme elle
possède les droits
des images des
Verts, l'ENTV n'a
plus le droit d'accès
aux entraînements
de l'équipe
nationale. Donc, la
chaîne nationale ne
filmera que de loin
les séances
d'entraînements.
Mansouri, qui serait grippé,
selon le sélectionneur national
et MBolhi Raïs qui est resté à
et Adlène Guedioura qui
jouaient en infériorité numé-
rique (avec 13 joueurs sur le ter-
Matmour
et Ghezzal changent
de chaussures
● Tout juste au début de
l'entraînement, les deux joueurs
sont revenus sur le bord du terrain
afin de changer de chaussures,
Matmour et Ghezzal étaient les
seuls d'ailleurs à le faire.
Revoilà Sadi
● Le manager de l'EN, qu'on
n'avait pas aperçu pendant deux
jours avec la délégation, a fait sa
réapparition hier en accompagnant
l'équipe au stade. Pour la petite
histoire, une personne, qui était au
stade, croyant qu'il suivait le score
du match ASO-ESS, lui avait
demandé s'il connaissait le
résultat. La réponse de Walid Sadi
a été négative. Accaparé par son
travail en équipe nationale,
l'ancien dirigeant de l'ESS ne
pouvait, sans doute, suivre les
péripéties d'un match où son
équipe de toujours était soumise à
rude épreuve.
- Dans quel état d’esprit le
groupe a-t-il repris les
entraînements ?
- Grâce à Dieu, le moral est au
beau fixe, on a repris les entraî-
nements dans une très bonne
ambiance.
- Et comment va le moral de
Medjahed ?
- Très bien, depuis quelque
temps, je me sens bien dans la
tête, je travaille comme un fou
pour être prêt. Vous savez, je
respecte le choix de l’entraî-
neur, l’essentiel, c’est d’être au
service de l’équipe et de mon
entraîneur.
- On sent que vous avez hâte de
retrouver vos sensations, n’est-
ce pas ?
- Je suis encore jeune, je travaille
d’arrache-pied pour améliorer
mon rendement personnel et pour
venir en aide à mon équipe à
chaque fois qu’on me demande de
le faire.
- Comment voyez-vous ce
match capital qui vous attend
face à l’ASK ?
- Ce sera un déplacement fort déli-
cat parce que ce match sera diffici-
le même pour les deux formations,
il ne faut pas oublier que l’équipe
adverse a besoin de points pour
améliorer son classement.
- Comment comptez-vous
aborder cette équipe ?
- On ira là-bas dans l’espoir de tout
mettre en œuvre afin de ramener le
meilleur résultat possible. C’est
dire qu’on doit réaliser un bon
résultat, ce sera primordial.
- Le fait de jouer à huis clos
sera-t-il un avantage pour
vous ?
- On le souhaite, même si ce sera à
double tranchant. En tous les cas,
on fera tout pour mettre de notre
côté cet avantage qui pourra nous
être bénéfique. On est prêts pour
cette partie et l’essentiel se jouera
sur le terrain. L. M. A.
● Par Abdelkrim Zoubir
A quelques encablures du
baisser de rideau sur le
championnat du présent
exercice, les inconditionnels
du Widad de Tlemcen
retiennent leur souffle.
COMME annoncé dans nos
colonnes, plusieurs joueurs sont sur le
départ. Leurs contrats expirent à la fin
du mois. A savoir les éléments qui ont
réussi à replacer la formation des
Zianides en première division après
un court passage dans le palier infé-
rieur. Ils ont pour nom Djallit,
Benmoussa, Mokhtar, Youcef
Ghazali, Bachiri, Belgherri, Chaïb,
pour ne citer que ceux-là. Leur main-
tien durant trois saisons successives
grâce, il faut le dire, à la diplomatie du
président Rachid Bouraoui et de l’en-
traîneur Fouad Bouali, qui avaient
réussi à convaincre ces joueurs de
poursuivre l’aventure chez Ezzergua
en dépit des offres mirobolantes qui
leur ont été faites par les clubs hup-
pés, de même d’ailleurs que le coach
du Widad. Cependant, la situation est
tout autre cette saison, d’autant que
ces éléments sont en contacts avancés
avec des présidents de club. On parle
de négociations entre le président séti-
fien Abdelkrim Serar et les attaquants
tlemcéniens, Mokhtar Benmoussa et
Mustapha Djallit. D’ailleurs, une
entrevue est prévue cette semaine à
Alger à l’occasion de la présence de
ces derniers dans la capitale où ils
participent à un regroupement de
l’équipe nationale olympique drivée
par Abdelhak Benchika.
Du pain sur la planche
pour Bouraoui
C’est pour dire que le chairman
tlemcénien a bien du pain sur la
planche pour retenir ses joueurs,
quand bien même le club changerait
de statut en devenant professionnel.
Mais le président Bouraoui n’est pas
au bout de ses peines puisque d’autres
joueurs widadis sont également sur le
calepin de clubs étrangers, à l’image
de Bachiri qui intéresse une forma-
tion de Macédonie, ainsi qu’un club
de seconde division française. Il y a
lieu d’ajouter également à cette
longue liste Abdellaoui et Yaâlaoui.
C’est pour dire que pratiquement
toute l’ossature de l’équipe disparaî-
trait. De quoi susciter l’inquiétude des
supporters tlemcéniens qui réagissent
en demandant au président du WAT
de tout faire pour empêcher la sai-
gnée. Certes, le club des Zianides dis-
pose d’une réserve très fournie avec
des jeunes pleins de talent qui frap-
pent déjà à la porte des grands comme
Hadji, Sid Houm, Seguer et bien
d’autres. Mais ces derniers doivent
être encadrés par des joueurs d’expé-
rience, ce qui facilitera ainsi leur véri-
table éclosion. Pour réussir dans cette
difficile entreprise, les dirigeants du
WAT doivent, cependant, bénéficier
du concours et de l’aide de tout le
monde. A savoir des autorités de la
wilaya qui, faut-il le souligner, ont été
toujours attentives aux problèmes
financiers du WAT, des sponsors et
des supporters.
En somme, la mobilisation doit être
générale et effective pour réussir cet
ambitieux pari, celui du maintien de
l’ossature de l’équipe pour la saison
2010-2011. A. Z.
 20 PUBLICITÉ Compétition édition du jeudi 20 mai 2010

5
République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire Compétition édition du jeudi 20 mai 2010

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM.
MINISTÈRE DE L'AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE ET DE WILAYA DE BÉJAÏA

GHEZZAL
L'ENVIRONNEMENT ET DU TOURISME DAÏRA D'EL-KSEUR
DIRECTION DE L'ENVIRONNEMENT DE LA WILAYA DE BISKRA COMMUNE DE TOUDJA
Mansouri
Avis d'appel d'offres national AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE grippé
restreint n°10/D.E/2010
La direction de l'environnement de la wilaya de Biskra lance un avis d'appel d'offres national
restreint concernant la réalisation d'étude pour la réhabilitation et sauvegarde du vieux jardin 5-Juillet
à Biskra.
DE MARCHE
Conformément à l'article n° 43 alinéa 2 du décret présidentiel n° 02/250 du
24/07/2002, modifié et complété par les décrets présidentiels n° 03/301 du 11/09/2003
et n° 08/338 du 26/10/2008, portant réglementation des marchés publics, le chargé de «SIENNE, C'EST FINI» ● Le capitaine des Verts, Yazid Mansouri, qui
a été ménagé pour la séance d'entraînement
d'hier, ayant senti une grippe, ne s'est pas
entraîné. «Mansouri a eu une grippe due au climat
qui règne ici à Crans-Montana. D'ailleurs, le
médecin nous a avertis pour faire attention,
Les bureaux d'études spécialisés et agréés par le ministère de l'Aménagement du Territoire et de
la gestion des affaires de la commune de Toudja informe l'ensemble des entreprises mais quand même, Yazid a été touché par un

➧ «Physiquement, je suis bien,

l'Environnement et du Tourisme intéressés sont invités à retirer le cahier des charges auprès de la
ayant soumissionné à l'avis d'appel d'offres national ouvert le 28/03/2010, relatif au coup de froid. Alors, on a préféré qu'il se
Direction de l'Environnement de la wilaya de Biskra.
projet : Achèvement de l'aménagement et revêtement piste reliant le CW 43 à repose pour reprendre ses forces»,
Les offres accompagnées des pièces réglementaires doivent être déposées auprès de la direction de nous a précisé le sélectionneur
l'environnement de la wilaya de Biskra, sous double pli cacheté et anonyme portant la mention : Tardam sur 1500 ml, paru dans les quotidiens nationaux Compétition, El Fadjr et le
national.
"Soumission à ne pas ouvrir - avis d'appel d'offres national restreint n°10/D.E.W.B./2010. BOMOP, que la commission de jugement des offres a attribué provisoirement le
marché à l'entreprise ci-dessous désignée : donc plus lucide et plus efficace» Lacen et Boudebouz

C
La date de dépôt des offres est fixée à (21) jours à 09:00 heures à partir de la 1re publication du
présent avis sur les quotidiens nationaux et/ou le B.O.M.O.P.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai de 90 jours à compter de
Entreprise Montant de l'offre Délai ontrairement à ses qui joue en Italie. Jusque-
ont passé
là, je n'avais jamais eu l'oc-
soumissionnaire d'exécution deux autres
la date de dépôt des offres et devront obligatoirement présenter les pièces et documents exigés par la
réglementation en vigueur suivante : coéquipiers, en
casion de lui parler, mais une échographie
Dossier offre technique
retenue j'ai pu le suivre lors de trois
● Le sociétaire de Santander, Mehdi
■ La déclaration à souscrire remplie et signée l'occurrence Rafik ou quatre matches…
Lacen, arrivé hier sur les lieux de
■ Déclaration de probité
SNC BOUNIA 8.689.590,00 DA Soixante-quinze Djebbour et Mehdi Lacen, - Justement, concernant ce
joueur, vous nous aviez dit
l'entraînement des Fennecs, n'a pas
■ Le cahier des charges dûment signé
■ Agrément du BET (M.A.T.E.T) Samir et Frère (75) jours qui ont joué dimanche et qu'il avait fait une
pris part à la séance d'entraînement
d'aujourd'hui, le coach national a
■ Un casier judiciaire du responsable (original) qui étaient absents lors de grosse saison ? préféré le garder au repos pour la
■ La carte d'immatriculation fiscale Cité Mezeghlouf Face
■ Un extrait de rôles apuré, légalisé
la séance d'hier, - Tout à fait, il a fait une
journée d'hier. Entre-temps, Lacen a
■ Mise à jour de la CNAS
Gendarmerie - Cne Abdelkader Ghezzal a, lui,
grosse saison, d'ailleurs,
passé une échographie qui n'a rien
ils sont premiers et ils leur
■ Mise à jour de la CASNOS Amizour rejoint le groupe. décelé, c'était le cas aussi pour le
restent à peine un point
■ Les références professionnelles dûment signées les maîtres d'ouvrages Sochalien, Boudebouz, qui, lui aussi,
■ Les références bancaires L'attaquant des Verts se dit pour accéder officielle-
ne s'est pas entraîné hier. Ce dernier a
ment en Serie A et c'est ce
■ Les bilans financiers des deux dernières années Les soumissionnaires qui contestent ce choix peuvent bien physiquement et, que que je leur souhaite.
passé aussi une échographie, mais
■ Un planning et délai d'exécution pour Boudebouz, elle a révélé une
■ Un reçu de dépôt légal des comptes sociaux (personne morale) introduire un recours auprès de la commission des marchés de ce fait, il ne ressent pas - Contrairement aux petite anomalie qui n'avait rien de
publics de la wilaya de Béjaïa dans un délai de dix (10) jours le besoin d'être ménagé. autres joueurs qui ont grave pour la santé du joueur.
Dossier offre financière
■ Lettre de soumission dûment remplie et signée à compter de la date de la première publication dans les Dans cet entretien, eu une grosse saison,
vous n'avez pas été
■ CPS dûment signé
■ Cadre des bordereaux des prix unitaires et du détail quantitatif estimatif. quotidiens nationaux et le BOMOP conformément à l'article n° Ghezzal avoue aussi qu'il ménagé, la preuve, Yebda s'entraînera
101 du décret présidentiel n° 02/250 du 24/07/2002, modifié et fera de son mieux pour vous êtes présent avec le groupe
L'ouverture des plis technique et financier se fera le 21e jour à 10:00 heures en séance publique au faire preuve d'efficacité en aujourd'hui à l'entraî-
à Crans-Montana
siège de la Direction de l'Environnement de la wilaya de Biskra. Les soumissionnaires sont invités à complété par l'article 17 du décret présidentiel n° 08/338 du Afrique du Sud. Marquer
nement (Ndlr, entretien
● Alors que certains croient que
y assister. réalisé hier)…
26/10/2008, portant réglementation des marchés publics. demeurera un de ses - Effectivement, je n'ai Yebda ne reprendra les entraînements
avec le groupe des Verts qu'après la
Compétition / PUB
ANEP 809 594 du 20/05/2010
Compétition / PUB
ANEP 809 350 du 20/05/2010 objectifs. pas été ménagé, car je me
fin du stage de Crans-Montana, on
sens bien physiquement.
Après mon retour de la nous a révélé, lors de la séance
- Vous retrouvez enfin l'équipe d'entraînement d'hier, que Yebda n'a
CAN, j'ai traversé une petite période
République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire
nationale ici à Crans-Montana, rien de grave et qu'il aura 2 ou 3 jours
votre premier sentiment ? où j'avais ressenti un coup de fatigue
pour pouvoir reprendre le travail avec
➧ «Mon objectif au Mondial : faire de
- Je suis vraiment très content avec le changement de température
et tout le reste. Donc, j'ai eu la chan- le groupe.
WILAYA D'ALGER d'être là avec le reste de mes coéqui-
WILAYA DE DJELFA piers, même si je ne vous cache pas ce d'être bien pris en charge à ce
DAÏRA DE DAR-CHIOUKH
CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE DRARIA
que je suis un peu déçu vis-à-vis de niveau-là par mon staff technique à
grands matchs, aller le plus loin possible Halliche, Bougherra,
COMMUNE DE DRARIA
COMMUNE DE DAR-CHIOUKH mon club, Sienne… Sienne, et là, je me sens vraiment
Saïfi et Antar Yahia
N° 999/SG/2010 - A cause du fait qu'ils ne vous bien.
- Par rapport à l'altitude, ressen- avec l'EN et marquer des buts» toujours sous
AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE
ont pas libéré plus tôt, c'est bien
ça ? tez-vous une quelconque diffé-
C'est mon agent qui s'occupe de tout vous, les joueurs, de ce match ? programme spécifique
- Tout à fait. Nous étions déjà en rence ?
ça, car je viens à peine de terminer le - Non, pas trop, car avant la ● Le quatuor Bougherra-Halliche-
Conformément aux dispositions de l'article 43 alinéa 02 du D2, mais malgré cela, mon équipe a - Cela ne fait que deux jours que je
Conformément aux dispositions de l'article 43 alinéa 2 du décret respire ici à Crans-Montana, donc championnat. Donc, que ça soit l'AS Slovénie, nous allons jouer face à Saïfi-Antar Yahia n'a toujours pas
tenu à me garder, elle n'a pas voulu retrouvé le groupe. Ils sont toujours
présidentiel n°02/250 du 24 juillet 2002 modifié et complété par le décret présidentiel N° 02-250 du 24/07/2002 portant me laisser partir, alors que j'avais pour l'instant, je dirai que ça va. Rome ou d'autres équipes, je ne peux l'Irlande qui est considérée comme
rien affirmer pour l'instant, et ce, un bon match, surtout que nous soumis à un programme de travail
décret présidentiel n°08/338 du 26/10/2008 portant réglementation réglementation des marchés publics, modifié et complété par le souhaité être ici en équipe nationale - Encore un nouveau look avant
pour la simple raison que je n'en sais jouons à l'extérieur. Donc déjà, il spécifique. Souffrant de petits bobos,
dès les premiers jours du stage. Mais ce Mondial ?
des marchés publics suite à l'avis d'appel d'offres n°02/2010 paru décret présidentiel N° 08/338 du 26/10/2008, le président de - (Il sourit !) Et bien oui, une fois rien. faut penser à cette rencontre afin de le staff technique national préfère les
en tant que professionnel, je me - Un commentaire sur la sanc- mettre sous travail spécifique selon
aux quotidiens : l'APC de Draria informe l'ensemble des soumissionnaires ayant de plus, j'avais envie de changer de réussir une bonne performance le 28
devais de respecter les décisions de tion de l'Egypte qui est tombée leur état de santé.
look. mai prochain contre l'Irlande.
: 11.04.2010 participé à l'appel d'offres national restreint N° 02/2010 paru dans mes dirigeants et, donc, j'ai fait mes hier ? - Un mot sur les supporters algé-

➧ «Déçu que mon

deux derniers matchs, et là, je suis en
Compétition : 12.04.2010 les quotidiens et Compétition le 18/02/2010, qu'à l'issue équipe nationale et ça me fait super
- Je suis joueur et donc je ne suis riens qui vous suivent même ici Aujourd'hui,
pas là pour juger ça. Mais le plus en Suisse ?
Le président de l'APC de Dar-Chioukh informe l'ensemble des de l'analyse et l'évaluation des offres selon les critères de choix plaisir de retrouver tous mes potes. important, c'est que nous allons dis- - Ce que je peux dire, c'est que séance de travail
soumissionnaires ayant participé qu'à l'issue du jugement des
offres les travaux de réalisation sont attribués provisoirement aux
déterminés dans le cahier des charges le 13/05/2010, le projet est
attribué provisoirement comme suit :
- Justement, pour revenir au
dernier match, vous aviez décla-
ré dans la presse italienne que
club ne m'ait pas puter la Coupe du monde et que
nous sommes là pour préparer cette
nous, les Algériens, sommes partout.
A présent, c'est une certitude, il n'y a
au terrain de Molens
● Pour la séance d'entraînements

entreprises suivantes :
Intitulé de l'opération Entreprise
Revêtement route
d/chioukh
Cimetière Logbab
Réalisation route VSA Dif Mohamed 18.845.190.00
Rejagnou
Rénovation réseau Mazouzi
assainissement centre Djilani
ville
Adduction réservoir Elotri
surélevé 500 m3 au Dahmane
F3, F4
Les soumissionnaires contestant ce choix peuvent introduire
un recours auprès de la commission communale des marchés
dans un délai de 10 jours à compter de la première parution
du présent avis.
Compétition / PUB
Projet Soumissionnaires Montant Note Jugement Entreprise Délai Critères
vous vouliez, à tout prix, mar-
quer contre l'Inter, avez-vous un
lâché plus tôt» grande échéance.
- Lors de la CAN, vous avez été
aucun doute là-dessus. Bien évidem-
ment, ça fait énormément plaisir de
d'aujourd'hui, le staff technique
national a programmé sa séance au
Participants de l'offre Technique
30/60 Technique retenue d'exécution de - En tant que dernier arrivé, frustré de n'avoir pu marquer voir nos supporters nous soutenir de terrain de foot de Molens. Les Verts
précédent avec cette équipe ?
Montant Délai Observations points choix
avez-vous eu le sentiment que de but, votre objectif lors de ce la sorte. De notre côté, on donnera le auront certainement un programme
- Personnellement, je n'ai jamais
d'exécution SARL SORBAO 14.279.850,00 DA 48 vos coéquipiers vous atten- Mondial, c'est d'être plus effica- meilleur de nous-mêmes pour faire technique, puisque ce ne sera pas le
Admise fait cette déclaration. Franchement,
SARL SET D 11.442.600.00 45 jours daient ? ce qu'en Angola, n'est-ce pas ? un bon Mondial. terrain de golf du lieu d'hébergement.
SNC ROBAT 13.706.550,00 DA 55 Admise je ne sais pas où est-ce que les jour- - Il est clair que j'ai fait une bonne A. H. A.
Dehamni Renfor- nalistes italiens sont allés chercher - Tout à fait, il y avait Karim
STPS SALAH 16.137.810,00 DA 49 fin de saison en ayant marqué avec
Papa Mesbah rend visite à son fils
Admise (Ziani) et Abdoun, d'ailleurs, ils
cement ces propos. J'avoue que je n'ai aucun mon club. Comme je l'ai déjà dit, je
2 mois et EURL BAMO 19.847.880,00 DA 33,25 Admise problème avec l'Inter de Milan. m'ont tous appelé pour savoir quand
SNC 30 jours Moins Ajouter à cela le fait que je n'aurais est-ce que j'arrivais, car je devais me sens bien physiquement, et si je ● Le père de Djamel Mesbah a rendu visite hier dans l'après-midi à son fils,
réhabili-
tation
EURL BRAHMI 16.742.700,00 DA 23 Non admise ROBAT disante
jamais osé dire une chose pareille, rentrer chez moi pour déposer mes suis frais, je serai certainement plus au lieu de stage de la sélection nationale à Crans-Montana. Le joueur était
1.936.042.50 2 mois SARL 3R 49 affaires, et c'est pour cette raison que lucide et donc plus efficace à l'ap- très heureux de voir son papa, surtout qu'il ne l'a pas vu depuis un bon
voiries 19.398.600,00DA Admise car tout le monde connaît la valeur
Lot «C» SARL ETRHF de l'Inter de Milan qui est une très j'ai mis un peu plus de temps. proche des buts. moment. «Je ne lui rends pas visite quand il est en Italie. Il est plus facile
14.391.000,00 DA - Peut-on dire que votre princi-
50 Admise
grosse équipe composée d'une arma- - On croit savoir que vous allez pour moi de venir ici que d'aller à Lecce», nous dira papa Mesbah, avant
Draria pal objectif serait de marquer
4.218.084.00 2 mois EURL COREDRA 17.786.340,00 DA 21,66 Non admise da de joueurs qui ont d'ailleurs termi- changer d'air et opter pour un d'ajouter : «Je suis originaire de Constantine», dira-il très fièrement. Les
autre club ? avec les Verts ? responsables de la Fédération lui ont demandé de patienter un moment,
ETBPH 18.253.170,00 DA 43,66 Admise né champions.
OUFELLA
- Sept nouveaux joueurs ont - En tout cas, je l'espère… - Franchement, mon principal puisque les Verts étaient à l'entraînement. A la fin, papa Mesbah a pu voir
rejoint l'équipe, connaissez-vous - Peut-on d'ores et déjà dire que objectif, c'est d'aller le plus loin pos- son fils et discuter avec lui un bon moment.
Tout soumissionnaire qui conteste ce choix peut introduire un recours c'est fini avec Sienne ? sible avec l'équipe nationale dans
certains d'entre eux ?
auprès de la commission des marchés publics de la commune de Draria - Et bien, je les découvre tous petit - Oui, je pense que c'est fini et c'est cette compétition. Il est clair que je
veux faire de gros matches et je ferai Boughlali joue au basketball
dans un délai de dix (10) jours à compter de la publication du présent avis à petit. En plus, ils ont l'air très gen- juste une question de temps. On
tout pour marquer des buts incha ● Le médecin de la sélection nationale, Dr Boughlali en l'occurrence, a pris
til. Les sept nouveaux jouent en verra ça après la Coupe du monde.
dans la presse nationale et cela, conformément à l'article 101 du décret - Avez-vous été relancé par l'AS Allah. part au match de basketball avec les gardiens de but. Malheureusement pour
présidentiel sus-cité. Europe, et donc, ils sont habitués au - A moins d'un mois du match lui, le Doc n'a pas pu aller jusqu'au bout. «Ça fait longtemps que je n'ai pas
professionnalisme et au haut niveau. Rome ?
- Franchement, je ne sais pas. face à la Slovénie, est-ce que fait d'exercice, alors ça explique pourquoi je n'ai pas pu suivre le rythme des
Compétition / PUB Autrement, il y a Djamel Mesbah autres joueurs…», nous a avoué Dr Boughlali, en rigolant.
ANEP 809 578 du 20/05/2010 ANEP 809 434 du 20/05/2010 vous commencez à parler entre
 19
édition du jeudi 20 mai 2010 Compétition
DIVISION UNE
6
Compétition édition du jeudi 20 mai 2010
USM EL HARRACH USM ALGER

La volonté pour gagner

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM.
ALORS QUE MEKKAOUI ET HABBACHE

ZIANI BIEN PARTI ● Par Djamel Abed

SERONT DE RETOUR
Kab, Hachoud et Boucherit
LES NOUVELLES TÊTES

MAIS dans le cas où ce dernier
serait absent de l’échiquier du
coach des Verts soit pour cause de
suspension, ou tout simplement
parce que le sélectionneur national
décidera de ne pas l’aligner d’en-
trée, le brassard de capitaine
reviendra de droit à Rafik Saïfi.
Mais là encore, l’attaquant d’Istres
est loin d’être donné titulaire pour
les rencontres de la Coupe du
monde au vu de la grande forme
du duo d’attaque composé de
Rafik Djebbour et Abdelkader
Ghezzal. Auteurs d’une fin de sai-
son tonitruante, les deux joueurs
devraient être titulaires lors du
Mondial, sauf si le Cheikh décide
de jouer avec un seul avant-centre,
et c’est l’un d’entre eux donc qui
débutera les matchs. Supposons
donc que Yazid Mansouri, et Rafik
IL S’EST RÉUNI AVEC LE GROUPE AVANT-HIER DANS LA SOIRÉE
LE CAPITAINE
Saïfi soient absents du onze titu-
laires, à ce moment-là, c’est le gar-
dien de l’ASO Chlef, Lounès
Gaouaoui, qui héritera du capita-
nat. Mais là aussi, aucune certitude
quant à la présence du keeper de
l’EN dans les bois lors de la pre-
mière rencontre face à la Slovénie.
La raison est toute simple, il existe
une très grande concurrence au
poste de gardien de buts.
Après les trois cités, Ziani
est le plus ancien du
groupe
Il y a d’abord Faouzi Chaouchi,
qui a fait une très bonne fin de sai-
son avec son équipe de l’ESS et
Raïs Mbolhi, la grande surprise de
Rabah Saâdane pour ce Mondial.
Certes, nous n’avons pas encore
Ce n’est un secret pour personne, Yazid Mansouri est bel et bien le
capitaine indiscutable de l’équipe nationale, ou du moins à chaque
fois que Rabah Saâdane l’aligne dans son onze rentrant.
vu à l’œuvre ce keeper lors de ce
stage ici à Crans-Montana, mais le
fait qu’il ait été élu meilleur gar-
dien du championnat bulgare et
qu’il ait été sollicité par le grand
Manchester United, cela signifie
que Mbolhi renferme de grandes
qualités. Enfin, il y a Mohamed
Lamine Zemmamouche, auteur lui
aussi d’une très bonne saison avec
le MCA, mais qui a moins de
chance d’être le gardien numéro 1,
mais qui garde toujours espoir de
faire partie du trio des gardiens de
but qui sera du voyage pour
l’Afrique du Sud. Ainsi donc, et
face à toutes ses données, le staff
technique national devra lors de ce
stage désigner via un classement
bien défini les quatrième et cin-
quième joueurs susceptibles de
porter le brassard de capitaine en
Afrique du Sud. Et à ce niveau-là,
un joueur est bien parti pour être le
quatrième capitaine après les trois
déjà cités. Il s’agit de Karim Ziani
qui, malgré le fait qu’il n’ait pas
beaucoup joué avec son équipe de
Wolfsburg cette saison, et vu son
importance au milieu de terrain,
sera certainement aligné d’entrée
par Rabah Saâdane dans moins
d’un mois maintenant face à la
Slovénie.
Il a le plus grand nombre
de sélections après
Mansouri et Saïfi
Il faut dire aussi que si Ziani
est bien placé pour être capitai-
ne, c’est d’abord au vu de son
ancienneté en équipe nationale.
Ayant rejoint les Verts le 12
février 2003 à l’occasion de la
rencontre amicale qui a mis aux
prises l’Algérie avec la Belgique
sous la houlette de Georges
Leekens à Annaba, Ziani est le
plus ancien joueur des Verts
après les trois déjà cités.
Incorporé à la 46’ de jeu à la
place de Rafik Saïfi face à la
Belgique, le chouchou des Verts
avait donc honoré sa première
sélection ce jour-là. Un match
qui s’était soldé par une défaite
de Belmadi et ses coéquipiers
par le score de trois buts à un.
➠➠➠
Pour bien préparer le prochain déplacement à
Batna, l’entraîneur Charef a programmé les
séances qui précèdent cette rencontre sur la
pelouse en gazon naturelle du stade de
probables de l’USMA
Rouiba, identique à celle du stade de Batna.
LA RÉCUPÉRATION des points perdus à domi-
cile lors du derby sera l’objectif de l’équipe harra-
chie. Cette fois-ci, l’USMH se produira au complet
après avoir récupéré les deux éléments importants,
Naïli et Aouameur, après leur absence qui a énor-
mément diminué de la prestation de l’équipe. Les
Banlieusards pourraient rééditer l’exploit déjà réa-
lisé sur cette même pelouse où ils étaient revenus
avec une précieuse victoire sur le CAB lors de la
23e journée du championnat. Le sort scellé du
MSPB en élite sera un autre avantage pour
l’USMH afin de tirer profit. La volonté sera un fac-
teur déterminant à l’issue de la confrontation. ● Par Ahmed Ifticen En parallèle et selon certaines
Dj. A. indiscrétions du club de Soustara,
A l’approche de la fin de la saison, une première liste du recrutement
TOUAHRI : «Rester dans le sillage international» les choses commencent à bouger
au niveau de la direction des Rouge
et Noir. Par rapport au projet du
est déjà établie, et selon aussi les
critères de la direction, on a pris en
considération le volet technique
Le jeune attaquant international Touahri a, grâce à sa persévérance et son professionnalisme qui rentrera en des joueurs et leur coût sur le mar-
sérieux dans l’effort, fini par être rappelé en équipe nationale des U20, lui qui vigueur le mois de septembre ché. Pour l’USMA, par rapport à la
n’a pas été sélectionné durant les derniers regroupements. Comptant sur ses prochain, certaines affaires et nouvelle politique du club, il faut
capacités et l’envie de parvenir à ses fins, il s’est déjà tracé une voie qui le situations doivent être réglées et des éléments jeunes et qui ne coû-
mènera, avec un peu plus de chances et d’efforts, à bon port. Pour cela, son mises en place dès maintenant. teront pas une fortune, qui serviront
entraîneur Charef, qui connaît parfaitement les réelles potentialités que surtout pour la construction d’une
recèle son poulain, ne cesse de lui apporter soutien et confiance. Les LES RÉUNIONS se multiplient équipe d’avenir. Pour cela, nous
ambitions sportives ne devraient pas être négligées au détriment de l’aspect ces jours-ci pour mettre en place avons appris que les responsables
financier, ce dont Charef essaye de le lui inculquer pour un avenir sportif à la
une nouvelle structure, entre autres, des Rouge et Noir ont déjà proposé
mesure de son immense talent. stabiliser l’équipe. Le maintien de une première liste au coach Saâdi,
- Tout d’abord, félicitations pour mais l’entraîneur Charef connaît son Saâdi était un premier pas pour lui qui contient l’ancien l’Usmiste,
votre retour à la sélection, cela travail et, à ma connaissance, en nous ouvrir les portes à préparer son Kab, actuellement au CA Batna. Ce
doit vous faire plaisir ? incorporant sporadiquement et pro- nouvel effectif. L’opération recru- dernier était l’un des éléments qui
- C’est une sensation unique et gressivement avec Benaï par tement de nouveaux joueurs et ont brillé à Batna cette saison, et
indescriptible, être en sélection, c’est exemple, il nous prépare pour la sai- mieux. Je reste persuadé que la saison départ de certains éléments de l’ac- qui est aussi en fin de contrat avec
une lourde responsabilité, mais savou- son prochaine. Je pense, ce pour prochaine sera la mienne, je me bats et tuel effectif n’est pas encore tran- les Rouge et Bleu. On parle aussi
reuse. On a, quelque part, la récom- lequel je m’y attelle avec beaucoup j’y crois. chée, mais les grandes lignes sont du milieu de terrain d’Annaba,
pense de nos efforts et sacrifices. d’abnégation et d’acharnement, que - Et quel est votre avis sur le par- déjà en place. L’entraîneur a carte Boucherit, qui a fait aussi un passa-
Toutefois, je le dis, ce n’est pas une fin ce retour en sélection m’est très béné- cours éblouissant que vous être en blanche pour établir la liste des ge à l’USMA et qui était même sur
en soi, ce sera une pression et une fique moralement.
- C’est par rapport aux applica-
train d’accomplir ? libérés et fixer une liste de joueurs
à recruter. Concernant les libérés,
le point de porter le maillot de
l’USMA l’été dernier, n’était
motivation supplémentaires afin de - C’est le fruit de notre travail et la
tions amicales où vous vous dis-
persévérer dans l’effort pour garder sa touche d’un entraîneur compétent qui même si certains éléments se Menadi qui refusa de le libérer.
place parmi les internationaux. tinguez, avec Benaï, qui vous met a, non seulement, valorisé les jeunes, reconnaissent déjà, certains autres L’autre nom qui circule aussi est
- Bien que vous ne soyez pas un en pole position d’être la future mais a démontré aussi sa supériorité ne connaissent pas encore leur
futur proche, alors que d’autres
celui du latéral droit du CABBA,
Hachoud, sur qui on dit beaucoup
titulaire indiscutable au sein de force de frappe de l’équipe… tactique par rapport à ses pairs et les
votre équipe, cela n’a pas, pour - Non, ce n’est pas ça, mais avec résultats sont éloquents. On a entamé sont en fin de contrat. Saâdi, dans de bien pour son rendement cette
autant, empêché Benchikha de Charef, on se prépare toujours pour la compétition avec comme objectif le cette situation, est dans l’obligation saison. Mais, Saâdi s’appuiera-t-i
vous rappeler pour le prochain jouer et je dois d’abord m’imposer maintien, on se retrouve à la fin à dis- de faire son tri, d’autant plus que sur cette liste ou établira-t-il une
stage ? lors des matches amicaux auxquels je puter une place sur le podium. certains de ses éléments essentiels nouvelles selon ses préférences ?
- Je ne suis, certes, pas titulaire, prends part pour aspirer prétendre à Dj. A. sont convoités par des clubs puis- A. I.
sants financièrement.
CR BELOUIZDAD
IL L’AURAIT CONFIE A SON

Saâdane présente son programme, trace les objectifs L’AGE reportée à la semaine prochaine ENTRAINEUR
Dziri compte s’arrêter
● Par M. Memmoud
en fin de saison
pour plaider la cause, et apporter

et souhaite la bienvenue aux nouveaux

● Ce n’est qu’avant-hier mardi
en début de soirée que le groupe
des 25 joueurs était au complet
après l’arrivée de Nadir Belhadj,
dans la matinée, Mehdi Lacen,
en début de soirée, et
Abdelkader Ghezzal, dans la
soirée. Ainsi et profitant de la
présence de tous ses éléments,
Rabah Saâdane a tenu à les
réunir tous avant-hier en soirée.
Dans un premier temps, le
sélectionneur national a
présenté son programme à sa
troupe en détaillant les différentes phases de ce stage
de Crans-Montana. Une première phase de
régénération et d’évaluation, une deuxième de
préparation physico-technique et une troisième et
dernière étape qui consiste à travailler l’aspect
tactique. Après cela, Rabah Saâdane a tenu à parler
des objectifs de ce stage, qui sera ponctué par une
rencontre amicale face à l’Irlande le 28 mai prochain
à Dublin. Un match qui, a tenu à préciser le coach,
sera plus un test afin de corriger les défaillances et
d’apporter les améliorations, tout en insistant que,
pour lui, peu importe le résultat de cette
confrontation. Enfin, le coach des Verts, et vu que tous
ses éléments étaient présents, a tenu à souhaiter la
bienvenue à tous les nouveaux joueurs qui sont au
nombre de sept, en leur affirmant qu’ils sont dans leur
deuxième famille au sein de cette sélection nationale.
Ainsi donc, avec cette première réunion, qui était
synonyme de prise de contact et qui a regroupé le staff
technique national et les joueurs qui étaient présents
samedi dernier, Rabah Saâdane a fait un premier
point de la situation avant-hier, mardi, en soirée.
A. H. A.
C’est finalement la semaine
prochaine que va se tenir
l’AGE, prévue par la direction
Le staff technique des Verts du CRB, et ce, dans le but de
a visionné 3 matches de l’Eire trancher sur l’avenir du club
● Le sélectionneur national Rabah Saâdane prépare sérieusement le match amical du 28
en tant que société par
mai contre l’Eire, à Dublin. Malgré le caractère amical de cette rencontre, Saâdane veut que actions. Prévue au
la formation algérienne donne une bonne réplique pour s’assurer que les joueurs choisis Caroubier, elle sera tenue
sont à la hauteur des espérances placées en eux. C’est dans cette perspective qu’il a déjà finalement à la salle des
visionné trois matches disputés par l’Eire durant les éliminatoires de la Coupe du monde. Le
programme de Saâdane prévoit qu’à partir de ce samedi, les joueurs entameront le volet
conférences du 5-Juillet, et
technico-tactique pour préparer la rencontre face à l’Eire. le Chabab a envoyé une
demande à la DRAG pour
une autorisation.
Le sélectionneur a décortiqué
le jeu de la Slovénie
● Selon une source sûre, Rabah Saâdane a amassé beaucoup d’informations sur la
ELLE se tiendra mercredi ou
jeudi prochain, et il sera question
de prendre une décision commune
Slovénie en visionnant plusieurs fois les cassettes des matches disputés par cette et définitive sur le passage ou non
formation. En concertation avec son staff technique, il n’a rien laissé au hasard en du club en SPA, et après cette
décortiquant le jeu de cette formation. Saâdane a pu avoir une idée bien déterminée sur la assemblée, et après l’entente géné-
façon d’opérer de cette sélection qui sera notre premier adversaire en Coupe du monde le rale des parties prenantes, la direc-
13 juin prochain à Polokwane. Le sélectionneur national sait très bien l’importance du
tion s’attellera à la mise en route
premier match du Mondial, c’est pour cela qu’il ne veut rien laisser au hasard afin d’éviter
de ce projet inévitable. Vu les
toute mauvaise surprise. D’ailleurs, il compte encore visionner un match ou deux de cette nombreuses zones d’ombre que
sélection qui disputera deux matches amicaux avant son déplacement en Afrique du Sud.
comporte encore le projet, la direc-
K. H. tion s’attelle à préparer son dossier
des éclaircissements pour dissiper
les doutes.
Kerbadj : «Le passage
en SPA est obligatoire
pour les clubs»
Le président du CRB a du pain
sur la planche, entre la préparation
de la saison prochaine et le dossier
du professionnalisme. En ce qui
concerne ce dernier point, Kerbadj
souhaite apporter plus de préci-
sions lors de la prochaine AGE,
laquelle, il le souhaite, va rassurer
les plus sceptiques sur le projet du
professionnalisme. Kerbadj veut,
néanmoins, donner un aperçu de
ce qui va être au cœur des débats,
à savoir l’avenir du club en tant
que nouvelle entité, SPA, qui,
selon lui, n’est pas sujette à débat.
En effet, les clubs passeront tous
en SPA, et pas de place pour les
SARL. Kerbadj tient aussi à préci-
ser que la SPA-CRB sera dégagée
de tout passif et actif, et que c’est
l’Association qui s’en chargera
avec l’aide de l’Etat, car même si
le CRB se détache en tant que club
sportif, l’association survivra et
continuera d’exister. «Les gens qui
seront concernés par l’avenir du
CRB doivent savoir impérative-
ment que la création de la SPA
commence sur de nouvelles bases.
En ce qui concerne les clubs spor-
tifs, le passage en SPA est obliga-
toire, et en tant que nouvelle enti-
té, elle sera régie par le code com-
mercial. Cependant, l’association
survivra, et c’est elle qui sera char-
gée du passif et de l’actif du club,
indépendamment, juste pour l’in-
formation. La seule question qui
doit être posée et qui sera posée
lors de la prochaine AGE, c’est
passer ou pas en SPA, et par la
suite on attaquera le projet de
fond. C’est seulement après avoir
tranché sur cette question que les
appels aux actionnaires potentiels
seront officiels. On va tenter d’ap-
porter le plus de précisions lors de
l’AGE prochaine», dira Kerbadj,
qui souhaite ainsi mettre tout le
monde d’accord lors de la prochai-
ne AGE, où les zones d’ombre
seront passées en revue.
M. M.
NOUS AVONS appris, d’une source bien
proche de l’USMA, que le capitaine Dziri
aurait probablement pris la décision de mettre
fin à sa carrière comme joueur dès la fin de
cette saison. Il l’aurait confié à son entraîneur
Saâdi dernièrement lors d’une discussion en
aparté. Voilà donc ce qui était une rumeur qui
devient une réalité, Dziri avait toujours soigné
son image de marque, il n’envisage surtout
pas de sortir par la petite porte, il nous l’avait
souvent répété lorsqu’il nous accordait des
interviews. «Si je ne souhaite surtout pas s’ar-
rêter avec déshonneur, je choisirai le moment
opportun pour raccrocher», nous avait-il
confié une fois. Rappelons que Dziri a mis fin
à sa carrière internationale en 2005 lors du
match Algérie-Zimbabwe (2-2) à Oran. A cette
époque, l’Algérie, avec ce résultat nul, avait
consommé ses chances pour la qualification à
la Coupe d’Afrique des nations. L’hostilité ce
jour-là du public oranais avait poussé Bilel à
raccrocher avec l’EN.
Pour cette fin de saison, Dziri aura certaine-
ment le privilège de jouer quelques matchs
d’adieu face au public de Bologhine si l’infor-
mation d’arrêter sa carrière se confirme, mais
certains souhaitent toujours le voir jouer enco-
re une autre saison.
A. I.
18 PUBLICITÉ Compétition édition du jeudi 20 mai 2010

