Professional Documents
Culture Documents
EE6-102 ΤΕΧΝΙΚΗ ΤΗΣ ΒΟΛΗΣ ΤΩΝ ΑΡΜΑΤΩΝ
EE6-102 ΤΕΧΝΙΚΗ ΤΗΣ ΒΟΛΗΣ ΤΩΝ ΑΡΜΑΤΩΝ
∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΕΩΣ/3α
ΕΕ 6 - 102
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑΣ
ΣΧΕΤ: α. ΕΕ 40-5/1985
β. Φ 073/42/436156/Σ 619/16-6-98/ΓΕΣ/∆ΙΤ
1 Έχοντας υπόψη το (α) σχετικό το Εγχειρίδιο Εκστρατείας µε αριθµό ΕΕ 6-
102 και µε τίτλο "Τεχνική της βολής των αρµάτων" το οποίο υποβλήθηκε µε το (β)
όµοιο
κυρώνουµε
και εντελλόµεθα την εκτύπωση του από το ΤΥΕΣ σε τρεις χιλιάδες (3000) αντίτυπα
διαστάσεων 25X17,5 εκατοστά του µέτρου σε χαρτί λευκό σατινέ, σύµφωνα µε τις
οδηγίες σύνταξης του (α) σχετικού.
2 Τη φροντίδα για την επίβλεψη και ορθή εκτύπωση αναθέτουµε στη
∆ΙΤ/ΓΕΣ/3ο Γρ. η οποία να το προωθήσει στο ΤΥΕΣ και να δώσει τυχόν
συµπληρωµατικές οδηγίες τεχνικής φύσης.
3 Βαθµός Ασφαλείας Κοινό.
4 Προτεραιότητα εκτύπωσης: "Α".
5 Καταχώριση στον ΕΕ 40-5 µε τα παραπάνω στοιχεία.
6 ∆ιανοµή µε µέριµνα του ΤΥΕΣ/Γ’Υ∆ΝΣΗ σύµφωνα µε τον Πίνακα
∆ιανοµής του Παραρτήµατος "Α".
7 Το σχέδιο της παρούσας µονογραφήθηκε από τη ∆ΥΠΟΣΤΗ/ΓΕΣ για την
εκτύπωση και βιβλιοδέτηση.
8 Με την έκδοση του παρόντος καταργείται το ταυτάριθµο έτους 1981.
9 Τυχόν υπάρχον απόθεµα από το παλαιό ΕΕ να καταστραφεί σύµφωνα
µε τα προβλεπόµενα και µετά τη διανοµή του νέου.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ
"Α" Πίνακας Αποδεκτών του ΕΕ 6-102
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ "Α" ΣΤΗ ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ
Φ. 073.1/3/261520 ∆ΝΣΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΕΩΣ/3α
26 Ιουν 98
ΑΡΙΘΜΟΣ
A/A ΠΑΡΑΛΗΠΤΕΣ
ΑΝΤΙΤΥΠΩΝ
1 ΓΕΣ/ΕΓΑ-ΓΕΠΣ/ΕΓ 1
2 ΓΕΣ/ΕΓ-∆νσεις Όπλων (Πλην ∆ΙΤ) 1
3 ΓΕΣ/∆ΙΤ 5
4 1η ΣΤΡΑΤΙΑ-ΑΣ∆ΕΝ/3ο ΕΓ 2
5 Α-Β-Γ-∆ ΣΣ-Σ∆Α/3ο ΕΓ 1
6 ΜΠ-Μ/Κ/ΜΠ-Α∆ΤΕ-ΤΑΞ ΠΖ-Μ/Κ ΤΑΞ ΠΖ/3ο ΕΓ 1
7 88 Σ∆Ι/3ο ΕΓ 1
8 XX ΤΘΜ-ΤΘΤ/3ο ΕΓ 5
9 ΚΕΤΘ 20
10 ΚΕΤΘ/ΣΑΤΘ 40
11 ΕΜΑ-ΕΑΡΜΕΘ 40
12 ΕΑΝ-ΕΑΝΕΘ 40
13 3η ΙΜΑ-289 ΙΜΑ-ΙΠΒΑΞ-ΙΠΒΑΛ-ΙΛΑΝ-ΙΛΑΝΕΘ 10
14 ΓΑΓΥΕΚ Υπόλοιπα:
Οδηγίες:
1. Επιφέρετε µεταβολές στο παρόν Εγχειρίδιο µόνο κατόπιν ∆γής του ΓΕΣ/∆ΙΤ
2. Στη θέση κάθε µεταβολής και στο περιθώριο της σελίδας γράψτε το κεφαλαίο
Τ και τον Α/Α της τροποποίησης (π χ Τ1, Τ2 κοκ)
3. Καταχωρείστε στον παραπάνω πίνακα κάθε τέτοια διαταγή, για επιβεβαίωση
ότι οι µεταβολές έγιναν.
ΠΙΝΑΚΑΣ
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α'
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
ΤΜΗΜΑ 1 ΓΕΝΙΚΑ
1. Σκοπός .......................................................................................... 1
2. Μελλοντικός πόλεµος των αρµάτων .............................................. 2
ΤΜΗΜΑ 2 ΠΛΗΡΩΜΑ ΚΑΙ ΑΡΜΑ
1. Αρχηγός πληρώµατος ................................................................... 2
2. Γενική περιγραφή καθηκόντων πληρώµατος ................................ 4
3. Άρµα µάχης ................................................................................... 6
ΤΜΗΜΑ 3 ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΠΛΗΡΩΜΑΤΟΣ
1. Γενικά ............................................................................................ 6
2. Ασκήσεις πληρώµατος κατά την αποβίβαση................................. 7
3. Επιβίβαση πληρώµατος ................................................................ 9
4. Κλείσιµο και άνοιγµα θυρίδων....................................................... 10
5. Αποβίβαση πληρώµατος............................................................... 10
6. Αποβίβαση πληρώµατος και θυρίδα διαφυγής ............................. 11
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β'
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ∆ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΑΡΜΑΤΩΝ
ΤΜΗΜΑ 1 ΟΠΛΙΣΜΟΣ
1. Οπλισµός αρµάτων Μ60Α3-Μ60Α1 .............................................. 13
2. Οπλισµός αρµάτων M48A5-MOLF-M48A5................................... 14
3. Οπλισµός αρµάτων LEO 1A5-LEΟ1V-LEO 1GR.......................... 14
ΤΜΗΜΑ 2 ΣΥΝΤΟΜΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΥΡΟΣ ΑΡΜΑΤΩΝ
1. Γενικά ............................................................................................ 16
2. Σύστηµα ελέγχου πυρός Μ60Α3 ................................................... 16
3. Σύστηµα ελέγχου πυρός Μ60Α1 .................................................. 17
4. Σύστηµα ελέγχου πυρός Μ48Α5 ................................................... 18
5. Σύστηµα ελέγχου πυρός Μ48Α5 MOLF........................................ 19
6. Σύστηµα ελέγχου πυρός LEΟ1Α5................................................. 21
7. Σύστηµα ελέγχου πυρός LE01V.................................................... 22
8. Σύστηµα ελέγχου πυρός LE01GR................................................. 23
9. Υδραυλικό σύστηµα-σύστηµα σταθεροποίησης ........................... 25
10. Συσκευή σύγκλισης πεδίου (FJA) ή συσκευή αναφοράς
στοµίου (MRS) ....................................................... . ..................... 25
11. Σύστηµα αυτοελέγχου συστήµατος ελέγχου πυρός ............... 25
ΤΜΗΜΑ 3 ∆ΙΑΦΡΑΓΜΑΤΑ ΟΡΓΑΝΩΝ ΑΜΕΣΗΣ ΣΚΟΠΕΥΣΗΣ ΑΡΜΑΤΩΝ
1. Γενικά. ........................................................................... ............... 25
2. Σκοπευτικά διαφράγµατα .............................................................. 25
3. Bλητικά διαφράγµατα .................................................................... 30
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΒΛΗΤΙΚΗΣ
ΤΜΗΜΑ 1 ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΒΛΗΤΙΚΗ
1. Γενικά ............. ............................................................................... 31
2. Κίνηση βλήµατος µέσα στο πυροβόλο........................................... 31
ΤΜΗΜΑ 2 ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΒΛΗΤΙΚΗ
1. Γενικά ............................................................................................. 33
2. Τροχιά βλήµατος (κίνηση σε κενό αέρος) ...................................... 33
3. Πραγµατική τροχιά βλήµατος ...... .................................................. 37
4. Άλλοι παράγοντες που επηρεάζουν τη βολή ................................. 39
5. Παρενέργειες βολής ....................................................................... 43
ΤΜΗΜΑ 3 ΒΛΗΤΙΚΗ ΣΤΟΧΟΥ
1. Γενικά 43
2. ∆ιασπορά ....................................................................................... 44
3. Ορισµοί .......................................................................................... 45
4. Ορθογώνιο διασποράς 46
5. Προοπτική ευστοχίας, πιθανότητα ευστοχίας - καταστροφής στόχων 47
6. Επικίνδυνη ζώνη. ........................................................................... 47
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ∆’
ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ
ΤΜΗΜΑ 1 ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ ΠΥΡΟΒΟΛΟΥ 105 ΧΙΛ.
1. Ταξινόµηση .................................................................................... 50
2. Μέρη πλήρους φυσίγγης πυροβόλου ............................................ 50
3. Αναγνώριση πυροµαχικών............................................................ 52
4. Πυροµαχικά πυροβόλου εναντίον αρµάτων................................... 53
5. Πυροµαχικά εναντίον υλικών.......................................................... 59
6. Πυροµαχικά λευκού φωσφόρου ..................................................... 60
7. Πυροµαχικά εκπαίδευσης .............................................................. 61
8. Εικονικά πυροµαχικά .................................................................... 61
ΤΜΗΜΑ 2 ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ ΠΟΛΥΒΟΛΟΥ
1. Σύνδεσµοι....................................................................................... 61
2. Αναγνώριση πυροµαχικών πολυβόλου από κωδικό χρώµατος..... 61
3. Αποτελεσµατικότητα φυσιγγίων. .................................................... 62
ΤΜΗΜΑ 3 ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ ΚΑΠΝΟΓΟΝΩΝ ΒΟΜΒΙ∆ΩΝ
1. Γενικά ....... .................................................................................... 63
2. Λειτουργία .......................................................... ........................... 64
ΤΜΗΜΑ 4 ΕΠΙΛΟΓΗ ΟΠΛΟΥ ΚΑΙ ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΩΝ
1. Γενικά ............................................................................................ 65
2. Πυροµαχικά κινητικής ενέργειας.................................................... 65
3. Πυροµαχικά χηµικής ενέργειας ..................................................... 65
4. Πυροµαχικά εναντίον υλικών......................................................... 66
5. Πυροµαχικά λευκού φωσφόρου ............................ ....................... 66
6. Πολυβόλα...................................................................................... 66
7. Αποστάσεις χρησιµοποίησης πυροµαχικών................................. 66
8. Αποστάσεις µάχης µε περιορισµένη ορατότητα .................... ...... 67
ΤΜΗΜΑ 5 ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΩΝ
1. Γενικά ............................................................................................ 67
2. Χειρισµός-Φόρτωση...................................................................... 67
3. Απογέµιση πυροβόλου ......................... ....................................... 69
4. Αφαίρεση σφηνωµένης φυσίγγης .................................................. 69
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ε’
ΑΡΜΑ ΣΤΟ ΠΕ∆ΙΟ ΜΑΧΗΣ
ΤΜΗΜΑ 1 ΚΙΝΗΣΕΙΣ ΑΡΜΑΤΟΣ
1. Γενικά ............................................................................................. 72
2. Το έδαφος ...................................................................................... 73
3. Κινήσεις σε συνθήκες περιορισµένης ορατότητας ......................... 76
ΤΜΗΜΑ 2 ΘΕΣΕΙΣ ΒΟΛΗΣ
1. Γενικά ............................................................................................. 76
2. Θέσεις βολής.................................................................................. 77
3. Θέση κάλυψης πύργου .................................................................. 78
4. Θέση κάλυψης σκάφους ................................................................ 78
5. Θέση ολικής κάλυψης .................................................................... 78
6. Ακάλυπτη θέση βολής. .................................................................. 79
7. Κύριες-εναλλακτικές-συµπληρωµατικές θέσεις.............................. 79
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΣΤ’
ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΣΤΟΧΩΝ
ΤΜΗΜΑ 1 ΓΕΝΙΚΑ
1, Εισαγωγή ....................................................................... ............... 81
2. ∆ιαδικασία αναζήτησης στόχων.................................................... 81
ΤΜΗΜΑ 2 ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ ΠΕ∆ΙΟΥ
1. Τοµείς παρατήρησης ..................................................................... 82
2. Τεχνική επίγειας έρευνας κατά την παρατήρηση ........................... 83
3. Τεχνικές εναέριας έρευνας............................................................. 87
4. Ενδείξεις παρουσίας στόχων .......................................................... 87
ΤΜΗΜΑ 3 ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΣΤΟΧΩΝ
1. Γενικά ............................................................................................. 90
2. Η µέθοδος της υπερκέρασης πυροβολητή από τον αρχηγό ......... 91
3, Η µέθοδος του ρολογιού ................................................................ 91
4. Μέθοδος περιστροφής.................................................. ....... ......... 91
5. Μέθοδος του σηµείου συσχέτισης ............... ................................. 91
ΤΜΗΜΑ 4 ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ ΣΤΟΧΩΝ
1. Γενικά .............................................................................................. 92
ΤΜΗΜΑ 5 ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΣΤΟΧΩΝ
1 Αξιολόγηση στόχων ........................................................................ 93
2. Άκρως επικίνδυνος ......................................................................... 93
3. Επικίνδυνος .................................................................................... 94
4. Ελάχιστα επικίνδυνος ..................................................................... 95
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ζ'
ΜΕΤΡΗΣΗ ΑΠΟΣΤΑΣΗΣ ΣΤΟΧΩΝ
ΤΜΗΜΑ 1 ΤΗΛΕΜΕΤΡΗΣΗ LASER
1. Γενικά.............................................................................................. 96
2. Κανόνες σκόπευσης για τηλεµέτρηση µε Laser όταν ο χρόνος
δεν επαρκεί ή το τηλέµετρο Laser υπολογίζει τη µία απόκριση. 96
3. Πολλαπλή απόκριση............, ......................................................... 101
4. Σκόπευση για τηλεµέτρηση Laser και σκόπευση για βολή............. 101
ΤΜΗΜΑ 2 ΜΕΘΟ∆ΟΙ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΠΟΣΤΑΣΕΩΝ
1. Μέθοδος όψης ................................................................................ 102
2. Υπολογιστική µέθοδος.................................................................... 103
ΤΜΗΜΑ 3 ΒΟΗΘΗΤΙΚΕΣ ΜΕΘΟ∆ΟΙ ΠΡΟΣ∆ΙΟΡΙΣΜΟΥ ΑΠΟΣΤΑΣΗΣ
1. Γειτονικά άρµατα............................................................................. 113
2. Χάρτης ............................................................................................ 113
3. Γνωστές αποστάσεις ...................................................................... 113
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Η'
ΑΜΕΣΗ ΒΟΛΗ
ΤΜΗΜΑ 1 ∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΑ ΒΟΛΗΣ
1. Τεχνική βολής µε βεληνεκές µάχης .............................................. 114
2. Ετοιµότητα βολής ........................................................................... 118
3. Παραγγέλµατα βολής ..................................................................... 118
4. Εκτέλεση βολής σε σχέση µε το επίπεδο λειτουργίας του
συστήµατος ελέγχου πυρός άρµατος ............................................. 123
ΤΜΗΜΑ 2 ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΗΜΕΙΟΥ ΣΚΟΠΕΥΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΒΛΗΜΑ
1, Προετοιµασία.................................................................................. 124
2. Σηµείο σκόπευσης στόχου ............................................................. 124
3. Σηµείο σκόπευσης διαφράγµατος. ............................................... 124
4. ∆ιαφοροποιήσεις ............................................................................ 125
ΤΜΗΜΑ 3 ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ ΒΟΛΗΣ
1. Γενικά.............................................................................................. 129
2. Τεχνική παρατήρησης .................................................................... 130
3. Προσδιορισµός σηµείου πτώσης βλήµατος ................................... 130
4. Παρατήρηση µε θερµικό περισκόπιο.............................................. 132
5. Εκτίµηση αποτελεσµατικότητας βολής ........................................... 133
ΤΜΗΜΑ 4 ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΒΟΛΗΣ
1. Γενικά.............................................................................................. 133
2. Προσαρµογή βολής όταν η απόσταση έχει µετρηθεί µε Laser για
βλήµατα APFSDS και HEAT .......................................................... 133
3.Προσαρµογή βολής όταν η απόσταση έχει µετρηθεί µε Laser για
βλήµατα HEP/HESH και WP ή έχει µετρηθεί µε άλλα µέσα ή έχει
εκτιµηθεί ή εκτελείται βολή µε βεληνεκές µάχης.............................. 134
4. ∆ιορθωτικά παραγγέλµατα.............................................................. 137
ΤΜΗΜΑ 5 ΠΑΡΑ∆ΕΙΓΜΑΤΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΜΑΤΩΝ ΒΟΛΗΣ
1. Βολή από κινούµενο άρµα Μ48Α5 MOLF εναντίον κινούµενου
στόχου ............................................................................................. 138
2. Βολή από κινούµενο άρµα LEO1A5 εναντίον κινούµενου στόχου... 138
3. Βολή από σταθερό άρµα Μ60Α3 εναντίον ακίνητου στόχου........... 138
4. Βολή από κινούµενο άρµα LEO1GR εναντίον ακίνητου στόχου….. 139
5. Βολή σταθερού άρµατος LEO1V εναντίον κινούµενου στόχου……. 139
6. Βολή από σταθερό άρµα Μ48Α5 εναντίον ακίνητου στόχου.....…… 140
7. Βολή από σταθερό άρµα Μ48Α5 MOLF εναντίον κινούµενου
στόχου…………………………………………………………………… 141
8. Βολή από σταθερό άρµα LEO1GR εναντίον ακίνητου στόχου ....... 141
9. Βολή από σταθερό άρµα LEΟ1Α5 εναντίον κινούµενων στόχων 142
10. Βολή από σταθερό άρµα Μ48Α5 MOLF εναντίον ελικοπτέρου.…... 142
11. Βολή από σταθερό άρµα Μ60Α1 εναντίον ακίνητου στόχου....…… 143
ΤΜΗΜΑ 6 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΠΝΟΓΟΝΩΝ
1. Γενικά ............................................................................................. 143
2. Συστήµατα εκτόξευσης καπνογόνων βοµβίδων............................. 144
3. Χαρακτηριστικά καπνογόνων βοµβίδων. ........................................ 146
4. Παράγγελµα βολής για εκτόξευση καπνογόνων ............................ 146
5. Σύστηµα εκτόξευσης καπνού από εξάτµιση άρµατος .................... 146
6. Παράγοντες που επιδρούν στη χρήση καπνού από άρµα .............. 146
7. Τεχνική βολής όταν χρησιµοποιούµε καπνό ................................... 147
8. Περιπτώσεις χρησιµοποίησης καπνογόνων ................................... 148
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Θ'
ΒΟΛΕΣ ΠΟΛΥΒΟΛΩΝ
ΤΜΗΜΑ 1 ΓΕΝΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗ ΠΟΛΥΒΟΛΩΝ
1. Γενικά .............................................................................................. 149
2. Συζυγή πολυβόλα............................................................................ 149
3. Πολυβόλο αρχηγού ......................................................................... 154
Πολυβόλο γεµιστή ........................................................................... 155
TMHMΑ 2 ΕΙ∆ΙΚΕΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗΣ ΠΟΛΥΒΟΛΩΝ
1. Προσβολή µε καταιγιστικά πυρά (Βολή καθήλωσης) ...................... 155
2. Αναγνώριση µε πυρά ..................................................... ................ 156
3. Τεχνικές προσβολής εναέριων στόχων........................................... 156
4. Κατάδειξη στόχων ........................................................................... 160
5. Εµπρηστικά αποτελέσµατα ........................ .................... ............... 160
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ι’
ΒΟΛΗ ΣΕ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΟΡΑΤΟΤΗΤΑΣ
ΤΜΗΜΑ 1 ΑΜΕΣΗ ΒΟΛΗ ΣΕ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΟΡΑΤΟΤΗΤΑΣ
1. Γενικά .............................................................................................. 161
2. Όργανα νυχτερινής παρατήρησης και σκόπευσης ........................ 161
ΤΜΗΜΑ 2 ΒΟΗΘΗΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΣΚΟΠΕΥΣΗΣ
1. Γενικά ............................................................................................. 163
2. Μετρητής παρεκτροπών ................................................................ 163
3. Μετρητής κατακόρυφων γωνιών.................................................... 165
4. Μετρητής κατακόρυφων γωνιών αρµάτων LEO ... ........................ 165
5. Τετράντας πυροβολητή.................................................................. 166
ΤΜΗΜΑ 3 ΠΙΝΑΚΙ∆ΕΣ ΣΤΟΧΩΝ
1. Γενικά .............................................................................................. 167
2. Τύποι πινακίδων στόχων ................. ............................................. 169
3. Κυκλική πινακίδα στόχων .............................................................. 169
4. Πινακίδα στόχων τύπου σκαριφήµατος .......................................... 170
5. Στοιχεία πινακίδων στόχων............................................................ 170
6. Στοιχεία για κάθε στόχο ...................................... , ......................... 173
7. Προπαρασκευή θέσης βολής για κατάληψη .................................. 175
8. Προσβολή στόχων µε χρήση πινακίδας στόχων ........................... 175
9. Συσχετισµός πινακίδας στόχων και άµεσης βολής........................ 175
10. Μέθοδοι βολής µε πινακίδα στόχων .............................................. 175
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΑ'
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕ∆ΙΩΝ ΒΟΛΗΣ
ΤΜΗΜΑ 1 ΠΕ∆ΙΑ ΒΟΛΗΣ
1. Γενικά .............................................................................................. 177
2. Πεδία βολής υποδιαµετρήµατος ..................................................... 177
3. Πεδία στόχων............................ ..................................................... 179
4. Πεδίο βολής αρµάτων πραγµατικής απόστασης. ........................... 181
ΤΜΗΜΑ 2 ΣΤΟΧΟΙ
1. Στόχοι πυροβόλου .......................................................................... 199
2. Στόχοι πολυβόλων.......................................................................... 201
ΤΜΗΜΑ 3 ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΒΟΛΗΣ
1. Γενικά .............................................................................................. 203
2. Μέτρα ασφάλειας πριν και κατά τη διάρκεια βολής. ....................... 204
3. Απογέµιση όπλων µετά τη βολή ..................................................... 206
4. Περιοχές ασφάλειας ........................................................................ 206
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙB'
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΕΠΙΘΕΤΙΚΩΝ ΕΛΙΚΟΠΤΕΡΩΝ
ΤΜΗΜΑ 1 Η ΑΠΕΙΛΗ ΤΩΝ ΕΠΙΘΕΤΙΚΩΝ ΕΠΙΚΟΠΤΕΡΩΝ
1. Γενικά. ............................................................................................ 208
2. Οπλισµός επιθετικών ελικοπτέρων Cobra ..................................... 208
3. Οπλισµός επιθετικών ελικοπτέρων Apache................................... 211
ΤΜΗΜΑ 2 ΣΥΓΚΡΙΣΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΕΠΙΘΕΤΙΚΩΝ
ΕΛΙΚΟΠΤΕΡΩΝ - ΑΡΜΑΤΩΝ
1. Τεχνικές επίθεσης των επιθετικών ελικοπτέρων. ........................... 212
2. Χαρακτηριστικά των επιθετικών ελικοπτέρων που µπορούν να
εκµεταλλευθούν τα άρµατα για την επιτυχή προσβολή τους.......... 214
3. Πλεονεκτήµατα του ελικοπτέρου έναντι του άρµατος..................... 215
ΤΜΗΜΑ 3 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΕΠΙΘΕΤΙΚΩΝ ΕΛΙΚΟΠΤΕΡΩΝ
1. Γενικά ............................................................................................. 216
2. Προσβολή επιθετικού ελικοπτέρου µε το Α/Α πολυβόλο ............... 216
3. Προσβολή επιθετικού ελικοπτέρου µε το πυροβόλο του άρµατος 217
4. Παθητικά µέτρα προστασίας .......................................................... 218
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΓ'
ΠΙΝΑΚΕΣ ΒΟΛΗΣ
ΤΜΗΜΑ 1 ΓΕΝΙΚΑ
1. Βασικές αρχές ................................................................................ 220
2. ∆ιαίρεση εκπαίδευσης στην τεχνική βολής..................................... 221
ΤΜΗΜΑ 2 ∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΒΟΛΩΝ
1. Προετοιµασία.................................................................................. 227
2. Εκτέλεση βολών ............................................................................. 227
3. ∆ιακοπή και επανάληψη βολών ..................................................... 229
4. Κριτική βολών................................................................................. 230
5. Αξιολόγηση..................................................................................... 231
6. Ηθικές αµοιβές................................................................................ 231
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α'
ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΤΙΚΑ ΜΕΣΑ ΚΑΙ ΣΥΣΚΕΥΕΣ
ΤΜΗΜΑ 1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ
1. Γενικά ............................................................................................. 235
ΤΜΗΜΑ 2 ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΤΙΚΑ ΜΕΣΑ
1. Άρµα.................................................................. ............................ 235
2. Εκπαιδευτικός πύργος ................................................................... 235
3. Αµµοδόχος .................................................................................... 236
4. Εικονικά βλήµατα 105 χιλ ............................................................... 237
5. Πίνακες παρακολούθησης............................................................... 237
ΤΜΗΜΑ 3 ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΥΠΟ∆ΙΑΜΕΤΡΗΜΑΤΟΣ
1 Συσκευή υποδιαµετρήµατος µε τυφέκιο 7,62 χιλ............................ 238
2. Συσκευή ΚΕΝΤΑΥΡΟΣ................................................................... 239
3. Συσκευή AIMTEST........................................................................ 240
ΤΜΗΜΑ 4 ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΕΞΟΜΟΙΩΣΗΣ
1. Εξοµοιωτής οδήγησης.................................................................... 240
2. Εξοµοιωτής βολής COFT ............................................................... 241
3. Ολοκληρωµένο σύστηµα πολλαπλής εµπλοκής µε ακτίνες laser
(MILES).. ........................................................................................ 243
4. Μηχανισµός συγκράτησης στόχου άρµατος (THMTG) .................. 244
5. Συσκευή στόχου laser .................................................................... 246
6. ∆ίκτυο εξοµοίωσης ......................................................................... 247
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β'
∆ΟΚΙΜΑΣΙΕΣ ΕΙ∆ΙΚΟΤΗΤΩΝ ΚΑΙ ΠΛΗΡΩΜΑΤΩΝ ΑΡΜΑΤΩΝ
ΤΜΗΜΑ 3 ∆ΟΚΙΜΑΣΙΑ ΠΛΗΡΩΜΑΤΩΝ
1. Γενικά ............................................................................................. 249
2. ∆ιεξαγωγή δοκιµασίας.................................................................... 249
3. ∆ελτία αξιολόγησης ........................................................................ 254
ΠΡΟΛΟΓΟΣ
ΤΜΗΜΑ 1
ΓΕΝΙΚΑ
1. Σκοπός
Το παρόν εγχειρίδιο αναφέρεται:
α. Στις λειτουργικές δυνατότητες των αρµάτων
β. Στα στοιχεία βλητικής
γ. Στα πυροµαχικά
δ. Στο άρµα στο πεδίο µάχης
ε. Στην αναζήτηση στόχων
στ. Στη µέτρηση αποστάσεων στόχων
ζ. Στην άµεση βολή
η. Στις βολές πολυβόλων
θ. Στη βολή σε συνθήκες περιορισµένης ορατότητας
ι. Στις εγκαταστάσεις και στη λειτουργία των πεδίων βολής
ια. Στους πίνακες βολής
ιβ. Στα εκπαιδευτικά µέσα και συσκευές
ιγ. Στις δοκιµασίες ειδικοτήτων και πληρωµάτων αρµάτων
-2-
2. Ο µελλοντικός Πόλεµος των Αρµάτων
α. ∆ύο ερωτήµατα τίθενται σήµερα στο προσωπικό των αρµάτων:
"Πώς θα είναι ο επόµενος πόλεµος;" και "Πώς θα πρέπει να µάχονται οι
αρµατιστές στο πεδίο της µάχης;". Ενώ κανένας δεν µπορεί να απαντήσει µε
βεβαιότητα σ' αυτές τις ερωτήσεις, οι αρµατιστές πρέπει να έχουν κάποια ιδέα ως
προς τι θα αναµένουν σε ένα µελλοντικό πόλεµο, ποια όπλα πιθανόν να
συναντήσουν στο πεδίο της µάχης και ποια τα χαρακτηριστικά των εχθρικών
δυνάµεων, τα οποία ενδεχοµένως να αντιµετωπίσουν.
β. Για τα όπλα, δύο πράγµατα είναι βέβαια:
(1) Το σηµερινό αρµατικό πεδίο µάχης κυριαρχείται από τα
µεγάλου βεληνεκούς πυροβόλα των αρµάτων, τα µεγάλης αρχικής ταχύτητας
βλήµατα πυροβόλου και από τα µεγάλου βεληνεκούς αντιαρµατικά κατευθυνόµενα
βλήµατα.
(2) Μεγάλου βεληνεκούς αντιαεροπορικά όπλα κυριαρχούν του
χώρου πάνω από το σηµερινό πεδίο µάχης. Οτιδήποτε όµως µπορέσουν να
σκοπεύσουν τα αεροσκάφη, µπορούν και να το εξουδετερώσουν.
γ. Σχετικά µε τον εχθρό, δύο πράγµατα είναι βέβαια:
(1) Το υλικό του είναι τόσο καλό όσο και το δικό µας
(2) Θα διαθέτει αριθµητική υπεροχή
δ. Σύµφωνα µ' αυτά τα δεδοµένα, οποιοδήποτε όχηµα ή µονάδα
εκτεθεί στο πεδίο της µάχης θα καταστραφεί, εκτός εάν:
(1) Τα εχθρικά όπλα που µπορούν να βάλουν εναντίον του
εκτεθέντος στοιχείου έχουν ήδη καταστραφεί ή καθηλωθεί.
(2) Η ικανότητα του εχθρού να βάλει εναντίον εκτεθειµένου
στοιχείου έχει µερικώς παρεµποδισθεί µε τη σωστή χρησιµοποίηση του εδάφους,
της παραλλαγής, του καπνού, της νύχτας, της οµίχλης, των δυσµενών καιρικών
συνθηκών ή µε συνδυασµό µερικών ή όλων αυτών.
ΤΜΗΜΑ 2
ΠΛΗΡΩΜΑ ΚΑΙ ΑΡΜΑ
1. Αρχηγός Πληρώµατος
α. Βασικές Αρχές
Ο πόλεµος πιέζει όλους τους στρατιώτες στο έπακρο. Στη δύναµη
του χαρακτήρα τους εναποτίθενται οι µεγαλύτερες απαιτήσεις. Με δεδοµένη την
υποστήριξη των τεχνικών µέσων, ο άνθρωπος, το πλήρωµα είναι ο πιο
αποφασιστικός παράγοντας στη µάχη. Γι' αυτό και ο αρχηγός θα πρέπει ήδη από
τον καιρό ειρήνης γα αναπτύσσει τις ψυχικές και σωµατικές δυνάµεις του
πληρώµατος του, µέσω της αγωγής και της εκπαίδευσης, ώστε να καταφέρει να
θέσει τις βάσεις της µαχητικής ισχύος του πληρώµατος.
Οι κατ' ανάγκη µεταβαλλόµενες καταστάσεις στο πεδίο της µάχης,
απαιτούν έναν αρχηγό ο οποίος διαθέτει την ικανότητα να παίρνει γρήγορα
αποφάσεις και να εκπληρώνει µε αυτοπεποίθηση την αποστολή του. Στον πόλεµο
δοκιµάζεται και διακρίνεται ο αρχηγός τον οποίο εµπιστεύεται το πλήρωµα του,
-3-
διότι ο ίδιος γνωρίζει τα καθήκοντα του και µε τη στάση του αποτελεί πρότυπο. Ό
αρχηγός είναι υπεύθυνος για την ηγεσία, την αγωγή και την εκπαίδευση των
στρατιωτών του, τόσο για την πληρότητα του άρµατος, όσο και για τη µαχητική
ισχύ του πληρώµατος. Ο αρχηγός κατά την εκτέλεση των καθηκόντων του
κατευθύνεται από τη συνείδηση του, από τις ικανότητες του και τις ικανότητες
καθενός από τα µέλη του πληρώµατος του που στηρίζονται στην πειθαρχία και τη
συνοχή του.
β. Συµπεριφορά Αρχηγού
Ο αρχηγός διοικεί µε διαταγές ανάλογα µε την αποστολή.
Εκµεταλλεύεται κάθε ευκαιρία που του παρουσιάζεται και παίρνει, όταν αυτό είναι
δυνατό, τις πρωτοβουλίες εκείνες που θα οδηγήσουν στην εκπλήρωση της
αποστολής. Κατά την εκπαίδευση οι στρατιώτες θα πρέπει να µαθαίνουν συνεχώς
να αντιδρούν γρήγορα σε αιφνιδιαστικά µεταβαλλόµενες καταστάσεις και να
εισέρχονται στην ουσία των αποστολών που τους έχουν δοθεί.
Ή πληροφόρηση είναι σηµαντικό δεδοµένο ηγεσίας. Ο αρχηγός ενηµερώνει
συνεχώς το πλήρωµα του για την κατάσταση, το σκοπό και την αποστολή. Οι
διαταγές θα πρέπει επίσης να δίνονται µε τρόπο σαφή, ώστε να αποτρέπονται οι
παρερµηνείες και παρανοήσεις και τα ερωτήµατα θα πρέπει να απαντώνται
αµέσως. Ο καλά πληροφορηµένος στρατιώτης είναι ήδη έτοιµος να ταυτιστεί µε τις
εντολές που έχει πάρει και να αγωνιστεί µε όλη του τη δύναµη για την εκπλήρωση
τους. Ό αρχηγός µπορεί να υπολογίζει ότι το πλήρωµα του θα τον ακολουθήσει
όταν διοικεί µε το δικό του παράδειγµα. Ή πρότυπη συµπεριφορά του
καταδεικνύεται στην εικόνα που παρουσιάζει, στις δυνάµεις του, στο φέρσιµο του,
στην εµπιστοσύνη που εµπνέει και τέλος στο θάρρος του.
γ. Συνοχή Πληρώµατος
Η συναδελφικότητα είναι ο δεσµός ο οποίος κρατά το πλήρωµα
ενωµένο σε όλες τις περιπτώσεις. Καθηµερινά αλλά και σε δύσκολες στιγµές
εξασφαλίζει εµπιστοσύνη και σταθερότητα. Ο αρχηγός απαιτεί τη συνοχή των
υφισταµένων του στρατιωτών, ενώ διατηρεί επαφή µε κάθε µέλος του πληρώ-
µατος ξεχωριστά. Αφήνει δε να γίνει κατανοητό στο πλήρωµα, ότι είναι ευκολότερο
να ξεπεραστούν οι κακοτυχίες και οι κρίσιµες στιγµές στο πλαίσιο µιας οµάδας. Ο
αρχηγός αισθάνεται υπεύθυνος για το πλήρωµα του. Με το δικό του παράδειγµα
τα µέλη του' πληρώµατος παραστέκονται ο ένας στον άλλο. Για να αναπτυχθεί η
συναδελφικότητα, ο αρχηγός πρέπει να προσέχει ώστε καθένας από τους
στρατιώτες του που έχει γνώσεις και καλές επιδόσεις να βοηθά και να υποστηρίζει
τους λιγότερο εκπαιδευµένους και άπειρους.
Το πλήρωµα ενώνεται γρήγορα όταν ο αρχηγός έχει εκτιµήσει σωστά τις
ικανότητες και τις αδυναµίες του κάθε µέλους του πληρώµατος και τις έχει λάβει
υπόψη του κατά τη λήψη των αποφάσεων. Η συνοχή του πληρώµατος στηρίζεται
στην εµπιστοσύνη µεταξύ του αρχηγού και του πληρώµατος του, στην ανάγκη και
στον κίνδυνο και αυτό αποτελεί τη βασική αρχή της επιτυχίας. Η αµοιβαία
εµπιστοσύνη χτίζεται και διατηρείται όταν τα λόγια του αρχηγού συµφωνούν µε τα
έργα του και η ουσία των απαιτήσεων του είναι κατανοητή, ο αρχηγός πρέπει,
µέσω των ειδικών ικανοτήτων του και των επιδόσεων του, να πείσει ότι είναι
κυρίαρχος κάθε κατάστασης και ασκεί αυτή του την κυριαρχία µε δικαιοσύνη και
υποµονή. Θα πρέπει επίσης να δείξει ότι και ο ίδιος εµπιστεύεται το πλήρωµα του.
-4-
Η υπερηφάνεια που προέρχεται από την εκτέλεση κοινού έργου, συντελεί στη
δηµιουργία οµαδικού πνεύµατος. Αυτή η αίσθηση του "εµείς" κρατά το πλήρωµα
ενωµένο, δίνει σ' αυτό αυτοπεποίθηση και το ενθαρρύνει περισσότερο.
δ. Πειθαρχία
Μόνο ένα πειθαρχηµένο πλήρωµα αντέχει στην πίεση της µάχης. Η
πειθαρχία εγγυάται ότι ο στρατιώτης και στον κίνδυνο και στις αντιξοότητες, θα
εκτελέσει σωστά τα καθήκοντα του. Ο αρχηγός ασκείται ο ίδιος στην πειθαρχία και
αυτό απαιτεί από τα µέλη του πληρώµατος του. Η πειθαρχία εκφράζεται µε την
υπακοή, την ευσυνειδησία, την αίσθηση καθήκοντος, την προσοχή και την
αυτοκυριαρχία. Ο αρχηγός επιµένει στην ακρίβεια, την τάξη και την αυστηρότητα.
Ο εθισµός και η προσαρµογή στις στερήσεις ενισχύουν τη δύναµη της
θέλησης των στρατιωτών, καθώς και τη συνοχή του πληρώµατος. Ο αρχηγός
επεµβαίνει αµέσως µε την απαιτούµενη αυστηρότητα, όταν η πειθαρχία αµελείται
και εξαιτίας αυτού κινδυνεύει η εσωτερική σταθερότητα του πληρώµατος και η
αγωνιστικότητα του.
2. Γενική Περιγραφή Καθηκόντων Πληρώµατος
α. Αρχηγός
- Κατέχει το χειρισµό του άρµατος, τις βασικές αρχές µάχης και
πρωτίστως την τεχνική της βολής του άρµατος.
- Γνωρίζει τις βασικές αρχές συνεργασίας των αρµάτων στα πλαίσια
του ουλαµού.
- Επιβλέπει την εκτέλεση όλων των εργασιών από το πλήρωµα και
γνωρίζει όλα τα θέµατα σχετικά µε τη συντήρηση του άρµατος.
- Τηρεί επικοινωνία µε τον ουλαµαγό του και αναφέρει γεγονότα τα
οποία επηρεάζουν τον αγώνα του ουλαµού.
- Χειρίζεται τον ασύρµατο.
- Παρατηρεί το πεδίο της µάχης και τον εναέριο χώρο και χειρίζεται το
πολυβόλο του αρχηγού.
- ∆ιεξάγει τη µάχη µε το άρµα του.
- Αναγνωρίζει, καταδεικνύει και µεταβιβάζει στον πυροβολητή στόχους
κατά τη µάχη.
- Βάλλει ο ίδιος όταν η κατάσταση το απαιτεί.
- Τηρείται συνεχώς ενήµερος για τον αριθµό των πυροµαχικών και τη
στάθµη των καυσίµων και αναφέρει ανάλογα.
- Είναι υπεύθυνος για το ότι οι στρατιώτες του πληρώµατος του δε θα
εγκαταλείψουν τη θέση τους αν δεν τους διατάξει ο ίδιος.
β. Πυροβολητής
- Κατέχει και τα καθήκοντα του γεµιστή και του αρχηγού πληρώµατος.
-5-
- Εκτελεί τις εργασίες ελέγχου λειτουργικότητας και συντήρησης για τις
οποίες είναι υπεύθυνος.
- Παρατηρεί το πεδίο της µάχης στον τοµέα που του έχει ανατεθεί.
- Αναφέρει τους αναγνωρισµένους ή τους προς αναγνώριση
υποτιθέµενους στόχους.
- Βάλλει µε το πυροβόλο ή µε το συζυγές πολυβόλο σύµφωνα µε τα
παραγγέλµατα του αρχηγού η µε δίκη του πρωτοβουλία.
- Αντικαθιστά τον αρχηγό κατά την απουσία του και σε περίπτωση
απώλειας του µάχεται από τη θέση του αρχηγού.
- Αντικαθιστά το γεµιστή σε περίπτωση απώλειας του οδηγού.
γ. Γεµιστής
- Κατέχει και τα καθήκοντα του πυροβολητή και του οδηγού.
- Εκτελεί τις εργασίες ελέγχου λειτουργικότητας και συντήρησης για τις
οποίες είναι υπεύθυνος.
- Γεµίζει και απογεµίζει το πυροβόλο και το συζυγές πολυβόλο.
- Παρατηρεί όσο αυτό είναι δυνατό το πεδίο της µάχης.
- Βοηθά τον αρχηγό στην επικοινωνία µε τον ασύρµατο.
- Εξετάζει κατά τον ανεφοδιασµό τα πυροµαχικά από άποψη
καθαριότητας και φθορών.
- Τοποθετεί τα πυροµαχικά στις προβλεπόµενες θέσεις.
- Αναφέρει στον αρχηγό την κατάσταση των πυροµαχικών.
- Θεραπεύει κάθε εµπλοκή των όπλων σύµφωνα µε τις προδιαγραφές
ασφάλειας.
- Αποµακρύνει τους κάλυκες από τον πύργο.
- Εκτελεί και τα καθήκοντα του πυροβολητή κατά την απουσία του.
- Χειρίζεται το πολυβόλο του γεµιστή (αν υπάρχει).
- Αντικαθιστά τον οδηγό σε περίπτωση απώλειας του (αυτός
αντικαθίσταται από τον πυροβολητή).
δ. Οδηγός
- Κατέχει και τα καθήκοντα του γεµιστή.
- Εκτελεί τις εργασίες συντήρησης για τις οποίες είναι υπεύθυνος.
- Είναι υπεύθυνος για τη λειτουργία και την ασφαλή κίνηση του
άρµατος.
- Οδηγεί το άρµα σύµφωνα µε τις διαταγές του αρχηγού ή µε δική του
πρωτοβουλία ανάλογα µε την εκτίµηση της κατάστασης.
- Αναφέρει τις ιδιαιτερότητες του εδάφους.
- Παρατηρεί το πεδίο της µάχης και ειδοποιεί το πλήρωµα, ιδιαίτερα
για εχθρικό πεζικό ή νάρκες.
-6-
- Προσέχει κατά τη λειτουργία του άρµατος για θορύβους και ενδείξεις
που σηµαίνουν βλάβες.
- Ειδοποιεί το πλήρωµα για ξαφνικά εµπόδια που µπορεί να
συναντήσουν (π.χ. δένδρα).
- Αναφέρει τις βλάβες και τη στάθµη καυσίµων.
- Γνωρίζει τα όπλα του άρµατος και το υδραυλικό σύστηµα του
πύργου.
3. Άρµα Μάχης
α. ∆υνατότητες Άρµατος
Οι δυνατότητες του άρµατος εξαρτώνται από την ισχύ πυρός, από
την ευκινησία και την προστασία θώρακα που διαθέτει. Αυτά τα στοιχεία του
παρέχουν δύναµη κρούσης και ικανότητα επιβίωσης.
Η ισχύς πυρός του επιτρέπει να διεξάγει τη µάχη από όλες τις αποστάσεις,
είτε βρίσκεται σε στάση είτε σε κίνηση, κάτω από όλες τις συνθήκες ορατότητας,
όλες τις καιρικές συνθήκες, εναντίον θωρακισµένων ή µη στόχων.
Η ευκινησία του επιτρέπει :
- Να βάλλει ταχύτατα κατά του εχθρού.
- Να αποφεύγει γρήγορα το εχθρικό πυρ.
- Να αιφνιδιάζει τον εχθρό.
- Να κινείται σε οποιοδήποτε σχεδόν έδαφος.
- Η προστασία του θώρακα συνίσταται στη δυνατότητα µείωσης των
αποτελεσµάτων των εχθρικών όπλων.
β. Αδυναµίες Άρµατος
Το άρµα είναι ευδιάκριτο από µεγάλες αποστάσεις. Για το λόγο
αυτό πρέπει να γίνεται εκµετάλλευση όλων των ειδών κάλυψης, καλυµµένων
δροµολογίων, παραλλαγµένων θέσεων και όλων των µέσων εναντίον της
αναγνώρισης από θερµικά όργανα, εναέριους και επίγειους παρατηρητές.
Κατά το κλείσιµο των θυρίδων δηµιουργούνται στο οπτικό πεδίο νεκρά
σηµεία. Αυτά πολλαπλασιάζουν τους κινδύνους για προσβολή από αντιαρµατικά
πυρά, ενώ µειώνουν την παρατήρηση και τις δυνατότητες αποτελεσµατικών
ενεργειών. Για το λόγο αυτό κάθε άρµα πρέπει να επιτηρείται από τα γειτονικά
άρµατα. Αυτό είναι καθήκον όλων των πληρωµάτων.
Το πλήρωµα αντισταθµίζει τις αδυναµίες του άρµατος µε συντονισµένες
ενέργειες, τη χρησιµοποίηση του εδάφους και την εκµετάλλευση των δυνατοτήτων
του άρµατος σε κάθε εµπλοκή µε τον εχθρό.
ΤΜΗΜΑ 3
ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΠΛΗΡΩΜΑΤΟΣ
1. Γενικά
Οι ασκήσεις πληρώµατος έχουν σκοπό την ανάπτυξη της συνεργασίας
στις ενέργειες του πληρώµατος, ώστε αυτές να γίνονται αυτόµατα και στον ελάχιστο
δυνατό χρόνο µε την έκδοση παραγγελµάτων. Αποτελούν τις ασκήσεις
-7-
ακριβείας αόπλου - ενόπλου στρατιώτη, για τις τεθωρακισµένες µονάδες (µονάδες
αρµάτων - αναγνωρίσεως).
Τα παραγγέλµατα για την εκτέλεση των ασκήσεων δίνουν οι αρχηγοί και οι
ουλαµαγόι, οι οποίοι µπορούν να συµπληρώσουν ή να τροποποιήσουν όσα
περιγράφονται παρακάτω, ανάλογα µε την κατάσταση.
Οι ασκήσεις πληρώµατος είναι ο συνήθης τρόπος µε τον οποίο τα
πληρώµατα των αρµάτων συντάσσονται, επιβιβάζονται και αποβιβάζονται από τα
άρµατα. Πρέπει να διδάσκονται µε τη συγκρότηση του πληρώµατος και στη
συνέχεια να αποτελούν µέρος της καθηµερινής πρακτικής.
2. Ασκήσεις Πληρώµατος κατά την Αποβίβαση
α. Σύνταξη Πληρώµατος µπροστά από Άρµα
Η σύνταξη του πληρώµατος όταν αποβιβάζεται ή όταν είναι ήδη
αποβιβασµένο εκτελείται µε το παράγγελµα "ΠΛΗΡΩΜΑ ΕΜΠΡΟΣ" ή "ΑΠΟΒΙ-
ΒΑΣΘΕΙΤΕ - ΠΛΗΡΩΜΑ ΕΜΠΡΟΣ". Με το παράγγελµα αυτό, το πλήρωµα
συντάσσεται σε θέση προσοχής. Ο αρχηγός παίρνει θέση ένα βήµα µπροστά από
τη δεξιά ερπύστρια, ενώ ο πυροβολητής, ο οδηγός και ο γεµιστής τάσσονται σε
παράταξη στα αριστερά του αρχηγού και σε µικρά διαστήµατα µεταξύ τους (εικ. 1
και 2).
-8-
β. Αναφορά
Όταν το πλήρωµα έχει συνταχθεί µπροστά από το άρµα και δοθεί
το παράγγελµα "ΑΝΑΦΟΡΑ", τα µέλη του πληρώµατος, από στάση
ηµιανάπαυσης που βρίσκονται, παίρνουν τη στάση της προσοχής και αναφέρουν
διαδοχικά ως εξής:
- Αρχηγός Πληρώµατος: "ΑΡΧΗΓΟΣ"
- Πυροβολητής: "ΠΥΡΟΒΟΛΗΤΗΣ"
- Οδηγός: "Ο∆ΗΓΟΣ"
- Γεµιστής: "ΓΕΜΙΣΤΗΣ" (όλοι επανέρχονται στη στάση της
ηµιανάπαυσης ταυτόχρονα)
Στη θέση αυτή γίνεται και η επιθεώρηση του πληρώµατος.