7
Compétition
République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM.
édition du jeudi 20 mai 2010

WILAYA DE DJELFA

POUR PRENDRE LE BRASSARD

WILAYA DE LAGHOUAT
DIRECTION DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DAÏRA DE LAGHOUAT
COMMUNE DE LAGHOUAT

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE

RESTREINT N°12/2010 Les fans
La direction de la formation professionnelle de la wilaya de Djelfa lance un avis d'appel d'offres
national restreint pour l'étude et le suivi de la réalisation de l'extension des deux CFPA de Charef et
Dar Chioukh et des trois annexes de formation professionnelle de Had S'hary, Feidh El Botma et
Sidi Laâdjal.
L'appel d'offres national restreint ouvert s'adresse aux soumissionnaires (les architectes inscrits au
tableau de l'ordre national des architectes et aux bureaux d'études pluridisciplinaires publics).
Les bureaux d'études sus-qualifiés intéressés sont invités à présenter leur offre conformément aux
conditions fixées dans le cahier des charges.
DELAI DE SOUMISSION :
Les soumissionnaires doivent déposer leur soumission le lundi 28 juin 2010 de 8h30 à 14h00.
DE MARCHE
Conformément aux dispositions de l'article 43 alinéa 2 du
décret présidentiel n°02-250 du 24/07/2002, modifié et
complété par le décret 03-301 du 11/09/2003 portant
réglementation des marchés publics.
Le président de l'assemblée populaire communale de
Laghouat informe les soumissionnaires ayant participé à
TOUT DÉSIGNÉ apprécient
sa disponibilité
● Joueur vedette de l’équipe
nationale, Karim Ziani assume bien
ce statut, notamment vis-à-vis de ses
admirateurs qui sont nombreux à lui
réclamer un autographe ou une photo
RETRAIT DES CAHIERS DES CHARGES :
l'appel d'offres national restreint n°03/2010 publié dans souvenir. Mardi, dès la fin du petit
Les soumissionnaires peuvent retirer les cahiers des charges auprès de la direction de la formation El Akhbar, Compétition en date du 10/04/2010 du projet match disputé sur le terrain de
professionnelle de la wilaya de Djelfa, secrétariat du Directeur, sise Hay Messaoudi route El Wiam, Moubra, l’ancien sociétaire de l’OM
Djelfa, après paiement de 2 000,00 DA auprès du trésorier de la wilaya de Djelfa. suivant : s’est dirigé vers les quelques dizaines
DOSSIER DE SOUMISSION : de fans qui l’attendaient. Trouvant
qu’il tardait à rejoindre ses
La soumission est présentée dans un seul pli ANONYME ne contenant aucune mention ni
observation sauf l'objet de la soumission et l'adresse du maître de l'ouvrage avec la mention au coin Construction marché commercial approximatif à Laghouat camarades qui étaient sur le départ
de l'enveloppe
«SOUMISSION A NE PAS OUVRIR»
sur l'attribution provisoire du marché afférent ci-dessous vers l’hôtel, l’un des
accompagnateurs essaiera de le
Cette enveloppe principale abritera quatre autres enveloppes scellées identifiées A, B, C et D, les cité dans le tableau suivant : presser, peine perdue puisque non
documents de chaque enveloppe doivent être isolés les uns des autres comme suit :
seulement Karim fit la sourde oreille,
A - L'enveloppe (de couleur jaune et de format 36x26.2 cm) dénommée A «Capacités Techniques et
Financières» abritera en deux exemplaires : N° La société ou l'entreprise Montant du marché Délai Critères de mais encore, il répliqua de manière
● Copie de l'attestation de l'inscription à l'ordre des architectes pour les BET privés (copie choix sèche à son interlocuteur : «Tu vois
légalisée). bien que je suis avec les supporters,
● Copie de l'attestation de mise à jour vis-à-vis de l'ordre des architectes pour les architectes
01 08 mois Moins disant. non !» Une réaction appréciée par
BEN DJEMAI AISSA 15.179.135.87
agréés pour l'année 2009 (copie légalisée). ses admirateurs tout contents que
● Copie des statuts et modificatifs (éventuels) (copie légalisée).
➠➠➠ leur chouchou leur accorde toute son
● Copie des pouvoirs du signataire de la soumission (original).
● Casier judiciaire du signataire de la soumission (gestionnaire) original de moins de 03 mois.
Les soumissionnaires qui contestent ce choix C’est le leader cela, on n’a qu’à se rappeler la de la Fédération algérienne de se : «On connaît bien Karim attention.
● Extrait de rôles (de moins de 03 mois) (original).
● Copie de l'attestation CNAS (copie légalisée)
peuvent introduire un recours auprès de la incontestable qui montre défaite contre l’Egypte au Caire, football, pour un contrat de publi- Ziani.» D’ailleurs, tous ces
un exemple parmi tant d’autres, où cité ou pour une requête auprès du joueurs, comme d’ailleurs
● Copie de l'attestation CASNOS (pour les non-salariés) (copie légalisée). commission des marchés publics de la wilaya de toujours la voie pratiquement tous les joueurs staff technique national, les Abdoun, lorsqu’il avait intégré le
● Copie du registre du commerce légalisé par les services du registre du commerce pour les
bureaux d'études pluridisciplinaires publics. Laghouat dans un délai de dix (10) jours à compter L’autre raison qui met en bonne étaient abattus. Voyant le désarroi joueurs vont toujours voir le groupe ont été pris en charge par
position le milieu de terrain de de ses coéquipiers, Ziani prend la milieu de terrain des Verts afin le milieu de terrain de l’EN et,
● Copie des bilans financiers des trois exercices précédents visés par le commissaire aux
comptes ou l'administration fiscale certifiant le chiffre d'affaires déclaré des trois exercices
de la première parution du présent avis dans les Wolfsburg pour hériter du brassard parole : «On ne va pas rester ici à qu’il défende leur cause. bien évidemment, par le reste des
précédents. quotidiens nationaux. de capitaine, c’est qu’il compte pleurnicher sur notre sort. Nous cadres du groupe. Jusque-là, beau-
● Copie de l'existence commerciale (copie légalisée). tout simplement le plus grand avons un autre match qui nous Même les nouveaux, coup disaient que le brassard de
● La liste des moyens humains d'encadrement à mobiliser pour le projet (quantitativement et Compétition / PUB nombre de sélections qui sont au attend dans trois jours au Soudan capitaine n’intéressait pas Karim
qualitativement) appuyée de l'état des effectifs déclarés à la DAS 2009 (copie légalisée) ANEP 809 618 du 20/05/2010 nombre de 53 après Mansouri (65 et il faut tout de suite nous ressai- c’est toujours de lui qu’ils Ziani, ce qui est tout à fait faux,
● La liste des moyens matériels existants à mobiliser pour le projet, appuyée de toutes les pièces
justificatives (carte grise, assurance) copie légalisée. sélections) et Rafik Saïfi (58). Il sir», a-t-il lancé au groupe dans les parlent car si le joueur n’a jamais été
● La liste des références professionnelles (principales réalisations des trois dernières années)
appuyées des attestations délivrées par les maîtres de l'ouvrage (copie légalisée). République Algérienne Démocratique et Populaire faut dire que Ziani a rejoint l’équi-
pe nationale sans la moindre hési-
tation alors qu’il avait à peine 21
vestiaires. Même les nouveaux qui ont
rejoint l’équipe ici au stage à
Crans-Montana, c’est Ziani qui
demandeur du brassard, c’est tout
simplement parce qu’il y avait
REMARQUE : Tout document non authentifié (copie légalisé conforme à l'original) ne sera pas pris Pour un conseil ou une trois autres joueurs qui, à son
en considération.
WILAYA DE TINDOUF ans. Mais l’autre raison et qui est
l’une des plus importante quant au requête, c’est à sa porte
était le premier à leur parler et leur
souhaiter la bienvenue surtout lors
sens, le méritaient avant lui.
Mais dans le cas où ces trois
DIRECTION DE L'EDUCATION que frappent les joueurs
B - L'enveloppe dénommée B (de couleur blanche) «Dossier graphique et écrit» abritera
conformément aux stipulations en annexe fait que Ziani pourrait bien être le des premiers jours en l’absence du éléments ne seraient pas sur
- le dossier graphique comprend : quatrième joueur à être le capitai- Même dans la vie quotidienne capitaine Yazid Mansouri. De leur le terrain, le milieu de ter-
● un plan de l'état des lieux faisant ressortir les contraintes éventuelles apparentes et non ne de la sélection est son tempéra- de l’équipe, à chaque fois qu’un côté, les nouveaux éléments et à rain de Wolfsburg est bien
apparentes (réseaux, constructions, plantations…) gênant la réalisation du projet et indiquant les
mesures à prendre pour les lever à l'échelle 1/500.
● Schéma de principe et d'organisation à adopter.
DEUXIEME MISE EN DEMEURE ment et son influence dans le
groupe. Incontestablement, le pas-
seur décisif de l’équipe nationale
joueur a un souci ou a besoin de
conseil, c’est à la porte de Ziani
qu’il frappe. Que ce soit pour une
chaque fois qu’on les interroge sur
les joueurs qu’ils connaissent au
sein de cette équipe nationale, on a
parti pour devenir le capi-
taine des Verts.
A. H. A.
● Fiche technique du projet comportant sa description (situation, importance, programme avec
détails des surfaces, détails des études). ■ Vu le marché n°02/2007 approuvé par le comité
est le leader de ce groupe. Et pour intervention auprès du président toujours eu droit à la même répon-
● Le plan de masse 1/500 et il devra comporter l'implantation des blocs, espaces verts, voiries,
parking, chemins piétons et toutes informations permettant la compréhension du projet. des marchés le 29-06-2007 sous le n°86 portant

«TOUT SE PASSE
● Les plans d'ensemble des différents niveaux au (1/200).
● Volumétrie du projet
l'acquisition des appareils de chauffage pour les
● Les coupes significatives au 1/200 permettant de comprendre la structurelle du bâtiment. établissements primaires à travers la wilaya de Après un voyage
● Les façades et les images de synthèse prenant en charge la partie architecturale.
Tindouf.
- Le dossier écrit doit être présenté sous forme de polycopie anonyme format (21x29.7)
■ Vu l'ordre de service de démarrage des travaux
éclair chez lui à Paris

BIEN, MERCI»
et contient :
● Une notice explicative de la partie architecturale adaptée en réponse aux différents impératifs
exprimés dans les orientations. n°08/2007 du 24-11-2007. pour régler, selon lui,
● Une description de l'ouvrage faisant apparaître les surfaces utiles construites, emprise au sol
pour les différents blocs ainsi qu'un tableau de comparaison des surfaces (surfaces utiles prévues
re
■ Vu la 1 mise en demeure parue sur le journal une affaire
dans le cahier des charges et celle de l'offre).
● Une évaluation financière et estimation prévisionnelle de réalisation du projet.
(El Wassat) du 18/04/2010 et le journal (Maracana) administrative, le
C - L'enveloppe (de couleur jaune et de format (36x26.2 cm) dénommée C «Offre financière»
du 19/04/2010. chouchou des Verts
abritera : L'ETB ENAPAT BECHAR, dont le siège social Zone est rentré mardi. Il ambiance qui règne dans le grou- certes, c’est un peu différent a toujours caractérisé notre
pe qui me ravit. Je pense que puisque notre effectif a été ren- sélection, il y a une ambiance,
● Lettre de soumission.
industrielle route nationale n°06 BECHAR, titulaire
● La déclaration à souscrire.
● Le cahier des charges. du marché approuvé par la commission des marchés s’est entraîné c’est bien parti pour que nous fas-
sions une excellente préparation.
forcé par de nouveaux joueurs,
par conséquent, il faudrait donner
je le répète, bonne dans le
groupe, et d’autre part, nous
D - L'enveloppe (de couleur blanche de format 36x26.2 cm) dénommée D «Fiche d'identification» en date du 29-06-2007 sous le n°86 et portant quelques heures avec - Sinon, vous êtes bien dans le temps que l’amalgame prenne, travaillons dans d’excel-
abritera la Fiche d'identification du soumissionnaire.
PIECES ELIMINATOIRES : l'acquisition des appareils de chauffage pour les ses camarades sur le votre peau, et c’est visible…
- Oui, ça va beaucoup mieux, je
et puis faire en sorte après que
tout le groupe monte en puissan-
lentes conditions, ce qui rend
plus sérieuse notre prépara-
Sont éliminées les soumissions qui ne contiennent pas les pièces suivantes :
● Inscription à l'ordre national des architectes pour les BET privés (copie légalisée).
établissements primaires à travers la wilaya de terrain de Moubra, et prépare sereinement la Coupe du ce. De toute façon, tout a été pla- tion et contribue facilement
monde que j’ai vraiment hâte de nifié afin que l’équipe nationale à l’intégration des nouveaux
● Copie de l'attestation de mise à jour vis-à-vis de l'ordre des architectes agréés (copie légalisée) Tindouf, est mise en demeure une deuxième et à la fin de la séance, vivre sur le terrain avec une arrive en Afrique du Sud dans qui sont ravis, à mon avis, d’at-
pour l'année 2009.
● Registre du commerce (copie légalisée par les services du registre du commerce) pour les
dernière fois de lever les réserves de la première il est revenu avec bonne forme Incha Allah. En tout une forme qui lui permettra de terrir dans un cotexte aussi favo-
tranche des 06 écoles et d'achever les travaux pour cas, je travaille pour être au top bien gérer la compétition. rable. Enfin, pour moi, ils ne sont
nous sur les premiers
Bureaux d'études pluridisciplinaires publics.
● Casier judiciaire, original, de moins de 03 mois. de ma forme le jour J et contri- - Pratiquement tous les nou- plus des nouveaux puisqu’ils se
les 06 autres écoles qui sont à l'arrêt depuis le 01
ADRESSE DE DEPOT DES SOUMISSIONS :
La soumission est déposée dans les délais fixés à : septembre 2009 dans un délai de (08) jours à jours du stage. buer pour que notre parcours soit
bon.
veaux disent qu’ils vous
connaissaient avant de venir
sont déjà familiarisés avec leur
nouvel environnement.
Direction de la formation professionnelle de Djelfa
Secrétariat du directeur
compter de la date de parution du présent avis aux - Il faudra attendre que l’ef-
fectif se complète à… l’entraî-
ici, avez-vous guidé leurs pre-
miers pas en sélection ? (Il
- Donc, rien à dire, tout
se déroule comme vous l’espé-
- Dans cette séance, il y avait
Hay Messaoudi, route el Wiaâm, Djelfa. quotidiens nationaux. un programme avec ballon, nement ? sourit.) rez ?
OUVERTURE DES PLIS : Faute de quoi, la résiliation aux torts exclusifs de pour vous qui aimez tripoter - On n’est que le 18 mai (Ndlr - Pratiquement tous jouent ou - Nous sommes dans un cadre
Les plis seront ouverts au siège du maître de l'ouvrage à l'adresse sus-indiquée, en une séance
l'entreprise ENAPAT BECHAR sera prononcée à la balle, c’est un plaisir, non ? - entretien réalisé mardi), donc sont passés par la France, nos pour accomplir une bonne prépa-
plénière et publique le lundi 28 juin 2010 à 14h00.
- Ah oui j’aime ça ! Toutefois, nous avons entamé la préparation chemins se sont croisés un jour ration, on ne pouvait rêver d’un
Cet avis vaut convocation aux soumissionnaires pour assister à l'ouverture des plis à l'adresse
sus-indiquée.
l'encontre de ladite entreprise qui est tenue à il n’y a pas que ces séances avec avant la plupart des équipes parti- ou l’autre. Disons que leur inté- meilleur cadre pour faire un bon
Les soumissionnaires restent engagés par leurs soumissions pendant 180 jours à compter de la récupérer ses équipements. le ballon qui me procurent du cipantes lesquelles n’entreront en gration s’effectue de façon pro- stage.
date d'ouverture des plis. plaisir, mais surtout la belle stage que le 23 mai. Pour nous, gressive grâce à l’état d’esprit qui M. S.
Compétition / PUB Compétition / PUB
ANEP 809 642 du 20/05/2010
ANEP 809 654 du 20/05/2010
 17
8
édition du jeudi 20 mai 2010 Compétition
DIVISION UNE
Compétition édition du jeudi 20 mai 2010
MC ALGER SIGNATURE DU CONTRAT

IL S'EST CONFIÉ À BBC SPORT KOUDRI : «A Sétif, ça AUJOURD’HUI

Soummam, nouveau

BOUAZZA CHOQUÉ passe ou ça casse» ● Entretien réalisé par Amina Z.

- Alors pourquoi le MCA n’a
pas assuré face à la JSMB à
sponsor du Doyen
Se qualifiant «leader» dans son domaine,
l’entreprise Soummam a choisi le leader du
championnat pour signer avec lui un contrat
d’un an.

par sa non-convocation Il ne reste que quelques

journées avant la fin du
championnat. Cette fin,
Koudri a envie de la voir en
domicile ?
- Je pense qu’on a eu un moment
de déconcentration. Plus encore, on
s’est déconcentré à Oran, face au
MCO. On est passés à côté de la
SOUMMAM a senti que cette année est celle du
Mouloudia d’Alger, raison pour laquelle la laiterie a tenu
à parapher le contrat avant la fin de la saison. C’est
aujourd’hui à 10h que Soummam deviendra sponsor du

chez les Verts

L’ATTAQUANT algérien, Hameur
Bouazza, a été très choqué par la
décision du sélectionneur Rabah
Saâdane qui a décidé de ne pas lui
faire appel. Selon lui, il est l’un des
attaquants les plus performants des
éléments offensifs des Verts. Il ne
comprend pas sa situation, alors
qu’il a beaucoup donné pour
l’Algérie. Il considère que
Saâdane n’a pas agi en tant que
professionnel qu’il est, en ne lui
faisant aucun signe pour justifier
son absence. Selon lui, c’est de
son droit, après toutes les aven-
tures qu’il a vécues avec l’équi-
pe. Il avait participé à la quali-
fication des Verts en Angola
pour les demi-finales, mais
aussi au tour préliminaire des
place, selon lui. «Je n’ai rien contre les
nouveaux venus en équipe nationale, mais
je pense que je devrais être aujourd’hui avec
le groupe, mais je ne le suis pas», dira
Bouazza, très affecté. Il précise qu’il n’a
rien à reprocher à personne au sein du grou-
pe, mais qu’il est seulement irrité par la
décision du sélectionneur.
«Saâdane aurait dû
m’expliquer les choses
comme un professionnel»
Ne remettant en cause que le choix de
Saâdane, Bouazza regrette que ce dernier
n’ait pas eu le sens professionnel de lui
expliquer les raisons de sa non-convocation.
Il pense que Saâdane aurait dû le contacter
ou prendre directement attache avec lui en
vécu beaucoup de moments avec les Verts
rose, en gagnant le sacre.
Pour ce faire, la tâche ne
s’annonce pas facile, car
victoire. On s’est déconcentrés une
seconde fois face à la JSMB et on a
payé cash en perdant deux points.
- Qu’est-ce qu’il faut faire
désormais, il faut être costaud pour éviter une 3e déconcen-
Doyen, et ce, lors d’une cérémonie dans la villa de
Chéraga. Se trouvant à la tête du championnat, cette posi-
tion a permis au Mouloudia d’attirer des sponsors. Après
la signature du contrat de partenariat avec Nessma TV,
voilà que le chargé de sponsoring et de marketing, Rafik
et qu’il aurait dû avoir sa place à Crans- à Sétif pour montrer aux gars tration ? Hadj Ahmed, frappe encore. Cette fois-ci, c’est avec la
laiterie Soummam d’Akbou, qui est spécialiste dans les
Montana. «J’ai vécu de nombreux de Aïn El Fouara que le doyen - Je ne pense pas que les joueurs produits ultrafrais, que le doyen des clubs va signer un
moments avec cette équipe et je devrais être des clubs est meilleur qu’eux. vont s’offrir ce luxe. Car il n’y a pas contrat de sponsoring pour une durée d’un an.
avec eux aujourd’hui, mais je ne le suis
pas.» Hamza croit très fort aux de marge d’erreur. Il faut être luci- En fait, ce contrat commencera l’an prochain. Mais étant
de, coriace et concentré à mille
chances du Doyen et le pour cent. Si ces ingrédients sont
donné que le club a besoin d’argent, les deux parties se
«Certains joueurs sont montre, dans cet entretien, réunis, on peut réussir notre sortie.
sont entendues sur le fait de parapher en cette période le
contrat afin que Soummam vienne en aide au Mouloudia
qu’il nous a accordé. En plus, on a récupéré tous nos
blessés, mais ça ne les joueurs, donc, on sera prêt pour la
dans cette période de transition où l’argent devient, sans
aucun doute, le nerf de la guerre. Aujourd’hui à 10h, la
a pas empêchés d’être - Comment se déroule la pré- bataille.
paration pour le match de - A votre avis, que faut-il faire
direction du Doyen signera son contrat avec Soummam
toujours convoqués»
et pourra toucher un chèque que lui avancera le respon-
Concernant sa blessure, Bouazza considè-
samedi ?
- Le plus normalement du
pour acculer l’ESS chez elle ?
- L’Entente de Sétif joue ses ren-
sable de Soummam demain au QG. Le MCA, qui souffre
du problème d’argent, va être réconforté par cette opéra-
re que cela ne peut être une raison pour sa monde, dans une bonne ambiance dez-vous à un rythme infernal. Ce tion.
non-convocation, citant d’autres exemples, comme d’habitude. Tout le monde qui veut dire que la récupération A. Z.
mais qui profitent, quant à eux, d’un traite- est conscient de l’impact que laisse- n’est pas à 100%. Il faut donc
ment de faveur. «Certains des éléments de ra le prochain match. Alors, tout le appuyer sur le champignon d’en-
l’équipe ont été blessés, mais cela ne les a monde se donne à fond pour être trée. Faire un pressing fort. Ça va NA HUSSEIN DEY
pas empêchés de faire partie du groupe de prêt le jour J. exténuer les Sétifiens. Puis, jouer

Le Nasria sera-t-il
qualifications jumelées personne pour lui exposer les raisons de son
choix. «Le sélectionneur ne m’a même pas tout temps. Je pense que les éléments ne - Samedi, c’est le tournant du notre football comme on sait le
Coupe d’Afrique et Coupe jouissent pas des mêmes égards», dira championnat. On peut même faire. Je pense que ça ira pour faire

du monde. contacté et ne s’est pas déplacé pour me
voir et m’expliquer en détails les raisons de
«Je n’ai rien son choix. Il aurait pourtant dû m’expliquer
prêt pour le
Bouazza, qui rétorque que sa blessure n’est dire que c’est un match décisif un grand match ce samedi. En tous
pas aussi grave que celle des autres et qu’il qui vous attend… les cas, à Sétif, ça passe ou ça casse.

contre les
les choses, comme un professionnel», dira
Bouazza à BBC Sport.
peut encore jouer et apporter un plus. «Je
ne pense pas que ma blessure soit très préju-
diciable et je peux encore jouer.»
- Absolument. On sait que la - Face à la JSMB, les Chnaoua
tâche ne sera pas facile, puisque ne sont pas venus en masse,
l’ESS postule aussi pour la place de croyez-vous que samedi, le
professionnalisme ?
nouveaux, mais «J’ai travaillé dur pour
leader, mais on va bien se préparer stade de Sétif comptera une

je devais être parmi
le groupe et je ne
le suis pas»
Bouazza ne manque pas d’ex-
primer son indignation et son
désarroi face à la situation à
laquelle il en est réduit avec les
Verts, n’ayant même pas de place
parmi le groupe en stage à Crans-
Montana. Il considère qu’il a sa place
parmi l’équipe, renforcée par de jeunes
éléments parmi lesquels il a amplement sa
l’Algérie, c’est comme un
coup de batte de base-ball
que j’ai reçu»
Avec cette non-convocation, Bouazza est
très déçu, se sentant lésé, lui qui s’est tou-
jours donné à fond pour l’Algérie. Selon lui,
c’est un sérieux coup qu’il vient de prendre,
et ça l’affecte que trop. «J’ai toujours tra-
vaillé dur pour l’Algérie, et c’est comme un
coup de batte de base-ball que j’ai reçu»,
dira Bouazza, qui semble ébranlé par le
choix du sélectionneur. Il ajoutera qu’il a
«Je soutiendrai l’Algérie pour être à la hauteur. On a crava- masse de Chnaoua ?
en Afrique du Sud»
ché dur pour arriver à cette position - Je ne sais pas trop, mais ce que
L’attaquant de Blackpool avoue que bon
et ce n’est certainement pas aujour- je sais, c’est que si notre public était
d’hui qu’on va laisser tomber notre venu en masse au 5-Juillet, on
nombre de ses coéquipiers chez les Verts objectif. aurait battu la JSMB. Il nous man-
ont été étonnés par le choix du sélection- - Pensez-vous que le Doyen est quait cette adrénaline que nous pro-
neur, de se passer de ses services. Bouazza capable de rivaliser avec l’Aigle curent nos fans. J’espère les voir en
bénéficie ainsi du soutien de certains de ses noir sur ses bases ? grand nombre face à l’ESS pour
coéquipiers, et cela le réconforte. «Certains - Sinon, pourquoi fera-t-on le nous booster à fond. On n’est pas
de mes coéquipiers ont été étonnés par ma voyage ? Si on craignait les une équipe qui n’a plus d’enjeu, on
non-convocation avec le groupe, et cela me Sétifiens, on serait restés à la mai- postule pour décrocher le titre et la
réconforte d’avoir leur soutien et je soutien- son. Sincèrement, on a tout ce qu’il présence de nos supporters devra
drai l’Algérie en Afrique du Sud.» faut pour être prêt à faire une gran- être une évidence. Alors, je souhai-
M. M. de prestation. On est leaders, et on te de tout cœur de voir notre public ● Mustapha Larfi stade Zioui, alors que le
n’a pas volé cette place. Tout cela en grand nombre à Sétif, afin de cahier des charges exige un
Ce n’est un secret pour

Madouni signe à Berlin

Boumechra
● Après une expérience au Qatar et une saison en ligue 2 en France à Clermont, Ahmed Madouni, l’ancien défenseur international
de l’EN, s’est engagé il y a tout juste quelques jours avec l’Union de Berlin, un club qui évolue en D2 allemande et qui compte dans
son effectif l’Algérien Benyamina. A noter que la durée du contrat qui le lie au club allemand est de trois ans. Madouni, qui retrouve non convoqué
un pays qu’il connaît bien (il a porté au milieu des années 2000, les couleurs de Dortmund et Leverkusen), a rallié Oran en début de Il a couru hier aussi, mais son état
semaine pour y passer quelques jours de vacances. de santé ne lui permet pas de jouer,
raison pour laquelle, Bracci l’a
ménagé. Salim, qui est guéri de sa
pour vous dire qu’on a tout ce qu’il faire la fête dans les Hauts-Plateaux
faut pour battre l’Aigle noir chez jusqu’à chez nous. personne, le NAHD s’apprête
lui. A. Z. à entrer dans le
professionnalisme dès la
POUR EVITER SETIF saison prochaine,
Le Doyen voyage par route
● ESS-MCA est prévu le samedi à Sétif. Un match très important pour les deux équipes
cependant, rien n’est clair
pour l’instant.
qui postulent toutes les deux pour décrocher le titre de champion, et tout le monde sait EN EFFET, les dirigeants
qu’un seul aura gain de cause. Dans cette atmosphère à haute tension, Omar Ghrib n’a du club s’apprêtent à trans-
pas voulu que le Mouloudia d’Alger rencontre de mauvaises surprises avant le rendez- former le club en SPA.
vous. Raison pour laquelle, la direction a préféré faire le voyage par route tout en évitant Cependant, arriveront-ils à
terrain de plus de
150 00 places, ce qui pourrait
être un handicap et un casse-
tête pour la direction nahdis-
te. Que fera alors cette der-
nière devant cette situation ?
En résumé, la direction
nahdiste arrivera-t-elle à
répondre au cahier des
charges exigé par la LNF ; le
NAHD deviendra-t-il un club
professionnel, gardera-t-il le

LES ÉLUCUBRATIONS
pour répondre à «l’appel du
cœur». Celui de leur pays qui
devrait être le seul». Vous allez
certainement dire : «Comment
Congolais… et un Algérien, en
la personne de Zinedine Zidane.
On dira à nos amis français en
général, et aux amis de Le Pen
colore, notre lutin a répondu
spontanément : «Pourquoi vous
me posez cette question ? Je
suis Algérien pas Français ! Et
déchirure de 8 mm au niveau de la
jambe, n’a pas retrouvé toutes ses
sensations, le MCA devra se passer
de ses services pour le match de
la ville de Sétif, jusqu’à l’arrivée à El Eulma, lieu de regroupement des Vert et Rouge. être prêts dans les délais, à statut d’amateur. Réponse à
Liste des convoqués savoir le 30 juin prochain ?
Par exemple, le club
toutes ces questions dans les
tout prochains jours.
● Ouamane, Slimani, Snouci, Zeddam, Babouche,
Achouri
accueille ses adversaires au M. L.

DE LA MINUTE
Le journal français La minute, connu
pour son penchant pour l’extrême
droite, a rapporté dans son édition
d’hier que l’équipe nationale
algérienne compte 19 Français dans
son effectif. Voilà à quoi mène la bi-
nationalité. 19 Français dans
l’équipe d’Algérie ! est le titre de cet
article. On reproduit ici des extraits
de ce papier pour nos lecteurs.
«QUE DOMENECH n’ait pas
retenu Benzema, Nasri et Ben
Arfa en équipe de France pour
participer à la Coupe du monde
a dû faire des malheureux dans
les cités, mais les beurs ont de
quoi se consoler. L’Algérie a
sélectionné dix-neuf joueurs nés
en France ! Des «Français» de
papier qui possèdent la bi-natio-
nalité – voire jusqu’à trois natio-
nalités différentes – et ont très
naturellement choisi l’Algérie
des Français peuvent dire des
choses pareilles, eux qui ont
gagné une Coupe du monde et
une Coupe d’Europe avec une
équipe composée essentielle-
ment de joueurs africains. On se
rappelle tous de la déclaration
de Karembeu qui disait : «Je
suis fonctionnaire dans l’équipe
de France, et c’est tout.» Sur les
23 joueurs qui composaient les
Bleus en 98, seuls Blanc, Petit,
Guivarch, Le Bœuf, Barthez et
Bogossian sont des Français de
pure souche, les autres sont tous
soit Ghanéens, Ivoiriens,
Nigérians, Basques, Albanais,
en particulier, que nos joueurs
sont des Algériens à part entière.
Ils aiment leur pays et ils sont
prêts à mourir pour le drapeau
algérien. Ils ne jouent pas pour
de l’argent ou pour se faire un
nom, comme le font la plupart
des joueurs non Français qui
jouent pour les Coqs. On leur
dira aussi que sans l’Algérien
Zizou, la France n’aurait jamais
gagné la Coupe du monde et la
Coupe d’Europe. Un journaliste
français a demandé un jour à
Karim Ziani pourquoi il a choisi
l’Algérie, alors qu’il avait l’op-
portunité de porter le maillot tri-
samedi. Megherbi, Harkat, Besseghir, Bouchama,
je joue pour les couleurs de mon
pays et pas pour celles d’un
et Benameur, Mokdad, Koudri, Daoud, Abirane, Derrag,
Bouguèche, Attafen, Kabla, Hamrat. Harrouche à 90% au MCA
autre… C’est comme si vous hier à Chlef ● Comme annoncé déjà dans ces colonnes, le milieu de
terrain Harrouche aura de très fortes chances d’atterrir
demandez à Henri pourquoi ne
joue-t-il pas pour l’Espagne ou
Pour suivre de près le match qui mettra
aux prises l’ASO avec l’ESS, concurrent Entraînement dans un club algérois, et plus précisément au vieux club
l’Allemagne ! C’est un direct du Doyen pour le titre, l’adjoint de à El Eulma vendredi algérois. En effet, nous avons appris d’une source très
proche du joueur que tout sera réglé au cours de cette
Français, alors il joue pour la Bracci, Kamel Achouri, ainsi que l’entraîneur ● Les Eulmis ont proposé au MCAde
France, et moi je suis Algérien, des gardiens, Mourad Benameur, ont décidé de s’entraîner sur leur terrain, les Algérois semaine. D’ailleurs, le joueur en question a confié à l’un
alors je joue pour l’Algérie. faire le voyage à Chlef par route. Achouri et ont apprécié le geste. Alors, demain à 17h, de ses proches qu’il ne lui reste que des petits détails à
Pour moi, ça a toujours été clair Benameur veulent voir à l’œuvre les les Vert et Rouge du MCA s’entraîneront régler et qu’il signera pour les Rouge et Vert de la capita-
dans ma tête, je suis Algérien, Sétifiens pour connaître leurs failles. En sur le terrain tartan du Babya. le. Pour rappel, le joueur est toujours sous contrat avec le
PAC, toutefois le président Zetchi lui a donné le feu vert
alors je joue pour l’Algérie…» fait, Achouri se trouvait à Tizi lors du
pour choisir sa prochaine destination. Auteur d’une belle
Nuitée au Rif
Cette déclaration veut tout dire match JSK-ESS et cette fois-ci, il
et répond de la plus belle des s’est déplacé à Chlef pour voir phase retour avec le NAHD, la venue de Harrouche au
manières à cet article complète- les poulains de Zekri à ● Les camarades de Derrag passeront la nuit MCA ne sera que bénéfique pour le Doyen qui disputera
ment ridicule. l’œuvre. de vendredi à samedi à l’hôtel d’El Eulma, Rif. Le la Ligue des champions africaine la saison prochaine.
retour à Alger est prévu après le match. M. L.
 16 DIVISION UNE Compétition édition du jeudi 20 mai 2010

9
JSM BEJAIA USM BLIDA Compétition édition du jeudi 20 mai 2010

LA JSMB BAT LA JSIO 3-0 Blida opte ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM.

Laref, Kherbache et
Bouderradji s’illustrent
pour la SARL A
u lendemain de la
défaite face à la
Serbie au stade du Déjà 3 nouveaux
se distinguent
5-Juillet (Algérie-Serbie
0-3), l'entraîneur
national s'était rendu à
l'évidence que pour
● Par Rahib Medhouche Laref a marqué un
but dans une situa-
faire une bonne
Comme annoncé dans tion où ce n’est pas représentation au
notre édition d’hier, la donné à n’importe Mondial, notre équipe veaux qui ont été convoqués tel- était indispo-
JSMB a joué un match
quel joueur de le nationale se devait de lement il évolue sans complexe à nible, bien des
faire. Aussi, à un cer-
amical face à un club de tain moment, il a se renforcer par des la manière d'un joueur ancien. En
effet, dans son poste de milieu
dents grinçaient
tellement le
la régionale II, la JS Ighil réussi à éliminer plu- éléments capables de récupérateur, Adlène balaie tout véloce arrière
Ouazzoug. sieurs joueurs en lui apporter un plus en sur son passage, récupérant de gauche de
même temps, et c’est
de bonne augure vue de l'événement manière propre le ballon, il sait Portsmouth est
également le transmettre indétrônable
UNE RENCONTRE qui
s’est jouée en semi-nocturne et pour lui, cela même planétaire. Ainsi, le à ses coéquipiers avec dans son poste.
qui a permis à la direction de si le coach n’a pas dit choix de convoquer des adresse. Néanmoins, La venue de
l’Opow de tester l’éclairage, son dernier mot, du
moment qu’il a
● Par Amine Djaâfar jeunes joueurs qui son péché mignon Djamel
demeure cette volonté, M e s b a h
comme c’était aussi l’occasion
besoin de plus de évoluent dans les
pour le coach de la JSMB de
temps de jeu pour
Le numéro un du club Zaïm a choisi la formule SARL au lieu championnats
parfois un peu excessive, devrait sans
d'aller au charbon. «Adlène, il doute permettre
faire participer le plus grand d’une SPA, dans le dossier du professionnalisme, qu’il
nombre de nouveaux joueurs, avoir une idée plus
devra déposer après la tenue de l’AGO prévue à la fin du européens a été fait par faut y aller doucement», lui fera à l'Algérie de
juste. Deux autres
venus effectuer des tests, entre
joueurs ont effectué championnat, voire le 2 ou 3 juin prochain. Rabah Saâdane qui a remarquer le coach national
lequel lui conseilla de tempérer
disposer d'un
bon autre arriè-
autres, les trois émigrés, Laref,
Bouderradji et Bouziane, ainsi aussi une bonne par- battu le rappel de un tout petit peu ses ardeurs. re gauche,
que Kherbache qui est venu de tie dans l’ensemble. ZAÏM a, en effet, choisi cette formule pour gagner du temps, notam- nouveaux joueurs qui Néanmoins, cela ne nous étonne capable de par
Il s’agit de
Réghaïa tenter sa chance à la
Kherbache qui joue
ment avec l’absence des actionnaires qui n’ont pas donné signe de vie
jusqu’à présent à l’exception de quelques-uns qui ont donné leur
sont au nombre de sept. pas vu que c'est un style propre son talent de
JSMB. C’est une rencontre qui au championnat anglais. C'est suppléer à tout
a permis, donc, au staff tech- comme arrière- accord de principe. Le président blidéen a aussi choisi cette formule quand il est balle au pied, on a ainsi que de ses quatorze appari- moment les
g a u c h e e t DEPUIS QU'ILS sont arrivés au l'impression qu'il est sûr de lui.
nique de jauger les capacités de connaissant les intentions des industriels de la ville des Roses qui stage de Crans-Montana, que ce tions sur les terrains anglais avec défections du
ces joueurs à porter les cou- Bouderradji, qui joue n’ont jamais aidé le club. «On dirait qu'il est avec l'EN Wolverhampton durant la phase titulaire indis-
un bon match qui a permis à certains n°10. Ces deux joueurs ont donc mon- soit à l'entraînement ou en depuis longtemps», disent de lui
leurs de la JSMB pour le prochain Lors de l’AGO qui se tiendra donc après le championnat, où les dehors, tous les regards sont bra- retour du championnat, Adlène cutable, Nadir
exercice. Cette rencontre, qui s’est de montrer qu’ils ne sont pas encore tré de belles choses. deux rapports moral et financier seront approuvés, Zaïm doit propo- les observateurs qui sont nom- Guedioura a développé son Belhadj. Tout
finis, cela même s’ils ont joué face à Malheureusement, ce ne sera que dans qués sur eux, et à première vue, breux à assister aux entraîne-
jouée en deux mi-temps, a vu l’incor- ser son projet de professionnalisme aux membres de l’association afin on a remarqué que déjà trois élé- registre plus spécialement dans comme ce der-
poration de certains joueurs faisant une équipe de division inférieure. les entraînements que le coach pourra de donner leur accord sur ce nouveau mode de gestion des clubs qui ments de l'EN ici à Crans- la récupération dans laquelle il nier, le joueur
ments commencent à s'installer
partie déjà de l’effectif des Vert et juger réellement, du moment que dès ne sera que bénéfique à l’USMB. A. D. Montana, cette facilité déconcer- excelle parfaitement. Au vu de de Lecce est à
confortablement dans leur nou-
Menad : «Je dois encore
GHALEM :
Rouge, tels que Djabaret, Mehaia, samedi prochain, et pour les rencontres tante qu'il dégage dans son jeu ses premiers pas en équipe natio- l'aise technique-
restantes, les équipes de DI seront sou- vel univers. augure d'un bel avenir chez les nale, on peut dire que Rabah ment. Et parmi
Boukemacha, Dehouche, Mebarakou,
les voir» mises à un marathon de quatre Verts. Saâdane a eu le nez creux en fai- les qualités qu'il détient, c'est son petits matches, il va falloir
Aoures et Hachem, alors que les titu-
La vivacité de Kadir
«Jamais 2 sans 3»
laires ont été laissés au repos. Le but S’il y a un joueur qui a convaincu matches en l’espace de onze jours. En sant appel à lui pour le Mondial adresse dans les centres. Mardi, attendre le rendez-vous de
recherché était donc de voir à l’œuvre les présents, c’est bel et bien le joueur
qui est venu de Belgique, l’attaquant
tout état de cause, le joueur en question
a donné une certaine satisfaction pour
Le joueur de Valenciennes n'a
pas eu besoin de beaucoup de
Guedioura et que d'aucuns prédisent qu'il en
sera la révélation.
lors du petit match, il en adressa
quelques-uns qui épatèrent l'as-
Dublin pour avoir la confirma-
tion du talent des trois bleus de
les nouveaux arrivés. La rencontre
s’est achevée en faveur de la JSMB sur Laref Abdelhakim qui subjugua tout le les présents qui le voient déjà comme temps pour démontrer toute va au charbon sistance. D'ailleurs, sur l'un de l'EN et, éventuellement, des
Le portier de cette
le score de trois buts à zéro, dont deux
en première mi-temps, signés Laref
monde par ses prouesses techniques,
son sens du but et son talent. En effet,
futur buteur de l’équipe. Cela dit, il se
pourrait que le coach ait une autre formation de la ville
jours réussi à revenir
avec un bon résul-
l'étendue de son talent avec pour
principale qualité une vivacité
A l'opposé de l'image de réser-
ve et de timidité qu'il donne en L'adresse ses centres, il déposa littérale-
ment le cuir sur la tête de Faouzi
autres qui sont arrivés en même
temps qu'eux et qu'on n'a pas
Abdelhakim et Aouras Lamine, alors à chaque fois que le joueur en question vision sur lesdits joueurs. «Il est pré- des Roses, tat de Blida, ne qui lui permet de sortir du mar- dehors du terrain, le joueur de de Mesbah Chaouchi qui le catapultera dans encore vu à l'œuvre avec les
que le troisième a été inscrit en second prenait le cuir, c’est la panique dans la maturé d’avancer un quelconque juge- Ghalem, affirme pensez-vous pas quage de ses adversaires sans Wolverhampton est, pour l'heure, Il y a quelque temps en les filets. Certes, il ne s'agit que Verts, et en tête le sympathique
half par Bouderradji. En somme, c’est surface de jeu d’Ighil Ouazzoug. Déjà, ment, même si les trois joueurs m’ont que le prochain que le moment difficulté. Aussi, Fouad Kadir, la véritable révélation des nou- Algérie, lorsque Nadir Belhadj de remarques faites pendant des Ryad Boudebouz. M. S.
laissé une bonne impression aujour- match sera très est opportun