γ. Αλλαγή Καθηκόντων
(1) Όταν το πλήρωµα είναι συντεταγµένο και δίνεται το
∆ιατάζει:"ΘΥΡΙ∆ΕΣ
Ανοίγει τη θυρίδα
ΑΝΟΙΞΑΤΕ" Ανοίγει Ανοίγει τη θυρίδα του
του
τη θυρίδα του
Αναφέρει: Αναφέρει: Αναφέρει:
∆ιατάζει:
"ΠΥΡΟΒΟΛΗΤΗΣ "Ο∆ΗΓΟΣ "ΓΕΜΙΣΤΗΣ
"ΑΝΑΦΕΡΑΤΕ"
ΕΤΟΙΜΟΣ" ΕΤΟΙΜΟΣ" ΕΤΟΙΜΟΣ"
5. Αποβίβαση Πληρώµατος
Η άσκηση αυτή αρχίζει µε τις θυρίδες ανοιχτές και το πυροβόλο
στραµµένο προς τα εµπρός και δεξιά από τη θυρίδα του οδηγού (στα άρµατα LEO
το πυροβόλο στην κεντρική θέση ώρα 12)
-11-
∆ιευθετεί το κάθι-
σµα του και ανοίγει
τη θυρίδα διαφυ-
γής
∆ιατάζει: Κινείται
προς την αριστερή
Αποβιβάζεται από Κινείται προς το
πλευρά του Παραµένει ακίνη-
τη θυρίδα διαφυ- διαµέρισµα του οδη-
πύργου (για τα τος
γής γού
LEO κινείται προς
τα εµπρός)
Κινείται προς το Κινείται προς την Λαµβάνει τη θέση Αποβιβάζεται από
διαµέρισµα του αριστερή πλευρά του κατά την απο- την θυρίδα διαφυγής
οδηγού του πύργου (για βίβαση
τα LEO κινείται
προς τα εµπρός)
ΤΜΗΜΑ 1
ΟΠΛΙΣΜΟΣ
1. Οπλισµός Αρµάτων Μ60Α3-Μ60Α1
α. Πυροβόλο 105 χιλ Μ68
β. Πολυβόλο αρχηγού 0,50 χιλ Μ85 τοποθετηµένο στον πυργίσκο Μ19
γ. Συζυγές πολυβόλο 7 62 χιλ MG3A1 ή Μ240
δ. Έξι ζεύγη καπνογόνων συσκευών
-14-
2. Οπλισµός Αρµάτων Μ48Α5 MOLF - M48A5
α. Πυροβόλο 105 χιλ Μ68
β. Πολυβόλο αρχηγού 0,50 Μ2ΗΒ η 7,62 M60D
γ. Πολυβόλο συζυγές 7,62 MAG ή MG3 Α1
δ. Πολυβόλο γεµιστή (εγγύς προστασίας) 7,62 M60D ή MG3
ε. Τέσσερα ή έξι ζεύγη καπνογόνων συσκευών
ΤΜΗΜΑ 1
ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΒΛΗΤΙΚΗ
1. Γενικά
Η εσωτερική βλητική είναι ένας κλάδος της βλητικής που µελετά όλα τα
φαινόµενα τα οποία λαµβάνουν χώρα µέσα στο σωλήνα του πυροβόλου, από τη
στιγµή ανάφλεξης της πυρίτιδας, µέχρις ότου το βλήµα εγκαταλείψει το σωλήνα.
2. Κίνηση Βλήµατος µέσο στο Πυροβόλο
α. Μόλις το πυροβόλο είναι έτοιµο για βολή, πυροδοτείται ο
εµπυρευµατοφόρος κοχλίας του προωθητικού γεµίσµατος µέσα στον κάλυκα της
φυσίγγης, µέσω του µηχανισµού πυροδότησης. Ο παραγόµενος σπινθήρας /
αρχική ανάφλεξη πυροδοτεί το γέµισµα ανάφλεξης, ο σκοπός του οποίου είναι να
µεταδώσει ταυτόχρονα την ανάφλεξη στη συνολική επιφάνεια του
εµπειρευµατοφόρου κοχλία του προωθητικού γεµίσµατος.
β. Τα υπέρθερµα αέρια της πυρίτιδας που παράγονται από την καύση
του προωθητικού γεµίσµατος στο θάλαµο καύσης, εξασκούν µία διαρκώς
µεταβαλλόµενη υψηλή πίεση:
(1) Στον πυθµένα της φυσίγγης και στο κλείστρο του πυροβόλου.
(2) Στο σωλήνα του πυροβόλου.
(3) Στον πυθµένα του βλήµατος.
γ. Η πίεση των αερίων ωθεί το βλήµα µέχρι αυτό να εγκαταλείψει το
σωλήνα του πυροβόλου. Η µέγιστη πίεση των αερίων µπορεί να φτάσει στα
σύγχρονα πυροβόλα των αρµάτων σε τιµές µέχρι και πάνω από 5000 kp/cm2. Η
πίεση των αερίων εκτονώνεται οµοιόµορφα προς όλες τις κατευθύνσεις και
προκαλεί την κίνηση του βλήµατος προς τα εµπρός, καθώς και την οπισθοδρό-
µηση του σωλήνα του πυροβόλου.
δ. Η ταχύτητα του βλήµατος κατά την έξοδο του από το σωλήνα του
πυροβόλου ονοµάζεται αρχική ταχύτητα και µετράται σε µέτρα ανά δευτερόλεπτο
(m/s). Η αρχική ταχύτητα εξαρτάται κυρίως από την εξέλιξη της πίεσης των
αερίων, δηλαδή από:
(1) Το µέγεθος της πίεσης των αερίων.
(2) Το χρόνο καύσης.
(3) Το βάρος του βλήµατος.
ε. Η εκάστοτε αρχική ταχύτητα των διαφόρων τύπων πυροµαχικών,
υπολογίζεται για µία επακριβώς καθορισµένη κατάσταση του σωλήνα του
-32-
πυροβόλου, του βλήµατος και του προωθητικού γεµίσµατος. Η αρχική ταχύτητα
είναι ένα σηµαντικό µέγεθος για τον καθορισµό της τροχιάς και του βεληνεκούς,
καθώς και για την εκτίµηση της απόδοσης ενός όπλου. Τα κυριότερα δεδοµένα
περιλαµβάνονται στους πίνακες βολής του ΤΕ 6-317. Οι πίνακες βολής δίνουν
την κανονική αρχική ταχύτητα για κάθε τύπο βλήµατος, οι τιµές δε αυτές
βασίζονται σε ένα σωλήνα που γίνεται παραδεκτός σαν κανονικός και αποτελούν
τις βάσεις σύγκρισης.
στ. Οι κυριότεροι παράγοντες που επηρεάζουν την αρχική ταχύτητα είναι:
(1) Φθορά του σωλήνα του πυροβόλου
(2) Κάµψη του σωλήνα
(3) ∆ιαφορετικές θερµοκρασίες πυρίτιδας
(4) ∆ιαφορετικό βάρος κάθε τύπου βλήµατος
(5) "Μνήµη" του σωλήνα
ζ. (1) Οι διευρύνσεις του θαλάµου καύσης, λόγω αλλοιώσεων που
προκλήθηκαν από την καύση του προωθητικού γεµίσµατος, σε συνδυασµό µε τη
φθορά και τη ρύπανση του σωλήνα του πυροβόλου, επιφέρουν µείωση της
αρχικής ταχύτητας του βλήµατος και επηρεάζουν τη διασπορά του, προκαλώντας
έτσι µία ελάττωση της απόδοσης του πυροβόλου σε σχέση µε το βεληνεκές, τη
διατρητική ικανότητα και την ακρίβεια βολής. Η φθορά του σωλήνα στα άρµατα
Μ48Α5, Μ60Α1, Μ60Α3 και Μ48Α5 MOLF αντισταθµίζεται µε τη µηχανική
εισαγωγή στον υπολογιστή του αποτελέσµατος της σωληνοµέτρησης του
πυροβόλου.
(2) Κάµψη είναι η κύρτωση του σωλήνα του πυροβόλου που
προκαλείται από την ανοµοιόµορφη θέρµανση ή ψύξη της εξωτερικής επιφάνειας
του, καθώς και από το µήκος και βάρος του σωλήνα. Μεγάλη κάµψη δυνατό να
έχει σαν αποτέλεσµα εντελώς άστοχη βολή. Τα θερµικά περιβλήµατα των
πυροβόλων έχουν σκοπό την οµοιόµορφη κατανοµή της θερµότητας σε όλο το
σωλήνα και ελαττώνουν την κάµψη κατά 50% περίπου. Τα άρµατα Μ48Α5 και
Μ60Α1 στερούνται θερµικών περιβληµάτων. Για την ελάττωση του
αποτελέσµατος της κάµψης του σωλήνα, υπάρχει σε ορισµένα άρµατα
(LEO1GR, LEO1V, LEO1A5) το σύστηµα αναφοράς στοµίου (MRS) ή η συσκευή
σύγκλισης πεδίου (FJA). Είναι ένα µέσο µε το οποίο ο πυροβολητής συγκλίνει τα
όργανα άµεσης σκόπευσης του άρµατος µε τον άξονα του στοµίου του
πυροβόλου. Το αποτέλεσµα της κάµψης του σωλήνα µπορεί να ελαττωθεί µε τη
συχνή σύγκλιση, µε τη χρήση της συσκευής σύγκλισης στοµίου.
(3) Οι διαφορετικές θερµοκρασίες πυρίτιδας οδηγούν σε
αποκλίνουσες ταχύτητες καύσης και κατά συνέπεια σε διαφορετικές πιέσεις
αερίων στο θάλαµο καύσης. Στα άρµατα Μ48Α5 MOLF και LEO1 Α5 είναι δυνατή
η τοποθέτηση της θερµοκρασίας της πυρίτιδας µηχανικά στον υπολογιστή. Η
θερµοκρασία µετράται µε τη χρήση ενός θερµόµετρου στο εσωτερικό του
άρµατος. Αν τα πυροµαχικά χρησιµοποιηθούν µέχρι και έξι ώρες µετά την
αποσυσκευασία τους, πρέπει να εισάγεται στον υπολογιστή η θερµοκρασία του
περιβάλλοντος κατά την αποσυσκευασία τους. Αν παραµείνουν πάνω από έξι
-33-
ώρες φορτωµένα στο άρµα, τότε εισάγεται η θερµοκρασία του εσωτερικού του
άρµατος. Αν δεν είναι διαθέσιµο ένα θερµόµετρο, τότε εισάγεται θερµοκρασία
21°C.
(4) Η "µνήµη" του σωλήνα είναι µια δευτερεύουσα αιτία που
επηρεάζει την αρχική ταχύτητα. Κατά το φαινόµενο αυτό, το πρώτο βλήµα HEP,
για παράδειγµα, που βάλλεται µετά από βολή ενός αριθµού βληµάτων APDS ή
HEAT θα έχει µεγαλύτερη αρχική ταχύτητα και έτσι θα προσκρούσει ψηλότερα
στο στόχο, σε σύγκριση µε τα επόµενα βλήµατα HEP.
η. Με το ραβδωτό σωλήνα του πυροβόλου 105 χιλ. µπορούν να
βληθούν βλήµατα, τα οποία σταθεροποιούνται είτε µε περιστροφική κίνηση, είτε
µε πτερύγια. Το σύστηµα πτερυγίων στα βλήµατα APFSDS και HEAT είναι κατά
τέτοιο τρόπο προσαρµοσµένο, ώστε µε µία ελαφρά γωνία ως προς τον κατά
µήκος άξονα του βλήµατος και λόγω της µορφής των πτερυγίων, να προκαλείται
µία ελαφρά περιστροφική κίνηση. Με αυτό το τρόπο αυξάνεται η σταθερότητα
του βλήµατος. Η περιστροφή που προσδίνεται στα βλήµατα που σταθεροποιού-
νται µε πτερύγια, µε την περιστροφική κίνηση διαµέσου των εσωτερικών
ραβδώσεων του πυροβόλου, εξουδετερώνεται κατά µεγάλο ποσοστό µε τις
ελεύθερα περιστρεφόµενες ζώνες σφήνωσης.
ΤΜΗΜΑ 2
ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΒΛΗΤΙΚΗ
1. Γενικά
Εξωτερική βλητική είναι ο κλάδος βλητικής, ο οποίος µελετά όλες τις
παραµέτρους, οι οποίες επηρεάζουν την κίνηση του βλήµατος κατά µήκος της
τροχιάς του, από τη στιγµή που θα εγκαταλείψει το στόµιο του σωλήνα, µέχρις
ότου συναντήσει το έδαφος ή το στόχο ή διαρραγεί.
2. Τροχιά Βλήµατος (Κίνηση σε Κενό Αέρος)
α. Η τροχιά του βλήµατος είναι η διαδροµή που διανύθηκε από το
βλήµα και η οποία αρχίζει από το σηµείο εξόδου (κεντρικό σηµείο του στοµίου
του πυροβόλου) και καταλήγει στο σηµείο πρόσκρουσης ή έκρηξης. Η τροχιά
ενός βλήµατος σε κενό αέρος έχει τη µορφή µίας παραβολής και καθορίζεται
µόνο από την κατεύθυνση εξόδου, την ταχύτητα εξόδου και τη δύναµη της
βαρύτητας (εικ. 30).
β. Βασικά Στοιχεία Τροχιάς
(1) Α ρ χ ή τ η ς τ ρ ο χ ι ά ς ( 0 ) είναι η θέση του κέντρου βάρους του
βλήµατος κατά τη στιγµή που αυτό εγκαταλείπει το στόµιο του σωλήνα. Στην
πράξη, σαν αρχή λαµβάνεται το κέντρο του στοµίου του σωλήνα.
(2) Α ν ι ώ ν κ λ ά δ ο ς είναι το τµήµα της τροχιάς που διαγράφει το
βλήµα ανερχόµενο από την αρχή µέχρι την κορυφή της (∆ιάστηµα OS).
(3) Κ α τ ι ώ ν Κ λ ά δ ο ς είναι το τµήµα της τροχιάς που διαγράφει το
βλήµα κατά την κάθοδο του από την κορυφή και πέρα.
-34-
Στα άρµατα Μ48Α5 MOLF και LEO 1Α5 οι χειριστές απλά ελέγχουν εάν οι
ενδείξεις σύγκλισης-µηδενισµού για κάθε τύπο βλήµατος συµπίπτουν µε τις
αναγραφόµενες στο µητρώο του πυροβόλου.
(5) Μ έ θ ο δ ο ι Σ ύ γ κ λ ι σ η ς
Υπάρχουν δύο αποδεκτές µέθοδοι σύγκλισης. Η µέθοδος των
δύο σηµείων αναφοράς και η µέθοδος µε τη χρήση συσκευής αναφοράς στοµίου
ή σύγκλισης πεδίου (MRS ή FJA).
-42-
ΤΜΗΜΑ 1
ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ ΠΥΡΟΒΟΛΟΥ 105 ΧΙΛ.
1. Ταξινόµηση
α. Τα πυροµαχικά του πυροβόλου ταξινοµούνται ανάλογα µε τον τύπο
και τη χρησιµοποίηση τους όπως παρακάτω:
(1) Ανάλογα µε τον τύπο έχουµε:
(α) Π υ ρ ο µ α χ ι κ ά Μ ά χ η ς : Χρησιµοποιούνται κατά τη µάχη.
(β) Π υ ρ ο µ α χ ι κ ά Ε κ π α ί δ ε υ σ η ς : Χρησιµοποιούνται κατά
την εκπαίδευση στην τεχνική της βολής και έχουν τα ίδια βλητικά χαρακτηριστικά
µε τα πυροµαχικά µάχης.
(γ) Ε ι κ ο ν ι κ ά : Χρησιµοποιούνται για την εκπαίδευση σε
ασκήσεις τεχνικής της βολής και κυρίως για τη γέµιση του πυροβόλου. ∆εν έχουν
προωθητικό γέµισµα ή εκρηκτική γέµιση.
(2) Ανάλογα µε τη χ ρ ή σ η έχουµε:
(α) Π υ ρ ο µ α χ ι κ ά ε ν α ν τ ί ο ν Α ρ µ ά τ ω ν που διακρίνονται σε:
1/ Π υ ρ ο µ α χ ι κ ά Κινητικής Ενέργειας (ΚΕ):
Χρησιµοποιούνται εναντίον αρµάτων ή στόχων παροµοίων µε άρµατα.
2/ Π υ ρ ο µ α χ ι κ ά Χηµικής Ενέργειας (ΧΕ):
Χρησιµοποιούνται εναντίον αρµάτων και στόχων που προσοµοιάζουν µε τα
άρµατα και είναι τα κύρια πυροµαχικά προσβολής οχυρωµατικών έργων,
προσωπικού και ελαφρά θωρακισµένων στόχων.
(β) Π υ ρ ο µ α χ ι κ ά ε ν α ν τ ί ο ν Π ρ ο σ ω π ι κ ο ύ κ α ι Υ λ ι κ ο ύ :
Χρησιµοποιούνται εναντίον προσωπικού ή έργων εκστρατείας ή ελαφρώς
θωρακισµένων στόχων.
(γ) Π υ ρ ο µ α χ ι κ ά Λευκού Φωσφόρου (WP):
Χρησιµοποιούνται για την κατάδειξη στόχων και δηµιουργία προπετάσµατος
καπνού.
2. Μέρη Πλήρους Φυσίγγης Πυροβόλου
Μια πλήρης φυσίγγη πυροβόλου άρµατος αποτελείται συνήθως από τα
παρακάτω βασικά µέρη (εικ. 48):
α. Βλήµα: Το τµήµα της φυσίγγης που βάλλεται για να καταστρέψει το
στόχο. ∆υνατόν να φέρει πυροσωλήνα.
-51-
(β) Η
αποτελεσµατικότητα του
βλήµατος των πυροµαχικών
κινητικής ενέργειας επηρε-
άζεται από τη γωνία πρό-
σκρουσης (εικ 56). Η γωνία
πρόσκρουσης καθορίζει τη
διαδροµή, η οποία πρέπει να
διανυθεί από το βλήµα µέσα
στη θωράκιση. Για µια γωνία
πρόσκρουσης 90° η διαδροµή
αυτή αντιστοιχεί στο πάχος
της θωράκισης. Όσο
µικρότερη είναι η γωνία
πρόσκρουσης, τόσο µε-
γαλύτερη διαδροµή πρέπει να
διανυθεί από το βλήµα. Η γωνία πρόσκρουσης 45° αντιπροσωπεύει 1,5 φορές το
πάχος της θωράκισης, ενώ µια γωνία 30° το διπλάσιο (ισοδύναµο πάχος
θωράκισης) (εικ 57). Μία µικρή γωνία πρόσκρουσης, η οποία προκύπτει από ένα
ευνοϊκό σχήµα της θωράκισης και από τη θέση του στόχου στο πεδίο, ελαττώνει
την αποτελεσµατικότητα του βλήµατος.
(γ) Η ταχύτητα και κατά συνέπεια η διεισδυτική ικανότητα των
βληµάτων κινητικής ενέργειας, µειώνεται στις µεγάλες αποστάσεις.
-57-
(2) Φ υ σ ί γ γ ι ο Κ ο ι ν ό
Βάθος ∆ιείσδυσης (εκ.)
Υλικό
200 µ 600 µ 1500 µ
Άµµος 355 30 15
Άργιλος 70 66 53
Σκυρόδεµα 5 25 25
ΤΜΗΜΑ 3
ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ ΚΑΠΝΟΓΟΝΩΝ ΒΟΜΒΙ∆ΩΝ
1. Γενικά
Οι καπνογόνες βοµβίδες εκτοξεύονται από τους εκτοξευτές που
βρίσκονται στον πύργο και παρέχουν προστατευτικό προπέτασµα καπνού για το
άρµα Υπάρχουν τριών ειδών εκτοξευτές.
α. Άρµατα Μ60Α1-Α3, Μ48Α5, Μ48Α5 MOLF (εικ. 65): ∆ιαθέτουν δύο
εκτοξευτές Μ239 σε κάθε πλευρά, που βάλλουν καπνογόνες L8A1/A3 διαµέτρου
66,3 χιλ Σε κάθε εκτοξευτή βρίσκονται έξι υποδοχές καπνογόνων.
γ. Άρµατα LEO 1GR, LEO 1A5, W48 A5 MOLF (είκ. 67): ∆ιαθέτουν
δύο εκτοξευτές σε κάθε πλευρά, που βάλλουν καπνογόνες διαµέτρου 77 χιλ. Σε
κάθε εκτοξευτή βρίσκονται τέσσερις υποδοχές καπνογόνων.
(6) Κατά την είσοδο του βλήµατος µέσα στο άρµα, αυτό κρατείται
κατά τέτοιο τρόπο, ώστε να εισάγεται πρώτα το πάνω µέρος του (εικ 69).
(7) Οι κάλυκες και ιδιαίτερα οι ορειχάλκινοι είναι ευαίσθητοι στα
χτυπήµατα και στις πιέσεις. Πιθανή παραµόρφωση του σχήµατος τους θα έχει
σαν συνέπεια προβλήµατα στην σφήνωση της φυσίγγης κατά τη γέµιση, αλλά και
στην εξαγωγή του κάλυκα µετά τη βολή.
(8) Τυχόν προστατευτικά περιβλήµατα του πάνω τµήµατος του
βλήµατος ή του επικρουστήρα πρέπει να αφαιρούνται µόνο λίγο πριν τη βολή.
-69-
3. Απογέµιση Πυροβόλου
α. Για να αφαιρεθεί φυσίγγη που δεν βλήθηκε, είτε λόγω ακύρωσης της
βολής, είτε λόγω αφλογιστίας το πλήρωµα ενεργεί ως εξής:
(1) Ο γεµιστής τοποθετεί τα χέρια του ακριβώς πίσω από το
κλείστρο, για να πιάσει τον πυθµένα του κάλυκα, όπως θα εξέρχεται και να µην
επιτρέψει να πέσει, στο δάπεδο.
(2) Ο πυροβολητής, βοηθούµενος από τον αρχηγό πληρώµατος,
ανοίγει ΑΡΓΑ το κλείστρο. ∆εν πρέπει να ανοίγεται απότοµα το κλείστρο, διότι
υπάρχει η πιθανότητα ο κάλυκας να αποχωρισθεί από το βλήµα.
(3) Ο γεµιστής στη συνέχεια, αφαιρεί τη φυσίγγη και την
τοποθετεί στη θήκη της.
β. Για να αφαιρέσουµε µία φυσίγγη που έχει παρουσιάσει αφλογιστία,
πρέπει να λάβουµε τα παρακάτω µέτρα ασφάλειας:
(1) ∆ιατηρούµε σκοπευµένο το πυροβόλο στο στόχο και ελεύ-
θερο το στόµιο του σωλήνα και το διάδροµο οπισθοδρόµησης του από το
προσωπικό που βρίσκεται µέσα και έξω από τον πύργο.
(2) Επαναπυροδοτούµε το πυροβόλο πρώτα ηλεκτρικά και στη
συνέχεια µε το σύστηµα χειροκίνητης πυροδότησης.
(3) Απενεργοποιούµε τις πυροδοτήσεις του πυροβόλου.
(4) Εάν το πυροβόλο δεν πυροδοτείται και πάλι, αναµένουµε
δεκαπέντε λεπτά µετά από την τελευταία πυροδότηση και στη συνέχεια
ανοίγουµε το κλείστρο και αφαιρούµε τη φυσίγγη αφού βεβαιωθούµε ότι το µη
απαραίτητο για την εργασία αυτή προσωπικό, έχει αποµακρυνθεί από το άρµα.
Ο χρόνος αναµονής σε περίοδο επιχειρήσεων µπορεί να µειωθεί σε 2 λεπτά.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ε'
ΤΟ ΑΡΜΑ ΣΤΟ ΠΕ∆ΙΟ ΜΑΧΗΣ
ΤΜΗΜΑ 1
ΚΙΝΗΣΕΙΣ ΑΡΜΑΤΟΣ
1. Γενικά
α. Το άρµα κινείται σε
συγκεκριµένη θέση στα πλαίσια του
σχηµατισµού του ουλαµού. Οι
αποστάσεις µεταξύ των αρµάτων
υπαγορεύονται κυρίως από τη φύση
του εδάφους και κατά βάση οφείλουν
να είναι µεταξύ 50 και 100µ. Όσο
όµως πιο ακάλυπτο είναι το έδαφος
τόσο µεγαλύτερη πρέπει να είναι η
απόσταση µεταξύ των αρµάτων.
(Εικ. 71)
β. Όταν το άρµα κινείται σε
έδαφος που δεν προσφέρει κάλυψη
ή κατά την αλλαγή θέσης βολής,
χρησιµοποιεί τη µεγαλύτερη δυνατή
ταχύτητα (εικ. 72).
γ. Οι απότοµες στροφές, οι
ξαφνικές κινήσεις προς τα πίσω και οι
απότοµες επιταχύνσεις δυσκολεύουν
τον εχθρό να προσβάλει το άρµα (Εικ.
73).
δ. Κατά την έξοδο από
κατοικηµένες περιοχές, δάση και
προπέτασµα καπνού, το άρµα είναι
πιο ευδιάκριτο και προσφέρει καλό
στόχο. Για το λόγο αυτό πρέπει να
κινηθεί µε τη µεγαλύτερη δυνατή
ταχύτητα και να αναζητήσει αµέσως
κάλυψη (Εικ. 74)
ε. Οι κινήσεις ρυθµίζονται
µε σύντοµα παραγγέλµατα του
αρχηγού προς τον οδηγό.
-73-
Παραδείγµατα:
"Ο∆ΗΓΟΣ - ΞΕΚΙΝΑ"
"Ο∆ΗΓΟΣ - ∆ΕΞΙΑ - ΞΕΚΙΝΑ"
ΚΙΝΗΣΗ:
"Ο∆ΗΓΟΣ - ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ Η ΠΑΡΥΦΗ ΤΟΥ
ΠΕΥΚΟ∆ΑΣΟΥΣ - ΞΕΚΙΝΑ"
"Ο∆ΗΓΟΣ - ΠΙΟ ΑΡΓΑ / ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΑ"
ΑΛΛΑΓΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ: "Ο∆ΗΓΟΣ - ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΤΟΝ ΑΣΤΕΡΑ 2 -
ΑΠΟΣΤΑΣΗ 100 ΜΕΤΡΑ - ΞΕΚΙΝΑ"
"Ο∆ΗΓΟΣ - ∆ΕΞΙΑ ΣΤΑ ∆ΥΟ ΣΠΙΤΙΑ - ΞΕΚΙΝΑ"
ΑΛΛΑΓΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ: "Ο∆ΗΓΟΣ - ΝΕΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΑΠΟ
ΤΟ ΜΑΝΤΡΙ - ΞΕΚΙΝΑ"
"Ο∆ΗΓΟΣ - ΟΠΙΣΘΟΠΟΡΕΙΑ - ΞΕΚΙΝΑ"
ΚΙΝΗΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΠΙΣΩ: "Ο∆ΗΓΟΣ - ΟΠΙΣΘΟΠΟΡΕΙΑ ∆ΕΞΙΑ/ΑΡΙΣΤΕΡΑ-
ΞΕΚΙΝΑ"
2. Το Έδαφος
α. Το άρµα χρησιµοποιεί το
έδαφος µε τρόπο ώστε
(1) Να αποφεύγει τα
υπερυψωµένα τµήµατα και να
κινείται στις κοιλότητες του εδάφους
(2) Να γίνεται η
διάβαση των υψωµάτων από τα
πλευρά τους και όχι από την
κορυφογραµµή (Εικ.75)
(3) Να αποφεύγει το
ανοιχτό, χωρίς κάλυψη έδαφος
(Εικ.76)
(4) Να χρησιµοποιεί,
στην ανάγκη, τη βλάστηση, όπως
αλσύλια και θάµνους, για προστασία
(Εικ.77)
(5) Κατά τη διάβαση
εµποδίων, όλα τα άρµατα να
κινούνται µαζί (Εικ.78)
(6) Να χρησιµοποιεί
τις καλλιέργειες για απόκρυψη
(Εικ.79)
-74-
β. Τα υψώµατα προσφέρουν
καλά πεδία παρατήρησης και βολής,
συχνά όµως προσελκύουν την εχθρική
παρατήρηση ή και τα εχθρικά πυρά. Για
το λόγο αυτό, το άρµα πρέπει να
αποφεύγει τα γυµνά υψώµατα διότι
προβάλλεται στον ορίζοντα και επισύρει
την προσοχή του εχθρού (εικ. 80).
γ. Το κοίλο και χαµηλό έ-
δαφος ευνοεί τις κινήσεις του άρµατος,
δυσκολεύει την εχθρική παρατήρηση
και προσφέρει προστασία από τα
άµεσα εχθρικά πυρά. Το είδος αυτό του
εδάφους εποµένως πρέπει να χρήσιµο-
-75-
ποιείται κατά τις κινήσεις, τον αιφνι-
διασµό ή την παραπλάνηση του εχθρού,
την αλλαγή θέσεων και κατά τον εφο-
διασµό του άρµατος.
δ. Η βλάστηση (θάµνοι,
κλαδιά κλπ.) και οι φράχτες προσφέρουν
απόκρυψη στο άρµα, όχι όµως και από την
παρατήρηση µε θερµικά όργανα. Τα δάση
προσφέρουν παραλλαγή, ειδικά όταν
υπάρχουν πυκνά φυλλώµατα. Ο αρχηγός
όµως πρέπει να έχει υπόψη του :
(1) Οι παρυφές των
δασών προσελκύουν τα εχθρικά πυρά.
(2) Τα βλήµατα πυρο-
βολικού και όλµων έχουν ισχυρότερα
αποτελέσµατα θραυσµατοποίησης σε
δασωµένες περιοχές (πτώση δένδρων
κλπ.)
(3) Το δάσος προσφέρει
περιορισµένη απόκρυψη από
παρατήρηση µε θερµικά όργανα.
ε. Οι κατοικηµένες περιοχές
προσφέρουν τα εξής πλεονεκτήµατα:
(γ) Οι κατοικηµένες
περιοχές που κατέχονται από τον
εχθρό, πρέπει να εκκαθαρίζονται µε
την υποστήριξη αποβιβασµένου
πεζικού και κατά τον αγώνα σε
κατοικηµένες περιοχές, πρέπει να
υπάρχει αµοιβαία υποστήριξη
παρατήρησης και πυρός, οι δε θυρίδες
να κλείνουν (εικ 81).
στ. Τα ίχνη των ερπυστριών δεν
επισύρουν την προσοχή όταν το άρµα
κινείται:
-76-
(1) Σε παρυφές δασών και φραχτών (Εικ. 82)
(2) Σε αυλάκια οργωµένων χωραφιών, χρησιµοποιώντας τις αυλακιές
(Εικ. 83)
(3) Σε συνεκτικά εδάφη
(4) Αλλάζοντας απότοµα
διεύθυνση.
3. Κινήσεις σε Συνθήκες Πε-
ριορισµένης Ορατότητας
Κατά τη διάρκεια περιορισµένης
ορατότητας τα άρµατα τηρούν
αποστάσεις µε τρόπο που να τους
επιτρέπει την οπτική επαφή. Για την
τήρηση της κατεύθυνσης βλέπε ΕΕ 6-32
ΟΥΛΑΜΟΣ ΑΡΜΑΤΩΝ.
ΤΜΗΜΑ 2
ΘΕΣΕΙΣ ΒΟΛΗΣ
1. Γενικά
α. Ανάλογα µε την κατάσταση και
την αποστολή, τα άρµατα πρέπει να
είναι σε θέση να µάχονται και να
εκτελούν βολή, τόσο όταν βρίσκονται σε
στάση, όσο και σε κίνηση.
β. Βολή σε Κίνηση
(1) Τα άρµατα που διαθέτουν
σύστηµα σταθεροποίησης εκτελούν
βολή σε κίνηση για να διατηρήσουν
αφενός την ταχύτητα κίνησης και να
βρεθούν σε πλεονεκτικότερη τοποθεσία
και αφ'ετέρου να διατηρήσουν την
ορµητικότητα της επίθεσης (εικ. 84).
(3) Για τα άρµατα χωρίς σύστηµα σταθεροποίησης, η βολή πυροβόλου
από κινούµενο άρµα είναι πολύ ανακριβής. Θα παρουσιαστούν όµως περιπτώσεις
κατά τις οποίες θα παραστεί ανάγκη να εκτελεστούν τέτοιες βολές, όπως κατά την
έφοδο ή αν τα άρµατα πέσουν σε ενέδρα ή αιφνιδιαστούν. Λόγω της έλλειψης
ακρίβειας, οι βολές αυτές έχουν σαν σκοπό µάλλον την εξουδετέρωση και όχι την
καταστροφή του στόχου. Για το λόγο αυτό χρησιµοποιούνται εκρηκτικά βλήµατα
εναντίον όλων των στόχων. Τα πολυβόλα όµως είναι δυνατόν να
χρησιµοποιηθούν αποτελεσµατικά από κινούµενο άρµα.
-77-
γ. Βολή σε Στάση
Τα άρµατα εκτελούν βολή σε στάση από θέσεις βολής όταν προέχει
η αναζήτηση και αναγνώριση στόχων και επιδιώκεται µεγαλύτερη ακρίβεια στη
βολή, καθώς και η προστασία των φίλιων αρµάτων (συνήθως εναντίον
αριθµητικά υπέρτερου εχθρού) (εικ. 85).
2. Θέσεις Βολής
α. Γενικά
(1) Μία ιδεώδης θέση βολής πρέπει να παρέχει παρατήρηση,
ευκολία βολής, κάλυψη και απόκρυψη, µέτωπο προς τον εχθρό και ευκολία
µετακίνησης. Εφόσον υπάρχει δυνατότητα, η επιλογή και κατάληψη της θέσης
βολής γίνεται µετά από αναγνώριση. Σε ρευστές καταστάσεις η επιλογή ιδεωδών
θέσεων βολής είναι δύσκολη. Για κάθε θέση βολής ισχύει:
-78-
β. Κύρια Θέση
Είναι η κύρια θέση βολής του άρµατος, από την οποία καλύπτεται η
περιοχή στόχων που του έχει ανατεθεί η οι πλέον πιθανές οδοί πρόσβασης του
εχθρού.
γ. Εναλλακτική Θέση
Είναι η θέση που καλύπτει την ίδια περιοχή στόχων µε την κύρια
θέση. Καταλαµβάνεται όταν:
(1) ∆έχεται εντατικά πυρά και το άρµα απειλείται µε καταστροφή.
(2) Πρόκειται να εκτελέσει βολή µε καπνογόνα κατά των εχθρικών
θέσεων.
(3) Επιζητείται η παραπλάνηση και η σύγχυση του εχθρού σχετικά
µε τη φίλια δύναµη, µε την εκτέλεση πυρών από διαφορετικές θέσεις.
δ. Συµπληρωµατική Θέση
Η θέση αυτή καταλαµβάνεται όταν το µέτωπο των αµυντικών θέσεων
αλλάζει, επειδή ο εχθρός ενεργεί προς τα πλευρά ή τα νώτα αυτών.
-81-
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΣΤ'
ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΣΤΟΧΩΝ
ΤΜΗΜΑ 1
ΓΕΝΙΚΑ
1 Εισαγωγή
Η συνεχής και αδιάκοπη παρατήρηση του πεδίου της µάχης µε κλειστές
η ανοιχτές τις θυρίδες, είναι το κλειδί για την επιτυχία του πληρώµατος στη µάχη.
Για να αιφνιδιάσουµε τον εχθρό πρέπει να αρχίσουµε πρώτοι τη βολή. Η
ταχύτητα προσβολής όµως των στόχων εξαρτάται από την ικανότητα του
πληρώµατος να τους αναζητά.
2 ∆ιαδικασία Αναζήτησης Στόχων
α. Η διαδικασία αναζήτησης στόχων είναι µια σειρά διαδοχικών και
αλληλοεξαρτώµενων µεταξύ τους κινήσεων ή ενεργειών, µε τις οποίες το
πλήρωµα ενός άρµατος αναζητά εχθρικούς στόχους για να τους καταστρέψει.
Αυτή η διαδικασία είναι µια συνεχής υποχρέωση για όλα τα µέλη του
πληρώµατος είτε σε επιθετικές είτε σε αµυντικές επιχειρήσεις, κατά την κίνηση η
σε στάση.
β. Υπάρχουν τέσσερα στάδια για την αναζήτηση στόχων :
(1) Π α ρ α τ ή ρ η σ η Π ε δ ί ο υ
Είναι µια οµαδική προσπάθεια κατά την οποία το πλήρωµα
χρησιµοποιώντας το γυµνό µάτι και τα οπτικά όργανα του άρµατος, ερευνά την
περιοχή των επιχειρήσεων του τοµέα ευθύνης του για τυχόν εχθρική παρουσία.
(2) Ε ν τ ο π ι σ µ ό ς Σ τ ό χ ω ν
Εντοπισµός του στόχου είναι η διαδικασία προσδιορισµού µε
συντεταγµένες, της θέσης ενός πιθανού στρατιωτικού στόχου στο πεδίο της
µάχης.
(3) Α ν α γ ν ώ ρ ι σ η Τ α υ τ ό τ η τ α ς Σ τ ό χ ω ν
Αναγνώριση ταυτότητας του στόχου είναι η προσπάθεια
ανίχνευσης των καθορισθέντων κωδικών αναγνώρισης, προκειµένου να χαρα-
κτηρισθεί φίλιος, εχθρικός ή ουδέτερος.
(4) Τ α ξ ι ν ό µ η σ η Σ τ ό χ ω ν
Η ταξινόµηση αποτελεί την κατάταξη στην κατηγορία στην
οποία ανήκει ένας πιθανός στόχος, αναλόγως του βαθµού επικινδυνότητας του.
ΤΜΗΜΑ 2
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ ΠΕ∆ΙΟΥ
Η παρατήρηση του πεδίου της µάχης από το πλήρωµα είναι µία
διαδικασία κατά την οποία µετά από προσεκτική παρακολούθηση ή ερευνά της
-82-
περιοχής των επιχειρήσεων, ανακαλύπτονται στόχοι µε τη χρήση τεχνικής απλής
ή σαρωτικής έρευνας και τοµέων παρατήρησης.
1. Τοµείς Παρατήρησης
α. Τοµείς παρατήρησης
είναι οι εδαφικές περιοχές και το
εναέριο τµήµα πάνω από αυτές, που
ανατίθενται σε κάθε άρµα για έρευνα
και εντοπισµό στόχων. Στα πλαίσια
του ουλαµού, είτε στην επίθεση είτε
στην άµυνα, καθορίζεται, για κάθε
άρµα, ένας τοµέας παρατήρησης, ο
οποίος συµπίπτει µε τον τοµέα βολής
(εικ.90). Στα πλαίσια του ουλαµού,
κάθε άρµα θα έχει επικάλυψη στο
πεδίο παρατήρησης του άλλου
(εικ.91).
β. Καθήκοντα Πληρώµατος
(1) Ο αρχηγός παρατηρεί το πεδίο της µάχης κατ' αρχήν µε γυµνό
µάτι, για να καλύψει ένα όσο το δυνατόν µεγαλύτερο τµήµα του και κατόπιν
συνεχίζει την παρατήρηση µε τις φορητές διόπτρες ή τα οπτικά όργανα του
άρµατος. Είναι δυνατόν να βοηθά τον πυροβολητή, παρατηρώντας µέσα από τα
δικά του σκοπευτικά όργανα. Αν το άρµα διαθέτει θερµικό όργανο σκόπευσης, ο
αρχηγός µαζί µε τον πυροβολητή χρησιµοποιούν εναλλακτικά τη θερµική και την
εικόνα ηµέρας για την καλύτερη παρατήρηση των αντίστοιχων τοµέων τους. Είναι
ευθύνη του αρχηγού η τήρηση οπτικής επαφής µε τα γειτονικά άρµατα και η
παρατήρηση κατά 360° γύρω από το άρµα και σε κοντινή απόσταση για λόγους
ασφάλειας. Στα άρµατα LEO, η ύπαρξη του TRP δίνει τη δυνατότητα στον
αρχηγό να αναθέσει µέρος του τοµέα παρατήρησης στον πυροβολητή (Εικ.92)
και να παρατηρεί ανεξάρτητα από τον πυροβολητή, όταν το άρµα βρίσκεται σε
στάση.
-83-
(2) Ο τοµέας ευθύνης του
πυροβολητή καλύπτει την περιοχή µπροστά
κατά µήκος του άξονα του πυροβόλου και
µέσα στα όρια που επιτρέπει το πεδίο
παρατήρησης του σκοπευτικού του. Ο
αρχηγός ορίζει τον τοµέα του πυροβολητή µε
χαρακτηριστικά σηµεία του εδάφους.
(3) Ο γεµιστής αναλαµβάνει
καθήκοντα παρατηρητή αέρα όταν δεν είναι
απασχοληµένος µε καθήκοντα γέµισης, ενώ
βοηθά στην παρατήρηση σε κάθε ευκαιρία
µεταξύ των ενδιάµεσων διαστηµάτων γέµισης.
(4) Ο οδηγός παρατηρεί
πάντα µπροστά προς την κατεύθυνση
κίνησης, ανάµεσα από τα αλεξιβόρβορα και
προσέχει ιδιαίτερα για ακάλυπτες και
επιφανειακά παραλλαγµένες νάρκες.
γ. Όταν τα άρµατα ενεργούν µε κλειστές θυρίδες, η ικανότητα των
πληρωµάτων να αναζητούν στόχους, µειώνεται κατά 50%. Ο αρχηγός αναλαµβά-
νει την πρόσθετη ευθύνη επιτήρησης του αέρα.
δ. Κατά την κίνηση σε φάλαγγα τα όπλα κάθε άρµατος είναι σε
ετοιµότητα για εκτέλεση βολής (Εικ 93).
3. Επικίνδυνος
Χαρακτηρίζεται ο στόχος που διαθέτει οπλικό σύστηµα ικανό να
καταστρέψει άρµα, αλλά δεν ετοιµάζεται να προσβάλλει το άρµα µας (Εικ.100).
Αυτός ο στόχος θα πρέπει να καταστραφεί εφόσον δεν έχουν αξιολογηθεί
-95-
στόχοι σαν "άκρως επικίνδυνοι", εκτός αν καθοριστεί διαφορετική προτεραιότητα
προσβολής των στόχων. Πολλαπλοί "επικίνδυνοι" στόχοι προσβάλλονται µε τον
ίδιο τρόπο, όπως και οι "άκρως επικίνδυνοι στόχοι", πρώτα ο πλησιέστερος.
4. Ελάχιστα Επικίνδυνος
Χαρακτηρίζεται ένας στόχος που δε διαθέτει οπλικό σύστηµα µε
δυνατότητα καταστροφής άρµατος, αλλά µπορεί να οδηγήσει σε κάποιον στόχο
που έχει αυτή τη δυνατότητα (Εικ. 101). Προσβάλλετε αυτόν τον τύπο του στόχου
µετά από τους "άκρως επικίνδυνους' και τους "επικίνδυνους στόχους" (και αφού
έχετε καταστρέψει τους τελευταίους), εκτός αν ορισµένοι "ελάχιστα επικίνδυνοι"
έχουν µεγαλύτερη προτεραιότητα προσβολής όπως στην περίπτωση διοικητικών
οχηµάτων.
-96-
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ζ'
ΜΕΤΡΗΣΗ ΑΠΟΣΤΑΣΗΣ ΣΤΟΧΩΝ
ΤΜΗΜΑ 1
ΤΗΛΕΜΕΤΡΗΣΗ LASER
1 Γενικά
Ένας από τους σηµαντικότερους παράγοντες για την ευστοχία της βολής
είναι η ακριβής µέτρηση της απόστασης του στόχου. Τα τηλέµετρα laser των
αρµάτων (εκτός Μ48Α5 και Μ60Α1) µετρούν αποστάσεις µε ακρίβεια ±10µ. Η
διαδικασία τηλεµέτρησης µε laser περιγράφεται στα αντίστοιχα τεχνικά εγχειρίδια
για κάθε τύπο άρµατος. Ανεξάρτητα όµως από τον τύπο του άρµατος, υπάρχουν
τρεις κανόνες σκόπευσης για την τηλεµέτρηση laser, που πρέπει να εφαρµόζονται
από τα πληρώµατα όλων των αρµάτων που διαθέτουν τηλέµετρο laser.
Στα τηλέµετρα laser που υπολογίζουν παραπάνω από µια απόκριση,
όταν πρόκειται να εξουδετερωθούν άκρως επικίνδυνοι στόχοι, είναι προτιµότερο
να εφαρµόζονται αυτοί οι κανόνες σκόπευσης, βάζοντας το διακόπτη επιλογής
στην τελευταία απόκριση (last). ∆ιαφορετικά όταν επιτρέπει ο χρόνος πρέπει να
γίνεται ανάλογη επιλογή της απόκρισης.
2 Κανόνες Σκόπευσης για Τηλεµέτρηση µε Laser όταν ο Χρόνος δεν
επαρκεί ή το Τηλέµετρο Laser υπολογίζει τη µία Απόκριση
α. Πρώτος Κανόνας Σκόπευσης για Τηλεµέτρηση Laser
Σκοπεύουµε στο κέντρο του στόχου όταν ο κύκλος laser
(1) Είναι µικρότερος από το ορατό τµήµα του στόχου (Εικ 102)
(2) Έχει τις ίδιες διαστάσεις µε το ορατό τµήµα του στόχου (Εικ103)
-97-
β. ∆εύτερος Κανόνας Σκόπευσης για Τηλεµέτρηση Laser
Σκοπεύουµε στον πόδα (βάση) του στόχου:
(1) Όταν ο κύκλος laser είναι µεγαλύτερος από το ορατό τµήµα του
στόχου (Εικ 104).
3 Πολλαπλή Απόκριση
Αν έχουµε πολλαπλή απόκριση παρά την εφαρµογή του δεύτερου η
τρίτου κανόνα, µπορεί να εκτελεστεί βολή και µε πολλαπλή απόκριση.
4 Σκόπευση για Τηλεµέτρηση Laser και Σκόπευση για Βολή
Ενώ η σκόπευση για τηλεµέτρηση Laser ακολουθεί τους τρεις κανόνες
που προαναφέρθηκαν, η σκόπευση για εκτέλεση της βολής ενδεχοµένως να είναι
διαφορετική. Στις εικόνες 108,109 και 110 δίνονται παραδείγµατα επιλογής
σηµείου σκόπευσης για τηλεµέτρηση Laser και για εκτέλεση της βολής.
Λεπτοµέρειες για την επιλογή του σηµείου σκόπευσης κατά τη βολή, βλέπε στο
Τµήµα 1 του κεφαλαίου Η ∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΑ ΒΟΛΗΣ.
-102-
ΤΜΗΜΑ 2
ΚΥΡΙΕΣ ΜΕΘΟ∆ΟΙ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΠΟΣΤΑΣΕΩΝ
1. Μέθοδος Όψης
α. Ο υπολογισµός αποστάσεων µε τη µέθοδο όψης, για πληρώµατα
που έχουν κάνει πρακτική εξάσκηση, είναι γρήγορος και ακριβής, αν και η
µέθοδος αυτή δεν είναι εφαρµόσιµη µε παθητικά και θερµικά σκοπευτικά. Η αρχή
της µεθόδου όψης είναι απλή. Όταν ο αρχηγός βλέπει ένα στόχο µπορεί να
προσδιορίσει την απόσταση σύµφωνα µε το τι αναγνωρίζει. Για παράδειγµα, αν
ένας στόχος µπορεί να αναγνωριστεί µε γυµνό µάτι ότι πρόκειται για άρµα, τότε
βρίσκεται σε απόσταση ίση ή µικρότερη των 1500 µέτρων. Αν ο στόχος µπορεί
να αναγνωριστεί µε οπτικά µεγεθυντικά όργανα ότι πρόκειται για άρµα, τότε
βρίσκεται σε απόσταση 5000 µέτρων. Ο πίνακας που ακολουθεί παρέχει
εκτιµήσεις αποστάσεων για στόχους που φαίνονται µε γυµνό µάτι και µέσω
µεγεθυντικών οργάνων.
αντίθεση µε το περιβάλλον
* Όταν οι στόχοι είναι παραλλαγµένοι
* Όταν η παρατήρηση γίνεται µέσα * Στην έρηµο
χαράδρες, κοιλάδες ποταµών, κοιλό-
τητες εδάφους
* Στη θάλασσα.
2. Υπολογιστική Μέθοδος
α. Τύπος Χιλιοστών Πυροβολικού
Το χιλιοστό πυροβολικού είναι µονάδα µέτρησης γωνιών που ισούται
µε το 1/6400 του κύκλου Γωνία 17,7 χιλ ισούται µε γωνία 1°. Ένα χιλιοστό
συµβολίζεται µε το σύµβολο ΧΠ. Το χιλιοστό χρησιµοποιείται στην τεχνική της
βολής των αρµάτων, λόγω της απαιτουµένης ακρίβειας των υπολογισµών και
διορθώσεων. Τα όργανα ελέγχου πυρός των αρµάτων είναι βαθµονοµηµένα σε
χιλιοστά πυροβολικού.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι εικόνες 114, 115, 116, 118, 119, 120, 122, 123, 124 δεν είναι
υπό ακριβή κλίµακα. Απεικονίζουν µόνο τη σχέση µεταξύ νηµατόσταυρου και
στόχου.