KADIR : «J'ai envie de faire

Equipes alignées d’hui, mais il va falloir un peu plus de important pour pour chasser la
temps pour juger un joueur, et ce n’est lui et ses poisse de cette
1re période : Djabaret, Mehaia, Boukemacha, Dehouche, Kherbache,
Laref, Mebarakou, Aouras, Nouicer, Bouderradji et Hachem. pas sur un seul que je pourrais le faire. coéquipiers qui équipe ? ALORS QU'IL A REFUSÉ DE
PROLONGER AVEC VALENCIENNES
quelque chose avec la sélection» Le RC Lens
Je vais essayer de les voir à l’œuvre à doivent faire de - La victoire lors
2e période : Saoula, Kherbache (Maddour), Boukemacha (Megatli), l’entraînement pour avoir une idée leur mieux pour du prochain est impé-
Bouakaz, Marek, Laref, Boulemdaïs, Hadefi (USB), Bouderradji, Nouicer précise», a déclaré le coach à la fin du engranger la troisième rative d’autant qu’on a
(Chafaâ) et Bouziane. match. R. M. victoire successive afin de besoin du gain total de ce match
chasser la poisse de cette
BOUSSAHA LAKDAR,
sur ses traces
pour assurer le maintien. Ainsi,
UNE CENTAINE DE FANS PRÉSENTS formation de l’ASO. on tentera de mettre terme à la S'il y a un joueur qui
● Rien que pour voir leur équipe évoluer en nocturne, les supporters
de la JSMB n’ont pas raté ce match amical face à la JSIO, un autre émigré arrive supériorité de ce rival et l’obliger
- Comment se déroule la pré- à retourner chez lui bredouille.
semble confiant en ses
capacités, c'est bien Fouad
certainement pour découvrir le charme des matches en nocturne. Ils ● Décidément, la JSMB privilégie la piste émigrée. En effet,
ces derniers jours, des joueurs de ce type défilent à Béjaïa paration pour la prochaine - Avez-vous tranché quant à Kadir, le milieu de terrain ● Le milieu de terrain offensif de l'équipe nationale, Fouad
étaient donc une centaine de supporters qui ont pris place soit dans Kadir, pourrait bien changer d'air la saison prochaine. Auteur
pour effectuer des tests. Le dernier arrivé pour des essais a
la tribune officielle ou latérale pour voir l’évolution de leur équipe. rencontre ? votre avenir ? de Valenciennes.
pour nom Lakdar Boussaha, un footballeur franco-algérien, de bons matchs avec son équipe de Valenciennes, les
Tout ce beau monde semble subjugué par les joueurs émigrés qui - J’ai déjà donné mon accord
- On prépare le prochain match
dirigeants de ce club lui ont proposé récemment de prolonger
sont venus effectuer des tests à la JSMB. né le 18 juillet 1987, à Bourg-Saint-Maurice, qui évolue au de principe à Zaïm pour rempiler.
dans de bonnes conditions et une CE JEUNE JOUEUR, de
poste d’attaquant. Formé au FC Annecy en division de deux ans son contrat. Mais le nouveau joueur de l'EN a
ambiance bon enfant, notammentCependant, je dois d’abord son- taille moyenne, arrivé à Crans-
UN MAREK EN CACHE UN AUTRE d’honneur, il a rejoint l’US Boulogne, alors en Ligue 2, en été
2008 sous contrat stagiaire. Il sera appelé quelquefois à
ger à l’avenir du club et l’aider à
après la victoire qu’on a rempor- Montana le 17 mai, a vite trou-
refusé, comme rapporté dans nos précédentes éditions. «Il est
vrai que les dirigeants de mon club m'ont fait une proposition
● Kamel Marek a un frère qui joue aussi au football. Ce dernier assurer son maintien, d’autant
tée lors du dernier match à domi- vé ses repères au sein du grou-
était là mardi dernier pour effectuer des tests avec la JSMB. Il prendre place sur le banc, sans toutefois rentrer en jeu. En pour prolonger mon contrat de deux années, mais j'ai refusé»,
juillet 2009, il signe son premier contrat professionnel d’une cile face au MCEE. que l’intérêt de Blida passe avant pe, alors que c'est sa première a tenu à nous affirmer Kadir. Il faut dire que si les responsables
portait le numéro 15 et évoluait en grande partie au milieu du - Votre prochain rival a tou- tout. A. D.
terrain, comme son frère d’ailleurs. durée d’un an. Il fait sa première apparition professionnelle sélection avec la sélection de Valenciennes ont fait cette proposition, c'est aussi parce
contre le Paris Saint-Germain en Coupe de la Ligue, puis fête algérienne A. D'ailleurs, à son que le contrat de l'Algérien expirera l'année prochaine, et
MADDOUR LYAZID DE RETOUR sa première titularisation en Ligue 1, lors du derby du Nord
contre le LOSC, le 3 octobre 2009, malgré la défaite (2-3).
Le maintien d’abord puis la 2e tranche arrivée, il n'était pas dépaysé. donc Kadir sera libre de tout engagement en fin de saison
● L’ex-joueur de la JSK (2007/2008), sous l’ère de Saïb Moussa, et En fin de saison 2009-2010, son contrat n’est pas renouvelé. ● La direction de ce prestigieux club de la ville des Roses a informé «Je suis tout d'abord heureux prochaine. Toutefois, d'après une source proche, nous avons
de l’OMR (2008/2009), Lyazid Maddour, est de retour pour des l’ensemble des joueurs que la date de l’octroi de la deuxième tranche d'être là. Je rêvais depuis long- appris qu'un club de la division une française s'intéresse de
«Je suis là pour des essais avec la JSMB, dont on m’a dit près à Fouad Kadir. Il s'agit du FC Lens qui a terminé le
essais. Ce dernier a déjà effectué des tests avec la JSMB en beaucoup de bien. C’est à travers mon agent que le contact
de la prime de signature a été fixée après le match du CABBA, autre- temps de porter le maillot de
décembre 2009, mais n’a pu être retenu, du moment que la JSMB ment dit après l’assurance du maintien de cette jeune formation. La mon pays et maintenant que ce championnat à la onzième place avec au compteur 48 points.
s’est fait avec les dirigeants de la JSMB et me voilà pour des On croit même savoir que les dirigeants lensois sont prêts à
n’avait pas le droit de recruter eu égard au problème de non- tests», nous a déclaré le concerné à la fin de la séance de la réaction de la direction a apaisé la tension des joueurs qui doivent se vœu est exaucé, je dois être à
incorporation de jeunes. la hauteur et montrer que je mettre le paquet pour enrôler le milieu de terrain des Verts.
matinée d’hier. concentrer sur les prochaines rencontres afin de conclure la saison en
Aussi, d'après nos sources toujours, les responsables du FC
beauté. mérite cette sélection. Je fus
BOULEMDAÏS INCORPORÉ Samir Nouicer bien accueilli par tout le ce qui m'a motivé encore cherche toujours les une-deux neur. On va attaquer prochai-
Lens devraient faire une offre à leurs homologues de
Valenciennes au cours des tout prochains jours. Affaire à
EN 2e MI-TEMPS IL FERA UNE AUTRE ÉCOHGRAPHIE APRÈS LE MATCH DE L’ASO
à l’essai monde, ce qui m'a fait beau- plus.» en essayant, à chaque fois, de nement le volet technico-tac- suivre donc…
● Hamza Boulemdaïs a, pour la première fois, été incorporé en
match amical ou officiel. Il a joué toute la deuxième mi-temps et ● Dans l’équipe qui s’est présentée sur Zemmouchi : «Je suis incertain» coup de bien sur le plan
moral», a laissé entendre le
Lors du petit match d'appli-
cation improvisé par Saâdane
bien se placer. Il est vif et sur-
tout généreux dans l'effort. A
tique où les choses vont être
plus dures, car à partir de là, on
A. H. A.
le terrain, on a remarqué la présence ● Zemmouchi devra se fixer plus clairement sur sa blessure juste après
semble prêt à prendre sa place ce samedi, face au WAT, soit en tant
d’un joueur de la JSIO, Bouakaz, de le prochain match, et ce, pour mettre terme aux doutes. «J’ai ressenti
nouveau capé des Verts. à la fin de la séance d'entraîne- la fin de la séance, il était très commencera à songer au «Oui, Lens me veut depuis l'année dernière»
que titulaire ou remplaçant. Cela dépendra du choix du coach. Sa discussion avec Saâdane ● Interpellé sur l'intérêt du Racing Club de Lens, le néo-
Hadefi (US Biskra), mais aussi un autre des douleurs de nouveau lors de la séance de mardi, et ce, après le déga- ment de mardi en fin d'après- content même s'il a reconnu match amical du 28 mai contre
émigré du nom de Samir Nouicer. Ce lui a donné une grande midi sur le terrain de Moubra, que le plus dur est à venir. l'Eire. J'espère jouer cette ren- capé de Rabah Saâdane nous révélera que "c'est une piste
DES JOUEURS DU MOB ONT SUIVI dernier est né le 22/12/1986 à
gement de la balle que j’ai tirée en puissance. Ceci m’a obligé à écour-
ter la séance et à poursuivre des soins intenses pour que je ne rate pas
confiance. «Quand je suis arri- on a vu Kadir à l'œuvre pen- «Pour le moment, ça se passe contre afin de montrer mes possible, car l'année dernière les Lensois me voulaient déjà.
LES 30 PREMIÈRES MINUTES Guebwiller (France). Il joue en
polyvalent, milieu et défenseur. Du 1er le prochain match, d’autant que le coach a besoin de mes services. Je
vé, je connaissais déjà
quelques joueurs de la sélec-
dant 30 minutes et on a consta- bien, je me sens très en forme, qualités. Sincèrement, je suis Ils sont encore revenus à la charge. Pour moi, jouer à Lens ne
me poserait aucun problème, sinon je suis bien à
● Venus assister à la cérémonie que leur a offerte le directoire té toute la valeur de cet élé- j'ai envie de faire quelque impatient de porter le maillot
actuel du MOB, certains joueurs, à leur sortie du salon d’honneur, juillet 2006 au 1er juillet 2008, il a joué tiens à préciser aussi que le coach m’a demandé de me contenter des tion, mais après avoir discuté ment qui possède une belle chose avec la sélection natio- de l'Algérie et de défendre ses Valenciennes", lâchera Fouad Kadir qui n'écarte pas l'idée de
sont allés voir les premières minutes de la partie. Ils voulaient aussi au FC Alle, en Suisse, avant de rejoindre le Bayonne B de la soins en attendant le bilan que doit faire le staff médical incessamment avec le coach, j'étais rassuré, rester dans le nord soit comme il le dit à Valenciennes, soit au
nationale française où il fut incorporé dans deux matches, et qui décidera de ma participation au prochain match.» touche de balle. C'est un nale, j'essaye de suivre le pro- couleurs dans ce match.»
voir l’état de l’éclairage du stade Opow. car il m'a mis vraiment à l'aise, joueur très collectif qui gramme arrêté par le sélection- K. H. Racing Club de Lens.
avec 28 minutes jouées. R. M. A. D. M. S.
 Compétition DIVISION UNE 15
10
édition du jeudi 20 mai 2010

Mise à jour

JSK : le podium, peut-être

Compétition édition du jeudi 20 mai 2010 STADE DU 1ER-

BALLACK
NOVEMBRE DE BATNA,
affluence très faible, arbitrage
de MM. Karabi, Bazine et
Benyeza.

pour l’année prochaine…

MSPB 1-0 JSK

veut porter plainte

But : Hazil (22')
Averts : Loukili (89'),
Leuman (88')

MSPB Hadjaoui
Litim Benhocine (Saïdi 50')
Zeghidi Belabbès
Par Hakim N.

HENRY
Le capitaine de l'Allemagne songe désormais à porter plainte contre Kevin- Zegrir Nessakh
Loukili Coulibaly (Asuka 79')
Prince Boateng pour son tacle qui le prive du Mondial sud-africain. L'avocat de
Michael Ballack a annoncé que son client voulait porter plainte contre le joueur
Ziad
Hazil
Douicher
Maroci (Oussalah 56')
LA FORMATION du Djurdjura
était en appel, hier après-midi, à HANNACHI :
de Portsmouth, Kevin-Prince Boateng, coupable d'un tacle sur la cheville du
milieu de terrain de Chelsea lors de la finale de Coupe d'Angleterre
Amaouche
(Lemoudaâ 46')
Ech Chergui
Yahia Chérif Batna où elle a croisé le fer avec «Mes joueurs
sont en vacances»
le Mouloudia local pour le
à New York, ça se précise
Leuman (Azegar 90') Hamiti
samedi dernier. Contraint de déclarer forfait pour la Coupe Belhadi Seguer compte de la mise à jour du
du monde, le capitaine de la Nationalmannschaft ne décolère Allili Ent. : Geiger calendrier. Devant une modeste
pas contre le jeune Germano-Ghanéen. Aguini ● «Après la défaite d’aujourd’hui, je
Ent. : Bendjaballah équipe qui a mis les deux pieds
Thierry Henry va-t-il franchir l'Atlantique après la Alors que le joueur de Pompey a déclaré qu'il n'y avait peux vous dire que les joueurs donnent
en D2 depuis un bon moment
Coupe du monde 2010 ? Depuis plusieurs jours, les aucune mauvaise intention dans son geste, l'avocat Film du match l’impression qu’ils sont en vacances. On a
déjà, les capés de Geiger n’ont
rumeurs d'un pré-contrat signé entre l'attaquant français de Ballack insiste : "Il nous appartient expressément dominé toute la partie, mais anarchique-
22’ Coup franc en faveur des pu rien faire. Pis encore, les
de Barcelone et la franchise de Major League Soccer des d'effectuer une appréciation juridique. Cela comprend ment. Pour ce qui concerne la Ligue des
locaux botté par Amaouche, Canaris, qui ont voyagé mal
New York Red Bulls enflent. Même le président catalan, champions, je dirai aux supporters qu’ils
à la fois des conséquences civiles et pénales". Victime Hazil reprend le centre et ouvre cette saison en championnat, ont
Joan Laporta, a confirmé qu'il s'était penché sur le auront une bonne équipe, le visage de la JSK
d'énormes soupçons de la part de toute l'opinion le score en faveur de son équipe. ajouté une autre défaite à leur
sera différent par rapport à ces derniers
dossier.Thierry Henry a déjà dit adieu aux supporters publique allemande, le jeune joueur, qui a choisi 35’ L’attaquant des Canaris, compte. Cette défaite de plus pri-
catalans. Un deuxième champion du monde 1998 aux matches du championnat. D’ailleurs, on va
la sélection du Ghana, adversaire de l'Allemagne Yahia Chérif en l’occurrence, vera certainement les Kabyles de
entamer dans les prochaines heures l’opération
Etats-Unis, c'est possible ? C'est même fort probable à dans la poule D du Mondial, ne va peut-être tente sa chance par un tir des la troisième place. Après avoir
recrutement.»
en croire les dernières rumeurs. Après Youri pas voir ses affaires s'arranger. trente mètres, son tir passe à perdu le titre devant le MCA à

BENDJABALLAH :
Djorkaeff, il y a quelques années, Thierry Henry côté du poteau de Litim de Tizi Ouzou et la seconde place

Le mystère MESSI
pourrait rejoindre la Major League Soccer (MLS), quelques centimètres. devant la JSMB, les coéquipiers
le championnat local, la saison prochaine.
Depuis que The Sun a révélé la semaine
45’ Douicher centre vers
Hamiti, ce dernier seul devant
de Yahia Chérif ont raté leur der-
nière chance, hier, à Batna, «Je félicite mes jeunes
dernière l'existence d'un pré-contrat signé
entre l'attaquant français de Barcelone
Litim rate une bonne aubaine de
renverser la vapeur en faveur de
devant le dernier de la classe.
Après avoir réussi à passer aux joueurs»
son équipe. poules de la Champions League oubliettes et penser au prochain. Asuka et Saïdi. Certes, la JSK a ● «Cela fait presque trois matches
et la franchise new-yorkaise, les
et atteint l’objectif principal du Au milieu de la première mi- dominé toute cette seconde qu’on joue avec les jeunes et quelques
«Pour moi,
68’ Suite à une contre-attaque
gazettes s'emballent. iego Maradona doit Relations aussi époustouflant, même

D résoudre une énigme

pour espérer difficiles avec
s'il ne put éviter
l'élimination du Barça par
l'Argentine
des visiteurs, Ech Chergui
enchaîne un slalom de dribbles
club, les joueurs kabyles ratent
complètement leur objectif en
championnat. Avec une seule
temps, la bande à Geiger encais-
se un but. Un but qui a poussé les
Kabyles à sortir de leur zone,
période de la partie, mais c’était
une domination stérile. Après
cette défaite, on peut dire que
cadres seulement de l’équipe.
Aujourd’hui, les gars ont fait un
bon match, je les félicite.

TOULALAN
dans la surface de réparation
apporter un troisième titre
Maradona l'Inter Milan en demi-finale
adverse, mais rate complète- victoire seulement en dehors de mais sans arriver à secouer les l’heure est aux vacances pour les C’est une équipe jeune qui

est candidate
mondial à l'Argentine : de la Ligue des champions. Tizi Ouzou et des matchs nuls à filets adverses. De retour des joueurs kabyles. promet de beaux
comment rendre le Ballon "Cela m'énerve un peu Barcelone "est une très ment son dernier geste.
la pelle à domicile, les Canaris vestiaires, Geiger joua son va- H. N. jours.»

le plan B de
d'or 2009, Lionel Messi, qu'on doute de moi, car ce 70’ Ziad effectue un joli

au titre»
bonne équipe, mais bien sûr doivent mettre cet exercice aux tout en incorporant Oussalah,
aussi efficace sous le n'est pas vrai. Je suis ils ont Messi... Il peut faire centre en direction de
Lemouadaâ, ce dernier a raté

HANNACHI-G
GEIGER :
Argentin et ce maillot est le
maillot albiceleste qu'à la différence à n'importe
CLASSEMENT

Domenech
Barcelone. plus important pour moi. quel moment", souffle une bonne occasion de doubler
■ Si Lionel Messi veut la mise pour son équipe.
La "Puce" (1,69 m) a frappé J'ai eu la chance de tout l'entraîneur d'Arsenal Matches Buts
gagner avec mon club et devenir une légende au Equipes
seulement 13 fois en 45 Arsène Wenger admiratif

RDV dimanche ou lundi

j'aimerais faire de même même titre que son Pts J. G. N. P. P. C. Diff.
sélections, alors qu'il a après le quadruplé de sélectionneur, Diego 01. MCA
L'équipe de France est enfin réunie à Tignes. Pour son premier inscrit 47 buts toutes avec l'Argentine", rétorque- l'Argentin en quart de finale
● Par Salim T. 59 30 16 11 03 42 19 +23
Maradona, ou Pelé, il se doit
point-presse, le sélectionneur national, Raymond Domenech, a compétitions confondues t-il en décembre avant de retour de la même épreuve d'amener l'Argentine le plus 02. ESS 56 30 15 11 04 43 25 +18
répondu aux interrogations concernant le positionnement ou non recevoir le prix du Joueur Prévue pour lundi dernier,
avec son club cette saison.
de l'année FIFA 2009.
(4-1). loin possible lors de la la réunion qui devait de l’équipe. Dans la soirée personne, Geiger, qui ne pour une nouvelle saison. 03. JSMB 48 30 12 12 06 39 27 +12
de Jérémy Toulalan en défense centrale pour la Coupe du monde. Le Messi catalan est En Catalogne, l'entraîneur Coupe du monde.
"Dans nos discussions, c'est une option. Il a montré qu'il a inarrêtable ; l'Argentin est Egalement Ballon d'or, regrouper le premier du même jour, la JSK a ral- manque de rien à Tizi Cette fois, les dirigeants 04. USMH 47 30 12 11 07 43 30 +13
Pep Guardiola n'a pas hésité Malgré le parcours
Messi a raflé la Ligue des responsable du club phare lié la ville de Batna par un Ouzou, souhaite poursuivre des Jaune et Vert opteront 05. JSK
certaines capacités. (...) À gauche, il peut s'en sortir invisible. Messi, qui fêtera à replacer Messi dans l'axe chaotique de sa sélection de la Kabylie et Alain Geiger vol d’Air Algérie. Ainsi, sa mission à la tête de la pour la stabilité, surtout 45 30 12 09 09 34 23 +11
défensivement, à droite ce serait plus facile pour relancer. Si ses 23 ans le 24 juin, a champions, la Liga, la et à remanier son équipe
Coupe du Roi, la lors des éliminatoires, le n’a pas eu lieu. Hannachi et Geiger ne barre technique de la for- que le facteur temps n’est 06. USMA 43 30 11 10 09 41 30 +11
l'option se présente, il faudra essayer", a-t-il reconnu. Et si les souvent traîné comme une pour tirer le meilleur profit Ballon d'or se montre
Bleus tenaient donc déjà leur plan B en cas de forfait de William âme en peine durant les Supercoupe d'Europe, la de sa vitesse, de ses
pourront pas discuter, voire mation du Djurdjura. pas en leur faveur, vu que 07. WAT 43 30 11 10 09 37 33 +04
Supercoupe d'Espagne et le confiant : "Pour moi, HANNACHI, qui veut négocier un nouveau D’ailleurs, il ne sera pas la JSK sera appelée à enta-
Gallas... qualifications, marquant dribbles et de son efficacité. l'Argentine est candidate 08. CABBA 43 30 11 10 09 36 37 -01

RIBÉRY,
seulement quatre fois en 18
matches comme titulaire. Et
ses prestations interpellent
Mondial des reconduire son entraîneur contrat avant le match de gourmand lors de ses négo- mer la Ligue des cham-
A l'inverse, Messi peine à même si personne ne nous 09. ASO
clubs l'an pour la saison prochaine, l’USMAn prévu samedi ciations avec Hannachi. pions à la mi-juillet. En 42 30 12 06 12 37 36 +01
trouver sa place en donne comme favoris. Et je
dernier. souhaitait le rencontrer au prochain. Au lendemain de L’ex- capitaine de la sélec- résumé, la question de l’en- 10. USMAn 41 30 10 11 34 33 +01
sélection, où Maradona l'a crois que cela est bon pour cette rencontre, l’équipe tion suisse placera le chal-
09
lendemain de la rencontre traîneur sera réglée la

dernier arrivé
Et son
en Argentine.
début
tour à tour aligné au côté de nous." qui a opposé la JSK à sera de retour à Tizi lenge sportif au-dessus de semaine prochaine. Par la 11. CRB 39 30 10 09 11 31 34 -03
Certains mettent même en Tevez, Agüero ou encore Le récent Soulier d'or sait
doute son amour pour le d'année Higuain depuis peu.
l’ESS. Or, l’emploi du Ouzou. Les joueurs, de leur l’aspect financier. De leur suite, l’heure sera au recru- 12. MCEE 37 30 09 10 11 28 31 -03
qu'il sera attendu au tournant temps du boss des Canaris côté, vont bénéficier d’une côté, les responsables de la tement à la JSK, d’ailleurs,
maillot national, car le petit 2010 a Ses relations avec le : "Je suis habitué à la 13. USMB 37 30 09 10 11 25 28 -03
été n’a pas permis aux deux journée de repos, cela per- formation du Djurdjura, qui Geiger sera associé par les
Le milieu Franck Ribéry a clos mardi gaucher a quitté à tout juste bouillonnant sélectionneur 14. MCO 37 30 09 10 28 36 -08
en début de soirée le ballet des joueurs
pression. Je joue à hommes de se rencontrer. mettra à Geiger de rencon- sont satisfaits du travail dirigeants des Canaris dans 11
13 ans son pays pour ont en outre mal débuté. Barcelone qui est une des
français, arrivés au compte-gouttes à rejoindre le Barça, qui a
Mardi dernier, Geiger était trer Hannachi et de parler accompli par Geiger depuis l’opération recrutement. 15. CAB 34 30 09 07 14 26 37 -11
équipes les plus importantes occupé durant toute la tranquillement de son ave- sa venue au club, feront le S. T.
Tignes où doit se dérouler jusqu'au 25 pris en charge le au monde et où il faut matinée par la préparation nir. Ce n’est un secret pour nécessaire pour le retenir
16. ASK 33 30 08 09 13 27 41 -14
mai le premier stage de préparation de traitement hormonal 17. MSPB
toujours gagner." 19 30 04 07 19 21 49 -28

La France, prochaine
l'équipe de France pour le Mondial- hors de prix dont il
2010. avait besoin pour PETITE 18 . NAHD 18 30 03 09 18 19 42 -23
Le joueur du Bayern Munich a été le surmonter un VICTOIRE DES
dernier des 22 joueurs attendus mardi à
atteindre la station savoyarde peu avant
21h
problème de
croissance. destination de Coulibaly JUNIORS KABYLES
● Avant le coup d’envoi de la e
31 journée :
RESTE À JOUER
33e journée :
Le 24e homme de la liste, Sébastien Squillaci, qui devait jouer «Je suis prêt à vendre Coulibaly dans le cas la JSK qui était derrière ces touches. partie qui a mis aux prises la samedi 22 mai vendredi 28 mai

Le Paraguay
hier la Coupe du Roi avec le FC Séville contre l'Atletico Madrid, où il y aurait une bonne proposition», Par ailleurs, selon des sources proches formation du Djurdjura avec le USMA - CABBA USMB - CABBA
arrive aujourd'hui à Tignes. déclarait Hannachi tout récemment. de la direction kabyle, le joueur évo- Mouloudia de Batna, les juniors des MSPB - USMH USMAn - USMH
Ribéry, suspendu pour la finale de la Ligue des champions luera la saison prochaine en France. deux équipes ont croisé le fer. Le dernier CRB - NAHD USMA - NAHD

contre l'Inter Milan, samedi à Madrid, sera toutefois libéré en
fin de semaine pour assister à la rencontre dans la capitale
espagnole.
NANI est prêt
L'ailier portugais estime qu'il s'est assez développé et qu'il
volé en France mot est revenu aux Kabyles qui ont gagné
LE PRÉSIDENT KABYLE, qui a tou- MCEE - CAB MSPB - CAB
la rencontre par la plus petite des marges.
jours défendu les intérêts de son club, ne
veut pas perdre gratuitement son défen- Une équipe de D2 ESS - MCA
JSMB - WAT
CRB - MCA
MCEE - WAT
L'équipe du Paraguay, actuellement en stage de
préparation pour le Mondial dans les Alpes fran-
seur malien au mois de décembre pro- insiste sur le Malien HANNACHI A FAIT LE ASK - MCO
USMB - ASO
ESS- MC O
ASK - JSMB
chain. Hannachi et son bureau doivent C’est une formation de deuxième
DÉPLACEMENT À BATNA
d'être un homme dans cette équipe."
çaises, s'est fait dérober 110 000 dollars (90 000
euros) dans une chambre du palace où elle réside.
Le vol, qui a eu lieu lundi dans une chambre de
l'hôtel Hilton d'Evian-les-Bains, a été commis par
un homme qui s'est fait passer pour un membre de
donc transférer Coulibaly cet été, néan-
moins, avant de le faire, les dirigeants des
Jaune et Vert sont appelés à recruter un
bon libero. Bref, pour ce qui concerne
Coulibaly, plusieurs équipes arabes veu-
division française qui insiste sur le
Malien. Les responsables de cette
formation comptent même entrer en
contact dans les prochains jours avec
les responsables kabyles et leur faire
● Le premier responsable du club phare de
la Kabylie était hier à Batna. Hannachi ne
rate aucune occasion pour être aux côtés
de ses joueurs.
USMAn - JSK

32e journée :
mardi 25 mai
WAT - ESS
ASO - JSK

est prêt à disputer la phase finale de la Coupe du monde en
Afrique du Sud.
"Je suis devenu plus mature et plus expérimenté. Cela
pourrait être important pour la Coupe du monde. La Coupe
du monde n'est pas facile, mais nous devons améliorer nos
performances par rapport à l'Euro 2008. Je suis motivé et je
suis prêt pour affronter n'importe quel défi en Afrique du
Sud. Mes rêves ont été négligés, mais l'important, c'est
34e journée :
lundi 31 mai
JSMB - ESS
Le Red Devil n'est pas sûr de faire partie du XI de la la délégation paraguayenne. Le voleur présumé "de lent l’engager, cependant, les dirigeants une proposition officielle. Or, pour le MCA - MCEE ASK - MCEE
Seleccao, puisque le Portugal compte parmi ses joueurs un type paraguayen" et vêtu de façon sportive s'est de la JSK ne seront prêts à vendre leur moment, les dirigeants du club le plus LE STADE PRESQUE VIDE CA B - CRB WAT - CRB
certain Cristiano Ronaldo, Simao et le joueur de Chelsea, présenté lundi à la réception de l'hôtel muni d'un joueur que pour une équipe européenne. titré du pays n’ont pas trouvé le succes- ● La rencontre d’hier qui a mis aux NAHD - MSPB MCA - MSPB
Deco, des joueurs capables d'évoluer sur le flanc. badge d'accès à une chambre en affirmant avoir un Sur ce plan, le joueur avait, au milieu de seur de Coulibaly, ils ne peuvent pas prises le MSPB avec la JSK s’est USMH - USMA MCO - USMA
Nani espère qu'il pourra se frayer un chemin et convaincre "problème avec le coffre". la saison, des touches en Allemagne, deux donc vendre leur solide défenseur pour le déroulée devant des gradins ASO - USMA NAHD - USMAn
Carlos Queiroz, et estime que l'effectif portugais ne doit pas Il a alors demandé l'intervention du personnel de équipe du Bundesligua suivaient et de moment. presque vides. JSK - USMB USMH - USMB
se résumer à un seul homme, en l'occurrence, l'ancien l'hôtel qui lui en a débloqué l'accès. L'homme s'est près le Malien. A titre d’information, c’est S. T. MCO - JSMB CABBA - ASO
numéro 7 de United, Cristiano Ronaldo. ensuite enfui avec la somme en liquide. l’agent qui a ramené Coulibaly du Mali à CABBA - ASK CAB - JSK
 14 DIVISION UNE
Mise à jour
OPOW Chlef, affluence nom-
breuse, pelouse synthétique,
temps printanier, arbitrage de M.
Houasnia, assisté par MM.
Boulekrinat et Bardache.
ASO 3-3 ESS
Buts : Soudani (36' et
64'), M. Rabah (70')
Buts : Hemani (20'),
Mekioui (66' csc)
Metref (84')
Averts : Averts :
M. Rabah (35'), Sidibé Benchadi (44'),
(45') Benchaïra (45')
Kouadri Faradji
Ziane Raho
Mekioui Benchadi
Zaoui
Gherbi
Abou (Ali Hadji 60')
Metref (Kdidar 90')
Belkaïd
Ambane
M. Rabah (Selama 76') Hemani
Zaouche Bouazza (Kadour 64')
Soudani Zoubiri
Messaoud Kacem
Sidibé Benchayem
Ent. : Benchouia Ent. : Zekri
Film du match
20’ Contre-attaque de Zoubiri
qui sert son coéquipier Hemani.
Ce dernier, et sans aucune diffi-
culté, ouvre la marque.
34’ Belle combinaison entre les
joueurs de l’ASO qui finit par un
beau centre de Messaoud vers
Soudani, ce dernier rate l’égalisa-
tion.
35’ Une balle en profondeur de
Sidibé vers Soudani qui rate de
nouveau l’égalisation.
36’ Une passe en profondeur de
Sidibé, Soudani sans contrôle
remet les pendules à l’heure.
54’ Erreur flagrante de Belkaïd,
Messaoud seul face au portier de
l’ESS, son tir passe au-dessus de
la transversale de Feradji.
64’ Une balle en profondeur de
Zaouche vers Soudani, ce dernier,
d’un tir puissant, double la
marque.
66’ Centre-tir de Francis, mau-
vais renvoi de Mekioui qui
marque contre son camp.
70’ Corner d’Ali Hadji, repris
de la tête par Mohamed Rabah qui
donne l’avantage à son équipe de
nouveau.
83’ Centre de Raho, mauvais
dégagement de la défense de
l’ASO, Metref, d’un tir puissant,
égalise.
7 JOUEURS SERONT
RECRUTÉS PAR SÉTIF…
● Selon des sources très proches du
président de l’ESS, Abdelhakim Serar, ce
dernier a décidé d’une façon officielle de
ne recruter que 7 joueurs sur les 13
joueurs ciblés. C’est ainsi que nous avons
appris que les joueurs qui porteront le
maillot noir et blanc la saison prochaine
sont : Hachoud (CABBA), Djallit et
Benmoussa (WAT), Kheyari (AS Cannes),
Tedjar (PAC), Saïbi (CRB) et Zerdeb
(JSMB).
… ET 4 SERONT LIBÉRÉS
● La liste des joueurs à libérer en fin de
saison comporte quatre joueurs jusqu’à
présent, il s’agit du trio franco-algérien
Bouderbel-Bencharif Kaddour, en plus de
Benchaira.
LA PISTE ASSELAH
ÉCARTÉE
● Après avoir convaincu son gardien
Chaouchi à renouveler son contrat après
le Mondial, la direction de l’Entente de
Sétif a décidé d’écarter la piste du
gardien du NAHD, Asselah,
définitivement pour éviter de voir
augmente sa cote dans le marché des
transfères sur le dos de l’ESS.
HACHOUD SIGNERA SON
CONTRAT AUJOURD’HUI
● Le défenseur du CABBA, Hachoud
Abderrahmane, qui a donné son accord
final samedi dernier au président Serar
lors des négociations à l’hôtel Hilton,
devrait signer son précontrat aujourd’hui
à Sétif, sauf imprévu de dernière minute.
Les Chélifiens
ratent la victoire
● Par Amine Djaâfar
LA FORMATION chéli-
fienne avait mal débuté la
rencontre d’hier, où les
Sétifiens ont su prendre
l’avantage grâce au but ins-
crit par Hemani à la 20e
minute. Ce but a secoué les
coéquipiers de Soudani qui
ont su remettre les pendules
à l’heure à la 36e minute. Et
c’est à partir de là que les
poulains de Benchouia ont
débuté leur riposte et pu
surprendre l’adversaire avec
un deuxième but à la 64’.
Cependant, la volonté de
l’ESS et le manque de
concentration chez les
joueurs de l’ASO ont per-
mis à l’équipe visiteuse de
remettre les pendules à
l’heure, avant que
Mohamed Rabah ne par-
vienne à donner l’avantage,
de nouveau, à son équipe.
Hélas, cet avantage n’a pas
L'œil DU Coach
été préservé, puisqu’à la
84’, Metref a réussi à BENCHOUIA : «ON A RESPECTÉ L’ÉTHIQUE
remettre les pendules à SPORTIVE»
l’heure et offrir un point ● «On a prouvé que l’ASO ne mange pas du pain sale et elle a res-
précieux à son équipe. pecté l’éthique sportive. Je tiens à remercier les joueurs qui ont fait
A. Dj un match d’hommes.»
Medouar agressé par
les dirigeants de l’ESS
LE NUMÉRO un du club chéli-
fien, Medouar, a été agressé par
certains dirigeants de l’ESS qui
ont aussi agressé le trésorier et
l’entraîneur des jeunes catégo-
ZEKRI dans le doute
A QUATRE JOURNÉES de la
fin du championnat, le coach de
l’Entente, Noureddine Zekri, se
trouve dans le doute concernant
son avenir avec l’Entente de
Sétif. En effet, jusqu’à présent, le
technicien batnéen n’a reçu
aucun signe de la direction de
l’Aigle noir, ni pour le
convaincre de rester à l’Entente
et à continuer son travail effectué
jusqu’à présent et qui a donné ses
fruit, ni pour lui signifier qu’il ne
sera pas retenu la saison prochai-
ne, pour qu’il puisse prendre
attache avec les clubs qui ont
demandé ses services. Une situa-
tion qui irrite beaucoup le coach
sétifien, qui ne comprend rien et
veut prendre une décision concer-
nant sa destination le plus tôt pos-
sible. A noter que Zekri a reçu
plusieurs offres de clubs nord-
africains tels que l’Esperance de
Tunis et le Ahly de Benghazi ainsi
que de clubs du Golfe.
Le silence
de la direction
Quant à la direction du club,
qui a opté pour le silence, elle n’a
pas encore décidé de l’avenir de
la barre technique de l’Entente la
ries de cette équipe de l’ASO.
En effet, Medouar voulait proté-
ger le joueur de l’ESS, Bouazza,
en l’occurrence, de la riposte du
public chélifien, quand il a été
saison prochain bien qu’elle est
déjà en contact avec l’ex-coach
du Mouloudia d’Alger, le
Français Alain Michel, depuis le
désaccord entre Serar et Zekri.
Il est chargé
des négociations
avec les joueurs…
Zekri ne comprend rien au
comportement de la direction du
club, puisqu’il est chargé des
négociations avec les joueurs de
l’effectif actuel qui seront retenus
Compétition édition du jeudi 20 mai 2010
agressé par les dirigeants de
l’équipe adverse, et n’était l’in-
tervention des personnes sages,
la fin du match aurait connu
d’autres incidents
ou de ceux qui seront recrutés
au prochain mercato.
… Et était
présent dans
les négociations
avec Hachoud
Et la preuve, c’est que lors
des négociations entre le prési-
dent Serar et le défenseur latéral
droit du CABBA, à l’hôtel
Hilton à Alger, samedi dernier,
le coach Zekri était présent du
début à la fin des négociations
et a participé d’une façon direc-
te aux négociations en posant
des questions au joueur, sur ses
ambitions et son parcours actuel.
Il prépare
la liste des libérés
et des retenus
Nous avons appris que Zekri
devrait préparer la liste des
joueurs retenus de l’effectif actuel
de l’Entente pour la saison pro-
chaine et la liste des joueurs qui
seront libéré, et cela juste après le
match contre le MCA.
K. A.
Benchikha
irrite les
Sétifiens
L’ENTRAÎNEUR de l’équipe
nationale espoirs, Abdelhak
Benchikha, a demandé la venue
immédiate du gardien
Benmalek et du défenseur
Meguenni à Alger pour assister
à la première séance de stage de
la sélection nationale olym-
pique. Sinon, Benchikha suppri-
mera les noms des deux joueurs
de la liste des éléments convo-
qués pour le stage de l’Italie et
demandera à la Fédération algé-
rienne de football de déduire les
points du match face à l’ASO
Chlef, comme il est indiqué
dans les lois générales de la
Fédération algérienne de foot-
ball. Des menaces qui ont sur-
pris la direction de l’ESS, ainsi
que les joueurs concernés et le
staff technique parce que
l’Entente a toujours préféré l’in-
térêt des différentes sélections
nationales à celui du club, et
elle a déjà joué plusieurs ren-
contres sans ses internationaux.
Benmalek et
Meguenni ont quitté
l’hôtel hier matin
Après l’échec des efforts de
la direction de l’ESS de garder
les deux joueurs dans la liste
des 18, Benmalek et Meguenni
ont quitté hier matin l’hôtel de
Aïn Defla pour se rendre à la
capitale. Et pour compenser
l’absence de ces deux joueurs,
le coach Zekri a fait appel au
gardien Samar et au défenseur
Bensam.
K. A.
EN LEVER DE RIDEAU
ASO 0 - ESS 3
● Les juniors de l’ASO se sont
inclinés, hier, chez eux en lever de
rideau face à leurs homologues de
l’ESS par un score de 3 à 0. La vic-
toire de cette jeune formation de
l’ESS était amplement méritée, car
elle a dominé la jeune formation
locale, elle n’a rien laissé au
hasard.
MEKSI ET MEGHRAOUI
PRÉSENTS
● Les deux anciens joueurs de
l’ASO, à savoir Meksi et
Meghraoui, ont assisté à la ren-
contre d’hier. Ils ont soutenu leur
équipe jusqu’à la dernière minute.
Ainsi, ces deux anciens joueurs
n’ont pas manqué de donner
quelques conseils à l’entraîneur
Benchouia.
REVOILÀ MEDOUAR
● Le numéro un du club chélifien,
Abdelkrim Medouar, a fait son
apparition lors du match d’hier, à
cause de l’importance de la ren-
contre. Rappelons que Medouar
n’a pas assisté aux précédentes ren-
contres de son équipe, et ce, depuis
le match des quarts de finale face à
l’ITST.
VERS LE RETOUR
DE CHEKLAM
● Selon une source digne de foi, le
président Medouar devra rencon-
trer son ancien stoppeur, à savoir
Cheklam, la fin de cette semaine à
Alger, et ce, pour le convaincre de
faire un come-back la saison pro-
chaine, notamment après le refus
de Ziane de rempiler à l’ASO.
11
Compétition
édition du jeudi 20 mai 2010
Le DIXIT du jour South Africa
«Je serai à 100%» EXPR E S S
Le Brésilien assure qu'il
est en forme et que ses
CHEDJOU
vise la finale
problèmes de santé ne
seront qu'un mauvais
souvenir lors de la
Coupe du monde 2010. ◗grands
La Coupe du monde en
Afrique du Sud se rapproche à
pas. Le Cameroun va
«Je dois aller à Sao
Paulo pour des tests. On débuter cette compétition avec
verra dans quelle beaucoup d'ambition, à l'image
condition de forme je d'Aurélien Chedjou (24 ans, 31
matches de Ligue 1 cette saison,
suis et que je n'aurais
2 buts). "Il faut que l'on donne le
pas de problème lors de meilleur de nous-mêmes pour
la Coupe du monde. Je
effacer cette mauvaise CAN
serai à 100% pour le 2010. L'idée, c'est de quitter
Mondial», assure Kaka
KAKA
l'Afrique du Sud sans le moindre
dans les colonnes de AS. regret. Je sais que nous pouvons
«J'ai eu une saison créer la surprise. Comme par
difficile, comme exemple atteindre la finale", a
ANGLETERRE
beaucoup de joueurs qui confié le défenseur du Lille OSC
ont eu une mauvaise sur le site de la FIFA. Rappelons
année avant de briller en le meneur de jeu que les Lions indomptables
Coupe du monde. Je ne affronteront les Pays-Bas, le
suis pas inquiet du tout.» brésilien Danemark et le Japon au sein du
Groupe E, durant le premier tour
JOHN TERRY FAN
de ce Mondial.
L'ANGLETERRE
DROGBA ira DE DAVID JAMES
VAINQUEUR DU
au Mondial
MONDIAL ET…
avec le sourire
Fabio Capello, sélectionneur de l'équipe d'Angleterre, hésite encore
dans la hiérarchie du gardien de but. Soit il privilégie l'expérience
LA SLOVÉNIE 4e,
de David James, soit il lance le jeune Joe Hart dans le grand bain.
◗BluesQuelle
fin de saison pour
Cruel dilemme tant ce poste fait figure d'épouvantail chez nos amis
Didier Drogba ! L'Ivoirien des
anglais. Pour John Terry, pas de doute, James reste le numéro 1 :
a tout remporté avec
PRÉDIT LA BANQUE JP MORGAN Chelsea : le championnat, la FA
Cup... Avant d'aller voir plus loin
"James est brillant, explique le capitaine des Blues au Daily Star. Il
a été extraordinaire face à Drogba lors de la finale de la Cup. Pour
son âge, c'est juste incroyable. Il a une excellente détente et garde
La banque américaine JP Morgan a prédit hier que l'équipe ? Car l'ancien Marseillais à un de bons réflexes. Pour moi, il doit rester le numéro 1."
d'Angleterre remportera le Mondial-2010. Appliquant au football objectif : réaliser une belle Coupe Si James parvient à être titulaire en Afrique du Sud, il dépassera
l'analyse quantitative qu'elle utilise pour l'évaluation des valeurs du monde. "Cette saison est la alors le vénéré David Seaman dans la catégorie du plus vieux
de marchés, la banque estime que le Brésil détient "l'équipe la meilleure de toute ma carrière gardien anglais de ces dernières années.
plus forte", devant l'Espagne et l'Angleterre. Mais le tableau des parce que je n'avais jamais
matchs permettra aux Anglais de remporter la Coupe. La réalisé de doublé tre champion la
méthodologie utilisée, dite analyse quantitative ou "Quant", se saison dernière et remporter la
base sur les mathématiques financières pour prédire la valeur
des titres financiers et de leurs dérivés. La méthode avait
cependant été largement décriée après n'avoir pas réussi à
FA Cup, là, à Wembley, c'est un
rêve. Faire partie de la première
équipe a fait une telle chose pour
Chelsea, c'est vraiment
LINEKER
prédire la sévère crise financière survenue en 2008-2009. Selon la
CONSEILLE
banque, l'Angleterre remporterait le 11 juillet la finale face à incroyable, a-t-il expliqué à Sky
l'Espagne, aux tirs au but. Les Pays-Bas se classeraient troisièmes Sports avant de penser, déjà, à la
après avoir battu la Slovénie dans la "finale des perdants". Les
Anglais auraient auparavant battu les Pays-Bas en demi-finales,
Coupe du monde avec la Côte
d'Ivoire. C'est le meilleur moyen CAPELLO
également aux tirs au but. La France irait jusqu'en quarts de d'aborder la Coupe du monde, L'Angleterre a déjà payé pour dans la saison, on ne s'entraîne
finale, le 2 juillet, mais elle y perdrait face à l'Angleterre. d'avoir confiance et de travailler voir, mais Gary Lineker n'est pas à ça, mais on peut être
dur. Vous savez, c'est toujours
mieux de travailler avec le sourire
pas sûr qu'elle ait retenu la appelés à le faire en Coupe du
GIGGS
leçon de ses éliminations en monde, même si on ne fait pas
et je suis content de le faire." Coupe du monde en 1990 contre partie de ceux qui devraient le
l'Allemagne de l'Ouest, en 1998
contre l'Argentine et en 2006
faire. Personnellement, j'en
tirais trente par jour et j'avais
PARIE SUR L'ESPAGNE LE NIGERIA
contre le Portugal. Le meilleur
buteur du Mondial 1986
l'habitude de les frapper comme
j'allais le faire en match. Je ne
affrontera
Ryan Giggs est Gallois. Tout naturellement, il a donc déclaré qu'il conseille donc à Fabio Capello pense pas que nous nous soyons
supporterait l'Angleterre à la Coupe du Monde : "Je serai à la d'entraîner ses joueurs aux tirs bien préparés par le passé, mais
l'Arabie
plage, mais à fond derrière eux." En revanche, la légende de MU au but, pour enfin passer ça pourrait être différent avec
ne voit pas ses coéquipiers gagner en Afrique du Sud. Selon lui, l'obstacle le cas échéant. "Pour Fabio Capello", a-t-il ajouté. En
Saoudite
gagner une Coupe du monde, on 1990, Gary Lineker avait
c'est l'Espagne, qui est archi-favorite : "lls n'ont perdu qu'une seule
fois en 45 matchs. C'est incroyable !" se retrouve à un moment ou un transformé deux penalties en
en Autriche
autre à tirer des penalties", a-t-il 1/4 de finale contre le
expliqué. "Ça génère une Cameroun, dont un décisif en
JUNINHO,
énorme pression et il faut s'y prolongation.
◗(ouest)
Le Nigeria affrontera l'Arabie
entraîner. Si on n'en frappe pas
saoudite le 25 mai à Wattens
en Autriche, dans le
PAULETA ET GERETS cadre de sa préparation au
REJOIGNENT CANAL +
Mondial-2010 de football, qui
débute le 11 juin, rapporte le site
internet de la BBC mercredi,
LES ANGLAIS
Canal + répond à TF1. Quelques jours après l'annonce de l'accord
citant un officiel nigérian. Les
Super Eagles rencontreront PRÊTS À TOUT
de la Une avec Laurent Blanc et Gérard Houllier pour rejoindre
son équipe de consultants, la chaîne cryptée a contre-attaqué. A
ensuite la Colombie à Londres le
l'opposé de la politique de la chaîne du groupe Bouygues, qui s'est
30 mai avant de s'envoler pour
l'Afrique du Sud, où se disputera
Selon un sondage, 12% des
Anglais sont prêts à ne plus
pour quitter leur femme ou leur
petite amie ! Dans un autre
appuyée sur des personnalités françaises telles que Bixente
Lizarazu ou Franck Lebœuf, Canal + a joué la carte de
la Coupe du monde. Sur place, le avoir de relations sexuelles pen-
dant une année entière si
registre, les supporters de Sa
Majesté estiment qu'en cas de
Nigeria jouera un ultime match
l'international. On retrouvera donc Éric Gerets, Juninho, Pedro de préparation contre la Corée du l'Angleterre est sacrée cham- victoire, Fabio Capello devrait
Miguel Pauleta, Marco Simone et Patrick Mboma sur les antennes pionne du monde en Afrique du se voir attribuer la nationalité
Nord à Johannesburg le 6 juin.
du groupe Canal dès le 11 juin prochain pour l'ouverture de la Sud. 10% sont même d'accord britannique.
compétition.
 12
édition du jeudi 20 mai 2010 Compétition PUBLICITÉ 13