-106-
-107-
-108-
-109-
-110-
-111-
-112-
Παράδειγµα: Για τον καθορισµό της απόστασης πρέπει η γωνία και το πλάτος (ή
ύψος) να είναι γνωστά. Η εικόνα 127 παριστάνει µια κατάσταση στην οποία ο
αρχηγός πρέπει να καθορίσει την απόσταση του στόχου. Το εχθρικό άρµα έχει
µήκος 6,5µ (Μ). Ο αρχηγός µετρά τη γωνία (Χ) υπό την οποία βλέπει το άρµα
µέσω των φορητών διόπτρων και τη βρίσκει 5χιλ. Στον τύπο Α=Μ/Χ, αντικα-
θιστώντας τα γνωστά Μ και Χ έχουµε: Α=6,5/5=1,3.
Εφόσον η Α είναι σε χιλιάδες, πολλαπλασιάζουµε επί 1000 και έχουµε:
1,3X1000=1300 µ η απόσταση του στόχου
-113-
TMHMA 3
ΒΟΗΘΗΤΙΚΕΣ ΜΕΘΟ∆ΟΙ ΠΡΟΣ∆ΙΟΡΙΣΜΟΥ
ΑΠΟΣΤΑΣΗΣ
1. Γειτονικά Άρµατα
Στοιχεία για την απόσταση, µπορούν να εξαχθούν από ένα γειτονικό
άρµα που διαθέτει τηλέµετρο που λειτουργεί. Το άρµα που παρέχει στοιχεία
απόστασης, πρέπει να βρίσκεται σχετικά κοντά (πλευρική απόσταση) και στην
ίδια απόσταση από το στόχο, όπως το άρµα που παίρνει τα στοιχεία.
2. Χάρτης
Ένας χάρτης µπορεί επίσης να χρησιµοποιηθεί για τον υπολογισµό της
απόστασης του στόχου. Ο αρχηγός βρίσκει τη θέση του άρµατος και του στόχου
στο χάρτη και υπολογίζει την απόσταση των δύο σηµείων σύµφωνα µε την
κλίµακα του χάρτη.
3. Γνωστές Αποστάσεις
Όταν ο χρόνος επιτρέπει σε ένα πλήρωµα άρµατος να ετοιµάσει µία
θέση µάχης, ένα από τα πρώτα πράγµατα που πρέπει να γίνουν, είναι να
υπολογισθούν οι αποστάσεις της περιοχής, όπου πιθανώς θα εµφανιστούν οι
στόχοι. Αυτές οι γνωστές αποστάσεις καταγράφονται στην πινακίδα στόχων. Αν
το τηλέµετρο έχει υποστεί βλάβη ή δεν µπορεί να χρησιµοποιηθεί, τα δεδοµένα
αποστάσεων που έχουν καταγραφεί θα µειώσουν σηµαντικά το χρόνο
προσβολής και θα βελτιώσουν την ακρίβεια βολής. Όταν συµβεί κάτι τέτοιο το
πλήρωµα ενεργεί όπως στην κανονική εµπλοκή, εκτός από το ότι ο αρχηγός και
ο πυροβολητής τοποθετούν το βεληνεκές µηχανικά, σκοπεύοντας από την
τηλεσκοπική διόπτρα χρησιµοποιώντας την σωστή γραµµή βεληνεκούς. Η
απόσταση ενός στόχου που προσβλήθηκε προηγούµενα χαρακτηρίζεται επίσης
σαν γνωστή απόσταση.
-114-
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Η'
ΑΜΕΣΗ ΒΟΛΗ
ΤΜΗΜΑ 1
∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΑ ΒΟΛΗΣ
1. Τεχνική Βολής µε Βεληνεκές Μάχης
α. Γενικά
(1) Ο όρος βεληνεκές µάχης προέρχεται από ακριβή µετάφραση
του αµερικανικού όρου "battlesight range"
(2) Η τεχνική της βολής του βεληνεκούς µάχης αναπτύχθηκε στο
παρελθόν, για να αντιµετωπίσει το πρόβληµα της ταχύτητας προσβολής του
αντιπάλου άρµατος. Στατιστικές και εκτιµήσεις κατά τις δεκαετίες 1960-1970
κατέληξαν, ότι το άρµα που θα εκτελέσει πρώτο βολή εναντίον του αντιπάλου
άρµατος, διαθέτει πιθανότητες 4:1 να είναι ο νικητής της µονοµαχίας.
(3) Η πρακτική αξία της µεθόδου υποβαθµίστηκε µερικώς µετά τη
δεκαετία του 1980 λόγω της εµφάνισης αρµάτων µε εξελιγµένο ΣΕΠ, που
διαθέτουν τηλέµετρο LASER, αυτόµατη εισαγωγή και επεξεργασία στοιχείων
βολής κτλ. Η τεχνική του βεληνεκούς µάχης δεν θα παύσει όµως να έχει ιδιαίτερη
αξία όταν:
(α) Το ΣΕΠ του άρµατος είναι µερικώς εκτός λειτουργίας λόγω
βλάβης.
(β) Ο εχθρός χρησιµοποιεί πυκνά προπετάσµατα καπνού.
(γ) Οι συνθήκες φωτισµού και καιρού περιορίζουν την
αξιόπιστη χρήση του τηλέµετρου (οµίχλη, χιονόπτωση, βροχόπτωση, κλπ).
(δ) Ο εχθρός εµφανιστεί αιφνιδιαστικά και σε µικρή απόσταση.
β. Ορισµοί
(1) Η έννοια του βεληνεκούς µάχης ταυτίζεται µε αυτή του
δραστικού βεληνεκούς. Βεληνεκές µάχης είναι το βεληνεκές στο οποίο το
µέγιστο βέλος της τροχιάς δεν ξεπερνά το µέσο ύψος του στόχου και
συνεπώς είναι το βεληνεκές του οποίου ολόκληρη η τροχιά αποτελεί επικίνδυνη
ζώνη για το συγκεκριµένο τύπο του στόχου.
(2) Επειδή όµως τα άρµατα χρησιµοποιούν πολλούς τύπους
βληµάτων µε σηµαντικές διαφορές στα βλητικά τους χαρακτηριστικά, το
βεληνεκές µάχης προσδιορίζεται και σαν ο συνδυασµός ενός
συγκεκριµένου τύπου βλήµατος και µιας συγκεκριµένης απόστασης, αφού
είναι ευνόητο ότι η απόσταση αυτή διαφέρει για κάθε τύπο πυροµαχικών.
γ. Επιλογή Βεληνεκούς Μάχης
(1) Η επιλογή του βεληνεκούς µάχης εξαρτάται από.
(α) Τις συνθήκες ορατότητας και καιρού (καπνός, οµίχλη,
χιονόπτωση, βροχόπτωση κλπ)
-115-
(β) Τη µορφολογία εδάφους
(γ) Τους διαθέσιµους τύπους πυρκών
(δ) Το είδος της επιχείρησης που διεξάγεται, κυρίως από
αναµενόµενους εχθρικούς στόχους
(2) Ο κυριότερος παράγοντας που θα καθορίσει το βεληνεκές, είναι
το µέγεθος του αναµενόµενου εχθρικού στόχου και κυρίως το ύφος του. Το µέσο
ύψος των αρµάτων που διαθέτει η απειλή σήµερα κυµαίνεται από 2,6µ. (LEO
1A3) έως 3,3µ. (Μ60 A3). Στο πεδίο όµως της µάχης, δεν αναµένεται τα εχθρικά
άρµατα να εκθέτουν συνεχώς το σύνολο του όγκου τους στην δίκη µας
παρατήρηση και βολή, αλλά θεωρείται περισσότερο πιθανό ότι θα επιδιώκουν να
εκθέτουν µόνο ένα µέρος του όγκου τους. Για τον λόγο αυτό θεωρείται σαν
πιθανό ύψος του εχθρικού στόχου το µισό περίπου του πραγµατικού δηλ τα
1,5µ.
(3) Λαµβάνοντας σαν µέσο ύψος του αναµενόµενου να εµφανιστεί
εχθρικού στόχου τα 1,5 µ και σκοπεύοντας στο κέντρο της µάζας του, το
ζητούµενο βέλος της τροχιάς δεν θα πρέπει να ξεπερνά τα 0,75-0,80µ. Οι
πίνακες βολής από το ΤΕ 6-317 (ΠΙΝΑΚΕΣ ΒΟΛΗΣ ΠΥΡΟΒΟΛΩΝ 105 ΧΙΛ
Μ48Α5-M60A1-M60A3-LEO1GR) δίνουν βεληνεκές 1200µ για βλήµα APFSDS
και βεληνεκές 900µ περίπου για βλήµα HEAT.
(4) Η διαδικασία αυτή µε τα αναφερθέντα δεδοµένα υιοθετήθηκε τη
δεκαετία του 1990 και από ξένους στρατούς Στο παρελθόν χρησιµοποιήθηκε σαν
βεληνεκές µάχης η απόσταση των 1600µ για βλήµα APDS και 1200µ για HEAT,
µε σηµείο σκόπευσης τη βάση του στόχου Στις αποστάσεις αυτές το µέγιστο
βέλος της τροχιάς είναι 1,6µ και 1,8µ αντίστοιχα.
(5) Τα βεληνεκή των 1200 και 900µ για τα βλήµατα APFSDS και
HEAT αντίστοιχα ενδείκνυνται για τους παρακάτω λόγους.
(α) Αυξάνεται το ποσοστό ευστοχίας, αφού λαµβάνεται υπόψη
το µέσο ύψος ενός άρµατος, όπως αυτό θα εµφανιστεί στο πεδίο της µάχης.
(β) ∆εν µεταβάλλεται το σηµείο σκόπευσης σε σχέση µε την
βολή ακριβείας, αφού λαµβάνοντας υπόψη το µισό του µέσου ύψους του
άρµατος, ο στόχος σκοπεύεται στο κέντρο της µάζας του και όχι στη βάση του.
(γ) Αυξάνονται οι πιθανότητες επιτυχίας σε µικρές αποστάσεις
(κάτω των 1000µ), που πιθανόν να αποτελέσουν και τον κανόνα όσον αφορά
στην απόσταση προσβολής στο έντονα διακεκοµµένο Ελληνικό έδαφος.
δ. Χρήση του Βεληνεκούς Μάχης
(1) Τα άρµατα του ΕΣ έχουν διαφορετικά τεχνικά χαρακτηριστικά
για την χρήση του βεληνεκούς µάχης Τα τεχνικά χαρακτηριστικά κατά τύπο
άρµατος έχουν αναλυτικά σαν εξής.
(α) Μ 6 0 Α 3
∆ιαθέτει κοµβίο "BATTLE RANGE" που βρίσκεται στο
κυτίο χειρισµού του τηλέµετρου του ΑΠ, που όταν πιεστεί εισάγει αυτόµατα
απόσταση 1200µ. στο βλητικό υπολογιστή.
-116-
(β) L E O 1 A 5 - M 4 8 A 5 M O L F
∆ιαθέτουν 2 πλήκτρα "Ε-1000" στις χειρολαβές ελέγχου
του πυροβολητή, που όταν πιέζεται το ένα από αυτά εισάγει αυτόµατα απόσταση
1000µ στο βλητικό υπολογιστή.
(γ) L Ε Ο 1 V
∆ιαθέτει διακόπτη "GEV VIZIER", η ενεργοποίηση του
οποίου εισάγει στο βλητικό υπολογιστή απόσταση 1400µ.
(δ) L Ε Ο 1 G R
∆ιαθέτει ένα πλήκτρο "Ε-1000" στη συσκευή χειρισµού του
EMES 12A3.
(2) Λαµβάνοντας υπόψη τα παραπάνω τεχνικά χαρακτηριστικά
των αρµάτων, προτείνεται η παρακάτω χρήση του βεληνεκούς µάχης κατά τύπο
άρµατος.
(α) Μ 6 0 Α 3
Χρήση της απόστασης των 1200µ µε βλήµα APFSDS και
σκόπευση στο κέντρο µάζας του στόχου.
(β) L E O 1 G R - L E O 1 A 5 - M 4 8 A 5 M O L F
Χρήση της απόστασης των 1000µ µε βλήµατα APFSDS
και σκόπευση στο κέντρο µάζας του στόχου. Χρήση της απόστασης των 1000µ
µε βλήµα HEAT και σκόπευση στη βάση του στόχου (µέγιστο βέλος τροχιάς
APFSDS και HEAT για βεληνεκές 1000µ 0,6 µ και 1,2 µ αντίστοιχα).
(γ) L Ε Ο 1 V
Χρήση της απόστασης των 1400µ µόνο µε βλήµατα
APFSDS και σκόπευση στη βάση του στόχου (µέγιστο βέλος τροχιάς APFSDS
για βεληνεκές 1400µ 1,1 µ).
ε. Καθορισµός Βεληνεκούς Μάχης
(1) Το βεληνεκές µάχης µπορεί να καθορίζεται από:
(α) Το διοικητή της επιλαρχίας κατόπιν εισήγησης του αξκού
3ου γραφείου.
(β) Το διοικητή της ίλης, εφόσον δεν καθοριστεί από τον δκτη
της επιλαρχίας.
(γ) Τον ουλαµαγό, όταν ο ουλαµός του ενεργεί ανεξάρτητα
από την ίλη.
(δ) Τις ΒΟΕ για κάθε προσχεδιασµένη από τον καιρό της
ειρήνης επιχείρηση.
(2) Ο καθορισµός του βεληνεκούς µάχης είναι δυνατό να
αποτελέσει ουσιώδες στοιχείο για την επιτυχία µιας επιχείρησης και γι' αυτό
αυτός που το καθορίζει πρέπει να έχει υπόψη του τις παρακάτω οδηγίες:
(3) Το βεληνεκές µάχης πρέπει να είναι γενικά µειωµένο κατά τις
επιθετικές επιχειρήσεις και ιδιαίτερα όταν η επίθεση λαµβάνει χώρα εναντίον
τοποθεσίας που αµύνονται εχθρικά άρµατα. Ένα άρµα των τύπων Μ48 - Μ60 -
-117-
LEO 1 σε σωστή θέση κάλυψης πύργου, δεν εκθέτει περισσότερο από 0,65µ της
κύριας µάζας του πύργου του (εξαιρουµένου του πυργίσκου του ΑΠ και των
βάσεων των πολυβόλων). Υπερεκτίµηση της απόστασης θα οδηγήσει στην
αστοχία των πυρών, διότι σε µεγάλα τµήµατα της επιλεγµένης απόστασης, τα
βλήµατα θα διέρχονται πάνω από τους στόχους. Επίσης θα πρέπει να εξετάζεται
σοβαρά κατά την επίθεση η αλλαγή του σηµείου σκόπευσης από το κέντρο της
µάζας του στόχου στη βάση του.
(5) Τ ε ρ µ α τ ι σ µ ό ς Β ο λ ή ς
Αν ο στόχος πληγεί, ο πυροβολητής αναφέρει "ΣΤΟΧΟΣ" και ο
αρχηγός αναστέλλει τη βολή µε το παράγγελµα "ΠΑΥΣΑΤΕ ΠΥΡ" και ανάλογα µε
την κατάσταση εκδίδει νέο παράγγελµα για την ετοιµότητα βολής, οπότε µπορεί
να αλλάξει:
-122-
(α) Τύπο πυροµαχικού
(β) Απόσταση βεληνεκούς µάχης
Σε περίπτωση που ο αρχηγός διατάξει την αλλαγή του
τύπου πυροµαχικού, κατά κανόνα πρέπει να βάλλεται το βλήµα που είναι µέσα
στη θαλάµη και κατόπιν να γεµίζεται το πυροβόλο µε τον τύπο που διατάχθηκε.
στ. Επιπρόσθετα Στοιχεία Παραγγέλµατος για Έναρξη Βολής
(1) Ίσως απαιτηθεί να δοθεί παράγγελµα βολής που να
περιλαµβάνει κάποια από τα παρακάτω επιπλέον στοιχεία
(α) Τύπο πυροµαχικού
(β) Κατεύθυνση
(γ) Απόσταση
(δ) Εκτροπή
(2) Τ ύ π ο ς Π υ ρ ο µ α χ ι κ ο ύ
Αν ο τύπος πυροµαχικού που διατάχθηκε µε το παράγγελµα
"ΕΤΟΙΜΟΤΗΤΑ ΒΟΛΗΣ" πρέπει να αλλαχθεί, ο αρχηγός εκφωνεί το νέο τύπο.
Τα πυροµαχικά εκφωνούνται ως εξής:
APFSDS ΕΙ∆ΙΚΟ
APDS ∆ΙΑΤΡΗΤΙΚΟ
HEAT ΚΟΙΛΟ
HEP/HESH ΕΚΡΗΚΤΙΚΟ
WP ΚΑΠΝΟΓΟΝΟ
Με την αλλαγή του τύπου πυροµαχικού, ο πυροβολητής ή ο γεµιστής ανάλογα µε
τον τύπο του άρµατος, πρέπει να τοποθετήσουν το διακόπτη επιλογής πυροµαχικών
στη νέα θέση Η επιλογή των λέξεων ΕΙ∆ΙΚΟ, ∆ΙΑΤΡΗΤΙΚΟ, ΚΟΙΛΟ έγινε µε γνώµονα
το εύηχο και το σύντοµο.
(3) Κ α τ ε ύ θ υ ν σ η
Ο αρχηγός εκφωνεί αυτό το στοιχείο όταν αδυνατεί να µεταβιβάσει το
στόχο στον πυροβολητή η έχει βλάβη το υδραυλικό σύστηµα ανύψωσης και
περιστροφής Στην περίπτωση αυτή ο αρχηγός χρησιµοποιεί τη µέθοδο της
περιστροφής ή του σηµείου συσχέτισης, που περιγράφεται στο ΤΜΗΜΑ 3 -
ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΣΤΟΧΩΝ του ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ ΣΤ’
(4) Α π ό σ τ α σ η
Το στοιχείο αυτό το εκφωνεί ο αρχηγός όταν υπάρχει βλάβη στο
τηλέµετρο (laser ή στερεοσκοπικό) και δεν εκτελείται βολή µέσα στην εµβέλεια του
βεληνεκούς µάχης Οι αριθµοί για την απόσταση εκφωνούνται ως εξής:
900 µ ΕΝΝΙΑΚΟΣΙΑ
2000 µ ∆ΥΟ ΧΙΛΙΑ∆ΕΣ
1100 µ. ΧΙΛΙΑ ΕΚΑΤΟ
850 µ ΟΚΤΩ ΠΕΝΤΕ ΜΗ∆ΕΝ
3050 µ ΤΡΙΑ ΜΗ∆ΕΝ ΠΕΝΤΕ ΜΗ∆ΕΝ
-123-
(5) Ε κ τ ρ ο π ή
Για τη βολή εναντίον κινούµενων στόχων, αν το άρµα δεν
αντισταθµίζει την εκτροπή, ο αρχηγός εκφωνεί την απαιτούµενη εκτροπή για την
προσβολή του στόχου.
4. Εκτέλεση Βολής σε Σχέση µε το Επίπεδο Λειτουργίας του
Συστήµατος Ελέγχου Πυρός του Άρµατος.
α. Βολή Ακριβείας
Η βολή ακρίβειας είναι η πιο ακριβής µέθοδος βολής και
χρησιµοποιείται όταν το σύστηµα ελέγχου πυρός και το σύστηµα σταθεροποί-
ησης του άρµατος είναι πλήρως λειτουργικά.
β. Βολή σε Κατώτερο Επίπεδο Λειτουργίας
Υπάρχει περίπτωση το άρµα να βρεθεί στην ανάγκη να εκτελέσει
βολή, χωρίς να είναι πλήρως λειτουργικό το σύστηµα ελέγχου πυρός η το
σύστηµα σταθεροποίησης, λόγω κάποιας βλάβης. Η διαδικασία της βολής τότε
θα εξαρτηθεί από το είδος της βλάβης και ανάλογα µε τον τύπο του άρµατος ο
αρχηγός εκδίδει οδηγίες για τη συνέχιση εκτέλεσης της βολής. Οι κύριες αιτίες
που µπορεί να προκαλέσουν υποβαθµισµένη λειτουργία είναι:
(1) Τ η λ έ µ ε τ ρ ο L a s e r µ η λ ε ι τ ο υ ρ γ ι κ ό
Η αποτελεσµατική λειτουργία του τηλέµετρου Laser µπορεί να
έχει απολεσθεί εξαιτίας:
- Εσωτερικής βλάβης του τηλέµετρου.
- Περιβαλλοντολογικών συνθηκών (οµίχλη, χιόνι ή δυνατή
βροχή).
- Συνθηκών του πεδίου µάχης (καπνός κλπ).
Η πιο αποτελεσµατική και γρήγορη µέθοδος βολής όταν το τηλέµετρο laser
δεν είναι λειτουργικό, είναι η εκτέλεση βολής χρησιµοποιώντας την απόσταση
του βεληνεκούς µάχης, όταν ο στόχος βρίσκεται µέσα στην επικίνδυνη ζώνη
αυτής της απόστασης. Η βολή µε βεληνεκές µάχης είναι γρήγορη αλλά όχι τόσο
ακριβής όσο η βολή ακριβείας. Η απόσταση µπορεί να τοποθετηθεί στον
υπολογιστή ή στο περισκόπιο TRP και την τηλεσκοπική δίοπτρα TZF ή να
χρησιµοποιηθεί το διάφραγµα στην ανάλογη απόσταση για την τηλεσκοπική
διόπτρα M105D, ανάλογα µε το ποιο σκοπευτικό όργανο χρησιµοποιείται. Ο
αρχηγός και ο πυροβολητής θα πρέπει να γνωρίζουν τη σχέση χιλιοστών του
σκοπευτικού και µεγέθους στόχου (βλέπε και εικ 111-124). Και µε τη µέθοδο
αυτή, το σηµείο σκόπευσης θα συνεχίζει να είναι το κέντρο της ορατής µάζας του
στόχου.
Για τα άρµατα χωρίς τηλέµετρο laser (M48A5, Μ60Α1), η µέθοδος του
βεληνεκούς µάχης θα προτιµάται για την προσβολή άκρως επικίνδυνων στόχων,
αποσκοπώντας στην ταχεία έναρξη της βολής, ακόµα και όταν το στερεοσκοπικό
τηλέµετρο λειτουργεί.
-124-
(2) Σ ύ σ τ η µ α Σ τ α θ ε ρ ο π ο ί η σ η ς ε κ τ ό ς Λ ε ι τ ο υ ρ γ ί α ς
Το άρµα στην περίπτωση αυτή δεν µπορεί να εκτελέσει βολή
σε κίνηση και δεν υπολογίζει αυτόµατα τη δυναµική εκτροπή.
(3) Μ η Λ ε ι τ ο υ ρ γ ί α Β λ η τ ι κ ο ύ Υ π ο λ ο γ ι σ τ ή η Ο ρ ι σ µ έ ν ω ν
Παραµέτρων του
Ανάλογα µε το είδος της βλάβης, ο αρχηγός αποφασίζει για την
εκτέλεση βολής µε βεληνεκές µάχης ή για την άρση των ελλείψεων του
συγκεκριµένου συστήµατος που δεν λειτουργεί (π.χ. µηχανική εισαγωγή των
δεδοµένων πλαγίου ανέµου, όταν ο αντίστοιχος αισθητήρας είναι εκτός
λειτουργίας).
(4) Υ δ ρ α υ λ ι κ ό Σ ύ σ τ η µ α Π ύ ρ γ ο υ ε κ τ ό ς Λ ε ι τ ο υ ρ γ ί α ς
Η βολή σ' αυτή την περίπτωση εκτελείται µε την τηλεσκοπική
δίοπτρα
ΤΜΗΜΑ 2
ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΗΜΕΙΟΥ ΣΚΟΠΕΥΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ
ΠΡΩΤΟ ΒΛΗΜΑ
1 Προετοιµασία
Ο αρχηγός και ο πυροβολητής όταν σκοπεύουν στηρίζουν το κεφάλι
τους σταθερά στην προµετωπίδα του σκοπευτικού οργάνου. Η παρατήρηση
µέσω του προσοφθάλµιου είναι ορθή, όταν το κυκλικό πεδίο όρασης φαίνεται
καθαρά µέχρι τα άκρα του. Το κεφάλι πρέπει να παραµένει σταθερά
προσκολληµένο στην προµετωπίδα και κατά τη διάρκεια της εκπυρσοκρότησης
του βλήµατος. Με τον τρόπο αυτό, αποφεύγεται ο κλυδωνισµός και ο βάλλων
µπορεί αµέσως να παρατηρήσει τη βολή.
2 Σηµείο Σκόπευσης Στόχου
Σαν σηµείο σκόπευσης στο στόχο, επιλέγεται το κέντρο του ορατού
τµήµατος του στόχου. Επειδή κατά την τηλεµέτρηση µε laser υπάρχει η
περίπτωση να σκοπεύεται άλλο σηµείο εκτός του κέντρου του στόχου, κατά την
σκόπευση για εκτέλεση βολής πρέπει πάλι να σκοπεύεται το κέντρο του στόχου
(βλέπε ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ζ' ΤΜΗΜΑ 1- ΜΕΤΡΗΣΗ ΑΠΟΣΤΑΣΕΩΝ εικ.108, 109, 110).
3 Σηµείο Σκόπευσης ∆ιαφράγµατος
Για τη σκόπευση, ο αρχηγός ή ο πυροβολητής επιλέγουν πρώτα ένα
σηµείο στο διάφραγµα του σκοπευτικού οργάνου που χρησιµοποιούν και
φέρνουν αυτό το σηµείο µε τα χειριστήρια ανύψωσης και περιστροφής στο
σηµείο σκόπευσης του στόχου. Σαν σηµείο σκόπευσης του διαφράγµατος για το
πρώτο βλήµα επιλέγεται κατά κανόνα το:
-125-
α. Κέντρο του νηµατόσταυρου του διαφράγµατος για σκοπευτικά
διαφράγµατα.
β. Σηµείο του διαφράγµατος που αντιστοιχεί κάθε φορά στη
συγκεκριµένη απόσταση για τα βλητικά διαφράγµατα.
4. ∆ιαφοροποιήσεις
α. Σαν σηµείο σκόπευσης στο διάφραγµα και στο στόχο επιλέγεται
διαφορετικό από το προαναφερθέν:
(1) Κατά τη σκόπευση κινούµενου στόχου
(2) Για την αντιστάθµιση εξωβαλλιστικών παραγόντων
(3) Για την προσαρµογή της βολής
β. Σκόπευση Κινούµενου Στόχου
(1) Άρµατα µε Σύστηµα Σταθεροποίησης
Το σύστηµα σταθεροποίησης αυξάνει την ικανότητα του
πληρώµατος να αναζητά και να προσβάλει στόχους µε άµεσα πυρά, ενώ το
άρµα κινείται. Το σύστηµα σταθεροποίησης έχει σχεδιαστεί για να κρατά το
πυροβόλο προσανατολισµένο στο ίδιο σηµείο κατά διεύθυνση και καθ' ύψος,
διατηρώντας το πυροβόλο παράλληλο µε τη γραµµή µε την οποία είχε αρχικά
σκοπευθεί.
Το σύστηµα σταθεροποίησης δεν διατηρεί το πυροβόλο στο στόχο, αυτό το
κάνει ο πυροβολητής.
Στα άρµατα που υπολογίζουν τη δυναµική εκτροπή (Μ60Α3, LEO1V,
LEO1A5, M48A5MOLF), η σκόπευση γίνεται πάντα στο κέντρο του στόχου, είτε η
βολή εκτελείται από σταθερό άρµα σε κινούµενο στόχο, είτε από κινούµενο άρµα
σε ακίνητο στόχο, είτε από κινούµενο άρµα σε κινητό στόχο. Ο στόχος
παρακολουθείται µε σταθερή ταχύτητα και το κοµβίο της δυναµικής εκτροπής
πιέζεται για τουλάχιστον δύο δευτερόλεπτα µετά τη µέτρηση της απόστασης µε
laser και πριν την ενεργοποίηση της πυροδότησης. Με τον ίδιο τρόπο
σκοπεύονται και κινούµενα ελικόπτερα (εικ. 130). Το κατάλληλο πυροµαχικά
για την προσβολή ελικοπτέρων είναι το
APFSDS.
Στα άρµατα µε σύστηµα σταθερο-
ποίησης, αλλά χωρίς τον υπολογισµό της
δυναµικής εκτροπής (Μ60Α1, LEO1GR),
υπάρχει η δυνατότητα εκτέλεσης βολής σε
κίνηση, η σκόπευση όµως πρέπει να
γίνεται µε τη χρησιµοποίηση εκτροπής,
όπως και στα άρµατα χωρίς σύστηµα
σταθεροποίησης.
(2) Ά ρ µ α τ α χωρίς σύστηµα
σταθεροποίησης
-126-
(α) Όταν εκτελείται βολή µε το πυροβόλο να σκοπεύει στο
κέντρο του κινούµενου στόχου, ο στόχος θα αποµακρυνθεί από την τροχιά του
βλήµατος και η βολή θα αστοχήσει. Για τη διόρθωση της απόκλισης από την
κίνηση του στόχου, η σκόπευση γίνεται µε τη χρησιµοποίηση εκτροπής
µπροστά από την κατεύθυνση κίνησης του στόχου (εικ. 131). Οι τιµές της
εκτροπής εξαρτώνται από την:
- Απόσταση του στόχου και τον τύπο του πυροµαχικού
σε σχέση µε το χρόνο πτήσης του βλήµατος
- Ταχύτητα κίνησης του στόχου
- Γωνία του βάλλοντος άρµατος σε σχέση µε το στόχο
γ. Πλάγια Κλίση
Για τη διόρθωση της κλίσης σε άρµατα χωρίς αισθητήρα κλίσης, η
σκόπευση πρέπει να γίνεται 1χιλ πυροβολικού ψηλότερα και προς την αντίθετη
της κλίσης κατεύθυνση για κάθε 1000µ απόστασης (εικ 138). Τα αποτελέσµατα
της πλάγιας κλίσης µπορούν να µειωθούν µε:
HEAT HEP/WP
µέχρι 1000 µ. - 1 ΧΠ
1000 - 2000 µ. 1 ΧΠ 2 ΧΠ
2000 - 3000 µ. 2 ΧΠ 3 ΧΠ
ε. Παρέκκλιση
Τα βλήµατα που σταθεροποιούνται λόγω της δεξιόστροφης
περιστροφής τους (HEP/HESH, WP), παρουσιάζουν παρέκκλιση η οποία αντι-
σταθµίζεται µε µετατόπιση του σηµείου σκόπευσης αριστερά. Η διόρθωση
εφαρµόζεται στα σκοπευτικά διαφράγµατα ως εξής:
0-1200 µ. καµία
1200-2000 µ. 1 ΧΠ
2000-3000 µ. 2 ΧΠ
ΤΜΗΜΑ 3
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ ΒΟΛΗΣ
1. Γενικά
α. Με την παρατήρηση της βολής διαπιστώνεται αν αυτή ήταν εύστοχη,
εύστοχη αλλά µη αποτελεσµατική, ή άστοχη Από την παρατήρηση του σηµείου
πτώσης του βλήµατος, καθορίζεται η προσαρµογή της βολής για την
αποτελεσµατική επαναπροσβολή του στόχου
β. Η ικανότητα ορθής παρατήρησης βασίζεται κυρίως στην εµπειρία, η
οποία µπορεί να αποκτηθεί µόνο µε συχνή εξάσκηση. Γι' αυτό πάντα, όταν είναι
δυνατό, πρέπει τα πληρώµατα των αρµάτων, κυρίως αρχηγοί και πυροβολητές,
να εξασκούνται στην παρατήρηση της βολής και στην εκτίµηση του σηµείου
πτώσης του βλήµατος
γ. Η παρατήρηση της βολής µπορεί να εκτελεστεί από το:
(1) Βάλλον άρµα µε:
(α) Όργανα σκόπευσης (πραγµατική και θερµική εικόνα)
-130-
(β) Περισκόπιο παρατήρησης
(γ) Φορητή διόπτρα
(2) Πλευρικό άρµα (σε εξαιρετικώς περιπτώσεις)
2 Τεχνική Παρατήρησης
α. Η παρατήρηση της βολής και η εκτίµηση του σηµείου πτώσης του
βλήµατος δυσχεραίνεται από τις υψηλές ταχύτητες πτώσης των βληµάτων, τις
παρενέργειες της βολής, τις κακές συνθήκες ορατότητας και τις άσχηµες καιρικές
συνθήκες.
β. Οι υψηλές ταχύτητες των βληµάτων δεν επιτρέπουν στο πλήρωµα
του άρµατος την παρατήρηση της πρώτης φάσης της τροχιάς τους. Οι
παρενέργειες της βολής, όπως κραδασµοί κατά την πυροδότηση, καπνός στο
στόµιο του σωλήνα, αναδιπλούµενη σκόνη από το έδαφος ή χιόνι δυσκολεύουν
την παρατήρηση της βολής. Οι συνθήκες ορατότητας και οι καιρικές συνθήκες
επηρεάζουν επίσης την παρατήρηση της βολής. Πάχνη, οµίχλη και βροχή
δυσχεραίνουν την παρατήρηση.
γ. Η παρατήρηση της βολής είναι δυνατή από το ίδιο το άρµα και κάτω
από ευνοϊκές προϋποθέσεις µε:
(1) Πυροµαχικά κινητικής ενέργειας πάνω από τα 1700 µέτρα
(2) Πυροµαχικά κοίλου γεµίσµατος πάνω από 1300 µέτρα
(3) Εκρηκτικά πυροµαχικά και φυσίγγια πολυβόλων σε όλες τις
αποστάσεις
Σε εύστοχες βολές πάνω σε ισχυρά θωρακισµένους στόχους,
όπως π.χ. άρµα, µπορεί να παρατηρηθεί η λάµψη
3 Προσδιορισµός Σηµείου Πτώσης Βλήµατος
α. Ανάλογα µε το βαθµό ακριβείας µε τον οποίο έγινε η παρατήρηση,
αυτή χαρακτηρίζεται σαν θετική ή σαν αβέβαιη παρατήρηση. Θετική
παρατήρηση έχουµε όταν παρατηρούµε το βλήµα στο κατακόρυφο ή στο
οριζόντιο επίπεδο του στόχου. Αβέβαιη είναι η παρατήρηση κατά την οποία τα
αποτελέσµατα της βολής, δεν είναι σαφή ή όταν το βλήµα είναι αόρατο, δηλαδή
δεν παρατηρήθηκε ούτε ο τροχιοδείκτης, ούτε το σηµείο πτώσης του βλήµατος.
Σε περίπτωση ευστοχίας, το πλήρωµα παρατηρεί και εκτιµά την
αποτελεσµατικότητα της ευστοχίας. Σε περίπτωση αστοχίας πρέπει να
συσχετιστεί µε το στόχο ή τροχιά του βλήµατος ή το σηµείο πρόσπτωσης του (=
σηµείο παρατήρησης)
β. Κατά την παρατήρηση της βολής στο νοητό κατακόρυφο
επίπεδο του στόχου προσδιορίζεται η θέση και η χρονική στιγµή που το βλήµα
διέρχεται πάνω από το στόχο (εικ 139). Τα σηµεία παρατήρησης φαίνονται στο
διάφραγµα όπως ακριβώς είναι διατεταγµένα στο νοητό κατακόρυφο επίπεδο του
στόχου. Για το λόγο αυτό η κατακόρυφη και η κατά διεύθυνση απόκλιση
τους, µετράται σε χιλιοστά πυροβολικού, ή σε σχέση µε το στόχο. Αν περάσει το
βλήµα δίπλα ή πάνω από το στόχο, τότε τέµνει το κατακόρυφο επίπεδο του
στόχου. Το σηµείο τοµής του τροχιοδείκτη του βλήµατος µε το κατακόρυφο
επίπεδο του στόχου, είναι το σηµείο παρατήρησης, το οποίο πρέπει να
συσχετιστεί µε το στόχο.
-131-
ΤΜΗΜΑ 1
ΓΕΝΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΠΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗ
ΠΟΛΥΒΟΛΩΝ
1 Γενικά
Τα πολυβόλα των αρµάτων (συζυγές, αρχηγού, γεµιστή) χρησιµο-
ποιούνται για την καταστροφή ελαφρά θωρακισµένων στόχων, για την καθήλωση
πιθανών εχθρικών στόχων, την εκτέλεση αναγνώρισης µε πυρά, όπως και για
αντιαεροπορικό ρόλο. Τα πληρώµατα θα πρέπει να χρησιµοποιούν τα πολυβόλα
για να προσβάλουν αποβιβασµένο πεζικό, ακάλυπτο προσωπικό, οµαδικά όπλα,
οµάδες αντιαρµατικών, οχήµατα, ελαφρά θωρακισµένα οχήµατα, πρόχειρα έργα
εκστρατείας, ελικόπτερα και αεροσκάφη
2 Συζυγή Πολυβόλα
α Προσβολή Στόχων Σηµείου
(1) Γ ε ν ι κ ά
Όταν προσβάλλονται στόχοι σηµείου µε το συζυγές, ακο-
λουθούνται οι ίδιες διαδικασίες χειρισµού όπως και για τις προσβολές µε το
πυροβόλο. Όταν το άρµα διαθέτει σταθεροποίηση µε υπολογισµό της δυναµικής
εκτροπής, τότε οι στόχοι σκοπεύονται στο κέντρο είτε είναι κινούµενοι, είτε
ακίνητοι. Όταν το άρµα δεν υπολογίζει την δυναµική εκτροπή ή δεν διαθέτει
σύστηµα σταθεροποίησης, τότε η σκόπευση γίνεται µε εκτροπή. Η χρησιµο-
ποιούµενη εκτροπή είναι 7,5 χιλ πυροβολικού (εικ 154)
ε. Περίληψη
Κύρια σηµεία:
(1) Τα πληρώµατα των αρµάτων πρέπει να παρατηρούν συνεχώς
για εµφάνιση Α/Φ όπως το κάνουν και για επίγειους στόχους.
(2) Οι εναέριοι στόχοι πρέπει να προσβάλλονται µε καταιγιστικά
πυρά από τα όπλα των αρµάτων.
(3) Τα πληρώµατα των αρµάτων πρέπει να γνωρίζουν καλά την
τακτική που χρησιµοποιούν τα εχθρικά Α/Φ.
(4) Οι κανόνες προσβολής των Α/Φ πρέπει να περιλαµβάνονται
στους ΒΟΕ της µονάδας.
(5) Τα πληρώµατα των αρµάτων πρέπει να παίρνουν µέτρα
αποφυγής των εχθρικών προσβολών από αέρα και να εκτελούν πυρά µε όλα τα
κατάλληλα διαθέσιµα όπλα για καταστροφή των επιτιθέµενων Α/Φ.
-160-
4. Κατάδειξη Στόχων
Τα πυρά των πολυβόλων µπορούν να χρησιµοποιηθούν αποτελεσµα-
τικά από τους οµαδάρχες και τους ουλαµαγούς, για να καταδείξουν στόχους σε
άλλα άρµατα, ή σε προκεχωρηµένους παρατηρητές πυροβολικού. Συνιστάται
περιορισµένη χρήση αυτής της τεχνικής διότι αποκαλύπτεται η θέση µας.
5. Εµπρηστικά Αποτελέσµατα
Τα τροχιοδεικτικά ή εµπρηστικά φυσίγγια των πολυβόλων και ειδικότερα
τα διατρητικά εµπρηστικά µε τροχιοδείκτη (API-Τ), µπορούν να χρησιµοποιηθούν
για την ανάφλεξη οποιουδήποτε εύφλεκτου υλικού όπως ξερή θαµνώδης
βλάστηση. Η φωτιά θα απαγορεύσει τη χρήση κάποιας συγκεκριµένης περιοχής
από τον εχθρό και ο καπνός από ένα καιγόµενο πεδίο µπορεί να χρησιµοποιηθεί
για απόκρυψη των κινήσεων.
-161-
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ι
ΒΟΛΗ ΣΕ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ
ΟΡΑΤΟΤΗΤΑΣ
ΤΜΗΜΑ 1
ΑΜΕΣΗ ΒΟΛΗ ΣΕ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ
ΟΡΑΤΟΤΗΤΑΣ
1. Γενικά
α. Η εκτέλεση βολών τη νύχτα ή µε περιορισµένη ορατότητα δεν
αποτελεί εξαίρεση. Η διεύθυνση και η εκτέλεση πυρός διεξάγονται σύµφωνα µε
τις αρχές που ισχύουν την ηµέρα ή µε καλή ορατότητα.
β. Για την αναγνώριση των στόχων τη νύχτα, η ακοή είναι εξίσου
σηµαντική µε την όραση. Στην περίπτωση αυτή είναι σηµαντικό να ακουστεί
εγκαίρως ο εχθρός, εφαρµόζοντας πειθαρχία θορύβου πριν τον αγώνα, έτσι
ώστε να προετοιµαστεί και να αρχίσει έγκαιρα η εκτέλεση πυρών. Για να
αποκτηθεί πριν από την έναρξη των πυρών µία όσο το δυνατόν ακριβής εικόνα
των εχθρικών δυνάµεων, είναι σκόπιµο, αφού περάσει µια µακρά περίοδος
αναγνώρισης, να προσβληθεί ο εχθρός αιφνιδιαστικά και σε κοντινές αποστάσεις
µάχης.
γ. Κατά τον αγώνα τη νύχτα ή µε περιορισµένη ορατότητα, πρέπει να
υπολογίζουµε σε πιο συχνό αιφνιδιασµό από τον εχθρό σε κοντινές αποστάσεις
µάχης, από ότι στον αγώνα την ηµέρα ή µε καλές συνθήκες ορατότητας. Στην
περίπτωση αυτή έχει σηµασία η ταχεία έναρξη της βολής και η αµοιβαία
υποστήριξη. Η επιτυχία των πυρών µπορεί να µεγιστοποιηθεί µε αµοιβαία
υποστήριξη στην παρατήρηση.
δ. Για να διατηρήσει το πλήρωµα την ικανότητα της παρατήρησης κατά
την νύχτα και για να αποφύγει τον εντοπισµό από τον εχθρό, τα εσωτερικά φώτα
πρέπει να είναι στο χαµηλότερο δυνατό επίπεδο ώστε να επιτρέπει την εκτέλεση
των καθηκόντων του πληρώµατος. Όταν ο πυροβολητής ή ο αρχηγός αναφωνεί
"ΒΑΛΛΩ ΤΩΡΑ" το πλήρωµα πρέπει να κλείνει ή να καλύπτει τα µάτια του πριν
τη λάµψη του πυροβόλου, για να διατηρήσει την ικανότητα παρατήρησης τη
νύχτα.
2. Όργανα Νυχτερινής Παρατήρησης και Σκόπευσης
α. Θερµικό Περισκόπιο
Το θερµικό περισκόπιο καθιστά δυνατή την εκτέλεση πυρών στην
περιοχή των κύριων αποστάσεων µάχης (µέχρι περίπου 1800µ.) στο σκοτάδι και
µε καλή ορατότητα. Άλλα εµπόδια στην ορατότητα, όπως οµίχλη, πάχνη,
χιονοθύελλα ή δηµιουργία σκόνης ελαττώνουν την απόσταση αυτή. Τα άρµατα
µε θερµικό περισκόπιο εκτελούν πυρά τη νύχτα και σε περιορισµένη ορατότητα
µέσω του θερµικού, όπως την ηµέρα και σε καλή ορατότητα. Όταν χρησιµο-
ποιείται το θερµικό περισκόπιο, πρέπει κατ’ αρχήν να γίνει παρατήρηση µε το
-162-
µεγάλο οπτικό πεδίο και στη συνέχεια να εκτελούνται οι βολές µέσω του µικρού
οπτικού πεδίου. Η χρησιµοποίηση των διαφόρων τύπων πυροµαχικών είναι η
ίδια και τη µέρα και τη νύχτα ή µε περιορισµένη ορατότητα.
β. Παθητικά Περισκόπια
(1) Η προσβολή στόχων µε παθητικά όργανα σκόπευσης,
εξασφαλίζει αιφνιδιασµό στις αρχικές βολές µιας προσβολής, επιτρέπει στα
άρµατα να χρησιµοποιήσουν τον οπλισµό τους, και στερεί τη δυνατότητα στον
εχθρό να προσβάλει τα άρµατα σαν πηγές φωτός.
(2) Επειδή η παρακολούθηση µέσω παθητικών οργάνων
σκόπευσης µειώνει τη νυχτερινή όραση, ο πυροβολητής και ο αρχηγός θα
πρέπει να εναλλάσσονται κάθε 10 µε 15 λεπτά κατά την αναζήτηση στόχων τη
νύχτα. Ο χειριστής των παθητικών οργάνων πρέπει να θυµάται ότι η συχνή
ρύθµιση του πλαισίου εστίασης είναι αναγκαία, καθώς τα βεληνεκή θα
αυξοµειώνονται.
(3) Ο φωτισµός του νηµατόσταυρου πρέπει να ρυθµίζεται στο
χαµηλότερο δυνατό σηµείο για να επιτρέπει στο χειριστή να παρατηρεί το στόχο
και το νηµατόσταυρο καθαρά κάτω απ’ όλες τις συνθήκες φωτισµού
(4) Οι βολές µε τη χρησιµοποίηση παθητικών οργάνων
περιορίζονται στις γνωστές τεχνικές του γνωστού βεληνεκούς ή του βεληνεκούς
µάχης, καθώς ο αρχηγός δεν έχει αποτελεσµατικά µέσα προσδιορισµού του
βεληνεκούς µε το τηλέµετρο.
γ. Προβολείς Άρµατος
Ο προβολέας του άρµατος (ορισµένα Μ48Α5 και Μ60Α1) πρέπει να
συγκληθεί κατάλληλα από το πλήρωµα πριν από τη χρήση. Οι προβολείς του
άρµατος είναι τρωτοί στα πυρά του εχθρού, γι' αυτό πρέπει να χρησιµοποιείται η
τεχνική του διακεκοµµένου φωτισµού. Όταν ένας στόχος πρέπει να φωτιστεί,
είναι καλύτερο να χρησιµοποιήσουµε υπέρυθρη ακτινοβολία. Όταν το βεληνεκές
είναι µόνο 1000µ ο πυροβολητής θα χρησιµοποιήσει την τεχνική βεληνεκούς
µάχης. Φωτισµός µε το λευκό φως από τους προβολείς του άρµατος αυξάνει το
βεληνεκές σκόπευσης στα 1500 µέτρα και συνεπώς είναι δυνατή η εκτέλεση
βολής ακρίβειας χρησιµοποιώντας τα οπτικά όργανα ηµέρας. Οι αρχηγοί και οι
πυροβολητές πρέπει να είναι προσεκτικοί στον υπολογισµό απόστασης ή στην
προσβολή σε περίεργα µεγάλες σκιές που πιθανώς να είναι στόχοι φωτισµένοι
µε προβολείς.
Ο φωτισµός λευκού φωτός είναι ο τελευταίος επιθυµητός τρόπος φωτισµού τη
νύχτα
δ. Έµµεσος Φωτισµός
(1) Ο έµµεσος φωτισµός του πεδίου µάχης διευρύνει τη
δυνατότητα αναγνώρισης και διευκολύνει την παρατήρηση του πεδίου µάχης µε
γυµνό µάτι. Όταν χρησιµοποιούνται παθητικά όργανα, ο έµµεσος φωτισµός
πρέπει να χρησιµοποιείται στα πλευρά ή σε µεγάλα ύψη, για την προφύλαξη των
οργάνων παρατήρησης. Ο φωτισµός του πεδίου µάχης επιτυγχάνεται µε:
(α) Φωτιστικά βλήµατα όλµων, πυροβολικού ή αεροσκαφών
-163-
(β) Χρησιµοποίηση πυροτεχνικών µέσων (φωτοβολίδων κλπ.).
(γ) Πυρκαγιές από διάφορες αιτίες στο πεδίο της µάχης.
(2) Κατά τη χρησιµοποίηση πυροτεχνικών µέσων και φωτιστικών
βληµάτων πρέπει να δοθεί προσοχή στα εξής σηµεία:
(α) Εκµετάλλευση της πρώτης φάσης του φωτισµού (α-
δύναµος) για αναγνώριση στόχων, της δεύτερης (δυνατός) για τη βολή και την
παρατήρηση της βολής.
(β) Οι φωτιστικές συσκευές εδάφους φωτίζουν την κοντινή σε
αυτές περιοχή πολύ δυνατά, η παρατήρηση ωστόσο µπορεί να δυσχεραίνεται
σηµαντικά µε τη µείωση της έντασης, την ανάπτυξη καπνού και την επίδραση της
λάµψης στα µάτια.
(γ) Η θέση του άρµατος δεν πρέπει να φωτιστεί.
(δ) Η χρησιµοποίηση πιστολιού σηµατοδοσίας από άρµα
είναι ελάχιστα κατάλληλη, λόγω του. µικρού του βεληνεκούς, ενώ µαχόµενα φίλια
τµήµατα µπροστά από το άρµα µπορούν να το χρησιµοποιήσουν µε αρκετή
επιτυχία ακόµα και για τα άρµατα.
(3) Οι πυρκαγιές στο πεδίο µάχης µπορούν να προκληθούν µε:
(α) Εκρηκτικά ή φωτιστικά βλήµατα.
(β) Εµπρησµό εύφλεκτων αντικειµένων.
(γ) Εύστοχες βολές επί στόχων.
Οι στόχοι διακρίνονται έντονα µπροστά από εστίες
πυρκαγιάς και στο έδαφος καιγόµενων πυροτεχνικών µέσων, σαν σκουρόχρωµα
περιγράµµατα. Πυρκαγιές µε έντονη δηµιουργία καπνού µπορούν να
δυσχεράνουν τις συνθήκες παρατήρησης.