Compétition édition du jeudi 20 mai 2010

Après le verdict de la FIFA KERBADJ : «Je suis sûr

que si l'Algérie

LEMOUCH IA : « L'A lg érie a san ctio nn é avait été l'accusé,

la sanction aurait
été plus lourde»

l'Egypte e n s e q ua lifia nt au M on dial» ● «S'il y a sanction, cela veut dire

● Par Amirouche B.
Khaled Lemouchia
fut l'un des joueurs
agressés lors du
caillassage du bus
algérien le 12 novembre
2009 au Caire.
A L'AÉROPORT, alors que les
Verts s'apprêtaient à quitter la
capitale égyptienne en direction
de Khartoum, il nous avait fait la
déclaration suivante : «Ce match
n'aurait jamais dû avoir lieu. Si
une équipe européenne avait vécu
ce que nous avons enduré, jamais
cette rencontre n'aurait été jouée.»
Il a fallu attendre 6 mois pour
voir les sanctions contre l'Egypte
tombées. Khaled, l'une des vic-
times du vandalisme égyptien,
nous dira à propos des décisions
de la FIFA : «Je pense que
l'Egypte a eu sa sanction. En se
qualifiant pour le Mondial,
l'Algérie a bien corrigé les
Pharaons. Vous pensez qu'il y a
une sanction plus dure à encaisser
que celle-là. Ça leur a fait mal,
très mal même. On a eu notre
revanche à Omdurman. Ça nous
suffit comme sanction», dira
Lemouchia.
«On les a corrigés
à Oumdourman»
Le joueur de l'Entente semblait
désintéressé et complètement
déconnecté de cette affaire.
«Vous pensez que j'attendais ce
verdict ? Ma revanche, je l'ai eue
à Omdurman. L'Algérien n'attend
pas qu'une autre personne prenne
sa revanche à sa place, il reprend
ce que lui appartient tout seul.
C'est ce que nous avons fait. Pour
ce qui est de la décision de la
FIFA de sanctionner l'Egypte de
deux matchs loin du Caire et
d'une amende insignifiante, ce
n'est qu'une décision symbolique
qui ne veut rien dire pour nous.
C'est entre la FIFA et
l'Egypte…», conclura Khaled
Lemouchia.
«J'attends un coup
de fil de N'kono»
Pour ce qui est des contacts de
notre joueur avec l'Espanyol de
Barcelone, Lemouchia nous
explique que pour l'instant, les
choses sont en stand-by, et qu'il
attend toujours un signe des diri-
geants de ce club. «J'attendais la
réponse des dirigeants de
l'Espanyol la semaine dernière.
Comme j'étais en Zambie, je
pense qu'ils n'ont pas pu me
joindre. J'espère qu'ils vont me
rappeler. J'attends le coup de fil
de Thomas N'kono», dira Khaled.
A. B.
qu'il y a faute, c'est le point positif
pour l'Algérie dans cette affaire. Je
dirai, par contre, que si l'Algérie
avait été l'accusé, la sanction aurait
été plus lourde. La FIFA était sur un
dossier brûlant, et la première
instance du football mondial a bâclé
l'affaire, comme si elle était pressée
d'en finir, tellement il y avait eu du
bruit autour. Le plus important, c'est
qu'on a reconnu la faute des
Egyptiens.»
KOUICI : «C'est
de la complaisance»
● «C'est clair qu'il y a la
complaisance de la FIFA. On ne peut
pas appeler ça une sanction, car
pour des faits moins graves que le
caillassage du bus de l'EN en Egypte,
il y a eu des sanctions plus lourdes.
C'est bizarre et c'est malheureux en
même temps.»
MEÇABIH : «C'est
un verdict anormal»
● «On s'attendait à ce que la FIFA
sanctionne vraiment les Egyptiens
pour ce qu'ils avaient fait à l'équipe
nationale au Caire, mais ce n'est pas
le cas. Le sang de nos joueurs a
coulé dans la capitale égyptienne, et
malgré ça, la FIFA a été très
clémente avec l'Egypte. C'est un
verdict anormal et je dirai que les
Egyptiens ont leur ramification à
l'intérieur même de la FIFA. Nous, on
doit s'en remettre à Dieu.»

M. Blatter, arrêtez de blatérer !

● Par Kader Talamali d'Afrique face justement
aux Egyptiens.
Si la FIFA a «sanctionné» l'Egypte, c'est qu'il y avait bel Certaines figures du foot
et bien dérapage. L'instance suprême du football algérien ont commenté le
mondial a finalement accouché de son très attendu verdict qu'elles ont traité
verdict dans l'affaire du caillassage du bus de la d'»anormal» d'autres de
sélection algérienne, le 12 novembre 2009. Après «ridicule».
moult reports, donc, la FIFA de Joseph Blatter a «traité» Menad, le coach de la
et «analysé» le dossier à sa manière. JSMB dira :
«Sincèrement, la FIFA n'a
LA SANCTION pas été à la hauteur de
aurait dit que c'est
PRONONCÉE à l'événement. C'est un
beaucoup moins grave par
l'encontre du pays verdict très clément et
rapport à ce qu'ont enduré
contrevenant a été ridicule en même temps.
les Fennecs. Alors une
différemment interprétée. Des sanctions pareilles
question s'impose d'elle-
La FEF se réjouit de ce vont encourager la
même : pourquoi la Fifa
verdict. Et pour cause, elle violence… On s'attendait
est intransigeante quand il
s'en sort à si bon compte. à des sanctions très
s'agit d'une équipe
Aux prémices de cette lourdes, mais la Fifa s'est
européenne et je
histoire, la Faf a saisi la contentée d'infliger
m'enfoutiste quand il s'agit
Fifa pour statuer tout en seulement une amende
d'une équipe nationale
acceptant de jouer la financière et obliger
africaine en général et
rencontre dans le chaudron l'Egypte à recevoir deux
algérienne en particulier ?
du Cairo Stadium. Après matches à 100 km, c'est
La célérité avec laquelle a
avoir ficelé un dossier vraiment ridicule comme
été traitée cette affaire a
consistant, avec preuves à sanction.»
franchi le mur du son.
l'appui, le président de la Lakhdar Belloumi,
L'on comprend
FAF, Mohamed quant à lui, lancera :
maintenant pourquoi il y a
Raouraoua, espérait qu'une «C'est un verdict très
eu tous ces reports. Joseph
sanction allait être prise clément. Ce qui s'était
Blatter ne voulait pas
immédiatement en passé au Caire est d'une
perdre les bonnes grâces
fonction de la gravité de extrême gravité. Au lieu
des Egyptiens. Quand bien
l'acte. La Fifa ne de contraindre l'Egypte à
même l'Egypte a été
l'entendait pas de cette recevoir deux matches à
sanctionnée, le prix qu'elle
oreille. Elle décida 100 km du Caire, il fallait
va payer va-t-il réellement
d'ajourner de facto la l'obliger à jouer en dehors
dédommager le sang
procédure. La partialité de de ses bases. Ce ne sont
algérien qui a coulé dans
cette instance a été pas des sanctions pour moi
un pays dit «frère» ?
maintes fois décriée. C'est et c'était prévisible.»
Blatter a encore failli et
vrai que l'Algérie n'est pas En «fin de contrat», M.
toute son institution avec.
la Suisse qui a eu maille à Blatter peut aller se la
Incapables de prendre une
partir avec les Turcs. L'on couler douce aux bords du
décision dans une histoire
se souvient que la Fifa a Nil à défaut du Lac
pourtant limpide comme
été expéditive dans sa Léman.
de l'eau de roche !
sanction contre la Turquie. Merci pour la justesse
L'Algérie a encore une
A comparer avec ce qui (justice ?) de votre
fois été lésée après avoir
s'est passé en Egypte, le décision.
subi le diktat d'un arbitre
commun des mortels K. T.
venu d'ailleurs en coupe
 12
édition du jeudi 20 mai 2010 Compétition PUBLICITÉ 13

Compétition édition du jeudi 20 mai 2010

Après le verdict de la FIFA KERBADJ : «Je suis sûr

que si l'Algérie

LEMOUCH IA : « L'A lg érie a san ctio nn é avait été l'accusé,

la sanction aurait
été plus lourde»

l'Egypte e n s e q ua lifia nt au M on dial» ● «S'il y a sanction, cela veut dire

● Par Amirouche B.
Khaled Lemouchia
fut l'un des joueurs
agressés lors du
caillassage du bus
algérien le 12 novembre
2009 au Caire.
A L'AÉROPORT, alors que les
Verts s'apprêtaient à quitter la
capitale égyptienne en direction
de Khartoum, il nous avait fait la
déclaration suivante : «Ce match
n'aurait jamais dû avoir lieu. Si
une équipe européenne avait vécu
ce que nous avons enduré, jamais
cette rencontre n'aurait été jouée.»
Il a fallu attendre 6 mois pour
voir les sanctions contre l'Egypte
tombées. Khaled, l'une des vic-
times du vandalisme égyptien,
nous dira à propos des décisions
de la FIFA : «Je pense que
l'Egypte a eu sa sanction. En se
qualifiant pour le Mondial,
l'Algérie a bien corrigé les
Pharaons. Vous pensez qu'il y a
une sanction plus dure à encaisser
que celle-là. Ça leur a fait mal,
très mal même. On a eu notre
revanche à Omdurman. Ça nous
suffit comme sanction», dira
Lemouchia.
«On les a corrigés
à Oumdourman»
Le joueur de l'Entente semblait
désintéressé et complètement
déconnecté de cette affaire.
«Vous pensez que j'attendais ce
verdict ? Ma revanche, je l'ai eue
à Omdurman. L'Algérien n'attend
pas qu'une autre personne prenne
sa revanche à sa place, il reprend
ce que lui appartient tout seul.
C'est ce que nous avons fait. Pour
ce qui est de la décision de la
FIFA de sanctionner l'Egypte de
deux matchs loin du Caire et
d'une amende insignifiante, ce
n'est qu'une décision symbolique
qui ne veut rien dire pour nous.
C'est entre la FIFA et
l'Egypte…», conclura Khaled
Lemouchia.
«J'attends un coup
de fil de N'kono»
Pour ce qui est des contacts de
notre joueur avec l'Espanyol de
Barcelone, Lemouchia nous
explique que pour l'instant, les
choses sont en stand-by, et qu'il
attend toujours un signe des diri-
geants de ce club. «J'attendais la
réponse des dirigeants de
l'Espanyol la semaine dernière.
Comme j'étais en Zambie, je
pense qu'ils n'ont pas pu me
joindre. J'espère qu'ils vont me
rappeler. J'attends le coup de fil
de Thomas N'kono», dira Khaled.
A. B.
qu'il y a faute, c'est le point positif
pour l'Algérie dans cette affaire. Je
dirai, par contre, que si l'Algérie
avait été l'accusé, la sanction aurait
été plus lourde. La FIFA était sur un
dossier brûlant, et la première
instance du football mondial a bâclé
l'affaire, comme si elle était pressée
d'en finir, tellement il y avait eu du
bruit autour. Le plus important, c'est
qu'on a reconnu la faute des
Egyptiens.»
KOUICI : «C'est
de la complaisance»
● «C'est clair qu'il y a la
complaisance de la FIFA. On ne peut
pas appeler ça une sanction, car
pour des faits moins graves que le
caillassage du bus de l'EN en Egypte,
il y a eu des sanctions plus lourdes.
C'est bizarre et c'est malheureux en
même temps.»
MEÇABIH : «C'est
un verdict anormal»
● «On s'attendait à ce que la FIFA
sanctionne vraiment les Egyptiens
pour ce qu'ils avaient fait à l'équipe
nationale au Caire, mais ce n'est pas
le cas. Le sang de nos joueurs a
coulé dans la capitale égyptienne, et
malgré ça, la FIFA a été très
clémente avec l'Egypte. C'est un
verdict anormal et je dirai que les
Egyptiens ont leur ramification à
l'intérieur même de la FIFA. Nous, on
doit s'en remettre à Dieu.»

M. Blatter, arrêtez de blatérer !

● Par Kader Talamali d'Afrique face justement
aux Egyptiens.
Si la FIFA a «sanctionné» l'Egypte, c'est qu'il y avait bel Certaines figures du foot
et bien dérapage. L'instance suprême du football algérien ont commenté le
mondial a finalement accouché de son très attendu verdict qu'elles ont traité
verdict dans l'affaire du caillassage du bus de la d'»anormal» d'autres de
sélection algérienne, le 12 novembre 2009. Après «ridicule».
moult reports, donc, la FIFA de Joseph Blatter a «traité» Menad, le coach de la
et «analysé» le dossier à sa manière. JSMB dira :
«Sincèrement, la FIFA n'a
LA SANCTION pas été à la hauteur de
aurait dit que c'est
PRONONCÉE à l'événement. C'est un
beaucoup moins grave par
l'encontre du pays verdict très clément et
rapport à ce qu'ont enduré
contrevenant a été ridicule en même temps.
les Fennecs. Alors une
différemment interprétée. Des sanctions pareilles
question s'impose d'elle-
La FEF se réjouit de ce vont encourager la
même : pourquoi la Fifa
verdict. Et pour cause, elle violence… On s'attendait
est intransigeante quand il
s'en sort à si bon compte. à des sanctions très
s'agit d'une équipe
Aux prémices de cette lourdes, mais la Fifa s'est
européenne et je
histoire, la Faf a saisi la contentée d'infliger
m'enfoutiste quand il s'agit
Fifa pour statuer tout en seulement une amende
d'une équipe nationale
acceptant de jouer la financière et obliger
africaine en général et
rencontre dans le chaudron l'Egypte à recevoir deux
algérienne en particulier ?
du Cairo Stadium. Après matches à 100 km, c'est
La célérité avec laquelle a
avoir ficelé un dossier vraiment ridicule comme
été traitée cette affaire a
consistant, avec preuves à sanction.»
franchi le mur du son.
l'appui, le président de la Lakhdar Belloumi,
L'on comprend
FAF, Mohamed quant à lui, lancera :
maintenant pourquoi il y a
Raouraoua, espérait qu'une «C'est un verdict très
eu tous ces reports. Joseph
sanction allait être prise clément. Ce qui s'était
Blatter ne voulait pas
immédiatement en passé au Caire est d'une
perdre les bonnes grâces
fonction de la gravité de extrême gravité. Au lieu
des Egyptiens. Quand bien
l'acte. La Fifa ne de contraindre l'Egypte à
même l'Egypte a été
l'entendait pas de cette recevoir deux matches à
sanctionnée, le prix qu'elle
oreille. Elle décida 100 km du Caire, il fallait
va payer va-t-il réellement
d'ajourner de facto la l'obliger à jouer en dehors
dédommager le sang
procédure. La partialité de de ses bases. Ce ne sont
algérien qui a coulé dans
cette instance a été pas des sanctions pour moi
un pays dit «frère» ?
maintes fois décriée. C'est et c'était prévisible.»
Blatter a encore failli et
vrai que l'Algérie n'est pas En «fin de contrat», M.
toute son institution avec.
la Suisse qui a eu maille à Blatter peut aller se la
Incapables de prendre une
partir avec les Turcs. L'on couler douce aux bords du
décision dans une histoire
se souvient que la Fifa a Nil à défaut du Lac
pourtant limpide comme
été expéditive dans sa Léman.
de l'eau de roche !
sanction contre la Turquie. Merci pour la justesse
L'Algérie a encore une
A comparer avec ce qui (justice ?) de votre
fois été lésée après avoir
s'est passé en Egypte, le décision.
subi le diktat d'un arbitre
commun des mortels K. T.
venu d'ailleurs en coupe
 14 DIVISION UNE
Mise à jour
OPOW Chlef, affluence nom-
breuse, pelouse synthétique,
temps printanier, arbitrage de M.
Houasnia, assisté par MM.
Boulekrinat et Bardache.
ASO 3-3 ESS
Buts : Soudani (36' et
64'), M. Rabah (70')
Buts : Hemani (20'),
Mekioui (66' csc)
Metref (84')
Averts : Averts :
M. Rabah (35'), Sidibé Benchadi (44'),
(45') Benchaïra (45')
Kouadri Faradji
Ziane Raho
Mekioui Benchadi
Zaoui
Gherbi
Abou (Ali Hadji 60')
Metref (Kdidar 90')
Belkaïd
Ambane
M. Rabah (Selama 76') Hemani
Zaouche Bouazza (Kadour 64')
Soudani Zoubiri
Messaoud Kacem
Sidibé Benchayem
Ent. : Benchouia Ent. : Zekri
Film du match
20’ Contre-attaque de Zoubiri
qui sert son coéquipier Hemani.
Ce dernier, et sans aucune diffi-
culté, ouvre la marque.
34’ Belle combinaison entre les
joueurs de l’ASO qui finit par un
beau centre de Messaoud vers
Soudani, ce dernier rate l’égalisa-
tion.
35’ Une balle en profondeur de
Sidibé vers Soudani qui rate de
nouveau l’égalisation.
36’ Une passe en profondeur de
Sidibé, Soudani sans contrôle
remet les pendules à l’heure.
54’ Erreur flagrante de Belkaïd,
Messaoud seul face au portier de
l’ESS, son tir passe au-dessus de
la transversale de Feradji.
64’ Une balle en profondeur de
Zaouche vers Soudani, ce dernier,
d’un tir puissant, double la
marque.
66’ Centre-tir de Francis, mau-
vais renvoi de Mekioui qui
marque contre son camp.
70’ Corner d’Ali Hadji, repris
de la tête par Mohamed Rabah qui
donne l’avantage à son équipe de
nouveau.
83’ Centre de Raho, mauvais
dégagement de la défense de
l’ASO, Metref, d’un tir puissant,
égalise.
7 JOUEURS SERONT
RECRUTÉS PAR SÉTIF…
● Selon des sources très proches du
président de l’ESS, Abdelhakim Serar, ce
dernier a décidé d’une façon officielle de
ne recruter que 7 joueurs sur les 13
joueurs ciblés. C’est ainsi que nous avons
appris que les joueurs qui porteront le
maillot noir et blanc la saison prochaine
sont : Hachoud (CABBA), Djallit et
Benmoussa (WAT), Kheyari (AS Cannes),
Tedjar (PAC), Saïbi (CRB) et Zerdeb
(JSMB).
… ET 4 SERONT LIBÉRÉS
● La liste des joueurs à libérer en fin de
saison comporte quatre joueurs jusqu’à
présent, il s’agit du trio franco-algérien
Bouderbel-Bencharif Kaddour, en plus de
Benchaira.
LA PISTE ASSELAH
ÉCARTÉE
● Après avoir convaincu son gardien
Chaouchi à renouveler son contrat après
le Mondial, la direction de l’Entente de
Sétif a décidé d’écarter la piste du
gardien du NAHD, Asselah,
définitivement pour éviter de voir
augmente sa cote dans le marché des
transfères sur le dos de l’ESS.
HACHOUD SIGNERA SON
CONTRAT AUJOURD’HUI
● Le défenseur du CABBA, Hachoud
Abderrahmane, qui a donné son accord
final samedi dernier au président Serar
lors des négociations à l’hôtel Hilton,
devrait signer son précontrat aujourd’hui
à Sétif, sauf imprévu de dernière minute.
Les Chélifiens
ratent la victoire
● Par Amine Djaâfar
LA FORMATION chéli-
fienne avait mal débuté la
rencontre d’hier, où les
Sétifiens ont su prendre
l’avantage grâce au but ins-
crit par Hemani à la 20e
minute. Ce but a secoué les
coéquipiers de Soudani qui
ont su remettre les pendules
à l’heure à la 36e minute. Et
c’est à partir de là que les
poulains de Benchouia ont
débuté leur riposte et pu
surprendre l’adversaire avec
un deuxième but à la 64’.
Cependant, la volonté de
l’ESS et le manque de
concentration chez les
joueurs de l’ASO ont per-
mis à l’équipe visiteuse de
remettre les pendules à
l’heure, avant que
Mohamed Rabah ne par-
vienne à donner l’avantage,
de nouveau, à son équipe.
Hélas, cet avantage n’a pas
L'œil DU Coach
été préservé, puisqu’à la
84’, Metref a réussi à BENCHOUIA : «ON A RESPECTÉ L’ÉTHIQUE
remettre les pendules à SPORTIVE»
l’heure et offrir un point ● «On a prouvé que l’ASO ne mange pas du pain sale et elle a res-
précieux à son équipe. pecté l’éthique sportive. Je tiens à remercier les joueurs qui ont fait
A. Dj un match d’hommes.»
Medouar agressé par
les dirigeants de l’ESS
LE NUMÉRO un du club chéli-
fien, Medouar, a été agressé par
certains dirigeants de l’ESS qui
ont aussi agressé le trésorier et
l’entraîneur des jeunes catégo-
ZEKRI dans le doute
A QUATRE JOURNÉES de la
fin du championnat, le coach de
l’Entente, Noureddine Zekri, se
trouve dans le doute concernant
son avenir avec l’Entente de
Sétif. En effet, jusqu’à présent, le
technicien batnéen n’a reçu
aucun signe de la direction de
l’Aigle noir, ni pour le
convaincre de rester à l’Entente
et à continuer son travail effectué
jusqu’à présent et qui a donné ses
fruit, ni pour lui signifier qu’il ne
sera pas retenu la saison prochai-
ne, pour qu’il puisse prendre
attache avec les clubs qui ont
demandé ses services. Une situa-
tion qui irrite beaucoup le coach
sétifien, qui ne comprend rien et
veut prendre une décision concer-
nant sa destination le plus tôt pos-
sible. A noter que Zekri a reçu
plusieurs offres de clubs nord-
africains tels que l’Esperance de
Tunis et le Ahly de Benghazi ainsi
que de clubs du Golfe.
Le silence
de la direction
Quant à la direction du club,
qui a opté pour le silence, elle n’a
pas encore décidé de l’avenir de
la barre technique de l’Entente la
ries de cette équipe de l’ASO.
En effet, Medouar voulait proté-
ger le joueur de l’ESS, Bouazza,
en l’occurrence, de la riposte du
public chélifien, quand il a été
saison prochain bien qu’elle est
déjà en contact avec l’ex-coach
du Mouloudia d’Alger, le
Français Alain Michel, depuis le
désaccord entre Serar et Zekri.
Il est chargé
des négociations
avec les joueurs…
Zekri ne comprend rien au
comportement de la direction du
club, puisqu’il est chargé des
négociations avec les joueurs de
l’effectif actuel qui seront retenus
Compétition édition du jeudi 20 mai 2010
agressé par les dirigeants de
l’équipe adverse, et n’était l’in-
tervention des personnes sages,
la fin du match aurait connu
d’autres incidents
ou de ceux qui seront recrutés
au prochain mercato.
… Et était
présent dans
les négociations
avec Hachoud
Et la preuve, c’est que lors
des négociations entre le prési-
dent Serar et le défenseur latéral
droit du CABBA, à l’hôtel
Hilton à Alger, samedi dernier,
le coach Zekri était présent du
début à la fin des négociations
et a participé d’une façon direc-
te aux négociations en posant
des questions au joueur, sur ses
ambitions et son parcours actuel.
Il prépare
la liste des libérés
et des retenus
Nous avons appris que Zekri
devrait préparer la liste des
joueurs retenus de l’effectif actuel
de l’Entente pour la saison pro-
chaine et la liste des joueurs qui
seront libéré, et cela juste après le
match contre le MCA.
K. A.
Benchikha
irrite les
Sétifiens
L’ENTRAÎNEUR de l’équipe
nationale espoirs, Abdelhak
Benchikha, a demandé la venue
immédiate du gardien
Benmalek et du défenseur
Meguenni à Alger pour assister
à la première séance de stage de
la sélection nationale olym-
pique. Sinon, Benchikha suppri-
mera les noms des deux joueurs
de la liste des éléments convo-
qués pour le stage de l’Italie et
demandera à la Fédération algé-
rienne de football de déduire les
points du match face à l’ASO
Chlef, comme il est indiqué
dans les lois générales de la
Fédération algérienne de foot-
ball. Des menaces qui ont sur-
pris la direction de l’ESS, ainsi
que les joueurs concernés et le
staff technique parce que
l’Entente a toujours préféré l’in-
térêt des différentes sélections
nationales à celui du club, et
elle a déjà joué plusieurs ren-
contres sans ses internationaux.
Benmalek et
Meguenni ont quitté
l’hôtel hier matin
Après l’échec des efforts de
la direction de l’ESS de garder
les deux joueurs dans la liste
des 18, Benmalek et Meguenni
ont quitté hier matin l’hôtel de
Aïn Defla pour se rendre à la
capitale. Et pour compenser
l’absence de ces deux joueurs,
le coach Zekri a fait appel au
gardien Samar et au défenseur
Bensam.
K. A.
EN LEVER DE RIDEAU
ASO 0 - ESS 3
● Les juniors de l’ASO se sont
inclinés, hier, chez eux en lever de
rideau face à leurs homologues de
l’ESS par un score de 3 à 0. La vic-
toire de cette jeune formation de
l’ESS était amplement méritée, car
elle a dominé la jeune formation
locale, elle n’a rien laissé au
hasard.
MEKSI ET MEGHRAOUI
PRÉSENTS
● Les deux anciens joueurs de
l’ASO, à savoir Meksi et
Meghraoui, ont assisté à la ren-
contre d’hier. Ils ont soutenu leur
équipe jusqu’à la dernière minute.
Ainsi, ces deux anciens joueurs
n’ont pas manqué de donner
quelques conseils à l’entraîneur
Benchouia.
REVOILÀ MEDOUAR
● Le numéro un du club chélifien,
Abdelkrim Medouar, a fait son
apparition lors du match d’hier, à
cause de l’importance de la ren-
contre. Rappelons que Medouar
n’a pas assisté aux précédentes ren-
contres de son équipe, et ce, depuis
le match des quarts de finale face à
l’ITST.
VERS LE RETOUR
DE CHEKLAM
● Selon une source digne de foi, le
président Medouar devra rencon-
trer son ancien stoppeur, à savoir
Cheklam, la fin de cette semaine à
Alger, et ce, pour le convaincre de
faire un come-back la saison pro-
chaine, notamment après le refus
de Ziane de rempiler à l’ASO.
11
Compétition
édition du jeudi 20 mai 2010
Le DIXIT du jour South Africa
«Je serai à 100%» EXPR E S S
Le Brésilien assure qu'il
est en forme et que ses
CHEDJOU
vise la finale
problèmes de santé ne
seront qu'un mauvais
souvenir lors de la
Coupe du monde 2010. ◗grands
La Coupe du monde en
Afrique du Sud se rapproche à
pas. Le Cameroun va
«Je dois aller à Sao
Paulo pour des tests. On débuter cette compétition avec
verra dans quelle beaucoup d'ambition, à l'image
condition de forme je d'Aurélien Chedjou (24 ans, 31
matches de Ligue 1 cette saison,
suis et que je n'aurais
2 buts). "Il faut que l'on donne le
pas de problème lors de meilleur de nous-mêmes pour
la Coupe du monde. Je
effacer cette mauvaise CAN
serai à 100% pour le 2010. L'idée, c'est de quitter
Mondial», assure Kaka
KAKA
l'Afrique du Sud sans le moindre
dans les colonnes de AS. regret. Je sais que nous pouvons
«J'ai eu une saison créer la surprise. Comme par
difficile, comme exemple atteindre la finale", a
ANGLETERRE
beaucoup de joueurs qui confié le défenseur du Lille OSC
ont eu une mauvaise sur le site de la FIFA. Rappelons
année avant de briller en le meneur de jeu que les Lions indomptables
Coupe du monde. Je ne affronteront les Pays-Bas, le
suis pas inquiet du tout.» brésilien Danemark et le Japon au sein du
Groupe E, durant le premier tour
JOHN TERRY FAN
de ce Mondial.
L'ANGLETERRE
DROGBA ira DE DAVID JAMES
VAINQUEUR DU
au Mondial
MONDIAL ET…
avec le sourire
Fabio Capello, sélectionneur de l'équipe d'Angleterre, hésite encore
dans la hiérarchie du gardien de but. Soit il privilégie l'expérience
LA SLOVÉNIE 4e,
de David James, soit il lance le jeune Joe Hart dans le grand bain.
◗BluesQuelle
fin de saison pour
Cruel dilemme tant ce poste fait figure d'épouvantail chez nos amis
Didier Drogba ! L'Ivoirien des
anglais. Pour John Terry, pas de doute, James reste le numéro 1 :
a tout remporté avec
PRÉDIT LA BANQUE JP MORGAN Chelsea : le championnat, la FA
Cup... Avant d'aller voir plus loin
"James est brillant, explique le capitaine des Blues au Daily Star. Il
a été extraordinaire face à Drogba lors de la finale de la Cup. Pour
son âge, c'est juste incroyable. Il a une excellente détente et garde
La banque américaine JP Morgan a prédit hier que l'équipe ? Car l'ancien Marseillais à un de bons réflexes. Pour moi, il doit rester le numéro 1."
d'Angleterre remportera le Mondial-2010. Appliquant au football objectif : réaliser une belle Coupe Si James parvient à être titulaire en Afrique du Sud, il dépassera
l'analyse quantitative qu'elle utilise pour l'évaluation des valeurs du monde. "Cette saison est la alors le vénéré David Seaman dans la catégorie du plus vieux
de marchés, la banque estime que le Brésil détient "l'équipe la meilleure de toute ma carrière gardien anglais de ces dernières années.
plus forte", devant l'Espagne et l'Angleterre. Mais le tableau des parce que je n'avais jamais
matchs permettra aux Anglais de remporter la Coupe. La réalisé de doublé tre champion la
méthodologie utilisée, dite analyse quantitative ou "Quant", se saison dernière et remporter la
base sur les mathématiques financières pour prédire la valeur
des titres financiers et de leurs dérivés. La méthode avait
cependant été largement décriée après n'avoir pas réussi à
FA Cup, là, à Wembley, c'est un
rêve. Faire partie de la première
équipe a fait une telle chose pour
Chelsea, c'est vraiment
LINEKER
prédire la sévère crise financière survenue en 2008-2009. Selon la
CONSEILLE
banque, l'Angleterre remporterait le 11 juillet la finale face à incroyable, a-t-il expliqué à Sky
l'Espagne, aux tirs au but. Les Pays-Bas se classeraient troisièmes Sports avant de penser, déjà, à la
après avoir battu la Slovénie dans la "finale des perdants". Les
Anglais auraient auparavant battu les Pays-Bas en demi-finales,
Coupe du monde avec la Côte
d'Ivoire. C'est le meilleur moyen CAPELLO
également aux tirs au but. La France irait jusqu'en quarts de d'aborder la Coupe du monde, L'Angleterre a déjà payé pour dans la saison, on ne s'entraîne
finale, le 2 juillet, mais elle y perdrait face à l'Angleterre. d'avoir confiance et de travailler voir, mais Gary Lineker n'est pas à ça, mais on peut être
dur. Vous savez, c'est toujours
mieux de travailler avec le sourire
pas sûr qu'elle ait retenu la appelés à le faire en Coupe du
GIGGS
leçon de ses éliminations en monde, même si on ne fait pas
et je suis content de le faire." Coupe du monde en 1990 contre partie de ceux qui devraient le
l'Allemagne de l'Ouest, en 1998
contre l'Argentine et en 2006
faire. Personnellement, j'en
tirais trente par jour et j'avais
PARIE SUR L'ESPAGNE LE NIGERIA
contre le Portugal. Le meilleur
buteur du Mondial 1986
l'habitude de les frapper comme
j'allais le faire en match. Je ne
affrontera
Ryan Giggs est Gallois. Tout naturellement, il a donc déclaré qu'il conseille donc à Fabio Capello pense pas que nous nous soyons
supporterait l'Angleterre à la Coupe du Monde : "Je serai à la d'entraîner ses joueurs aux tirs bien préparés par le passé, mais
l'Arabie
plage, mais à fond derrière eux." En revanche, la légende de MU au but, pour enfin passer ça pourrait être différent avec
ne voit pas ses coéquipiers gagner en Afrique du Sud. Selon lui, l'obstacle le cas échéant. "Pour Fabio Capello", a-t-il ajouté. En
Saoudite
gagner une Coupe du monde, on 1990, Gary Lineker avait
c'est l'Espagne, qui est archi-favorite : "lls n'ont perdu qu'une seule
fois en 45 matchs. C'est incroyable !" se retrouve à un moment ou un transformé deux penalties en
en Autriche
autre à tirer des penalties", a-t-il 1/4 de finale contre le
expliqué. "Ça génère une Cameroun, dont un décisif en
JUNINHO,
énorme pression et il faut s'y prolongation.
◗(ouest)
Le Nigeria affrontera l'Arabie
entraîner. Si on n'en frappe pas
saoudite le 25 mai à Wattens
en Autriche, dans le
PAULETA ET GERETS cadre de sa préparation au
REJOIGNENT CANAL +
Mondial-2010 de football, qui
débute le 11 juin, rapporte le site
internet de la BBC mercredi,
LES ANGLAIS
Canal + répond à TF1. Quelques jours après l'annonce de l'accord
citant un officiel nigérian. Les
Super Eagles rencontreront PRÊTS À TOUT
de la Une avec Laurent Blanc et Gérard Houllier pour rejoindre
son équipe de consultants, la chaîne cryptée a contre-attaqué. A
ensuite la Colombie à Londres le
l'opposé de la politique de la chaîne du groupe Bouygues, qui s'est
30 mai avant de s'envoler pour
l'Afrique du Sud, où se disputera
Selon un sondage, 12% des
Anglais sont prêts à ne plus
pour quitter leur femme ou leur
petite amie ! Dans un autre
appuyée sur des personnalités françaises telles que Bixente
Lizarazu ou Franck Lebœuf, Canal + a joué la carte de
la Coupe du monde. Sur place, le avoir de relations sexuelles pen-
dant une année entière si
registre, les supporters de Sa
Majesté estiment qu'en cas de
Nigeria jouera un ultime match
l'international. On retrouvera donc Éric Gerets, Juninho, Pedro de préparation contre la Corée du l'Angleterre est sacrée cham- victoire, Fabio Capello devrait
Miguel Pauleta, Marco Simone et Patrick Mboma sur les antennes pionne du monde en Afrique du se voir attribuer la nationalité
Nord à Johannesburg le 6 juin.
du groupe Canal dès le 11 juin prochain pour l'ouverture de la Sud. 10% sont même d'accord britannique.
compétition.
 Compétition DIVISION UNE 15
10
édition du jeudi 20 mai 2010

Mise à jour

JSK : le podium, peut-être

Compétition édition du jeudi 20 mai 2010 STADE DU 1ER-

BALLACK
NOVEMBRE DE BATNA,
affluence très faible, arbitrage
de MM. Karabi, Bazine et
Benyeza.

pour l’année prochaine…

MSPB 1-0 JSK

veut porter plainte

But : Hazil (22')
Averts : Loukili (89'),
Leuman (88')

MSPB Hadjaoui
Litim Benhocine (Saïdi 50')
Zeghidi Belabbès
Par Hakim N.