ΤΜΗΜΑ 2
ΒΟΗΘΗΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΣΚΟΠΕΥΣΗΣ
1. Γενικά.
Κάθε άρµα είναι εξοπλισµένο µε βοηθητικά όργανα σκόπευσης, µε τα
οποία δίνεται η δυνατότητα στο πλήρωµα να προσβάλει στόχους τους οποίους
δεν µπορεί να δει λόγω συνθηκών περιορισµένης ορατότητας. Τα βοηθητικά
όργανα σκόπευσης των αρµάτων είναι ο µετρητής παρεκτροπών, ο µετρητής
κατακόρυφων γωνιών και ο τετράντας του πυροβολητή.
2. Μετρητής Παρεκτροπών
α. Ο µετρητής παρεκτροπών (Εικ.161) χρησιµοποιείται για τη σκόπευση
του πυροβόλου κατά διεύθυνση και τη µέτρηση οριζόντιων γωνιών. Ο µετρητής
παρεκτροπών έχει τρεις κλίµακες (δίσκους). Η κλίµακα παρεκτροπών και η
µικροµετρική κλίµακα είναι σταθερές, ενώ η βοηθητική κλίµακα του πυροβολητή
είναι κινητή. Επίσης έχει τρεις δείκτες, το δείκτη παρεκτροπών, το δείκτη
κατεύθυνσης και το µικροµετρικό δείκτη. Το κοµβίο µηδενισµού χρησιµοποιείται
-164-
για το µηδενισµό του µετρητή παρεκτροπών ή την τοποθέτηση προκαθορισµένης
παρεκτροπής.
α. Το σκαρίφηµα (Εικ 167) είναι ένα απλό σχέδιο του τοµέα του
άρµατος. Επειδή δεν είναι σχεδιασµένο σε κλίµακα, τα χαρακτηριστικά του
εδάφους και οι στόχοι µπορούν να σχεδιασθούν έτσι ώστε να µειωθούν οι
διασταυρούµενες γραµµές και η συσσώρευση των πληροφοριών.
β. ∆υνατόν να χρησιµοποιηθεί για την σηµείωση πολλαπλών θέσεων
βολής, κυρίων και εναλλακτικών. Η πινακίδα στόχου τύπου σκαριφήµατος
χρησιµοποιείται όταν:
(1) Το έδαφος είναι δύσκολο και το πεδίο παρατήρησης
περιορισµένο.
(2) Ο ανατιθέµενος τοµέας βολής είναι στενός.
(3) Οι πιθανοί στόχοι είναι πολλοί και πιθανόν ο ένας κοντά στον
άλλο.
5. Στοιχεία Πινακίδων Στόχων
α. Τα στοιχεία της πινακίδας στόχων προσδιορίζονται κατά τη διάρκεια
περιόδων καλής ορατότητας και µπορούν να χρησιµοποιηθούν σαν πηγή
αναφοράς κατά τις περιόδους καλής ορατότητας όταν το τηλέµετρο δεν
λειτουργεί. Τα δεδοµένα του πυροβόλου καταχωρούνται µε πυροµαχικά ΗΕΑΤ-Τ
στον υπολογιστή βλητικών στοιχείων, επειδή είναι ο τύπος πυροµαχικών µε
πολλαπλές εφαρµογές. Εάν ο στόχος µπορεί να εντοπιστεί µε τα όργανα άµεσης
σκόπευσης, µπορούν να βληθούν διαφορετικά βλήµατα αλλάζοντας την
καταχώρηση πυροµαχικών στον υπολογιστή βλητικών στοιχείων, αφού το
πυροβόλο έχει σκοπευθεί κατά διεύθυνση και καθ’ ύψος.
-171-
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΜΑ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΤΟΧΟΥ "ΑΚΑΛΥΠΤΟ ΠΕΖΙΚΟ"
ΠΑΡΕΚΤΡΟΠΗ "ΠΑΡΕΚΤΡΟΠΗ - ΕΝΑ ΕΝΑ ΠΕΝΤΕ
∆ΕΞΙΑ" (ΠΑΥΣΗ)
ΒΕΛΗΝΕΚΕΣ "ΒΕΛΗΝΕΚΕΣ - ΕΝΑ ΠΕΝΤΕ ΜΗ∆ΕΝ
ΜΗ∆ΕΝ"
(ΠΑΥΣΗ)
ΚΛΙΣΗ "ΚΛΙΣΗ - ΘΕΤΙΚΗ ΤΡΙΑ" (ΠΑΥΣΗ)
ΕΚΤΕΛΕΣΗ "ΠΥΡ"
-177-
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΑ'
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕ∆ΙΩΝ ΒΟΛΗΣ
ΤΜΗΜΑ 1
ΠΕ∆ΙΑ ΒΟΛΗΣ
1. Γενικά
Τα πεδία βολής που χρησιµοποιούνται για την εκπαίδευση στην τεχνική
της βολής είναι τριών ειδών: Πεδία βολής υποδιαµετρήµατος, πεδία στόχων και
πεδία βολής αρµάτων πραγµατικής απόστασης. Στα δύο πρώτα εκτελείται η
προπαρασκευαστική εκπαίδευση, ενώ στο τελευταίο οι βολές πληρωµάτων και
µάχης.
2. Πεδία Βολής Υποδιαµετρήµατος
α. Τα πεδία αυτά είναι κλίµακας 1:5 και 1:2 της πραγµατικής.
β. Πεδίο Βολής Υποδιαµετρήµατος Κλίµακας 1:5.
ΤΜΗΜΑ 1
Η ΑΠΕΙΛΗ ΤΩΝ ΕΠΙΘΕΤΙΚΩΝ ΕΛΙΚΟΠΤΕΡΩΝ
1. Γενικά
Η απειλή από πλευράς επιθετικών ελικοπτέρων συνίσταται σήµερα στην
παρουσία των επιθετικών ελικοπτέρων της οικογενείας Cobra και συγκεκριµένα
στους τύπους ΑΗ-1Ρ και 5 (παλαιότεροι τύποι) και AH-1W Supercobra
(σύγχρονος τύπος). Τα πληρώµατα των αρµάτων πρέπει να αναγνωρίζουν
εύκολα το σχήµα του συγκεκριµένου τύπου και να το διακρίνουν από τα φίλια
επιθετικά ελικόπτερα (εικ. 186) τύπου ΑΗ-64 Apache.
ΤΜΗΜΑ 1
ΓΕΝΙΚΑ
1. Βασικές Αρχές
α. Η σηµασία του άρµατος στον αγώνα των συνδυασµένων όπλων και
η εκπλήρωση της κύριας αποστολής του, δηλαδή η καταστροφή των εχθρικών
αρµάτων, απαιτεί ένα υψηλό επίπεδο εκπαίδευσης του πληρώµατος του. Για το
λόγο αυτό η εκπαίδευση στην τεχνική της βολής αποτελεί το σηµαντικότερο
τµήµα της όλης εκπαίδευσης.
β. Κάθε µέλος του πληρώµατος πρέπει να εκπαιδευτεί έτσι, ώστε το
άρµα να µπορεί να εκπληρώσει την αποστολή του στη µάχη. Η σωστή
διάρθρωση της εκπαίδευσης στη βολή και η κατάλληλη διαδικασία εκπαίδευσης,
σε συνδυασµό µε την ορθή χρησιµοποίηση των εκπαιδευτικών µέσων, παρέχουν
τις προϋποθέσεις για την επίτευξη των στόχων της εκπαίδευσης.
γ. Η εκπαίδευση στην τεχνική της βολής ακολουθεί την εξής σειρά:
(1) Ατοµική εκπαίδευση (ειδικοτήτων)
(2) Οµαδική εκπαίδευση (πληρωµάτων, οµάδας, ουλαµού)
δ. Στην ατοµική εκπαίδευση τα µέλη του πληρώµατος πρέπει να
εκπαιδεύονται κατά τέτοιο τρόπο σε σχέση µε τα καθήκοντα τους, ώστε να
κατέχουν όλες τις απαραίτητες για τη βολή διαδικασίες χειρισµών. Η εκπαίδευση
στον οπλισµό και τα όργανα, πρέπει να οδηγεί σε µία συστηµατική γνώση
ανάλογη των καθηκόντων του µέλους του πληρώµατος. Αυτό αποτελεί τη βάση
για την επιτυχή βολή ακόµα και στην περίπτωση έκτακτης ανάγκης.
ε. Στην οµαδική εκπαίδευση το πλήρωµα του άρµατος και η οµάδα
πρέπει να εκπαιδευτούν κατά τέτοιο τρόπο, ώστε να είναι ικανά να αναγνωρί-
ζουν, να αξιολογούν και να καταστρέφουν γρήγορα, αυτόνοµα και κάτω από
συνθήκες όσο το δυνατόν παρόµοιες προς αυτές της µάχης, όλους τους στόχους
από µικρές και µέσες αποστάσεις µάχης. Ο Ουλαµός πρέπει να εκπαιδευτεί µε
τρόπο ώστε σε όλους τους τύπους των επιχειρήσεων, µόνος του ή σε
συνεργασία µε τα άλλα όπλα, να µπορεί αντιδρώντας γρήγορα και µε ευκινησία
να καταστρέψει ακόµη και υπέρτερες εχθρικές δυνάµεις. Εδώ αποκτά ιδιαίτερη
σηµασία ο συντονισµός πυρός και κίνησης, καθώς και η κατανοµή και ο έλεγχος
των πυρών.
στ. Η κορυφαία στιγµή στην εκπαίδευση στην τεχνική της βολής είναι η
βολή µε πυροµαχικά πυροβόλου (ασκήσεων και πραγµατικά).
-221-
2. ∆ιαίρεση Εκπαίδευσης στην Τεχνική Βολής
α. Η εκπαίδευση στην τεχνική της βολής διαιρείται σε τρία στάδια:
Προπαρασκευαστικό, βολών πληρωµάτων και βολών µάχης. Κατά τη
διάρκεια αυτών των σταδίων εκτελούνται και οι αντίστοιχοι τακτικοί πίνακες (Α
µέχρι Θ). Η δοµή της εκπαίδευσης φαίνεται στην εικ.193. Η διάρκεια κάθε
σταδίου καθορίζεται κάθε φορά µε διαταγές της ΓΕΣ/∆ΙΤ.
β. Προπαρασκευαστική Εκπαίδευση
(1) Η προπαρασκευαστική εκπαίδευση αποτελείται κατά ένα µικρό
µέρος από διδασκαλία και κατά το µεγαλύτερο µέρος από πρακτική εξάσκηση
(πίνακες).
(2) Οι στόχοι της προπαρασκευαστικής εκπαίδευσης είναι:
(α) Να καταστούν τα πληρώµατα ικανά να συµµετέχουν στις
βολές πληρωµάτων και στις βολές µάχης.
(β) Η εξάσκηση, η συντήρηση και η επαύξηση της πρακτικής
ετοιµότητας των µελών του πληρώµατος, των πληρωµάτων και της οµάδας
αρµάτων.
(3) Οι πίνακες της προπαρασκευαστικής εκπαίδευσης φαίνονται
στην εικ.194.
(4) Οι πίνακες Π1, Π2, Π3, Π4 εκτελούνται στο ΚΕΤΘ και οι
υπόλοιποι στη µονάδα Στη µονάδα είναι δυνατό να επαναληφθεί η εκτέλεση
κάποιου από τους πίνακες Π1, Π2, Π3, Π4, αν διαπιστωθεί ότι οι εκπαιδευόµενοι
δεν εκπληρώνουν τις απαιτήσεις ικανότητας στην τεχνική της βολής.
γ. Σχηµατισµός Πληρωµάτων
Ο σχηµατισµός πληρωµάτων αποτελεί τη βασικότερη προϋπόθεση
για την εκπαίδευση στην τεχνική της βολής.
ζ. ∆ιάφορα
(1) Αναλυτικά στοιχεία για την εκτέλεση και τη διαδικασία των
πινάκων βολής καθώς και διαφοροποιήσεις σε σχέση µε το βασικό κορµό των
πινάκων περιλαµβάνονται στους επιµέρους πίνακες βολής του ΕΕ 6-102Α
(2) Όλα τα στελέχη που τοποθετούνται σαν αρχηγοί πληρώµατος,
πρέπει να διατηρούν την ικανότητα τους στη βολή µε την τακτική τους συµµετοχή
(α) Στη προπαρασκευαστική εκπαίδευση στη βολή
(β) Στις βολές πληρωµάτων και µάχης
Για τις βολές πρέπει να διατίθενται οπωσδήποτε 25 βλήµατα ανά πλήρωµα και
το ανώτερο µέχρι 40. Τα 25 βλήµατα αντιστοιχούν στην εκτέλεση των πινάκων
βολής πληρωµάτων και τον πίνακα βολής Μ2/Η (βολή µάχης ουλαµού την
ηµέρα). Σε περίπτωση διάθεσης επιπλέον των 25 βληµάτων ή εξοικονόµησης
πυροµαχικών λόγω ευστοχίας στις βολές πληρωµάτων, θα εκτελούνται ανάλογα
και οι υπόλοιποι πίνακες βολής µάχης µε βλήµατα πυροβόλου ∆ιαφορετικά θα
εκτελούνται είτε µε τη συσκευή AIMTEST ή ΚΕΝΤΑΥΡΟΣ, είτε χωρίς
πυροµαχικά Κάθε µονάδα πρέπει να υπολογίζει επιπλέον 40 βλήµατα το χρόνο
συνολικά για µηδενισµό, τεχνικούς ελέγχους κλπ
-227-
ΤΜΗΜΑ 2
∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΒΟΛΩΝ
1. Προετοιµασία
α. Η εκπαίδευση στη βολή είναι συνδεδεµένη µε ιδιαίτερα υψηλό
κόστος Οι διοικητές των µονάδων, υποµονάδων και οι Ουλαµαγόι είναι υποχρε-
ωµένοι να παίρνουν κάθε µέτρο ώστε η εκπαίδευση στη βολή να µπορεί να
εκτελεστεί αποτελεσµατικά, απρόσκοπτα και εποµένως γρήγορα και οικονοµικά
β. Ο διοικητής της Ίλης είναι υπεύθυνος για την προετοιµασία, την
εκτέλεση και την αξιολόγηση των βολών των πληρωµάτων της Ίλης του
γ. Η εκπαίδευση στη µονάδα και στον εξοµοιωτή βολής, πριν τη
µετάβαση στο πεδίο βολής αρµάτων πρέπει να εκτελεστεί και να περατωθεί µε
τόση επιµονή, ώστε να µπορούν να αποκλειστούν όσο το δυνατό οι εσφαλµένοι
χειρισµοί των πληρωµάτων µε την έναρξη των βολών πληρωµάτων
δ. Η προετοιµασία των αρµάτων από τεχνικής πλευράς, συµφωνά µε
τα προβλεπόµενα από τα τεχνικά εγχειρίδια (σύγκλιση, µηδενισµός κλπ), είναι
προϋπόθεση για την επιτυχία των βολών, χωρίς την απώλεια πολύτιµου χρόνου
2. Εκτέλεση Βολών
α. Γενικά
Πριν από την εκτέλεση κάθε πίνακα, οι εκπαιδευόµενοι πρέπει να
ενηµερωθούν από τον αξκό βολής για
(1) Το εξεταζόµενο αντικείµενο
(2) Τον εκπαιδευτικό σκοπό
(3) Την επίδοση που πρέπει να πετύχουν (ελάχιστο παραδεκτό
όριο)
Η εξέλιξη του πίνακα πρέπει να παρουσιαστεί και ανάλογα µε
την περίπτωση να επεξηγηθεί καλύτερα µε απλά σχέδια, χωρίς όµως να γίνουν
γνωστά η διάταξη, το είδος και οι αποστάσεις των στόχων
β. ∆εν επιτρέπεται κατά τη διάρκεια της εκτέλεσης του πίνακα να
γνωστοποιηθούν στα πληρώµατα (από προσωπικό του πεδίου βολής η από
πληρώµατα γειτονικών αρµάτων):
(1) Η απόσταση των στόχων
(2) Η διάταξη των στόχων
(3) Η µέτρηση του χρόνου προσβολής
(4) Η παρατήρηση βολής ή και ενδείξεις για διορθωτική βολή σε
περίπτωση αστοχιών.
-228-
Γ
Ε - Με το παράγγελµα "ΕΤΟΙΜΟΤΗΤΑ ΒΟΛΗΣ"
Μ - Με την αλλαγή του τύπου των πυροµαχικών µετά το - Με την αναφώνηση "ΠΛΗΡΕΣ"
Ι σχετικό παράγγελµα του αρχηγού και µε την ενεργοποίηση του
Σ - Με τη γέµιση του δευτέρου βλήµατος µετά την εξοµοίωση κοµβίου "ΠΥΡ" (σε εξάρτηση µε
Τ πυροδότησης της πρώτης βολής (ή τη βολή του βλήµατος) το παράγγελµα βολής)
Ε
Σ
(*)Ο αξιωµατικός βολής µπορεί να ξεκινήσει τη µέτρηση του χρόνου µετά την αναφορά "Α∆ΕΙΑ
ΒΟΛΗΣ" αν οι ιδιαιτερότητες του πεδίου καθιστούν την αναγνώριση εξαιρετικά δυσχερή Αν το
πλήρωµα αναφέρει περιορισµένη δυνατότητα λόγω καιρού η λόγω σκόνης µετά από βολή, πρέπει να
σταµατήσει η µέτρηση του χρόνου και να ξαναρχίσει µετά από διαταγή του αξιωµατικού βολής
(3) Μετά την παρέλευση του προκαθορισµένου χρόνου προσβολής,
οι πτυσσόµενοι στόχοι πρέπει να πέσουν και οι κινητοί να σταµατήσουν. Σε
διαφορετική περίπτωση ή όταν πρόκειται για σταθερούς στόχους, ο αξιωµατικός
βολής διατάζει "ΠΑΥΣΑΤΕ ΠΥΡ"
-229-
3. ∆ιακοπή και Επανάληψη Βολών
α. Αν ένα πλήρωµα εκτελεί άστοχες βολές ή υπερβαίνει το χρόνο
προσβολής, τότε ο επόπτης βολής διακόπτει τη βολή. Στη συνέχεια αποφασίζει
για το είδος της προπαρασκευαστικής εκπαίδευσης που χρειάζεται αυτό το
πλήρωµα και αν πρέπει κατόπιν να επαναλάβει ολόκληρο τον πίνακα ή µέρος
αυτού.
β. Ο επόπτης βολής µπορεί να διακόψει επίσης την εκτέλεση κάποιου
πίνακα κατά τις βολές πληρωµάτων, όταν ένα πλήρωµα έχει πολύ καλά
αποτελέσµατα σε µικρούς χρόνους. Τα πυροµαχικά που θα εξοικονοµηθούν µ'
αυτό τον τρόπο, µπορούν να χρησιµοποιηθούν από άλλα πληρώµατα µε
χαµηλές επιδόσεις. Ένα πλήρωµα επίσης είναι δυνατό να µην επαναλάβει
κάποιο πίνακα στον οποίο απέτυχε, αν η συνολική επίδοση του είναι πολύ καλή.
γ. ∆ιακοπή Βολής
(1) Ο επόπτης βολής διατάζει την έναρξη κάθε πίνακα µε το
παράγγελµα "ΕΝΑΡΞΗ ΒΟΛΗΣ". Ο αρχηγός πληρώµατος εκδίδει τα
παραγγέλµατα του από τον ασύρµατο, τη συχνότητα του οποίου ακροάται το
ΚΕΒ και ο αξιωµατικός βολής. Ο πυροβολητής και ο γεµιστής χρησιµοποιούν το
δίκτυο ενδοεπικοινωνίας του άρµατος ή και την εξωτερική επικοινωνία αν
διαταχθούν.
(2) Αν κατά τη διάρκεια της βολής έχουν γίνει σαφή λάθη από το
πλήρωµα ή η πρώτη βολή δεν βρίσκει στόχο ή όταν η δεύτερη βολή πάνω σ' ένα
στόχο ήταν άστοχη, ο επόπτης βολής διακόπτει τη βολή για να εξακριβώσει το
αίτιο της αστοχίας, κάνοντας ερωτήσεις στο πλήρωµα για:
(α) Το σηµείο σκόπευσης πριν από την πυροδότηση.
(β) Τη µετρηθείσα απόσταση ή αυτή που έχει τοποθετηθεί.
(γ) Την ύπαρξη µίας ή πολλαπλής απόκρισης laser (άρµατα
µε τηλέµετρο laser).
(δ) Την ένδειξη γωνίας βολής.
(ε) Το τύπο πυροµαχικών που επιλέχτηκε και βλήθηκε.
(στ) Τις ενδείξεις σύγκλισης και µηδενισµού.
(ζ) Την τιµή πλάγιου ανέµου που τοποθετήθηκε (όσα άρµατα
διαθέτουν).
(η) Την ύπαρξη κάποιας ένδειξης σφάλµατος στον πίνακα
ελέγχου της συσκευής ελέγχου (για τα άρµατα που διαθέτουν).
(θ) Τη χρησιµοποίηση του κοµβίου δυναµικής εκτροπής στις
περιπτώσεις κινούµενων στόχων (για τα άρµατα που διαθέτουν),
Η έκταση και σειρά των ερωτηµάτων είναι ανάλογες των
παρατηρούµενων σφαλµάτων και του τύπου του άρµατος.
Οι ερωτήσεις πρέπει να τεθούν κατά τέτοιο τρόπο, ώστε το
πλήρωµα να αναγνωρίσει όσο το δυνατό από µόνο του τα σφάλµατα που
διέπραξε. Ο αξιωµατικός βολής εξετάζει τα σφάλµατα, υποδεικνύει τη λύση και
διατάζει τη συνέχιση της βολής. Αν υπάρχει βλάβη που είναι αδύνατο να
-230-
αποκατασταθεί από το πλήρωµα, η βολή διακόπτεται και το άρµα επιθεωρείται
από τεχνικό προσωπικό.
4. Κριτική Βολών
α. Μετά την εκτέλεση κάθε πίνακα (προπαρασκευαστικού, βολών
πληρωµάτων, βολών µάχης), γίνεται κριτική. Στις βολές πληρωµάτων η κριτική
πρέπει να γίνεται µε την εκτέλεση βολής 6 έως 8 πληρωµάτων, ενώ στις βολές
µάχης µετά την εκτέλεση κάθε πίνακα. Ο αξιωµατικός βολής αποφασίζει αν και
ποια πληρώµατα χρειάζονται συµπληρωµατικές οδηγίες.
β. Η κριτική περιλαµβάνει, εκτός από την επανάληψη του εξετασθέντος
αντικειµένου, των εκπαιδευτικών στόχων και της αναγκαίας επίδοσης και:
(1) Υπόδειξη και αξιολόγηση χειρισµών που εκτελέσθηκαν
λανθασµένα.
(2) Οδηγίες για την άρση των σφαλµάτων.
(3) Χρόνο προσβολής που απαιτήθηκε.
(4) Επισήµανση των χειρισµών που εκτελέσθηκαν σωστά.
(5) Κατανάλωση πυροµαχικών και τα αποτελέσµατα τους.
(6) Παραβιάσεις των µέτρων ασφάλειας και
(7) Συµπέρασµα για το παρόν εκπαιδευτικό επίπεδο.
γ. Μετά τις βολές µάχης ο αξιωµατικός βολής αξιολογεί µε την κριτική,
τη συνολική απόδοση της οµάδας αρµάτων ή του ουλαµού για:
(1) Παραγγέλµατα βολής.
(2) Συνεργασία κατά την αντιµετώπιση:
(α) Αριθµητικά υπέρτερου εχθρού.
(β) Στόχων µε διαφορετικό βαθµό επικινδυνότητας.
(γ) Επικίνδυνων µεµονωµένων στόχων.
(3) Συνολική ευστοχία.
(4) Κατανάλωση πυροµαχικών.
(5) Ενέργειες σε θέµατα τακτικής συµπεριφοράς.
(6) Ενέργειες του οµαδάρχη ή του ουλαµαγού (λήψη αποφάσεων,
έκδοση διαταγών κ.λπ.).
Η απόδοση των µεµονωµένων αρµάτων προκύπτει από:
(α) Κατανάλωση πυροµαχικών.
(β) Αριθµό των στόχων που προσβλήθηκαν.
(γ) Απαιτούµενο χρονικό διάστηµα για την αντιµετώπιση των
µεµονωµένων στόχων.
-231-
δ. Η κριτική γίνεται µε βάση τα δελτία αξιολόγησης η χειρόγραφα δελτία
που προετοιµάζονται µε βάση αυτά τα έντυπα.