HENRY
Le capitaine de l'Allemagne songe désormais à porter plainte contre Kevin- Zegrir Nessakh
Loukili Coulibaly (Asuka 79')
Prince Boateng pour son tacle qui le prive du Mondial sud-africain. L'avocat de
Michael Ballack a annoncé que son client voulait porter plainte contre le joueur
Ziad
Hazil
Douicher
Maroci (Oussalah 56')
LA FORMATION du Djurdjura
était en appel, hier après-midi, à HANNACHI :
de Portsmouth, Kevin-Prince Boateng, coupable d'un tacle sur la cheville du
milieu de terrain de Chelsea lors de la finale de Coupe d'Angleterre
Amaouche
(Lemoudaâ 46')
Ech Chergui
Yahia Chérif Batna où elle a croisé le fer avec «Mes joueurs
sont en vacances»
le Mouloudia local pour le
à New York, ça se précise
Leuman (Azegar 90') Hamiti
samedi dernier. Contraint de déclarer forfait pour la Coupe Belhadi Seguer compte de la mise à jour du
du monde, le capitaine de la Nationalmannschaft ne décolère Allili Ent. : Geiger calendrier. Devant une modeste
pas contre le jeune Germano-Ghanéen. Aguini ● «Après la défaite d’aujourd’hui, je
Ent. : Bendjaballah équipe qui a mis les deux pieds
Thierry Henry va-t-il franchir l'Atlantique après la Alors que le joueur de Pompey a déclaré qu'il n'y avait peux vous dire que les joueurs donnent
en D2 depuis un bon moment
Coupe du monde 2010 ? Depuis plusieurs jours, les aucune mauvaise intention dans son geste, l'avocat Film du match l’impression qu’ils sont en vacances. On a
déjà, les capés de Geiger n’ont
rumeurs d'un pré-contrat signé entre l'attaquant français de Ballack insiste : "Il nous appartient expressément dominé toute la partie, mais anarchique-
22’ Coup franc en faveur des pu rien faire. Pis encore, les
de Barcelone et la franchise de Major League Soccer des d'effectuer une appréciation juridique. Cela comprend ment. Pour ce qui concerne la Ligue des
locaux botté par Amaouche, Canaris, qui ont voyagé mal
New York Red Bulls enflent. Même le président catalan, champions, je dirai aux supporters qu’ils
à la fois des conséquences civiles et pénales". Victime Hazil reprend le centre et ouvre cette saison en championnat, ont
Joan Laporta, a confirmé qu'il s'était penché sur le auront une bonne équipe, le visage de la JSK
d'énormes soupçons de la part de toute l'opinion le score en faveur de son équipe. ajouté une autre défaite à leur
sera différent par rapport à ces derniers
dossier.Thierry Henry a déjà dit adieu aux supporters publique allemande, le jeune joueur, qui a choisi 35’ L’attaquant des Canaris, compte. Cette défaite de plus pri-
catalans. Un deuxième champion du monde 1998 aux matches du championnat. D’ailleurs, on va
la sélection du Ghana, adversaire de l'Allemagne Yahia Chérif en l’occurrence, vera certainement les Kabyles de
entamer dans les prochaines heures l’opération
Etats-Unis, c'est possible ? C'est même fort probable à dans la poule D du Mondial, ne va peut-être tente sa chance par un tir des la troisième place. Après avoir
recrutement.»
en croire les dernières rumeurs. Après Youri pas voir ses affaires s'arranger. trente mètres, son tir passe à perdu le titre devant le MCA à

BENDJABALLAH :
Djorkaeff, il y a quelques années, Thierry Henry côté du poteau de Litim de Tizi Ouzou et la seconde place

Le mystère MESSI
pourrait rejoindre la Major League Soccer (MLS), quelques centimètres. devant la JSMB, les coéquipiers
le championnat local, la saison prochaine.
Depuis que The Sun a révélé la semaine
45’ Douicher centre vers
Hamiti, ce dernier seul devant
de Yahia Chérif ont raté leur der-
nière chance, hier, à Batna, «Je félicite mes jeunes
dernière l'existence d'un pré-contrat signé
entre l'attaquant français de Barcelone
Litim rate une bonne aubaine de
renverser la vapeur en faveur de
devant le dernier de la classe.
Après avoir réussi à passer aux joueurs»
son équipe. poules de la Champions League oubliettes et penser au prochain. Asuka et Saïdi. Certes, la JSK a ● «Cela fait presque trois matches
et la franchise new-yorkaise, les
et atteint l’objectif principal du Au milieu de la première mi- dominé toute cette seconde qu’on joue avec les jeunes et quelques
«Pour moi,
68’ Suite à une contre-attaque
gazettes s'emballent. iego Maradona doit Relations aussi époustouflant, même

D résoudre une énigme

pour espérer difficiles avec
s'il ne put éviter
l'élimination du Barça par
l'Argentine
des visiteurs, Ech Chergui
enchaîne un slalom de dribbles
club, les joueurs kabyles ratent
complètement leur objectif en
championnat. Avec une seule
temps, la bande à Geiger encais-
se un but. Un but qui a poussé les
Kabyles à sortir de leur zone,
période de la partie, mais c’était
une domination stérile. Après
cette défaite, on peut dire que
cadres seulement de l’équipe.
Aujourd’hui, les gars ont fait un
bon match, je les félicite.

TOULALAN
dans la surface de réparation
apporter un troisième titre
Maradona l'Inter Milan en demi-finale
adverse, mais rate complète- victoire seulement en dehors de mais sans arriver à secouer les l’heure est aux vacances pour les C’est une équipe jeune qui

est candidate
mondial à l'Argentine : de la Ligue des champions. Tizi Ouzou et des matchs nuls à filets adverses. De retour des joueurs kabyles. promet de beaux
comment rendre le Ballon "Cela m'énerve un peu Barcelone "est une très ment son dernier geste.
la pelle à domicile, les Canaris vestiaires, Geiger joua son va- H. N. jours.»

le plan B de
d'or 2009, Lionel Messi, qu'on doute de moi, car ce 70’ Ziad effectue un joli

au titre»
bonne équipe, mais bien sûr doivent mettre cet exercice aux tout en incorporant Oussalah,
aussi efficace sous le n'est pas vrai. Je suis ils ont Messi... Il peut faire centre en direction de
Lemouadaâ, ce dernier a raté

HANNACHI-G
GEIGER :
Argentin et ce maillot est le
maillot albiceleste qu'à la différence à n'importe
CLASSEMENT

Domenech
Barcelone. plus important pour moi. quel moment", souffle une bonne occasion de doubler
■ Si Lionel Messi veut la mise pour son équipe.
La "Puce" (1,69 m) a frappé J'ai eu la chance de tout l'entraîneur d'Arsenal Matches Buts
seulement 13 fois en 45 gagner avec mon club et devenir une légende au Equipes
Arsène Wenger admiratif Pts J. G. N. P. P. C. Diff.

RDV dimanche ou lundi

j'aimerais faire de même même titre que son
sélections, alors qu'il a après le quadruplé de sélectionneur, Diego 01. MCA
L'équipe de France est enfin réunie à Tignes. Pour son premier inscrit 47 buts toutes avec l'Argentine", rétorque- l'Argentin en quart de finale
● Par Salim T. 59 30 16 11 03 42 19 +23
Maradona, ou Pelé, il se doit
point-presse, le sélectionneur national, Raymond Domenech, a compétitions confondues t-il en décembre avant de retour de la même épreuve d'amener l'Argentine le plus 02. ESS 56 30 15 11 04 43 25 +18
répondu aux interrogations concernant le positionnement ou non recevoir le prix du Joueur Prévue pour lundi dernier,
avec son club cette saison.
de l'année FIFA 2009.
(4-1). loin possible lors de la la réunion qui devait de l’équipe. Dans la soirée personne, Geiger, qui ne pour une nouvelle saison. 03. JSMB 48 30 12 12 06 39 27 +12
de Jérémy Toulalan en défense centrale pour la Coupe du monde. Le Messi catalan est En Catalogne, l'entraîneur Coupe du monde.
"Dans nos discussions, c'est une option. Il a montré qu'il a inarrêtable ; l'Argentin est Egalement Ballon d'or, regrouper le premier du même jour, la JSK a ral- manque de rien à Tizi Cette fois, les dirigeants 04. USMH 47 30 12 11 07 43 30 +13
Pep Guardiola n'a pas hésité Malgré le parcours
Messi a raflé la Ligue des responsable du club phare lié la ville de Batna par un Ouzou, souhaite poursuivre des Jaune et Vert opteront 05. JSK
certaines capacités. (...) À gauche, il peut s'en sortir invisible. Messi, qui fêtera à replacer Messi dans l'axe chaotique de sa sélection de la Kabylie et Alain Geiger vol d’Air Algérie. Ainsi, sa mission à la tête de la pour la stabilité, surtout 45 30 12 09 09 34 23 +11
défensivement, à droite ce serait plus facile pour relancer. Si ses 23 ans le 24 juin, a champions, la Liga, la et à remanier son équipe
Coupe du Roi, la lors des éliminatoires, le n’a pas eu lieu. Hannachi et Geiger ne barre technique de la for- que le facteur temps n’est 06. USMA 43 30 11 10 09 41 30 +11
l'option se présente, il faudra essayer", a-t-il reconnu. Et si les souvent traîné comme une pour tirer le meilleur profit Ballon d'or se montre
Bleus tenaient donc déjà leur plan B en cas de forfait de William âme en peine durant les Supercoupe d'Europe, la de sa vitesse, de ses
pourront pas discuter, voire mation du Djurdjura. pas en leur faveur, vu que 07. WAT 43 30 11 10 09 37 33 +04
Supercoupe d'Espagne et le confiant : "Pour moi, HANNACHI, qui veut négocier un nouveau D’ailleurs, il ne sera pas la JSK sera appelée à enta-
Gallas... qualifications, marquant dribbles et de son efficacité. l'Argentine est candidate 08. CABBA 43 30 11 10 09 36 37 -01

RIBÉRY,
seulement quatre fois en 18
matches comme titulaire. Et
ses prestations interpellent
Mondial des reconduire son entraîneur contrat avant le match de gourmand lors de ses négo- mer la Ligue des cham-
A l'inverse, Messi peine à même si personne ne nous 09. ASO
clubs l'an pour la saison prochaine, l’USMAn prévu samedi ciations avec Hannachi. pions à la mi-juillet. En 42 30 12 06 12 37 36 +01
trouver sa place en donne comme favoris. Et je
dernier. souhaitait le rencontrer au prochain. Au lendemain de L’ex- capitaine de la sélec- résumé, la question de l’en- 10. USMAn 41 30 10 11 34 33 +01
sélection, où Maradona l'a crois que cela est bon pour cette rencontre, l’équipe tion suisse placera le chal-
09
lendemain de la rencontre traîneur sera réglée la

dernier arrivé
Et son
en Argentine.
début
tour à tour aligné au côté de nous." qui a opposé la JSK à sera de retour à Tizi lenge sportif au-dessus de semaine prochaine. Par la 11. CRB 39 30 10 09 11 31 34 -03
Certains mettent même en Tevez, Agüero ou encore Le récent Soulier d'or sait
doute son amour pour le d'année Higuain depuis peu.
l’ESS. Or, l’emploi du Ouzou. Les joueurs, de leur l’aspect financier. De leur suite, l’heure sera au recru- 12. MCEE 37 30 09 10 11 28 31 -03
qu'il sera attendu au tournant temps du boss des Canaris côté, vont bénéficier d’une côté, les responsables de la tement à la JSK, d’ailleurs,
maillot national, car le petit 2010 a Ses relations avec le : "Je suis habitué à la 13. USMB 37 30 09 10 11 25 28 -03
été n’a pas permis aux deux journée de repos, cela per- formation du Djurdjura, qui Geiger sera associé par les
Le milieu Franck Ribéry a clos mardi gaucher a quitté à tout juste bouillonnant sélectionneur 14. MCO 37 30 09 10 28 36 -08
en début de soirée le ballet des joueurs
pression. Je joue à hommes de se rencontrer. mettra à Geiger de rencon- sont satisfaits du travail dirigeants des Canaris dans 11
13 ans son pays pour ont en outre mal débuté. Barcelone qui est une des
français, arrivés au compte-gouttes à rejoindre le Barça, qui a
Mardi dernier, Geiger était trer Hannachi et de parler accompli par Geiger depuis l’opération recrutement. 15. CAB 34 30 09 07 14 26 37 -11
équipes les plus importantes occupé durant toute la tranquillement de son ave- sa venue au club, feront le S. T.
Tignes où doit se dérouler jusqu'au 25 pris en charge le au monde et où il faut matinée par la préparation nir. Ce n’est un secret pour nécessaire pour le retenir
16. ASK 33 30 08 09 13 27 41 -14
mai le premier stage de préparation de traitement hormonal 17. MSPB
toujours gagner." 19 30 04 07 19 21 49 -28

La France, prochaine
l'équipe de France pour le Mondial- hors de prix dont il
2010. avait besoin pour PETITE 18 . NAHD 18 30 03 09 18 19 42 -23
Le joueur du Bayern Munich a été le surmonter un VICTOIRE DES
dernier des 22 joueurs attendus mardi à
atteindre la station savoyarde peu avant
21h
problème de
croissance. destination de Coulibaly JUNIORS KABYLES
● Avant le coup d’envoi de la e
31 journée :
RESTE À JOUER
33e journée :
Le 24e homme de la liste, Sébastien Squillaci, qui devait jouer «Je suis prêt à vendre Coulibaly dans le cas la JSK qui était derrière ces touches. partie qui a mis aux prises la samedi 22 mai vendredi 28 mai

Le Paraguay
hier la Coupe du Roi avec le FC Séville contre l'Atletico Madrid, où il y aurait une bonne proposition», Par ailleurs, selon des sources proches formation du Djurdjura avec le USMA - CABBA USMB - CABBA
arrive aujourd'hui à Tignes. déclarait Hannachi tout récemment. de la direction kabyle, le joueur évo- Mouloudia de Batna, les juniors des MSPB - USMH USMAn - USMH
Ribéry, suspendu pour la finale de la Ligue des champions luera la saison prochaine en France. deux équipes ont croisé le fer. Le dernier CRB - NAHD USMA - NAHD

contre l'Inter Milan, samedi à Madrid, sera toutefois libéré en
fin de semaine pour assister à la rencontre dans la capitale
espagnole.
NANI est prêt
L'ailier portugais estime qu'il s'est assez développé et qu'il
volé en France mot est revenu aux Kabyles qui ont gagné
LE PRÉSIDENT KABYLE, qui a tou- MCEE - CAB MSPB - CAB
la rencontre par la plus petite des marges.
jours défendu les intérêts de son club, ne
veut pas perdre gratuitement son défen- Une équipe de D2 ESS - MCA
JSMB - WAT
CRB - MCA
MCEE - WAT
L'équipe du Paraguay, actuellement en stage de
préparation pour le Mondial dans les Alpes fran-
seur malien au mois de décembre pro- insiste sur le Malien HANNACHI A FAIT LE ASK - MCO
USMB - ASO
ESS- MC O
ASK - JSMB
chain. Hannachi et son bureau doivent C’est une formation de deuxième
DÉPLACEMENT À BATNA
d'être un homme dans cette équipe."
çaises, s'est fait dérober 110 000 dollars (90 000
euros) dans une chambre du palace où elle réside.
Le vol, qui a eu lieu lundi dans une chambre de
l'hôtel Hilton d'Evian-les-Bains, a été commis par
un homme qui s'est fait passer pour un membre de
donc transférer Coulibaly cet été, néan-
moins, avant de le faire, les dirigeants des
Jaune et Vert sont appelés à recruter un
bon libero. Bref, pour ce qui concerne
Coulibaly, plusieurs équipes arabes veu-
division française qui insiste sur le
Malien. Les responsables de cette
formation comptent même entrer en
contact dans les prochains jours avec
les responsables kabyles et leur faire
● Le premier responsable du club phare de
la Kabylie était hier à Batna. Hannachi ne
rate aucune occasion pour être aux côtés
de ses joueurs.
USMAn - JSK

32e journée :
mardi 25 mai
WAT - ESS
ASO - JSK

est prêt à disputer la phase finale de la Coupe du monde en
Afrique du Sud.
"Je suis devenu plus mature et plus expérimenté. Cela
pourrait être important pour la Coupe du monde. La Coupe
du monde n'est pas facile, mais nous devons améliorer nos
performances par rapport à l'Euro 2008. Je suis motivé et je
suis prêt pour affronter n'importe quel défi en Afrique du
Sud. Mes rêves ont été négligés, mais l'important, c'est
34e journée :
lundi 31 mai
JSMB - ESS
Le Red Devil n'est pas sûr de faire partie du XI de la la délégation paraguayenne. Le voleur présumé "de lent l’engager, cependant, les dirigeants une proposition officielle. Or, pour le MCA - MCEE ASK - MCEE
Seleccao, puisque le Portugal compte parmi ses joueurs un type paraguayen" et vêtu de façon sportive s'est de la JSK ne seront prêts à vendre leur moment, les dirigeants du club le plus LE STADE PRESQUE VIDE CA B - CRB WAT - CRB
certain Cristiano Ronaldo, Simao et le joueur de Chelsea, présenté lundi à la réception de l'hôtel muni d'un joueur que pour une équipe européenne. titré du pays n’ont pas trouvé le succes- ● La rencontre d’hier qui a mis aux NAHD - MSPB MCA - MSPB
Deco, des joueurs capables d'évoluer sur le flanc. badge d'accès à une chambre en affirmant avoir un Sur ce plan, le joueur avait, au milieu de seur de Coulibaly, ils ne peuvent pas prises le MSPB avec la JSK s’est USMH - USMA MCO - USMA
Nani espère qu'il pourra se frayer un chemin et convaincre "problème avec le coffre". la saison, des touches en Allemagne, deux donc vendre leur solide défenseur pour le déroulée devant des gradins ASO - USMA NAHD - USMAn
Carlos Queiroz, et estime que l'effectif portugais ne doit pas Il a alors demandé l'intervention du personnel de équipe du Bundesligua suivaient et de moment. presque vides. JSK - USMB USMH - USMB
se résumer à un seul homme, en l'occurrence, l'ancien l'hôtel qui lui en a débloqué l'accès. L'homme s'est près le Malien. A titre d’information, c’est S. T. MCO - JSMB CABBA - ASO
numéro 7 de United, Cristiano Ronaldo. ensuite enfui avec la somme en liquide. l’agent qui a ramené Coulibaly du Mali à CABBA - ASK CAB - JSK
 16 DIVISION UNE Compétition édition du jeudi 20 mai 2010

9
JSM BEJAIA USM BLIDA Compétition édition du jeudi 20 mai 2010

LA JSMB BAT LA JSIO 3-0 Blida opte ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM.

Laref, Kherbache et
Bouderradji s’illustrent
pour la SARL A
u lendemain de la
défaite face à la
Serbie au stade du Déjà 3 nouveaux
se distinguent
5-Juillet (Algérie-Serbie
0-3), l'entraîneur
national s'était rendu à
l'évidence que pour
● Par Rahib Medhouche Laref a marqué un
but dans une situa-
faire une bonne
Comme annoncé dans tion où ce n’est pas représentation au
notre édition d’hier, la donné à n’importe Mondial, notre équipe veaux qui ont été convoqués tel- était indispo-
JSMB a joué un match
quel joueur de le nationale se devait de lement il évolue sans complexe à nible, bien des
faire. Aussi, à un cer-
amical face à un club de tain moment, il a se renforcer par des la manière d'un joueur ancien. En
effet, dans son poste de milieu
dents grinçaient
tellement le
la régionale II, la JS Ighil réussi à éliminer plu- éléments capables de récupérateur, Adlène balaie tout véloce arrière
Ouazzoug. sieurs joueurs en lui apporter un plus en sur son passage, récupérant de gauche de
même temps, et c’est
de bonne augure vue de l'événement manière propre le ballon, il sait Portsmouth est
également le transmettre indétrônable
UNE RENCONTRE qui
s’est jouée en semi-nocturne et pour lui, cela même planétaire. Ainsi, le à ses coéquipiers avec dans son poste.
qui a permis à la direction de si le coach n’a pas dit choix de convoquer des adresse. Néanmoins, La venue de
l’Opow de tester l’éclairage, son dernier mot, du
moment qu’il a
● Par Amine Djaâfar jeunes joueurs qui son péché mignon Djamel
demeure cette volonté, M e s b a h
comme c’était aussi l’occasion
besoin de plus de évoluent dans les
pour le coach de la JSMB de
temps de jeu pour
Le numéro un du club Zaïm a choisi la formule SARL au lieu championnats
parfois un peu excessive, devrait sans
d'aller au charbon. «Adlène, il doute permettre
faire participer le plus grand d’une SPA, dans le dossier du professionnalisme, qu’il
nombre de nouveaux joueurs, avoir une idée plus
devra déposer après la tenue de l’AGO prévue à la fin du européens a été fait par faut y aller doucement», lui fera à l'Algérie de
juste. Deux autres
venus effectuer des tests, entre
joueurs ont effectué championnat, voire le 2 ou 3 juin prochain. Rabah Saâdane qui a remarquer le coach national
lequel lui conseilla de tempérer
disposer d'un
bon autre arriè-
autres, les trois émigrés, Laref,
Bouderradji et Bouziane, ainsi aussi une bonne par- battu le rappel de un tout petit peu ses ardeurs. re gauche,
que Kherbache qui est venu de tie dans l’ensemble. ZAÏM a, en effet, choisi cette formule pour gagner du temps, notam- nouveaux joueurs qui Néanmoins, cela ne nous étonne capable de par
Il s’agit de
Réghaïa tenter sa chance à la
Kherbache qui joue
ment avec l’absence des actionnaires qui n’ont pas donné signe de vie
jusqu’à présent à l’exception de quelques-uns qui ont donné leur
sont au nombre de sept. pas vu que c'est un style propre son talent de
JSMB. C’est une rencontre qui au championnat anglais. C'est suppléer à tout
a permis, donc, au staff tech- comme arrière- accord de principe. Le président blidéen a aussi choisi cette formule quand il est balle au pied, on a ainsi que de ses quatorze appari- moment les
g a u c h e e t DEPUIS QU'ILS sont arrivés au l'impression qu'il est sûr de lui.
nique de jauger les capacités de connaissant les intentions des industriels de la ville des Roses qui stage de Crans-Montana, que ce tions sur les terrains anglais avec défections du
ces joueurs à porter les cou- Bouderradji, qui joue n’ont jamais aidé le club. «On dirait qu'il est avec l'EN Wolverhampton durant la phase titulaire indis-
un bon match qui a permis à certains n°10. Ces deux joueurs ont donc mon- soit à l'entraînement ou en depuis longtemps», disent de lui
leurs de la JSMB pour le prochain Lors de l’AGO qui se tiendra donc après le championnat, où les dehors, tous les regards sont bra- retour du championnat, Adlène cutable, Nadir
exercice. Cette rencontre, qui s’est de montrer qu’ils ne sont pas encore tré de belles choses. deux rapports moral et financier seront approuvés, Zaïm doit propo- les observateurs qui sont nom- Guedioura a développé son Belhadj. Tout
finis, cela même s’ils ont joué face à Malheureusement, ce ne sera que dans qués sur eux, et à première vue, breux à assister aux entraîne-
jouée en deux mi-temps, a vu l’incor- ser son projet de professionnalisme aux membres de l’association afin on a remarqué que déjà trois élé- registre plus spécialement dans comme ce der-
poration de certains joueurs faisant une équipe de division inférieure. les entraînements que le coach pourra de donner leur accord sur ce nouveau mode de gestion des clubs qui ments de l'EN ici à Crans- la récupération dans laquelle il nier, le joueur
ments commencent à s'installer
partie déjà de l’effectif des Vert et juger réellement, du moment que dès ne sera que bénéfique à l’USMB. A. D. Montana, cette facilité déconcer- excelle parfaitement. Au vu de de Lecce est à
confortablement dans leur nou-
Menad : «Je dois encore
GHALEM :
Rouge, tels que Djabaret, Mehaia, samedi prochain, et pour les rencontres tante qu'il dégage dans son jeu ses premiers pas en équipe natio- l'aise technique-
restantes, les équipes de DI seront sou- vel univers. augure d'un bel avenir chez les nale, on peut dire que Rabah ment. Et parmi
Boukemacha, Dehouche, Mebarakou,
les voir» mises à un marathon de quatre Verts. Saâdane a eu le nez creux en fai- les qualités qu'il détient, c'est son petits matches, il va falloir
Aoures et Hachem, alors que les titu-
La vivacité de Kadir
«Jamais 2 sans 3»
laires ont été laissés au repos. Le but S’il y a un joueur qui a convaincu matches en l’espace de onze jours. En sant appel à lui pour le Mondial adresse dans les centres. Mardi, attendre le rendez-vous de
recherché était donc de voir à l’œuvre les présents, c’est bel et bien le joueur
qui est venu de Belgique, l’attaquant
tout état de cause, le joueur en question
a donné une certaine satisfaction pour
Le joueur de Valenciennes n'a
pas eu besoin de beaucoup de
Guedioura et que d'aucuns prédisent qu'il en
sera la révélation.
lors du petit match, il en adressa
quelques-uns qui épatèrent l'as-
Dublin pour avoir la confirma-
tion du talent des trois bleus de
les nouveaux arrivés. La rencontre
s’est achevée en faveur de la JSMB sur Laref Abdelhakim qui subjugua tout le les présents qui le voient déjà comme temps pour démontrer toute va au charbon sistance. D'ailleurs, sur l'un de l'EN et, éventuellement, des
Le portier de cette
le score de trois buts à zéro, dont deux
en première mi-temps, signés Laref
monde par ses prouesses techniques,
son sens du but et son talent. En effet,
futur buteur de l’équipe. Cela dit, il se
pourrait que le coach ait une autre formation de la ville
jours réussi à revenir
avec un bon résul-
l'étendue de son talent avec pour
principale qualité une vivacité
A l'opposé de l'image de réser-
ve et de timidité qu'il donne en L'adresse ses centres, il déposa littérale-
ment le cuir sur la tête de Faouzi
autres qui sont arrivés en même
temps qu'eux et qu'on n'a pas
Abdelhakim et Aouras Lamine, alors à chaque fois que le joueur en question vision sur lesdits joueurs. «Il est pré- des Roses, tat de Blida, ne qui lui permet de sortir du mar- dehors du terrain, le joueur de de Mesbah Chaouchi qui le catapultera dans encore vu à l'œuvre avec les
que le troisième a été inscrit en second prenait le cuir, c’est la panique dans la maturé d’avancer un quelconque juge- Ghalem, affirme pensez-vous pas quage de ses adversaires sans Wolverhampton est, pour l'heure, Il y a quelque temps en les filets. Certes, il ne s'agit que Verts, et en tête le sympathique
half par Bouderradji. En somme, c’est surface de jeu d’Ighil Ouazzoug. Déjà, ment, même si les trois joueurs m’ont que le prochain que le moment difficulté. Aussi, Fouad Kadir, la véritable révélation des nou- Algérie, lorsque Nadir Belhadj de remarques faites pendant des Ryad Boudebouz. M. S.
laissé une bonne impression aujour- match sera très est opportun

KADIR : «J'ai envie de faire

Equipes alignées d’hui, mais il va falloir un peu plus de important pour pour chasser la
temps pour juger un joueur, et ce n’est lui et ses poisse de cette
1re période : Djabaret, Mehaia, Boukemacha, Dehouche, Kherbache,
Laref, Mebarakou, Aouras, Nouicer, Bouderradji et Hachem. pas sur un seul que je pourrais le faire. coéquipiers qui équipe ? ALORS QU'IL A REFUSÉ DE
PROLONGER AVEC VALENCIENNES
quelque chose avec la sélection» Le RC Lens
Je vais essayer de les voir à l’œuvre à doivent faire de - La victoire lors
2e période : Saoula, Kherbache (Maddour), Boukemacha (Megatli), l’entraînement pour avoir une idée leur mieux pour du prochain est impé-
Bouakaz, Marek, Laref, Boulemdaïs, Hadefi (USB), Bouderradji, Nouicer précise», a déclaré le coach à la fin du engranger la troisième rative d’autant qu’on a
(Chafaâ) et Bouziane. match. R. M. victoire successive afin de besoin du gain total de ce match
chasser la poisse de cette
BOUSSAHA LAKDAR,
sur ses traces
pour assurer le maintien. Ainsi,
UNE CENTAINE DE FANS PRÉSENTS formation de l’ASO. on tentera de mettre terme à la S'il y a un joueur qui
● Rien que pour voir leur équipe évoluer en nocturne, les supporters
de la JSMB n’ont pas raté ce match amical face à la JSIO, un autre émigré arrive supériorité de ce rival et l’obliger
- Comment se déroule la pré- à retourner chez lui bredouille.
semble confiant en ses
capacités, c'est bien Fouad
certainement pour découvrir le charme des matches en nocturne. Ils ● Décidément, la JSMB privilégie la piste émigrée. En effet,
ces derniers jours, des joueurs de ce type défilent à Béjaïa paration pour la prochaine - Avez-vous tranché quant à Kadir, le milieu de terrain ● Le milieu de terrain offensif de l'équipe nationale, Fouad
étaient donc une centaine de supporters qui ont pris place soit dans Kadir, pourrait bien changer d'air la saison prochaine. Auteur
pour effectuer des tests. Le dernier arrivé pour des essais a
la tribune officielle ou latérale pour voir l’évolution de leur équipe. rencontre ? votre avenir ? de Valenciennes.
pour nom Lakdar Boussaha, un footballeur franco-algérien, de bons matchs avec son équipe de Valenciennes, les
Tout ce beau monde semble subjugué par les joueurs émigrés qui - J’ai déjà donné mon accord
- On prépare le prochain match
dirigeants de ce club lui ont proposé récemment de prolonger
sont venus effectuer des tests à la JSMB. né le 18 juillet 1987, à Bourg-Saint-Maurice, qui évolue au de principe à Zaïm pour rempiler.
dans de bonnes conditions et une CE JEUNE JOUEUR, de
poste d’attaquant. Formé au FC Annecy en division de deux ans son contrat. Mais le nouveau joueur de l'EN a
ambiance bon enfant, notammentCependant, je dois d’abord son- taille moyenne, arrivé à Crans-
UN MAREK EN CACHE UN AUTRE d’honneur, il a rejoint l’US Boulogne, alors en Ligue 2, en été
2008 sous contrat stagiaire. Il sera appelé quelquefois à
ger à l’avenir du club et l’aider à
après la victoire qu’on a rempor- Montana le 17 mai, a vite trou-
refusé, comme rapporté dans nos précédentes éditions. «Il est
vrai que les dirigeants de mon club m'ont fait une proposition
● Kamel Marek a un frère qui joue aussi au football. Ce dernier assurer son maintien, d’autant
tée lors du dernier match à domi- vé ses repères au sein du grou-
était là mardi dernier pour effectuer des tests avec la JSMB. Il prendre place sur le banc, sans toutefois rentrer en jeu. En pour prolonger mon contrat de deux années, mais j'ai refusé»,
juillet 2009, il signe son premier contrat professionnel d’une cile face au MCEE. que l’intérêt de Blida passe avant pe, alors que c'est sa première a tenu à nous affirmer Kadir. Il faut dire que si les responsables
portait le numéro 15 et évoluait en grande partie au milieu du - Votre prochain rival a tou- tout. A. D.
terrain, comme son frère d’ailleurs. durée d’un an. Il fait sa première apparition professionnelle sélection avec la sélection de Valenciennes ont fait cette proposition, c'est aussi parce
contre le Paris Saint-Germain en Coupe de la Ligue, puis fête algérienne A. D'ailleurs, à son que le contrat de l'Algérien expirera l'année prochaine, et
MADDOUR LYAZID DE RETOUR sa première titularisation en Ligue 1, lors du derby du Nord
contre le LOSC, le 3 octobre 2009, malgré la défaite (2-3).
Le maintien d’abord puis la 2e tranche arrivée, il n'était pas dépaysé. donc Kadir sera libre de tout engagement en fin de saison
● L’ex-joueur de la JSK (2007/2008), sous l’ère de Saïb Moussa, et En fin de saison 2009-2010, son contrat n’est pas renouvelé. ● La direction de ce prestigieux club de la ville des Roses a informé «Je suis tout d'abord heureux prochaine. Toutefois, d'après une source proche, nous avons
de l’OMR (2008/2009), Lyazid Maddour, est de retour pour des l’ensemble des joueurs que la date de l’octroi de la deuxième tranche d'être là. Je rêvais depuis long- appris qu'un club de la division une française s'intéresse de
«Je suis là pour des essais avec la JSMB, dont on m’a dit près à Fouad Kadir. Il s'agit du FC Lens qui a terminé le
essais. Ce dernier a déjà effectué des tests avec la JSMB en beaucoup de bien. C’est à travers mon agent que le contact
de la prime de signature a été fixée après le match du CABBA, autre- temps de porter le maillot de
décembre 2009, mais n’a pu être retenu, du moment que la JSMB ment dit après l’assurance du maintien de cette jeune formation. La mon pays et maintenant que ce championnat à la onzième place avec au compteur 48 points.
s’est fait avec les dirigeants de la JSMB et me voilà pour des On croit même savoir que les dirigeants lensois sont prêts à
n’avait pas le droit de recruter eu égard au problème de non- tests», nous a déclaré le concerné à la fin de la séance de la réaction de la direction a apaisé la tension des joueurs qui doivent se vœu est exaucé, je dois être à
incorporation de jeunes. la hauteur et montrer que je mettre le paquet pour enrôler le milieu de terrain des Verts.
matinée d’hier. concentrer sur les prochaines rencontres afin de conclure la saison en
Aussi, d'après nos sources toujours, les responsables du FC
beauté. mérite cette sélection. Je fus
BOULEMDAÏS INCORPORÉ Samir Nouicer bien accueilli par tout le ce qui m'a motivé encore cherche toujours les une-deux neur. On va attaquer prochai-
Lens devraient faire une offre à leurs homologues de
Valenciennes au cours des tout prochains jours. Affaire à
EN 2e MI-TEMPS IL FERA UNE AUTRE ÉCOHGRAPHIE APRÈS LE MATCH DE L’ASO
à l’essai monde, ce qui m'a fait beau- plus.» en essayant, à chaque fois, de nement le volet technico-tac- suivre donc…
● Hamza Boulemdaïs a, pour la première fois, été incorporé en
match amical ou officiel. Il a joué toute la deuxième mi-temps et ● Dans l’équipe qui s’est présentée sur Zemmouchi : «Je suis incertain» coup de bien sur le plan
moral», a laissé entendre le
Lors du petit match d'appli-
cation improvisé par Saâdane
bien se placer. Il est vif et sur-
tout généreux dans l'effort. A
tique où les choses vont être
plus dures, car à partir de là, on
A. H. A.
le terrain, on a remarqué la présence ● Zemmouchi devra se fixer plus clairement sur sa blessure juste après
semble prêt à prendre sa place ce samedi, face au WAT, soit en tant
d’un joueur de la JSIO, Bouakaz, de le prochain match, et ce, pour mettre terme aux doutes. «J’ai ressenti
nouveau capé des Verts. à la fin de la séance d'entraîne- la fin de la séance, il était très commencera à songer au «Oui, Lens me veut depuis l'année dernière»
que titulaire ou remplaçant. Cela dépendra du choix du coach. Sa discussion avec Saâdane ● Interpellé sur l'intérêt du Racing Club de Lens, le néo-
Hadefi (US Biskra), mais aussi un autre des douleurs de nouveau lors de la séance de mardi, et ce, après le déga- ment de mardi en fin d'après- content même s'il a reconnu match amical du 28 mai contre
émigré du nom de Samir Nouicer. Ce lui a donné une grande midi sur le terrain de Moubra, que le plus dur est à venir. l'Eire. J'espère jouer cette ren- capé de Rabah Saâdane nous révélera que "c'est une piste
DES JOUEURS DU MOB ONT SUIVI dernier est né le 22/12/1986 à
gement de la balle que j’ai tirée en puissance. Ceci m’a obligé à écour-
ter la séance et à poursuivre des soins intenses pour que je ne rate pas
confiance. «Quand je suis arri- on a vu Kadir à l'œuvre pen- «Pour le moment, ça se passe contre afin de montrer mes possible, car l'année dernière les Lensois me voulaient déjà.
LES 30 PREMIÈRES MINUTES Guebwiller (France). Il joue en
polyvalent, milieu et défenseur. Du 1er le prochain match, d’autant que le coach a besoin de mes services. Je
vé, je connaissais déjà
quelques joueurs de la sélec-
dant 30 minutes et on a consta- bien, je me sens très en forme, qualités. Sincèrement, je suis Ils sont encore revenus à la charge. Pour moi, jouer à Lens ne
me poserait aucun problème, sinon je suis bien à
● Venus assister à la cérémonie que leur a offerte le directoire té toute la valeur de cet élé- j'ai envie de faire quelque impatient de porter le maillot
actuel du MOB, certains joueurs, à leur sortie du salon d’honneur, juillet 2006 au 1er juillet 2008, il a joué tiens à préciser aussi que le coach m’a demandé de me contenter des tion, mais après avoir discuté ment qui possède une belle chose avec la sélection natio- de l'Algérie et de défendre ses Valenciennes", lâchera Fouad Kadir qui n'écarte pas l'idée de
sont allés voir les premières minutes de la partie. Ils voulaient aussi au FC Alle, en Suisse, avant de rejoindre le Bayonne B de la soins en attendant le bilan que doit faire le staff médical incessamment avec le coach, j'étais rassuré, rester dans le nord soit comme il le dit à Valenciennes, soit au
nationale française où il fut incorporé dans deux matches, et qui décidera de ma participation au prochain match.» touche de balle. C'est un nale, j'essaye de suivre le pro- couleurs dans ce match.»
voir l’état de l’éclairage du stade Opow. car il m'a mis vraiment à l'aise, joueur très collectif qui gramme arrêté par le sélection- K. H. Racing Club de Lens.
avec 28 minutes jouées. R. M. A. D. M. S.
 17
8
édition du jeudi 20 mai 2010 Compétition
DIVISION UNE
Compétition édition du jeudi 20 mai 2010
MC ALGER SIGNATURE DU CONTRAT

IL S'EST CONFIÉ À BBC SPORT KOUDRI : «A Sétif, ça AUJOURD’HUI

Soummam, nouveau

BOUAZZA CHOQUÉ passe ou ça casse» ● Entretien réalisé par Amina Z.

- Alors pourquoi le MCA n’a
pas assuré face à la JSMB à
sponsor du Doyen
Se qualifiant «leader» dans son domaine,
l’entreprise Soummam a choisi le leader du
championnat pour signer avec lui un contrat
d’un an.

par sa non-convocation Il ne reste que quelques

journées avant la fin du
championnat. Cette fin,
Koudri a envie de la voir en
domicile ?
- Je pense qu’on a eu un moment
de déconcentration. Plus encore, on
s’est déconcentré à Oran, face au
MCO. On est passés à côté de la
SOUMMAM a senti que cette année est celle du
Mouloudia d’Alger, raison pour laquelle la laiterie a tenu
à parapher le contrat avant la fin de la saison. C’est
aujourd’hui à 10h que Soummam deviendra sponsor du

chez les Verts

L’ATTAQUANT algérien, Hameur
Bouazza, a été très choqué par la
décision du sélectionneur Rabah
Saâdane qui a décidé de ne pas lui
faire appel. Selon lui, il est l’un des
attaquants les plus performants des
éléments offensifs des Verts. Il ne
comprend pas sa situation, alors
qu’il a beaucoup donné pour
l’Algérie. Il considère que
Saâdane n’a pas agi en tant que
professionnel qu’il est, en ne lui
faisant aucun signe pour justifier
son absence. Selon lui, c’est de
son droit, après toutes les aven-
tures qu’il a vécues avec l’équi-
pe. Il avait participé à la quali-
fication des Verts en Angola
pour les demi-finales, mais
aussi au tour préliminaire des
place, selon lui. «Je n’ai rien contre les
nouveaux venus en équipe nationale, mais
je pense que je devrais être aujourd’hui avec
le groupe, mais je ne le suis pas», dira
Bouazza, très affecté. Il précise qu’il n’a
rien à reprocher à personne au sein du grou-
pe, mais qu’il est seulement irrité par la
décision du sélectionneur.
«Saâdane aurait dû
m’expliquer les choses
comme un professionnel»
Ne remettant en cause que le choix de
Saâdane, Bouazza regrette que ce dernier
n’ait pas eu le sens professionnel de lui
expliquer les raisons de sa non-convocation.
Il pense que Saâdane aurait dû le contacter
ou prendre directement attache avec lui en
vécu beaucoup de moments avec les Verts
rose, en gagnant le sacre.
Pour ce faire, la tâche ne
s’annonce pas facile, car
victoire. On s’est déconcentrés une
seconde fois face à la JSMB et on a
payé cash en perdant deux points.
- Qu’est-ce qu’il faut faire
désormais, il faut être costaud pour éviter une 3e déconcen-
Doyen, et ce, lors d’une cérémonie dans la villa de
Chéraga. Se trouvant à la tête du championnat, cette posi-
tion a permis au Mouloudia d’attirer des sponsors. Après
la signature du contrat de partenariat avec Nessma TV,
voilà que le chargé de sponsoring et de marketing, Rafik
et qu’il aurait dû avoir sa place à Crans- à Sétif pour montrer aux gars tration ? Hadj Ahmed, frappe encore. Cette fois-ci, c’est avec la
laiterie Soummam d’Akbou, qui est spécialiste dans les
Montana. «J’ai vécu de nombreux de Aïn El Fouara que le doyen - Je ne pense pas que les joueurs produits ultrafrais, que le doyen des clubs va signer un
moments avec cette équipe et je devrais être des clubs est meilleur qu’eux. vont s’offrir ce luxe. Car il n’y a pas contrat de sponsoring pour une durée d’un an.
avec eux aujourd’hui, mais je ne le suis
pas.» Hamza croit très fort aux de marge d’erreur. Il faut être luci- En fait, ce contrat commencera l’an prochain. Mais étant
de, coriace et concentré à mille
chances du Doyen et le pour cent. Si ces ingrédients sont
donné que le club a besoin d’argent, les deux parties se
«Certains joueurs sont montre, dans cet entretien, réunis, on peut réussir notre sortie.
sont entendues sur le fait de parapher en cette période le
contrat afin que Soummam vienne en aide au Mouloudia
qu’il nous a accordé. En plus, on a récupéré tous nos
blessés, mais ça ne les joueurs, donc, on sera prêt pour la
dans cette période de transition où l’argent devient, sans
aucun doute, le nerf de la guerre. Aujourd’hui à 10h, la
a pas empêchés d’être - Comment se déroule la pré- bataille.
paration pour le match de - A votre avis, que faut-il faire
direction du Doyen signera son contrat avec Soummam
toujours convoqués»
et pourra toucher un chèque que lui avancera le respon-
Concernant sa blessure, Bouazza considè-
samedi ?
- Le plus normalement du
pour acculer l’ESS chez elle ?
- L’Entente de Sétif joue ses ren-
sable de Soummam demain au QG. Le MCA, qui souffre
du problème d’argent, va être réconforté par cette opéra-
re que cela ne peut être une raison pour sa monde, dans une bonne ambiance dez-vous à un rythme infernal. Ce tion.
non-convocation, citant d’autres exemples, comme d’habitude. Tout le monde qui veut dire que la récupération A. Z.
mais qui profitent, quant à eux, d’un traite- est conscient de l’impact que laisse- n’est pas à 100%. Il faut donc
ment de faveur. «Certains des éléments de ra le prochain match. Alors, tout le appuyer sur le champignon d’en-
l’équipe ont été blessés, mais cela ne les a monde se donne à fond pour être trée. Faire un pressing fort. Ça va NA HUSSEIN DEY
pas empêchés de faire partie du groupe de prêt le jour J. exténuer les Sétifiens. Puis, jouer

Le Nasria sera-t-il
qualifications jumelées personne pour lui exposer les raisons de son
choix. «Le sélectionneur ne m’a même pas tout temps. Je pense que les éléments ne - Samedi, c’est le tournant du notre football comme on sait le
Coupe d’Afrique et Coupe jouissent pas des mêmes égards», dira championnat. On peut même faire. Je pense que ça ira pour faire

du monde. contacté et ne s’est pas déplacé pour me
voir et m’expliquer en détails les raisons de
«Je n’ai rien son choix. Il aurait pourtant dû m’expliquer
prêt pour le
Bouazza, qui rétorque que sa blessure n’est dire que c’est un match décisif un grand match ce samedi. En tous
pas aussi grave que celle des autres et qu’il qui vous attend… les cas, à Sétif, ça passe ou ça casse.

contre les
les choses, comme un professionnel», dira
Bouazza à BBC Sport.
peut encore jouer et apporter un plus. «Je
ne pense pas que ma blessure soit très préju-
diciable et je peux encore jouer.»
- Absolument. On sait que la - Face à la JSMB, les Chnaoua
tâche ne sera pas facile, puisque ne sont pas venus en masse,
l’ESS postule aussi pour la place de croyez-vous que samedi, le
professionnalisme ?
nouveaux, mais «J’ai travaillé dur pour
leader, mais on va bien se préparer stade de Sétif comptera une

je devais être parmi
le groupe et je ne
le suis pas»
Bouazza ne manque pas d’ex-
primer son indignation et son
désarroi face à la situation à
laquelle il en est réduit avec les
Verts, n’ayant même pas de place
parmi le groupe en stage à Crans-
Montana. Il considère qu’il a sa place
parmi l’équipe, renforcée par de jeunes
éléments parmi lesquels il a amplement sa
l’Algérie, c’est comme un
coup de batte de base-ball
que j’ai reçu»
Avec cette non-convocation, Bouazza est
très déçu, se sentant lésé, lui qui s’est tou-
jours donné à fond pour l’Algérie. Selon lui,
c’est un sérieux coup qu’il vient de prendre,
et ça l’affecte que trop. «J’ai toujours tra-
vaillé dur pour l’Algérie, et c’est comme un
coup de batte de base-ball que j’ai reçu»,
dira Bouazza, qui semble ébranlé par le
choix du sélectionneur. Il ajoutera qu’il a
«Je soutiendrai l’Algérie pour être à la hauteur. On a crava- masse de Chnaoua ?
en Afrique du Sud»
ché dur pour arriver à cette position - Je ne sais pas trop, mais ce que
L’attaquant de Blackpool avoue que bon
et ce n’est certainement pas aujour- je sais, c’est que si notre public était
d’hui qu’on va laisser tomber notre venu en masse au 5-Juillet, on
nombre de ses coéquipiers chez les Verts objectif. aurait battu la JSMB. Il nous man-
ont été étonnés par le choix du sélection- - Pensez-vous que le Doyen est quait cette adrénaline que nous pro-
neur, de se passer de ses services. Bouazza capable de rivaliser avec l’Aigle curent nos fans. J’espère les voir en
bénéficie ainsi du soutien de certains de ses noir sur ses bases ? grand nombre face à l’ESS pour
coéquipiers, et cela le réconforte. «Certains - Sinon, pourquoi fera-t-on le nous booster à fond. On n’est pas
de mes coéquipiers ont été étonnés par ma voyage ? Si on craignait les une équipe qui n’a plus d’enjeu, on
non-convocation avec le groupe, et cela me Sétifiens, on serait restés à la mai- postule pour décrocher le titre et la
réconforte d’avoir leur soutien et je soutien- son. Sincèrement, on a tout ce qu’il présence de nos supporters devra
drai l’Algérie en Afrique du Sud.» faut pour être prêt à faire une gran- être une évidence. Alors, je souhai-
M. M. de prestation. On est leaders, et on te de tout cœur de voir notre public ● Mustapha Larfi stade Zioui, alors que le
n’a pas volé cette place. Tout cela en grand nombre à Sétif, afin de cahier des charges exige un
Ce n’est un secret pour

Madouni signe à Berlin

Boumechra
● Après une expérience au Qatar et une saison en ligue 2 en France à Clermont, Ahmed Madouni, l’ancien défenseur international
de l’EN, s’est engagé il y a tout juste quelques jours avec l’Union de Berlin, un club qui évolue en D2 allemande et qui compte dans
son effectif l’Algérien Benyamina. A noter que la durée du contrat qui le lie au club allemand est de trois ans. Madouni, qui retrouve non convoqué
un pays qu’il connaît bien (il a porté au milieu des années 2000, les couleurs de Dortmund et Leverkusen), a rallié Oran en début de Il a couru hier aussi, mais son état
semaine pour y passer quelques jours de vacances. de santé ne lui permet pas de jouer,
raison pour laquelle, Bracci l’a
ménagé. Salim, qui est guéri de sa
pour vous dire qu’on a tout ce qu’il faire la fête dans les Hauts-Plateaux
faut pour battre l’Aigle noir chez jusqu’à chez nous. personne, le NAHD s’apprête
lui. A. Z. à entrer dans le
professionnalisme dès la
POUR EVITER SETIF saison prochaine,
Le Doyen voyage par route
● ESS-MCA est prévu le samedi à Sétif. Un match très important pour les deux équipes
cependant, rien n’est clair
pour l’instant.
qui postulent toutes les deux pour décrocher le titre de champion, et tout le monde sait EN EFFET, les dirigeants
qu’un seul aura gain de cause. Dans cette atmosphère à haute tension, Omar Ghrib n’a du club s’apprêtent à trans-
pas voulu que le Mouloudia d’Alger rencontre de mauvaises surprises avant le rendez- former le club en SPA.
vous. Raison pour laquelle, la direction a préféré faire le voyage par route tout en évitant Cependant, arriveront-ils à
terrain de plus de
150 00 places, ce qui pourrait
être un handicap et un casse-
tête pour la direction nahdis-
te. Que fera alors cette der-
nière devant cette situation ?
En résumé, la direction
nahdiste arrivera-t-elle à
répondre au cahier des
charges exigé par la LNF ; le
NAHD deviendra-t-il un club
professionnel, gardera-t-il le

LES ÉLUCUBRATIONS
pour répondre à «l’appel du
cœur». Celui de leur pays qui
devrait être le seul». Vous allez
certainement dire : «Comment
Congolais… et un Algérien, en
la personne de Zinedine Zidane.
On dira à nos amis français en
général, et aux amis de Le Pen
colore, notre lutin a répondu
spontanément : «Pourquoi vous
me posez cette question ? Je
suis Algérien pas Français ! Et
déchirure de 8 mm au niveau de la
jambe, n’a pas retrouvé toutes ses
sensations, le MCA devra se passer
de ses services pour le match de
la ville de Sétif, jusqu’à l’arrivée à El Eulma, lieu de regroupement des Vert et Rouge. être prêts dans les délais, à statut d’amateur. Réponse à
Liste des convoqués savoir le 30 juin prochain ?
Par exemple, le club
toutes ces questions dans les
tout prochains jours.
● Ouamane, Slimani, Snouci, Zeddam, Babouche,
Achouri
accueille ses adversaires au M. L.

DE LA MINUTE
Le journal français La minute, connu
pour son penchant pour l’extrême
droite, a rapporté dans son édition
d’hier que l’équipe nationale
algérienne compte 19 Français dans
son effectif. Voilà à quoi mène la bi-
nationalité. 19 Français dans
l’équipe d’Algérie ! est le titre de cet
article. On reproduit ici des extraits
de ce papier pour nos lecteurs.
«QUE DOMENECH n’ait pas
retenu Benzema, Nasri et Ben
Arfa en équipe de France pour
participer à la Coupe du monde
a dû faire des malheureux dans
les cités, mais les beurs ont de
quoi se consoler. L’Algérie a
sélectionné dix-neuf joueurs nés
en France ! Des «Français» de
papier qui possèdent la bi-natio-
nalité – voire jusqu’à trois natio-
nalités différentes – et ont très
naturellement choisi l’Algérie
des Français peuvent dire des
choses pareilles, eux qui ont
gagné une Coupe du monde et
une Coupe d’Europe avec une
équipe composée essentielle-
ment de joueurs africains. On se
rappelle tous de la déclaration
de Karembeu qui disait : «Je
suis fonctionnaire dans l’équipe
de France, et c’est tout.» Sur les
23 joueurs qui composaient les
Bleus en 98, seuls Blanc, Petit,
Guivarch, Le Bœuf, Barthez et
Bogossian sont des Français de
pure souche, les autres sont tous
soit Ghanéens, Ivoiriens,
Nigérians, Basques, Albanais,
en particulier, que nos joueurs
sont des Algériens à part entière.
Ils aiment leur pays et ils sont
prêts à mourir pour le drapeau
algérien. Ils ne jouent pas pour
de l’argent ou pour se faire un
nom, comme le font la plupart
des joueurs non Français qui
jouent pour les Coqs. On leur
dira aussi que sans l’Algérien
Zizou, la France n’aurait jamais
gagné la Coupe du monde et la
Coupe d’Europe. Un journaliste
français a demandé un jour à
Karim Ziani pourquoi il a choisi
l’Algérie, alors qu’il avait l’op-
portunité de porter le maillot tri-
samedi. Megherbi, Harkat, Besseghir, Bouchama,
je joue pour les couleurs de mon
pays et pas pour celles d’un
et Benameur, Mokdad, Koudri, Daoud, Abirane, Derrag,
Bouguèche, Attafen, Kabla, Hamrat. Harrouche à 90% au MCA
autre… C’est comme si vous hier à Chlef ● Comme annoncé déjà dans ces colonnes, le milieu de
terrain Harrouche aura de très fortes chances d’atterrir
demandez à Henri pourquoi ne
joue-t-il pas pour l’Espagne ou
Pour suivre de près le match qui mettra
aux prises l’ASO avec l’ESS, concurrent Entraînement dans un club algérois, et plus précisément au vieux club
l’Allemagne ! C’est un direct du Doyen pour le titre, l’adjoint de à El Eulma vendredi algérois. En effet, nous avons appris d’une source très
proche du joueur que tout sera réglé au cours de cette
Français, alors il joue pour la Bracci, Kamel Achouri, ainsi que l’entraîneur ● Les Eulmis ont proposé au MCAde
France, et moi je suis Algérien, des gardiens, Mourad Benameur, ont décidé de s’entraîner sur leur terrain, les Algérois semaine. D’ailleurs, le joueur en question a confié à l’un
alors je joue pour l’Algérie. faire le voyage à Chlef par route. Achouri et ont apprécié le geste. Alors, demain à 17h, de ses proches qu’il ne lui reste que des petits détails à
Pour moi, ça a toujours été clair Benameur veulent voir à l’œuvre les les Vert et Rouge du MCA s’entraîneront régler et qu’il signera pour les Rouge et Vert de la capita-
dans ma tête, je suis Algérien, Sétifiens pour connaître leurs failles. En sur le terrain tartan du Babya. le. Pour rappel, le joueur est toujours sous contrat avec le
PAC, toutefois le président Zetchi lui a donné le feu vert
alors je joue pour l’Algérie…» fait, Achouri se trouvait à Tizi lors du
pour choisir sa prochaine destination. Auteur d’une belle
Nuitée au Rif
Cette déclaration veut tout dire match JSK-ESS et cette fois-ci, il
et répond de la plus belle des s’est déplacé à Chlef pour voir phase retour avec le NAHD, la venue de Harrouche au
manières à cet article complète- les poulains de Zekri à ● Les camarades de Derrag passeront la nuit MCA ne sera que bénéfique pour le Doyen qui disputera
ment ridicule. l’œuvre. de vendredi à samedi à l’hôtel d’El Eulma, Rif. Le la Ligue des champions africaine la saison prochaine.
retour à Alger est prévu après le match. M. L.
18 PUBLICITÉ Compétition édition du jeudi 20 mai 2010

7
Compétition
République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM.
édition du jeudi 20 mai 2010

WILAYA DE DJELFA

POUR PRENDRE LE BRASSARD

WILAYA DE LAGHOUAT
DIRECTION DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DAÏRA DE LAGHOUAT
COMMUNE DE LAGHOUAT

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE

RESTREINT N°12/2010 Les fans
La direction de la formation professionnelle de la wilaya de Djelfa lance un avis d'appel d'offres
national restreint pour l'étude et le suivi de la réalisation de l'extension des deux CFPA de Charef et
Dar Chioukh et des trois annexes de formation professionnelle de Had S'hary, Feidh El Botma et
Sidi Laâdjal.
L'appel d'offres national restreint ouvert s'adresse aux soumissionnaires (les architectes inscrits au
tableau de l'ordre national des architectes et aux bureaux d'études pluridisciplinaires publics).
Les bureaux d'études sus-qualifiés intéressés sont invités à présenter leur offre conformément aux
conditions fixées dans le cahier des charges.
DELAI DE SOUMISSION :
Les soumissionnaires doivent déposer leur soumission le lundi 28 juin 2010 de 8h30 à 14h00.
DE MARCHE
Conformément aux dispositions de l'article 43 alinéa 2 du
décret présidentiel n°02-250 du 24/07/2002, modifié et
complété par le décret 03-301 du 11/09/2003 portant
réglementation des marchés publics.
Le président de l'assemblée populaire communale de
Laghouat informe les soumissionnaires ayant participé à
TOUT DÉSIGNÉ apprécient
sa disponibilité
● Joueur vedette de l’équipe
nationale, Karim Ziani assume bien
ce statut, notamment vis-à-vis de ses
admirateurs qui sont nombreux à lui
réclamer un autographe ou une photo
RETRAIT DES CAHIERS DES CHARGES :
l'appel d'offres national restreint n°03/2010 publié dans souvenir. Mardi, dès la fin du petit
Les soumissionnaires peuvent retirer les cahiers des charges auprès de la direction de la formation El Akhbar, Compétition en date du 10/04/2010 du projet match disputé sur le terrain de
professionnelle de la wilaya de Djelfa, secrétariat du Directeur, sise Hay Messaoudi route El Wiam, Moubra, l’ancien sociétaire de l’OM
Djelfa, après paiement de 2 000,00 DA auprès du trésorier de la wilaya de Djelfa. suivant : s’est dirigé vers les quelques dizaines
DOSSIER DE SOUMISSION : de fans qui l’attendaient. Trouvant
qu’il tardait à rejoindre ses
La soumission est présentée dans un seul pli ANONYME ne contenant aucune mention ni
observation sauf l'objet de la soumission et l'adresse du maître de l'ouvrage avec la mention au coin Construction marché commercial approximatif à Laghouat camarades qui étaient sur le départ
de l'enveloppe
«SOUMISSION A NE PAS OUVRIR»
sur l'attribution provisoire du marché afférent ci-dessous vers l’hôtel, l’un des
accompagnateurs essaiera de le
Cette enveloppe principale abritera quatre autres enveloppes scellées identifiées A, B, C et D, les cité dans le tableau suivant : presser, peine perdue puisque non
documents de chaque enveloppe doivent être isolés les uns des autres comme suit :
seulement Karim fit la sourde oreille,
A - L'enveloppe (de couleur jaune et de format 36x26.2 cm) dénommée A «Capacités Techniques et
Financières» abritera en deux exemplaires : N° La société ou l'entreprise Montant du marché Délai Critères de mais encore, il répliqua de manière
● Copie de l'attestation de l'inscription à l'ordre des architectes pour les BET privés (copie choix sèche à son interlocuteur : «Tu vois
légalisée). bien que je suis avec les supporters,
● Copie de l'attestation de mise à jour vis-à-vis de l'ordre des architectes pour les architectes
01 08 mois Moins disant. non !» Une réaction appréciée par
BEN DJEMAI AISSA 15.179.135.87
agréés pour l'année 2009 (copie légalisée). ses admirateurs tout contents que
● Copie des statuts et modificatifs (éventuels) (copie légalisée).
➠➠➠ leur chouchou leur accorde toute son
● Copie des pouvoirs du signataire de la soumission (original).
● Casier judiciaire du signataire de la soumission (gestionnaire) original de moins de 03 mois.
Les soumissionnaires qui contestent ce choix C’est le leader cela, on n’a qu’à se rappeler la de la Fédération algérienne de se : «On connaît bien Karim attention.
● Extrait de rôles (de moins de 03 mois) (original).
● Copie de l'attestation CNAS (copie légalisée)
peuvent introduire un recours auprès de la incontestable qui montre défaite contre l’Egypte au Caire, football, pour un contrat de publi- Ziani.» D’ailleurs, tous ces
un exemple parmi tant d’autres, où cité ou pour une requête auprès du joueurs, comme d’ailleurs
● Copie de l'attestation CASNOS (pour les non-salariés) (copie légalisée). commission des marchés publics de la wilaya de toujours la voie pratiquement tous les joueurs staff technique national, les Abdoun, lorsqu’il avait intégré le
● Copie du registre du commerce légalisé par les services du registre du commerce pour les
bureaux d'études pluridisciplinaires publics. Laghouat dans un délai de dix (10) jours à compter L’autre raison qui met en bonne étaient abattus. Voyant le désarroi joueurs vont toujours voir le groupe ont été pris en charge par
position le milieu de terrain de de ses coéquipiers, Ziani prend la milieu de terrain des Verts afin le milieu de terrain de l’EN et,
● Copie des bilans financiers des trois exercices précédents visés par le commissaire aux
comptes ou l'administration fiscale certifiant le chiffre d'affaires déclaré des trois exercices
de la première parution du présent avis dans les Wolfsburg pour hériter du brassard parole : «On ne va pas rester ici à qu’il défende leur cause. bien évidemment, par le reste des
précédents. quotidiens nationaux. de capitaine, c’est qu’il compte pleurnicher sur notre sort. Nous cadres du groupe. Jusque-là, beau-
● Copie de l'existence commerciale (copie légalisée). tout simplement le plus grand avons un autre match qui nous Même les nouveaux, coup disaient que le brassard de
● La liste des moyens humains d'encadrement à mobiliser pour le projet (quantitativement et Compétition / PUB nombre de sélections qui sont au attend dans trois jours au Soudan capitaine n’intéressait pas Karim
qualitativement) appuyée de l'état des effectifs déclarés à la DAS 2009 (copie légalisée) ANEP 809 618 du 20/05/2010 nombre de 53 après Mansouri (65 et il faut tout de suite nous ressai- c’est toujours de lui qu’ils Ziani, ce qui est tout à fait faux,
● La liste des moyens matériels existants à mobiliser pour le projet, appuyée de toutes les pièces
justificatives (carte grise, assurance) copie légalisée. sélections) et Rafik Saïfi (58). Il sir», a-t-il lancé au groupe dans les parlent car si le joueur n’a jamais été
● La liste des références professionnelles (principales réalisations des trois dernières années)
appuyées des attestations délivrées par les maîtres de l'ouvrage (copie légalisée). République Algérienne Démocratique et Populaire faut dire que Ziani a rejoint l’équi-
pe nationale sans la moindre hési-
tation alors qu’il avait à peine 21
vestiaires. Même les nouveaux qui ont
rejoint l’équipe ici au stage à
Crans-Montana, c’est Ziani qui
demandeur du brassard, c’est tout
simplement parce qu’il y avait
REMARQUE : Tout document non authentifié (copie légalisé conforme à l'original) ne sera pas pris Pour un conseil ou une trois autres joueurs qui, à son
en considération.
WILAYA DE TINDOUF ans. Mais l’autre raison et qui est
l’une des plus importante quant au requête, c’est à sa porte
était le premier à leur parler et leur
souhaiter la bienvenue surtout lors
sens, le méritaient avant lui.
Mais dans le cas où ces trois
DIRECTION DE L'EDUCATION que frappent les joueurs
B - L'enveloppe dénommée B (de couleur blanche) «Dossier graphique et écrit» abritera
conformément aux stipulations en annexe fait que Ziani pourrait bien être le des premiers jours en l’absence du éléments ne seraient pas sur
- le dossier graphique comprend : quatrième joueur à être le capitai- Même dans la vie quotidienne capitaine Yazid Mansouri. De leur le terrain, le milieu de ter-
● un plan de l'état des lieux faisant ressortir les contraintes éventuelles apparentes et non ne de la sélection est son tempéra- de l’équipe, à chaque fois qu’un côté, les nouveaux éléments et à rain de Wolfsburg est bien
apparentes (réseaux, constructions, plantations…) gênant la réalisation du projet et indiquant les
mesures à prendre pour les lever à l'échelle 1/500.
● Schéma de principe et d'organisation à adopter.
DEUXIEME MISE EN DEMEURE ment et son influence dans le
groupe. Incontestablement, le pas-
seur décisif de l’équipe nationale
joueur a un souci ou a besoin de
conseil, c’est à la porte de Ziani
qu’il frappe. Que ce soit pour une
chaque fois qu’on les interroge sur
les joueurs qu’ils connaissent au
sein de cette équipe nationale, on a
parti pour devenir le capi-
taine des Verts.
A. H. A.
● Fiche technique du projet comportant sa description (situation, importance, programme avec
détails des surfaces, détails des études). ■ Vu le marché n°02/2007 approuvé par le comité
est le leader de ce groupe. Et pour intervention auprès du président toujours eu droit à la même répon-
● Le plan de masse 1/500 et il devra comporter l'implantation des blocs, espaces verts, voiries,
parking, chemins piétons et toutes informations permettant la compréhension du projet. des marchés le 29-06-2007 sous le n°86 portant

«TOUT SE PASSE
● Les plans d'ensemble des différents niveaux au (1/200).
● Volumétrie du projet
l'acquisition des appareils de chauffage pour les
● Les coupes significatives au 1/200 permettant de comprendre la structurelle du bâtiment. établissements primaires à travers la wilaya de Après un voyage
● Les façades et les images de synthèse prenant en charge la partie architecturale.
Tindouf.
- Le dossier écrit doit être présenté sous forme de polycopie anonyme format (21x29.7)
■ Vu l'ordre de service de démarrage des travaux
éclair chez lui à Paris

BIEN, MERCI»
et contient :
● Une notice explicative de la partie architecturale adaptée en réponse aux différents impératifs
exprimés dans les orientations. n°08/2007 du 24-11-2007. pour régler, selon lui,
● Une description de l'ouvrage faisant apparaître les surfaces utiles construites, emprise au sol
pour les différents blocs ainsi qu'un tableau de comparaison des surfaces (surfaces utiles prévues
re
■ Vu la 1 mise en demeure parue sur le journal une affaire
dans le cahier des charges et celle de l'offre).
● Une évaluation financière et estimation prévisionnelle de réalisation du projet.
(El Wassat) du 18/04/2010 et le journal (Maracana) administrative, le
C - L'enveloppe (de couleur jaune et de format (36x26.2 cm) dénommée C «Offre financière»
du 19/04/2010. chouchou des Verts
abritera : L'ETB ENAPAT BECHAR, dont le siège social Zone est rentré mardi. Il ambiance qui règne dans le grou- certes, c’est un peu différent a toujours caractérisé notre
pe qui me ravit. Je pense que puisque notre effectif a été ren- sélection, il y a une ambiance,
● Lettre de soumission.
industrielle route nationale n°06 BECHAR, titulaire
● La déclaration à souscrire.
● Le cahier des charges. du marché approuvé par la commission des marchés s’est entraîné c’est bien parti pour que nous fas-
sions une excellente préparation.
forcé par de nouveaux joueurs,
par conséquent, il faudrait donner
je le répète, bonne dans le
groupe, et d’autre part, nous
D - L'enveloppe (de couleur blanche de format 36x26.2 cm) dénommée D «Fiche d'identification» en date du 29-06-2007 sous le n°86 et portant quelques heures avec - Sinon, vous êtes bien dans le temps que l’amalgame prenne, travaillons dans d’excel-
abritera la Fiche d'identification du soumissionnaire.
PIECES ELIMINATOIRES : l'acquisition des appareils de chauffage pour les ses camarades sur le votre peau, et c’est visible…
- Oui, ça va beaucoup mieux, je
et puis faire en sorte après que
tout le groupe monte en puissan-
lentes conditions, ce qui rend
plus sérieuse notre prépara-
Sont éliminées les soumissions qui ne contiennent pas les pièces suivantes :
● Inscription à l'ordre national des architectes pour les BET privés (copie légalisée).
établissements primaires à travers la wilaya de terrain de Moubra, et prépare sereinement la Coupe du ce. De toute façon, tout a été pla- tion et contribue facilement
monde que j’ai vraiment hâte de nifié afin que l’équipe nationale à l’intégration des nouveaux
● Copie de l'attestation de mise à jour vis-à-vis de l'ordre des architectes agréés (copie légalisée) Tindouf, est mise en demeure une deuxième et à la fin de la séance, vivre sur le terrain avec une arrive en Afrique du Sud dans qui sont ravis, à mon avis, d’at-
pour l'année 2009.
● Registre du commerce (copie légalisée par les services du registre du commerce) pour les
dernière fois de lever les réserves de la première il est revenu avec bonne forme Incha Allah. En tout une forme qui lui permettra de terrir dans un cotexte aussi favo-
tranche des 06 écoles et d'achever les travaux pour cas, je travaille pour être au top bien gérer la compétition. rable. Enfin, pour moi, ils ne sont
nous sur les premiers
Bureaux d'études pluridisciplinaires publics.
● Casier judiciaire, original, de moins de 03 mois. de ma forme le jour J et contri- - Pratiquement tous les nou- plus des nouveaux puisqu’ils se
les 06 autres écoles qui sont à l'arrêt depuis le 01
ADRESSE DE DEPOT DES SOUMISSIONS :
La soumission est déposée dans les délais fixés à : septembre 2009 dans un délai de (08) jours à jours du stage. buer pour que notre parcours soit
bon.
veaux disent qu’ils vous
connaissaient avant de venir
sont déjà familiarisés avec leur
nouvel environnement.
Direction de la formation professionnelle de Djelfa
Secrétariat du directeur
compter de la date de parution du présent avis aux - Il faudra attendre que l’ef-
fectif se complète à… l’entraî-
ici, avez-vous guidé leurs pre-
miers pas en sélection ? (Il
- Donc, rien à dire, tout
se déroule comme vous l’espé-
- Dans cette séance, il y avait
Hay Messaoudi, route el Wiaâm, Djelfa. quotidiens nationaux. un programme avec ballon, nement ? sourit.) rez ?
OUVERTURE DES PLIS : Faute de quoi, la résiliation aux torts exclusifs de pour vous qui aimez tripoter - On n’est que le 18 mai (Ndlr - Pratiquement tous jouent ou - Nous sommes dans un cadre
Les plis seront ouverts au siège du maître de l'ouvrage à l'adresse sus-indiquée, en une séance
l'entreprise ENAPAT BECHAR sera prononcée à la balle, c’est un plaisir, non ? - entretien réalisé mardi), donc sont passés par la France, nos pour accomplir une bonne prépa-
plénière et publique le lundi 28 juin 2010 à 14h00.
- Ah oui j’aime ça ! Toutefois, nous avons entamé la préparation chemins se sont croisés un jour ration, on ne pouvait rêver d’un
Cet avis vaut convocation aux soumissionnaires pour assister à l'ouverture des plis à l'adresse
sus-indiquée.
l'encontre de ladite entreprise qui est tenue à il n’y a pas que ces séances avec avant la plupart des équipes parti- ou l’autre. Disons que leur inté- meilleur cadre pour faire un bon
Les soumissionnaires restent engagés par leurs soumissions pendant 180 jours à compter de la récupérer ses équipements. le ballon qui me procurent du cipantes lesquelles n’entreront en gration s’effectue de façon pro- stage.
date d'ouverture des plis. plaisir, mais surtout la belle stage que le 23 mai. Pour nous, gressive grâce à l’état d’esprit qui M. S.
Compétition / PUB Compétition / PUB
ANEP 809 642 du 20/05/2010
ANEP 809 654 du 20/05/2010
 19
édition du jeudi 20 mai 2010 Compétition
DIVISION UNE
6
Compétition édition du jeudi 20 mai 2010
USM EL HARRACH USM ALGER

La volonté pour gagner

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM.
ALORS QUE MEKKAOUI ET HABBACHE

ZIANI BIEN PARTI ● Par Djamel Abed

SERONT DE RETOUR
Kab, Hachoud et Boucherit
LES NOUVELLES TÊTES

MAIS dans le cas où ce dernier
serait absent de l’échiquier du
coach des Verts soit pour cause de
suspension, ou tout simplement
parce que le sélectionneur national
décidera de ne pas l’aligner d’en-
trée, le brassard de capitaine
reviendra de droit à Rafik Saïfi.
Mais là encore, l’attaquant d’Istres
est loin d’être donné titulaire pour
les rencontres de la Coupe du
monde au vu de la grande forme
du duo d’attaque composé de
Rafik Djebbour et Abdelkader
Ghezzal. Auteurs d’une fin de sai-
son tonitruante, les deux joueurs
devraient être titulaires lors du
Mondial, sauf si le Cheikh décide
de jouer avec un seul avant-centre,
et c’est l’un d’entre eux donc qui
débutera les matchs. Supposons
donc que Yazid Mansouri, et Rafik
IL S’EST RÉUNI AVEC LE GROUPE AVANT-HIER DANS LA SOIRÉE
LE CAPITAINE
Saïfi soient absents du onze titu-
laires, à ce moment-là, c’est le gar-
dien de l’ASO Chlef, Lounès
Gaouaoui, qui héritera du capita-
nat. Mais là aussi, aucune certitude
quant à la présence du keeper de
l’EN dans les bois lors de la pre-
mière rencontre face à la Slovénie.
La raison est toute simple, il existe
une très grande concurrence au
poste de gardien de buts.
Après les trois cités, Ziani
est le plus ancien du
groupe
Il y a d’abord Faouzi Chaouchi,
qui a fait une très bonne fin de sai-
son avec son équipe de l’ESS et
Raïs Mbolhi, la grande surprise de
Rabah Saâdane pour ce Mondial.
Certes, nous n’avons pas encore
Ce n’est un secret pour personne, Yazid Mansouri est bel et bien le
capitaine indiscutable de l’équipe nationale, ou du moins à chaque
fois que Rabah Saâdane l’aligne dans son onze rentrant.
vu à l’œuvre ce keeper lors de ce
stage ici à Crans-Montana, mais le
fait qu’il ait été élu meilleur gar-
dien du championnat bulgare et
qu’il ait été sollicité par le grand
Manchester United, cela signifie
que Mbolhi renferme de grandes
qualités. Enfin, il y a Mohamed
Lamine Zemmamouche, auteur lui
aussi d’une très bonne saison avec
le MCA, mais qui a moins de
chance d’être le gardien numéro 1,
mais qui garde toujours espoir de
faire partie du trio des gardiens de
but qui sera du voyage pour
l’Afrique du Sud. Ainsi donc, et
face à toutes ses données, le staff
technique national devra lors de ce
stage désigner via un classement
bien défini les quatrième et cin-
quième joueurs susceptibles de
porter le brassard de capitaine en
Afrique du Sud. Et à ce niveau-là,
un joueur est bien parti pour être le
quatrième capitaine après les trois
déjà cités. Il s’agit de Karim Ziani
qui, malgré le fait qu’il n’ait pas
beaucoup joué avec son équipe de
Wolfsburg cette saison, et vu son
importance au milieu de terrain,
sera certainement aligné d’entrée
par Rabah Saâdane dans moins
d’un mois maintenant face à la
Slovénie.
Il a le plus grand nombre
de sélections après
Mansouri et Saïfi
Il faut dire aussi que si Ziani
est bien placé pour être capitai-
ne, c’est d’abord au vu de son
ancienneté en équipe nationale.
Ayant rejoint les Verts le 12
février 2003 à l’occasion de la
rencontre amicale qui a mis aux
prises l’Algérie avec la Belgique
sous la houlette de Georges
Leekens à Annaba, Ziani est le
plus ancien joueur des Verts
après les trois déjà cités.
Incorporé à la 46’ de jeu à la
place de Rafik Saïfi face à la
Belgique, le chouchou des Verts
avait donc honoré sa première
sélection ce jour-là. Un match
qui s’était soldé par une défaite
de Belmadi et ses coéquipiers
par le score de trois buts à un.
➠➠➠
Pour bien préparer le prochain déplacement à
Batna, l’entraîneur Charef a programmé les
séances qui précèdent cette rencontre sur la
pelouse en gazon naturelle du stade de
probables de l’USMA
Rouiba, identique à celle du stade de Batna.
LA RÉCUPÉRATION des points perdus à domi-
cile lors du derby sera l’objectif de l’équipe harra-
chie. Cette fois-ci, l’USMH se produira au complet
après avoir récupéré les deux éléments importants,
Naïli et Aouameur, après leur absence qui a énor-
mément diminué de la prestation de l’équipe. Les
Banlieusards pourraient rééditer l’exploit déjà réa-
lisé sur cette même pelouse où ils étaient revenus
avec une précieuse victoire sur le CAB lors de la
23e journée du championnat. Le sort scellé du
MSPB en élite sera un autre avantage pour
l’USMH afin de tirer profit. La volonté sera un fac-
teur déterminant à l’issue de la confrontation. ● Par Ahmed Ifticen En parallèle et selon certaines
Dj. A. indiscrétions du club de Soustara,
A l’approche de la fin de la saison, une première liste du recrutement
TOUAHRI : «Rester dans le sillage international» les choses commencent à bouger
au niveau de la direction des Rouge
et Noir. Par rapport au projet du
est déjà établie, et selon aussi les
critères de la direction, on a pris en
considération le volet technique
Le jeune attaquant international Touahri a, grâce à sa persévérance et son professionnalisme qui rentrera en des joueurs et leur coût sur le mar-
sérieux dans l’effort, fini par être rappelé en équipe nationale des U20, lui qui vigueur le mois de septembre ché. Pour l’USMA, par rapport à la
n’a pas été sélectionné durant les derniers regroupements. Comptant sur ses prochain, certaines affaires et nouvelle politique du club, il faut
capacités et l’envie de parvenir à ses fins, il s’est déjà tracé une voie qui le situations doivent être réglées et des éléments jeunes et qui ne coû-
mènera, avec un peu plus de chances et d’efforts, à bon port. Pour cela, son mises en place dès maintenant. teront pas une fortune, qui serviront
entraîneur Charef, qui connaît parfaitement les réelles potentialités que surtout pour la construction d’une
recèle son poulain, ne cesse de lui apporter soutien et confiance. Les LES RÉUNIONS se multiplient équipe d’avenir. Pour cela, nous
ambitions sportives ne devraient pas être négligées au détriment de l’aspect ces jours-ci pour mettre en place avons appris que les responsables
financier, ce dont Charef essaye de le lui inculquer pour un avenir sportif à la
une nouvelle structure, entre autres, des Rouge et Noir ont déjà proposé
mesure de son immense talent. stabiliser l’équipe. Le maintien de une première liste au coach Saâdi,
- Tout d’abord, félicitations pour mais l’entraîneur Charef connaît son Saâdi était un premier pas pour lui qui contient l’ancien l’Usmiste,
votre retour à la sélection, cela travail et, à ma connaissance, en nous ouvrir les portes à préparer son Kab, actuellement au CA Batna. Ce
doit vous faire plaisir ? incorporant sporadiquement et pro- nouvel effectif. L’opération recru- dernier était l’un des éléments qui
- C’est une sensation unique et gressivement avec Benaï par tement de nouveaux joueurs et ont brillé à Batna cette saison, et
indescriptible, être en sélection, c’est exemple, il nous prépare pour la sai- mieux. Je reste persuadé que la saison départ de certains éléments de l’ac- qui est aussi en fin de contrat avec
une lourde responsabilité, mais savou- son prochaine. Je pense, ce pour prochaine sera la mienne, je me bats et tuel effectif n’est pas encore tran- les Rouge et Bleu. On parle aussi
reuse. On a, quelque part, la récom- lequel je m’y attelle avec beaucoup j’y crois. chée, mais les grandes lignes sont du milieu de terrain d’Annaba,
pense de nos efforts et sacrifices. d’abnégation et d’acharnement, que - Et quel est votre avis sur le par- déjà en place. L’entraîneur a carte Boucherit, qui a fait aussi un passa-
Toutefois, je le dis, ce n’est pas une fin ce retour en sélection m’est très béné- cours éblouissant que vous être en blanche pour établir la liste des ge à l’USMA et qui était même sur
en soi, ce sera une pression et une fique moralement.
- C’est par rapport aux applica-
train d’accomplir ? libérés et fixer une liste de joueurs
à recruter. Concernant les libérés,
le point de porter le maillot de
l’USMA l’été dernier, n’était
motivation supplémentaires afin de - C’est le fruit de notre travail et la
tions amicales où vous vous dis-
persévérer dans l’effort pour garder sa touche d’un entraîneur compétent qui même si certains éléments se Menadi qui refusa de le libérer.
place parmi les internationaux. tinguez, avec Benaï, qui vous met a, non seulement, valorisé les jeunes, reconnaissent déjà, certains autres L’autre nom qui circule aussi est
- Bien que vous ne soyez pas un en pole position d’être la future mais a démontré aussi sa supériorité ne connaissent pas encore leur
futur proche, alors que d’autres
celui du latéral droit du CABBA,
Hachoud, sur qui on dit beaucoup
titulaire indiscutable au sein de force de frappe de l’équipe… tactique par rapport à ses pairs et les
votre équipe, cela n’a pas, pour - Non, ce n’est pas ça, mais avec résultats sont éloquents. On a entamé sont en fin de contrat. Saâdi, dans de bien pour son rendement cette
autant, empêché Benchikha de Charef, on se prépare toujours pour la compétition avec comme objectif le cette situation, est dans l’obligation saison. Mais, Saâdi s’appuiera-t-i
vous rappeler pour le prochain jouer et je dois d’abord m’imposer maintien, on se retrouve à la fin à dis- de faire son tri, d’autant plus que sur cette liste ou établira-t-il une
stage ? lors des matches amicaux auxquels je puter une place sur le podium. certains de ses éléments essentiels nouvelles selon ses préférences ?
- Je ne suis, certes, pas titulaire, prends part pour aspirer prétendre à Dj. A. sont convoités par des clubs puis- A. I.
sants financièrement.
CR BELOUIZDAD
IL L’AURAIT CONFIE A SON

Saâdane présente son programme, trace les objectifs L’AGE reportée à la semaine prochaine ENTRAINEUR
Dziri compte s’arrêter
● Par M. Memmoud
en fin de saison
pour plaider la cause, et apporter

et souhaite la bienvenue aux nouveaux

● Ce n’est qu’avant-hier mardi
en début de soirée que le groupe
des 25 joueurs était au complet
après l’arrivée de Nadir Belhadj,
dans la matinée, Mehdi Lacen,
en début de soirée, et
Abdelkader Ghezzal, dans la
soirée. Ainsi et profitant de la
présence de tous ses éléments,
Rabah Saâdane a tenu à les
réunir tous avant-hier en soirée.
Dans un premier temps, le
sélectionneur national a
présenté son programme à sa
troupe en détaillant les différentes phases de ce stage
de Crans-Montana. Une première phase de
régénération et d’évaluation, une deuxième de
préparation physico-technique et une troisième et
dernière étape qui consiste à travailler l’aspect
tactique. Après cela, Rabah Saâdane a tenu à parler
des objectifs de ce stage, qui sera ponctué par une
rencontre amicale face à l’Irlande le 28 mai prochain
à Dublin. Un match qui, a tenu à préciser le coach,
sera plus un test afin de corriger les défaillances et
d’apporter les améliorations, tout en insistant que,
pour lui, peu importe le résultat de cette
confrontation. Enfin, le coach des Verts, et vu que tous
ses éléments étaient présents, a tenu à souhaiter la
bienvenue à tous les nouveaux joueurs qui sont au
nombre de sept, en leur affirmant qu’ils sont dans leur
deuxième famille au sein de cette sélection nationale.
Ainsi donc, avec cette première réunion, qui était
synonyme de prise de contact et qui a regroupé le staff
technique national et les joueurs qui étaient présents
samedi dernier, Rabah Saâdane a fait un premier
point de la situation avant-hier, mardi, en soirée.
A. H. A.
C’est finalement la semaine
prochaine que va se tenir
l’AGE, prévue par la direction
Le staff technique des Verts du CRB, et ce, dans le but de
a visionné 3 matches de l’Eire trancher sur l’avenir du club
● Le sélectionneur national Rabah Saâdane prépare sérieusement le match amical du 28
en tant que société par
mai contre l’Eire, à Dublin. Malgré le caractère amical de cette rencontre, Saâdane veut que actions. Prévue au
la formation algérienne donne une bonne réplique pour s’assurer que les joueurs choisis Caroubier, elle sera tenue
sont à la hauteur des espérances placées en eux. C’est dans cette perspective qu’il a déjà finalement à la salle des
visionné trois matches disputés par l’Eire durant les éliminatoires de la Coupe du monde. Le
programme de Saâdane prévoit qu’à partir de ce samedi, les joueurs entameront le volet
conférences du 5-Juillet, et
technico-tactique pour préparer la rencontre face à l’Eire. le Chabab a envoyé une
demande à la DRAG pour
une autorisation.
Le sélectionneur a décortiqué
le jeu de la Slovénie
● Selon une source sûre, Rabah Saâdane a amassé beaucoup d’informations sur la
ELLE se tiendra mercredi ou
jeudi prochain, et il sera question
de prendre une décision commune
Slovénie en visionnant plusieurs fois les cassettes des matches disputés par cette et définitive sur le passage ou non
formation. En concertation avec son staff technique, il n’a rien laissé au hasard en du club en SPA, et après cette
décortiquant le jeu de cette formation. Saâdane a pu avoir une idée bien déterminée sur la assemblée, et après l’entente géné-
façon d’opérer de cette sélection qui sera notre premier adversaire en Coupe du monde le rale des parties prenantes, la direc-
13 juin prochain à Polokwane. Le sélectionneur national sait très bien l’importance du
tion s’attellera à la mise en route
premier match du Mondial, c’est pour cela qu’il ne veut rien laisser au hasard afin d’éviter
de ce projet inévitable. Vu les
toute mauvaise surprise. D’ailleurs, il compte encore visionner un match ou deux de cette nombreuses zones d’ombre que
sélection qui disputera deux matches amicaux avant son déplacement en Afrique du Sud.
comporte encore le projet, la direc-
K. H. tion s’attelle à préparer son dossier
des éclaircissements pour dissiper
les doutes.
Kerbadj : «Le passage
en SPA est obligatoire
pour les clubs»
Le président du CRB a du pain
sur la planche, entre la préparation
de la saison prochaine et le dossier
du professionnalisme. En ce qui
concerne ce dernier point, Kerbadj
souhaite apporter plus de préci-
sions lors de la prochaine AGE,
laquelle, il le souhaite, va rassurer
les plus sceptiques sur le projet du
professionnalisme. Kerbadj veut,
néanmoins, donner un aperçu de
ce qui va être au cœur des débats,
à savoir l’avenir du club en tant
que nouvelle entité, SPA, qui,
selon lui, n’est pas sujette à débat.
En effet, les clubs passeront tous
en SPA, et pas de place pour les
SARL. Kerbadj tient aussi à préci-
ser que la SPA-CRB sera dégagée
de tout passif et actif, et que c’est
l’Association qui s’en chargera
avec l’aide de l’Etat, car même si
le CRB se détache en tant que club
sportif, l’association survivra et
continuera d’exister. «Les gens qui
seront concernés par l’avenir du
CRB doivent savoir impérative-
ment que la création de la SPA
commence sur de nouvelles bases.
En ce qui concerne les clubs spor-
tifs, le passage en SPA est obliga-
toire, et en tant que nouvelle enti-
té, elle sera régie par le code com-
mercial. Cependant, l’association
survivra, et c’est elle qui sera char-
gée du passif et de l’actif du club,
indépendamment, juste pour l’in-
formation. La seule question qui
doit être posée et qui sera posée
lors de la prochaine AGE, c’est
passer ou pas en SPA, et par la
suite on attaquera le projet de
fond. C’est seulement après avoir
tranché sur cette question que les
appels aux actionnaires potentiels
seront officiels. On va tenter d’ap-
porter le plus de précisions lors de
l’AGE prochaine», dira Kerbadj,
qui souhaite ainsi mettre tout le
monde d’accord lors de la prochai-
ne AGE, où les zones d’ombre
seront passées en revue.
M. M.
NOUS AVONS appris, d’une source bien
proche de l’USMA, que le capitaine Dziri
aurait probablement pris la décision de mettre
fin à sa carrière comme joueur dès la fin de
cette saison. Il l’aurait confié à son entraîneur
Saâdi dernièrement lors d’une discussion en
aparté. Voilà donc ce qui était une rumeur qui
devient une réalité, Dziri avait toujours soigné
son image de marque, il n’envisage surtout
pas de sortir par la petite porte, il nous l’avait
souvent répété lorsqu’il nous accordait des
interviews. «Si je ne souhaite surtout pas s’ar-
rêter avec déshonneur, je choisirai le moment
opportun pour raccrocher», nous avait-il
confié une fois. Rappelons que Dziri a mis fin
à sa carrière internationale en 2005 lors du
match Algérie-Zimbabwe (2-2) à Oran. A cette
époque, l’Algérie, avec ce résultat nul, avait
consommé ses chances pour la qualification à
la Coupe d’Afrique des nations. L’hostilité ce
jour-là du public oranais avait poussé Bilel à
raccrocher avec l’EN.
Pour cette fin de saison, Dziri aura certaine-
ment le privilège de jouer quelques matchs
d’adieu face au public de Bologhine si l’infor-
mation d’arrêter sa carrière se confirme, mais
certains souhaitent toujours le voir jouer enco-
re une autre saison.
A. I.
 20 PUBLICITÉ Compétition édition du jeudi 20 mai 2010

5
République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire Compétition édition du jeudi 20 mai 2010

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM.
MINISTÈRE DE L'AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE ET DE WILAYA DE BÉJAÏA
L'ENVIRONNEMENT ET DU TOURISME DAÏRA D'EL-KSEUR
DIRECTION DE L'ENVIRONNEMENT DE LA WILAYA DE BISKRA

Avis d'appel d'offres national AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE

COMMUNE DE TOUDJA

GHEZZAL Mansouri
grippé
restreint n°10/D.E/2010
La direction de l'environnement de la wilaya de Biskra lance un avis d'appel d'offres national
restreint concernant la réalisation d'étude pour la réhabilitation et sauvegarde du vieux jardin 5-Juillet
à Biskra.
DE MARCHE
Conformément à l'article n° 43 alinéa 2 du décret présidentiel n° 02/250 du
24/07/2002, modifié et complété par les décrets présidentiels n° 03/301 du 11/09/2003
et n° 08/338 du 26/10/2008, portant réglementation des marchés publics, le chargé de «SIENNE, C'EST FINI» ● Le capitaine des Verts, Yazid Mansouri, qui
a été ménagé pour la séance d'entraînement
d'hier, ayant senti une grippe, ne s'est pas
entraîné. «Mansouri a eu une grippe due au climat
qui règne ici à Crans-Montana. D'ailleurs, le
médecin nous a avertis pour faire attention,
Les bureaux d'études spécialisés et agréés par le ministère de l'Aménagement du Territoire et de
la gestion des affaires de la commune de Toudja informe l'ensemble des entreprises mais quand même, Yazid a été touché par un

➧ «Physiquement, je suis bien,

l'Environnement et du Tourisme intéressés sont invités à retirer le cahier des charges auprès de la
ayant soumissionné à l'avis d'appel d'offres national ouvert le 28/03/2010, relatif au coup de froid. Alors, on a préféré qu'il se
Direction de l'Environnement de la wilaya de Biskra.
projet : Achèvement de l'aménagement et revêtement piste reliant le CW 43 à repose pour reprendre ses forces»,
Les offres accompagnées des pièces réglementaires doivent être déposées auprès de la direction de nous a précisé le sélectionneur
l'environnement de la wilaya de Biskra, sous double pli cacheté et anonyme portant la mention : Tardam sur 1500 ml, paru dans les quotidiens nationaux Compétition, El Fadjr et le
national.
"Soumission à ne pas ouvrir - avis d'appel d'offres national restreint n°10/D.E.W.B./2010. BOMOP, que la commission de jugement des offres a attribué provisoirement le
marché à l'entreprise ci-dessous désignée : donc plus lucide et plus efficace» Lacen et Boudebouz

C
La date de dépôt des offres est fixée à (21) jours à 09:00 heures à partir de la 1re publication du
présent avis sur les quotidiens nationaux et/ou le B.O.M.O.P. Entreprise Montant de l'offre Délai ontrairement à ses qui joue en Italie. Jusque-
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai de 90 jours à compter de
soumissionnaire
ont passé
d'exécution deux autres là, je n'avais jamais eu l'oc-
la date de dépôt des offres et devront obligatoirement présenter les pièces et documents exigés par la casion de lui parler, mais une échographie
réglementation en vigueur suivante :
Dossier offre technique
retenue coéquipiers, en j'ai pu le suivre lors de trois
● Le sociétaire de Santander, Mehdi
■ La déclaration à souscrire remplie et signée l'occurrence Rafik ou quatre matches…
Lacen, arrivé hier sur les lieux de
■ Déclaration de probité
SNC BOUNIA 8.689.590,00 DA Soixante-quinze Djebbour et Mehdi Lacen, - Justement, concernant ce
joueur, vous nous aviez dit
l'entraînement des Fennecs, n'a pas
■ Le cahier des charges dûment signé
■ Agrément du BET (M.A.T.E.T) Samir et Frère (75) jours qui ont joué dimanche et qu'il avait fait une
pris part à la séance d'entraînement
d'aujourd'hui, le coach national a
■ Un casier judiciaire du responsable (original) qui étaient absents lors de grosse saison ?
■ La carte d'immatriculation fiscale Cité Mezeghlouf Face préféré le garder au repos pour la
la séance d'hier, - Tout à fait, il a fait une
journée d'hier. Entre-temps, Lacen a
■ Un extrait de rôles apuré, légalisé
■ Mise à jour de la CNAS
Gendarmerie - Cne Abdelkader Ghezzal a, lui,
grosse saison, d'ailleurs,
passé une échographie qui n'a rien
ils sont premiers et ils leur
■ Mise à jour de la CASNOS Amizour rejoint le groupe. restent à peine un point
décelé, c'était le cas aussi pour le
■ Les références professionnelles dûment signées les maîtres d'ouvrages Sochalien, Boudebouz, qui, lui aussi,
■ Les références bancaires L'attaquant des Verts se dit pour accéder officielle-
ne s'est pas entraîné hier. Ce dernier a
■ Les bilans financiers des deux dernières années Les soumissionnaires qui contestent ce choix peuvent bien physiquement et, que ment en Serie A et c'est ce
que je leur souhaite.
passé aussi une échographie, mais
■ Un planning et délai d'exécution pour Boudebouz, elle a révélé une
■ Un reçu de dépôt légal des comptes sociaux (personne morale) introduire un recours auprès de la commission des marchés de ce fait, il ne ressent pas - Contrairement aux petite anomalie qui n'avait rien de
publics de la wilaya de Béjaïa dans un délai de dix (10) jours le besoin d'être ménagé. autres joueurs qui ont grave pour la santé du joueur.
Dossier offre financière
■ Lettre de soumission dûment remplie et signée à compter de la date de la première publication dans les Dans cet entretien, eu une grosse saison,
vous n'avez pas été
■ CPS dûment signé
■ Cadre des bordereaux des prix unitaires et du détail quantitatif estimatif. quotidiens nationaux et le BOMOP conformément à l'article n° Ghezzal avoue aussi qu'il ménagé, la preuve, Yebda s'entraînera
101 du décret présidentiel n° 02/250 du 24/07/2002, modifié et fera de son mieux pour vous êtes présent avec le groupe
L'ouverture des plis technique et financier se fera le 21e jour à 10:00 heures en séance publique au faire preuve d'efficacité en aujourd'hui à l'entraî-
à Crans-Montana
siège de la Direction de l'Environnement de la wilaya de Biskra. Les soumissionnaires sont invités à complété par l'article 17 du décret présidentiel n° 08/338 du Afrique du Sud. Marquer
nement (Ndlr, entretien
● Alors que certains croient que
y assister. 26/10/2008, portant réglementation des marchés publics. demeurera un de ses
réalisé hier)…
- Effectivement, je n'ai Yebda ne reprendra les entraînements
avec le groupe des Verts qu'après la
Compétition / PUB
ANEP 809 594 du 20/05/2010
Compétition / PUB
ANEP 809 350 du 20/05/2010 objectifs. pas été ménagé, car je me
fin du stage de Crans-Montana, on
sens bien physiquement.
Après mon retour de la nous a révélé, lors de la séance
- Vous retrouvez enfin l'équipe d'entraînement d'hier, que Yebda n'a
CAN, j'ai traversé une petite période
République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire
nationale ici à Crans-Montana, rien de grave et qu'il aura 2 ou 3 jours
votre premier sentiment ? où j'avais ressenti un coup de fatigue
pour pouvoir reprendre le travail avec
➧ «Mon objectif au Mondial : faire de
- Je suis vraiment très content avec le changement de température
le groupe.
WILAYA DE DJELFA WILAYA D'ALGER d'être là avec le reste de mes coéqui- et tout le reste. Donc, j'ai eu la chan-
ce d'être bien pris en charge à ce
CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE DRARIA piers, même si je ne vous cache pas
Halliche, Bougherra,
DAÏRA DE DAR-CHIOUKH
COMMUNE DE DAR-CHIOUKH
COMMUNE DE DRARIA
que je suis un peu déçu vis-à-vis de
mon club, Sienne…
niveau-là par mon staff technique à
Sienne, et là, je me sens vraiment grands matchs, aller le plus loin possible Saïfi et Antar Yahia
N° 999/SG/2010 - A cause du fait qu'ils ne vous bien.
- Par rapport à l'altitude, ressen- avec l'EN et marquer des buts» toujours sous
AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE
ont pas libéré plus tôt, c'est bien
ça ? tez-vous une quelconque diffé-
C'est mon agent qui s'occupe de tout vous, les joueurs, de ce match ? programme spécifique
- Tout à fait. Nous étions déjà en rence ?
ça, car je viens à peine de terminer le - Non, pas trop, car avant la ● Le quatuor Bougherra-Halliche-
Conformément aux dispositions de l'article 43 alinéa 02 du D2, mais malgré cela, mon équipe a - Cela ne fait que deux jours que je
Conformément aux dispositions de l'article 43 alinéa 2 du décret respire ici à Crans-Montana, donc championnat. Donc, que ça soit l'AS Slovénie, nous allons jouer face à Saïfi-Antar Yahia n'a toujours pas
tenu à me garder, elle n'a pas voulu retrouvé le groupe. Ils sont toujours
présidentiel n°02/250 du 24 juillet 2002 modifié et complété par le décret présidentiel N° 02-250 du 24/07/2002 portant me laisser partir, alors que j'avais pour l'instant, je dirai que ça va. Rome ou d'autres équipes, je ne peux l'Irlande qui est considérée comme
rien affirmer pour l'instant, et ce, un bon match, surtout que nous soumis à un programme de travail
décret présidentiel n°08/338 du 26/10/2008 portant réglementation réglementation des marchés publics, modifié et complété par le souhaité être ici en équipe nationale - Encore un nouveau look avant
pour la simple raison que je n'en sais jouons à l'extérieur. Donc déjà, il spécifique. Souffrant de petits bobos,
dès les premiers jours du stage. Mais ce Mondial ?
des marchés publics suite à l'avis d'appel d'offres n°02/2010 paru décret présidentiel N° 08/338 du 26/10/2008, le président de - (Il sourit !) Et bien oui, une fois rien. faut penser à cette rencontre afin de le staff technique national préfère les
en tant que professionnel, je me - Un commentaire sur la sanc- mettre sous travail spécifique selon
aux quotidiens : l'APC de Draria informe l'ensemble des soumissionnaires ayant de plus, j'avais envie de changer de réussir une bonne performance le 28
devais de respecter les décisions de tion de l'Egypte qui est tombée leur état de santé.
look. mai prochain contre l'Irlande.
: 11.04.2010 participé à l'appel d'offres national restreint N° 02/2010 paru dans mes dirigeants et, donc, j'ai fait mes hier ? - Un mot sur les supporters algé-

➧ «Déçu que mon

deux derniers matchs, et là, je suis en
Compétition : 12.04.2010 les quotidiens et Compétition le 18/02/2010, qu'à l'issue équipe nationale et ça me fait super
- Je suis joueur et donc je ne suis riens qui vous suivent même ici Aujourd'hui,
pas là pour juger ça. Mais le plus en Suisse ?
Le président de l'APC de Dar-Chioukh informe l'ensemble des de l'analyse et l'évaluation des offres selon les critères de choix plaisir de retrouver tous mes potes. important, c'est que nous allons dis- - Ce que je peux dire, c'est que séance de travail
soumissionnaires ayant participé qu'à l'issue du jugement des
offres les travaux de réalisation sont attribués provisoirement aux
déterminés dans le cahier des charges le 13/05/2010, le projet est
attribué provisoirement comme suit :
- Justement, pour revenir au
dernier match, vous aviez décla-
ré dans la presse italienne que
club ne m'ait pas puter la Coupe du monde et que
nous sommes là pour préparer cette
nous, les Algériens, sommes partout.
A présent, c'est une certitude, il n'y a
au terrain de Molens
● Pour la séance d'entraînements

entreprises suivantes : Projet Soumissionnaires Montant

de l'offre
Note
Technique
Jugement Entreprise Délai Critères
vous vouliez, à tout prix, mar-
quer contre l'Inter, avez-vous un
lâché plus tôt» grande échéance.
- Lors de la CAN, vous avez été
aucun doute là-dessus. Bien évidem-
ment, ça fait énormément plaisir de
d'aujourd'hui, le staff technique
national a programmé sa séance au
Participants
30/60 Technique retenue d'exécution de - En tant que dernier arrivé, frustré de n'avoir pu marquer voir nos supporters nous soutenir de terrain de foot de Molens. Les Verts
Intitulé de l'opération Entreprise Délai Observations
précédent avec cette équipe ?
Montant points choix
avez-vous eu le sentiment que de but, votre objectif lors de ce la sorte. De notre côté, on donnera le auront certainement un programme
- Personnellement, je n'ai jamais
d'exécution SARL SORBAO 14.279.850,00 DA 48 vos coéquipiers vous atten- Mondial, c'est d'être plus effica- meilleur de nous-mêmes pour faire technique, puisque ce ne sera pas le
Admise fait cette déclaration. Franchement,
Revêtement route SARL SET D 11.442.600.00 45 jours daient ? ce qu'en Angola, n'est-ce pas ? un bon Mondial. terrain de golf du lieu d'hébergement.
SNC ROBAT 13.706.550,00 DA 55 Admise je ne sais pas où est-ce que les jour- A. H. A.
d/chioukh Dehamni Renfor- nalistes italiens sont allés chercher - Tout à fait, il y avait Karim - Il est clair que j'ai fait une bonne
Cimetière Logbab STPS SALAH 16.137.810,00 DA 49 Admise fin de saison en ayant marqué avec
cement ces propos. J'avoue que je n'ai aucun (Ziani) et Abdoun, d'ailleurs, ils
mon club. Comme je l'ai déjà dit, je Papa Mesbah rend visite à son fils
Réalisation route VSA Dif Mohamed 18.845.190.00 2 mois et EURL BAMO 19.847.880,00 DA 33,25 Admise problème avec l'Inter de Milan. m'ont tous appelé pour savoir quand
SNC 30 jours Moins est-ce que j'arrivais, car je devais me sens bien physiquement, et si je ● Le père de Djamel Mesbah a rendu visite hier dans l'après-midi à son fils,
Rejagnou réhabili- EURL BRAHMI Ajouter à cela le fait que je n'aurais
16.742.700,00 DA 23 Non admise ROBAT disante rentrer chez moi pour déposer mes suis frais, je serai certainement plus au lieu de stage de la sélection nationale à Crans-Montana. Le joueur était
Rénovation réseau Mazouzi tation jamais osé dire une chose pareille,
1.936.042.50 2 mois voiries SARL 3R 19.398.600,00DA 49 Admise car tout le monde connaît la valeur affaires, et c'est pour cette raison que lucide et donc plus efficace à l'ap- très heureux de voir son papa, surtout qu'il ne l'a pas vu depuis un bon
assainissement centre Djilani j'ai mis un peu plus de temps. proche des buts. moment. «Je ne lui rends pas visite quand il est en Italie. Il est plus facile
Lot «C» SARL ETRHF 14.391.000,00 DA 50
de l'Inter de Milan qui est une très
ville Admise - On croit savoir que vous allez - Peut-on dire que votre princi- pour moi de venir ici que d'aller à Lecce», nous dira papa Mesbah, avant
Draria grosse équipe composée d'une arma- pal objectif serait de marquer
Adduction réservoir Elotri 4.218.084.00 2 mois EURL COREDRA 17.786.340,00 DA 21,66 Non admise da de joueurs qui ont d'ailleurs termi- changer d'air et opter pour un d'ajouter : «Je suis originaire de Constantine», dira-il très fièrement. Les
autre club ? avec les Verts ? responsables de la Fédération lui ont demandé de patienter un moment,
surélevé 500 m3 au Dahmane ETBPH 18.253.170,00 DA 43,66 Admise né champions.
OUFELLA - En tout cas, je l'espère… - Franchement, mon principal puisque les Verts étaient à l'entraînement. A la fin, papa Mesbah a pu voir
F3, F4 - Sept nouveaux joueurs ont
rejoint l'équipe, connaissez-vous - Peut-on d'ores et déjà dire que objectif, c'est d'aller le plus loin pos- son fils et discuter avec lui un bon moment.
Les soumissionnaires contestant ce choix peuvent introduire Tout soumissionnaire qui conteste ce choix peut introduire un recours certains d'entre eux ? c'est fini avec Sienne ? sible avec l'équipe nationale dans

un recours auprès de la commission communale des marchés

auprès de la commission des marchés publics de la commune de Draria - Et bien, je les découvre tous petit - Oui, je pense que c'est fini et c'est cette compétition. Il est clair que je
veux faire de gros matches et je ferai Boughlali joue au basketball
dans un délai de dix (10) jours à compter de la publication du présent avis à petit. En plus, ils ont l'air très gen- juste une question de temps. On
● Le médecin de la sélection nationale, Dr Boughlali en l'occurrence, a pris
dans un délai de 10 jours à compter de la première parution dans la presse nationale et cela, conformément à l'article 101 du décret til. Les sept nouveaux jouent en verra ça après la Coupe du monde. tout pour marquer des buts incha
Allah. part au match de basketball avec les gardiens de but. Malheureusement pour
- Avez-vous été relancé par l'AS
du présent avis. présidentiel sus-cité. Europe, et donc, ils sont habitués au
professionnalisme et au haut niveau. Rome ? - A moins d'un mois du match lui, le Doc n'a pas pu aller jusqu'au bout. «Ça fait longtemps que je n'ai pas
face à la Slovénie, est-ce que fait d'exercice, alors ça explique pourquoi je n'ai pas pu suivre le rythme des
Compétition / PUB Compétition / PUB Autrement, il y a Djamel Mesbah - Franchement, je ne sais pas.
autres joueurs…», nous a avoué Dr Boughlali, en rigolant.
ANEP 809 578 du 20/05/2010 ANEP 809 434 du 20/05/2010 vous commencez à parler entre
 4
édition du jeudi 20 mai 2010 Compétition DIVISION UNE 21

Compétition édition du jeudi 20 mai 2010

MC ORAN MC SAIDA
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM.
PRISE DE CONSCIENCE CHEZ LES JOUEURS L’AGO AUJOURD’HUI
SÉANCE DE MERCREDI
«On va mettre fin Transformer
Un r em a k e à la série noire»
le MCS en SARL

de la veille ! ● Par L. M. Azzi

Depuis le nul concédé

at-home face au MCA,
une bonne ambiance
Belatoui qui fera
savoir que sa troupe
sait réellement
qu’elle n’aura plus
le droit d’ajouter

S
d’autres contre-per-
i le accompagne les formances. «C’est
programme de entraînements de la sûr qu’ils sont
travail n'a pas bande à Belatoui. conscients que la
situation actuelle va
changé, les pousser à faire
UNE AMBIANCE qui
puisqu'hier, comme permet de constater que le plus d’efforts et
la veille (mardi), moral des joueurs est au s’armer d’un men-
l'équipe nationale beau fixe. C’est une façon tal de fer pour pou- ● Par K. Djelloul La direction fournit
s'est entraînée au en fait de montrer que voir remettre
l’équipe sur la voie Comme rapporté dans l’une
un dossier pour
de nos précédentes éditions, Par ailleurs, ladudirection
le registre commerce
l’équipe n’a pas l’inten-
stade Moubra de l'hôtel pour y subir une rain, les Rouges était au nombre de supporters accrochés derrière tion de s’éterniser dans du succès», glissera
saïdie a
Crans-Montana, séance adaptée, étant de sept et les Bleus, six, ndlr). les grilles du stade. Ghezzal cette série noire en matiè- le coach hamraoui. Le MCS organisera déjà envisagé les démarches afin
En somme, une
pareil pour les donné qu'il se plaint d'un Un petit match arbitré par était content de marquer deux re de résultats et de cette
prise de conscience aujourd’hui son AG. que le club soit prêt pour le profes-
incapacité de renouer avec sionnalisme. En effet, la direction a
exercices qui ont léger mal à la cheville. En
revanche, la nouveauté,
Rabah Saâdane qui apporta, au
fur et à mesure, des correctifs. Il
buts dont un a été validé par
l'arbitre Saâdane malgré que la la victoire. Tous les à même de pousser
UNE ASSEMBLÉE durant déjà déposé son dossier pour obtenir
été programmés hier, c'était la première insistait surtout sur la lucidité balle ait été détournée par joueurs diront que l’air les poulains de ce
dernier à se mettre laquelle le projet du professionna- son registre du commerce, ce qui
par l'entraîneur apparition d'Abdelkader devant les bois. «Calme, Laïfaoui sur la ligne (à signaler n’est pas pollué tellement,
dans la tête que la lisme sera adopté par les membres démontre sa détermination à ce que
ils ont compris que c’est de l’AG. Transformer le MCS en
national Rabah Ghezzal avec ses coéqui- calme…», ne cessait-il de répé- que les bois ne sont pas gardés).
par la faute d’une impasse prochaine mission
SARL est à l’ordre du jour de cette
le club soit prêt pour le profession-
nalisme dans les plus brefs délais.
piers. Comme d'habitude, ter aux joueurs. Pour la beauté S'ensuivra après quelques étire-
Saadane, ils avant de rejoindre directe- du geste, nous retiendrons ce ments, puis départ à l'hôtel. En mentale que leur forma- au Khroub devra
positive leur permettra de se mettre propulser le Mouloudia vers le haut assemblée où le président Khaldi
ressemblaient ment le groupe qui faisait retourné acrobatique qui a failli un mot, la séance de ce mercre- tion a fortement glissé dans le clas-
dans la tête que l’équipe doit mettre du tableau et non le contraire. donnera tous les détails de ce pro- Le souhait de Mecherara
sement. «Vous savez, quand le
également à ceux des échanges de balles pour faire mouche de Lounès di n'était, au fait, qu'un remake
moral va, tout va», laisseront-ils fin à cette série de mauvais résul- L. M. A. jet qui permettra au MCS de deve-
nir une SARL et un club profes-
Mecherara souhaite voir le MCS
s'échauffer, Ghezzal courut
de la veille. quelques minutes tout seul
Gaouaoui pour les Rouges qui a
été accompagné par les applau-
de celle de la veille.
M. S. dire, avant d’ajouter : «Depuis tats.» Cette réflexion intervient
Benhamou démotivé ? sionnel à partir de la saison pro-
parmi les clubs du championnat
professionnel pour la saison pro-
quelque temps, on sent que les après ce nul combien important et
lors du traditionnel tau- dissements nourris des dizaines prometteur réalisé chez un WAT, qui ● C’est la question que bien des chaine. D’autre part, la LNF a chaine. C’est ce qu’il a affirmé au
Changement reau. Une fois n'est pas joueurs sont conscients que l’équipe
n’est pas à l’abri, notamment pour a acquis une autre dimension. C’est fans de l’équipe d’El Hamri ne ces- adressé une correspondance à la
direction du club pour l’informer
président Khaldi lors d’une conver-
de site mée, nous l'avons rassuré, car
coutume, Rabah Saâdane a
participé avec les gardiens, certains et que seule une réaction le même constat chez l’entraîneur sent de se poser maintenant qu’ils
savent que Benhamou a pris l’habi- des conditions du professionnalis-
sation téléphonique
Initialement, les Verts Rabah Saâdane nous a dit que après un petit quart d'heure, les tude de sécher une ou deux séances me à l’instar d’un stade de 15 000
Maouche et Mekhloufi
devaient s'entraîner au stade de
Christ-Roi, un stade qui abrite
pour les deux séances, il comp-
te programmer juste des petits
joueurs, qui étaient hier au
nombre de treize, ont été soumis MEDJAHED : «Face à l’ASK, d’entraînement. Après le derby joué
face au WAT et les trois jours de
places. Ainsi que d’autres points
relatifs au volet administratif optimistes
un bon résultat est primordial»
habituellement les entraîne- jeux», nous expliquera un res- à des étirements avant de se repos octroyés aux joueurs par le De leur côté, les deux ex-joueurs
ments de l'équipe nationale
suisse. Finalement, la décision
ponsable suisse chargé de la
domiciliation des entraînements
diriger vers les deux petits ter- coach, l’ancien portier du PSG s’est Le cahier des charges de l’équipe du FLN, Mekhloufi et
Maouche, lors de leur visite à Saïda,
de programmer la séance d'hier de notre équipe nationale dans
rains en Matico. Pour les
joueurs de champ, on a fait un Reprenant confiance en
permis de rater les deux premières
séances de la semaine en cours.
est prêt étaient très contents de la structura-
au stade de Moubra a été prise Ce qui pourra aider le MCS pour tion et des moyens du club.
dans la journée. «Je ne voulais
la région quant au changement tennis-ballon, les anciens aux- ses possibilités, Selon son entraîneur, ce gardien n’a
devenir une SARL c’est sa posses- D’ailleurs, ils ont déclaré que le
qui a été fait hier.
pas prendre le risque de faire
quels il faut ajouter Ghezzal
d'un côté et de l'autre, les nou-
l’attaquant Medjahed, qui pas donné signe de vie. Pour le
sion de tous les moyens à l’instar Mouloudia possède des moyens que
manager Abdennour, Benhamou
porte le numéro 14, du stade 13-Avril et un autre ter-
déplacer l'équipe d'Algérie jus-
qu'à ce stade sans que nous eus- Ghezzal, la seule veaux. 20 minutes après, retour
sur le terrain synthétique du affirme que lui et ses
était pris par des affaires person-
nelles. Une absence qui risque de le
rain en tartan, plus d’un siège et un
des grands clubs n’ont pas et de ce
fait le club mérite amplement d’être
sions obtenu au préalable une
autorisation du sélectionneur
nouveauté stade Moubra pour un petit coéquipiers sont prêts priver du déplacement à El Khroub.
hôtel qui sont mis à la disposition
du club
professionnel dès la saison pro-
chaine. K. D.
suisse, Otmar Hitzfeld. Ce der-
De l'effectif présent la veille match, les Rouges emmenés par pour le match face à
nier, que nous avions eu ce mer-
au stade Moubra, on déplorait
hier les défections de Yazid
Nadir Belhadj et Karim Ziani et
les Bleus par Faouzi Chaouchi
l’ASK. WA TLEMCEN

Les supporters redoutent la saignée

credi matin, a donné son accord
pour les journées de vendredi et
samedi. Toutefois, il souhaite
que la pelouse ne soit pas abî-
Plus
de droit
d'accès
à l'ENTV
● Contrairement aux
jours précédents, où
la Télévision
algérienne avait le
privilège de filmer de
près les
entraînements des
Verts, cela n'est plus
valable dès l'arrivée
de la chaîne qatarie
Aljazeera. Cette
dernière, comme elle
possède les droits
des images des
Verts, l'ENTV n'a
plus le droit d'accès
aux entraînements
de l'équipe
nationale. Donc, la
chaîne nationale ne
filmera que de loin
les séances
d'entraînements.
Mansouri, qui serait grippé,
selon le sélectionneur national
et MBolhi Raïs qui est resté à
et Adlène Guedioura qui
jouaient en infériorité numé-
rique (avec 13 joueurs sur le ter-
Matmour
et Ghezzal changent
de chaussures
● Tout juste au début de
l'entraînement, les deux joueurs
sont revenus sur le bord du terrain
afin de changer de chaussures,
Matmour et Ghezzal étaient les
seuls d'ailleurs à le faire.
Revoilà Sadi
● Le manager de l'EN, qu'on
n'avait pas aperçu pendant deux
jours avec la délégation, a fait sa
réapparition hier en accompagnant
l'équipe au stade. Pour la petite
histoire, une personne, qui était au
stade, croyant qu'il suivait le score
du match ASO-ESS, lui avait
demandé s'il connaissait le
résultat. La réponse de Walid Sadi
a été négative. Accaparé par son
travail en équipe nationale,
l'ancien dirigeant de l'ESS ne
pouvait, sans doute, suivre les
péripéties d'un match où son
équipe de toujours était soumise à
rude épreuve.
- Dans quel état d’esprit le
groupe a-t-il repris les
entraînements ?
- Grâce à Dieu, le moral est au
beau fixe, on a repris les entraî-
nements dans une très bonne
ambiance.
- Et comment va le moral de
Medjahed ?
- Très bien, depuis quelque
temps, je me sens bien dans la
tête, je travaille comme un fou
pour être prêt. Vous savez, je
respecte le choix de l’entraî-
neur, l’essentiel, c’est d’être au
service de l’équipe et de mon
entraîneur.
- On sent que vous avez hâte de
retrouver vos sensations, n’est-
ce pas ?
- Je suis encore jeune, je travaille
d’arrache-pied pour améliorer
mon rendement personnel et pour
venir en aide à mon équipe à
chaque fois qu’on me demande de
le faire.
- Comment voyez-vous ce
match capital qui vous attend
face à l’ASK ?
- Ce sera un déplacement fort déli-
cat parce que ce match sera diffici-
le même pour les deux formations,
il ne faut pas oublier que l’équipe
adverse a besoin de points pour
améliorer son classement.
- Comment comptez-vous
aborder cette équipe ?
- On ira là-bas dans l’espoir de tout
mettre en œuvre afin de ramener le
meilleur résultat possible. C’est
dire qu’on doit réaliser un bon
résultat, ce sera primordial.
- Le fait de jouer à huis clos
sera-t-il un avantage pour
vous ?
- On le souhaite, même si ce sera à
double tranchant. En tous les cas,
on fera tout pour mettre de notre
côté cet avantage qui pourra nous
être bénéfique. On est prêts pour
cette partie et l’essentiel se jouera
sur le terrain. L. M. A.
● Par Abdelkrim Zoubir
A quelques encablures du
baisser de rideau sur le
championnat du présent
exercice, les inconditionnels
du Widad de Tlemcen
retiennent leur souffle.
COMME annoncé dans nos
colonnes, plusieurs joueurs sont sur le
départ. Leurs contrats expirent à la fin
du mois. A savoir les éléments qui ont
réussi à replacer la formation des
Zianides en première division après
un court passage dans le palier infé-
rieur. Ils ont pour nom Djallit,
Benmoussa, Mokhtar, Youcef
Ghazali, Bachiri, Belgherri, Chaïb,
pour ne citer que ceux-là. Leur main-
tien durant trois saisons successives
grâce, il faut le dire, à la diplomatie du
président Rachid Bouraoui et de l’en-
traîneur Fouad Bouali, qui avaient
réussi à convaincre ces joueurs de
poursuivre l’aventure chez Ezzergua
en dépit des offres mirobolantes qui
leur ont été faites par les clubs hup-
pés, de même d’ailleurs que le coach
du Widad. Cependant, la situation est
tout autre cette saison, d’autant que
ces éléments sont en contacts avancés
avec des présidents de club. On parle
de négociations entre le président séti-
fien Abdelkrim Serar et les attaquants
tlemcéniens, Mokhtar Benmoussa et
Mustapha Djallit. D’ailleurs, une
entrevue est prévue cette semaine à
Alger à l’occasion de la présence de
ces derniers dans la capitale où ils
participent à un regroupement de
l’équipe nationale olympique drivée
par Abdelhak Benchika.
Du pain sur la planche
pour Bouraoui
C’est pour dire que le chairman
tlemcénien a bien du pain sur la
planche pour retenir ses joueurs,
quand bien même le club changerait
de statut en devenant professionnel.
Mais le président Bouraoui n’est pas
au bout de ses peines puisque d’autres
joueurs widadis sont également sur le
calepin de clubs étrangers, à l’image
de Bachiri qui intéresse une forma-
tion de Macédonie, ainsi qu’un club
de seconde division française. Il y a
lieu d’ajouter également à cette
longue liste Abdellaoui et Yaâlaoui.
C’est pour dire que pratiquement
toute l’ossature de l’équipe disparaî-
trait. De quoi susciter l’inquiétude des
supporters tlemcéniens qui réagissent
en demandant au président du WAT
de tout faire pour empêcher la sai-
gnée. Certes, le club des Zianides dis-
pose d’une réserve très fournie avec
des jeunes pleins de talent qui frap-
pent déjà à la porte des grands comme
Hadji, Sid Houm, Seguer et bien
d’autres. Mais ces derniers doivent
être encadrés par des joueurs d’expé-
rience, ce qui facilitera ainsi leur véri-
table éclosion. Pour réussir dans cette
difficile entreprise, les dirigeants du
WAT doivent, cependant, bénéficier
du concours et de l’aide de tout le
monde. A savoir des autorités de la
wilaya qui, faut-il le souligner, ont été
toujours attentives aux problèmes
financiers du WAT, des sponsors et
des supporters.
En somme, la mobilisation doit être
générale et effective pour réussir cet
ambitieux pari, celui du maintien de
l’ossature de l’équipe pour la saison
2010-2011. A. Z.
22
Compétition édition du jeudi 20 mai 2010
3
Compétition édition du jeudi 20 mai 2010

MARCHÉ AUTOMOBILE ALGÉRIEN ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM.

LA BAISSE RALENTIT SAÂDANE

L
e marché automobile
algérien au mois d’avril
a été caractérisé par un
ralentissement de la chute des
ventes.
La baisse des ventes n’a été
d’avril a cependant été réalisée
par Volkswagen qui avec 819
ventes marque une croissance
supérieure à 50%. Citroën a éga-
lement surpris son monde en
en reste, puisque le constructeur
nippon a enregistré une croissan-
ce de près de 13,5% au quatriè-
me mois de l’année avec
quelque 2164 véhicules vendus.
Les autres constructeurs du top
«MEGHNI RÉINTÉGRERA
le groupe dans 10 JOURS»
que de -6,5% par rapport au ten ont tous enregistrés des
mois d’avril de 2009 alors ventes plus faibles que
qu’au mois de mars un celle réalisées en
recul spectaculaire avril 2009. Si
de -22,8% avait
été observé.
Sur tout le

➧«Lacen et Bougherra risquent de ne pas jouer contre l'Irlande»

premier
quadri-
mestre
de cette

La nouvelle ➧«Le Mondial commencera en Allemagne»

année,
le mar-
ché de

OPEL ASTRA
l’auto-
mobile Le sélectionneur national a bien - Tout à fait, je le confirme. de la FIFA, je pense que cette sanc- - Je pense que c'est extraordinai- semaines, avez-vous toujours
dans notre voulu répondre à nos questions - Est-ce qu'on peut connaître de tion ne correspond pas du tout à ce re d'être le seul entraîneur repré- en mémoire le fameux match
pays a et aux questions de l'agence quoi souffrent Meghni, qu'on a vécu au Caire et notamment sentant le continent africain dans le Allemagne-Autriche de 1982 ?
enregistré anglaise Reuters, qui était en Bougherra et Lacen ? le caillassage du bus, c'est une prochain Mondial. Représenter - Bon, je pense que ce qui est

EST ARRIVÉE
- Bon, concernant Meghni, tout sanction qui ne nous satisfait pas et tous les entraîneurs africains et important, c'est que la FIFA a chan-
une baisse de place hier avant le début de la le monde sait qu'il souffre, depuis je préfère m'arrêter là, car on est également arabes est une grande gé les règles après la rencontre de
plus de 15%. séance d'entraînement qui s'est longtemps, du genou et plus exac- concentrés maintenant sur la Coupe fierté pour moi et également une la honte qui a opposé l'Allemagne
Les différents l’on examine les déroulée sur le terrain de tement du cartilage. Il est bien pris du monde. Bon, c'est du passé et grande responsabilité supplémen- et l'Autriche. Malgré ça, l'histoire
constructeurs connaissent ventes globales de Moubra. Le coach des Verts a
des situations très différenciées. ces quatre premiers mois en charge par le staff médical qui c'est tout. taire. retiendra qu'il y a eu combine de
Ainsi, Renault et Dacia, de l’année, on remarque que ce affirmé qu'il n'était pas satisfait s'attelle à le remettre sur pied. - Est-ce que vous pensez qu'il y - Votre présence à la tête d'une match. Maintenant, il y a eu des
ensemble, ont battu leur record sont toujours Nissan (+23%), a nouvelle Opel
de la sanction infligée par la Maintenant, on a encore le a quelque chose à faire sélection africaine au prochain regrets sportifs, car l'Algérie pou-
version Enjoy est déjà très
avec plus de 7000 véhicules
écoulés au mois d’avril. La plus
forte croissance en ce mois
enregistrant une croissance de
plus de 30% avec ses 500 véhi-
cules vendus. Toyota n’est pas
Dacia (+22%) et Renault
(+9,4%) qui enregistrent une
croissance positive.
L Astra, dévoilée lors
du salon de l’auto-
mobile de Francfort de 2009
riche avec l’ABS, l’ESP, les
airbags frontaux et latéraux,
la clim, le verrouillage cen-
FIFA à l'encontre de l'Egypte. Il a
révélé également que les trois
joueurs blessés, en l'occurrence,
temps pour savoir s'il
sera apte ou non
pour le Mondial. ➧ «La sanction
pour améliorer les
relations spor-
tives entre
Mondial pourra-t-elle pousser
les autres fédérations afri-
caines à donner la chance aux
vait facilement passer le premier
tour et aller encore loin dans cette
Coupe du monde.
et dont l’arrivée en Algérie tralisé, le volant réglable… Meghni, Bougherra et Lacen, ne Le joueur tra-
vaille d'arrache-
de la FIFA contre l'Algérie
l'Egypte pour
et entraîneurs locaux ?
- C'est une affaire
- C'est la troisième fois que
vous allez driver

CHEVROLET CRUZE
fut annoncée, il y a de cela
déjà trois mois, fait enfin
son, entrée sur notre mar-
pourront intégrer le groupe que
La Cosmo embarque en pied pour l'Egypte ne nous que les tensions de dirigeants, je l'Algérie en Coupe
plus un airbag de tête, la
clim auto, le toit ouvrant, le
d'ici une semaine à dix jours. Et
que les autres blessés n'ont rien
reprendre et,
satisfait pas» s'apaisent ? ne peux pas ➧ «C'est aux du monde, est-ce
nous, on a toujours - Je pense que ce donner des
Egyptiens de qu'on peut quali-

Voilà le diesel
ché. Armée d’un tout nou-
veau design, la compacte
américano-allemande se
montre sous un tout nou-
veau jour avec des lignes
plus arrondies et fluides.
◗ Lorsque la Chevrolet Cruze a commencé sa carrière dans notre pays l’an dernier, elle ne disposait Ses optiques étirées en
que d’un moteur essence. Diamal vient de combler le vide en introduisant une version diesel. Il arrière lui confèrent plus de
faut dire que sur ce segment les ventes de diesel sont importantes. La Cruze adopte un bloc qui a déjà charme et la nervure qui
fait ses preuves sur le SUV Captiva. Il s’agit du 2 litres common-rail, VCDI de 150 ch. Avec ce divise son capot en deux
moteur diesel, la Cruze se propose avec une boîte mécanique à 5 rapports ou une boîte automatique à plus de caractère. Le design
5 rapports également. La première est affichée au tarif de 1890000 DA alors qu’il faut débourser n’est sûrement pas un mince
2.070.000 DA pour la seconde. Côté équipements, la dotation est riche avec les airbags, l’ABS, les atout sur un segment où la
concurrence est bien établie
jantes alu. 17 pouces, le toit ouvrant électrique, la clim régulée…
avec les célèbres 308 de
Peugeot, Mégane III de
Renault et Golf VI de
Volkswagen.
Pour le moment, l’Astra
n’est disponible qu’avec le
moteur 1.6 essence. Elle
développe une puissance de
115ch à 6000 tr/min et un
couple maximum de 155
Nm à 4000 tr/min. Diamal
propose la nouvelle Astra
en deux niveaux de finition,
Enjoy et Cosmo. La dota-
tion en équipement de la
bluetooth, l’ordinateur de
bord, le détecteur de pluie
ainsi que l’allumage auto-
matique des feux. La fini-
tion Cosmo est affichée à
1.980.000 dinars (taxe véhi-
cules neufs incluse).
Opel a également intro-
duit sur le marché algérien
une finition plus cossue de
son navire amiral, l’Insigna.
Dans cette version
«Exclusive», toit ouvrant,
kit bluetooth, sièges avant
électriques avec les appuis
lombaires réglables, aide au
stationnement et jantes
alliages 18 pouces sont
désormais au menu au prix
de 2650.000 dinars (taxe
VN incluse). Cette finition
est également dotée du
rétroviseur intérieur jour et
nuit automatique et du
détecteur de pluie. Sous le
capot, on retrouve toujours
le bloc 1.8 Ecotec de 140
chevaux.
R. B.
de grave, selon Saâdane, qui
affirme qu'ils seront prêts dans
quelques jours.
- Comment évaluez-vous ce
stage après 6 jours de travail ?
- Je dirai que les joueurs, qui sont
arrivés les 13 et 14 mai, se sont bien
acclimatés, parce que nous sommes
au sixième jour du stage, ces der-
niers sont bien, mais par contre,
ceux qui sont arrivés en retard, car
ils ont joué des matches de cham-
pionnat le week-end passé, ça va
demander encore quelques jours
pour leur adaptation à l'altitude.
Nous avons également quelques
soucis concernant quelques blessés,
mais pour la majorité, ce sont des
blessures légères qu'on traitera
rapidement.
- Pouvez-vous nous donner
quelques détails sur les blessés ?
- Bon, pour ne rien vous cacher,
nous avons trois joueurs, en l'oc-
currence, Meghni, Bougherra et
Lacen, dont les blessures nécessi-
tent des soins particuliers,
ce qui veut dire qu'ils
seront loin du grou-
pe pendant encore ➧ «Fier d'être
une semaine, le seul coach
un espoir qu'il va
revenir. Pour ce qui est de
Bougherra, il est venu au stage
blessé, souffrant d'une déchirure au
mollet. Le staff médical est en train
de le soigner de la meilleure façon
possible pour qu'il revienne le plus
tôt possible dans le groupe. Enfin,
pour Lacen, vous savez très bien
qu'il revenait d'une blessure et pour
le moment, il souffre d'un début de
pubalgie. C'est ainsi qu'on a préfé-
ré, en concertation avec le staff
médical, de le ménager, il sera sou-
mis à des soins intensifs pour le
remettre sur pied.
- Vous dites qu'ils ne pourront
intégrer le groupe que d'ici une
semaine ou peut-être dix jours,
ce qui fait que leur participa-
tion face à l'Irlande est incertai-
ne ?
- Sincèrement, je ne prendrai
aucun risque si je vois qu'ils ne sont
pas prêts pour le match face à
l'Eire. Je n'ai pas envie de remettre
un gars sur le terrain pour qu'il
rechute. Après, ce sera ter-
miné, pour lui, le
Mondial. Pour nous,
je préfère les ména-
ger, car pour moi,
sont les dirigeants
égyptiens qui doivent faire
le premier pas, car ce sont eux qui
ont créé la pagaille et qui sont res-
ponsables de ces tensions. S'ils
veulent se réconcilier avec les
Algériens, ils doivent demander
pardon. Je pense que le football a
été toujours un vecteur pour réunir
les gens et non pas pour faire la
guerre.
- Quel est l'adversaire que vous
redoutez le plus en Coupe du
monde ?
- Dans l'ordre, je pense que
l'Angleterre est le grand favori, elle
est au-dessus du lot, il y a, tout de
suite après, les Etats-Unis qui ont
maintenant une grande expérience
en Coupe du monde. Et après, il y
a la Slovénie, qu'on respecte beau-
coup, car c'est une équipe qui a
beaucoup progressé.
- Qu'en est-il des nouveaux
joueurs qui ont intégré le grou-
pe ?
- Je ne vous cache pas que j'avais
des appréhensions au début, mais
Dieu merci, ils se sont vite intégrés
dans le groupe, ce qui est déjà très
encourageant pour la suite.
- Que pensez-vous du retour à
conseils à des fier votre rela-
dirigeants des demander pardon tion avec la
s'ils veulent la
autres fédéra- sélection algé-
tions sportives rienne de rela-
réconciliation»
africaines. Ce tion amoureuse ?
que je peux vous - Tout d'abord,
dire, c'est que c'est un concours de cir-
l'Afrique possède des constances si je suis là pour
entraîneurs compétents et de gran- la troisième fois, surtout pour un
de qualité. entraîneur du continent africain,
- Avant d'entamer le Mondial c'est absolument extraordinaire.
sud-africain dans quelques K. H.
IL N’A PAS PARTICIPÉ À LA SÉANCE
D’ENTRAÎNEMENT D’HIER
Mbolhi souffre de la cheville
● Le nouveau gardien de la sélection
algérienne Raïs Mbolhi n’a pas
participé à la séance d’entraînement
d’hier effectuée sur le terrain de
Moubra. Renseignement pris, le
gardien de Slavia Sofia a ressenti des
douleurs à la cheville. Le staff
technique a préféré le ménager en
l’autorisant à rester à l’hôtel pour
suivre un programme spécial et
également se soigner.

africain en Coupe
peut-être jusqu'à
dix jours. Alors
que pour les autres
blessés, je veux par-
du monde»
ler d'Antar, Yebda
Medjani, Boudebouz et
Halliche, leurs blessures ne sont
pas méchantes et en principe, dans
deux à trois jours, vous les verrez
s'entraîner avec le groupe.
- Donc, on peut rassurer les
Algériens en leur confirmant
qu'Antar, Yebda, Halliche,
Boudebouz et Medjani seront
bientôt rétablis ?
ce n'est pas le
match de l'Eire qui
m'intéresse,
dans mon plan, la
car
véritable préparation,
pour attaquer le Mondial,
débutera au stage de Nuremberg en
Allemagne. J'espère que c'est assez
clair.
- Quel est votre avis sur la sanc-
tion infligée par la FIFA à
l'Egypte à la suite du caillassa-
ge du bus algérien le 12
novembre dernier au Caire ?
- Même si on respecte la sanction
la compétition de Belhadj ?
- C'est un joueur indispensable
dans l'équipe, c'est une pièce maî-
tresse dans mon échiquier. En plus
de ses qualités footballistiques, il a
une excellente mentalité. Je pense
qu'il a beaucoup progressé depuis
qu'il est passé de Lyon à
Portsmouth, ça nous fait plaisir
d'avoir dans la sélection nationale
des joueurs de cette trempe.
- Qu'est-ce que cela vous fait
d'être le seul entraîneur afri-
cain à être présent au Mondial
sud-africain ?
Belhadji : «Rien
de méchant»
L’entraîneur des gardiens, Hacène
Belhadji, nous a fait savoir que
Mbolhi n’a rien de méchant et qu’il
est resté à l’hôtel pour suivre un
programme de travail bien spécifique
et que sa blessure est légère. «Il n’a
rien de grave, c’est juste une petite
blessure à la cheville, malgré ça, il
est resté travailler à l’hôtel pour
suivre un programme spécial.
K. H.

2
Compétition édition du jeudi 20 mai 2010
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM.
Meghni tape dans le ballon
Comme nous l’avons
rapporté dans notre
précédente édition,
Mourad Meghni est bien
parti pour participer à la
prochaine Coupe du
monde.
Son état de santé s’améliore
de jour en jour et tout indique
qu’il sera prêt pour le Mondial.
En effet, hier, au moment où
l’équipe s’entraînait sur le ter-
rain de la Nati, le pensionnaire
de la Lazio de Rome s’entraî-
nait avec le ballon sur le terrain
du golf jouxtant l’hôtel où la
délégation des Verts est héber-
gée depuis son arrivée à Crans-
Montana. C’est une bonne
nouvelle pour tous les fans de
l’EN, lesquels prient jour et
nuit pour que Meghni retrouve
sa pleine forme avant le départ
de l’équipe en Afrique du Sud.
C’est la première fois que
Mourad tape dans le ballon
depuis qu’il a contracté sa
blessure lors de la rencontre
ON
SON CLUB JOUE L’ACCESSI
➧ Saâdane : «Il a mon autorisation»
Les dirigeants de Lecce ont offi-
ciellement demandé aux respon-
sables de l’EN de leur céder
Djamel Mesbah pour le match face
à Vicenza comptant pour la 41e
journée du championnat de Serie
B. Ayant besoin que d’un point
pour assurer leur accession à deux
journées de la fin de la saison, les
responsables de Lecce comptent
sur le néo-international algérien
pour atteindre leur objectif à partir
de ce week-end. Battus à domicile
lors du match précédent par le troi-
sième au classement, Cesena en
l’occurrence, ils veulent mettre
tous les atouts de leur côté pour
éviter toute mauvaise surprise.
C’est la raison pour laquelle ils
veulent bénéficier des services de
Mesbah face à Vicenza. Leur sou-
hait est de célébrer l’accession dès
ce dimanche sans attendre la der-
nière journée du championnat ni
des ¼ de finale face à la Côte
d’Ivoire, disputée en Angola
au mois de janvier dernier.
Ainsi, contrairement aux scep-
tiques qui ont enterré Meghni à
moins d’un mois du premier
match face à la Slovénie, celui-
ci revient petit à petit et il ne
veut aucunement rater le
Mondial. Il accompagnera
donc l’équipe en Afrique du
Sud et il fait le maximum pour
prendre part à cette compéti-
tion.
Il a couru 10 minutes
mardi après-midi
En plus des soins auxquels il
est soumis depuis qu’il a rallié
Crans-Montana, Meghni a
couru avant-hier pendant 10
minutes. Son genou a bien
réagi, puisque hier, il a tapé
dans le ballon sans ressentir de
grandes douleurs. Bataillant
dur depuis l’entame du stage,
le meneur de jeu des Fennecs
rassure au fur et à mesure que
la rencontre amicale face à
les résultats de leurs poursuivants ne vois pas d’inconvénient à le qu’il y a une accession en jeu. Mais
immédiats.
«Je ne vois pas
d’inconvénient, mais
il faut la confirmation
de la FIFA»
Le sélectionneur national,
Rabah Saâdane, ne s’oppose
pas à la requête des respon-
sables de Lecce. Toutefois,
il a exigé d’eux de s’adres-
ser d’abord à la FIFA pour ● Djamel Mesbah, le pensionnaire de Lecce, n’a pas caché les responsables de
avoir au préalable l’ac- son soulagement après que le coach Rabah Saâdane lui ait
cord de celle-ci avant donné son accord de réintégrer son équipe à l’occasion du
d’autoriser Mesbah à match de ce dimanche face à Vicenza. «Je suis soulagé. Je
rejoindre son équipe. suis très content non seulement de retrouver mes
C’est lui-même qui nous équipiers, mais aussi d’aider mon équipe dans un match
l’a confié hier.
«Les dirigeants de Lecce
ont fait une requête pour béné-
ficier des services de Mesbah
pour le match de ce week-end. Je
l’Irlande approche. Tout ce qui
a été dit sur lui n’a été que de
la pure fabulation et il sera bel
et bien retenu pour la Coupe du
monde.
Il intégrera le groupe
la semaine prochaine
L’international algérien de la
Lazio de Rome s’entraînera
avec le groupe à partir de la
semaine prochaine. C’est l’en-
traîneur Rabah Saâdane qui l’a
confié dans l’entretien accordé
à la télévision algérienne lundi
en fin d’après-midi. Comme
nous l’avons donc souligné
auparavant, la Coupe du
monde n’est pas finie pour
Meghni. Au contraire, son
genou répond bien ces derniers
jours et tout prouve que l’évo-
«Je me
lution de sa guérison est sur la
bonne voie. En attendant qu’il
sens
reprenne avec le groupe, le
meneur des Fennecs confirme
beaucoup
de jour en jour sa volonté d’al-
ler en Afrique du Sud.
A. H. A.
mieux»
● Sur la chaîne de
télévision qatarie, Aljazeera
sport +1, Meghni s’est dit
prêt à aller au Mondial
malgré les petites douleurs
qu’il ressent. «J’avais trois
mois devant moi pour me
soigner. J’ai profité de cette
période assez suffisante
pour retrouver ma forme. J’ai
pris des fortifiants pour
m’aider un peu à recouvrer
ma forme habituelle.
Maintenant, je me sens
beaucoup mieux par rapport
à il y a quelque temps. Je
peux vous dire que je suis
apte pour le service.
J’espère être à la hauteur en
Afrique du Sud».
Lecce rappelle Mesbah
la confirmation de la FIFA», nous
a-t-il expliqué. Le Cheikh n’est pas
resté insensible à la sollicitation
des dirigeants de Lecce, surtout
laisser rejoindre son équipe, sur- pour se prémunir d’une éventuelle
tout que c’est un match capital, blessure, vu que le championnat
mais je leur ai dit d’avoir d’abord italien est connu pour son engage-
ment physique, le coach des Verts
veut prendre ses devants en
demandant aux responsables du
club italien de s’adresser à la
FIFA avant de leur céder son
«Content d’aider joueur. En cas d’une bles-
sure, c’est son club qui
mon équipe» prendra en charge ses
soins. Après avoir saisi
l’équipe nationale, les
dirigeants de Lecce ont
adressé une correspon-
dance à la FIFA dans
laquelle ils lui ont fait
aussi important que celui de ce dimanche. J’espère part de leur souhait de
qu’on assurera notre accession en Serie A dès ce bénéficier des services de
dimanche. Je remercie le coach Saâdane pour Mesbah pour le match de ce
m’avoir donné son accord», nous a-t-il dimanche. L’instance dirigée
indiqué. par Joseph Blatter leur donnera
sa confirmation aujourd’hui pour
permettre au joueur de rejoindre
son équipe à temps. Il faut dire que
les responsables des Verts auraient
pu refuser, et ce n’est qu’une
faveur qu’ils ont accordé aux diri-
geants de Lecce.
Il ira vendredi ou samedi
en Italie et ne regagnera
Crans-Montana qu’après
le match
Même si la FIFA ne donnera sa
confirmation qu’aujourd’hui, on
peut dire d’ores et déjà que
Mesbah se rendra en Italie ce ven-
dredi ou au plus tard samedi. Le
match face à Vicenza est prévu
pour dimanche à 15h et Mesbah
devra en principe regagner Crans-
Montana après le match. Il pourrait
donc réintégrer le groupe dans la
soirée de dimanche ou lundi en fin
de matinée. Lecce évoluera en
déplacement et il lui suffira d’un
point pour accéder en Serie A.
A. H. A.
édition du jeudi 20 mai 2010
USM BEL ABBÈS
BENKABOU : «L’USMBA
ne se refuse pas»
● Entretien réalisé par
Malek Bouzid
- Peut-on dire que votre
objectif a été raté du
moment que vous avez
terminé à la 5e place ?
-J e dirai plutôt le contrai-
re, notre objectif n’est pas
raté, mais atteint, d’autant
plus qu’on avait bel et bien
avancé au départ que notre
objectif était de se classer
parmi les cinq premiers.
- Vous êtes devenu l’en-
traîneur en chef depuis le
départ de Benchadli, quel
bilan faites-vous sur votre
mini-parcours ?
- J’étais au départ avec
Benchadli, et puis j’ai assuré
l’intérim après lui. Je ne vous
cache pas que ma mission
n’était pas aussi délicate que
l’on pensait, cela m’avait
permis de toucher du doigt
certains points, certaines
défaillances qui existaient et
qui nous ont permis de
mieux connaître l’effectif
afin de mener le groupe à
bon port, les résultats obte-
nus sont positifs, ces mêmes
résultats nous ont incités à
rester sur cette lancée, ce qui
nous a permis de terminer la
ES MOSTAGANEM
Kechaïri proche
du CSC
PARMI les joueurs mostaganémois qui
sont actuellement la cible de plusieurs
clubs, l’arrière gauche Kechaïri Belahouel
est en pourparlers avec les dirigeants du
CSC. Même si pour le moment, le joueur
n’a pas tranché sur sa destinée, il se trou-
ve que l’USMBA est aussi sur ces traces.
Pour rappel, le joueur était à deux
doigts de rejoindre le club belabbésiens
au mercato, mais les besoins du club de
KABYLIE FOOT
Le FC Ouadhias veut
la coupe de wilaya
● Par N. Boumali
Malgré le manque de moyens,
l’équipe des juniors du FC
Ouadhias a réalisé un
parcours époustouflant cette
saison. Classée à la 4e
position, elle disputera la
finale de la coupe de la wilaya,
après avoir battu aux tours
précédents, successivement,
l’US Kabylie, Baloua, et
l’équipe de Tadmaït en demi-
finales sur un score de un but
à zéro. Elle tentera de
décrocher le sacre à la fin de
ce mois face à Béni Douala.
Directeur de la publication :
Djamel GUESSOUM
Directeur de la rédaction : Rafik ABIB
Rédacteurs en chef :
Hamouche BENSLIMANE,
Asma HALIMI TAÏBI
Halim DJENDER
Compétition DIVISION DEUX 23
E SOUR EL GHOZLANE OM ARZEW
CHELLALI :
«Sour veut me
Le club sera-tt-iil sauvé par le
passage au professionnalisme ?
saison avec une
bonne victoire
face au CRT.
récupérer»
L’ACTUEL gardien de but
du Paradou, Adel Chellali,
vient d’être contacté par les
dirigeants de l’ES Ghozlane
pour revêtir le maillot de son
ancienne équipe. Mais il est
● Par Chafik D.
Tout paraît confus au niveau
de la direction du club des
Olympiens et rien ne filtre sur
ce qui se trame au sein de
cence au sein de la direction
du club. D’ailleurs, cette
même source nous a fait part
qu’un contact très avancé est
engagé entre cette direction
et un homme d’affaires qui
- Vous venez de toujours sous contrat avec les certains membres influents, pourrait se porter garant pour
clôturer la sai- Jaune et Bleu jusqu’à la qui se démènent comme des faire aboutir ce projet de pas-
son, vous avez saison 2011-2012. Chellali diables pour trouver une sage au professionnalisme.
sûrement tiré s’est avéré être un bon solution pouvant leur éviter la Si cette information est
des conclusions gardien et ne sera pas sentence des déboires qu’ils confirmée, le club sera
ont accumulés durant toute sauvé, mais le passage au
et enseigne- facilement libéré par la
la saison. professionnalisme n’est pas
ments ? direction de son club. Les gars
- Le plus impor- de Sour El Ghozlane doivent un vain mot et une couvertu-
tant, c’est l’effec- voir avec Zetchi pour essayer IL Y A une seule et unique re pour échapper au verdict,
tif, il y a eu ceux de le convaincre afin qu’il chance pour rebondir : c’est il faut vraiment être «profes-
de constituer un dossier pour sionnel» pour prétendre au
qui se sont donnés retrouve l’ESG. «Les
passer au professionnalisme. professionnalisme.
à fond, donc on dirigeants de Sour El
fera tout pour les Ghozlane veulent bâtir une Dans ce sens, selon certaines Dans l’attente de l’aboutis-
garder, d’autres solide équipe pour la saison sources, les dirigeants son- sement de ce projet, qui
n’ont pas eu peut- prochaine, ils ont pris attache gent sérieusement à cette for- paraît en bonne voie, nous
être cette chance avec moi. Mais je suis lié par mule et travaillent dans une croisons les doigts pour les
de se mettre en contrat pour deux autres totale discrétion pour faire Blanc et Bleu qui, à la satis-
valeur sur le ter- saisons. C’est à M. Zetchi de aboutir ce projet qui peut-être faction de leurs nombreux
rain. Cela ne veut décider de me libérer ou pas», leur évitera la rétrogradation. supporters, reviennent plus
Tout se fait en catimini, et on forts.
pas dire que cela dira-t-il.
constate une grande efferves- C. D.
va nous freiner ici, au passé, El-Hamdoullah, on a
contraire, cela nous a permis fait preuve de sérieux et de O MÉDÉA
aussi de voir les grands hori- sérénité dans notre tâche et SA MOHAMMADIA
zons de l’équipe. tout le monde est là pour BOUKAROUM : Le SAM se transforme en société,
témoigner. Si on me renou-
- Pour finir, Benkabou
souhaite-t-il terminer son velle mon contrat, je ne le «Accession méritée» aujourd’hui
travail à l’USMBA ou a-t- refuse pas, car l’USMBA ne APRÈS de longues années LA DIRECTION du SA Mohammadia va tenir une AG extra-
il une autre destination en se refuse pas, je suis ambi-
passées dans les affres des ordinaire aujourd’hui avec ordre du jour l’approbation de la
vue ? tieux et l’ambition peut divisions inférieures dues à de constitution d’une société dans le but de se conformer aux
- J’ai toujours été un s’épanouir, et on aime bien nombreux problèmes, l’O règles du statut d’une équipe professionnelle. L’AGE sera tenue
entraîneur optimiste jusqu’à rester sur place que d’aller Médéa retrouve la division 2. au niveau du centre sportif de proximité, Krim Larbi, à 17 h. On
présent, j’ai eu déjà l’occa- ailleurs. Pour son joueur le plus en note que l’AG du SAM compte une centaine de membres qui
sion de driver l’équipe par le M. B. vue, à savoir Ali Boukaroum, vont certainement adopter la création d’une société SARL-
son équipe mérite amplement SAM ou SPA-SAM.
son retour dans l’antichambre
Le wali de Mascara offre
ses services ont fait annuler le transfert. de l’élite. «Malgré la présence
de solides formations, nous 50 millions aux U17
Belarbi cible la D1 avons pu nous imposer dans
ce dur championnat d’inter-
LE WALI de Mascara, Larbi Merzoug, a offert une réception
LE CAPITAINE de l’ESM, Belarbi en l’honneur des joueurs cadets du SAM, finalistes de la coupe
Abdallah, après avoir réalisé une des plus régions et arracher notre ticket
d’Algérie. Accompagnés de leur entraîneur, Mehdi Madjid, et
belles saisons de sa carrière, estime qu’il pour la division 2», dira-t-il.
des membres de la direction du club, les jeunots du SAM ont
est temps de prétendre à un niveau supé- Pour ce qui est de son avenir
beaucoup apprécié le geste du premier responsable de la
rieur tant son équipe a raté l’accession. De à l’OM, «pour le moment je
wilaya. Le wali de Mascra, dans son intervention, a félicité le
ce fait, il compte étudier toutes les propo- vais me reposer pour souffler
staff technique et les membres de la direction du club pour le
sitions avant de prendre une décision. De un peu et décider ensuite si je
travail accompli, comme il a insisté sur la continuité dans la
toutes les façons, ce sera un club de pre- vais rempiler ou pas», conclut
politique de formation. En fin de cette cérémonie, le wali a
mière division dont il a quelques contacts notre interlocuteur.
récompensé l’équipe des cadets en leur remettant un chèque de
de l’Est. A. O.
50 millions de centimes, ainsi que d’autres cadeaux.
M. H.
R. B.
JS TADMAÏT
La JS Tadmaït demande
l’application de l’article 93
DRIVÉ par Amedjkane ceux qui sont venus en ● Par Kader K. TAS (Tribunal arbitral sportif). «Nous
Slimane (titulaire d’un aide à l’équipe cette sai- demandons à la ligue de Tizi Ouzou d’appli-
LE BUREAU dirigeant de la JS Tadmaït, qui
diplôme de 1er degré), le son ; les autorités locales
évolue dans le palier honneur, nous a joints quer l’article 93 au lieu de celui de 192
FC Ouadhias s’est distin- et autres commerçants.
par téléphone pour nous faire part de son comme ils l’ont fait. On n’est pas contre l’ac-
gué une année après sa Mais il déplore, entre
désarroi quant à la non-application de l’ar- cession du LC Iflissen, mais nous réclamons
création. Après avoir autres, l’absence de
ticle numéro 93 par la ligue de Tizi Ouzou seulement que la loi soit strictement appli-
effectué quelques stages moyens aussi bien
dans l’affaire du joueur du leader LC Iflissen, quée, sinon, on va saisir le président de la
de perfectionnement à humains que matériels, un FAF Raouaraoua, et si jamais la FAF ne
Boumerdès, à Aïn Bénïan terrain où pourra se pro- Bedkouf Arezki, qui a joué quatre matchs en
répond pas favorablement à notre recours,
et en Bulgarie, le coach duire son équipe, puisque étant sous le coup de la suspension. En effet,
nous irons jusqu’au bout. Nous n’allons pas
ces dirigeants, à leur tête Madjid Merzouk,
Amedjkane ambitionne de celui des Ouadhias n’est
réclament l’application de l’article 93 qui sti- baisser les bras jusqu’à l’application de cette
décrocher le diplôme de pas homologué et est loi 93, sinon, nous allons saisir le TAS pour
2e degré. Ex-gloire du impraticable en hiver. pule que tout point ramené par le club du LC
avoir nos droits», nous ont déclaré les diri-
Iflissen lors des matchs auxquels a pris part
football des Ouadhias, il
espère réussir dans son
Enfin, il remercie les
joueurs qui affrontent ce joueur sera défalqué au lieu de l’article
192 qui sanctionne seulement le joueur. Les
geants de la JS Tadmaït, tous déterminés à
aller plus loin dans cette affaire jusqu’à ce
nouveau métier. Il a tenu à quotidiennement les aléas.
rendre hommage à tous N. B. dirigeants de la JS Tadmaït ne comptent pas
se taire et menacent d’aller même jusqu’au
qu’ils obtiennent gain de cause. Affaire à
suivre.
K. K.
QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»
Chef de rubrique : Direction-Rédaction Impression
Noureddine BOUMALI 17, rue Réda-Houhou SIA
Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Site Internet : www.competition.dz Publicité
Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH CPA agence Didouche Adressez votre courrier
n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
 Compétition édition du jeudi 20 mai 2010
Il est pressenti pour prendre le brassard

Mort subite
Ziani
BOUGHERRA INCAPABLE Par En-N
Nems le capitaine
DE BATTRE ZIANI Le comble tout désigné
● Au jeu de la play-station, Karim Ziani est en passe de devenir un
maître incontesté de la discipline et Magic peut en témoigner. En du culot…
CHAKOURI ET FABRE A
effet, Bougherra, las de voir son copain battre tout le monde, s’est lors, quand je vous disais que ces Le quotidien 100 % foot
lancé le défi de mettre un terme à cette barbantes histoires égyptiennes se
invincibilité. Le Magic, pour s’assurer que les terminaient toujours par un

AU... MONDIAL
victoires de Ziani ont été obtenues sans «happy end» nauséabond avec youyous,
l’intervention de ce qu’il appelait les «Coffi bendirs, gandouras et tutti quanti…,
Codjia» qui arbitraient les matches, a désigné vous ne m’aviez sans doute pas pris au
Mourad Meghni comme arbitre. Le joueur de sérieux jusqu’à ce verdict placebo que
la Lazio est connu pour sa neutralité… Mais vient de rendre la FIFA à l’encontre de la
même avec ça, Bougherra n’a pu battre Ziani. Le ● C’est officiel, la FAF vient de décider de prendre tous les Fédération égyptienne. Deux matches à
match a été rejoué à maintes reprises et Magic cent kilomètres du Caire. Quelle Jeudi 20 mai 2010 N° 2480 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 111
joueurs qui ont pris part aux éliminatoires du Mondial en
perdait souvent. Ne baissant pas les Afrique du Sud pour assister de près au plus grand douloureuse et contraignante sanction
bras, il a promet que d’ici la événement footballistique de la planète. Les Babouche, ! Franchement, la FIFA aurait pu être un
fin du stage, il aura raison Abdeslam, Metref, Meftah, Raho, Lemouchia, Bezzaz et peu plus indulgente et obliger l’équipe
de lui. A suivre. beaucoup d’autres auront dans les jours à venir leurs des Pharaons à jouer à 99 kilomètres de
invitations. Comme la FAF songe également à l’avenir, elle la capitale plutôt que 100. Remarquez,
Medane et Belloumi sur Aljazeera n’a pas oublié de mentionner les noms de Michael Fabre et
Mohamed Chakouri dans la liste des joueurs qu’elle invitera
c’est vrai que sur un kilomètre, il peut se
passer beaucoup de choses, et ça, les
● La chaîne Aljazeera Sport consacrera, aujourd’hui à partir de 20h, une émission au Mondial. Le choix de ces deux éléments est Algériens en savent quelque chose, eux
spéciale sur la sélection nationale algérienne. Au menu, des interventions de Rabah essentiellement dû au fait que le staff technique national les qui sur les mille mètres qui les ont
Saâdane et des joueurs en direct de Crans-Montana. Sur le plateau principal à Doha, a longtemps ciblés pour qu’ils fassent partie du groupe conduits de l’aéroport à leur hôtel ont
deux ex-stars du football algérien animeront les débats avec le journaliste de service. La devant partir en stage à Crans-Montana. La blessure du été canardés par des «CNIPZ»
rédaction d’Aljazeera Sport a choisi le duo Lakhdar Belloumi-Hakim Medane pour parler latéral droit de Charleroi et la venue de Raïs M’bolhi ont fait (caillasseurs non identifiés et reniés par
du football algérien de l’époque et d’aujourd’hui. Les deux ex-internationaux ont quitté que ces éléments soient exclus à la dernière minute, mais le Zaher). Voila, donc, une aubaine servie
hier Alger en direction de Doha. fait qu’ils font partie de l’EN même s’ils n’y ont pas encore sur un plateau aux Egyptiens pour
mis les pieds, a inspiré les dirigeants de la FAF pour les décupler leurs possibilités de
inclure dans la liste des joueurs qu’ils enverront au Mondial. bombarder leurs futurs adversaires
«T u ne va s pa s à l’écokilo le toi !» algériens. Et malgré tout cela, comble
«Je me sens beaucoup mieux»
M at m ou r à un m ôm e
âgé
:
de huit ans qui a fait des centaines de mètres, en
rs Belmadi et A kro ur également invités de culot, le sinistre Samir Zaher vient
d’annoncer qu’il saisirait le TAS de
çon près les sta aussi le
C’est l’histoire d’un petit gar er à Crans-Montana voir de di et Nassim Akrour feront eux Lausanne pour protester contre cette
r venir de Montpelli sa ● Djamel Belma frais de la FAF. En effet, cet
te
compagnie de son père, pou le moindre pas de ses préférés. Karim Matmour a été
Sur pla ce, il guettait lad bac h pour qu’il voyage en Afrique du Sud aux d’adresser des invitations aux «dure» sanction. Et pourquoi pas tant
de l’EN. Möncheng tée

SAÂDANE : «Il réintégrera

cria fort le nom du joueur de , mais il a eu tout de même cette dernière ne s’est pas conten pagne du Mondial et qui n’ont qu’à faire, il pourrait même demander à
première cible. A sa vue, il ute la com
aphe. Le gentil Karim s’exéc mais seu ls joueurs qui ont fait
e. D’autres internationaux qui
ont ses amis du Lac Léman de lui fournir la
vienne lui signer un autogr fais ici toi, normalement tu dois être à l’école.» «Oui, tmour
que tu mê me Ma pas été retenus par Saâdan t éga lem ent prochaine fois des couteaux suisses
réflexion : «Qu’est-ce me plongeant par la années 2000 son
n père», s’est justifié le mô fait partie des Verts dans les comme le sont donc Belma
di pour exécuter ses viles besognes. C’est
j’avais l’autorisation de mo escriptible. le ges te de la FAF largement plus tranchant que les
ind concernés par .
et son père dans un fou-ire r services rendus à l’EN
et Akrour récompensés pou cailloux.

le groupe dans 10 jours»

>«Lacen et Bougherra risquent
de ne pas jouer contre l'Irlande»
«Le Mondial «C'est aux Egyptiens de
commencera demander pardon s'ils veulent
en Allemagne» la réconciliation»

Ghezzal : «Sienne, c'est fini»

Son club veut assurer l'accession
LECCE RAPPELLE MESBAH
«Saâdane m'a donné son OK»