5. Αξιολόγηση
α. Η αξιολόγηση των επιδόσεων του πληρώµατος στις βολές αποτελεί
βοήθεια για την εκτίµηση του επιπέδου εκπαίδευσης. Αυτή γίνεται µε
βαθµολογία που προκύπτει από τα εξής στοιχεία:
(1) Β α θ µ ο ί ε υ σ τ ο χ ί α ς : 500 βαθµοί για κάθε προσβληθέντα
στόχο εντός του χρονικού ορίου µε το πυροβόλο. Πρέπει να βαθµολογηθεί µόνο
µία εύστοχη βολή. Τυχόν διπλή εύστοχη βολή στον ίδιο στόχο δεν βαθµολογείται
και επιδρά αρνητικά στην πριµοδότηση πυροµαχικών.
(2) Π ρ ι µ ο δ ό τ η σ η χ ρ ό ν ο υ : Ο χρόνος που παρέρχεται µέχρι
την εύστοχη βολή υπολογίζεται µε τον τρόπο που φαίνεται στην εικ.97. Στην
εικ.198 φαίνονται οι ελάχιστοι παραδεκτοί χρόνοι προσβολής για κάθε τύπο
άρµατος. Επισηµαίνεται ότι η εκπαίδευση θα πρέπει να αποβλέπει στην όσο το
δυνατό ελαχιστοποίηση του χρόνου προσβολής. Πληρώµατα που τυχόν
εκτελούν πίνακες βολής για δεύτερη φορά εντός του έτους, θα πρέπει να
επιδιώκουν την σηµαντική µείωση του χρόνου προσβολής.
(3) Π ρ ι µ ο δ ό τ η σ η π υ ρ ο µ α χ ι κ ώ ν : 50 βαθµοί για κάθε στόχο
που προσβλήθηκε µε το πρώτο βλήµα 105χιλ, υπό την προϋπόθεση ότι
προσβλήθηκαν όλοι οι στόχοι.
(4) 50 βαθµοί για κάθε προσβληθέντα στόχο πολυβόλου,
ανεξάρτητα από τον αριθµό των ριπών.
β. Το σύνολο των βαθµών για τις εύστοχες βολές µε το
πυροβόλο και το συζυγές πολυβόλο και για την πριµοδότηση χρόνου και
πυροµαχικών αποδίδει τη βαθµολογία. Σε περίπτωση ισοβαθµίας καθοριστικό
ρόλο παίζει ο αριθµός των εύστοχων πρώτων βολών.
γ. Βαθµολόγηση γίνεται στους πίνακες Π7, Π9, στους πίνακες
βολής πληρωµάτων και βολών µάχης. Για τους υπόλοιπους
προπαρασκευαστικούς πίνακες εξετάζεται η εκπλήρωση της παραδεκτής
επίδοσης.
δ. Τα αποτελέσµατα των βολών καταχωρούνται, εκτός από τα
δελτία αξιολόγησης και στα ατοµικά βιβλιάρια των οπλιτών.
6. Ηθικές Αµοιβές
Με βάση τα αποτελέσµατα των προπαρασκευαστικών πινάκων, των
δοκιµασιών και των βολών πληρωµάτων και µάχης, σε κάθε εκπαιδευτική σειρά
πρέπει να επιλέγεται το πρώτο πλήρωµα και ο πρώτος Ουλαµός. Αυτοί πρέπει
να βραβεύονται ανάλογα από τη µονάδα, σε ειδική τελετή.
-232-
-233-
ΠΑΡΑ∆ΕΚΤΟΙ ΧΡΟΝΟΙ ΠΡΟΣΒΟΛΗΣ (∆ευτερόλεπτα)
(Βολές Πληρωµάτων Μάχης)
-235-
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α'
ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΤΙΚΑ ΜΕΣΑ ΚΑΙ ΣΥΣΚΕΥΕΣ
ΤΜΗΜΑ 1
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
1. Γενικά
Ο έλεγχος ικανοτήτων των πληρωµάτων και οι πίνακες βολής οι οποίοι
περιλαµβάνονται στο ΕΕ 6-102Α έχουν συνταχθεί για την εκπαίδευση και τον
έλεγχο των µελών των πληρωµάτων στα καθήκοντα και στα τεθέντα όρια της
ικανότητας αυτών, στα οποία πρέπει να αχθούν για να καταστούν γνώστες σε
υψηλό βαθµό της τεχνικής της βολής των αρµάτων.
Για την επίτευξη αυτών των σκοπών χρησιµοποιούνται διάφορα
εκπαιδευτικά µέσα και συσκευές. Στο παράρτηµα αυτό περιγράφονται τα
εκπαιδευτικά µέσα και οι συσκευές καθώς και τα πλεονεκτήµατα και τα
µειονεκτήµατα του καθενός. Πολλά από αυτά που περιλαµβάνονται στο
παράρτηµα αυτό, τα οποία δεν είναι και τα µόνα, δεν υπάρχουν σήµερα στον
ελληνικό στρατό. Ορισµένα από αυτά είναι δυνατό να κατασκευασθούν, άλλα δε
ή παρεµφερή µπορεί να αποκτηθούν στο µέλλον. Αν και αναφέρονται
ονοµαστικά, είναι αντιπροσωπευτικά διαφόρων τύπων µε ίδιες ή παρόµοιες
δυνατότητες.
ΤΜΗΜΑ 2
ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΤΙΚΑ ΜΕΣΑ
1. Άρµα
Το άρµα είναι το σπουδαιότερο και ταυτόχρονα το πολυτιµότερο µέσο
για την εκπαίδευση στην τεχνική της βολής. Το ζητούµενο είναι να
προσαρµοστεί το άρµα στα εκπαιδευτικά στάδια και να χρησιµοποιηθεί µε
προσοχή, όσον αφορά στη φθορά του υλικού και στην επιχειρησιακή
διαθεσιµότητα του.
2. Εκπαιδευτικός Πύργος
Ο εκπαιδευτικός πύργος
(εικ. 199) µπορεί να χρησιµοποιηθεί
για εκπαίδευση:
α. Πυροβόλου και συστή-
µατος ελέγχου πυρός κατά την
προπαρασκευαστική εκπαίδευση.
β. Ειδικοτήτων του
πύργου.
-236-
γ. Πληρώµατος
Η χρησιµοποίηση του µπορεί να συνδυασθεί µε τους πίνακες
παρακολούθησης ή µε πλαίσια στόχων
3. Αµµοδόχος
Η αµµοδόχος (εικ.200) µπορεί να χρησιµοποιηθεί για:
α. Ενηµέρωση στη διάταξη των πεδίων βολής και στη διαδικασία
εκτέλεσης των βολών
β. Εξάσκηση στις διαδικασίες µάχης, όπως:
(1) Έκδοση παραγγελµάτων και διαταγών.
(2) Συνεργασία στα πλαίσια του πληρώµατος, της οµάδας
αρµάτων και του ουλαµού.
(3) Συνεργασία µε τα άλλα όπλα.
γ. Το πλεονέκτηµα της εκπαίδευσης στην αµµοδόχο είναι ότι ο
εκπαιδευτής µπορεί να διαµορφώσει παραστατικά το έδαφος µε τέτοιο τρόπο,
π.χ. ένα πεδίο βολής, ώστε να γίνουν σαφείς και αµέσως καταληπτοί στους
εκπαιδευόµενους οι διάφοροι συνδυασµοί. Με τις αναπαραστάσεις διαφόρων
καταστάσεων επιτυγχάνεται η εξάσκηση των πληρωµάτων, των οµαδαρχών και
των ουλαµαγών στην εκτίµηση καταστάσεων και στη λήψη αποφάσεων στο
πεδίο της µάχης.
δ. Το µειονέκτηµα της αµµοδόχου είναι ότι χρειάζεται χρόνο για να
προετοιµασθεί, ειδικά όταν απαιτείται η αναπαράσταση ενός συγκεκριµένου
τύπου εδάφους.
-237-
β. ∆υνατότητες
Η καλύτερη χρησιµοποίηση γίνεται σε πεδίο βολής κλίµακας 1:5 (400
µετρά) µε στόχους σε ανάλογη κλίµακα
γ. Πλεονεκτήµατα
(1) Βάλλει πυροµαχικά χαµηλού κόστους.
(2) Είναι ακριβής µέχρι τα 400 µέτρα.
-239-
(3) Επιτρέπει τη συνεργασία του πληρώµατος για την προσβολή
πολλαπλών και ταυτόχρονα εµφανιζόµενων στόχων
δ. Μειονεκτήµατα
(1) Χρησιµοποιείται σε µικρή απόσταση και δεν επιτρέπει το
ρεαλισµό.
(2) ∆εν µπορεί να χρησιµοποιηθεί το τηλέµετρο laser όλων των
αρµάτων για µέτρηση αποστάσεων
(3) Περιορισµένη εξάσκηση στην παρατήρηση της βολής
2. Συσκευή ΚΕΝΤΑΥΡΟΣ
α. Περιγραφή
Εξωτερικά προσαρµοζόµενη συσκευή υποδιαµετρήµατος 0.50χιλ
(εικ 203)
β. ∆υνατότητες
Η συσκευή ΚΕΝΤΑΥΡΟΣ συγκλίνεται και µηδενίζεται σε πίνακα
πλευράς 3X2 µέτρων σε απόσταση 1000µ. Το µέγιστο δραστικό βεληνεκές είναι
1200µ. Στόχοι στη µισή κλίµακα µπορούν να προσοµοιώσουν διπλάσια
απόσταση. Μπορεί να χρησιµοποιείται σε πεδία βολής πλήρους κλίµακας ή
κλίµακας 1:2
γ. Πλεονεκτήµατα
(1) Με τη συσκευή αυτή µπορεί να εκτελεστεί βολή τόσο σε στάση
όσο και σε κίνηση µε σταθεροποίηση
(2) Βάλλει πυροµαχικά χαµηλού κόστους
(3) Συνεργάζεται µε το ΣΕΠ και επιτρέπει την εκπαίδευση µε
στόχους σε πραγµατικές αποστάσεις
(4) Είναι ακριβής στα 1000 µέτρα, ενώ το πλήρωµα µπορεί να
επιτύχει ικανοποιητική ακρίβεια στα 1200 µέτρα.
-240-
(5) Με τη χρήση πυροµαχικών Μ20 API-Τ, γίνεται δυνατή η
παρατήρηση και η επίτευξη ικανοποιητικών αποτελεσµάτων, όταν το πλήρωµα
εφαρµόζει εναλλακτικές µεθόδους σκόπευσης, προσαρµογής των πυρών κλπ
(6) Επιτρέπει την πλήρη συνεργασία του πληρώµατος για την
προσβολή πολλαπλών και ταυτόχρονα εµφανιζόµενων στόχων
δ. Μειονεκτήµατα
(1) Η τοποθέτηση της είναι προβληµατική σε ορισµένους τύπους
αρµάτων
(2) Έχει περιορισµένη εκπαιδευτική αξία για το γεµιστή
(3) Απαιτεί κάποια συντήρηση η οποία µπορεί να προκαλέσει
βλάβη εξ αιτίας του βάρους της συσκευής και της µερικώς ανορθόδοξης
τοποθέτησης της. Πρέπει να γεµίζεται από την αριστερή πλευρά του όπλου
(4) Πρέπει να χρησιµοποιείται µε είδος πυροµαχικού στο βλητικό
υπολογιστή HEP/HESH
3. Συσκευή AIMTEST
α. Περιγραφή
Πρόκειται για συσκευή υποδιαµετρήµατος 0,50χιλ η οποία εισάγεται
στο σωλήνα του πυροβόλου (εικ 204)
β. ∆υνατότητες
Η συσκευή αυτή χρησιµοποιείται για την εκπαίδευση του πληρώ-
µατος σε αποστάσεις µέχρι 1500 µ µε φυσίγγια 0,50" τύπου ΑΡΙ-Τ και µέχρι τα
2000 µέτρα µε φυσίγγια τύπου SLAP-T, Μ 962. Μπορεί να χρησιµοποιηθεί σε
πεδία βολής πλήρους κλίµακας ή κλίµακας 1:2
γ. Τα πλεονεκτήµατα και µειονεκτήµατα είναι ίδια µε αυτά της συσκευής
ΚΕΝΤΑΥΡΟΣ, µόνο που η συσκευή αυτή µπορεί να χρησιµοποιηθεί σε
µεγαλύτερες αποστάσεις και η εγκατάσταση και τοποθέτηση της είναι πολύ πιο
εύκολη και πλεονεκτική, εφόσον µπαίνει στη θαλάµη του πυροβόλου ο τύπος
ΑΡΙ-Τ έχει σχεδόν ίδια βλητικά χαρακτηριστικά µε τα ΗΕΡ-Τ και ο τύπος SLAP-T
έχει σχεδόν ίδια βλητικά χαρακτηριστικά µε τα βλήµατα ΗΕΑΤ-Τ.
ΤΜΗΜΑ 4
ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΕΞΟΜΟΙΩΣΗΣ
1. Εξοµοιωτής Οδήγησης
α. Περιγραφή
Πρόκειται για µια εκπαιδευτική συσκευή η οποία εκπαιδεύει και
αξιολογεί την ικανότητα του οδηγού στο χειρισµό και την οδήγηση του άρµατος
-241-
(Εικ. 205), στη βασική και προχωρηµένη οδήγηση. Ένας υπολογιστής κατευθύνει
τον οδηγό µέσα από ένα δίκτυο ανάλογα µε την ικανότητα του. Υπάρχουν
διαφορετικές ασκήσεις ανάλογα µε τα χαρακτηριστικά του εδάφους, τις συνθήκες
οδήγησης, τις συνθήκες ορατότητας, τις καιρικές συνθήκες και τις τακτικές
κινήσεις. Προς το παρόν διατίθεται από ένας θάλαµος για άρµατα Μ60 και LEO.
β. Πλεονεκτήµατα
(1) Εκπαιδεύει οικονοµικά χωρίς να χρησιµοποιείται το ίδιο το
άρµα.
(2) Επιτρέπει την εκπαίδευση µέσω προγραµµατισµού διαφόρων
τύπων οδήγησης.
(3) Παρέχει τη δυνατότητα εκτέλεσης διαφόρων ασκήσεων µε
ποικιλία σεναρίων (παραλλαγών), επειδή χρησιµοποιεί ευέλικτες βάσεις
δεδοµένων.
(4) Τρισδιάστατη κίνηση θαλάµου οδήγησης.
(5) Επιτρέπει την εκπαίδευση στις βλάβες και σε περιπτώσεις
ανάγκης.
γ. Μειονεκτήµατα
Υψηλό κόστος που απαγορεύει την προµήθεια πολλών
συστηµάτων.
2. Εξοµοιωτής Βολής COFT
α. Περιγραφή
Πρόκειται για µια εκπαιδευτική συσκευή η οποία εκπαιδεύει και αξιολογεί την
ικανότητα του αρχηγού και του πυροβολητή να εντοπίζουν στόχους, να
σκοπεύουν και να χρησιµοποιούν το ΣΕΠ του άρµατος (εικ. 206). Ένας
υπολογιστής οδηγεί τα πληρώµατα µέσα από ένα δίκτυο, ανάλογα µε την
ικανότητα τους. Υπάρχουν τρία επίπεδα εκπαίδευσης, ένα για τον αρχηγό και τον
πυροβολητή, ένα µόνο για τον αρχηγό και ένα για προχωρηµένο επίπεδο. Το
κάθε επίπεδο αποτελείται από διαφορετική ακολουθία στόχων, διαφορετικά
επίπεδα σκόπευσης για την ηµέρα, τη νύχτα και σε συνθήκες µάχης. Προς το
-242-
παρόν διατίθενται για τα άρµατα Μ60Α3, Μ48Α5 MOLF και LEO 1A5. Ο
εξοµοιωτής του LEO1V είναι διαφορετικού τύπου µε µικρότερες δυνατότητες.
β. ∆υνατότητες
(1) Παρέχει εκπαίδευση βασικού επιπέδου για τα µέλη του
πληρώµατος που έρχονται για πρώτη φορά σε επαφή µε το άρµα.
(2) Εκπαίδευση εναλλαξιµότητας του γεµιστή και του οδηγού στις
θέσεις του αρχηγού και του πυροβολητή.
(3) Μεταβατικά εκπαιδευτικά τµήµατα για πληρώµατα που δεν
γνωρίζουν αυτό τον τύπο άρµατος.
(4) Συντήρηση επίπεδου εκπαίδευσης αρχηγού και πυροβολητή.
γ. Πλεονεκτήµατα
(1) Εκπαιδεύει χωρίς να απαιτείται βολή δαπανηρών βληµάτων.
(2) Επιτρέπει την εκπαίδευση του αρχηγού και του πυροβολητή
µέσω του προγραµµατισµού διαφορετικού τύπου εµπλοκών.
(3) Πλήρης έλεγχος πυρός, ευέλικτες βάσεις δεδοµένων,
πολλαπλοί, ακίνητοι και κινούµενοι στόχοι.
(4) ∆υνατότητα θερµικής απεικόνισης.
(5) Επιτρέπει την εκπαίδευση σε συνθήκες βλάβης του
συστήµατος ελέγχου πυρός.
-243-
δ. Μειονεκτήµατα
(1) Υψηλό κόστος που απαγορεύει την προµήθεια ενός
συστήµατος για κάθε επιλαρχία
(2) Επιτρέπει την εκπαίδευση µόνο του αρχηγού και του
πυροβολητή
(3) Επιτρέπει την εξοµοίωση επιχειρήσεων µόνο µε κλειστές
θυρίδες
3. Ολοκληρωµένο Σύστηµα Πολλαπλής Εµπλοκής µε Ακτίνες laser
α. Περιγραφή
Πρόκειται για συσκευή εκπαίδευσης διπλής ενέργειας που χρη-
σιµοποιεί ασφαλές για την όραση laser, για να εξοµοιώσει πυρά πυροβόλου και
µια σειρά από δέκτες για να καταγράψει τις προσβολές (εικ 207). Το σύστηµα
είναι κυρίως ένας εκπαιδευτής τακτικής που επιτρέπει την εξάσκηση σε ορισµένα
βασικά στοιχεία της τεχνικής της βολής των αρµάτων.
β. Χαρακτηριστικά
Το σύστηµα επιτρέπει τη διεξαγωγή πολέµου χωρίς απώλειες.
Επίσης µπορεί να γίνει εκπαίδευση σε µερικές τεχνικές βολής όπως π.χ στην
έκδοση παραγγελµάτων βολής Έχει τη δυνατότητα ενσωµάτωσης στο σύστηµα
ελέγχου πυρός του άρµατος. Επίσης, το σύστηµα επιτρέπει την εκτίµηση
απωλειών, εξοµοιώνει την καταστροφή στόχου, ενώ µπορεί να χρησιµοποιηθεί
και τη νύχτα. Απαιτεί τη λειτουργία των όπλων και µπορεί να εξοµοιώσει βολές
στα βεληνεκή όπλων.
-244-
γ. Εξαρτήµατα
(1) Π ο µ π ό ς π ο λ υ β ό λ ο υ 0 . 5 0 χ ι λ . Εξοµοιώνει βολή 0.50 χιλ.
Τοποθετείται πάνω στο πολυβόλο.
(2) Σ υ ζ υ γ ή ς π ο µ π ό ς π υ ρ ο β ό λ ο υ . Προσοµοιώνει τη βολή
του πυροβόλου και του συζυγούς πολυβόλου. Τοποθετείται στη θαλάµη του
σωλήνα του πυροβόλου.
(3) Π ί ν α κ α ς ε λ έ γ χ ο υ . Αποθηκεύει τα πυροµαχικά για το
κυρίως όπλο και το συζυγές πολυβόλο. Επίσης εµφανίζει ειδικό κωδικό για το
οπλικό σύστηµα που έχει πλήξει το άρµα του εκπαιδευόµενου. ∆υνατότητα
αυτοελέγχου του συστήµατος. Ο πίνακας ελέγχου υποκαθιστά το γεµιστή και
καθυστερεί τη βολή κατά 5 δευτερόλεπτα µετά το παράγγελµα "ΠΥΡ".
(4) Κυτίο συσσωρευτών.
(5) Έ ν δ ε ι ξ η κ α τ α σ τ ρ ο φ ή ς ά ρ µ α τ ο ς . Ο δείκτης αυτός
παρέχει ένδειξη κάθε φορά που το όχηµα προσβάλλεται ή καταστρέφεται ή η
βολή έχει µόλις αστοχήσει.
(6) Ζ ώ ν ε ς α ι σ θ η τ ή ρ ω ν . Ανιχνεύουν τις ακτίνες laser άλλων
οχηµάτων που έχουν βάλλει κατά του δικού µας.
(7) Σ υ γ κ ρ ό τ η µ α α ν ι χ ν ε υ τ ή l a s e r π ρ ο σ ω π ι κ ο ύ . Ειδικό
γιλέκο που φοριέται από τον αρχηγό, το γεµιστή και τον οδηγό. Επιτρέπει την
προσβολή τους µε ελαφρά όπλα.
δ. Πλεονεκτήµατα
Επιτρέπει στις µονάδες να αυξήσουν τις ικανότητες των πληρω-
µάτων στη βολή και την τακτική, χωρίς να πρέπει να βάλουν υψηλού κόστους
βλήµατα. ∆ιεξαγωγή πραγµατικής µάχης χωρίς απώλειες σε προσωπικό.
ε. Μειονεκτήµατα
Περιορισµένη χρήση του ΣΕΠ.
στ. Παρατηρήσεις
(1) Υπάρχουν άλλου τύπου συσκευές που επιτρέπουν την
εκπαίδευση στην τεχνική της βολής.
(2) Ανάλογων δυνατοτήτων είναι και η χρησιµοποιούµενη από τον
Ελληνικό Στρατό συσκευή SIMFIRE ΜΚΙΙ της WESTON.
4. Μηχανισµός Συγκράτησης Στόχου Άρµατος (THMTG)
α. Περιγραφή
Είναι ένας τηλεχειριζόµενος µηχανισµός που ανυψώνει και κατεβάζει
στόχους (εικ. 208). Χρησιµοποιείται για όλες τις βολές σε πεδία βολής
πραγµατικής απόστασης ή σε πεδία στόχων.
-245-
β. ∆υνατότητες
Ο µηχανισµός αποτελείται από µία συσκευή ανύψωσης και έναν
τηλεχειριζόµενο ποµπό. Τα σήµατα FM που µεταδίδονται από τον ποµπό
χρησιµοποιούνται για την ανύψωση ή καταβίβαση των στόχων. Οι αισθητήρες
προσβολής στους στόχους επιτρέπουν την ανίχνευση προσβολής στόχων µε
πυροµαχικά 0,50χιλ, 20χιλ και 105χιλ και κατευθυνόµενων βληµάτων. Η
προσβολή του στόχου ενεργοποιεί ένα λαµπτήρα ή καπνογόνο απεικόνισης
ευστοχίας και προκαλεί την πτώση του στόχου ο µηχανισµός έχει µέγιστη
δραστική ακτίνα εκποµπής (χωρίς να παρεµβάλλεται φυσικό εµπόδιο) τα 4000µ.
και µπορεί να χρησιµοποιηθεί σε συνδυασµό µε συσκευή υποδιαµετρήµατος
0,50χιλ ή για βολές µε πραγµατικά πυρά, καθώς και για την αναζήτηση στόχων
χωρίς πυρά
γ. Πλεονεκτήµατα
Παρέχει ρεαλισµό σε βεληνεκή πλήρους κλίµακας. Το σύστηµα
συσκευάζεται και µεταφέρεται.
-246-
δ. Μειονεκτήµατα
Οι συσσωρευτές απαιτούν συχνή επαναφόρτιση, κάτι που µπορεί να
διαρκέσει ώρες Τέλος, το σύστηµα είναι βαρύ, ογκώδες και απαιτεί προστασία
όταν χρησιµοποιείται σε βολές µε πραγµατικά πυρά
5. Συσκευή Στόχου Laser
α. Περιγραφή
Συσκευή που µετατρέπει τη δέσµη του laser σε µια ηλεκτροµηχανική
ώθηση (εικ.209)
β. ∆υνατότητες
Χρησιµοποιείται κατά την τακτική εκπαίδευση και την εκπαίδευση
στην τεχνική της βολής, σε συνδυασµό µε το σύστηµα πολλαπλής εµπλοκής µε
ακτίνες laser ή µε το µηχανισµό συγκράτησης στόχου. Επιτρέπει στο πλήρωµα
να εκπαιδεύεται χωρίς να βάλει υψηλού κόστους πυροµαχικά πυροβόλου. Έχει
δυνατότητα ανίχνευσης µέχρι τα 4000µ. Χρησιµοποιείται σε πεδία στόχων και σε
οποιαδήποτε άλλη περιοχή όπου δεν υπάρχουν δυνατότητες βολής για την
εξάσκηση στον καθορισµό της απόστασης και την προσβολή στόχων. Όταν ο
στόχος δέχεται ένα κωδικοποιηµένο σήµα καταστροφής, τότε πέφτει.
-247-
γ. Εξαρτήµατα
(1) Κυτίο συσσωρευτών
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΞΕΝΗ