Professional Documents
Culture Documents
Chabot, Sedláek, Vaschalde. Dionysii Bar Alb Commentarii in Evangelia. 1906. Vol 1. Pt. 1.
Chabot, Sedláek, Vaschalde. Dionysii Bar Alb Commentarii in Evangelia. 1906. Vol 1. Pt. 1.
I
<
Digitized by the Internet Archive
in 2011 with funding from
University of Toronto
COMMENTARII IN EVANGELIA
<£&** °
f
JVOV o >?
7975
GORPUS
SCRIPTORUM CHRISTIANORUM ORIENTALIUM
GURANTIBDS
SCRIPTORES SYRI
TEXTUS
SKRIES SECUNDA — TOMUS XCVIII
PARISIIS
E. TYPOGRAPHEO REIPUBLICAK
MDCCCCVI
INDEX HUIUS VOLUMINIS.
•j r^xVvcv^-
20 :. r£%.znrvx* ^ qt^.V^d
87 :.^^ "*x>
1 gg fw5t^X^^\ "9lJ3
3 1 2 :. ^vxcow^V^ "^jo
v\\\ <\rv .
:
r____y_" \or<_' ^ox—rD "S, \
r___'*Y>_r_-' ooAo :>*_%-_-_ \mrd-* u\_»r_-' . r_T --_n rv> ^»*Y*<rv ^AoA
5 -^cvyiS^Ww .';•••• c_oo_o-\r____-_ •\_rr_r_---4 t_N.»r__* . >__7D.i.__-_ r_?Sj3*_\__n-\
1
r__ »'-\a »-\ r__**_\a v__r_-v___o- r__Ao . >____, "^_»*_\*_\o 3 >w__"aVvVv
w^\___x___v__
1
:
_r_»o__» r_f^_»-__*A____r_r . r____*Lrrx___o ooo_ . % s rr. v_?^rv»_._ Y-v-r_-'
. », *\'r_-' r-fo_.-Ar__'-\-\ .
~> o_*^a_»._.___r__* ^-^-rri" »a_v_. ^_j*_r\HVv . "<h
r__ \r_f \ ___a _r_' > __>r_-" r-TVva-A^ r-_ a_A"\ >o_ . "ao__vvA
.:.7o- \*-\m
,:
1
B *_A__ — 2
B om. — 3 — B
B om. — 4
>^r<_=__\-\
5
B :
T^Aj^jO l
^— A i . -TO-\J3 r__VV_Aj-> OOOO ^xVlTKy T3 "V»--^ r__A
•^
v \ <v^ \t\ ,ch-_z> .cnA oocn ^-»-__v *\jz r_-j-r<_? ~»S^\ .^ojch
rj-___":v-_ .|. 2 .:. cnVvaA r-f^v-msA rCrvjp > cnA__.o . cnA cvror^
^^____\__»-\ ,ch ."ch : r____73._ro.___,-\ w_ocn._»_jc._* \-\ :
-_o~a_»r_? 10
1
r__-_»__ro":v-_J-> r_._fYv -\
\, ^-»-V-k_v_r_f-\o . r__j_ro-U3 ,^oocn»-\
,:
^cv_____\ r_?ocn_- ••• cn_»Vv_»r_? S.-__vA-\ r_-_ro-ro__-.-\ 3 r__r_>o \-\
__^j-_cV\r_/A
1
5A v_. -oA.__vrjo Vv»ocn r__jc_> v__j
,:
.,^v»r_f r__»A__»
--o..__-_je.-
:
\or_f . ^v_»-*v___.-\ r___ro-A____ ^_»-\ -^j-jcAot.? . r__jcn
1
r_fcno .:..:. 5 r_f. fv_x.o Sv «.ocn-jH-iV-v r__.A___o_.c_> ocn A-v-o
Vv-»A .
'ch : r-LvvSor.? -v_» A.-__- oocn ^j__z_Vv» . ^»H-?\ r__iro-c_>
1
J> ,v» — 2
B om. — 3
B : r_!-^-^.^ .r_lxX-._^ - 4
B
xj>r_N\
5
B 0111.
— •*.( 136 h**—
. oxA ^»cv_*_-\ r_lr_v__^-. r_fH-__v_-__ ^v.»-r_ ,__oo_A ^cum ciiowa
-f-r-f : 7-r_r_? ^ro-\ ,cno .:. cv____ctx» ___oct_A ___avo_ __>r_? r__Ar_?
'.)
. cti__*__\oV__v-\ C7_— »d\__»r_T ox.\ »-\o r___\r_T . j__r_»r_T ^__73 -v_ror_T
r__ Vva_____ro, »^\ _r> r_foo_ >-\oirv x.r_?-\ A_____ . ,"\._r__\ >__v_r_>-\
r-fH-c-v... ^»-\ a__ro_-_ "^__ .:. .:. r_TVvx_7_-vj_» ,o_ V\ocn r-lA^-rr»
1
Sr_l__-\ ,Vv-ror_f . ovJ_v^ ^Vv-ror-fo : ^j,_v_r_T ^»HVv A.__- ovS^
" .:• ^-v___cv_»_Ao ____cv-j_v__-_kA ___pc7xA •. r_lv-,.»jc-ro ___avr_T ^vvivo
1
B add. mW .r_*— 2
2
H oin.
d
B A_v__^ — * B add. :
_^ cur_* __»_\a\-to — 5
B om. — ° B om.
aA r_?-\cn : >__v_x.ro..» *-Jro ^-»'?v •__jtvj__i_fWJ\-\ ••• • •• cv_von..v_x_j_»-\o
. vs^x-_o \a__-\
,:
: \_7_r_f T«_rvr3 _j-\ ^c\a\ . >xxro.» -.ro vsA j__»~f\-\
1
T<l__._c\cv_roo •. r-.roS t^-xj-o-acv-v ocnA 3 ^x___K» -v^ r<_A__r_fo
1
t_^v_w r<_Ar_? : 4 r<f-\cn a___r__ r__.__.r_f r_fcnAr_f-\ r<_vxrrx» ^_to-\
^x____»r_l_\ .
'cn : >.____r<f ^,_td _v r_v x._^-^\r-f-\ -_xA_»r__A r<l_\r-f
1
B : m__v>r_* r_i__ ;\a_ — 2
B _^m.jc_w — 5
B t_TV_-.-_j__»
r-TVv y txA «_^iVv_iT«_f » vv.^ trn .;. .;. ,\ s \-\ T_rV\o \.j_vv,
1
•;. r_?Vv_j-x_ro-\-__. -_ro"A r_?V\cv_»' v-_-.a_i ^j-\ T-f^v_>-\o-m.s :
3Q
1
.
2 jVvovo-vjx A_--r_ro .^vA-_^7_-oV\V\ ."<n :__^V\-x.V\ > cw -\
A-_y -ro
J .^o__-A r_l_r_f *xrbr-T r-TV\o-roo r_l_cv_-vj-r A_^_ ro
r_! —\ _y_—__o-a r_! \r_T . B r-T v s.^o-i--^
1
ooa r-l_v___i\ o-A-:
U om. — 2
B ,-n\t_--o — 3
B om. — * B om. — 5
B r-\rv,-.
+*( 423 )<*
.:. l r_lrry.ryryy
•
1
«__ocnA r_*ocn -\c73wi_m ._^A*___vvo r<Ir_lVL!-^x-o _\oA r_jc_vy-i
oocn ^ >
\^ Cxtv" . r_f -VV—ivr^o . r_* _vo-._-.r_-A ch-JQ-t -3____i
n
r_*-\A___ r-^urCT ^mo .:. «_^c7i_-iO_-.\_r- ___oj<n 5 ^»i__j-vmo
.
^» vj-v»-\m r-lAvy r_f
,:
^m \»_\»-\ ovvv-i A___ .:. r_N\c7_A o^r-*
.:..:. r-^-vXr-jc. r_V\c7i\ ^\j_oc . r_rv_cx»r_f r_jcn ^m-\ o\rj-_or_' 20
1
B om. - 2
B K-Aiiv, — 3
B om. — 4
B ^iavn 5
B
0111.
_CO r^Vvr-fV S* rr> r_rVvJ-j-rrto
t B .
r«£* v.o ro .
^DQfiA.nv^ . v\a__i . --o-at-? -73^. : r^Vvo v \T_f
a *i T_L_m s.01 T_L_j__ro-v_xj * oocn r_L_»-vo-.»-\ vA r-\__3^v ry\_ro 'B f. io5 r°.
1
B ^v-vrtf — 2
B r_-lL__-xo — 3
B cu-_^
T<_.m \ s..-\ ctv-ttjAo y *ta ^jAj^ .^ajcTxA tA.» . rd»-\ .
:r<-_-c_ro"\ r<_ocn ^_»--* ^v__v .:. .:. 1 > »\ »\j— •^aroA'-, ^cur_T > 10
, 1
r__ ^^_-o-_.»__J3 r____»oc7-"-* r_L.ro %r____7x_\___»-\ c7V-_-oAa._c. . "cn
1
r<L____A___»'* . TS-fcTxATC-f-i c7-V\a_vT<____v . T5_'Vv_»,-r_-'\ . 2 TC_'^\-jacv__w
1
B om. — 2
R om. — 3
B om. — 4
B : ar_f .r_r^a>__- or_T
:
T_jJocr3 ar_T . T__u \
»^\\ _ —i rdK-rn rwS rrv.yA T-_j_r-3_jc.-\ r_f V\o «v \ -73 T_j_ro-\
.^cvicn . . %\ii.
:
:
r-__y v_v-r_' t_1__v___> .:. T____fv___o . , V\ v. H cw n..-v.v--\ . r_jl
^jucn* .jjtt VA'Vv-\ .T^r.-Sjc.o Vvoco -~o-*r_? r^vSv^v t<_A__»_- *B f. 10/1 v°.
1
B i<r_v-_v__, — 2
B add. r^\™
-— +§•( A19 )•«
.
1 1
r_f W-__o \a.-v
: * r__A -^x-v^^r-f ,_^a_rAv_-\
^ -.^-icvjt-ro
i .:.
A f. 125 r°. .
. "cn :
:
r_i» v-v-r_r w ooctv.-\ r_-jLro^\_x- r_fr___-___x_> .:..:. -ca ,:
v__j-\
:
. __^crx-»Vv_»r-f r__oc-» v-__ •. r-lAv-r-f aocn-\ r__j_db^v_a Vv»r__vA»-\
:
^__»-\ Vv_»r_LioJ_^.j. r__-i----A-x. .•r_-jLro^vj3 ooc7w-\ r__» \j-r_fa 20
:
. r____» \.-_v-r-f »__oc7V-»^v_»r-f ^-rv.-V __-\ r__j__7-_jcn_--o rw-v-rb^-o
:
^\___x___-o - , x-V-T7---»c7V-ro-\ r_f \cv__-__v •. r_l__ro-vJ3 r-l^vv-r-fa
:
r-l__,cv.vv.:_.-\ : r_fcnAr_f VvAvv^A ar_rvx-*V\r-f r_fVv vvv:_.-\ ,_^a_ch
W^a_-C7- ^_ro ,
1
A : njL-v^ r_t_V_-r_*; B om. — 2
B : r__-_->cvx. •.
^^ r^-Ncvconcv..
^jooi :,
^o . ^\__^ \ ^A_vv-\ 2 v>_yvv-\ >Vv_7_T«_a .Vvoo- t__Ao
1
o-_-\oojc -\Vva_7D t__A . T__>-\oa_t_» o_vr-_ 4 ^o-^rvjc . t__»^oojc!v
«__CV_VO--\ 0_A 6 . ___oVv .:. A_»T-f\ fY> »T_*-\ l-_ V 3< \_-_V-__SVv
1
B om. — B 2
add. ri_«_____v_ — 3
A add. r_\_. — 4
A *S__
— 5
B ."oV — B om. °
— «.( 417 )«-!—
,
i «-**
\ *-** Av^tft^ 1 ^aw.3o ^.-HVvra . cnA ^ru-S^. r___ro As_-\
A f. 12/1 v°. r^ y v,V v •—1 _\oA-\ ^-->Ao_ . "cn :r_l\ r_*-\cn t_1x_o____* _\o_v
\ s_ __o'S-_^
7
---_o . cn-A Ajy i-\o . ctxA _v_»r<f-\ A__v A_v__-\
1
B _^ aA-^voT-T — 2
B : r____-)-&. \i_v »_^x_» — 3
B : a «^ ^
"c__ A__- — 4
B : "__ C7.-QC7. \j__>r__ — 5
B : "=o <7_"\o___ _______
.^
orrxvo-.^ _\c_^__>__ .—,r>.\ — 6
B add. t_____V_
___ r_*-iO_ vr\___r_*-\-\ r_*_\ — _ s_,\V\ Vacv_A ^ ao - v. r,
: #
r_l_t__j_je___o r_Lr_y-\ . r<__ v-v-r_' .:. r__j__o__ _j,\__or_' r_ _\j___.\V\
1
i o oxA r_oo_ \_x____j r___H__ocv_v r____o__ 2 r__o-=_V\r_' . r___.\j_,o
1
w^ooT_-_-_73 r_f_\____7_ r__________c_o v__-*
:
^jA_»r_f •. 3 r_____A___ oo_
r_ljV\ -____-* ,o_ ~__7_ r_l_____-*___o . ^_»\ \^ \~i ^\_\_Vv-__o rdA
~__Ao_ ... : r___x_»_j__-30__ >_v_-i . r__-__oo___o__-\ r__j*-___»o__A ___\_ro
1
r_lAr_f . c_v____.___V\r_* • r__A-\ jV-vv : . % *.r_* Vv\_A__-_ . -m \ -v
V____r_* r_____b-» ____r^ •:• •:• ttk. \ s \-\ r_fV v\ \-\ o_VAcv-_o__r__»-i
A^Vao
'_____ . ___"v__»_-_\__o >j__o-i ^jAir-* -______Va a ,
1
. "m : ,\Va___
1
B om. — 2
B : _vvt<r kT\__ — 3
A om. — 4
B r_L_o
5
B 7__v_e.r_' — ° B om. — 7
B __v__x_>-.
^_ro r_!_.»-*_o l
. __>'\x__\r_' _ur_!vxtovro cAo1 . r_oc7- r___.__v_-
A.___-\ . r___v_-__jc.__o r_____o-\ ,C7_ ^ro .:. *-g\ \ \-\ r__jo_ A___
1
B om. 2
B >coa___-_A-4 - B : r___K_cvx_ -\<\_
4
B
5
add. m-\<v_ B add. r^VrxV^
c7x__._Y__jr_? r_? Vv_»_.v J -*__7__Y_r7_-\ ,o_v* rC^\m —io . r_Lv__w \a__. :
Vv_»r_'o i
.;. .;. Vv_*r__j__*x___ c7_<rvoA «^ojr-T ^v^ao . r_?_\o__o_vr_.
. r_* s--K\ > c7_o_v_»r<_' r__,___»r_? ^_r-j-\ •:. r_fVv.Vw \-=3 v_c__-\ ,c7xrr_
. r_____ \\-\
,:
r-^.v »s -73 C7x»_v»r>_' r__v-cv_7_ ^r7_-\ * ^\r7_r_f ^>x__r<_* *A I. ia3 v°
r___V__v__v_
|
ctxA o^_r-\-xp ^_»-v_»ct- .;..;. r-_*-v___v_-_<__7j r_?Vvo\r__v_-\
:
__^__r-___>_' \ ,-\ ___a__r_? __-Ar_f . r___x__L -^. o-oo-r_v_x, __j\__-_
1 5 w_! \ '---
^. r__x_v\ ~_r-_ . » -\-\ ^.xAcn _N_»r_f-\-\ ^_Ajr_T-\-\ . "rn
1
\\ om. — - B om. — 3
B om.
— **.( 413 H—
CvA .•r_-V*_v ^m A_vA-\ ,oA»r_fA "^^^CO^iV . r._jS__-CVJ__A
1
rw-zxjCTJa-^ ,<t- r__Ar_f__. . ^jj_ r-fra-a-A >cn -tx___o 2 . <7x»dv»r_?
1
___\_roo . Vv»r_f 4 r-j-vjH-co r_fi__o_»c7___o Vv__vor_f r_f__o__>cvior_f-\
*___c*c7_,ror_f-\ r_f__o
,:
\___ ^ro-\ \__-_^ ^»A»r_f . AA__o r_f av\V\ A__,
- ^H-a ^-Acno
j\ r t n_- r_fA . ^\_K_ror_fA r___L-\ . r__»\»avro ^ 5
1
B om. — 2
B om. — 3
B om. — 4
G r-L-ao^v-so
r<f _\ _3 rv \ r-^vjjo r_/S__--\ -vjj-\ 9 cn ^jm r____-v»o . «_^o__oo
c_x__r_' •• ^jjr-* ^^\_j__rj-\ r_lA-\ A^no ^»-\ r__c.cvr-j : r^vra
/ctj : r«-^cv_v r__A-\ cTjVv-Vjr.? p^rroc.-i ^_7j .:..:. v£>\jl .
f\«v\
r> r_*v «\ctj «__r^ ••• ••• cvA rvjVvr^-o «^octj-V» o-vrrx___ , ojctj c\A-\
1 5 : r_?_\_V-vr_T -__> rv> \ r_lA-\ oo. . p__v_c_»-\ > c7jo_v»r_' ^»-\ r-uo-o
. "m : ctxA __x_ctx»-\ ^rn r_lAr-f .:. .;. r-?_\oAo_v_r> "v_y-j r_lAr_f
30 r-f Qj i ,r\ .v.-\ r-?_\Ar-jrr> "vvv "v:_ ^»-\ ^^V-tj . r_*_\-\jr_f -_x__oj
. r-^j—xAr-* r-L-^-A-v — \
\ \ -rxA cvj_-v____\r-l-\ : \j6ord -p..\
r__A-\ ,o_v\-\ -\Vvr__ : "^VS. "^j- r__Ar_? . ^>HVv oocn r__A ^>vro
*
*A f. 12 2 v°. -^2\ 003"-* ,<ti_d . ^_K__rxJ_J3 r_cnAr_* A.=__j_>oA . ,-j_c\5-_ro~\
n
.icn-^Ojovra A-_»JooA -xrrxxxbo . ^x-_\_vro ^>-v ^cucn . '\_kV\0
^.» ,-", ivv \o *_^cn_»_xj oocn ^-_j=v-=-o_ r__»Ao» "SjJ-j^ ^_o cn.--_v
v_=_v__v . v_j=v_^ r_Lx.oro-\ o\=or_? >cnA_-_.o . r-f-Vjj^u-r-* oocn i5
1
B om.
37.
p-\ _a ror-* . r_/\jt__o ^iio^ r___r_-V__ A~v_-\
;
r^\ _. A___._r_» .:.
•
.:.\_ror-*-\
• •
>cnA
:
j<jo . r<? _f\' v__v_r_' -tx-vv-v or-f
ln c_> _-r_f r_lA •. r-fS. -p r_*-i__v_-\ ^cn—rr» r_T. \r_* . r_T _\r__j-_^___)
,cn-___»o .:• ocn r.; _vv_v_ o_Ao . ,cno-V-r_* r_*y\c\_>_ ^ro _v*__or_*
^_ro-\ ,o_v_ .
-__r_-___. r_*_v —v rv \o r_\-_^-\-\ : __j_oor_T-\ _r_o_\
"i w «.^ocn i^v-v w_oocn___o .:. .:. ,cno r_»r___A r-zS _rx___-^
.cn_\Vur-A
1
H :
^=0 r-f-\«-»a!_--__ — - A C 0111.
— **•( 409 >«—
<txA poro.x.-i\o . vi\V\___A «^cvv_Vv-\ unA r<?a<7_ p^\'\ . ^.Vvos-A
:
: _^v_x_k___v_x.V\ r<_A ___r<f .;. .;. _^o<7-cv__0T_f t_?<7xAt_? r<?' vx_V\--\
Af. 122 r°. ax-X.-V-vA t__At<?* . T<lx_vxvro -p^vz ^^v^S ^rf <jnA •\j-_v ^aA
.;. t_?<tx_vt<? "^onjo ,nm
1
t__-x_v_.__
:
v_ror_?-\ \-j-_^ > <h,-"T .-KVv^- <7x_~__ocv_yy-\___ r<_Ar<f
:
.:. .;. 7 x_.rx__vy cv_x___or<f V\t<£\ r<lr__j__^___> T_f<7X- \-_A . T<?r__j__*_x_y 2 o
=
v-x_-v A-_v_.ro : r<rvx-i-\ x_yr<lA .^Ay. «_^r<f-\ ooA ^j-c_vxroo
>-_a-_v-rD
,:
v___v__--\ . "<h : r___A_-____o T__-__3^a-___ro ^j-xvH cyx -re
'
\ A v. r<_A-4 ^Sror-T VvyT<?-\ ^cvS-ror-lv . .^Ax.-v r__v_vro-\ 2 5
1
B : uy_-__vr_' >\x_>-i — 2
B om. — 3
B add. r_*_\cv»____„ —
a
B add. : ^ iaV\ — 5
B >>Wv,-» — G
B _vvj. — "'
B om.
SYB. B. - XCVIH.
— -w( '»08 >«—
,o_ t_?_\ —iO-w . ^_»-\ r_f \_v__»-\ t-V-T.-t- . t__o_-At_A . a»*3.»,w-\
r__>T_' jvco--.
:
t_?v»_v-_ot-' . r_'v*A^ •. ^»-\ r*_r\\.»\ . r_' v»_v__)r'_'
-y rv *\
v
rcr A^v_-t«_l__o r_L»_v___-A rcfSr-f ___o__joAo : ,o-o-v_r_»o
:
^_»"\ 03_V_-» \_Wr_' . ___C73-A P-___>_\-X_V-\ __^L__>_____ -vACn^ >ai__>
--jci-_vYvVvr_/-i \ »
\^ 7 o_-_r3 01A p : -?_ y. oo_v__r>o-_*vo ... J_i bo
1 .)
\_a____ oAo P-%-i r___>-_______> o____ : w-vy.T-fo OO- T_f-__z_-___ -_.-\
.:..:. ,o_oA___ \\Sa r_V »— > ^oa-tS-o . o_Vvo_-o"Vvv t_vvv ^»-\ -___,
1
B om. — 2
B add. T<rV___A — 3
B add. A___o> — 4
B :
r_';\<v__,\ r_-__>__-
.:.r<L-_i oo- .r_>\ rr>o . r-L-v-o-K ~__rr>v__rr>o . r<f y._V_ . —>\ -i
. o__»_v_r_'
_v__»r<fo
oaA •\-_rbr_f .:. : \__7_r_* r<f -Vv ^-v___r>-\ \______>r_* -v___ . o-A
#
r__Ar_ . -v^zv-xA r___ro-v-__, us__- r_L.r_* \_dor_' r<_A : ___,o_c_»
"-o-v-jo . \ \
\j v\-v . -s-_-0 r__A-v t_*oS -^. vv \ 5 t<_At_' . T-fi *\rv 25
1
B 0111. — 2
A iidd. us-_ — B 3
__v__v\-* — 4
B : A _cvx___vx„>
— 5
B om. l. — 6
B add. yyr_* — 7
B : ,m-t
,
1_*-i*T_ i<r_\cv_---or-__i
r_l_\-\ A V "73 . _^^cnVvAr<_jc jS ^Vv-ro
1
r_l\o •. ^_Ar_lco
^_Aji^ . vv-ij..^ r_l\-\ ,\\."73 or_f . I ^Ar<lc-\ «^ojcn ^icvx.
vr\A t^ n <\ rvi-A v -n v.rt At_1jc-\ cooAof- unjt»-'* . ^Ar__*.-\ *A f. lai r°.
T_lA-\ OT<? . T<OCnVv-\ T<? fY> \~73 - T<_Ao ^jAa^ >C73 . «^OJr-T
:
t<_j v__.ox_) As- ^ut.v_v^vro T<?r<_j__*_c_) .:. t<SHjj
r<?VvAV\ <. Acn .»vv»-vy. . p_»-\\ ^t<-o >\--u *--!^ * A<:v=3 A_v-\
n
T<focn__j -__^ . ? T<fcn \T<f cn _a "\___7_____, t<1Ao . cnV\o_A
1
B ^vr-xijj — 2
B add. v^__ — 3
B : r_'-\Ar_j_ >cn —
1
C . V^a =^ .
5
B 0111. — G
A C _vx>v__5t_-> — 7
A r__v_JC-o
— «.( 405 >w—
. r<--=oA--vA K?V-=3tv oo\_V_-3 «\C7X-AKf \ ^^VJwTxA r<-_->_^
V«7\ a \jk\
* ooo . ,ooa_K_v._\oAO . jOoo-j-AoAoW r^l^JSO-i^-KrC^ 5
w
oo : <j\ a_vvr_* oAnov.» •:• 2 <-*->--- «^^-^ m.y (
V,.vn A^v__A\r_'
^
«__r<?o .:• ••.
^Y i
1
T<__o_t_-_o-__.r_* 00A "\-__or_* ^\__ . "00 : t____At___=* ^^ojSj-or-fVA
r____" \oo
:
. r<_-v__7-v__-_-=_ __Vr<r -\ » mr<f i.r-^ovv--- ^_ro pJVrpo
• :
^_=o t_*-\ooo . r<_j_v-vajc-__o -roVvo v»__vt_* 2 5
1
B add. : o rs__ocnA — 2
B om. — 3
B K_.cn_A 4
B — :
:
r__v_-_-_x_x--o ocn r_-vj_x_\ r___73 \V-\Q
— **( W\ )+*-
T_acn-\ >ch : r_* \ _^-\ och \ r-f \ r_v A\t_*o .:. ... ^_»\_*-v__7_
1
,cha . ^cnaAAv. _t_vva . r^ \ \j^ y3-\r^\ l t_\~>o r_lx-vr_/ \___
;
:
T_f v-__v___ •:• cnVv-HrD A__. --co-S-ro t_x7_At_* r__v__cn : ch-__r_A
B v___x.r_o — A -_*"\{
c*>o_v_^\ r___A :t__A-X-__ _r_-_Y_ro T_-_rY-v_r__A-* _c_\r_f r_f_<\v__-__
: •=v__br_f
:
r_f^vrooj_vrr_ , \cv___\ A___. oA :
:
T_f \cv___\ ^ro nj_ A___.
:
:
r<f \o____\ ^S-rr,^ cwro T__-__vxvrr_ ^vcvA^v ^»A»T_f A___. r_fAr_f
;/
Vao_A~\ «^o_-ct3 .
,:
r______j v-» r__A . r__A^__oc. . t__a _> frxjro . o_
n
^..ro n_w A-___-v \roY_f-\ ,cho . «^ojr-f r_f__»-v_ "\jdv_ r_fc7_Ar_f
4 _r_oV\o i5
ocn T_l__r__A-__o-\ . ___7DT_f r_f_rvc>-_r_vr_f _c_»\ __3c__i_v___» .
2 T-frruA^rD
1
_JVT__r7D ^v__-v r__v_v*r-f . r_f^vr_f T_f^c7_A___ ro-v
f . vrbS
1
.:. 3 r.fVvjAr-^v-3 T_foc7_ ^v>r__T_f-\ r-jtj^rr- t__v_t___ : \______vrr_
r___r_- v__-_
:
. . r___v_-_-_c.ro ocn T-fH-jb ct__x-__aA ___\r_f :
<^
n
- . *cb : __^c7__oo ^Wi r_j____ _\o .:. r-f-iLvxvrr-O r____r__Aro •. ^»-\
;
1
B om. — 2
B om. — 3
B : Kf^v__v_\ n__- 4
Bom,
r«_?-_j_-vr_? x.\\ *v . r«_lj-v_r_m_' r«_foc7- Kf \ __..-> _v.\ n_. ^_ro oAt_?
r____7__->_ \
,:
or_f tC__v-tC? ^N-A _v_»t«_' ^v » V^» _-____» . r-___>_r_>-. ^m
>c7X_r_> •. ^n-A A_jc-______7do . us-_>-A____ -td-jc-vvS «y\ -i__r_f «UN-sr^-v
r_-_>- \or«_f
-:
^ro «jsA , % *\ o-_-___o-i r«_A o____.ro <j\Av. \___ro-\
H
1
B _dd.
I> om. —
*____-.
2
B om. — 3
B :
^ r.!-^ — • B r-Vvvvr^ —
— «.( 401 )•**—
,
r___Ar_* .
r
>-_j_____r_ -\ r_*oo_ "S__br_* r___A . ^^ovH _\ _v_j-\ 000-
,"o_ :>x_j-jr_*-\ -Sror.. ^_»y\_\-vro r__A-\ r_*oo_ ____^-\ A__-_ro
n
r___A-\ -___a_.r_* c__-K__r_' r__A r__v_ro_Ao •:• O-O-SJ^ A__> ^ro
1
B om. — 2
B *
-\m\
_**.( 400 )_n~
'och r_lA-\ A___-\ t__jt«_' "V_rbr_? ~»-\ T_jT_f . .rrvK cvvro- -^cv!
«_o vcno r___j __cn : A___c______-\ A___,o •*• .5« ocn t_/v j_v-»r<f \
r____r»_' T_?_v_»_.ro r_l__:_j\____v__Tx___j__ro . ^<yb a ^jA-____o-_o-v
1
t-TV-S-,.» \ . r£_A_jc__v ..A^cvjcj-. . 'cn : A__k____j"a .:. ._^vcn_jA__,
io . cn_A- rv — i r___»___- \
:
r_lA_\Vv-v •v_roT_' r__A :T_f\_7__j-\ r__o_-\
o_-__u
vvro ^ .:. r___oA___ \_7_T_f_vro t-jHjjt-' T__j_Jv_r_o . --_vjj_o
1
B om. — 2
B om.
—w( 399 )-**—
.:. 1 rJjo\3^
^ 50. \
rovr-j-v v»Vv__, o__-b-\
r_f-\<73 V\-_»v_vvV\r_? -v__v
2 ,ctx__> .
___-\ >__.
t_?vj__jc.-\
—\ rv% \
w^cv__^-v___>o . r_-uvV\o-j_A r_fvJ»-roAVvA r_lj-\J_roo
1
B om, — 2
B : >cn ^JymA Vxn^y. r_l\-i \k\v A__r-o
--•»_.( 398 )
•<!
;/
1 5 n-_v___j-\ . r_fVv-»- vv-aA-x. r_f -\c\_-_73u»cn •. t_\o\ r_______Sr_f . <n
,cn-\ :
c>
r_rVvo-jc-jT_' _\ A w wjvvr_' -dcti-o
1
.T-fVvarr-A ^»_vAw
1
B om. — 2
B om. — * B om. — * B om. — 5
B 70-vx.t--.
— G
B om.
— «.( 397 y** —
^j^Vv . a_x_-_v-__o_row\T_o r-lj-rooHA o-\__3,___,Vvx.T-f-\ ^»-\ \_\r_v
1
.t__j<7X__. jc_j\A w^<7-_.x_r-j n.vvA__. r_fo<7J ___<tx» i r-fvov ^jHVv
1
T-f-\o__A -\-_-_x___-_v_x_ro-\ r_f<7_Ar_l\ A-xv-\ 2 t_1j__'\___ A\v\t\
1
\ * V> r_l\ . ___3<7V-» ^.»t_*-\ yi-Sv . 3 r<_f y.w,v__a ixsjT-f T_*-Y___.axv 5
. "<h : ci-i-db
v T_f . "m
^_ro r-f-wHr-n r-__Ar-j
:____o *.» ox.r-j-j-jb
: o-A \roT_o
. r-f _\ », ra \
.
A- _*_.
r_f Vvv-c_x_- 10
1
-___T-f .T_f-r_»r_f-\ * r___w-_-30_\-_r->o t____v___. 000 T_rv____i-\ >cv_u i5
fliw «v ooS-rr» ^ro .~-v rvvi *-po_vro t__A ^»-\ T-fo-AT?-* :r__a_r_
*A f. 118 v°. npQ & — t* T_f\__\___oT_f _\oo- r_l_-»T_f -roo .;. t_\o\ t____3 :\t_' _5
1
A _»\o\, saepius. — 2
B i^\___v^ — 3
B om. — 4
B om.
5
- B : t___ec_-x. t^^vj- «yi_*
^^xovjX^o __^o___o_»cn r_LA A\.*n . T_^vi__- r__>cn A»A^-->
1
.:. i r-f-x^-Vxro .-_o-\
1
:
* —> 1
T_f V-__'\ . ,0_A > V 0_»__-_7__\T«_fo -T-oVv ^VJ3___0 . T-f V__0__> *
B f. 99 V
e
: : :
. "cn : t_/ vj-v__)t_' . r__» v-_v___-\ T_f v__cv__> ^ztd --j_A__ . r_Lx_7_-vr_
:
.T_lA___»cn-\o r_fcnAr_r-\ r_f" v_-Vjr__A r_focn __achj r_f\o\ r_f\—v^T-f
1
B r_*_vrv_v_ — - B : r_\a\ >x_cr__\ — :i
B : i_V_x -^v-- __o —
B i_f_\cv__>__o__»
--«.( 395 )-**--
w_o^»'v»r ____» ,
r_*oo--\ r__ro oov As, ,_o*-V.r_f r-l\f\r_f . -jHVv-.
.
1«-* rv -xj-KVv-v r-f-KaA. ~~> eoo_i3\_r-D r_lr_>r_?-\ r_fVv.» s v.Vv_r- 5
:
r____3 v-j-___-.o r_?V\oo-vv_r_>-\ '\-_-v^r__iv__r_? . r_jA_rvvvro r-f-KoA-
r_lAr_r pAi «_A .:. .:. -\ovvA r__KV^oxc_> r__*_t\r_? oAo . r_?*Ar__*.
1
. r_TV\oA-o r___roo^ -__-_>-_-t__o r-trzvK t-f\»v\ . "o. : r_roo^_3
^_»a.w_ro r__j__,r__Ar-oo r-jv-vvo-S . r__vrojc.o_\N o r_irv_^ 1 ^roo 20
_-_o_vct5 . rc v %
,
roo__-o ooos ^"^v-ndV-roo . 000. -_x_c_>_v*-vro-\
1
B : _V__*\-i ,c7_r_ r<Zzn<y* n-V-mo .. T^-\oA^-t m_V-_- -i o«n ai
a6.
Sau,AjB "t___ jCtv-j-vjc . __-oVv . r_*Vvo-V-ro_»cn VvoA r_*_v»V\Vvj
w. a> » •--*
floj r^-ASt^f r^Hjc^nAVv ysjr<^\
U\Jl •\^TfY>r^vr3 . _ Sro
> >CnO tk .fY>r-_J~V
#
-73-1—0 rca_»-\-\ r_ V\o-j__x_rj
r____jcv__*<vx.
n
: ^jvm --o-t_o r_^\r_oc ,cnoA__. WAror-n "^*^^
.;. r-rvrrtSy^ r_?V\ov_-j_.cn r_A-\ r_r\r_fcv___\o . I «^vro ^ron ocn
r_fv______-\ _^\_ro ^_ro p___-Vv_j_r_' r_^\r_ljt. -v_v\ SjJv r_i_.cn
#
- » \ »r_f~\ r_ V\o_j___o___,_roo r_f V\o \ <
. - A ___A_x.-\
7
r-^S-ro <js..-r_? : ___<v_*_» ctv___ r_r__vo .:..:. r-focn
1
B : ow=o-4 >m r^_\avxj_3_\j_=n — '
2
\\ atld. : A^. ____, — 3
B
add. r_j___o_
—w< 393 )<*—
*
A f. 1
1
7 r°. vyi^ ^_»a ^-v_u . A s^-H-soo * _v__.-\_ro -i__. AAv r_*-_v_roa
1
B add. v_tV\, et quae supra habet de Eliseo et domo Cornelii
iterum recitat. — 2
B om. — 3
B ,cvu
26
SYH. B. - XCVlll.
— «*.( 392
,
-* ^^-^*^ . rd-kr^ r. __^o_^\__*_.-_-- ~_»ocn_j-\ ^i___it^
70-A ^Vj^ -v \ a __tc_* . y«-?v_»ot<L__o tCo-_\J3^ .:. ___ocnA
\ \ r
? -y\ -ttj . «ja : o_._vsoJ_aH__-_r-__jT_-' ^Sja^V-rn^ ___a-jcn-i
,:
r_/\cn__c_> -__7D-\ ^-rf_____r_f . r__j_jcv_» ^jttj r^\jo-(V-_7D r_l»j \o-_-__
r_Ljo- \a-___-i
,
\ ^\-__nr_f ^_»-i r_TVvo___or_f .:.
<
-c =\-__^r-r\cn . m\
T_?\__-S_r_ r_f -rvcv__3-K_v-, ,;v r__-__-x_o -i___a . ,o_aVv_r_f r_f Vvc__z_-»__-. ,:
\-i
a5 TC_oo- \a____-\
,
. rcf .rvo. for-f rcLrv-j-rCf .:. r__-___r_fVv_r-D , fY\vv-7_A
1
. r_jcv_»-\ ,o.c»___o-__i_» -rv-»rcTo . yan^LA r-^vJ-vjC* A___,-\ rCot-»"
---#*( 391 )**
.:. .:. r_f_j_Ar-f T-fvjo o--A-\ •. - ..v, v\o_» A-___. r_fV\r_f-\ \_rbr_f-\
*
A f. i 1 6 v°. . T-fr_-_»o---- * _._ooxA -.rov_ro ^v>_cv»-\ <7-oc_v_ ^m .• ^ocovro
T-OO- *\ v OD •. <7J X V- A _-_. \—_7DT-f-\ >-\_rOT_f A-___0
^_»'
:
V_>3 >C7vA___.0 . ___0>T_f A__3i_0 T-f^V-xTJ-f ^m «_^0_T_f T_f^V-<. 3o
A__v ."cn :^oj^ -_j__^ r_*^a__y_ ^.r-j ^_vvvj -i___a .:. :ow\-\
. "H -or -* 1
r_*^_»ar__.__o r_____j-_>_> ^-»r_* .:*-p-*_r-j cvj___yx__ r_A
r_ov.vv__>-t . r_L_vr_A-rVj-\ r_j\_vr_* _\_-x_._\___r?_* ctxx_£_j \____-\ -5
( , c_tcu_j____-_-
— n.( 388 W*
\ ^ T\ rcf _». <\ -nn . tCIaCVJ _VJ_r _'-\ rdjArC? __jC\Cn_\o\ -ToSjQO
i
5 .:. .:. rdjrcf -jorcl___ <jn_j__vAv_ >jcJ_j-\ . r^aj _\oA ^di^ ,cn
•.
^v-v^ ,irv,ror_T . "cn : t_? VvVjctxj r_jj__, rdcno .:..:. t_ou_
ao r_A -__ __Aj-\ rc_____-\ rdroo : r_To__ro rcfi^_^oro__, r_lvj___
1
Sic A et B, ubique; C vero r__-__r_r>
- ~w( 387 >«—
r__xAr_*-» oocn ^S.-» <Yvro-\ \_V^ A_-.ro 5*-*-*-^ r___oro
7 _v»t_*
.:. Aoj_a_r_ ,000 ^-x___vw-\ t_*_\jc__ A_-.ro . r_*_vxro
.;. T_'_Y-X__0
^_ro r-f-\o-o : (tx-_3j_\^ Ao___v_cjo .:. .:. oo_ o\o _cr_j_-\ 001
o__jt_5_j .—
-^Y,:-.
^V-v • t-HA-Avro o_j~__.v___ _cjr_* -\o______-\ ,o_
'
f> r-foo- »-\ . o_ :,-\_\_-__> r_*V\r___jo .:. .:.r_*Vvo___o_A -~oo _A-_-
: r-L__o A_v.-\ r__xj\__- A-\j r_j_ro .:. .:. -\-_r_or_*--. <-sA_t-\ ,o_
m\_____ -\ » Vy^ocn ^v_»_\ s.. .:. .:. «jnw_j_o -to"--__o r__Ao . _\__r_?
/d- :>"Yr-_r vrA co_v_ .:. A__^<r\-ro >A Vv_30--»-\ r__r_>a_^. __r_!a 5
r_LA-\ . o-_\-_-v n _\aa_ r_* \ Sl. rr>-\-\ A___-_-_-_ . > o___ vj->
,:
"^vj---^
:
c_a" v_-V-
r-- \_ror_f-\ ^-rvr-jr-f •. ^»-v»o_ . o^vrr» r_f "_\r__v-\ r__rb_»-\
_r\ vr_f r<_ _v __r_f-\ :r__ vr_T > rior_f ^ »-\ r_f vr_T
r_f\_jp A ,
:\-zprd \_».-__^c_ocv-j_>'\r__-ro .:. r__A_iA___A
v^oAr_f
: ,:
-p-___o >cnov v___r<f v_>-_- . r__>x>jt-ro tv»ocn-\ >cn»Jov\____
._>. _p_J3 r<_* \ —»\ ocn ^-so : cv_jo_vx__7-vA __cv_t_» ,-vjc. ^_»-_»cn
n
r______r_f i •. v-H—_a \ -_-.^v___ _-__-t_' r_f_A-\ ,<t_ us-__*r_f
.:..:. T_fcvv__v_ 5
?
V\r\ v \ <7xA r____r_* r_f v — » . r_f_=-r_*-\ 7_v_»r_f r_____v r_*\=_-\
*A f. n3 v°. ,_
r_fV\ ___-w.o t-_ » X.O i a.^ t_-____-___vcv__v- * .rcfS-jb T-fH-TDo-to
B om,
-!->•
( 380 )
r<f vv> y m ocn ^vjt^ .:..:. -^^cnA___-\ r_focn rdjLjA^ ,ch-__ * "Af. n3r°
o.\ -7j-\ r«_ivv j < m Ar«__jc.-\ r«£lj-\ \ _a : r_lvu r«_?cnAr_?-\ cn"S__j
10 r«_* \ <
\r«_' r«__jo_ Y<?ocn .--v.j-H-J-» r«____o .V\ocn ^ocnVv » __» S^
_tjoV\ ^ocn-rrv v. r-focn Vv_»r«_' rdio . ^OArox-A r__»So£v__
1
cn\-___ ^cn-jS-ja _____oor«_' . "ch r__jcv_>-\ cn"\__r> .:..:. r^-Ljci^S-rz»
1
C oni. — 2
C om.
—w( 379 >w—
:
T-^^vAftv ^-kActvA . vdjuTo-Hr^ r-lvH-wT-r :r^jir^\ r_!v vwr_*
.:.
•
i o__x__w
•
\v «y<^ \q\v —><% ooctj
•
r_lAo_v_r_-\ >c7V-r_» . o v__^r_f
,i
.• «s-»" --^-
1
jCT-O-c-^o-r- A__.o . r-j-ro^r-f >iv Aj__""___,-» . r___r_\
r__x.o_roA o_v . "ct- : T__j-rru *_ro -ww ot_T .:. .:. oct- r___ro ,:
\r_'-\
A___. ^jS_._7d -\-__o : -^v-ror-o ^^..rojc. r___- .:. .:. cwA oocn
\ v-V--V -\o_wA__ri w o.vro_x. . Ar__c _oc7A__.-\ t_T_\__oov_7_
1
\) add. r_!_a_v___
95.
•-*•( 378 )•€-»--
rC!* »..v A ,»-\ rd__>rC? ctxA _v»A-\ rdvv-_,-\ . "\_ror_* rC_xjr_f-\ o-*\_r-
rcfcv wv .
-73. . __.o_\ .:. rcfo-V^ rcf —»rcf *-D"-\rd-\ . "ch : r__j_r-o~vJ3
1
(1 0111. — 2
G 0111. — '
A r__v__
— «.( 377 >«—
,.v_w : ^icu^ o_Vvr_? r_L_vr_? .:. i .,o-cv__-r_? -tcv-_-.-v o-Vvo-s nA y . .
.:.
•
Avr_?o«
3 .A-__- -T7D
r
1
aA__Vv__or-? ^avcpo . vr_?\ r__v__Ac_» A_v---30 "^v*--^
, ,:
r_?VvoHa__v___v____\ A__^-__n-___,,-\ ,<rn.-=D . r__-_7X_vvAo c_x-» -iO v_»r_f
*
B f. 96 r°. .:• r_?Vvcvv_rx»oo Vva*\o___-v_v w^o_-v_7D ^^-V-jO
: coa_<\-»A-»,_-V-v :
r_l»" v___o.-n-v r_rvVvr__A -.-.ojc» r_?Vvr_? ^»-v "v__
1
B om. — 2
B add. : i<Tn___-_vv ^n r-^i^ — 3
C ^so
* B om.
SVIS. B. - XCVIII.
— **( 376 )** —
'
cn :cnj*ci\j=i -____rv_\r<fo : \_rbr_T ^_»-\ c_>o__o^r<__ro .:. \r£r£
rc/ V^ V \ ™ r<_*_\o_\r_f S_rv_r_"-» . oooj ^_»cvx. \*__^r_!Vv____V\A
r> >rv ti -r*k fv> oc73 r<?o_v_-. .:. .:. \^73r«^ i___c7-_ r-A1 c7-_\AY-_ro-\
1
,o_ r_* -vw.r-' . r^^-rvx-raA -70A r__v___*r_T . cn : r<_-ro_t. "^Vj-V^
-5 ")
r_^rv r % — —
v >-\ A__^_ron : r^TVv^j-V^o r_* ^_>_j____ r^Vv-ra-v-c.
1
o-S-V^o r_c7_Ar<' ^_ro cvj-v-vv-Kr-T-v ''jctj-tdo : ooctj ^j__-_\oo^v__o
1
>cv_w r_Sc7-_____ "i--- . ^^octxA o~i v^fYQ-i >C7_----» . r^H___Vv__V-___
B f. (j
;
i v°. .r_f^v___-v»^\* .r___v>__-v . r_f iftj-w^Vv-i . r__A_vo___-\ . r_f iftro___*_-\
\r_f\ . r__L__o i ^_»H_\-\ ,cn .:. r_L__o___ <_N__»r_f ocn --o.» rv\ -i i9
[•••-\»T_-V_i_.c-VX.n •_^Ot<___v-_V_o]
1
G ^nr^-v.-* — 2
A et B r_Ar___^ (ita A ubiquu; B uon
raro).
,o_vi v__oy_* ^_»-\ "___ . r__ro___A «^^oa-ro, s, r_oo- -V-r-*-.
B t-^V_C-JG
—-«.( 373 >«—
1
r-fooajA ct_A S__ot_T-\ : r_f _a_oc. ,03 ^ro cnVvScD -Kx-Ci-r-^T-fa
:
a__A\r_?o T_?~rv___-v____a r____i »__v_x_ A____ oV\r_f-\ t_?o__.» v____A
.:. 5 r_-r_>ao_._-i
,: 1
. o r-f^^rv»-—- aao_-\ A_^__-_ :
^» vr7_r_'a . ^r_»vr_> a\_7_T _'-. j
tr>_»r_?
1
B oin. — 2
B add. (-i-\cv_ — 3
B om. — 4
B : i.V»o___-V_no
cn_ccv______-t — 5
B om. — G
B om.
--«>«! 372
>/_
• •<
•
__r_? ,\_r-o •. -_-»r_f .:. .:. r^V^o^^vj^ ooA ^rv-roj-A ,6oa___7o ^tto
n
: r___r_xA___ <_\ooo-\ -H-xJ-^ ,ox_ro . >A_»-\ r_? <_\\__rxA r_____>r___-\
A-i_j~\ r-r\a__»\ r_f VvoVvS-.,^ * r__r-o"v__- .usAoVvS- __j__j_. -70A *.B f. g4 r"
. ^jvjr_T r_S_3 r-__Lv_r_ r__v__o__r-o 000 -v__ . <_\\jr» r__»A :v_-j »r__A
v
r-_A__ Vv<rv-\ r-_x__»r_? . r__xia_v\ ^»-\ ,oo<r\ . r__fo,rrv\\ _r_,vxr70-\
1
r___A : ,<rv_ir-f r-__x__ro^-\ t_N_»r_f > _. \ r_?oox__ .:. * oo_r\a_xr-o_»oo
) : th.—\ t
»-\ r_________V . r___j^a^jj- : r___K_,___cv ^j-\ r-TrrtH.
^m__v_____cv T-r_v_x_v___v____- — 2
B 0111. — 5
B add. :
. r___=o__^Av__- chj-A-S- r__A ^»-\ ocn ... •;. ! ch___*-\ r_?nr__x. och*A
'
A f. 110 v°. r_focn unA__^vto -\octv»*a r__»Hcv*oo r_TVv*v»"^ro.__>* ... *r_?cvv_V\Vv
r__A .;..;.
r>>_rocv_nVv 5 jcno-ro-v-x--^ ^Kocn r_-_v_\__o-_o •*v_--v^ i5
\jcvj.ro *:
v»^v»-\ ,cw_ : ^^-a r___3-\___ V\o__ r__Ar-f -*\--\--\Vvx.r_?
A\ gp . r__v_o v_=_
,:
p___ro _^oct_A p-rxx. r__Ao . r__A-v__v»r__A
1
>__cv____A ch_»cv_x.r_f *"Vj_*_^*a___ . ^_>.j_va\ -\cv_vvA___ r__J'Vv>___A-\ 2 5
•r
Vj.__s ^oA . c7____>Vv_x___>-\ ^.ro chA ___»r____r_f --v»-"»» . r_-_7___K Vv__
.
vv"\*AVv-x,r_/A "S-ror-To r_T^vA-_A chA r_forn r__A^\ r___"*v»_r_____
1
B om. — 2
A r<__=n__t7_.__« — 3
B ,^r_l_k^Vx — • B add.
r_!__r_lu.__» — 5
B _^m__rn-oa — G
B add. : r_l_Ar_f r_T v r>_\o
__ ocn^Vvra — 7
B om.
—*W 370 y
. _r_oVv . . r_f _\ »
Yf w-\ t___xl_v_ ^_ro "\_w ^_tj . r_L-_i_wVv_>t_ro-\
1
!• om. - J
B om. — 3
B oin.
—w< 369 )-«—
.
9 cn.%\x. t_L\ ^»-\ t-^-Ao- . oy— » r___-.o-
:
vroo T-A r_»_.-\ A.^.m
^_ro ^oA-aj i r^^VjoiAr^ 1 t_?-\oj»__\__oA-\ a__r_»-\ A.^no
r_.A . r_^j_roA _\ o^ror-f ^Ao. . . -^ojH-at-j r_L\-\ . T____.o_roj_,
•.
:
t-_j_-» v--.ci t_LJL»_jc_x_ r_LAr_* •. >_r_T_* ,__a-ir_* na «y» t_L\-\
1
B r-i_i-, - 2
B add. ncuvA — 3
B ______ — 4
B c_\jc-_W
— 5
B ^\m\ — c
B OEQ.
_*.( 368 )+*—
. r-Lj^^-m r_f H, % s.. -__m ^^cv-r-f P-vj^Sj-v •. C7jj_v»r_? cnVvo_v» j.»
r_f_\ \ \r£.zxx\
:
^_j__r<_' x.\A r_L__*aroj -\»,-» r^ooAr^ . ___o_\
r_r_\_rbr_A-
7
"
:
\ r-LvxAcvf., -v_,___-\ r_Ar_T . r-TVvomr-L!.-. r__vj___r_
n
,__cvcn_r\a_A r______v___-j_-j_ >__^___o-\ ,cn_r_i . •v_mr_-' r_L»'-v»r_?-\
r___>_.» v__
:
: o._oc___Vvr_T r_?-\cn r_?_\Am o__mx.-\ r__j_j v__-\
:
_rv_r_?
^"V-vvr-? .
—>v_r3o ... cn_»-___por_? ' ^-Ar_T . ^_ocnAx__A r-l^^x.
1
H add. t<T_vlik«__73-t — 2
B add. : r_Jo\__vj
K
rj______o -jj'cn-t
S
B om. — 4
B : r_Vo \cv___._v_n oom
:
-j^v.mx 5
B add.
_c__J_r__co
—w( 367 y**~-
*
'A f. 109 v°. A_J-_-__o ro _r_o_\ A______ro r_L\ . w^cn_\o_v-_7__A-x_ro_\
.:. .:. r_l if 1 *\ _\oA c7-_vA_r-_ r_f-V-_v,-r-_ r__Ar_f . ^oc7__.ro___.
r_L__iO_ro__ . _^^____vx__, :\ :
o* vx__,r_f . "ch : cv\___v__or_fo o__r-__*,
_v-»r_!_x__' v__5-i
:
^o.__,-v_ .r_f» :v__»^o r^Ho^o r__r-H___ ^x\__r_f-i
Bom. - 2 B ^li-r^Wi
1
- : |_V\ r-f-io-v--»
>>• OOO
:>f>6 U)•€<••
. r_____o_-,-__ m \ r-ooo AV "r> : A-V_i-\ rC/H sa r_?oo- ^ -H -
a\__7_r_f-\ 000 :
' , v rpScv-jD _tvj_td .:.r_fo_Ar__A -rv__D\jD_\r_?a
2<.
:
cv___,' v__-rvT-?-\ r_* v —r\ajp o___d r_foo_ Jrv»r_f-\ >o_ T-_'Vvcv_Dr__j_v\
ooj .
•^.\.j- :\oi- —> r____ov_w Vv » — ^^oo-vA a
» y _a ._^_oo-A
B :
:
_.ir___. \cvj3 ; C _j-v_T—>Hajo
—*+( 365 )+*-
n.___.
[5] . _^o.-_Aj-\ r__Ar_f .• r£__j_-o<jo-\ r_f_rvo___oAjc__o 'H.ror..
-\
1
B \_t_k_ \*__^
—w( 364 )*h—
r_lA-\ . __»o_\ -__cv__o . . r£ ix oa * . r^_\__7_A or_* •. t <^v— -avA i
r_LA -___ Acv__T__i ___r_* r_LA-\ : ~-_Ao_ o.S_ mor-f r_ly ^Hi-o
1
Non raro fere sola transpositione vocum codex B a codd. A et C
discrepat. Exempli gratia, hic integram pericopen codicis B damus;
numeri singulis senlentiis praepositi ordinem cod. A notant :
•:• r_*_v__»^_7_A
—**( 363 )**—
m^ <V fNA 2 ^j_A_30 a ,
]
^oktsA . ^»"\ T-fHi-.c-» .:. i ,<nc\j'-vr-o._io
>j_oT_fo ,
*^<\Wf V_-K^.s~-trrt-\ . T_f VvoVvT_fo rf. \%\\ orrA ovw
T_fo»-_i-\ . >^vro T_fvrr»\ y^p Kf-=\cn\s..o . T_!r_T_l_ T-f^rvx-Nj-p
10
*Af. io8v°. . T_l_c->o-ro._i -_ro -K^.^n \ oT_f ___x_>o_» -__T_f T_lA-\ :-\_roT_f*
T-VYjiKf ^A\mo — 4
B om. — 5
B add. miHcox-, — 6 B r_L_-*
26.
.:. .:. V\_r. rry r^ -\cv_v_rn_c7-rr*-\ -mA cvj^r^-lroA t-A-o^v -_»^r-_
. oocn "\__ror<_? m
—»v sa : r_rcnJ_r_f-\ -V-r-* cn^v.—» _\-»r_\»"v__
r^c7x» v__A
:
>x_r«_'-\ jcrvrri . ^^cn_\__roA Vvx. r_LAr_f . ^^octxtd
1
r_Lvcn__A _vvr_* r_vvv-\ ^»-\ j_vroT_* . 5 r_*__r_*-V_o -cnojA-vr-Jo
.J.vis-voA t_*_^-jjc__
[
••• -S, fv>\ yrr-av-t _^^t<___J_J3
|
i5 —m-\ r«_l_<_»
:
v___o r-? :v______> ___,o_x_» _\a_\ o-_r.\_xp ^_»-__»cn
^^cr\ V
n
r«____oo--7___v y-\ ^^cvcn r °i v
,:
cv_x. V-2l-\ »_^cv_vcnA ^"vxv
1
B om. — 2
B : ,«n ^m Tfi_-_-oo — 3
B a_^cv__A- — 4
B
r-Ac»_4 — 5 B om.
!> •( 361 )•€-!
*
\r Y^ *:• -----=-v-\-~* "V » V^o^S. -_» _y> y_* . oaA_or_» a__»\_\_\r_*
1
B om. — 2
B om. — 3
A __uvwW <tw=-> — 4
C ^^vA^m
— 5
G r
j__v__v_V=73 — G
B add. :
r__„ v__^l«_
,
7
A add. : r_L_
_vva.or<r _vVA_\_\T_T — 8
B t_cov\-
2/»
1
___tj_\o .;. i
Vy-iT-f v %, -nrd ^O-PaiS^U r-fX^rcfo •. .— u\-*,—
r_r\V\T_f A •Kas.-tj >__~i_o-\ a\» A-\ :r_*V\oA^__ r_focn o-__s T«_f
.:. .:.r_' » \ v.-\ ^jx-at-T t_Lj"vAcv__7j T-T »\Ao \ *n, x<? ~^\e\yy
.
, oAt_*Vu-4
r^v-xb T-fVvH A- -tj .\ ~ir\rd : r_*Vv >v> siS ^»-4 r_*V\\A_r-x__
1
-v___v__-\ v»Vv__,-\ r__7j-\ "v»_-s^-v_._7j : qajo ^oo-VvAv»-* ^mo
T_f\ji_ ^»-~»cno . r_L_,_n-_x_. -.m ^»jc__j-\ t_1Ax\-. T-fV\jm .t__Ajj-\
1
B add. ___jv_____o — 2
B v^^^o^ _ s
R om. — * B
_^cu<_\V-x_-t — 5
B om.
+> 359 ( >
1
-p-t_jr»o __^v_-ro -to"^j3 o-uW\^Y-x.r^ ^-^--^r-.-Y-a-» . . -jHV\o 5
>-»HVv ."o-
1
: r_lj-io^jrA__ .:. 3r_?oo- A-oooVvVvr^ r-lvr7-A >t mo
.:.
> Q3->_-on nsn cvrrie» r___Ar7j £\ri^\ r_-rrjn__- . ooo. oHo-^ft
1
__..\ v-\ , . r_l_ro-_vvA >-_s fY>r_f "-iO-vvA -_»JLr_.\ ,_.»VvHV\ r-.vrTjA i5
4
^oA-c-H^V-vo . r-Lr-x-»^ r-Acv-X-vvso «^oojjAs^ vj.___ro-\ 9 o3-r_
__ oou_on m_V»-i — b
B add. -\oc7J-t
— *>. 359 )*. .
#n
i - cv_»_Y_»r_ r-l^ojoo r_fVvjL»^vr7_ ^.ro \rrv__-\ ^^orVsa cv\\ r_L\-\
;
.;. r___rrv_» ___^r______r_rvr_f _s_-»r_f "v_vv______ <jn-_txA-\ •. r_Lr_r\o-\
n
-\»T_f-\ ^jAcnA or_f :
r_f \o__.\ r_L\____a\A r__v-__ojoA •. r_j :vv.r_f
1
— B
B om. 2
in textu, A in marg. oVr-* — 3
B \j___-t —
k
B om. — C om. — 5 6
B _v»^\__v»o — 7
B add. cv__=x__.-i —
8
B r-V- 5.c_o
< 357 )_«—
:
r__-ro_,i__v-oc. r____c_y" v-__> --o-___-\
i
:
a-_r»o__j a_j_.___r_-i\r_r-\ <n_a_____<.' v____ r__Ar_? . a mu ^aoxA
n
r^_ic-V-___-\
,
.:. r_f_a-__.a-v ycn __a r______v-_c_____-_ __Vr_f ~_*-\ r_.oo_ _(V»r-? . ^»jc_3__v_
. V 2 o_.-_r_o__j A
,
1
ooxA r_?-<v-.»"*a_f\ p_-__x__ . r_?_ft_AJxr____7--_r_
1
^o-_^^vJ_^_jo o_ocA_ _r_r\aro^\ _^o\ror___ r-iA^a . r__»_c_r\a_<\-_
,
-_»__. •. r^S-_r_>n_-ro.-___» Wfc ^o^J»'ox__r_r_- o3' v_-K -\
:
us-»r_f . ,o_cA.__»
r__Ao .
-v__p____ o__._c--v-- .
^, Ao_j_-_a -»oxA__o .r_fo_Ar_f us-»r_f
n
r___K_ro___o-\ >o_o . ^jT-f-v r__jc__r_f ^\__or_f a.v_x_o . ^j__7-,v_A
wjc_-j_v \A bc
Ar__*_-\ ,o-o . t___t_? r_?-*ro-\ _^ociur_f ^»_-_o.»o__ro-\
1
B add. __cv_Kf — 2
B o___v-Vv -- 3
Bom.- 4
B: t<__Y___<
.;. ) cna_v_v-_i-\
:
"-o__v_- \-\ \-_r-Vv cyv-. r__A"A . ct___<--_-_ Vvar_>_, ^r-_ r_T V\r_? ^--vs,,
\j_-_-Vvr-_-\
. r^H-j-roA -va ^pcn r->o-vvA >vw :cn\Ax. oArvx. .:. .:. Vuroo
oVi-fo .:. .j.o-V-x-.* ^^q-S ra ,rv \-\ c^-»^o\»r^ -ro o___\ r__A-\
T__>v_>_x-ro .
\, ~->-\r_'-\ ^-__u-\__- . o_jA . ^^.o . ^A7-__-\r_'
.:..:. ^-V-vva» A V r\Vvr^ _r_r___r_ . m \^ *\ ra . .:. T-Lvrv» r_ -vx.r_f
#
A N-, T_f^\T_^\ \<f V-»^ _3 -71 (V> "73 «^O-JT-f A,-VVn \_jj_v T__A
1
— B r-fncnA
2
B : r__o-v_3 T_focn t_____^cvx t___^\o VAjr_'-_»---.-i
r____," \r_'
:
cnV___v__s o . ocn T_L_a-_ cn_rrk_»V\r_f r_* Vv_jt_rj cnmo
ao oxxjS A»_n "-__-. -___o .cn_r_ >AV\V\r_r j-_tr_' r__A -*__ . t_/oAjcA
"-joas___>V\V\r_T .
i ^VvvA r_Tocn \rrxr7j-\ cnma__ a__»r_* . TAmr-o1
> rv °k \ r-TrC^ »\^fv> r_l»__,_ri ^mo . cnVv\___-\ cnjc-tS cnAm^-Kja
1
B om. — 2
B : c_ev_\
cr
_v_._A c-otncvv»*- V___>
!> «( 353 )» ei
-
c_x__»-\o v_»r_l.\
,:
r__Ar_f :c_x___r_f r_LA r^_»-\o*\_»rwA r___v_ro__o 5
1
or_f .^usjcA- Aaj_x__\-\ <jnA r__\__ r-Sr-f __J^ . rd-____x_>
1
B add. r_ir__« — 2
B «sA ViKf — 3
B add. : r__\_i__ <A^v
* CO * ^W \r\ . r___/Ha_jw___ ^CLX-^J^UA ,CnCV_V\T_fa 0030
: v__bT_? rC* v —>_\ «\ T3 coa °i » fY>a_> .:.T_fcnAr_/\ T-f mcv__o„A
^_m cn-jt/vf-a . cn_.r_» "^^-^s^J >_\7 ^v__,r _' i
7 cna_>_r_f-\ ,cna_j_*___>-\
6 \ vrt A___ .,cnar7j__ cn__o___ ___\x_r_Ta* . r__»aVv ;\__-A r___A_7j 'A f. 10G r°.
n
\_V-r_\-\ . rd-jv-vir-f .:. r_lA_v_\.._x -\ T_f_vv-»v.ro 1 r__j__r_l__v__3
1
•j. r_To\"_»
1
B K-ut-V=x_. — 2
A om. — 3
B _\___m
—w( 351 )_m—
^__vvo_»-\ cj-^-A ^^Hror-T ^»-\ t_j_cA .:. ^v__a_ a»ac7_-\ . ___.cv___
«7__a
cn\___>r_a ^_v_v.a_-_A i_acn cn^V-V-i-f v_i__K^acn
,:
. : c-v-s-Aa^r-T 10
,
v^t- _v\'-.
-:
t-__.__._oq •. ______ r_r___^x_D r__o_a_v__-\ . -uat_' v_?_
1
r^_\A-__, T_LroA-\ .
l T__ro_A ,cnaH__»a-v__a cn_\--\cvro__ro__>
,;
-7x33 ^_-v_a»-\ : cn_vA___ro <_v»^\a v»T_' "H-ror-^ r_a_KV_^ A_v_.ro
1
r?__»'\a'\__T_r A____.ro .:. 3T___v\cn ____-\__r_' i-f-Vvro _v».r_ ^ro
^_v_v.a_» r_*acn t_L\___ r__v.ro._v :>c7_a_v_r_' c_)cv___A___ _\_ur_'
.:. ,c7_a__vir_T _\_\___T_f -~a ___\a_\ x__ r__A"\ > v v_q_» cn-A
1
A G om. — 2
B r_!__-_<. — 3
A C om.
-->.( 350 )++—
.t<L.„ \ — > _rr>a~rv cn_A •aA .» Vvr-fo .;. _^o__t«_? A.A_xpa "V-cajn
r_*Vvj_ vyir_'
:
^airo _A-rva .\x_-or_?-\ o_ar_lA_v\r_!A cnA a_r_cn_»
2 3
1
B ^-__v_r_* A __o_>AY~-_, ubiqu<\ 15 r<?-vvv___
1
B add. r_rr_____c^
—*».( 3*9 )_n
1
^-.ron i
^o^.^"^ ^^ocnA r_focn p^\ ^V-v . r_f-icnA cno^ror-f
1
B : r______c_> cvv.--» r_L_o — 2
B _____c_»-4 — 3
B : ^joo_cn___
oom — 4
B .\\y-7.
—W( 348 )+4—
. r_fV\_---. > fy> us--r_' r-ljA-ro ^j-a^-ao-j orrr^o . r_f _\jj_-s \to
r-f_\o^\-o r_j_7j-\ .:..:. r_?\xroj_ -s-»*-' cn_\o_\ ,r \\^\ r_^v_^Jo
.:. .:. - > \cn ~__ro p___x___» ^_--\ r___\_jc, p-Ko-.w .:. r_f r\, rv\ s_
to _\jr_lx_-o___ .•
w^o_v_r ,
_? __r_? r_lv__cn :r_?_v\j- ^_-_ r^-n^ «_^r_?o
r_lv__jr_?
,ch-_r_ . >
—\S_\r-f c7x_r_\-\ ^-K^jA /ch : cn_\_v_»-v_roA r_f^\r_o
V rv\ r___3AO>xr_
1
B add. __^vx_0^ar_*- — a B add. r__jcv_
Vs
— 3
B : m_\cvv_A_o
— 4
B r__^,
.__»r_' ,^^o-_v-_ r___aJ»-i\ ^-»-__»o-
,:
-\oo. r-fv-jjv-s^-i _^\_73-\ o--\oo-Ar_* . r^-^rxxxxo . o._\o\o v_v-\
n
: r_f\-__v__v bx-*v-___-r_f-i .:..2ojVAOjc-vr_f* r_f-\»"\_o . r__o__^_roo
r_i_o__. .
r/
o- :r_f\_\A\ r_\r_v_*~\ r_j_roj_,-i r_f -\o_A_ro r_-cb-i
1
B : T_r__Vj __^o_j^-__v___ 2 ^ . _r,rv\n r_? _^a>or____ r_T-\_n_cv___ :
— 3
B add. ovja^ — 4
B add. cv__-o-cn — 5
B om.
a'6.
__«.( 346 )_*
.'»
^i^i) VvA-v ra r-lro-A-V-ro-v r_/S_»__7__v_-\ r-Lvvr-r-f-v .:. oxrrv
» >. rv T3-\ r_* S^\ \yCv-OA r_*\ "73 ox.v._73 * o-\o^j-\ A\._73-\
.:• » ox\ 0003
1
Badd. : r____3cvs_ «x^»^ - - l{orn.-- ;i
1] rCfaw-^ ' B 0X0.
— -«.( 345 )**—
p^u.io t-*_vH.-T> cy> A___uaa_- ^T__xb--i A__o t__v__ct. : ^o^
i-tA-vH-vi-i . o-\. .:. r__rv.v_r_? r__i_»-v___> ____ro-__ro ct-_uvH____o__
,
r^... „..ao_ :
*_*>„ _^V\ T_ -\a______ro_vA ^"V-J-j c7-_\c_____»S-vi-___
T_____>* \\
: -V ^ -V T__J_vAAl___0 •. T-f -VOVXrV-VO T__V_-C7i : T-JkH-.T-'
T-LswS -*- T__J___C7--\ •• T_f-\Q V » _.-_ ^»-\ n_CD . T_* -ftOV»^ fYVa^--
f
r___ro-\ .A-A. ••• T_ -\_iT_______>-\ ^}tva__-» \-\a «^^a^v_»._vi-ro ,:
.:. i r-^v-j^roo 20
1
. 4 C7_-V___Aa.»t\ T_* -VV —V fYV /cj_ : T-?S-*_rO_Vi .:. 3 ^^O^-^^V-C-U-i 2i)
1
_^ac7_A___A r__A__^__b_roa r__»-V-_i-\ro T_\*.roji -\cv_x>-_r_>-\
:
•. ^-_»A T___i V_ViT_f . T_*-\OC7_Ar_* /cTi : T_*-\_ViT_f • ;• 5 T__i___Ao_»
1
B om. 2
B ora. — 3
B — add. r__<v__ — 4
B .^A-^Wn
5
B cn_\a_ A___ r£v-*vc»
:
23
svn. b. - \cvin.
\ \ t > . r£\a v \ r_L\cv___ ^jAr___. _v*r__rj-ijj-i cvA . ci-Vs^
,cn r-LAr-* . rwAH-jj ^_rrj ._*,,,r.-\-f\-V-ro r^-vc-jo-*. rC-\j-_r>-i
f> . i
r_f -\a\a\___ \ r^ \^\"\_v.-i r-^-vvvJ- .:.r_LA-V-r7j r__j"\-j-rCf
1
:r£xzruL-\ rc_*-vvv\f_ . ^ rcf-vvvrr* r^-v»"\jo . r<_v_j-cro rc^vrxV^
ch_\_-__ r_?-icn_A -^r> "\ sa r_L\r_? . r_* Vvo \ » w-ro-t r-f \ s; "^oj---j
. ^ocn-i-ro ,\ \\ r___y\ja \ :
r_? \--__oa rcf^vv ^m r__» \a__-\-v
<
1
r_L_Ao rcf-v »a ac r___»acn r^Vvo\a"\__vo r___i___cn :r___»a-_e.a
1
B add. r-_\-x->_--yoKr- — 2
B : K^m r__o_v__ — 3
B vrr»\
B add. __
1
oa_.V_r_*T\ — 5
B septem tantum recitat, mutato
ordine. 6
B — . r_j-_-__> r-Aa t-_coc
—w( 343 >w—
*B f. 88 r°. .r£*\N_-i r_!_»__u . r^H-Sjc. r_!___v_ ~tx__* A__.r_*-\ ."cn :r__>'v»v
1
j^xt^ s : r__v___Aro 7 ooo_o' r_*_\ov_-v_vro cvr__oa-\ 6 A-vrao
1
1
B add. r_-7__c__-t — 2
B add. _^rn____ — 3
B add. : r_*?v_____
t<_o_n\Q
( ,Vi2 W«--
n
___o. icn-4 l ____,-.o _-o - __. . ___o\ v-Vv-i r_f \rd . *_^o\ v-*-r\
r^*-\v__v_ •
^_ _-a
v - v \ . -m -^ _ \ ___o___A_»-i .:..:. 9 p"-rv__c.
_____•> w _-\ : o \_\ \_\~-rvr-f r_f rv »-aq r-f V —» \ r_-V_f V "v. rv>
>1
•ocn ___J\_ror_?Vv_--* Vi,r___a-_vvvro-\ A____ . ^*\=nr£ •-»•* Joc__r_-
.:. %_^oA_vVv-__oVv'A
n
o_A ^-vvv_--T- n___ ."ch : r__v"*vv-r_f : Aitvmr-.' r__A"-<v_ro \<1s\hy£
;
ao r_______.' vr_^\ ,ch <j\ %rd > cno-_A-___p-__o __^cn-_-__ro och"i >ch ±3
::
i5 ^-~o *_v-o_c,-i c__o___D \r_^ A___. . r__\__---- -i v r__i.cn r__A-rv_ro . _rr»oVv
2 3
1
B r_W_* B : r^Vv-v-o r_____7_oc. __-. B 0111.
4
B r_T\n — 5
B 0111. — G
B om.
.( 341 )
•C-l-
r__v_o-\ r__ro ach . ctvv_-d ct_A •\__-r_?-\ ^»-\ __do-\ .:. -^c*v»-\_ro
1
B : r_____i__j-V_oQr^ coojoSr-l-o ocn — 2
B add. : o r_l_^_i_c__ —
3
B om. — 4
B 0111. — 5
A . ? c7.-\ox_73-__ _\_v__. — 6
B add.
-s___73-CO
—w^ 340 )«m—
r_f_\ \ ro ,^)r\o -^A-ra .-..o-vv-io . r^-v » \. v--\ r_? r->cv-_-o
:r_LvvSor_f ~-_»
[9] . .r__j_v_-\ r_T_\o-v__A_ro r_f__."\-\vro ^»cn_-_-\
r_f _\A-__, r_f-v_»r_f A__-_roo [6] .:. r___rvr_f _\oA ^ro >vx. r_fA
5
:
r_lro- v_v-v ,ch vnjI^ .r__ro__A oocn ^\,\-7_-ro r__ro\_v A\.-!\
. -__ry_ro ^-so -fl.ja___r<f r^^rvA.^o . > sa »--_w\ r_focn -V*r<?*
-5 . r_l-__v______
7
ch-A wVx. r<_»a_-. :\\o r____." vr-f
:
^voA-\ . ^\ror-fo
. r____--\ ,cn r______xAcv_x_-\ •. r_f -AOj__A_ro .£_r_' ^»-\ r___t___j _voA
r-f-VTDA-. :
r____.- vr_r-v -^pA ocnjr_fo [27] .:. r_T _Vj-V3f-»"-i-A_vro r_l\
3o r____.- \v
:
^__»C7X» r_?«Aa»a_c____ oA r_lvroA .ocn "vvv r_____.oSvo .,cn
v
r_l ___r_' .r_lvv\-\ ocn r_f-vA___ a\ r_f-vcn-v ^-V_7_r_fo .r-fHr.^
__**.( 337 v_„_
ocbo [16] .:. ^jHVv o_-\r_f r_Aj_-o -_w __Av.o .r_jv_7_-i ooA
/<tj :-\o-vA__j r_rv_^A r_fV\a^Vvvro o»o__-\ ^ojcn : -_»V\--V\-i 20
-rv_j_r_vA-\ r_f -(va ^> fY>-A oaVv rv f\ ,ro As_ cv_j_Dnr__rj-\ A\^-7j
5 •. r_?oo_ \__br_? r_?Vvr*_A__-___ ^oAs., . r_oo. "vroTC? r___7j__o___,
1
\ ^, . ov\. .'.^jacl»^ r^. v.y-o^jgA »010 \ s». -\ >ai t__A-\
3.:.r___w:\\ A^ro 1
25 r______- \r__A
:
ucvA_____-\ .:. p_5i_j r_?VvA___, r_fnjr_f A____roo [6]
1
B Wj — 2
B add. K_*j__a — 3
B om. — * Cf. p. 33 9 ,
1. 5.
-~w( 335 >•*—-
r______ \\
,:
r__A-__-__oa . "\___y*V\r_f rcf-n m -\ v \ :
rcf v_ror_f trsjrcf-\
--ro ^_»-\ rcfV\rdA-v .:. ^v-__7x>e. rd\ rdrvrcfa .-Kvw rdA yy\
,cn <js-_»rcf . rdA—r_^v_x.ro rd^-_LxA_ro rdA A s, rd-a_v-A_ro
.:.
•
r_f^v_Ao-ft—__> H_j-a___A rdj-jro-_>_>-\ rd^\a___A_ro r_Lx_ro-\-\ i5
. rcf ^vA-xA-_-o rdA ^_ro rcf a A-A^v-soa rcf )s\ » s y.V\ . rdAVv-ro
1
^.SVrCf \ 6 rd_-.an-- tr>-»rcf -_»-\ § aoo . r_f^\rcf\ *\a rC_A^tvr7j-r_
1
B om. — 2
A G om. — 3
A r^Wn-^rxrr» — 4
B om. —
5
B _ \=r- — G
B add. __^n
—*( 331 «*—
.vro—jA n^\ A \^ ro . ___oVv ... l
oxAro ^v_j_\r_ -\
,
,ctx___ . ^»-\
1
B add. \__rx__ — 2
H : __-__cv_ ^A_._a — 3
B add. : Tv_-x__a
i-V=vJ_ — 4
B : r_V_____> >c7__,.c.-to^.^ — B
B add. : __b r_-_v
—w( 333 )•**—
n
VvJ^VN^vr-f -jxA 3 r_AoH-__ ^_ro . r-lvH-wr-f •:. r__ro__rr> >\s-.o
*
B f. 86 v°. -_rb * r_f \\->-_7--vxxrr> : o-\\>_ro-ijj ^ro r_fx_i__- 0.-VVW _\oo)o i 5
.:.o._\o_v--_c->
n
r_l_ro~i-__- \-_rvA o_»aj_> r_l\_£_r_fo . to-\cvx_vA_7-A * a_»_7-_*,o
^rrbo >_ror_f >o- ^_rb .:. »0.0 .\js, «^ooxA Vv-»r_f r__x_^__vo_e.-\
1
B add. « on>_v — 2
B v^-vx , sa_a — 3
B : r_lv-j-_x. -k».^
- ''
B ,\-nv7\\
,
,
O ^\\<% \ _v_i_\r_o _\_v_vv.j r_* » \ s. r-Lroon ^-ro ^jA
-_>-\ r_L_r_* . AA._ro r^ v \ »r_o r_* (yv>-j As- ^ro w^o_5n_A__Q
^n_ron . r_! A\_7j _vro r_!A :
r_I> v__,o.__>o r_*\V'v\-\ r-^r-*^ A__,
.")
. r_'_\o_\r_' _w vv r_* \ -___* ,ctj-\ . I ^_o_\__r_' . » vv «\_\ y rn
r_* \ V v\ _vv___o-i «->-4 r__ir«_r . __ cvraAx.^ ctd_\_7j.__vA _vArpja
r*_?oc73__"* wJc-vv=\ r^y iS. sa octvA r_cv_»-\ ctjA r_vvv -*__ cao^Sv
1
B om. 2
1) 0111.
5
B : i_*W>_\r_' rC^vx- r_*tv__o__, r_A
r__m r__*^\
-.«.( 331 )-w—
t<____ocv_» ^_=o S___.__-~_vv ^_»-\___o . t____-____<-=o aA»Vvt<-' t ^AA .na
T<_v__- =3":\
:
•. r<SAo__o-\ r__=ocv» ^=00 :r___AA-\ t<____c \-___,_-_, \-f\
r
^_roo .
v
K\-__ V\T<r ^-__.-\<tv-=_vo . ,H_=_v_-_-,-\ t______x. % r_?<j\____-*<i\-\o
:
<7-wA=-v_6-\ K^vra >___ v_c-\ r___*__c AtC^ •. r__*___o-\-\ . --o-\ . r____oc_» 5
T<__*-_V___C__=lO T-LwH »
— I -__r_-' .>000 ^-_C__bVv-_C_=0 T<__-7_,___0_»T<__r.
. \ <\ T___y_*
:
v_x--3 t__ooo-\ •\-____^^'\--_br-? ._t_ir_f T__v__b <i\a_\<n
*
B f. 86 r°. r__v--\.»-\ cj_-jv\.w=_v _^r_fo . As_. r___A____o_c__ * . -JVxvA--. r_f <yv_oc=_>
,_(V___o-\ r_?-J\S-vv____ \ ^jActs A____,-\ r__ ifv. _co__\o r_f <JV__r_»-\ ^»-\
.:.-jv___o
cryK^
r__A-\ 3r__v»r_-
^ 13 ^
,n
20
• #
t__vt<-' . y\\\ r__vcu ^ro ^__b ocno . K-^vro ^»-\ ____o_-A : v\___t<-' _5
t__LA_=o_,__- ___b
^-=0 j<7S
*<t_ : r__-V-=o__» _j\-\ r_?-^___A-ro Q*\ V-"3
.:..:. t_?-j\cv__A
1
Badd.: "-. ,<___,*,— 2
B add. *__*___ — 3
B r<___> — 4
B :
22 1
_\_rrx.r> r_Ao . A S^-\ -70A r_cn-i ^i\u^\mo . » o\_A _v\_\o
^_ro . r<*_\r__»__vjY> — v ___oc7x\ ^v».r7_A___ ^»-\ ^x_v_ . r_*_v»av__\
•^oi — >
* .:. 2 ^JjLv-x. . ctx_» . ,cna_K_v_ A s., A mor_* ^__ \_Y__.a >:
*
A f. 1 00 r°
r_?_\__*-r_ __-_r_* ^vi_wt\ r_-ro ^_v_v_ .2ir_* .:. r_*_\r__ \__xr_ A_x
».v-».rw.~H v. -iO-vxA r__rocv_» -t_v_ . r<_r--_roa.r__r» ,cr_-\ r_*-_»r_*
B add. ^vroY-* — 2
B add. : r^\rn _\r_* r___.m
—w( 329 )-«—
^oct-.vo-yo <\ __. A s^ ^^\i_)u-Vo . c7___A__-\a jCTJCv-rrjr-A
'
_ -. <\ir>^v^r> r^_v_____xr_ -Y^r-^ror-A A___ r_*_v____r_ . ___o_v
*<____r___,y o^xioo :
r_' Y--_V-vrr. a-v_v"\ A___ r^-Y^VA-vo . oocn
* _* \ r-^r-fo .:..:. r_L_cj-\ r_LDO-A--\ 3 T _____»___J_v a r_L___»___a 5
^__Act_ -Y-vrr» r__v___*r_!a .:. ^_a»-\ r_?_Y»cvy__\ cnA > _v»r_' . cn___A
y> :
r__Ao _^o-_r_r r__ob,__5-\ S___^r_ac7_ ____-v_ .:. r_!_ vj_r_' A_^-__-_
1
B add. ,ma__T<!__ — 2
B add. m__^ — 3
B : r_____^
T__\v_l_^\o r____i__-t — l
B a_cv____vj__r_* — 5
B : ncn__, r_"^cn A__.o
^__
22
SYR. B. - XCVIII.
—w( 328 >«—
n
T__mcv»___ .:..:. r_?cv»-\ pA"*> -_-.o_--v\ s. -i zam r-o-jHJ-v o"\__-jr_r-\
-\_vt_? .V i \ y. :
i ^\_vvt_?-\ o_Ao . us. \ »-\ ^pA r__Am ^m
t_1_A —m ^_m po\__. ^-v_m . •\-_mr_f ,ft r__A~\o
,
\.-mT<_?Vv-\
AVm oA r_?-\c7ja
r__A >c7joA_m____-\ .\ V mo 1
.r_?VvA___, ,c7_aA-_- ^_cvw___t_i-\o
C7__A ^-j^-ibo .
'
o-A-ctj-K t_?H___v___, VvaA •. r_?V\A____ oj-___*_t_?
1
B om. — 2
B : o__t_cv___ ^cO^ 7______ j___v_.a — 3
B add. :
\_____A 'A och ^ * V> *_! v vcA . cv_v-A ^_ro r_?_\-*j_rr» r_fr__j__-po
r__A. v^-\ cn-A p_j__c.__ r__A . A_vv-\ or_f -v_vv__ _vro -v__ "^vx^ 1
,:
r_fVvA_.ro-v ^-v.-» V--ro\<f ^j-v ^_v_vv . r_f ^cv.wj"\__c.o r_f_\_\cn_rr>
1
B add. : ___ac7__m__>\<: >___--p — 2
B om. — 3
B : us-co \<1_
\<___4C__^a
. A nn "73 r_?~\a__\-\ r»-*\A-. ~_-\ r«^ioo : .\--\ <y>-\ r___^Aor«_'
i
•")
r_L.o_ oo_ _cj____. -To^-rrj . ^\__7Dr«_f-\ us_*r_^ r_f <Y\o_r_»_»<Yv
n
ar-f .:.2r___x__7___v\-\ r___*-v___, .:. i
^6___^7.-v_ A__* ^r-3 r_fo___ _j_
c
. r__>_j-___» t.Lv.o-a •. r_Sj,-.__, r__vA»r<f : r_^\_,___-. t___A»t_' o-v______.
1
t__vA»t_? .:.r___i__-*____» _T73 3 r_f ^t-jc-a T-f<Yvr\_\r73 .. ^t\ ^o-oat-IS-
:
o_vv -n.y. or_T .r__A_-vv _\^\____. r_!cv»-\-\ r__x_»' ___3-\ ^o^vrnr-T-rv
n
^O-o^r-Li- ^--=73 .:. '» *v
\^ \ t\ ot_T ,ooo"^__b___,Ao r_f-\o___v._A
_> add. :
PlOjDD r^V-aV-VjaUcv r-^r-jLV^i-o t_!_acv__o_\ A__.c\
S
- V 0m. li r-Tcv_-t-t '
W : ,ma \T_.___a :
r_____r<-A cv__o__
— «-( 325 >«—
•. p-.=3_a-ot__-_o ,oocvA-__-,-\ r^^cvV^ToA ^j<f .:. r_?-<\-__--_oo
:
^_»-\ r___v_x.__o,__ . r_l_c-_' V-_=» yN~»r_? ,v-vv_i\r_?a . r_f\__*-5_. _c_»___A-\
_v_»r_f-\ /oo :
-v_-»_v__-»-\ aoo_=» r_lAo r_lvoo r___=o_A-__==i r_A
,:
r_lj.__7jO-i_.__o ys-_»r_f . ^-x_*=»-__V-_c__--j ^..=7d_ao r_l__ \oo-\ ^_>_j--.r_f 20
'
A f. 98 v°. 3 ~__=_ . r__-_y---vv-\ ^jAo_-\ * r_A-_v__3Cvx. -__v-__xv ^__o,yv.=7_A "^v*--^
1
B add. . K_jm._<_X^ r_rn<x_o_» — 2
B r-lro^vx» — 3
B add. :
"o rw_\cv__»j-%
— t*»i :
,
>_"i )-**.-
___ o^ \ m v~\ __ a__r_? __vAr_fo . r_fo__A r__A r__l_<-V-V v ~-vA »__ cv_r_?
90 .
, o -.-KVvirv-j \_r_v___. ___oo__A A_xv~v-ro : r__.x>0"\ A s_-\ ^_»-\
B 0111.
2
B : >cna_v»r_' ^\-> fln.\n r_-vcn c7__V__-t och~i t__»-_73
3
B Aa_A — B r^vcn — B
B om.
—**( 323 )<-*—
^r„__ "vj- ^vj- A-__."-\ . ><73 r_f-\CT- r_fc73Ar_f-\ rw. sn > ->^ ,cn
.
—^ \ * ^ a jA r_?o_c. oc73 r-Lv-o-V-. r_j*\-\o-__D-\ •. __oVvjr_f
1
6 -S-zxjr-f r__Ao \o -n va "\-ror-? ,cn \ s, . r_r\cv-^-_r> r_\j-__v»-.\
n :
>___rv__o scrrv-TD-A -v__t\ ,r_f ___^v__ A, __. C73_ro__too -__^-ja-\
r_j\jt? .:.
•
p-__r-f r-fcvj^vA
•
."m : Ajdjc •
<*m>s\\=3 .r_f
:
__Vv_A
1
B add. ^cov_=» 2
A om. — — B ^\r___ — 3 4
B mA -.^
— 5
B r_jcn.W r^v-^Acotr-
:
— G om. — BG 7
: ri-vncv. cucn —
8
B : r_j_ocrri m v=»-\ :
tv_-» ocn— B — A 9
mx»\ 1G
in marg.
oo-Axvv l
o_A ^v___r_' . ^_-_7_u-6 r-"^"1 --- A,--i.ncAo r_*cv»-\
1
\znrd r_l\ .- r____n^vx_ r-^-Sjc. ... p^rb VwvN^ on\ T-W^ _ -__r«_
1
'•.^j^Vv-v r-lAx. .:.~i___r<fo .r-rwvo \o__-____ A___ ooA __A„.-\r_*
o g_Z3__3 \ r_*cv_»-\ r_l_r_' ta £_ 77_ __dcv___v\____v__» r__r_* *^rcf
i ,
i r__A __J5-* r___-0"Y____ p_£ir7_ ___oo_A r_?oo__ r__A-\ : __^__»_v__>
i r> ,__ooo3__ __j\__oj .:. .:• r_jr_' ^+=p A»__-\ >A*-\ r__Axv_o . >__»-\
n
> \o . __^cv_jr_* __^o____A_»-\ r____v____-\ ,o_-___ : r_L___-\ __^o___A
r-Lwo^ ~ > ___r_*o .;. .:. . .» \ _a rv -73 > ____, \o_»o 5 ^_x____vx__»^\_v_-_
,:
r____o"\ . --jo-iSi-r-' ^^ro-v . . r____.»-i_o r__vvo v___ J'cn : r^-O-Ar^-v
1
B add. ______>. — 2
A in marg. ; B om. (juattuor huius modi
notulas. — s
B ___r_l\ — k
A in mar^j. — B B om.
—w( 321 ).«--
:
,v->- : w-A-rJor^ o_.___^-x__e. -____. ^_»-\ r__-<_» \-__ .:. .;. r__sA_v.cvj_
A f.
07 p°. r__ro rw v_ A_j__-0- v.> —n . r_f a»-\-\ r__*_r\* r-^^-o^vr-. r__r-x__
^oo.V\ n»v\
,
•. r_-._- V-v-r_'
,:
\-_-__^r-__v-r_>v__r> .:. 5 «^octxA ooctj . » rv y ^*-.
1
1
*B f. 8/1 r°. \-jJ_^t_-A* . ^ ^-v-rpr-f r___>^A_-_-v_ro ^_»-v_r_' •. T_'-\cv___A__ro
1
B : Y-^x-^-m r_-axi_o- r_*n_v» — 2
B om. — B 3
: r-*-\-_x-v--j
-_»o-\-\ cn"\ — >-\ ,cn___» .r_ocn \____v_j r__Ao-\ ,ch ^ro \__\r_*
r_! \t\ t\ »o-\-\ cn"\ td r_ocn-\ . r_c7i \r_*-\ r_l_j__i — >___*. ocn
2
1
B ODl. A ^.'Varx.^vAo; 15 Olll.
s
\ r_l_o_r_'
.( .319
)
/ch :tis -^•n.% r_Aa \r__vj T_A~i ,cho ••• _^cn_vro.x\ \\j~n
A___J . c7-_A__rr>a_rjA T-^-Y-m vv _3 oocn ^jA^cv^rvro -__>•* j o
a V m -n y_A .
2 r_* _\a _\r_a r-^AjrLxv •V.,\.fv>t\ aacn ^\_x--i
T_*acn \_r__»____ro T-Lx-an _\ovj__^xr_ r_Ar_* . «^ocnA T_acn
,
r_Lro-___. /ch :t_ _\cv__yA r___-i p__i-* r_!ro-___ .:..:. ^^oct-A
.:. .:.
. *
T-Lj-roaH-i och ^xrxxrj r-* r »\-_x.rn fwro «_acnjA__. -
1
B add. : i_\ov_K^7o-i_-o — 2
B om. — 3
B : . i_*Vacv__o .r_l__u
. r-*_\^r-__>\--» a_c"vr_oVvr_*
,cno_iA__, >j_v__ -t__.-\ ,cn * _._-_ -\\. fy> . r_f _\r_vjc,-\ c7-_."Vjc. A__, '
A f. 96
:
r_l__»:__' v_r_j r-focn-i "V » V .ch tt\ : ,cno_\____ -7X-» rnr-T ^-vjo-v
1
B - Kr_Na_x_Kr .\\,-o — 2
15 r_'_x
:
v_-j^ s
B om.
vrs_.»r<? . ^oojuraA V\o"\_»a__, A.__. Vvr7-oiV\r_? . a»aV\Vvr_f r<_A
-^-Svr-f-*
-
."cn : T<fVv-rovvrr» ^ooxrr» \v*-\ .:..:. c-jajoS.ro -vror-f-v
,
\ * V v- .:..:. T_fV\aV\ ^\aA ^a_-r_? -_.aVv_- C73-Ka_v- -v_»._rr»
r<?\-»' v-x.-\
:
,ct3-\ t<1v_:___»t_? . >V\-» rt-' T_?Vv.»a-v-V\a . t_* ^Scldj^ 5
1
: r<?Vv__v__x_rr» octs .^ % \ . v.
.:. c73
,
:r_-r->fYvvvrr» a_Ar_-\
1
B add. "_vA 6u\ \ fyv_-t — 2
B ^jx______*-\-o — 3
B \\v__»
— 5
B add. -tcvvvA — G
B : r_*ocn T__oT_*r->-t — 7
B : -j-_m ViT-jdj^vj-o
r_l»
:
vcvro___o r-^v-rvvro r^ocnj ^__v_-\ r__Ar_? : w_<7---_-i r_f»,\\\.
.:. T-fVvHcvro^rv
C7x —i cv_A /cn : ^ocn_v_<.o v -vA r_?_vr_?o ^_ro^r\ ~_r-_ j__o_,o* *A f. $5 v°.
1
.5 ^t-Ljc-zo :cn"^»r_f r__*_x_zv_-\ ^__o^r\ r_?ocn _v»r_? nj_ r^vzzvV^o
•\_»>-_
s^.\ \^^o
1
5 r__j___cn ^___t_?-\ . ,cn.___o._7_-vj_u r__Ar_fojc v__z_-\ cv___"v£_Vvr_?
2 3
1
B om. \l : r____»A__c» r^^S-X-) \___^a__.tv» B T-^m-r»
— 4
B kT-^kTo — 5
B r<_v-__<__o — 6
B om.
--**( 315 >*•—
.•Sror-f o-_*_v_ \\j~n ."6s :r__Ao_ _V-r_? r-*\-\»o. ^ro _r>\-\
A.^ro
^_ro ^_____^a_Ar_* . O--^--! _\_\ _v_r__rx.__-\ /o- . oo_\AA__ro i5
*
B f. 82 v°. aao- ^»._____rrv_ro * A. »A.r> A__A_x__r_ •. _v.jS_v_*_r_* r-Lj-Kaj-,
.r_' v_.-V__
:
Vv*_2^x_3 ~ro r-jovySroa .r_To-Ar_r-\ o-Vva_a\_r> A__.
. o_A_A_-__ -\
,» V^ r_A .:. r-lvKVva-» r__ooA r_v___c.ro o__A-.=3
1
A om. — 2
A om. ; B in marg. — 3
r_>_»__ — 4
B add.
»^jcv__r_!_n
9.1 .
,cnor_/Sjc-\ _^ojr_f r£t£l ^_-po "^v*--^ r--*-^ :
"^ "* **pfl--i rgfy-TO
or_? t__ _- \ 5Q I
cncn-ro-jc
1
r_L\o . «__ocn-mA cn-vj-o _J y.^\
1
r-i-A"-» . - cn_\ rzvH-jc ^-ro i^onj ,cno_v_»r<_'-\ .\ y. • r^ % ~-u
1
5 r__iv_-r_? .:.3r_?-V__xjc-\ «jGq\d rw/vjc .^r^-Kcn^y. "H___j-V-__>j
r\ <\ rv> : r^c-j^ oocn r__v__oj- :v_-_ o__r_?o .:. ,cnor_r\jc r__*__w__
r-LiSoc 7
x-- * *-» ° *** ^" "^
1-*^-* • ^-i<rv-__-\ r___ro_j_A Ao__.r___ .
1
cnA ^-jA_vj__7_ r_L\___»cn_r_ r__vcn.-_ .:. 1 __j-\ . r..»" ---?
1
.:. 6 cn_jj._v
1
B ,nw\n — - B oj__^o — '-'
B in margine. — ''
B om. —
5
A u^__-7_-o_r_r — 6
B jax-^j-» — "
B in marg.
— «.( 313 >«—
. us-Ao- . ^Mft*nA W-XJo i t_* _\r_jtA oi-rvjt-v-» A^-o .
"o-
w_a___ v—-V-_io ,:
r_L____r_» *. ^a-__^_A—ro \ t_*_v_
_o^7x»-_*r__r-
1
B in marg. : .i<?_vrv_--i r-_-vs_ A__ — 2
B add. : t_\=x>_ ts^r^
-
3
B r_v_v___: oocn _»v__o — /J
B -xSLso — 5
B y_* V\i_*-*
21
SYR. B. - XCVIII.
— «.( 312 >
[•••\_c_x__--\_iv\ _^r____i__Q]
1
B om. — 2
B : r_L_v____o _»-i rc:\_j___A — 3
B om. —
5
1
B __a-j___o r_r_vc__oA B >\»f>_r\
~w( 311 >#*—
. . r_l_r_r_lA r^rLvja-Sa r^\-TDO .* t^S t\ r-lrrtr-f _w*i-i a>.„r_>-\
1
xjr_lA-\ . *_!_..»-*-» r_l\ r-fo-ArC? As-.-\ •. ""vrforcf ^ojja^r^lro
A.__. -j^\ r_l\r<f . ^-SjSjt. r-l\ --p-Srr» . ""vrorcf __-^v»V\r<f r»_l\
i
. v-ro-H r<f*A-*_wA r^£bojj3 , »n.?v»-\ •. r<-f^\Vv--\vj r_f wY__.-t_»
,nj^n
?
*
B f. 8 1 v°. r___-r«-f A__. 2 * . ^\jr\._vVv_---\ ^-*~\ <*--<* '
•"v_pr- r^v-n
,
r^a_vj_ro rcf-AO-roa .3<73jc_V- A__, _ir«_ -\ >oj r___»-\_ \ r_LA__^ io
'
A f. 94 r°. r^vjb ^__\oo * H^v.ra .:. w^oonv\ ;
\o-<.o «^^oojj-rj- oos ~~vj-\
1
oarrv* . r_l_oaroj-\ 6oo-\,-ds,oj_ ^ro /oo : «^a__vvjjr_* r*_jr«_a
r__r_* r_vvj -__-v /oo : r_-r_* j_xj-\ >j_ro a_vA»a .:. r_**-\*YVJ >A»-\
r^jrcf vi
,r
v_-xroa .• r-f V\arrv»VvA r^-jrd -Hr-lvj r^-lA^-f .r___oaroj
-* * -^ 1
r_l_vAj-__CYX__30_\ r-lir-f vj-xj_to-\ ..rjaVv .:. r_jj-vrr*a_c.
1
B om. — 2
B : ,.,-. cn — 3
B add. kIIv^ — k
B om. —
B kT^-JSj^o — G
B add. r__J--o-_.o — 7
B om.
—**_( 310 )**—
<*' V . v <\ \ r_oo_ ___^VjVvr_o ^_»-\ >A^<^xr -' . r___ro-___v.v_A
VA-_t \r_r ,
r__Ar_* .r_^v__ !L rv a ,__cv_r_f _vv_p-\o ^v»^- r__A-\
•:• •:• l
•_-^<^o___ t__ V ___<-_- . "o_ : r_f^oA_o . «_^oAv_-__-\ «__oo_A
r____-_ro . 2 _=_o_-__-»\r_o
1
>A -p__V_*.r_*-\
//
» :r_____»rC? -_r_f
1
B Om. — 2
B ^r__n____ — 3
B _____
: VacvA T_*V_v_rv_ m-vrr-t-*
— 4
B om.
— «.( 309 )*«—
f/
2 r^ »"S tjo
1
. >__r_> a,-v r7j_j<na ?jav -txjx. r__A r_?H-_v___>-\
n
3 a_»a<n -v__x . ,<ncv_r__r___A r_?-\a_ro r___v__roA .*
:
. _^^^A_»-\--\
n
r___x___<n . 5 ^_k__vA-v. >\^-\ 4 ,cn us.»r_f . "cn : r_f-\<n-\ r_fScv____» 20
'
A f. <j3 v°. . r_?^<n__x-_ro-\ ^h-j-Vjr-?-* -\\-_3-\-__0r_' r_*-\<n ^-__r_T-\ * . "cn
#
r___oaA .:. A-x-___r-) ^\__.-\__or_ ^\_v_c. vsA-\ A-^-ro r__Ar_f a5
1
B om. — 2
B : _»-\ r_-.v-Vy. — 3
B : >mo^v»r_f ocp — 4
B
r____»r_* — 5
B add. : r_*_\o.__^-. r-!A\.r-_p_r7_ >ma_v»r-* c\<n -v__ —
° B 0111.
— *»( :;08 >*•—
r^^-ZTX *\ XV ^V_Xp"^-A\Kfo .J. .j.
C7X___» ~TV»r_? r_fa»-\-\ ^oV\\^)T^O
___»-\ ctx-»H ra s, . r^\_n ctx,* Vv \ v£)s\j=r\^i\ : ctx»H~-»S-, ^rx»
,
i
__ cv_ac7xA r-rv-ib T
«—»-\ c7J._x_'v__3 . r_fVvcv_>Vrr> --_-7-i___D _JCO
r_? Vv_ai
r*
1
.:. 2 r-fVvo^ruroo r_f~\r_x____A a__A_>_^rvx.r_?-\
rw . »v »
:
Vv_r-x_»-\V\Vvr_f ^a_xx_>' v___v_:_- : •~DO_xx_\ v_i_x
,:
,<yv>r_?a
^v_ fv\ v\ cn r_»-\ och^ — =r» :yy \ r_T v »r_f a :r_lx._r»v oc7X_r_»
1
B add. : "o cvv_-x»mt\ — 2
B Om. — s
B _jax.Hcv.7x_J» — • B
^au.n^ — 5
B r^^a^KT — ° B _j__vi>r\ — 7
B 0111. — 8
B :
1
^x__v.x_*V\-vro r_A r-nH-uAa .r-^o-^^-vH-v a~-r_-__,a r_>A__,
1
B om. — 2
B om. — -
3
B *__Y*.xa — * B om.
— *( 306 )**—
1
r_f-\cn-\ r-ljAo-jt.-» I
\__-jt _'o ,
. ^_._v__.-v r_-_rxA___-\ T<_ro-_ocv__jA
1
,cno\ *_. o cv_k__x_ VAr-T-^ . "m : r_?V\r__i-v n_Vv__.-v .:. .:. ^«Vv^Vv-v
r__*-Ar_f . "cb : ___-qjc--\ t_L.^t_T cnA V\_r_T-\ ^_t_ ... ... T_?cn___r_T-v
1
B kTcv-X-tjo - 2
G r-Lv_V-^_x__n — '"
B om. — B 4
: ocrxA
— 7
B add. v_r»\ — 8
B add. yxi*.* — • B : cvxj-^d *_i__o
— **.( 305 >€+—
\ \ so S-___-^^v_o_» .:. r_f\r_f H-4 r_fV\cv__*_\o_«_o . r_f_*_-_o
2 : v_ror_f r__.roL-vv-<\
•:
, nJ <js-»r_f . _^cvro_A_t. ^ro -S-^v» r_fo.-\
,:
r_f -AcvAxvvro A._^_.ro . -»Ao. ,Hror_f _\r_f -rv_r__. v__--vro r__Ar_f
1
-TO-V--D r-fAr-f . r_f-\oo__j __>-\ w A__»--\ r___>_\-roA rcfjH-wr-f j
2 3
1
A. r.ti.-KoKf B : cn^vrnr-T rrv-rxyvfVra-t B : _»-» ^_.
Y__\r_* -\_-_r_? avxfw ____--» ^vs^v-T-r-* — 4
B : <uAw r_TSr-v=x>_ <ryr_T
:
r_' \o___,\o :r_!_\-__v_ T-T-rvS n rv>A r_/\-jb r_f_\o___Aro . _r_o_rv
r-Lv-oS
1
B om. — 2
B \_-\_-\ — 3
B add. : ,mc__n-_o _m
— «.( 303 >«—
> \^ rv> >_A __-?v__-\o . r__JO-_\_ro rcf___v.rrv \ s, r___cvjo_vro-\
-v_»_\-»-\ ~j-\ o<n . r_LiLv >HjA_» A__v ^so ^vvvo» ___n :r_lx_\
.:. -v_ro___.r_f uN___ro-\ r_l_r_f y\j.v rv> r_l_r_f-\ >o- ^rso r____-_»o
*
A f. 91 v°, ^—-"* r_fSo-___.\ * .:. .:. •. r_f^v_»-\o__3_-____y_____ r_fo> \, v\ > cw w
1
^rvv=-^vx.r_fo . r_Lxro ^do ^\_A»-\ "^cA ooi . "oi : r_f ^o___Vro__-
1
B : ^jrv.x__fc.m-» ^a.»oj^\ t_1\\ aox__» . <tj_\o\j_-%._30-» t_!__-40cvx_v
^K__v_"VX_
—^( 30:> )**—
jcv_v_o . ^_o_\_jt_? ^-x-m_K_ib T-lrD-S cpcvjq-\ \»r\—> . >___
k~\ j^^v-ot. '. oA\t_? ^_t-\ "^_- .:. .j. «_^o^-\jr_f . ».\ ~ v rv,.-y_
wjacn\»s-, ,:
vA r_____>r_j ^_v_jcvj-\ ^o-o^vtdo"-» ^_-_-\ W_a >_. ^»-\ ^^vm
^_m-\ t_1jl_v_x_ : t_a-jj__-7xA * «_^oVv rvA \ r__vro .:..:. r-?o-_»A_- \\ f. 91 r*
:
,r.
yj 1- - * » \-\
r_l__-jk__v »•» _j__v_»t-?
^- r_To- .:. .:. r_f\__j^v__7DO ct3-jc.o___vA -\o-_c_>o
1
B i^__x.ev___3 — 2
I) : t_j_vj3 -\c-__o-v__» — 3
B >cno_v>T_r — * B :
y
•
> V^*^ ^ . r-f.A -T_a~t cv> ,_^v_j_\-j-vj_j ^___o_\a r_L_\S<n"\
1
» n^o^ ^.-^-jco
1
Ar_* r__-v___cn 6 : •__a_jr_' . ^_A_*-\ ^A r_l_\r_f
•. aA\ .:. .:. >J3-r_f-\ r-A-s^a^ -_r_* ~»-\ r_j_c7- : r_ac73 r_j-A-vro
:
r_S_-__7_J--vA r_lAr_' . ^\_ror_?-\ vs-.»r_* •V_v-c_*-\ r_f-\ \_-o'\-\
*
B f. 79 v°. r_*c7X__^__>_-\ r_S_J3a_»-r_ ^-vj_vvr_'-\ ^_>A-»r_l_v * : ^\r_j-v__xro
1
B T-k^os — 2
B .^ oax»<r___jA — 3
B : _v_4 r_cn-4 >«n -ro
-X3C__V__ — •
4
B add. : r___*cn : r_j_i__ — 5
B : ^j_____._\_v_on_\
— 6
B : r_j___x__ \j_\_ — 7
B : -^-j-v—i r_ v .n-Hcv-J- ___c__.<rj
:> .:. ,cho-i_i__7--A_vA Vv_*__-\ r__r_" . Ar_j_ ____':v» r_l\ "__> oAo
;
r_lvv » .Tf_rrj "\_»_v____-\ ^_v-v-Oj r_focn •_-_,": v» "Sj-v r_l\ . r___ vv_r_?
i
_^o___A -t__7j_____7D-\ ,ch uN_*r_T . r_Titv__7x_v_tj \_v_r_ r-Lvvo^
. ___ocn_A r___j____\_ o
7
. Ao ». y — > ,cno__yj-_j3 v"\____i-\ ^__o__r_f
#
r_LraA___ . r^H-rjo-v-vo r^_\o\o\__-\ ,cno_v»r«- r___cn r___7_A___-\
1
B add. o ^cu__ — 2
B add. \_r_jo)Iv_n ft - 3
B ora. - 4
B :
ccn or^ — 3
B : ctx_j-___ A ^- B r_J^_. — 7
B : oK?
r_A . r_L_; C o_p_\ r_L\ — 8
B : V_j_ ^a vv \ or*____ cn^ _>\.»r-A
+*•( 299 )
*
B f. 79 r°. . ^.o-jr-f \-v_5C. ,ch-V__.o : r___*Aa__v-\ oa » rv^ r-f ,__a_ro__aj *
1
B : *_m A_. ^^r_r___^ — 2
B r__73_c_wv — 3
B om. — 4
B
add. rnVoA — 5
B add. .^
p<rx_=n-o3
20
— «•( 298 )«+—
m y. *\ i A r>\-\ oroo r_f v -.ct, :r_^v____t_v_o ocn r_f.A V-^^--
.__ j_j-\ -___o-\ . "cn : r^v-rb T-L-v-Kcn-* t__-x_v-A . -jVv cn* _Vv . "cn
-v___ ,'cn :ocn >A . ___o.__-A ,\ —v.rv _o-\ ^-rn .:..:. T__oVvjc_ro
^ r__A-\ .^aWv.Vu
i5 ^___b .:. :\___or_To . ^v_jVv__-_.-\ T-_L_7-vA_______r_ .r_f\J-_vj-f ^xno ^
or_T r___j_v_» v_-o
,:
t__vv____ojc. A_v___-_ cv\-\ ocn :r______vj A__>i_i,r-_-\
:>.)
|-:-\x_o__-_,tvj-\^\ w_^t<l__-S-wr-il
1
B : ^_vk:__^_v__-
— k
^— ^ b add. : >m_«_ .V\.--_ — J
B
add. --n \ s \-a '
B __._u -___7_ - 5 B add. r<_____x_\_ — " B
r_r_\____\c\__o
— «.( 297 >«~
^o_-»*o_-_r»r_?-i r_**_r_-\-v_-\ oj_vrp_*--\ A___. . ,_^o-_»o_-r_»r_?
A f. 89 v°.
. t__»o_--»ooo
v -t-»*0-__>
'
,ooA-iwO * . -j-vr-f r_l____.
^ ^*r__A ^Jy^v^-^A
.:..:. . t *7> -V ^t p^v____ 1 r_?_a»A-_vo
1
r_?_f_j__-a_v.-\ t____-o-v» us^r^
V^ \Q~^^ dvi^\r_T 5
, y * m •Ko_._\_ _rr»
r r_TVv_<.o-j-_--\ ,oo_r_» .r_T^vx.ov__ ^ro r__A_^
1
t_____'\oo 5v_li_j_c»\ :o___vj_o\ Aj-vx r__A-\ A___o .:. r__roA_-_r»-\
1
B --o-oa — 2
B om. — 3
B om. — 4 -____-.-_* •. -_-v__v.-t pV\
A__vj_vj-» — 5
B : -___vjA # : mrjjA
90
SYIt. - B.- XGVIII.
( 296 >c
#
_y . *\o^ r_l»v_».>__7j r^jtj^vrao . 1 o-__o___\_\r_
1
r_____o_A__«_ AA_7j_-\ 10,010 . ^.xx..-\ r_^r\r_*-\ >ch ,cn r_!__>r_'o
20 t_ y n «t-
20 "T
"^--*
1
.w^v---A r_L_r«_' -___ch_» >A_»-\ r___7jA__o
_5 A _»_, r___»Lv_-__>o ,
«-_* w . _» ---t -1 cv_v-=o__cn r_!A~\ . __, ocn_» v=r»
B : „-___n___r_
,
G
\_r3r«^-v_-_ A add. : .\___a Ar___u r___iv--\ r^_v_.,Tv_7_A-\ acno
7
B k_>_j^3 — B __^-___-. -
b
B ^m_-v»r<: y
— 10
B :
o__-\ . ^"S-rbr-f
*
A f. 89 r°. r_f^v__k-__-_*_ r___r_J_^roA * . r_f<7x\r_f > H->r_r__ ouroQ . ^H-^*__rr» 10
^
ro w^ • -r_oVv .:. r_f<» \r_f >H__»r_f — > r-y-\o^\-\ ^--^
•. r_f_w__v_rr» r_f-\_.^ ^-_L_v_4 -\cv_vvA r_f^v»<»--r-f r_fV\QAA—vsm
•-» _w .r_fH »r_fv-\ r_fVvo__v_r-_or_f r_f_x____mVv_ro r-__v__ro_A
r_f"S SV^ r_f\ vv cv__v___7_o . r_f VvH_» ^.ro -rv_>___or_f r_f \ \^or_f i5
\ ^_»-\ r_f o\Q-A-x. v.-td r-=73 • v-f o\o» A-k. Aro •. *-ro r_f<»_-r_f ^ro
^_ro -y \ \ — » .:..:. r_fA_-._v_ro cv____v_^
7
jr_f r_f___>-\o__o r_fVvw_o_,
.:.
:
<7-Vv_» v___- ^_»<7x_A__- A s..o r_fAr_f .-\o_vvA _^ocnA\. 0A0
1
r____<_.»H_-o-\ r_f Vv-x Aa_\ . 3 -^-^vjr» r-f-KjS-^ r_fJLro . r_fA^v-vvr-f
B rjf-^o-i — 2
B KTcnArCf— 3
i» Kf^ib
-m
1
i
^j^"K_v__>_v . "cn : r<_\-\
: n
i o . - v \ I t_' ___ vJ-^ A___.-\ tiN...r«_' . o\\_vr<f r_A_^-r_ w_o_vjt_'
: r^HJ-^rj-T A _. o\-\___r<f .:. .:. r<_'v_-\o r<__Am --p-uo . __A=_
^A .. » \_D r-Lm^ ,^^cn_»_\_»r_o ^>__m-V_.m-\ ^.A.r<-A .'cn
A____ r<l_Ar<r .
r
_JA_\_._x_ r<f-S_v__vA ^^ . "cn : ^-A^-jb^
i5 -t \, ~. r<_aao__ ^.m ^»-\m
- . -A-A*. r_A r-^S-t ^CipSm
r- y "
i % v — . r<lxy-x.. T-^-Vom r<_jcn -m o\o . o\_j-\ Sj-Vm
. r<__jcn r<__mA___r_ r-^vV^ A__. ^Ax. ^_m r_^wi -Vi^
r<___»n_» . r^-\V^o t_x___ A_w 7-A_A A^Ajc * ^-\ r_cnAr<? 4
B f. 78 r°.
.:.r<o___
_^a \__>^Va — 2
1) : t_Vv__. cvcn — '
l> : _^ooon._i T_LA-t
«-^v-br^ — '
I) om. — 5
I) orn. — '*
A 0111. '
— **( 293 ).ch—
. T_l_J_Aa_x_rr. A_»r_!_xA.r7__v !t
A •\-rx__,-\ c_o_o_vo . >Av___ ^ro 10
.:. r__A___roo
1
B : *_\i_ oxvm-i — 2
B : T_^a__-., t_1___ :\ t_A-. ^octx- ><x_
•-_,__ r__=73__-l T___T_ . r-fVV_ C7X__ :\ ~__o __\~, T_-k.__-o___\ \_acn T__--i
.:. r_f_vw_7_-v_o
1
1 5 7» \ r___A-\ 6 . r_?-\_A_>_-\ r_?-\C7xA 5 "-o^-v-ro . «_^v__-vv_to
.
.-"> ».\ . ,__\_ro -\-oc . »'v—>v ^»Vv-\Vv . _r_o-r\ .:. «_^o__\ r__\r_?
— B1
1] om. 2
add. ^a_.»o^-?3Q — l
B : r___v_3^_v__r_ __cl__\
- B om. - 4 5
B add _v.r_^_jTvv — ° I) add. \±><<s — 7
J, :
VoA~i ,C_U
— «.( 291 >*•—
^_ro ^»-v_*_ro r__Ao ^_»\J-v^ r__A . __^o^t__»_v___. > ^A \^n_vro
«__o_v__r_' ~_*_A___v_x_> -___ ___o_Vir_' __r_? r____o- . w_oo-_v__o-\
, n
2 . r_ _V--_r_' ___oo_A _^o\._v_l _\ r__A . r____o^ :\ ^__o r_f^vi_x_3
#
s %__a__r_' __^___A-vv_j__a-, r_lv.-_ir_ % __ooo_\oA o-K-V-. r.lAr-'
#
•, ___a_»r_' __Ar_* : r__XAj,v___ ^ro 0"Koo-t\r_* ... ••• r_ _\o_._7__oi__ 5
1
1 1 r_l_____,a_v___ . r_foo___ r__A_»_v_-\ r-__v_»-\ Vvj-r-.^ ~»-i ,_\_ror--'
1
B _________v_o — 2
B : r_v__ft\___ _ oa._\o_t ^_o _^av_c_\ r___
— 3
B add. : t__xcv___\_ ^— 4
B add. _^a____^__ 5
B —
add. r___._.__o — 6
B om. — n
B r___v»o__o 8
B om. — —
9
B om. — 10
B o_A_rx__o__ — " B r____o___ 7_n__-. 12
: B —
add. : r___o_\Vv__ >ao-_o
. r<___»cv_v_ T-__v_xp T<-*_\^_v»ro r_TwV>Aj-\ ___r_»-
:
\r_l : r«_f Vvoav- iryrcf
. .cv_-_^T-____A_v__7j-v
C7i__rn__jc.< r_l_ro "-____. . -j_fbcv> -j____3Sr_f "75*^
^r-v-K^vro ^v___a . -__cA-__aa ^jAt-T-v ,:
t_1» \j___i Ar_l__, ^-A^vnia
,
:
v-__x__o_-oA p^vv r__v__c7- . ,o,av>±_, ^_v___vroa T-_A*vv T-_v_6a
^a y -3 \ 10 . T-fcn
Yr w-y r___j-v_*_v-__, r_-.__-jc_ro__v .__avxAjc-v
r__A r-_jLr7j_rj-v
_ror_*-\ ,C7-
*ct- ,-ro r_l__»"-->o
-.ro . ctxto rvA T-lSi^r-j C7-__J_VV___
•ACV 3C.O T_l___ C_> : I C7V. -V T-Tv-VV -_v_-^_-__-T7j V4_J ^_»*-i-_VT_-* : CTxA
^vro
1
li om. — 2
B : kIA-, t<1vo
1
v__A -_«- T3Vv r_t_=_cn — 3
\\ Olll. --r.
1
]> : -c>-v\-, r-Tvj- — MJ : _A r<___T<-ro t<1jo
— •*.( 289 >ch~
1
Y^lA-A T_f _A_»-.Q_rO, \ ^73 A__* -iC71___ CTdA QC73-.Q . -__0.__» C73___-i
,:
T_L_-A T__ __ \C7--\ OT_? : >C7- T-TVV--V- »"-__rO_A OT_? •;• T_L_0.-_CV_X.
1
^_ro •%__-_-» p_A__c_ro A-*A._o T-Lsjfbo-v-x-xA^ . t_L_cvx___^v_7d
,:
' . c7-Vvo\a V-___ ^___~_jr___oo -v____._»-._-VvV\t_? T_LA"\ T_?Vv_4_j-_jro
*Af. 87 v°. T_jjro_x___v> A_»__.c7-* oocn .:..:. ___^o w^vroo t_-__t_*-* ""v*--^
1
A Om. B ; : _\om ^A^ t_L_ — - B : -_»a___ T_*-cn •. >__ t-^i-*
.:. v__\ — 3
B om. — 4
B om. — 5
B add. : p__c_o t___- >m_=»
r^b_v__. ^HVv_- — G
B ^_v=n- — 7
B om. — 8
B : r____-
. o__i__oV\
— »*( 288 )++~-
.
-<-™ \ v^, vx_».._VvVv-r7j-\ r_lr7x_v_x "70.--- . m : r-f^rv».—> r^cvi^
n
i
r___x.mo : cvjr_o-x___»-\ \_ror_? r_lv___»r_fo . A.r_vrx_7j noon.^
n
«_^^Ar____x___-\ -v_jcx___ -\___-\ . ^-__»\-r7_r«_fo . r_fo_x. r__A ^_r^-\
1
B ^V-ao — 2
B multo brevius. — 3
B xj^nx^) — ' B :
^^ 7V r_!_Vj-<_73
*( 287 >t+
_a-v____i
1
A_^_.ro . >__\ -_»- ocp T-^jc ^___t_o .:. 4 ^-Aj--\-c_ro
r__».__i
:
\ k^_a v_r_-\.__x.A r_A-t
,:
. T-^S-uT-a . ^^c73_>A__xj-i-_oA 2o
fi
^CLD^ 1
._^a_\-»OC7- T__i_A_7_-\ A_^-._73 cA . "C7- I T_ _\x__>-\ _{
1
B om. — 2
B : __»-.oK. r_A — 3
B : __^v\-_-_.\ t<__-. r__-__r<.
r____,-
:
v_oA 0000 .-rvPu r_Sv_^\ oA-\ A._^_ro . t-^-^ojj t_LAo
1
5 . "01 : r_? \'-\ cy>-\ t_L\t_' . \__7jt_' coo-n-Vjro .:. r___,o_ro unjT-?
"
cv__r_* Snjt -\___ r_f_\j___.-_i_ r_f_\___-v__> ".v-TVvovo^S--, . o-
1 5 ,\ \^ -7_
n
. r___A % t_?_\__-o_j_x_ ;
v_v__r_-\ ^.jVvaVv-v <A i ~-. v--.
1
B r___<____v__- — 2
B om. — s
I* om. — 4 JJ : r_Lv__.»-_
,:
_\_r-_,_vv \ -._7_ 2 ___o-ir<? r<l_.-v_»-\ . "oa : r_rv-v-Kr<? _^o ~-fc CA \r\
y\ ^»\ \^ o
1
:
r-l-V->-.-_»^ -----3 -y ,--) r-f-A v---Dt\^\t\ 3 ,<x_wo .
r^ * ,
- - . 'ct- : r<L»-r<. c_> =7_ r<LAo .:..:. r<?_Acv__*3-_»-\\o
i
1
— BB om, 2
add. _v»r-_J-o_- — 3
B : r_Vux*-\a . ^o^xb
4
B om. — B om. 5
— •-*( 284 )_•_—
.\
Y,
m : «_^cn_A__-i t_?_\_v_»^v__t__A _^o_A___._\ r__\-\ . ^»-v
10
-_*--v v *-i ~r\ — > ___ocnA A_\_7_-\ 2 . r__»A__r_oc.'A r_?_\o___oA_c_r7DO
1
»cn__\_r_* c-u-co^r-* r__\_7___-\ r^-^--^»,-» . -rao^ .;. aA__t_r_*
oA\ .;. .;. 3 r____r_o_-_ Aojoc ^rr_ _vv__\\ ^j-v ch-YVw % ,cn
1 1
, 5 r__Ao : S_rr_r_* o-v-rpr_*-i :
'»
o^-rpr-o 3 o___^_-v t_*—i^v,-. _\a\
1
*
20 t_'_\_»__y___v_o r_*_\a_r7_ _\_j__7__\_v_rn-\ ,_Y_rr_r_* r
. >
v_»_\___,-t *
\ f. 86 r°.
r
o-___v ^_rr_-\ . cn : _v__r_"V_xp-\ ,ch . _r_o_\ .;.r___cn"A cn-__o__o___
n
r_*_Y_j-\o__7______r_-i ,cn-v T_\r_\___> . T-f _\o.~. \ rr_A 7 chv\__v__
s .;. ^n._7____
\\ om. — 2
n : -__->a r_______v_-i r-L-v-^oT-r -.--o 7°A ajoa-V--.
* A 0111. — '
B : r_L_W ._cv__r<: mcv_^_\_ r_A — " B !
8
oocn ^\\___o- r<_*_\Tvv_ r__\^____x_ 7
i> om. A B OUl.
*
J
B 0111.
— i^( 283 ><h —
i -* \ -* *. ^__ro rdLsoor^Vx •:. i _v_jx_i_v_ro -i__ r_l_-ro-i-Xj
.:.
•
r_j_50A_c.ro
sr_r\_\r_f
n
.__ooj _» T_focn — 1 r_l_A-i ? : T_!_ro__ro____. «-kx__» 25
1
B OUl. — 2
B add. : ^ ^ ^ \ V^V^ _\cv__ .:. rif-vv»--^)
.:. -\cn_p — 3
B : r_ocn r^^-vrn r__m — '4
B om. — B ^cu^v-- 5
— G
B : ^vvx*-v_o r_A — 7
B add. r_-\=ojco — B 8
r_-vl_-
19.
—*( 282 )+*—
,cncv__»r_* ^Aw w. . I
-AoA-m
1
cnA»-\ ~.»AcnAo •. Ajcvx. ^jS-v
y<? \ -t^ft t-jTi ,\ \ »73 . ,oA Cn-\~\ __. A.-W r___"V>_r_0 . AfY^CV*
n
^_yv\cv_*"A r_* \v£ ^o . __»o_\ .:. r-^-CVo-rvv* A._o_»_ r_L»"vr73-\
^,
"73 v_r73-\ r_*-\c7xAo . r_*-AV_vA w_^v^.»__v*-\ r____»r_* . ___o_r_*
n
oo~\ r<^v_or___r» v__ . ^A_vo .-A-. . c_)or_vvir_o ,^o__73_*_-\ ,cn
3
.J.
T^^V-TV-w-l T_^V-»V___r_A >XV_.T_' ^<T_k_--C\ -?Xx_T__3 T<__a_0
<>iii. — '
I» add. __arv__ — 5
B om.
•«• ( 281
^Ol >•€-
M)
SYR. 15. - XCVlll.
_,.,.( 280 )*+—
A s, yx-^\\\rd r<xr_Ar_o r</\__-j trs-ji-?
1
. "cn : ,_^cn_jA__.
.:..:. r___ \or_'-\ r-^-vvvH-r-j ~_7_
,:
,'cn : oocn ^»r<l\-\ .;. : 1 cn_ro__,
1
___\_i-\ . "cn : r_*» s.-K __ocnA _v___-\ r^^oH--, us-»rcf ^vjj-O
1
iA\ . v\
n
. ^\o___\-\ S_»J_v^,cn .
i
,__ocnA . .». *- \ro-\ ^jA»r_'
1
1
7 .r<f-\cn r-lA-TDCv-jrvA^ ~_»-\ r-liH-wr-f .:. r_*-\cnA r____c_ro_-\
1
r__j__cv___ -s^v^co j^-ftj-V-* cn r<^\cv__.\ r£\ \ <\
^vV^ . :
1
. "cn : > \^ rw -\ -\. - \^ ,cn .j r_*-\cv_»_ro-jcnA-\ r^r^-^^fio-i
1
\\ om. — 2
B om. — 3
\\ : ^m rC±\ k1»Ao-»^ Klvjt-^A
• ____o-'v_-d\ — »r_"-i aom ^_»™v_=3_v —___m r^-vcv-wH -_\.-?v ,cn__ . r-^crv-»
.;. r_'-\a__ :
AT\ cvAo . oocn ^j-^w ry> r_r_i<S\- l r_T_.c_o — ^1
1$ r_i____o
>A_.a-_=> - - • B Y^\<sy<:^ -
7
B Om. 8
i; ^r__V^xo
l0
I> : r__o_ib__o r__n__ cn B ! cr______\ i_*-^w^\ m--_o
— «.( 279 )**—
:
•_^-_3\--cv_--\ . . V, <
\.v--<v_ro r_f v_--Vv.-v\ "Vx^^ r_?a»-\ . ^vrrv.s.>
1
. ^"S-^ror-f r<l\_rO ^jAo- VvoA Q-_-»
:
Vo\. fW.' .;. Y<wf)rVV-0 S3 V.Vv
;
: ^H-j^v_\"-i -_.xA_»r_^\ r__xr»-\a___»a .
> V----W* ^*A_»t_?-v r__--\o-a__»
.:.
•
r___-ro-*_a
1
\
,
S^-___-roa :
:
r___» \a-j-v___>a r_^_L-^_ro_r_> r_?ao_ vsA.__-rv.roa
. r_-o_-Ar_?-\ r_?-Ao____A-_ro-A . "m : \^^c__A-ro-» r_f Vv\-_=v___> 1
1
B om. — 2
B : : r£-=n V s--> r_L__v__cv__
;
>cnaVv»T_!' ^*» r-tsc^vi
,:
.c7-__cv^ \__-i r_!V\v_--i r__-u-_vx. r_xv_\cv
— «*.( _78 y*—-
1
^_jt\ ,__a__o. .:. .:. ~\ --» vroA ovA :
^»- v__.__-\ ~»A»r___ i
-.-o.-V-O
H_ v t i v-
r— 73 v_v__w__s< -\ r__v_»r_l_ r£\ja r-l-t-S-w . r_a_»^
n
Ar_fo . OT_.-_ro_*__a oxvatAA orvc_>r_f r_*cv»-\-\ jOV-r. . ___-Hjoiv»-\
.:. r_lrrx__3o
n
^j-S.ro^Vv.roo o_A aaoo ^j___>\j_vro : ,vv\Vvr_f -pa^ro_ro r__A
#
r___-__r_ . -\a___v___A_____. r_ao_ r_l___or_l_ro-\ A. s, a_A .
7 oa_rrj
,
oo_ r_ a___Ar_£\ __^a-\a__-\a . r_ooi r_L__>r_l_ro 8 _v»r_!.j3___<__-\
:
ao ^_*___k__v_ro \_J_. A_>._v~i.__. r_lA . r__*-_- v___i us.»r_* r_vy__v_o-\
1
IJ oiii. -
a
B cvr_-o»W - '
B : v^ r_A^\ '
\ ^r___
— 5
A oin. — ° H oin. — 7
li oni. — 9
l> a<l<l. : r-^V-^-a--
-*cu_A
— «.( 277 >«—
r__Ar_f ,r_f_v»Acv__o Sj-i^oo- T-f-zvA \vv___ . r<fo<7- ___.n_i r__A-\
n cvAo
OOJ . ___ocn_A r_foo- r______r___ro ^_»-v_»o- . r__A-»..__>T_f_vro
;/
. <n : r____r_f vv .,r\ -__-o-y ___o_V-r_f ^__7_v»<7-.ro .:..:. «_^vx_>r<f_v_-\
*
A f. 84 r°. -_r_fA ><7-* . i «__cv-r_f ___=_V\ > <7-c_v»r_f r_f<7-Ar_f-\ «_^vv_7__»<tv--\
r/
^»\j3 ^v»o^\ as\=3 -vcvv_A__- r__A . <7- : _-__^v_7_ ^»r_f .:. cv»-\or_f
n
. roV\o\_:x>___- ^.»-\cvro -v__-\ r__v__»r_f . ^oo-^vro r__Ar_f . <7-A
r___o,__or_f _vroA
:
^_»-\ r___\ v_v_r__A . ^\___v.-__\ -__a_vvA^._ •v..»_v»-\
r_f ^vv_ro^\V\
,
1
B fere eadem , brevius tamen. — — 2
B om. 3
B add.
__ocn_>\-> — 4
B add. r_LW — B __ax\__^ — 5 6
B «y*-^
— 7
B : v_-C-_-C_oq Y-^EVi-v-o T_!y___><vs_ yjzrxJA^ v£c*cn.\ T___-t _____ ^-in
1
T-f-V-j-A-^ . -^a-i-S-Sir^ ,\__7jt\ .:. r_^\cn___ ___,aj x._r_f r__A-\
.:. 4 t__A___oj_vA'
1
B om. — 3 c oin. — * \l oin. — " B add. cv»v-v,W — B
B
om. — 6
B om.
— *#.( 275 )**—
,^v__73T_f . T_f^c7J-.rrjcv_-c. ^.ro txwSj -\o . r__-Sc7xrrv-c. \_r_^v__-j
1
^_xA_»T-f oocn ^--a_i. r_fA raa^ . ^a-^-Lx-» -^o-vrTD 1 T-f^Kr-f-A
:
ctj- v_-o r_f^v_K__v__v_l . ^J^rv ^rp____ •. ^r__vrr> r___7__t____A -v_zv_---\ 1 o
o__Ao . •-p_.-':v___r_f
9 \j=n \_r7_r_f t_lo\c___c_ _rrv»_<v_v-\ <j\-»r_f
jCTV-rr» .
aS
r_f V\ v_v_r_fci . c7X.r7_oe_rrj jCtv-Ajd ctj<5\oA-\ 3 o-Vvrxxv-V
:
r___rr>^3 oct-A . T_f-\_vo-\ >c7x_r_ r-focn <rv»r_f r__i v>_r_f T_f^»j-_-.-\
1
A ubique, pro r£)i\x£ Ksignum», habet r^v^>x\vil — 2
B
mulat vocum ordinem. — 3
B avr-cw* — 4
B om. — 5
A B om.
— •*( 274 )«*—
^_-_ a \\v__ro-\o .
i
xrpA r-^v_s_^-\ ^.^ox r_'-\c7__r_ : ^^rrvv\o
v^ \o r_* ic v -\ . -73 r_oo_ ^ aa v__v_ro-\ >o___r_ . r-fVvcvro^
r_______^
7
"\ _\oo- r__\_________v__73-\ A .».-_, oo ,
io .:. r__x_v__-\
r_To____»
:
v__-_A ^___r_T-\ \A oooj ^_»\____v_-__ :_\_v»_ro tisAvVrr.
^_ro m\ ra v\ ,J
\____ro^ ___-r_f A___. p.j_x___-\ ^_ro -\__\_-\
•H-ror-f-v ^rb r_^vv_ * : oooo ^u\a .:. .:. ,o_ r____ro-\-\ vr7_r_T 'B f. -jh
V- r__A~\ oo.-\ 10 ,
^nt-^V-)
r___A-\ . cn : r____iL_v_-____\ p___Vr_T .:. .:. cn_A r___v-r___rb v___oc.ro
1
B idd. V_r_^\*. — 2
B add. r_rocn — a
I, om. — 4
B om.
— 5
B : -
c
m__r-f •. Kf^mA cn^v-or-f — 6
B ad(l. : r_f_\_v\T<f ,m —
7
B *_-_or__- v-^crr. - - • B ^-avr_ 9
B ^- — ,0
B : ,ovr_
a___jo_Vvr-r-\
— «.( 273 )*h—
, 1 <t>S^ m-> ^ro _v»r_*..-_x_- -^t-" ,ox\__J .-\ooo r-^oo-r--,
:
t_L\_-- T_--__o_ro__-\ ,oo__r> ,V\ooo r_L^->_j_-» ^_»-\ t_'-y vv-t_'
^q ,
.:. Vv-^-jcot^^t-o oo_ro-\-\ r_!v>._.r-> -\-*_p- -\j__.-:\-\t_'-\
T_L___r_o
1
._jA_--\_ t_Ao ^ro.»oo--\ .t__o-_-\t_* oooA Axu.no ib
t_Lx_v__.V __»v--» t_At_' .At_j_ __.?u» t_A -__ o_» :>_ r_\_o
.:..:. ooo t_ooAt_' cA-\ -\ooo T_L>^A_V-vro t_ooo -c_*s \t_' t_A 25
— 1
B om. 2
B : <-x_73-ta m\_^__-t r_Lx-»-_- r-xt-^v- — l
B
SL-aooiW — 4
B om. — 5
A B om. — 6
B om. — 7
B
T_JC__-
— «•( TiH ).c_ —
_cSr<fcv_» . r__o<-_ r<TVv__<.cvj____ .tj-a r__\.-_---_-v^r<_Jo_
A f. 82 \°.
,-rv-_ro \- __a ^-Vajc Vva-tj Vvooo * av-» crv-r-? * ^»-* o-<rrv_r_
IM. 7
4 r".
:
r_L__ v__j_T<? a. v v -r> . __.a_.t_» _\cv_A T__*<f\r</-i S_v_r__o . Vvooi
1
^_>-\ r<-V2-.*r<^\ . r<?<Y\o<rvr<__o 9 r^LVVv- T<____,*.t7_. \__j_o-i T<fcvv_j-\
n
"\______-_r<? \-_>___-v -To"-^_j_»o_A •;. r<fV\r<-J.--_x- _-o t<?__>-_-o'~__»o
r
,:
•~_v-» fY\-\o o-___-o_____ A\r<_j-\ o_ s ~><Y\ . o-_\ovr-__o- _\o \cv___-\
o-S<Yv_r_> o_A\r_o .:. .:. r<f _Vx vjtXS-V-. T<?<Yvcv_r__ f,o >.-»_i-v»,v--o
t
T__T
n
ao . 5 r-T^v^D-S r<T^\r<^\ T<f <Y\vv_A-\ vr^Y-' . "oo : r_V______>_-p_> r<jc_v__
.:. r >
jO^-Sjj-, oa-V 0-\_o_»r<_Ao
.:. >_v__o -v__ot_T-, tryT_f _\_vj__r_-. o-vrrjT^o >mo^v__x___ o-t\T_T . ___.ojc_» _\cv_v
— 2
13 om. — s
B : Vv__.^vV\- ctx__>\>____ — * B oni. — 5
B
i^VvACV-T-^Vv-i — ° B r<_\cv__ \r_r-1
:
— «.( 271 )**—
T«___H.x_a_\ . r_?Vwv- r_/vro,vi .:. t__3C_»"vx_ T__v_o"vr__ ^.»VA?vv-VAroo
,:
r_?\.__7_-__- . r_L_>A___> r«-f^v_vv__ t«_?Va^y_v_ T_?VA..___x_ \or_? . __3oVa 5
-\ \ -ttj .
v
2 yv_*.v_ AT«_' r__if>\a r_?"\.ro,v-___. r__vroA .:. r__v'H-3a__o
3 .;. ^OJC._7_-__i
1
B : ...^xyyA *_A — 2
B add. r.TVA.c-v.Vv-, — 3
B om.
—*( 270 )•*
m_\o-__v_>____v__-_ r___cv.vV_. I
r_f"vxb cn,»Av\ r_f__vv_ : "TcyroA
ro
3;: "-p__.:_o \_ _v _vo~v____
__o~v__r_ .:. «_^om
«_oo___-___.v-.r_-
» v % s_-v___. ,
^. . \ i-^v__o-\ * *A f. 82 r°.
1
. t_1_- v.v-r_f r-L-iv.ra .:. t___»_\_xd\_vv___» ___»_v___ o\__T_f _vroA
.
r
> ___-40T_f o__\cv_ro A____ . A-i3_\__c_-\ ^_»-i ,cn-_r_ : T____VV-
.:. .:. " p^rv___ o__v_7___o ^roo . "vror_f o-_vor7_ A__ ^^.^vrri
af) _v_x___or_f r__jr___7j : T_f _vv_v_ r_f_v__ovor_f r__ro ,:
\ _c_r_f r_l\
1
I> add. : r____7___ r__A____ jcnoV-r-T^ — 2
B add. : r<r_\c\ vx_-._-,_a
:
T_ Vv_____-__o r<f_v-___.-i — 3
C om. — !{
\\ oin. — B H om. —
fl
15 T3-__ — 7
B om.
— «.( 269 )*<—
»fc^a_„r_' r_*\.-X-r_o -^a_v-r_*-i . r_ljL__^_.w -jv s^ r__ir_* A ;vr_*
:
r_ljc_» v_-vA : r-_o,»-Av\ r-f^x-r^-i -v»-\r_* r_lA .;. .;. r_*-\a__v»-v_v
'B f. 73 v°. r_*ocn-t >ch <jN-_-»r_* * tt^o<7x.n Ac73-.ro -t.__v r_* fv »-\\ r_S__6
.
'ch : r_*-\a.__-»^v!- r__*_^_yxV r__\r_* .;..;. r____)aro_-\ _^cuchA 10
:
., >. \cn yN-_»r_*-i-i r_* \o-v____ A-__. r_lv_ro-_v us_.»H-x_roA-\
1
B om. — 2
B om. — 3
B Idem sensus, mutato ordine vo-
cum. — 4
B : K^H-iO-.-^ ^yC ^«mns*. — 5
B om. — G
B
add. : r_Li_\__vv -n__.
••>*( 268 )**—
,cn __>r_* ,a_*_ ^_»-\ oro . ___\o_v___r-_ r___a____r7- -7_____-\ oxA
r__*-___-r_*-\ r__jv__r_' . r<f _\o^\__7_~i av*_v*r_' ___\o_vj_j r__\-\
5 ___A____-*_r-_o i
r__j_v_____7_A __,_va_V3C.r-_ r_A __r<-* . r<_v__\_7_a
n
.:. r<___cS_v-r-j . 2 r-^-ruo-v _\o___x_V\o r_T_\o_.r_l__A «_^oaxA
,
n
^o^c73A_-_ -kX_-\ r<?_v\o__r<_r-_ ~v__ . r<______,r-_ "P-—- \*_x^A,__r_
r___*-_c_»r<? ArCf . r__jS-\a___r_. Sr_v_ ~v__ . a___v»r_T r__Ao__. ^ro
^1
r__A . r_a__» v__v :
^.r-_ r<?_\o_~v_____- A____~v_~_ r__A __J<^ -*^-.
20
r_Aa
r_l_Ar_' : r_'_v_w_=--\o r_f i v w S_~-_r_f r_A-\ . 0-X.-K r_____r__A
1
li add, y-V^a — 2
B : K_vi__\ r-^vr-o-.-. — S
W 0111. —
1» : . r____ _-o^ Kf-viau-x a__- ^ cv_r«_' c___r_f — a
1> 0111.
— **( 267 y**~-
^ » \ctj-\ A ^- -o . "ctj :
^ » \oo A n^ r__Ar_* . ___-\or_' 5
. ^ocnVvo-j-__-jor<f =
vr_ _\o_>-\ <jsjr_* . "ctj : r_LV__-vio r_____ro
r-*----» x— 1
.\j Ajc. r_A-\ -p-_7j ^»-v_x__, -^dA tjN_»HxroAVv-\
I) ad(l. .*
_^o.\r-f -im_- o.-ACwo-V^-t r__-v_, •--_. r_L_T<r — * B
om. — 3
B add. : ,V_ot\ t<._\o___-txj — B 4
: ,._>_, t_A —
5
B om. — 6
B om. — 7
B add. T__7xv.n0 -— 8 B : ^vrpr-A >o__
18.
— *->•( 26() )-t-~
0_A A___ . OO- T-L-C..^ —|-\ >_\_r73 \D)^ . l-lvV *.-7_A C7Xx__or_f
.:. T__v»_c_jr___-_'
,:
•:• r_f-\c7xA "\ch__o c_xxv__r_fa»r_f ,"\_roa .:• ,aA-\ T__rr> v_-. cv\___r_f
2") ^cna^ _r_a-\ r__ \\m —v r___Aa . cn-\ » s»AV\ _c\o -\ x__-._ro
1
B add. : r__it_1 vj_j
:
y\-»r_' — 2
B add. : KfmAr.' ^_n ,crjo_v»r^
:
i-fcTvAr^n-i o-v__or_*^\ >rf____ ^._>-\m fY> r_!jcj v__c\ t-T^viVctj •. ,_^Acv_- r_!_\^
___A___0 > V TX ji- __T_'^\ >cfxA . T<-Vr3.\.__ >ocv__v_<.i^\ >ch cn.»_vir_' ^VCVVVJ
^ rv. ~>a .j_ 3 r__«J___\ -vvx.0 t-^ictj-acv-v __t_ t-^aV^A >__>t_/a t-^oT-O---»
.:. T-mN^w 8
I) :
,
*ef \ * \ coo-Ko-vor-^ft -^v-ror-f-v yN-jr-* .r_Lx_.___o r__o_.xxx.
: T_bo,Ar_A o____3_x.o
1
.:. owv-v r-T-VTD-K r^-v^oroA-N A^-o
. 0003 ^xivxA r___Ar___ A.x_-v__ . "\__o_o A\__o ^x\cn -__
r__-v__u_.Ao._x. __303._»-v 5 . 0003 ^__vv.__k.x-_o r_bo__r-_\-v >C7X__
:
r_L\ r_Lx.v:v__3-v : o^ror-f-v 03A ^xv_v:o,ro r«^ v_v__ . r_x_"\._3
k^oo3,—» v_\
:
^_-v-_r_? . A_\.__-_,_roo T-?v_xv_v_ro r_03 T_Lx_"\..r_
,
1
B : T_x.\r_-i cn\__ r_\___v_o — 2
B r_cvvv\-i — ° B >__r_' —
4
B : cv__-i . r__»v_v\ _\cv__ r_^\cv__»rA_\ >cn -. rrx-a cn_\_v=\ t_L____t_
„ cvcn._»_________ — 5
B : ^A.x^ r___,\r___ Aj_.-i.__-i >cn__ r___r_'
. r_crx_r_A — 6
B Olll.
1«
9IB. B. - XOVlll.
uN_»r-* . I <^»\ ^ nn y. -\o_.v_A r__*cnAr-*"-. oocn o*\\» "^vj^^
.:. , _. \a V cnA.__ >._A T-v_ix__.-\ . r___vroA >r *\. >___"V___-\ >cn
^_»a ____a_:x:__ .:. .:. rC_____cv_v_ rv.._v -ca u\ oACv___.rC-* rclcnArC-* cvv__o
1
7
rcfv-v-avro r__vro . a_ : us_»cn\.v- irA ^_j_vxr_v_e."A : vrorC__7_A
1
rC__v___.cn . r_^v_______ ^_ro r_^aVj__ro r___-______-. 5 rC_v___r_^\ ,0:
,Cn.r__
,
r______v_r_. r_?oo___-\ >o-oA___. Arrvxb . oV»rc_v»._v r_fo-Ar_*-\ t_ \r_o
1
h : . r_r<Vx_\____ p..
J\y. ^cvvvA r^m^rd-^ oocn __»_»_- n_* t_1___.t_* ^._o
... .j. i
^__i"\ —_-or_? r___»v_*__ro "i-xi r_Lio vnn r_* \. rvi AVa-iorCf
r_*acn r_f^vx__K__>-\ r__i :vxir_* ^»-\ r_* \^ cv\ A V_>ior-* .:. r__AxA_--_\ 10
1
r-U_-t 2Y^cV-_yV_l^ A_._j_, V-X___^r_?^._v-_rx___ . CVJ-aVv--- __-.CV.5C_»
.:. i
r___._ \r_> och r_ocn -vxr_r_* . vro-S-v r_A o\r_*-\ _r>o_\
,:
: ,-rvro _r_o\\ ... o -~do_^_ v___-A
r___t\_t_ro r___cn :
:
r.____' v--r_, r-.ro-K "v__ r__»\_t_ro cnA ar_-\j_o
a5 . >ch . T3 r______*-v__o . -__v.o »—\-\ och ^_ro ,cno_\-r_f i<_"\w-^
1
I) oni. — 2
B add. __^«_ — H : a9 m ^-VA^ — I»
om. — B
IJ _^_cvmA; cf. p. jGo, n. a. — 8
l> oni.
_^.( 201 )<^—
r-*---»^-' A„___roo .:. «_^ct____ aaoo :
^»\_,__* r_* v»v>v:__i o"H^.x^^\
. ,c7_a_v_»r_f :
r__>c->- v_r>-\ r__ro_c. a\ . r__>_a__ r_.>o_ -___ . ^.^oj-nA
1
B : cvm r-LAKr — 2
B ocn — 3
B add. : „n__ flr_^ 0^-^-
r_T\»_v-_\
— •*.( 260 )•<-!•--
:\r7jr_fo A\-r>-\ :
<_oo' \o-\or_^r\-\ r____x.o" \ <JN_»r*-f
: •'»
. r-^ar_jj,_v_,-\
:
«_^o v.--i rv \ r__Ao . ^ctj-jv-io^vVA, \o . r_f v_»v-v--\ -^^ctj-jH-T--
—m r_l___." \r_f
:
>__*_o___<»\o . ,c7v_oo__v__v_n_v or_? . <n<jVV~-v x_>
...
w^<nVv___o" v_A :
-^cv__-__Vc73__ x_»"K"---vr73 ^cv-cno . cn^^vroAocirv
n
cn<AoAj_\____j <>
>__.^v»<»\<r\-\ : «^oct-A c_v_-r_f . __DoVv * .:. cn-r\a_.r-? *
A f. 79 v°.
1
B om. — - B hic add. : A_\__-j .:.r<^cv___o _v___ __n ___o___-t.:.
^cv__- :\v_ t-^V.v. '..-» T<f_\cuv=_o_o_T3-t ctc. US(JUC ad (p. 26^,1. lG)
.:. ^ cio___\ _^ ^v__v__wV_jc__-3o — 3
H add. t-_oj__ — ' (1 add. :
7
-. CVjTCT T_*CUV--i -^-73 TwAJ4 ° B I T_XVW.-i -J~i T^VvXUT^ B I
r__<_.T-r
— «*.( 259 )**«-
r____v___L__ ^ v -. ro •:
v_>__-j^ r___\-Ar_f : ^_v_»-__=ir_f
^^ ^jV_ro
.:. r-f-\o\o\_*-\
00- r_l_xj\___t-r_-
1
. «^ooyH-roo n. —» «^o_ir_f r_-_V\_i-\ ^ro__r_f
2
1
B >\j_o-vx.r_'o B 0111.
-•>>.( _\>8 ) € «•
A^ r-lAj^-j-A
1
r_t*H_»_r7xAVv A s,. r<l_o-A ox__»\r<f SA^anj
.^ooxA r<fo-vx__-\o . Kfyn »-\o r<lr7x_»-\ aoi r<rv__o-\ l
oxx._V-
o_A r<f-\m v s_o . «^ooxA r_foo- A -_> i_> -o "\_»-_v ox_o___ __o
t
n
r____r<__x \r_> r<-x.ar-_-\ . r<lA__o__o r<__o_ . r<_x*__-\ r<T\x_v_xxr_»
1
. _v v s-?\ __do_.-_v___»o coo v _ tw-_voA h *\ -\o___o- •:. jO-oirv-r-f
:
. \__7_r_f c_v_»_v_ir<fa_»r<f ,\_r-_ .:• . »s.AVv-ro r__v_xo- r<_»x_-o vr<fo
1
B *<W\-i — 2
IJ om. — 3
B add. : r__x^-o3^ r-lvA-wS «-s»i<r
'
A f. 78 v°. ^___7_ a_\r_T y.-\ w_a___o_ ^__-oct_ r_f_vA_\o * . > c7-a_»\__rv_j_v__-\
:
^»AoVv__x-__-r_-\ r_f_» *-_x_w_»a r_f_»H_»-\ r_______c73 .:. r_f-r\-rv_vr_f-\a 2
*
*
B f. 71 v°. -rv_»r_fo . r_f -rvxv\_i_A\ ~x__.__ct- ___o _\o . r_f -rvxvvva^ avvA-vroA
T-lAo . T_-_7xA___A ^_»________cno . T_!_7-vx_____or__A ^xvv\_-,-\ > -rv_7_r_f
1
A B om. — 2
B om.
—<++( :>:>f> ).*.—
5 .
> oocv__\_x_o r_lv___<__7_ om^ r_loo--___ -v_v__ r_A~i . r_* ^vvv-T-fo
--p-\ x_cv_A >_A c_x__vr_T .;. ^ .:. r_f^r\r_T o___c._v._ ^__-_ oo_ t__\t_*
#
t_ 6____t_*-\ r_TS_cw»r____» r_l__>____-\ \ r-fSr-T : >-_.r_* \cv__vjot_* A\r_*
1
B om. — 2
B add. : mA \_-_t_T >mo^v»coA-% ^=0 ^-\ T__\v-r_*
— 3
Bom. — • B om.
—*-_•( 255 )•«—
. __do_\ .:• T<f _\a____K_____-- __At_1v ^Ao . r<l». Aa_»-\
:
t<1_7_u____A
#
^_»-\ T___VT_ . T_1_V.____V.__. _V._-_,_VV\A . "o_ : T<_J__7__-_-\ T-f-W-Si-O
1
T_rv_r_ r_L_v___-_\ ..z-o^ .:- 9 t<______o_.__ _v__o_v_*\ ^jto P-xv\t_'
. __vo_\ .:. T<f _v___.o-\ _n____ >A _v_».A -.»-\ >A . t_______A^___oo
:
. "cn : t____o___o,.___ . T5___._o__c.-\ t_'_V-v_ v-_vo . t_L_o___. . t<_A_-__-\
1
B : ^- k.\__ — 2
B om. - 3
A ,j_cA_v — 4
B : vvS___>i<r
— r
>
B om. — G
B : r___*J__v __v___\n — 7
B om. — 8
B add. :
1
r_LAa r_*aw_ cnA _v*A-\ .r____x.r_* H_-_r_* ^__»r_a . * «^acn^ro-^
n
> cha__r_*-\ r_*a\_wvA -~o. vv 'V.ro 5 -\___-\
.
^v»\ror_*a . r_*_\aro-\
1
3 5 A__^__ro ar_* .
c> r_*-\cn '__or_' cn_\acnAr_*-\ r_L___r_ax> 7<v__,
\ _3 » <y»-\
:
r_' ___-.^a r__x_v> A__^__o aY_* . r_*_vAa__r_Lroa
1
B om. — 2
B : cvv_o_m -_=» — 3
B om. — /J
B ctv__t\ —
5
B r_____i<r — 8 B : r_V\mA ch\=->r^
—**.( 253 >C4—
r___'»-\cv_» oA\r<f-\ ^*_v_rr> ^p-S-jra r____v_T . cjoA ^__*_vx_7_o cjo*_\o_\
1 1
^o-A -|. ^ocjo-A r_L*_r7_s_-_.roo 2 *&-_7__j_»t\ ,oo -.ro r<L__»-v»o
*
A v°. cn*-V__7__.vvA _^CLv._ojt c73-_v__5or_f r__J_o ,vv_ * : r_f*_vx.r_r* ctjA
f,
77
1
.r_TVv_j_.I_o.___> r<r**_\o-v_v*--ro >_7_A"_yx.*_\-\ r-_v__»r_T . c7Vx.c_>r__,-\
1
B om. ; cf. p. 2 5a, n. 1. — 2
B : Vv_*x-o *_Y___>r_**-\r_"-i \V___-i
— 3
B om. — 4
B : mV_-rx_v_A ^_cv__._n._<. m._V___c\r_* r_*J_ r___-o_-
:
crxjc___ A__. ,_ao •K.-V» r_!_ v>.r_* A__.-« r_*<v_x>-« , ch--_-v_*,-. j_.cv*.» *-\cA
1
l> add. : -vxn ^_>fl :v__\D i_m r-acn r__rx_7_o_> __-> -v__ r____»r_*<c\
>cnoV»-_^ r__v __Vr_^^ r_^^m >cn t^»j--» . r_»*Acu_V r_*acn r_xr_ ^Wcu_
V » _a _^am_ t_x___ r__7-___ -\cv_\-A m-v_-__v_ :\ ^^-73 . r__-\cv_» r_c>m
.:. r____c___ — 2
U : r-^^vra vr-.r^'^ — J
B : : r_-_va y u^v >cv_wci
.:. r_»"v>_. — 7
B om.
—w( 251 y**~
j-iw-K^vr^ •. -pa.vv— S *\ *s =3 ^_ro^\ ,H___A\-__>r_f-i t^-\t_1__^___*
t__j_j\.__"
1
1
\_roT_f __.a_t_» 4 . r_Lv__o- c-coi_a*^_o__ 3 r_!vo. -rx-v-A-vro 5
r_f \-\ aoo r_-__-\aa-_ \_»__^ T^__oa-\ A__- : -V-ro^ _\r_f ^_»-\
*
A f. 77 i°. T_f-\ooa .T_\-roa-\ oo__ro* ^»_\_o-\ r_fro ao_=_-\ .r_*-V__-_ 20
1 ]] om. — 2
B ^o__i<__^ — 3
B *_j_\___-. — l
B om.
— 5
B : r____. r-^-^ix-j---. r__-_-v — 6
B : ___o_o _.__3-\r_' —
7
B >ooa___i_a — 8
B : r-_o-\_-r_o r_im
»7-
-v>.i 250 >«—
j__C_»i_? r_*_\o s. no r_*_\cvA,_r_i % ,__ocn_\a\ -td-a cnA__. r__jcn-\
: r£ \ tKo-p >_j_._7_
!t
.:..:. r_V___7_ jcj-K . rn : ocn r__»__r_o" \
;
r-jp-S^vja-A r___rx_c r_l\cn
cn_jcn \cv__o ,;
. rd\x* cn':v__i_A cn_A_\_, : r_*_v»______- r-.rp-K >-A-__,
1
ocn ,_\ «r.** r__A^\ ^_»-v r_T_vA____ . r_ocn r_* _\o_»\__.__7_ ^jm
a0 r_f _\o_j____v_»cn . >cn r*_*-vcn ___a_*._» _\a\ 3 cn"^r_v_A r__*oS_vvr_*
95
.:. ' >cncv_____-\ r_l__.o_\ ^._7_
va
r_a___ r__A .:..:. cn_\cv____7___cn ^rvcv-T-i-A >___,^v»_\ . r__io\_v_-vx_
1 1) om. — 2
B om. — 3
Ii a__V-^ — '
•> -dd. : ,_____o___o__
___-_y-_
CnW— -T—>_--^. >_-0_A--\_,_<\-A t^lA-A . ,\"\___-A_\-i ^-»"i ^
-^ \ -* . "cn : T_L_i<7x_----A vjn. y A i T_?cv__vi A\ .:..:. r^coAt<^\
t<____A-\o .
\^ -n T<fc7xAT_?-\ T<_-__>o__7X-iA-\
A
-^^H-roT-li
T_L.ax._--i
.Kfocn T<____-A_v_ro -____ t<___3\___s -\ ,cn____ .
\, v\
n
T_lx.a.ro A.___. i : T<_x.aro ^vxx__-\ <jsjt<? .:. .:. T<_»__.o-i-\ t__x»-\o
: c73~i.--\ A ,:
T<li_r_. \o-x_i .r_."\-jcx_.-i0
1
. -\cv_vx__ t__\H_oo__ T-fH-C-x---
1
T__A-\ 4 T<? -{\\-ViT_fo * >CnCV_______
xr^* >000_A___.
B f. 70 r°. ^CV______X_-_0_1 .
)T<f ^v__T<r-i
-\C7X____0 . T____r>S-__*-A ctxA \_roT_f . T_l__ocv_ro--\ A-_-_
#
A ,_v__»t_ * T<____oa__ro._.i A.___ •\__-x____-i -._»'S-__ot<? -__-_ >_A_
f.
7G v°.
T<lj_a_ro-\ s
w^___.rV_i-iO ,T<fcn-_\T-f cnw_rx___ AAro-\o .T<___.cvro
1
C : r_^a_r--, ^cv=r_- — 2
B _V_jxx_ — 3
B 0111. — 4
B :
^.-i Kf-vwvr-'
5
B add. : r_L-_>a_73-~_v rvr_o->__r_ r__\-» t^cvv__-»o —
B om. — 7
B om. — 8
B 0111.
SYI\. ». - XCVUI.
r_lAo . _>_ v v j v^^^n . -\ * Ar_* vsjK^ ooo r_l__u-i ^wj^aoii
1
. ' a no^vjcr-' r<_j_»__ ?_____ _vr_f-A ^cn 70^-. : oa_D"\__K^>_v"*_vr_'
^A"^
1
."cn :_v_vr_* "S-ror-* xjr_A r<L_oA ,v_w 01A \__br_' .:.
a5 -__o_£v
1
B : i_Vn A__ — 2
B om. — 3
B : ^r-*-. \____^AJv_ j=o
>cv_iv _i____r> t_'_\cv__o-___-\ \__j_\__x_ r__- T_om _w_V_o T_L^__x.rn
.-v__c_- t<__\c\_\t_c\ <_____> n__> cnVvcv.^ .Vj__o T__-v_^_a__x._> — '
l> :
ioVv
1
.:. .*-_ m v t_S.*S s —>
1
_\_*A-va . o__V-_o "7_r\t\ T__At_?" . r_____3Cv__7___,A -k___v_o___o r_L\-i 25
[
••• r__Osrn_\-* •__or_l\__J3]
a5 r<l__»r__rr.o . r_'_v___o' vA
:
i__v._,on ^_ro cn.rr> r__v__> . A».vvro-i
1
A r_V*_;=- — - B : \_^_rir
e \_v__ .
5
.
— :i
B adtl __»-vx_
j___xA-___> »_x_ro ^cv____A a.jcx-vi-Kr-f .:••:• r<?_vA___-_o r<^*_v_-a_vr_>
r_?_\a_v__Ci___ K_\-.__o ,
#
*B r. 69 r°. •H--_v_>v-a :^_rbr_ ^_»-\ r__oaA* .:. r_?-\c7-___> vrn-K 1 cnkKaWsczn 1
5 A & v or_?-\ . xaAa __-.?-» _v_t_ ,cno :v-r_a-\ ^_t_-\ . "cn : -__a_r_?
10 •:. r_f^o___-x»cn~\
cn ocn *
-v_>_ ,cno____r?_-\o v » ~-»..-\o . T-fVv-rv-rrv-v r_f*v_-->-\ 9 os\ *A f. 70 r°.
r_lAjL-v- ^_oVv_»ocn :
^_»" v__i_o-\ r_li.___»vr__ . ^ch : ^^o_vVv__--_» r__A
.
^>_Vx_u_.__. t_f ^O_i_\___0-S.__-\ T___730t -v__-\ ^cuos . o_a_s j-.nT._A
.T<-*^o-r_-____i 3 r-T^oxjsrr»
1
^m x_.t_T __A.v__vx_v-\ t_!»-_7d 2t_1V
1
A add. ^vrr-rif-i — 2
B om. — 3
A r_T_%_____
— **( 242 )*+—
-.y-^V \ ^-_7_o . r_f _\oS_\_<-r7_ , — » C7_»\v»r_* _v»r_!v»__-\ . r___-vcn
^_vr«_o . _^a_A _v_3C7i_-\ r__Hj_>o_v yj\ ^^v •:- r< -^ cv-~v> -"7 ~^
\ ,__oc7_-A ^-aS V. \-\ . % V-»r_-A r_LAr_* . ~_».___\r_*o . »rvrv\N_,
i5 .:. .:.
:
r_l_vy \or_' r_f-»o_ r___\ r_o___7_-\ -S _7_r_* r___v-\ r_r_l\o
1
A : r_Ar__x^ ct sic abique.
— w.( V\ 1 ).«—
^^jtv-icnA . __A.i-\ p-\\ ^*__o___._v_\ro-\ _A_r_A-\ ,'cn . ov\__r_?
r__A r£ --» \._.o KfH.svy^ r_f _\»A»-\ trsjr_? ^xy».^^ r_!A-\ ^»-\
:
A___ •:. .:. v, v-X-oi -v__
,=
Y_^i r_*^-»\. r__v»___' Y__>o . ^__s_^A_V_\r-_
r_? _\j__7_o . ,--v cyk \ ^x_\\-\ ^jA»t_f . "cn : _-* <y\\ Ar__x.-\ "^v*-^
>_v.-_-
.
__3o_\ .:.
•
cn_r-_,_>_ •
r_f _\o_x_>__r>-\ . r_?cn_r_>r_lr_>
•
r____o____o-\
:
r_f \_r_>o-\o r_T_\-vj_r-_r_f r_f_\oA^ r_-_u_vi-\ __Aroo . r_?^rv_*j_r_
.
r^ vv % 1 — > ^ro ___oS-v__-Vv^\-\ __jv_\_r_? ^»^^ t__v___r_f /cn 20
.:._v_r_' \____>
1
C male ^___.\__v_-_ — 2
A t_\______o
( 239 )*•—
[•••t^______oe--2\ w^o\<1V^j3]
_^o-___o"A-{\ r___A ."6* : .^cv__v-_»^\V\ r___A-\ ,__cv__-o-a^\ r_LA
VN^ w\
1
-_-_r_* _^oj\_- r____vA cvA •. ^^cucaVn r-L-v .:. .:. r_" *_v_r_*
-i :\c__.\^ io
,
:
<jN-__»r_? o _v -tcA r_> . ^cv___o -A*-^ "70-A ^_»r_* .
> c7-cv__-," \^\r_f
r__-7_wV_ \ ,:
vv_»r_f r__Ar_f . r_f *_\r__v___o r___7*j__vvvr_> r____vrDn__-__r_»
:
^»Vvx__o .r-zS-Vv» r-_tcvr_A ^vjo-. r__»Hj-w»o r_-» v»n-i ^»vv_ --__
:
<_s._»r_* -__r_>o . r_.*_\a_»o" v_-__o r_?*_\o_*^o_.__>r_____ >.»vs-. _-_cuct-
1
B:*_A -v__ — 2
G om.
—w( .38 )**—
,
rrtVv n "v \ t>a m_\cv_cv_»-i\ r£\jb r_* _\H_»_v___,o r_? _\.'iLxxr7_o_
ocn~i cvA :cn-\_»-\ _-J_» \»_v \>__-_ .:. .:. \vvro r_/\jb ^v»_\___-i
ocn >cno_v_»r_' :
r_L>'\_x>r_' o_j_k_x___t \r_'-i r<?_vAro u^r-f "Vx,^
r_ocn v_rbr_* r<_A . A_A_ro__ro-\ ocn r_l_"S_y_r_o . r_TvA__\_ro-i
-V____X__7_
«^f-*
*--- _^0___Jl__7-. OJ_TO .:..;. ^jrO^YA ^AoO A___
"TOO.X_sJ-A ^vA»*_V_7_ "i.__ t_f^_7D ___0___._7_ OVTO . "oi I a_____a_7_A
:
^Hr.t__j-\ ,Vv_»r_* r_'Vv_- v_\-\ r_*Vv»oj-V\ . r_j___r___ A»-\ r____r_*
^
."ctj : r_l_^_j_x__v r-?o<7i>V\ t_s_vj_____,
^-.•SwsCTXj-v r_l_i_A_7Do :
r_!i v_D-_r7D ^oocm "cn . : r_rv»c7x_
r^\\o_m ,:
v.v_ VvA___ ~_m : «.^crvm ^H^A w___c_m _c_vr_' r__A '20
*
A f. 72 v°. . r__jo\..__am * .r_f_»j"
:
\^\ . r-A-T^wvm _c__r_f r_foc7_j-i r__r_>- ^»-i
1
,C7> uN-_»r_f . ctxA 1 - » v m-^jc-m^ ^»Ajr_r-i r_f^\oA__jc-i r__Ar_f 3o
1
A ^j_-v__r__7_-i
iG.
r_-wo' v :
— > rdvv..y-ro_v_ro ^j(Aj ^_»-\ ,oj : av.x-_j-\ r_ioai__j
.^jj"vror_* -»-. -v_vv . ,ovv r_A . ^»-i r-lvmA V roA * .rwWAX.ro 'A i. 72 r*.
r___\oo \o____v r__A . visA r_oaxj r_A r_Ivj,_\ -ro nj_ _\\<_*-\
"\-
oct-VvoAl___x_> \_y'vt\n\
r__rr>r_f unA Vv*r_f
.:.^o__A p__aVvjc_r-j 5
k^cv_».___.
:
v-vAo w^y__ij..>c_vv.r-j.A r<_i_r_f . r-lvH-v-r^? .:• r<__-j__.Vv_ 20
A \^_r-jo . . r_.j£_v__^
7
r-fH_rb___»-\ r_f Vvovv_»^_v_r- . vyocT-A -^cvA
16
SYR. 15. - XCVIII.
vrsj_c_> r_l_-__oA A*n : ^_-o_vo__o-\ r___7_.>_A A _=_>o_ .;• • ;. r____Ar_-
>
r__jA^
7
_x_> oo>-\ A_\____7_. . r__voj__o,_ A__» r____c_x_ ^xAj Vvo_z_^
\ . c\m__v»T_*
-.»*.( 231 >«—
r<fo-vv_r\o . T^w^KlrD^ r<fco-_-»r«_? --ro x.-V-vVvj-a . r*-\-r>,r — »•*
_^V,X <\ <v% \t\ __ro___r«-' ___oV\ .:. r^ooAr^/A oo-tojc. iirr»Vvxroo
<j^_*r_? •
*^"^ * ca r^ooAr^n ^oo i- A vi <r^rojc.-\ ;oo . u^rojc.
*
B f. 65 r°. .:• A..-A -_ro -_i___.-\or«_'-i tr^-»r-' . r_'V\o-_-A_ro* rAror^Vvro i5
A_-w ,;
-_v.» v-ro.J--^\ r^rv » v — » -__r> __r<f r«-li,._voo
—«-( _30 )-«_—
,
u^»r_f .
> o_cv___r<_A r__jLr__o r__.i_r_f ctvA ^_v_oo_ . r_ _v»^o__o__._7D
o____________ r."^
^r
J__ s_, . ,o_o____r_f r_/v_r_ r_* \
^ _____ . ,o_o_v_jr_f
:
_ro ^_»o__<_-. ,o_v_o . r<?Vvo___o
Ao___. . r_f V=\ s.—> or_f r^Vur-vr-i ^rv_r«_? i^Ai^d^ ,^vror^ /cn
1
-\oj_i_o .r__»o___i ~__o usj___occvx_ <jNw__o_r_o . us.~A-\ it-jo-rvA 5
. r^-rv-i-jH-roo r__x_-_ ,:
v___> r_.j.__c\j-, ^ro . yv Vvj^SVva rS-wS _\
-- <j\or_.r_A r_A-,o n
•_y<? _ rv> ^ .:. .:. 2 ^rv-iv^ r_A^.ro r^vvxmo
.:..:. r___x_o v__o
,:
r__!>_r__o_-. AA-_.ro o\o . r__A_, r__r_r_f ,rvoA /oo
oxjcS_-a <jn_A __p_j_j_ "7°^ r_i__v_Lv- . "cn :r-_»A__*r_ trA __,
,:
__>
1 ,:
ooo r_* \ »v_y-Vv--ro r_-A 3 cvoo _r_io Vv . . u\-_A ____, v___-\ jo_-__ i o
r-T-rvjjH.j-r-' r___ \o
,:
___v_c.__-rvroo r_fo_-_- o____v__o .r_*-r\o\^:__
. "cn : r__A "-____. -^o___A r_____z>V_ro r__vro ___.n_ ••• ••• r_l_\r__r_»
•
B f. 64 v°. r_oo--\ * r-Lv-TD-Ko-x- . o__»-rv»r_' ^»-\ r_'-r\.o_,__ .:. ,_rvcv___c_> ^ro -5
1
B T_-aor_TV_\ — 2
B r<_Aj — 3
A : «rrn A\__-_
— t*( __8 )*«••-
1
A add. : r____v_ r^^v__j_, V\o_t> r^-j.N^ r__j__»Ao — 2
A add. :
"o *_=v__
— «.( 227 >w
pJ.KfKat^ ^or^_\_^.r>]
.^o____\_x_-\v_r_ 7°^ o-\^r<f ."cn : ,^o___^rv_x3-\vrj ^_»-\ o\o-v_
r_\.ro ^-H^ :r<f_v_o-\\ _wr_f v__b____-\ ^Vvror-f .:. .:. T_f\__v r<f
:
. r<f_o_»' v__o T<fv____cv_co r_fc7_Ar<f . T<f_\x_^\v\ <j_A _\»r_f r<___o__
.
> c7-o__r<f Aro -to-vjo _nA ___"\__ .Vv_r<f ^_o___ r_fcnAr_f A_^ro
A..\_.__o ^_»-v_r_f . r<f______ro-\ r<f _vx_-\\ A_____-_ usA coAj-vroo
.
"cb . t_______So___A >ctx.»_v\____x_ T<___ ivo_ . r_fx__"v__> T-Vv-ococ
1
G on____v-i
— »*( ±2C> )•«—
**
\ p» i
c_oo_Acv___v us-_»r_** o-v.rr_o . - ^oq_V-_-.'-* ra £3 cvjo_jo-\
:
1<_ -SWj-f --73 r__*__ojc__D-v r___r.r__A __,o\_v_-\o . r-T*_\-____ \r_? ~_ro
cn -.r-T r._*o_ *
,:
: . __.^ _b__». r<f-\o. ,oo r__________ro .;..:. r_j____. Nr-f *B f. 63 v
A__-_
":
v_ror____-\ v£\^Lm r__.__*____v___ _\_ro_v_ \ ,
A____.o . r_* _\_\^
,;
.:. r__vv__-c\jc _vr-_o_ \
1
C 0111.
«.( 225 )^
r<_Ao . _^ooo _\a._--v.\; \ r<?T<-c\A_ro r_ooo_v-\ -7_-_ro ,_At<_*_-\
.^jAoo ^ro rv_Ar_ ooj.ro Ar_jc or<f .oo-vr___ ^ro jc_t_? __v»-\
.•=v -^ ™ r_A-\ ^.roA a-SwoT-n .^-ror^-v joo ^_ro r___j-x»o
.:. oovro w_a___ v_v_v_\-\ ,:
_^o-y_t<?
3 ,00O_x_V--_tX__
1
T_lA-\ .O0-\ • ;. 2 ^J_A__XX_>-\ T<fo>-_ ^ A-_-_-X)^
Ar<^\ . \-\ .:. jOocv-x-t-jvvv -~o.v."vro __K?-\ . o-\ .:. t_j_<___.t___oA
t<___»t_A ,vv- .:. ,oooA___ t_A^j-\ . w-\ .:. 00A -\_-_v_.v T-^-vrbA^
>
.t_*-\oo-\ T_fr \_*- ypr^ (v>o .^____v__f- T<f-\o_j_k_»-\\-\ T-lroo^
. ,
/> ^ < \ -- K*a jobaJ-TD "70A «___oooo_\ . t-Vt-At-Td-v t<_k_oo-\ 20
1
A riSjb — 2
B : ^, \ > \ n, cy>-« t_cv-vj ^» \ ^. c_oo-« — 3
A
)(7}0_-XU
— 1*( __'« )+*—
_N___i_ A S.. VN__* ^VOD^ -__7_-\ . ,C7.a_vAvV "Vror_*a C7VJD___J*_
,
. r-facn .\ ~->_\ r<f _\o_»r< **\ r_* (v)a.J3j^ : ^_>\_rbr_a . *__»__ r_"
:
«__cv__r)a_Jo_\ r,* \ .:. .:.___A_rb r_* _\a_v v --».». CYv.ro ^_»-\ r__ic7-
: ood r_ y v— > ^.ro --jAco ^_ro -V^Vv-»-. -7.-vr~_ .:. .:. ,cooVv-A-4 5
*
A f. 69 r°. . r_f VvS.v-r-fo r_f~vv-__ . r_fVv-_xr_vo * r_f Vv.r_jA_ r_foo_V\ r_*V\o__^
1
A add. : -, 7o-_n-_ — 2
B __-<: — s
A om.
— f*( 222 )H4
T-His- : - r_a__T_ -4
,
octd
1
:
r<j__«" \a_,-4 rdcoxn r_A .:..:. _\jt_'
T-vA. »_\_ro t-* Vvo _v. \. *_. --ro-j jcn _a . At_*s., T-f-\cv_\__K-i-i
\j-c_j t-octxj .
~> __ s-T-' r___ro * . T_'V%_roo_roA >A ^"vr_-» *B f. 62 \
1
B t_Vv-^a-x_\ — 2
A B Oin. — 3
B : or_ t_ -\oScv_w_j
r_*^o_n_.or__, — 4
A ^—V—
— **( 221 )**—
. C7--\0-A r_l_V-__\-\ >.\ \-\_---\ __-0_\ r__A~* ."ch .Y^Wd^
___chj r_A r__z>-\-- ^j-^cAr-f .K^oon ctxc-v-A,-, -V-^-i-w-i
:
r_'-Y v_v-T_' ________ «__r^o .:. -_A__. r_l_oo . __-x_r_o -i_»_vv ooo-\
;
o-v \-v____A 2:«__-_cAA
^_j-j_-V-_i _j-\
^_»-\ __v_*.
n
^o-x-VJ-.-* r_A"i _oooA
.:. c_cAcvSv -Vr-or^-i -sjr_T .r-l-^oov r_A"i
1
A om. — 2
G om.; B _cvx. ;v_v_-i
— «.( 220 >«—
i . v\ >r> ch-V-ro r_______v__-\ ^-_J3 . r-*^ ~r y.-i cn":v_»r____3
*A f. 67 \°. .
7 cno_»S__c._\o r_*_\cv__v.»^_» -i.r_v___V\-i ."cn . o__ro_»_* r_*or_*_\_\
*
B f. Gi v°. r___rv»__c_\ ^H____r_* _v»_r> .i_fo__\r_* r__v_V .r__ro___, r-LwKor-*
Ax_^____-\ SA^aoo .
7 o_ r«_*-\o_ r_*_v»_vv_-i 7 o_ r__A*_* . r_*_\___-_» _5
1
G add. ^c-.-,
i5.
— «.( 218 ><<•-
r</\__^_£\ -\ ^ .
-\ » _w a Klxar^A
1
.:. ,oi-»J^n r_?VvA-r7j r_A-i
1
C r-jcrxv^, el sic ubi(jue. — 2
B C >xx»^ — s
1> : _»-. cA
— A
B : usA.»- ^Vajc_tjj_>a — B
A r_____-i
^__o or<? . r^_v__i_' ~_t_ ot_* . r_-7-vfyvvv ^m or-" . Vv»r"wxxi"VGo
#
octxA t-At-* .\J^\j*a p"V\-i r_*-\ »r<f \»,\s^_v-r-* . t_ _\t__j__
#
p"V\~i •\_*__s^r_ __»r_' . __v»_^v,r7_i . ^t-jcvj^vc- . "cn : v-v.5 j-cv»r_*-i
#
c_cvAo__-\ t__v_>t_ .:. ~x-__>_vv_v_7_. tr>___ r_Ao . \__\v . v^^a^
^v-vt-* r»^^^ >~~—>r_o . ^j^^xi^cldq r-*» \A^^ As, v_ss^\ 5
r___. :\\ ^__ _wV\~4 A_^__7_ . \__s\v-i P"*\ r^v^ m A__.o _r_oVv
^_»-\ t___t_* . r_* \ V-jaA r_*A A r-* fyia_7__v __o_\ .:. r<fv »—
*A f. 67 r°. r_A ^.»v_7_ . ___v»_^r7_ j-x_»r_** \_x\a cw»-» . __j\.-t_ vcvA-i jcn
. ^^cvctx-j^-vA
1
^_ork_<._w_7_ ^_»-i r__t*_to_ . r<fVvj_Scn.r_o_ r-^VAm 2 cn__v»r_o 25
1
B k_okT\ ~ 2
B 0111. — 3
B add. om — 4
B ,_*__
i5
SYR. U. - XCVUl.
+*( 216 W
^aoij^ r__jH_->o__ .
'cn : r____7j-_-vA \mr<!)s\ydT\ «^^_\\-7jj_
! . . ~~->J r«-f\ »*73 <J>A \vjJt__7j-\ ^3j . . UNw_5___ A-__ u>A r_JV_rO-\
^_»-\ t_jt_* .;..:. r__A_^_j-»-\ /ctj : r_j_-A ocn __v>v-_-j .:..:. ,\j_
3o >o>o_wr_* A___» v__K \j-\ -__73 A___ .:. .:. oxA r__»o.w.r-D r-c-vAr-*
,'r <n oA
: v-X^-. oc-vA ^j^v-ttj ,o_w _rv_»r___^_»-___v :'cn : %xy*rd
— «.( 215 ).«—
r_S-v_p_ro . .£v,\rb r<_A -vsv -\___v__j-\ joo __ir<? r-_v___o- .___v»jj_vro
r^ nn t-__»o-_--»Vv \^s\
1
\-zr\ \^ ___»-\ ooo . r^S__-v r__A o_.-V-To
.:.r_5\_cvVvv
:
^H-^. v\ r<l*_» v-Vo r-fHJ-xJQO .:.r_tV\^vvvA r^Vu_v»-rv___- r-S*vyro i5
.:. r__vHjoo__ 3
1
B : mj___vo r_-_-><v_»-,v — 2
A M. : >_\r_T A__-
— «•( 2l_J )_*•—
. -y» - »-aVv_* *73 rcf __» -\o___o r_^\c-v_x_>o ^o^\ rcf y -rv___,
\ s.. . "cn .:. r_-__^_-\ cw ?v_v_ or^ rC^V-vv -\a_» * .:. .:. o_vj_»Vv_\rC? *
B 1. 6o r".
rc_____ \rC?
,:
,_ro rdv _3 s-, r__A"A . v-rb-A cnVvo ~- \ ~oo i rc___v_A
^
io . rc?_rvo___A-_o ^jcnV *v \ r_-v_c*vv_ ,cn-\o . rc_roAojcA rC_ro ^___, ,
: v
rdv_xb r_-__^\_r_oo . r_-_v_^v v-v . cn . rCj-rooS-v rC/Acn cnj~v»rc£\
i5 .:.
•
-vr_v___oA ^v____ro rC_>.j" \cv-_o
:
-_>rc_' ___oVv Vva_.cn
A__o . v-ii^Vv^ ocn . "cn : r__j"^j_»a__ ^ro ^vvv rc^vxj-v -ro As.
.:. r____ Sj<_o
,
rCfVv
^^ocnA
^ v\ o_A rdr_v.->_o_vv 3 orcf rc_j_x___y___»-\ rcf _rvj.
1
\, vv-\
cn_roo.v rv a 3 ^.r___.v-i
1
. "th :__Avo -i.__i_-v-\ ^»-\ A__ .:. rC\h
\\ fv) rdA n^_v _c_vr>-f i_A_v-\ \»-_K^rC_vv__r_r . r-j^vwrC-A __A»o
•
l
B rn__v_A — - h oni. — ;;
B (l oin.
— «.( 213 >«—
-\cv_» r-^vjb 1 ^j__o__W . cn_\Jb~vj_-i ^m r_L___r_* : cn-vr-^on
; V-^y V 10 _\„__..m r_lA-i _vjb,--fcy. .y£\j\x& "u_ or_* r_*n__
1
B _.ax__.t\; C mA-. — 2
B add. om — 3
B add. __o_\
4
A r__r_C_J3 — 5
A om.
-~w( 212 >
.:. cn—\ Vv_jA ^"__o > —io t__tv \ *^-\ crx-icv-Ck-At^ r^^vr^o
. sa r<____oo_r7X-i" \ r<f^cY_j_v_»-\\-\ :
. ^»Hjr«cf—i ___>oVv cn.-»-\_roo
.y<?V\y<? \__r»Y<? V\cA ^ro r__r<f .r_ocn r<_v-\cri ^po cA-\ ,cu_
1
B *:-_-_-,
— «.( 211 )«w~
.:.^,_o\v-_\_-\ jo- -ro r^cY>-\<\^ VvA Joi\.^.a . t_* _\a__-_j_ ^ro
. r___\ T-L-H-j-r-o T-Lvv--»aj_ ^rovvA"-» t<_*__j-__ -\»r_* . _rvo_\
.S__rbr_
#
^ \ * * <\ — * t_*_\t_1__> .:. ^ocTX-ra ,^^^-_ro_-o
^ ,
v_ror_'-\ UN~»r^ ,_^ajT_' r_A_V__o ,^o ^_»-\ t__Ao\vv__>
.:. ^A
T_L*-\0_» .*<! ; T-* fY)Q--73-_ T_*"V__T_*-\ _V»_\T_*-\ w^Vr_X.-Y>_\ T_A
OOO- i^V 1 \_A ^OJO- _£_T_0 . T___0OTOJ T^VJ_-\ oS-__-C_>T-f
r-* w » y ro ^---v
^ wj<_f . -vrpox» _\r_* t-_v-^_-c_» ^ro t^_vj_v__v__-\
"A f. C5 r°. <7X-iA-ro-\ * ,<7xr_> t_-_\t_* .000 t_j._^_x_> -jro «__r^ . r___oo_-o_A -5
. td^A,
r_?o-j__j-\ cn\cno_j t-LAt-** r-f-vcnoj \_ror_? r_lAo .:. t_1__--\t_' *A f. 64 \°.
r<lA-\ r<f y v»\ — »-=\ t<?&jc__u A.__> r<? ^oAjA_rr» ,__cv_-A T_?ocn-\
.
,
t<1j_-_ \t_?-\ cn-__-o_u . "cn . cn-wAjro yx\ «__o_ir_? ^oVv_»t<^\
20
1
cn.«v *\V\ r<lvvA.ro -j-uy_? ... ••• 2 *_>- "7°^- ^v*-" oocn t__i_j___,o
'V.-. . o
r<ljr _j_j»v_x. oT<f Vv_i___ T<f \^ V r. .jtdo^v .:. T-liH-vvr-lA
1
B oocvn^vm — 2
A : r-^-o» 70--. — 3
B ^^a^ViciV»
— «.( 208 >*•—
_^cv_A ^\xb-\ . cn : __cv__\ ^--.,r_vw_o-\ ,-vror_* .
A«\..--m\
y_*_\<
n
_\jr_* acr___ r_ocru __j\____ro -__r_* r_A-\ : I
:
ooo- v_^ r___ \ror_*-\
7
o-v-vv ^_»-_»cn .:..:. r____^ ___\__ vrsjr-* r_Ar_* . r_* _%__»___ ^v____,
7
1
B C malfi : _>c_\cv_»
— «.( 207 >
:
. r_f\_-*s o- \ .r_l.__-____.__ -V-ro-j-S . r_f _\a__^o___>r_f . r_AQv___o___ 10
A >,
\j —.-\ r_lv»r_fA . r_S-V-^ \ro-_vjrvroo .r_jc___ r-f-A^-vroo
. r-lvj-A-^ r_rvjvj- r_f _\aj_v_v . . _c__r_f r_f__\ r_f _w«s fw-o r_f _vi 20
,:
r___j_v_» v__io r_f_w_:__a__cA . . r_f -5\aA-____>r_fo r___r_A^ r_f __>_-_=_
-N-jr-f . r_f_\j__vvoH Jao? As. o .,cnoA___-\ r_f _%__,". >,--i ^^^ r-73
.;.«vajoi7ivnA r-fVvHrjo^V^ r-Avvr-z-i >-___» >A\^ jcn
cn_\ t
____vjcr_f-\ us_»r_? . r_f-\cn cn_\ r__v__Vvjcro r_?V\o_rx»-L___j
> "73 "Vj_ror_f-\ ys-_»r_f ^jvttd r-S-b cnjc_v_A r-fVvavr -!-. _r-oV\ 1
,
:
v_»___kvA -Ar-jo . ^^ovr-* r_!v___o r_li__^_ A___ -jd^-^ua jcn
_\cv____\cv_»i_m _j_j3-\
^J,,V-Q-\ ___ o_cn_v __jo_\o .:. r_!-_v>__i__v\ __o_v\r__
*to____ % rv % ^_ _\_v_-73Q
J v
r_L* v » v — "?*-• r__*-vi
•r
i5 jcn ^_m . ^_>Acn *^cKTX->_v*r_* r____7xv_ :vrrj-i r___*-*_o . r_!i___m
,
y^ v . *-*•-* r_*_vj____. jcno-Vjr-* r-^Q-V-mvvvm-i r_!mQV-_\-i
A__. -_xvvv
:
u-i ___>o_\ ym .;.r_\3"V-_ rd-^^ ,cno_v»r_*-i ocn
.:. r_*_\-__oom_o
1
B r_^-Ac_____- — 2
C r-^vj-vjt
— «.( 203 ).«—
or<_? r-_fio,»-v\__-\ r___wAr_? r-cA^r-f . ^S.rn.-*. ob As_-\
. r_lrbr_l_*
p-t *-i \
^j^K^ ^Ajr_? ^ro-\ ."oo :r^_jJo"\A t-_w s
\Y_? joootvjo 10
i4.
— •-*( 202 )**—
^_»ocn r<* v -r_-\ r<__>r<? \__v^_v_r-_-\ . r<?ocn r<Lv___r7_ Ar_?_v_-__r7_
-\-\
r____7__A-\- ocn Vv^V-V ____o A. . y \. v r» ^v___. . a___j_ror____-
r-fv > -i-i ,cno_v_»r_f r__A_r_r<? ___oVv .:. r_f _v*v_7_A___, r_f_v_^__^\
,;
\"\-x. r_fVv_>_v__oA___, ^»cnA__A-\ ^>A»r_T . r<_v»___, v
v
r<?_v_z»_\_-\ r_f \0"\a____o _\o__ -pa»z7_a_-\ ocnA .r-f^vjb r____j___z-_
A ^i_\^v_o — 2
A add. r___7_ma___a
— **( 201 )**—
^__ro ,v j^Lv^A . "cn : woS-n >'v »-\ cw^aA r__Ar_f . ^j^^vdd
r_f_iv__-r<fo . r___-____0' \o
:
r__Aa__»_ ^_ro >-j___»^A .r<f_\ »
\, vv
1
r__A_rr>r<f . i r-^v-b^-. r<f _\aro . r<_roA--. A_- _ro--, r<fW»"*v_--\
c
.r_l____v__o r_fr__»arr>o ooo r__*»*.v_ ^rvA__. .*r<foAr<f A_-__.ro-\ ^»^\
A f. 5i v°. r_f^o ,:
v_>_r7_,._--\ . •*v„ror_fA
,
1
B Kftv_c__o — 2
B _%_______ — 3
A om.
ik
SYU. B. - XCVIIJ.
— «.( 200 )mh~
#
. r___7j-\o r_S___^-i r_*-\o-n»rw. . cn : r__ru_r_ r_l___o__- _v»r_*-i
7
-iC7___o_v r_L\ . *,-*. .|. _-3Cv_-_s Vv r__A . va. .:. Ho_Orv r__A . oa.
io cn_\-Vjr_o cn-V *— i __\H_v r_L\ . --W* . ••• r_*\jacvj_ V\o-\cn-___>
r__Ar_* \ ^o___iL_jo___
7
-i H-ror-* r_lA-\ jcn ^ro r____»"OjO . -\cvv-A
#
A_»___cn r_L__o-j_ .:.r_r_l-_-s cr> _\oA-i <JN_»r_ ^rurt V ">a\ ^
#
20 _\cv—__cn . r_\oHo r-^o ^-*- -
1
.:. i r_-joj->o__ .tjoVv cnAs. ^•Kzt-t-? c_3C-oST__ro-r_o
1
L : , V-mAr_* nj.__ -3cua :v_*-»__ ctxjA__. p_-_Vi-» ^_»njVv_->-t r_t=o_-r_*
— *+( 198 )«-*—
f
r-_jov\o *\ sa oocn ^.-»"^-x_v_r<- Vy_»rtCf y _cyg\ ~jA»r<?-\ t^-l-x^co
r__mn___. . "o_ : r___i_v_d-__Vv-__ ^_*jjAr_?-\ ^-A»r_.o .:..:.r_^__Ai_-<_m
• 5 ."<n . r___ja_»-\a .:. .:. -\_m-_m_A aaoi ^_» __a »\-p-\ r-_L____»r__A
:
r_? v_- K r<? \-r_» .
:
r_f \__-v T<f \-__»-\a • •• ••• ^»-_a»^Vvm Vv_»r__»_Kmr_f-v
r_-
vv_6
_^^o_Vv-__vro-v amS . r-___r____ \_-_ r.oc.cvm
1
.:. ^yuvn
. ___a-»-\Vv_m r_^o__j-_-\ o_"\-_cvm -~oa__r_.-\ ."cn . r_^\-vrj_? ^ra
,
y m .^-\cv__-xi<tj _^oa_v_-i *
A f. (>o \
1
A oni. — * A B 011).
—«.( 197 V-«
.:. r__-!___.vv t_1\t_? r_.-S__-__v -\ A_v-_ro »vro vrA po\_- .:..:. r-^v»^
•H.. -.-^T-foxro _rv .:..:. r_l____.vv o-A 000 t_S.jo o-oc__vv <_^w___b ^
. "<h : ^_v-V-a-»a .raoja^jA __t_? . jooaH_:___vv\a T_foo- o-^^vv-T-f
*
A f. 60 r°. oo_(\--_vvr_? -\ » \^r<f^vA-vv-\ * . "00 : A_w^Vv r__A .:. .:. «__o_vt_?
r_ly v '_-___. r<-*y.a_ ^_ro .:. .:. r_^v»«, Vvar_-»_^_p_t A___ T-?orv_-oVva
,:
...t_?oo- -_vArbT_?a t_1_v>A-v o_A____> ___>cvy_> r_?ao_ v\ v__v_vr-_a
.
r_L>_____-\ r<f_\a_Y.__v__ 'cn :r_*ocn _^A__7_ r<__v_r_o .;. r_o__»r_*-»
1
B C om.
—-**( 195 )«m—
*
'B f. 54 v°. r_lro_.» _v___-ar_' \_l_cn r_lm \s_ ^ro axjj-or-* % r_li_vj___v\
_^cv__j________._\_v_ja .
r_* _vv__v\-v \_f\an __ ^ajKcn ~»_v » \
*~-*
*\ fY>o_T73 .:.^o<ti^7xx t_oo- Aw\___o__tj <<fiftC. SO > oo__:
G 0111. — - A C om.
—**( 193 )«h —
r_A . ct_-\ . . ScTvvro r_f__a.c-wr3 r_Sc7-a_-\ >ct- uNJt_f •. rC/H-^-*
. r_f*\-J-v_v__r_f : r____>cvx_v- .
-^ ^ro «_^a_r_f Vvvso . r___*-v_A.___A io
1
3 t-fA r_f_vro . \____o r_f _(\Scvro^w\ cAr_f . r__v__oc_ro
1
A ____v»_v- — 2
A om. — 3
B om.
— +§-( 192 )**—
. ~A\ A—v* i
rcf^Kr^
1
<jn_»t^ . _r--\__j T_l_\____xx__>*jor_' ^j_v-o»-\
k
.:..:. r_ "Vv_v_-\ t_*-\o __t »S_i_v.r3 t_1A_-__v_c. ^_Ao_ ooo- :
t_/ \_\t_'
-jo-A r_l_--3w__r_r-\ :
:
r_l___" v-jc.o >A-v__Vj-\ r_____ ,:
\r_' _^oAa___\-\
1
A r_V_*_\r_*, <'t sir abique.
—«.( 191 )_w~
r_l»oo . o^-w^vj-or-f r-fSa\__rr»o r-f\-r_"vro_r_ .^_v__x__ ^v-sojjA-vo
*
B f. 53 v°, r__A^_____A_i*jar-f r-fVA^A* r__AA\\ >jjc. r-A»_c_u ^Vvrr» ^ro-\
.:. -\oo-__.__-\ r_l.ro._j-._-o r-fS > fY>r_f Vvj_rr> ^v_x.a» Aa_-\ "-o-vjz»-\
v
r_f vjL__jtA\ V\_»___ar_f >_jrv_>.\y fwifYvAjrvrrj "vrbr_f c_>a__rxj_oar_f
: :
^jro : r___vx__DO_x. V\__rxv_- \ .:. rclj^vy-r-. r_'<7v_^_v--\ r____' v_-, ~7X___
y> -10 p-_ax__-_-\ A s-o .:. ^____x_k_u r_?VvAa ^__o "v__A r_!x>!xx-
.^-^ t__ooAo
:
*TQ-_y T__*x_r_a_c Vvr-j-vvKA ,-^cA-i. T_*Vv_r. :\o" __r_a
Vv-__rx_v_ \-\
,:
ocTJ-v . ^ : ;
v__7_r_f r_l__ v_v-r_? .:.r_TVvj' w_r_r
:
ctxAo . r_. v
\, <wA oAo ^_v____v._7jA r__Aa -vawA r«_c7X-vr_A
*A *
f. 57 v°. r_-j-x_-_\j -rj^S-xj -tjoVv \<_A .r___r_jAA r___7j-t.-_.o \<_v>--o,>-\
^
*
i5 .:.Vv_jT"_?v_»v___,* o*vj-v»t<_? r«_?_rvT«_-:_.-\ J*x__r«_? f. 5;
:
90 ooA-j-i r^-^rvjH-rD-» . vror-.o _\^v_^-\ A___o . T«-*_v» v_r.-i T-^V-ro
cn.\r-j Arvjc . r__v_v____o trA A\-i vroT«_?-i "Vjk!-^ jctvtd .:. Jv_r«_f
1
B Aa__-
—hn( 187 )***—-
r<^\cnrj
1
ir^ronro 1
^v^ ^ r^vN^ rv> .:. ,cncvronj3 r^vAcvroA
2-^o-Ka ^rvjA^ r^cvA^ ^i<N\ r<l^^->a . rcfVvoA^^rj "Kj-gg
ir-jr^ aA^ ^_xrpV\r<? .:. >A ^a^x-^ A.?\V\ «__r<? AV\r<? usA 25
1
B K^on^ — 2
B y>\
i3.
—w( 186 )**—
f^it^ r-frm-o-\ . \rbr_? a_v . r_f-\»v-_rr» or-f •^p^vro r_fV\oax_r_
r_T v\ % r_ro-\ ^_>-\ r_T^rv___-_»-\ .:. r___»\v-v_\\ r_Toa- r_T As. __\v\
* *B f. 52 r
CG
V,.-.
—+..( 185 )**—
. «__oo--V.v_,r_» \.rp.__, . jOOj-o":*----^ o-rp^o . r_r\a_-.-i t__v*__-v_*A
v^oo-
,:
^»-\ r_L\ .:.r__j_i_roa___o T__roo\-\ r__»o v_r_ ,o-o_v»t_* •\>-_
-^d\__d .:. o_.r_> t___o^\-V_ oro __>*</-, *"^=V «t^A T___r_-V__ ^ro-\
:
.:. ,^v__r_^\ r___r_rv__,A ,oo_ ^___o_A-_t, r_lvvj,_«:___o-i r_TVvo Ao__QD
1
1
A : r_*_v___ox_ T_A__cw__ •p_V__ r_l_ -i__ . cn__viT_* t___\t_V\ _YT<fo
. US-S.CT.T_n
i3
SYU. B. - XCVIII.
**•( 184 )»« »
.:. T_f\T_f-\ rr> >\ aco . > \ fv> r_f-v_v\ ^_j-\ -To"\_rr» . T_f _v__o-\
:
. T_f"\_»__^-\ r_f-\o___>o T-fjA--^ r__-u_o-_ -v»___>-\ . _.»"\_7jr_f r__\ v>-r-f
.:.T_f\_o cn~vvv_oc\
_^r_f-\ .
'cn .:._\v\_\\ us.______ >-oc r_fcnAr_f-\ _v_r_f cn-vrr» __J5-*
VvoA cnA r___ir_f r_f _v.»__7-> . -\o_vvA r_____j_vr7j ___r_fo .:. cnj-m
p-TV-i. __»-\jr_f .:• cn\_v--\ r__A-\ >cn-r_ . r_f—>r_f As_-\ r__ocv_v_\
.:. __jS~o ^m
. "cn ••• r_-__,-\cvJO _A_v_»-v.roA K-^jaA-vt-' orS-r--, -^oA ^»-v»o-
Vv-__-_-.>- vA
,:
-V--3-.-.. 3C. -~> r__A-\ r_?v_vv-\ A V roo . r_?\\a___\-\ i5
:
jcn •;. r_Lvv_roa_*- Vv._-3-.»-- \-\ r-f-Sr-Nv ,ct-oA__, "H_-_-,r_r . r__x_rv__
^__ro r_foc7- ,s
\___.
,
1 A t<f^r<_ro.
*( 182
i
A cv____. — 2
B r_____-,,
—«.( 181 )
*
A f. 5/i v°. r<l__.y- -iO_wA_r_ Kl^A^ r_oc7J r_A-\ * \_*^_-^_rv-»-V__
. 9 c7-o_v»r<f r<fc7-Ar<f
r_A_-_r<f ^-__ro . o_*wr<froA vv__x.ro r<_A 1
r<f_N_ro._»_j_
:
\_v.__ r_li___»_v_r_ ^-»r__vv-\ -N^r<f .A._A r<_v_r__-.
^r-.-H.rTD
1
ctA \rbr_* _3o_\ .:. r<fAC7___ ^<^^ r_c73Ar_*
1 A r_*r_*~\r<f r_*oc73_-\. — 2
A _oro.
_«.( 180 >«—
1
jcn *-=*> r<__-__»-»__»o . c73_.ro_.__. i
x.^rv___<i\r_' r_?c7__Ar«_?-\ r_?\_rr_
*f\ ~"> r<l-> \.ro r__Ao . o_\-rr_ u\\_o~\ r__rpr<f-\ r_l\_o \»\x.-\
__ >__A_r<f-\ uv»r<f
B f. 5o v«
. vw r_-cvv_\\-\
1
A _-3"\_or<fo. — 2
A om. — 3
A -=_\-o.
— «.( 179 )*-*—
*Bf. 5o r
8
. -_»oox_\ r_l__\r_l__ ^jioo^ "\ror_f* r_?o_Ar_?-\ Vvir_f o_-\_r_ .__r<f
n
r___=7X___r_f r_?VvAo_.__r_l_ro_-r- r_____v_i oxA __.r_?-\ . 2 r___v_xx_xi
'A f. 5/i r°. ^Ao .00- r_?o__Ar_?-\ * A \,ro r_f-\o_ r_?ox_xr7_Vv r_lA .r_l_x\o
A___, oA vvo_Ar_?
. r_l»\.roA r_lx_xiVv r__A-\ . oaA \ror_? -7_A 1
AAi ^y__ ^ro-\ .\_7_r_To .000 r_?o_Ar_f-\ r_foo_ ___.'^» ^v__ .oxA
1
B cooS^r-f Vv . — 2
A r_lio__c_xi. — '
d
B om. — 4
B cnA_-\.
_^V(\cvA _-30V_a_j-\ .vv -* y -rj r_l\a .r-*v \. rr> A -r tjoA od
-cn tv rv — » __jO-\ •;• ^_*_j__V-V__-j r_l\ ___r^ . v «-"rj-^v
vv_rjr_'
,
v
r_* \_j-a_j__rrj_\ . t-f-A-vr-' ct____i vv -i. r.r^ r_l\a . r^^v y.awraa
v_va .rdLrn r__A_r_' ^.r_ Acv^ r_l\ "v__, -p-\r&\ ^vj__.
.
v r___yv_o "v>_*_-\ cn-vvxj r^-V^s. r-vir-fa .;.,ji__r_' A-_-_oaA
Ki ."V-rrjr^-A r_!_vr_lA_r_A __roj__. -v__-\ . _o_j_v__r_'a_>r_' rd>t.»\.n^
r_l__v-_iaA^ __j
7
_3a_v r-*-\a V—>a . r-ljcVi -»._<-> -V^ r______a-j_r_
1
A add. -\Qv_a H Itasaepius. — 2 Ar_tvr_lc_>.
**( 177 )*+
>"_ «V «v r_fA r^jAi^o r£fy.ar7_ Av, . . *\ *\ ^.xrocv» .
^p*A
<? y
y « -\ % i^n> v-rao . oooo r___*__*____v_r_i.-\ AA--r7_ . o_v_V___-\
*Bf. ^9 v°.
i --* r* J r_fA-\ Joc-_r_f _^crv__vi_>.A * r_fA-\ .\___,rr._\r_f-\ r_fooo
r__A -v___-\ joo ^~r7_ r_l-__»-v»o . r_fooo ^2l__ ^rv»r__vxr=*.. ^»-\ ooo
*
A f. 53 v°. • r_lv_S____-\ r_f____-\ocv__c_ * oow___o-.\_-__r__ 01A jcv_v_ 000 -_r.o^\
1
B x^A.
12
SYR. B. - XCVIII.
-io.| 1 7(i kv-
^.—x—i^-rD^T^rD . r<T_v --» rv \ r<S \.»-\ r-^v-jr-fo . r^ > -.•A-v_ro
.">
r__j___v__ r___J_r_T .j. ^v_»o"\ *\ --1 -p"\_x_ r_lv.____.-__> * us-»r_T ^v»o"\ *
A f. 53 r'
.:. r^/vroj- 1
1
\ 0111.
— w( 175 >__—
fdvA,,^ -~o . r_*_\--i\--*_^ r_?_\Ao-__r_lm ^m-\ r_?_\o\_A__s^
r ^ v q\\ ^\\ . -^^ V-_»r_l-V_V10-\ . r____C___.__» T___\ V_--.O___0
:
^_JT7D-\
>y?t O-vir-f
«__ov_v___ .^vmo .:.r_^v»-_i r_l____#_avio r_T_\_t____
r_________»a___^-__>r__A «-^octvA .
> c7-0__k-_v-v_i-\ «^vjm r_L_p -.
_.j__.___ \r__ o
:
. -700 . . ^-__-_____ . _»"\^.m__» • "70 . • >m_viV\V\r_' 3o
:.o_.__ v-\-v ^__ro > ^_v__-_v_T-\ .V. s_. .K?ni__t—« .;. v____\__..
10 jo_r__ . _N_r_. ,^\-7 _.v_* . v_A ^.»-i -^Jt^-* . *_n-_Av-»v_* or\__ _nA
:
A__-v_' v_f _v_»-va-ro____7_ -v-vrr» . v__o_- \o__ ,o-a\.___. ^.Y_v»v--*-i
_.">
.*7?f» _Jv_7_ __v_* v______o_ . r___»j_-__, _\a\ v-tav»"V._A _vy-_\_v__-\
-xx.___-i . r___oo
r_L_x_cv_A_ __»-tor_,-i
«-.-tor-T-i w_.
tr>_.- »r_* . ___ir_' ctx_t_ <jnA<~> r_A 5
*Bf. 48v°. ^_»ctx_\___A * . >cncv_\___. _vvx_i-\ r_.vio ,;vo . >\r_ 01 cn". r__r_r_*-\ 20
.
n
<n . r_L.i_A_.___» ^_ro 0A0 . >_____ _\r_*-\ \__or_* r_*_A_x_A__r_*
,:
r_'^ v_o_\»-__r_' . r_!vA___-i r_!'xi02- .:. r_*\vx_-_vi Ab_. >\ c_-__ro
.:. cn ,:
v_r__-\-\ t_'\_x___ot<_' jctxA_____ . T_rv ~> t-^73 "^t* 13 ^-^^^
:
Axr-* r_*^-i-___.-\ r_'_\__-Ac73____ a\-\ . \___-\_\r_'-\ jcn . t__i vv_t_?
#
T_ _vv_»-_roA . ct_ . r_.T_ly_V^___ r-^roo» -\_\r_ r_l\r_' . ^Vvro
r<_\_r_» -:
v_roo =
v_j____^r__-_r,-Aa_vv__r_ . r_l__a_\___\ A__. r__>A^___A
1
15 _r_\_-v_7D
—**( 171 >**-
,:
^___ \^v___>o . ^x___-\a_ro r_fn_V_roA_\-\ r-f-Vxizx-v. r__Ax___A-\
c7-._rr.
,:
v_x_-\ \_x___^r_liY__-r__ . «.^oooA r_l_^_^r___e_-V-o r-lvio-K-i 1 o
:
_p_rv___o r_oc.ar7_A r__y_o" vr_. >Y__A\r_? no^r_? -~cx__--\ r_-v_____o-\
*H-r_x_~____v__ % r_rv.x.\
/
r\ r__ ^_xA__. ^_. ,:
v____o ^ro ___v<f r_l__r_f 1
-:
,o-o_v_»r_' "v-__v ^._x_o v__v ^_»"-s»or_ . r__i"-4.__»o__ "V~-.s.. ~v__ r-lxio-H 20
. r__.__oo_A ,:
V-_ror_^\ <_%._» r_? oa_v_ro r__A_roo . r___xio" \
: <— ~-
1
. r_rv_»or_l_-__» r__x_»-v_x_-\ .:.oa_i_ro _-rv-__oi_\r_T*-\ -7_-1.ro 2 oo.
r_l__>_A ____ro r</*Y__r>o-\ V\aA- irs_»r<f "70--- \__r_-AV\r_T-\ jcn
•:
.:.r__r73,>A r__xVxr_>-. r__x_"Ho__o-\ r_f _v>___«_o_7_A vx__.
1
B om. — 2
B om.
•>:>.( 170 |«*~
7
0A0 r__vv_o_.ro ,c7_j__.\
t__jc_»' \
:
__doV\ ... r_^ ,:
V-j__.__._vr____ T_f _\A_ro ,ct_avv__o . -to"-»t___»
1 _ Vv__r______\_ v_.__.o ,:
. T___o_v-o"S ^_ro 0000 ^_v__o_j_o ,oooVvcw__\-\
.:. 00. ,\ _\. x.^\___v r_* Vv^vj- T_r^\cv_m^.-\ 000 ys-jT'-' . -tdod-a-V--
1 B T-ST_r-V_T>-\.
^A.__A r__vv.x_cro-i oo_\a__\o r_x__oo \ _v__vxv\ A_-A -p-*r_"-i
:
ooo._Ar_* ^.v.ro
,
1
A add. __.\_..
. r_T\-_->_A , » ,^
^fc m- -. «r*
-V.»U cn v.
WJ___» », r_y
)-» t_x\.:ro__:-r7j
-_» ^-rrjr-Vv \<___. >xr_
JXJ_-.-\V_
r__v_r_ ,:
vo__o \<__7x__,___A-\ cn_v_j_\\__7_ . ,__octxA_x \_m_\_.-,
r«:«r_._i__3-\r_ -\ w^V-1A__xd
t_"-. »t_* .\ \y-^o .j.r-ly-o-K ^_ro •x_r_-^_VT_* ___a_x_j ^_j-t__cn
,.rz>o-V .:.
•
^-ccvjrjVvr-f-v _v.»r_Lroo\vro r_c7x_vr_A -v»r<? r-T^TD-v li)
1
B r-" V\o-_x»Vv-\o . — 2
B oxvj__rr>
>> 166 '•€<••
.")
r-zS =3 «* wo . A.____ cn — \__ro-\ r___r_,r_? . r_?o_-Ar_f "70-A 000
1
-__.":v_j,rvr_T r_?o_-\ . \ ______r_f r_!b_-Ar_f-\ r___x_v.x.__ r-rvrr» ___."\_*<T\r_?
i5 .
:
r__.__c__" v-__rj r__oo_o -\ m ~»_rvr_f r___r_.r_-*-\ r___»_v_*__v r_/S-r_-\
o.) ^— -b ^o_ .
9 \ —* o_\a--\ r__Ar_* . >\ •_» r_*oo--\ r__r__r_** \_ror_*
••:> . \___o k ____v____ ^A»<Yvr_-*-\ 000 -70A orrvrD* A___. . c_jo__o__ \ror_f-\ '
\ f. r>o r°
1
]) r_j-__ooro_i
-*_.( 165 )•**—
*
A f . /19 v'. -._."*\_\__a . -~p-__a_ ^vrrv_*_ * «^"vm t__v__o- . T-iiaS *\-_,_-i
:
a__a .>___» T___v_a\__a r-f-Vsoc.j-H r_ao-.i-i A\.rr_ ^»n._7_ .r_v_a' v_ 10
,
r_TH_Aa__73-i r-fVv-x-V-vvo-H r_____ "v_v »_^oo-.A *a___v___o ,r____-7_
.j. _C"\--V_7_A
1
"7-___— o-.__7_s_w__ _\_K._____jr_* o____-i ^o_____ -__. . j" -—» cvim-»
\"\ ". 1730 . r_lw _xX_rr_ "\-_r__V-___--V"^ jCTjA Crj_V_rO T_,_WAO . r._OCrj
CTi^V.
.:. r_lV'_ro ^..ro p_A___A ^\vr_> ^_ro a\o . %_J_\o__r-_' cnA r_*ocn
.r_l_3T_____ :
r_'' v_r__a T-rv-^ r__ T_____tr_*-\ r-__v__r_o . t-a-o-K ao- 20
1
1} r_*_\a»-vv_a . — 2
C ^ro___ \_-_-__--\. - - 3
A 0111.
1 1
**( 102 )<<
. C7- _\0_o_-_r73» .\\.m ^TTD JCT- . r__Va^_-CV__ *7CV___, r-_JJ___»': v\ r__-CVj
:
r_T \r_* . r_l_\_.x_o r-lv-o-K j± .____ \_>__v \v»r___»a____. . ._v
v o" v-__--\
. r_lm s_A -p~__c» r^-*r»\_-r. <ry.r_* -73-__ooA r-lwo-A ,v-v-_\r_*
. r-lv-o-S ^m :
r_f" \___.o r_.v__,c7- . r_l>cv» ^m r_* y_>r_/
;
v---> -A_v>-m-\
1
^_»-v r-Lx-o-Ko . r_lx_--\-._r»^ r_f"\__-s^_--. _j_____v_\ r_f*\ —>-, A__^_.m
n 1
y<?-*cr\ \ \ -tv^ .
i
r_* _\oc7-_\r_* \v-ir_* ,__r__-v - r__-_j__vm.r_»o
\ oni. 2
A
:
r_'' v-c_. ^m r___cv-. — 3 \ \<_A\vm___-o
I, c7_Ar__A.
— **( 161 )**--
SYR. B. - XCVIII.
--»•>•! 1 (>0 )<<
<n —»o . r_fVvo—.r_T ^ > "73 ,cn r<f -Ta-S r-fVvo.v. v -oVv .*• -7_-\
10 r-f vv % x ro v-m ,;
n. , ^.»-\ -v___ .r-f-VxVAOi r___3\v_o r_*—vo^^V-.:-.
1
- r_l_j__.io_j____ o_A . -A—cn^v cyxA r__-_o-\-\ ocn
,:
. r_l\.__oVvVv r_?_*o_>_zx--\ _z_oVv .:. ^»-\ Av»r__v v_z-"vro
:
r_lA-\o : r__A_D r_focno r__i_r-x__ ^__o"a_v_____t_ . r_TVvo_" v__x__xro
1
A add. r_^\-K r-ljVvo--»--. r_l_v___»cn ^ro A____ro r_lA-\ .
-\-\
.:. ^v___a__* .
-~* ~v>m s. \-\ £o_o . ^Kooo o_-_*_Y-»r__* r_ <Y\a_^r____-\
*
A f. h 7 v°. r_?v-__a . r__r_<Yv__.-\a <Yv_A___o r_vx___-\ r____a__o__ o_A___ : _r_>o ~\
n
,<Yv-»r_-' ! r-^S-ro ~v___. uN..___.roVvr_r-\ . «A r_-*"Vi___v__ r-?<Y\o-\<Yv____o
.:. ^^__o,___-\
•-»._____
_____ .:.
•:. o___v_ro
o_-___ro ____________
-___o______-t . 00
"cn ••• o__-__v____v____,
o-___-v_r____. »_»-_-»o_
^_»-
:
ao- Vv__r__A . ___ "S-ro-v o-oe.»^ A____ \_ror_'-- ^•S.-or-r
•*
. r___ v__r-_*
. r____ v--v_r_f
:
.:. p-\\__»____A__o-\ o__\a_rn-_r__ "7_A_.__A ^ttocv..
r_*V.a_-:vr_-__oA i_NJ_p-_i_A ao_ 3 r-____»r__'"
1
r__ "\o___a . oV\a» As_ __A .r-." r_?v»v____ r__* •\o_cv_ . r__A__A___ro-A
>a_-_ .o__-___» ,:
\ -\ ^ ow-jr-' *---
po ^___>
,:
\^v----a . r__r_____L_roA
1
B r_\ro-\ . — 2
G ^_-_t_ . — 3
A om. — * B A-.wK.
r<-/Ao_ r_^ -rv_>_.__-.-\_\A
r___r_3_.o mS^rrxA
kOV
.">
. r___x.o_-* jo_ A cyior-f r-lAr^ . p_v_-.o -\a-vv\—» po__roc.-\ \^nrd
\ \j (Y>-\ r_? v -~i\ "^V-k-^w r<_f-fvr«_? .-^r___3-\ r___o_ r«__v___i\-_3 . "ai
••.,">
o_.A___--\ .d_ . _3o_\ .:.r_____r_f *\ v m~\ r_f^\-v_r-3^-rvo r____v__Lv_
1
U add. -T3aV\. — « B K_H_r7_v_-.
—w< 157 )**—
.t. \ vxn . i ^o .:.r_____v=\-*
1
.:.,VvroY_o .
^^ . . o__ro ^roo
__o_-o- WA .
__x-\ . ;o_ .:• ^.»^\~x_ro -p-__-o T< \\^\ ojc-rr>-\
/
r______»r_? -_roo .:• "H-^oT-f "V_- o-A r_oo- r__A__ ^v.v_a» ^»-\ ocn
T__y_o ,:
v___>-\ ^»' v_rbr_fo
:
. o_A t_oo_ r_fv_vv r__A -v___ o_.___,-_»
1
r_A.._ -_-__. . r___o-\v__-_ r__A-\ 2 ,\_v_>f\r_' ^vwo* __*_? r__v__.o_
: J30"— a5
1
B ^ro .r__v_vo-\ . -\-\. ; A ^ro .:.r_i,__.-\. — 2
C ,v-__\r_*.
— «*.( 156 )•€-»—
•\___xA __-\
^_»^\ t_ —
-cv v v
T_lAa_-_A . o._v-v._A
*7-_\^v.__- A___o
.\\.-n *.dn
^: T__xr7_s_o__7_A "v__
5 ^_x_\w»r___v .
p~t a o.Vacv_x-»-\o o.V\cv__r_l_v As. . t__x-_A -v_j__o
r_l__.- \r_f-\
:
r-lj-vr-» "^Vx-v r_r\_v__x__» . r__A ;v__x»r_r -m r-T-KVvr-f-v
1
B ^r^ r_l_v-\ . — 2
A cvxro \=>-\
—w( 155 >
r_-ro,__r_? r__x»-__
t .ro r___-»~_o
joo . ^-v._y_cv» «oo,»"^--- r-.r.-Koo'*
1
.:. ir_f_v_-vcv_r7____.ro oo__ oo-.ro_iLro r-lrrv-K-v joo ^_ro r__Ar_f
,:
*Af. 46 v°. . ^tto r_fno__ro* .;.r_fncur_o r____ro__o r_f_vr_f \_70T_f r__v_o v_r>
: \r70r_fo
i
B _o,_-r7_.\. — 2 B r_T\__A.
>.( 154 )**—
\j__^__r_* .:. oocn ^*ocn Aj__vro r<iV ->\ -^jr.? . r-f-vrr» cnoro
1 r_'_v_»-\o__7__.__ rrj-A 1
1
r_A-\ •. p_r_o_-\ ^ro ocn . ,cn r__r_"\ "\j-V» Aj___-\ \j__. ocn
r_*-v_A__ro .
-\-\ . .:. v_o\ — > % vv-y-a ___o-V_»ocn-\ . c_o__c__-\
1
A "-O-wTo ^ro-\
— «.( 153 >•*—
#
^_x_roA_v.x_roo . -7_o-\_r-r_'-\ T_ _\a.v.x_v-T_' ^_ro ^-i_>.--v-t_vro
.
tt
m •:. T_?Vva_r__-_vA r_lV.ro,___ __a__-A r__r_? -vro__ro t__t_'
. v ____v__r_*_vA
:
r_lv._v__- -\a_wA_r- r___,- \_\-\a . -\aw_\ T-jeAa-v
: -\_7_r_o r_*_\--\a_-___ro-\ 10
-\a_wA r__w_kX__or_» :
r_* \-_vx.o \__\__vr_ 0A0 ._^ooxv_-d "^vwA
20
wcv_>
: \_ot_* . ^jAo.
. r_'_\r____i-\ r*-T
V^— a -v___v__-.-\ \__7J r_' \x_vs^r__A .:. --jA-_\-\
.')
r^ \-\ -v-vvo . r_f-v____o-\ -jou_t) r_LA .__*«_? ,r__<.»S--y-nfYy--yA
r_l_x__' \ :
\vo_\ or«_f r-^vr-L--. VvoA or_? r_____o___o \\o_\ \-_7jt_'
n
_v»r__v\__-\ r_ovv_-\ . - r__vA»r_'-\ (n-Hns. A___ r-_Ar_* . r__vA*r_'-\
•-o __x___7___Ao . . r_f-\cn —> ^cv__r_f A v\~_-_-\ ~-\ - fr>-\ r__Ar_f* *A f. Z» f> \ °.
:
\___7_r_f-\ us__»r_' r____v' v__v-\ r_?_vA__^_j-o cn__-___c. r__A r-lxj^vr-
.^j-j-Hs.. r_____A_ :
r_' v___o-\o .^vwo»-\ r_'_vo\o __A _>A____c__---\ ,:
1
B om. — 2
A om.
-w( 151 )•«-
v oo
»r_To
.
.
o-v_v_ro
r_Tov_ =v__-p-.-_»
o-aovv . r__*,r__t
. -~D^r__A
\ror_?-\
5
:\ror_?-\ jo__r_> 2
1
A r__A_sVv:
>>. 150 )._«•
1
r*
. __jo__r<f r<f"\_jp r<_»___-_r<f-\ jcn <JN-»r<f . prwn ,_^cnnc7-___cv_-_-\
1
r_f _\ ».
\^ v, ^_m-\ 2 r-f-K-Kav. __j\m n__-\ jcn t_N.»r_f . «__ocnA
^_m :
r<l__- \-\a__--_ _\_xA-\ ,cvjia . r<T*cnAr<f-\ cn_\A.m __»2_j
*
A f. hh v°. r_SA_Vo .:. r_L.~v___-\ T__iv__T_ * . t^^oayi^ T___>A_^rr» r-irvv-T-?
*
B f. hi v°. r__Ar_' . t-^^v —v tv \-\ o____a__> * T_v__v__ro "Hj^w^ -vA . _\r_rb
•"!__. :
r_/ V_»-\ _^0-\\_73-\ ,Vv_-_T_0 . T_L^_vV_-_-\ T-f-AO-S.V- V^T-T
T_L.ro ^_»-\ r_fVv ~-..rv_ . t_L-_/:\v_ r_H_*_ o_coa__r- . t_?_v__v__v_
.
,:
T_' V_---.-» CQ__-_A \_H_W__-3 T__CV__X_V . O-A T______J_V__0-\
T-T *—ir_
>
... ooo
,
\ ». s..r- -\ ^_»-\
,:
\_V-___ .:. o__r_. 0000 . ». fw £. ro r_A-\ t_'_a-_v-
1
A add. ^\_\.
.( U8 )
•*-»-
5 "\_\____ :
r_l_- _j_r_* ct3__ _v_r_* r___r_* . ,o_o_\»r_' r__\ r_j_.cvro-i
r___rxA-i ^xv_o_A o-vroT-*-. joo ^roo .:. ,o_ r____r_* ^ro ^_j_o_-,
1
A om.
— **-( 147 )**---
. -__cy_j_y_---»-\ r___^___._»,.___j
,:
\ T-^S-rv r<S\o<7x».-_3a . Vv-Ax. "-oro^-rvT-f
:
.• Vv_»Vv__iV\r_f -~D<7V v__r>t<-_' ^_ro-\ octv r^___._x____v__«_. r«___-<.a_ro-r_va
*
B f. h 1 r°. r^ V —v y , A. s. ys_._-_ror^A a<7> . ^jo^-T) ^V-jt^^S-jVyjo *
*
A f. hh r°. r^Y-vv . r-LY-\ac7x_»___v Vy»t_? \»i _u_^W* ___-__x-<. .:. r_f-\ac7x»-\ i5
:
r_?H.___»-______» ^_»"\-A_._v-\ «^o-ictv . r ___i_v-»__rocYv
j
VvK_xar^ t_? y--v__--\
t_L__<__» y__-v-\
:
. -_-_v-\ . .:. aaco ^"H-A. v-\ r____<.o_-_-D-\ r______oa-ro-v
^__»a______-_.V\-___oa . ^._»
,:
Y___x_-i_roa . r^^Y__rx__<__rv ^S^v ^»_roJ^-\
. "73o .
:
r___j Y---o-__<.-\ r____AA-_v •—ro .__ ac7x»-Y»T_/-i . r___d-va-\\-\
t_-_vH-_7_cy_-_ -\
v . <tv-\ . •:• --ocv_»A>.__. -\___o___, t_At_^ r_L.Vv_A -cvr-f
:
r__li____v-_ ^_ro t^t^.1» ..^cyAo . r_____oa_ro-v ^ro •H-_-___o-\ . t__v yxvt_'
1
A C add. ,A.r_\
10.
— 1-*( 1/16 )<•«•-
.">
AA__m _r_o_\o .:. r_* -\o_A--i frvrra ^cnoA.-- _\ocn . r_f\*.:_7_,_v
.:.r____oo__7_a-\ r_-*_\_*jo_o
^\-»r_r\_»cn__ oocn . >\ ^_w . "cn .:• ___ocn.»cn\. wr-) ^»-\om -___>
1
B G t__v__ot_m cv»ocn-\.
h->( 165 )•€-*—
r___r_iVv_-__ \_j___^ -v___.ro . r_f V\o-__.A.roo r_* Vvo ~-\ »V\ . r_?ocn
.
r_Y "~j n r_?ocn A__xr_?-\ jctx__z__ . r_? Vv\___v__________ . ^.v-v-o_»
• j. Cn_\__XJ3____J 30
A I. /i3 v°. .:. T-Tocn ___.»-_.» ,cncv_xj_vvr_? ^ro r_lA_-r_?"A* ocn . oocn ^>__v__. *4
1
A add. r__x__3-\ tis»r_f.
"N
— 2
A o___s__-\. — 3
A __oc7xr_A_r_
10
SYH. 15. - XCVllI.
•
it»( \hh )« €i
-
^_=b ^-roo . \____k___vj-\ vv-\ y.T^ T_^rv__oo T<f \.V r>-\ t<___v\_jaojc.
:
^»' V__7DT _' ^A-X-.T--' I
• •• T«_^V___-i T«__X____j-\0 r^SOD Cn_fAcV__.T«____-jO
:
A___T«_f-\ . ___V__^V___. T__»JCV» "^oA T«__WV_^__j-i . T__V VV_T<-* •;• A-__T<fo
OC7_ . T<f ~-»Ao W __3 T-foC73 \___7X____,0 . T__j_Av_ T_fH TVS, T--OC7_
:
_^0___.T«--* T-f-V TV s. . "^xA Y<^_-_>-i_J-J . T__V VV_T«_f .:. T<f ~vu"v_rx__w
1
^_c_7_u_C_X_3 T«__Ao ^jA___T«_________0T«__A ^J__7D-\-\ T_____k_xHo 2 T<^V__-. : *\
2 w-»~i T«___
:
V_V_Y_-' : C_X_-____*__7XJ3 ^OCTlA ^"VJ_> ^»~\ J>J___T<f . >-_>_C_>
:
y<_*<Ya__-____-,-\ ^^cviT-f Y<f—t\oj-\ . y<_j vvvy<? .:.t___c___j-\ «un_»t__' ^jAjv
. *-p-i__rrj
:
T<f' v__7______-i T«_fo_^^T<_AT<- : t<_»_jjc__ oocn t<_*_,_7_oo oA
: : I
T<fVv__>CV_C_) ^TTJ-i T__T_j VOJ OT<_* . T«_____CV__v " V__0___.-i T<___7JO V_v OT__*
•
B T<_____.T<rv . — * b T<r-v____.
:
v.
— «-( 143 )_w—
. T-focn .-c_x.__A r_fx_j__. r^S\ rv> r_fx_\r_f-\ x_jt^ <js^ctx_o ^-ur-T
. .__dcv_----__» ^ro T_f ~\»ov-_\ usA .--» rv> . wA^rcf r__xv__"\_^r_ 0A0
r_!-x-_x.-t--» o,fv>»s-o .
:
T_f Vv__ >cv___ A.n,r> T_____.^\_^T_f\_--_0--__-\
: r_fo<7- *•"* ^ •"-* rgf _\o. ~-v _»_\-\ ,\ ^l, ro _r_o_\ .:. >A_v_-_»T_f
T_f-\<7_o . r_f _\o *-» »_\-\ o<t_ r^ (w^oY. r_f""v__c_>o . -70A cvrpo_\ 5
rd_iL_fio^\ .
*> -v.r_fo T-__x_r-v_v.o . T-lVco-u^ jcn ^ro r___»-v»
.
-»- . V\cv__J_x^rv_ro-\ \_j___v^;c7__r_ . ,<no_\_»r_f r_f _\r____V____,o
^octxjH^vA w_o_»A-_ic_ior_fo .
2 r_fr_fr*o._v_ r___o__o__Ao . r__x__-\ # 2o
.:. <.V,nl
*
B f. /10 r°. 3 _^cvcn, \, -o oVv_-x_ror_V' . "cn . r_f _v_x_=o T-fn-Aj-^ . ooco
^_._oo •:. v-f^v 00 —v\ t___!_<7_Ao__o . r_lV»-v___ T_lic_vv ^cvc7-A__A
;
. T_____*_TO-\ T_*^V_O* V__.0 T-f^-wX-O-A T__>_0__A C7-A T_fo<7_ T____»r_f
1
A -^crv-v o<tj. — - A r___or_l-_,. — 3
A oxvro Vvx_oT_f.
.( 142 >«—
t_*"V_x_ T__vv_o__r3A o_A .:.r_%"vro-\ o-__- \or_* ri—1.\ :
.;• ,O-0_V»T_*
:
o____." \r__,ro_A t__'»'-\oo__vA -\Vv____ ^xAo-_d . *-p-v_-_-i T__A_\CV__
.:. \-\_-_v_7_-\
t-Lv^v-wt-* .:.
,:
r_* v_r_~k__--_,__ T-^Sjb-v t_Ajo °^pA t__t_*-\ : *vS_o
A 2- -TO V__0
,:
. -.OOO-V-aT-* > -V__7_-\ T_!_0._js^V__ T__0-"\ . ^V-T-T-*
1
B T_*^v-v.ro-\.
1__uraf_-_ . oo . ,00 « o-wo ^^^ r____o__.-\ T-fWvs \~o-\ jo-
. 1 T^_j\-v-o —10 1
r___»\->Ar_f r_l__»AA __3oV\ .:. r___."\jco r-jv-o-So
r_f-\o____\
:
r_l__' \oo _\_r_T ____o_i.-4 r__ro . r_fVvo__._w_7____ t-Ivjd-V-
.:. T-f^rD-A-vm
. .
: T</-iH__v_ ^__73 ^_x_»H___-\ . r_l_ :v.»Ar _' , .:. t<_j__73_jc-\ r<? _\a__Aro
.V_ ^__^1
^_73"\ *J\_»^
:
T___-__30-_\ ^V»T_T OV__J-\ __^oA_x 10T_'-\ T_^V\\__t.__A-\ . T<_» \__r«_'
.:.
:
r_*_\o____»-i\-i r_* \r<__o T-THroo-» ^qoA_, ^ro . r_Li__»____»-\
*
A f. h t v°. T_* _V*-_0"-J_ C7__\__\T___0 . T__,_7__<.-\ * T_* ^0__A__0 T-^VrOT-* _\_7_ 1 5
tis.-»r_* . .
---- r_*_\_i_r_ _\o \. x_oco T<__i_r__v\ __^oVv .:. cn_~ro
-«-**( 138 )«*—
x-zn . r^Vvcv-Ar^^ — > r<V» v\ A A_v_-i . r___oar7_u "\jJ_v r<*lr\r«_*
5 A v. i
r_l \r<rV > s--» »_\_\-* . r-Lj-Ka y — > r<f _\cv__r<__v A
1
_\__r_jcn »_\ _ r_* \ r<f _\cv_.r-* -\ S % \^ cvAr-* . r_*_\a —»».__,
.:. cTxscAi
t____Ar_? .r___iLv, i ^A 1
,--_»_rv_:-__ r____\ ^_vv_rr» r_C*-rv_i^_x.cv_ro
*
*
A f. 6 1 r°. ~__»-aAVv-v r_fX__*_cv-x_ro.r_.-v ^A ,__Ar___-\o . a»A__K V\r_* r-f-Kcn-t
1
A^jA_-__; B^A---.
.( 136 >*•—
r^-K-ACV—n^ T-*^ » \. vv . ctj_jc_j\-__> -tx__.._o_v_\t_' r_l__>o___-i
")
An,^\ o_-i_r_' -^o____v_3 . ^vucvj ^Vj^ -vArzo^vr-o * . ,__o"\cnr_l\ *
A f. Ao \°_
*7> »\ _vt_' ,\ ro -:
v__7_r_'-i _N._»r_* . cnAj_v._r. _\_»r_l_
,cno_\ »r_* ocn-\ A_A__ro . ctxA r_*ocn -_rrv __.ro "___ "vror_\
.">
r__j__73__cA-\ r_*cv_vv--\ . -v_ro___ _Vx_vor_* \rx_, ovrri cnVrv__vr-D
T_*_\a_vxr-_ ^.r-D
. r<* cvv » r» ^_x__v_c_v__ "\___ r<*V'--v\ o-__.o .:. v^V^N v\-\ ^n^S^
_\ x \»T-Q r_l__a.K_oA ___rp__^-\ . r_*_\Scv_rr_^_\ ____:.xAr_* "v_-___>
r_L_A ^~V-_t\ s_-\ , » \ »r^ ^_»\ -S s_. t__\o- r_lrrx\ vrr. -v__-\
.:. _v»r_*\x_r_i_v
*Af 3g • v
n
. >-ir___m-i .-^"A. •^r.-j-V-i-a-K* r_Lv_i-Aa.__ _{\oA A Afcwrn
v^v -r\ — * ^_o_~-\\..»m r__Ar_? .r-f-Kovrr» a'\__^rvjt.r _'-\ i
r-^H-s-Sv
:
. r-Lx-» ~r »
,:
r_? \-i.-m vs._»r_? ^»-_-' v___-a.m -f\-»__.ar-? ^i-K^^LrT^rn
1 ,H_^_po--i0
1
. o-____v_y V\r_f-\
7
r^y\^m _5_r-?a ,v_a_ >i__j-\ r-f^rvr-f^
,: :
r_?^aj v__v__j.mA «_^<7j__ro r_/ vjt-_-\a . -_»-\ . .:. r_fVv»-\o_7___,_7j
,:
,a__ ._-_____-__ V\r<_? __^<rxr_. ,_^\___ v__a .r__v£_a___; r_?acr- ^cva____-\
,00 r_TVv_A___Ao .
^ m ^ --\ <n~\___.__"AVva . ^V\aj-rr_
.:. r__>_-ot_m
1
A B a^_»~a>-iO.
— «*.( 132 )_«
-\ __ ,rr\t\ \ n_. ch-V rw y.-\ r____v___r_' . r_.V-ro.-j t^Xi^i.A
-^_\_v__v-\o r_L___ro .\ s. . r_TVvcv_»_vxWv r_lA_*-v-\o . _r_v___-^r_*
.">
r-loo^rrj-vo . ^r_-\ r_fVv-\.v--\ r_f ^f\r_fj>\ _^xx:._-\o . c_oo_roj-\av_vx-
,
.:. r_f"v__o___o
w ^v i __*
, -y »V- t_1_-___t_o . r_l_v__7_itv_<_i-\ oo_ p-\\ r_-\a.jo
r_oo_ r_f-
,
-v_rrv___.-\ <
UN~.»r_f . r_>_\j___) _\_rx*,__j-\ r_f-\03 _pox»o . r_l»-\oox»-\
*Bf. 36 v°. ^rvj._ro -.-r-3-v r-fJrvA-s.-»^ -.A v_foc7JO -^exjoo ^rv*r73-\ r_f_v_vr_fo * ao
-__-\o . ^cvj__. ,;
v__v -vj___3 mvn^ > —iv-rr» &r£-* ocn
— «-*.( 130 >*.—
_\ _Dcn »_\r_' r«-*_\ x \. vva r_f t\ tv\ ___A-\ <_N_»r<f . r_* v ^oA^-i
r-fv vs^ ^vjcd-a jcn . _r_>-\ . .:.r_Acv___, -.ro r__roA_A _\_N^xx.r_fa
.r_fc7v_\_
7
_v_ -_____r_cvx. r<A__vr_f .r__x_»-ao r-_v_a ,:
\ ctvtd r<foc7_ _vA
^_xA__»r__A c_5oAcv_-_ -____o___»r<? x_»\-i_v_ro-\ jcn ^jzn r_l___-v»a
r_l_s____»r _' ,
. c7____ro -___Dr_T-\ r_^ro____-\ r<l_-__aax. ctA r__vSi_a
c_>cv__3 *v__7_
,
.:.r_-C7_Ar_*-\ cjxv-o^rDO 20
1
'
A f. 38 v°. ^—*~* ^. v w* .
,:
^_» v__7_r_* r_*^v_»*^ cv_ro___.ro -^r^a-V- T<_jH-_r_*o
1 a^x-A. —2 e oni.
9
SV«. B. -XGVIII.
i> 128 )•<*•
jg£ v V^ P> r^ t_-\ ooo ^*-\ ,cvja .:• oa_A__c_ c-vj-AO^r-. oo_A
1
7) r\ rv\ -_ v<y\t_o -. rv °_ r__*<Yv___o"A jo_._r_j .
'
T-f-iOoA .___A_»o
,
.:. r___rr_-\-\ r____v_<Y\-Ao r_^<Yv-_.. !iv <yA.:*_ r_Lv _______ o_,_r_o . r____o____
!<> ^_v___cv_» \_rr\ s_. J»_o_. . A~» . r__Acvm .:.r__».v_o <Y\oo_ r^\~\\\
-\o____o__7D
1
-^oro<Y\cv___v_r_* A_v_m or__*-» . ^m r__*-_v_ . r__v__o,_rr_
\,s_.-\ ^*A_T_f
o .
:
A__r_." v_____jr__A r___.__o,-__r, __»_-\j<rv_-\ r__v__»r_.
^ro_\A _ ,:
ooo
> o_o.A._^_xbo
.:. "S^ae. c__» iO v»r_* ^»-\ .r__v__z_-i.ro.r_»
:
r-f-K--.--.) ^_ro r___-»_\o___ ooA _K-__-____o . c__»-Ao\_r_'-\ o____' v__
:
oo__Y___v_ -7_A r____.r__A__o ,r___ v__r_' .:. p\__» -*.__ ^___o_ r_*ooo 20
\j r_L_-\ >___o
_^ooo_\o___t_ \ ,
vv — » ^_»-t _^o_ioo . r_Lv___z»-___o_rr» r___c_.o__v
^
:
>mo_.__A^_J3 *7>,A r__J»-iOO___» . r__j \_v_r_' .:. ^_ro_\ >oooA-__-_o
1
^_ro r_*_vAo_v__v__v oovA_w r_A-\ A__. . r_!ro__xv___v r-!»- --.^- 3o
»
^Sror-'-* ^»Ajr_A ^_j.ro_o_ ^»n ^___ .t» r_*^v__o^vrr»-i r_*^v__,o-\
.( 126 h#*~
.,00 >___-_----X-» ?
Wm 3 r_l_7_o__ ct3_v -.o . >_^.\r_* r__i_\_r_"\j_
L» f. 35 r°.
.:. . \ v\o__ r-^rvr-* V \ -~»\ ^jro "yoA -i_w____» ..A. _wx\ cnA
#
cnA_*-\ . r__r-_ . \vvv —»o . J»__e. . o_ . c_>oA__c_>o__v r_ _v\.T7_r_f
#
. c-tQ-jS --1 % \. cnS —1 r_ _\o__\__7_ A.ro_oo . r__*__oc_r-_ ^vA»_\r_*
c__cv__v______o___
vr_f >__7_o^j__r_-\ r_*_\o_v_r__v____r7_ ^pn r__*v>_. ^_-»
• :..A.
1
r_l_L__v_»\'-\ r_r\___D-i__-_ ^rr_ . cn .:. r__.-vr-_____7_ -j.v_cv_ r_?)r\r_'
# #
r___A > _______ . r_ _\o_______\-\ r_ _v_-\o.rrv s. -73 -__-_,__! -\ cn-K-oc
.:. -Vir-lrTDj-v-vrTD
1
B r__V-__r_\. e\ ^ic uhique.
-_*.( 125 )*.••
^^cu^at-A :
rd.yr»\ ^r\a\ r_* )s\r£ . r_.^u\vvr_'-\ r____- v__>a .oo'^.\-» 5
f.:.'._VA. ^or__V_j_]
j
.:. T_j-^.ro.-__ro ^vv-cv» r_. -r\T_. w^ajo. t<. ^rvrbaxra ^»-\ «___aoo.:-__.
\\ -r .
. . oo___ . t__%ax.-\ r_f ^r\cv.$,_7_,__ . "S_pr<. -rv^yvrr. \ro-___-.-\
r_
,
.»-\ ,___j^oo,___r_
:
r__i vv-»r_f .:.r____»a_\ -aAto <-rs-»r_.
tcf-rv_-rbcv_x_-_D
r .
.
,:
^_» \^_ro.-__r_. oo_rr> -\-Ai_. J-.-JC. . ^o . r_aoo Jux. . .ro . \r__.
1
C apponit notulam : t<. _\a__vro \\_ro -_v <j-ucu A\ . -o
T__KT7-OC.-\
vd y.cv_ro \_ror_* .:. ^_»_\o_Aa __\a_*_vv_ ^_vo. ^_-_ro . ^r____\__
. r-_»"
:
vr_v__ r__j__r_a . r<-*—i-Koj .__»"\__v\a . >-_»r_*-\ o__-_-\cv_v ^ro
-v___a . r__x_r_- \a_- :
^_-\ . on r-j-K^.a ,p_<___vro So^j r-rDSaj
>.. orv-j_v_x_2. . _vw v — i •H—-o s_,o r_*vv»o__ro r_*V\r_*-\ . ,_\ro r_vv\
1
|» r_*_v__c_o. - I) oo"v_rv__ ,Hjr_!r_.
.( 123 )**--
: ,:
:
t_?oo- •~d__x_-_ c_x-_»-\o' \__»r_f -v__-A . t_T _\o_ao_____ r_Too- dv_»r_T
r_lA-\ ,
\ *- .
,
o-»A.--*_>ot____ A_-K -u-\ r_!»-\oox» K?=~v ___r_o
t<_Ao r_lro_\-_____ ^ :
v>__T_r_'-\ __oo__o ^___»_v_- r^^W-lVVs^po
>>• 122 >c<
•"nA.yAot-T . "730 .
» cv v -tx-x cm\\.o . T—xrjHojo _d\dq
10 t_*V\t_' t_*_\ 1 x,-\ r_*_v_______\c7_ -70. \o *• \o . _v\_».v.\ A\r_*
>
.r____c7X_-__-__c___ \o
,:
r_____v__7_ c_30_vr__j_"\or_*"\ ,ooo_v_r_* _vv_r> 10
nr% \ \ titv ,:
c_x_x___S v___-__x__u ,ooo_v_»r_* ooo .
2 c_-or____v>___ _r_'
r
7
^_ro_\o ,
^ * \ ^ mv^ \ \ cy\x_ c_>o_Ao_ c_>o_r___^ ,
r__» -iO" v»r_*
:
1
. s r__»"\___xxx__> _Vxro-\ __sx__>__A_v-\ r__r_>_v__ "\rbr_*-\ c_o__»\__s rj__* a5
^ \t
r_A •:. ,ooo_v»r_* r_!xro-vx_ c_*.»-\o"\»r_*-\ oo"\r_ "vrr» . A_____o_\r_*-\
>
G c_>r__Ar___ .
—2 b c_o\_v r___vx__rvr_'; C -on^^^,
3 :
I) r__»" v-_>r-!>Tvr_t
• >^ 120 )«*-
^*-\ ~\._-
:
_\_*r<l__>_.»" v___-\ A._^___-3 . ^"\rr_,r«_*a ._\acn cn.»_v»r«_f c_oaA--Aj__
vAor_f r_lx_. oA_-_v__ r«_f acn coa^V S-xA^r-* .:. r_!ocn jcna-V»^
. _A_ . ^Aar-f r__*cna .r_jAA_A A_^.x_ ao-~\ acn . cowi-Aa^r-lA
.:.r__Axx_or__Va . _5a_vxAA__Va
B f. 33 r°. ,_^ooVvoo_-_ror_f-\ * r-" <\ \ -. — >-\ A.v^.r-j . r^^vv-r.? .:. r<^ -\\ 5
A__»__v-'
:
\o -roo^v •:. T_roOw_r.r_?-\ -._r-j -V-j-V-» T___r7DT_?-\ t_-_tjj~S
.:. ^^vA-j\v_r-j -v__. o_\ -^. xoVvr-f -jAooo . t_HA» -v__ ^\v»_-j
.:.
:
cv__a_-»w\r_f r_.r7_,v. \ r_A"\o \v*r____v»A__.o \^T___n ,:
vv.-\ A___,
,
\ --* r» r____-
,:
\oo ^-.rrj .:. r_l___A_r--
:
co_»--tO" v.»r_f \\j.r-o -j-\ "V-.
r___A___-r_/\ r___.oo-va___.__o
:
c_>_»--iO' \_»r_f ooA A_-j-\ . ooav\ y, m 90
.:. r__\cv»___v.
1
A ^A^rr». — 2
B KrV\\5-r<r.
~mh 118 ).<<•
1,1
r<* v » V ocn -v_j_____o . t<V\\A ___oi-_v_ cn.Vi__ T—vrrxA . _\ocn
1
5 ..» ,ir »T<f . t<__x_____d_A "7p—— -\o_v_A__d t_T_v._-x-\ A___ r<_vr-_A
_ 1 _
. -
v__v___\t_' ^_»c-x_d oA r-^-vr-D-vo A.xv_-\ . v__»_\r»_' ^_cn_\cAo
1
|t r<_rD_v__ r<_v__o. - Hr__Ao. B om.
-**.( 117 )**—
» _' \ . ^rv ». \. v_ <nA__ >\ pony.o >lraiwa >-\--yx.o__ >v>_-\
. . -^ -"* *esi\-r\
__J^ . ^Ofn _Y»T_!>.J___-\ ^iiKf ^aS CYm ^»-\__7_
:
A f. 34 v°. *7>-A t_____y_To* .:.a_<_v- T_____Aa__a t_T" y_Ss t_'-\ r__r_v_T«_' t_1i<75
:
^a\__r>T<_a .o_____va t_L\ t_co-\ . r«a________\ ^x__\t<_' T-xn^u
__ \ v_ v-*_\ £> \_ ^a.-^."^^^-.--* ,<t_ «^cvctxA t__x__£____)-\
:
•_^0<7xA ^_V_V_-\ ^_x__»T_f .^ ,;
V_7DT_' T«__. VV-r_' -j. 2 T_jA\_.-\ A«_^_X_
1
A Aj__\ ^r-ia .:. Aj.r_,___\. — 2
C T«_""AaA»-\
t_1-v___t<_o . t<^\cv_jL»-a v^\\,r^-\ ^vvv ,ooo_v»r_* c_v»^\o"v»r_*
.")
r-* \ \y rtA T<T^rv_\___. r<lvv_oc.rr_ r_j__cn V\ aA ^\ <v^-.
.\.x<:*\\y\
B \vsT_l_j_cnS .
— «.( 115 )**-
,i.D30 .
r<* r.cv-^-po o^\T-f w^\._ro-\ oo^\Ao_ro-\ . ___ . ^jc_rr»-\
:
r<? \o-\v__._rr»o T—j-Kor-irrjo . . no^A-S- ^\A-»Vvt<? . a.__vro n__>o
cyv ^ vVvr-f r_A-\ T<?^rv*_r» r<?ooo Vv»A-\ joo ..ro .r<fooo r__rzr\ 10
:oooo ^ ,
^__td T<_- :\_vvT<fo . r_A or<f ^.»_vjc . -rr» . t_-»A\.\ ooA ^rv»r_f-\
*
*
R f H
^ ^-^ -—^ ^JiLx-ir-f r__AT<? * . r_^rv.___. Vj
,:
<7x»_\4T_* r_A t_*-\ooo
v-f^v-jo V ca r» >__c. \
:
. --o-\ . . ^»*\roT_* ~i_> o~_rp 2 t____3_c_v__-
1
B adcl. 0000. — - li T-_rrvjz»cv__-
8.
-«"I I I
'\ )+*
:
r«£* _>_..» .». -7_,_rrj . i____-vcno r«__j___cn . _N_V_>_r__\ r__j_»- v ,ocn-v
;mo .j.^—jSj
,cn
— rro, \-\ o , -rj-\ r«_*_v._j____v_rrjo r_f_v_v_vi__-_-\
•:
v__-_r«_' r<_A ••• A__-r«_*\____»r'__rrj ^rrjvrr» 0A0 ., ,"\__vA -vi^Hjo-v
.___ocn.\__
.:. r_!_-v_ocv___\
W_cv__-- V_. :
^ro-\ r_x_vA_--\ r__-v_or_ ooAr_ A._. -^-V^r-A joxr-
r-f^vxc-ro >____. Vvr-T r_?_0___, ^x\oo AA^_roo .:. oooo ^x3_vxv__vro ^o
i
B r_.x_ro_xA. — -
J
B -\ox__.. 9 B add. ^m.
8
cn^vAcv_ro -3 _a \ ~rv_.-\o
J
.:.r_?-rvj_ro-\_o ro-rv-^vrjA --poW^io
. t_?'-ao_\_»-\ K_A V r»o c_x-»-\crv_»T«_'-\ cn_occvVot_r_j -c_.\-. ^r\o\
/
^_r_f . T-f^rvcv-vS ~-t~v_--3 ,cn ,cn__ro_r\-r\-\o . •^A_^t\r«_ -\ r__v__o__ro
.")
r__A . r_L_v'o k m_. >cncv_£vj_v_» ,^j\ro-\ ^cnoSoSvi-. -_ro "^j^w^
o__v-\_ror_' : \_______> T_f V\r_LVJ_x ___o r_f ^'»Lx_»r_' "v__ "^j^-^ «--J^
1
A ,)r\W. — 2
Bom. - '
C--»\ v.-vro. • H \^rv_r>-\
— 5
C o-\cn__oT_*-\
—**.( 111 )*4—
A — __. ^ » \c7x_A <j\-__c7-r_' v£ \ cn_»\o-x.z-__jC7_ Vvor____-*-___>
N
r_?\ \r__rz. ctxz_>-\ or_? po\u r__i_,o_^ro -tx_-.-\ _c\ocn r-v-Vxro 5
B I. 3i r°. A N
-i r»o_A _^o.roo_o \ * r__Ao . r_f _t\"vv_r___\ ^a__\ oj_o\__. 3o
,
.:.r__»joo" v_A
:
r-^-vVvr-"
i5 ••• ,_^cn-fvo :
\_\r__r_j ^rv_r_'" v-_v_
:
r__rr___ . jo-o^^v-xr-*
r_______v____
rA r__Ar_* . <j\ Vv_\_jt_LAo r-_.jA \^ \ "v_r_-\-\ v-rrjr_'
n
_->r_* . cnrrx___, r_*ocn \rfx__. _\»r__x_» -vxj-\ r_jtxxv_-\ . c7xrm__Ao
1
A o_oo"V___. — 2
C _w\_»-\ SVvrD ^rrj __.r_f.
— **.( 109 >«-»
^0<7J_i ,\__V__\T _ -\ 1
OC7- T_!___V___CV__ ^TO-V . T-uHx-T-f .:.t_*-\c7x_
t
. y<? ~^ \<? \ -r\ \ o-V__OT_0 O-V. * -\_\T_* T_!Ao .;. 0__»^\O" V»T_* $5
:
.">
,(no^Vj^ . c\A_vror«_r r«_!_r_cvv_A ^cvrn -\j_r_ . crxzr- j-vroJoo-i
'4r
r_L__A_ro r«__r_o_-\-\ .W^ro _r_o_\ .:.r_?ncvro-\ r_?V\jA_-\ <rsjr_?
r^ -\ \ ro_A __r_io-\\ . r_i*_cv___H *—A r«__*_"Ar_-' «__oo_A__-\ octj
n
r____r_o_-\-\ r__.v_r«_'o .:.__D\x_^rvro ^r«__*_cv_v3 r«__Ao r«__*_cv_i_/\-\
1
A r_v_-o_v-\ro. — 2
B oni. s
15 r___j\3___,^v__o . — • A
r«__vw\Vv^vro; (] r«__v_^Vv__ro
— «.( 107 )**—
1
.j.v^^rvo"^^ ^»«i r<f-v__.-K» .^oo3C3 -\"\Aar<f i r-f-fto-ft "^v**-^
.:. r___7_-ro.__. io
^o--\r7x___o a-^-vf_a
:
r___oxAr_? r<_vxAs_. -ro-\ . r__v-_j \ax_ _\a»_v»A-\ ^r-fS .r<___»* \r_'
:
1
C r<T_\o-o_\. — 2 A add. oxA.
.>., 106 ..<-
r_foo. r_*"S xd_% m-\ ^o, vv \ .rv_x_rD ^_m AcnA r-ocn ^rv_r«_?-\
r-fVv % —y-\ jcn •^x-wA^v % —> '\-v!_v^,w_r_' . >-j*_c_> r<f-\cn r__>A_v cv_ >
<jn__»t_' r<f vv najL- cn_A Vv-xA-v r<* A\. ovvv -v__ . aA>c__.Vvr_f
1
B _-a_r<r.
— **( 105 >«—
•rr\ — , r*f ** V m —*/\ r-_»-\ooi » n r^v^vo Ao__vj-\ r_ao-
:
r-f-vr-o-aro __aooA -jx»jor_a .r_jta_^roA c_x»
,
Aa' \jr_* __ajr_' 5
. y *
V^*^ --aJ_s--xAat__A a__v _x)
cr
-__ . "oo .:. «^^oojro-co
r__v_ro_»_v\
-c*.— ;
v\^.-rv ^^o-j-to^vjo r_*r___a_* aoo "^*^-^
.
^_ro -\ v \ Vv_»r__r_w- ,:
v_jc_ --a_ip >oxA___. .r_f"\jt. r_*_Vj__xrri-\
--
1
Sic tres codd.; expectes «_^o t rv\ \-\
>>., |0'i >*_
r_Ar_' .-A*_\r_* -^xvA _\j_r__r> -Vj__^^T_lA_-r_o . r-* _Vj_c_-a ^m
>"V_ro -v_roT_'-i un-»t_' . -v_v__\r_o .\.—i_\t-* cnmo . \«—t—j—>
r___j__-o-\r_* K^v y\n . » rw <\ to^ -^pA ^»A_r_'-i . c__j_vjt_'cv»t_'
111 r_ocn _\cn r_»-\ > -73 t_T-i u .:. VA_»r_______>.___. r_l_rv__o__ A___»
#
20 . -=»"* . ot_* r_ _wx.-\ r____j\ _\o__A-\ . t____v__o__-\ r_j_r>\ A___.
••:> -i____r-> r_* \r_* . .\^ \ rv \o ___,ovj r__A . ,cn r_* -V-vV^-i *
^^_o *
\\ f. 29 r"
r_*\ u_\_\ r_* \-\ r-fVv » s^-KVaA r____o_j__x_»-\ r-* ~o cvv v\ ocn
.:. r-^VvAo
^cn-j^v-jo r__A cn___o_.__o_jj > *~a .:• r__A\_ A__. o_r>_o__. : o_v\
o-_Y_ro-_»cn !V ,
^_jA_»t_A .:.
:
AT_?' v-__>.»r_? >_-o.-A >cnoj-__.\_ ocn*
jcn tjs-jr-f .A-tT-S cv> »r_f r-T^-jb T__-_-o._ro_.__,o r_l-73___. ,-ro
oocn . >
^V^ .tt-ocn «N^cn-vro -v\_vYrri r_-t_-o A__- .yyv-_v-,
-~0-.VyA Vv-X-^-V ~»-\ O^-TOT-f T_A T-.-C --U __oV\ .;. T_-*-0^r7-A
jCTi TD . C_0-_»"-»O
,:
V-_»T_lA %t_^\__-_-C-_'-V 0__p^ OT_f . C-V-J^O^T^-»
T__». _--" \
:
1 pd-vl >^V"Q-\
1
B om.
->>.< 102 ).c<-
^^r^o .
;;
cn \-V^ o_____73 _^_cv___A . A_j_cvr_f r___»-\oc7xA ,__r^o
.:.
> o_cvj"Aj_r._j r^_A________-\
^ > \ -73 r>__A A»___ -_-_. -\ . r__j-vv_r«_f .:. r_iV-\oc7Xj-\ r___Am A____
1
A c-xj-ao-Kct- . hic et quibusdam aliia locis, Biue ttorma. —
2
B om. — •
B ^cTa-jA-V^. B C cv.^ -^
— **.( 101 >*•—
r_ocn ^ ^^ \ ro ^._ro -v___ .m \^ ^v__ . \ ._a. i_u -po-\j_uo
*
B f. 9 8 r°. jcn_____ * -____ . r_l____v_— o____ o_Ao : ^v_ror_' cn-__v_-_o-___ -___o _\ 5
n
r_l_v___x__<.-__ r_l__.-\oo_____ \_»-__^r_„______o._- . ^cno^rv-r-* o_A»-\-\
•
B om.
~*H 100 i.c<
. c_5o_o"\j_-\
T-f-Kcn — c_> .:. r____»_o —r-j r_______7___*__. .:. ^_»__r_f ^__o_ T__j_j"\r_»-\
l I
. __^C7__-_V__rOO . T-S __~\ «^Om.V.T- _rV_»T_0 . T___V_-V_» . _____»"\ .
:
t_T" ___v-\ r____7__A^ ^_»-\_cv .:.r__A"\---» T_f\___ t_?_\___j_v_ r-fSoVvo
.:. t___»-v_v_ ^___-Vv_ro . T_f _\-___-__vj T-Tv Y^-K fy> .:.r__.'»-v»r_? r-zS-rD
t__-»
,
\t_' .:. t_?^j_ -po\_v^r_'" __- :
• :.r___o_*_ wVvro . t_/\.__-\ r___*o-\ .:. r____ :\o___> A.y_y. . t_T _\r_vrv.
_.) C7X _V___jo_j_vA-\ . c-mftjov.^ fr>T-f >-noA____. o\\ r-j r__A ^v___
. T___»__V_-» VJ--
:
. r_______J_»-\ CVj-VJ-J-TVT-f-A _^OJC7_ . T____V__0__> ^T_V___
BA\_ ro.
__«.( 99 )<*—
. _ o -v \cn._---=\ r_Tao- r__Ao^\ >-rv_mr_? r«w.Ar-f . r_?oo_ r^vn
r_£\a-.73>. s> . _\om^v__» . r____o___n joo -_vr_o . r_oc-_ usAoom
r_f _\cv_»n_A___-^ r__v-_vAcv_A-i cc_- ^v_- J\x._r_' .:. A.»r_fn_c_v»r_N\
,:
r______w oo____3 ___r^\ . ^_v_» v__br_f __^cvo__\ —v pcv_v"\ . ,w-Vvr_f 5
. %_vA____
r
.:.
m
ooo\ oor^ m
A___ .:.
•
c-vxm-Kr-T .:.
•
c-o-Kr-f .:.
•
r-TScrvx-)
1
^zna »_v«_^\a ___T_f ,00 a
,;
. ___v» . •:. 1 «^aj-»-, ao-"\ c-ocv-o^Sj- .:.
... r__ »-\r_f .:.r_ v—^S x_> •:. r___mr_T_\ ___cv__o--i r__.m_A_.
.:. r______\_j-v____. .:. r_f _\r_______m _v___-ar_f r___v_o .:. r_T _\A_ro_
.:. r___cv_
1
B ___a__.
7-
_^( 98 )**_
.:. T_ocn r_'—i ^o-_- cvA ^i\^n . not^ii . —>\__30 r_ocn Avr-*
>
.">
t____v__.cv.-xo .:. >i»V cvA^ A.—xi_qA c-j-V-. T__m____» "^vj^-v ^_xcn
> v^____> -_.__ . -__x_cv_m r__A -__x r_ocn -Kcn-v.m-i >cn ^_mo
,
:
r_Lxv \or_ -\ r-L.m_.-v . r__j__rx_»_-\ rd\)nr<l -__m r_ocn >_u__vm
>cn . -730 . T_L_-__r_» ______ -\ u\__»r_f . r*_* y.cv__^_p3,A r_ocn r_o_v_m
r_* V\ r_* \ m__»_vA r_* vv .-i._m __m-v >cn ^_m . r___o,__ r_ocn
v^ ^mo
v
•>.)
. r_ocn r_*V\ r_____\.___m_\ r____3"V _ . r_*___3"Y__x \ ^m__\
^___Ar_l___. -____o . >_o_______A__A <_o-v__. ^m CTX^-Vjr-* "Vx _s^^_-cn
v
1
C add. C7__x-_v_ _\o_d_. ^.m . cn .
— - l> vrs_»r_'.
— n.( 97 y*+ . _
. o_A__-\ r__r7_o-\ p_r_vjt.-\ >o- r_f-\o- ^yjvj-\ jo- ~v.__ : r_f _i\__r_
1
B Vv»r_ot.o\_\. — 2 ]> r<_____»Aor_f V\o . — 3 \) om<
syh. B. - \<;vin.
.( % )«<
:
. r_? \cv___\ ~i i> sa Aor_l_>_-» r_*V\cv_ro \"*v___r_f-\ "*\_*__v r____\___r_?
#
UN_»r_To . ct_A___ C7____.r_ \_Ar_A -_r____-\ ^A_.r__r_ -7__A_rAo
r> .
i
«__oc7___ oooo ^joov-S-» r__ii___-_r__ A-»r_l*\-__x_r_' >vr_A ^vio^
r_* v*v . v r \ -»_.-» try_r_fo . ^Sj__x____-\ r_______ r_*K___. <_N_-r_'
J,^-» r___v__o_o .
.
ftm-rw AAro r_l__r_L\__o -u_r_ ^__-"\_\_r_
V\o __r_? "S * c_> r____v____oo .:. r_f _\o-K^rv_i___o _\oA _^cv_r_*
i
.")
. ,o_ r-fcrAr-* ^ro r_oo_ A-^-* «-^*^ . r_? _\cv___ro r_____^v__vroo
A___D-»
1
Bom. — a BkTHo^.
— «.( 95 ).«-*—
.:.
:
,cno____- \___-_ro.A ^_?d\__- r_l_c_ro__<.-\ ,cnoLvv_v-__ro ^ro
r_T_v_j__w» \V\ r_f _\^_\r_l_-o_r_o
,:
.:. «cn cuv_~t.ro ^ron >__r____roo 5
1
B r__ro__o_A. — 2
B r-loo^-vo r_l_^_.»A-_,o r_f-\OJ3__o .
r^roc^ja -\_j_o--A\-\ -yv \ r_l_ : _jr«_' .:. o^r\r_' r -*--. -\ o *\ \ 8
ow\
AV"73Q . > ooo_\»r<_' <jnO"\__j-» ^xx_ir^ ^"vmr-o . *_-___» t-aooA
_\o_A r» °v \cj \ * «\_\r_ . Kf _ao._ rr\. \ oo_\ -vmoou.Vvr-' r_l\-.
"~o — —xA-»
» -p-__m ity*^-* T_lAr_? . o_\t_ _^^oo___j_m^m oA~»
t_T-
:
v__v>t_' _\_»r_ -^x-A mA t__.___.t_-» us_»r_? . «__ooo_\oA x_ooo
r____v»-»" v__-»
:
\\ -n . T__v-__»_m _\oA r_.__Lo_^-m o^cvt--' r_.wjAm
3o r_.jt__-x____ r_f"\ ie m r_' vv \-__m ^_mo . ____»___\ r__j_,_-vm_r_
.__>oj_A
1
__*a_-__rr» ovv- *poA r-fovy--» . r-j^YV-r-* .;. r___.\ cn__>-\ cnA
rw-v^v-v-r-* i .:. cn^\oA oA\o ^vA»wVr_* r__'^ocnj-\ r___Ar-j-\ : ocn
ST
-_-j C73"\CnO V -T> VjV-^^\ OC73 r_ ^ft^A
r<f—> ^ft^ n
\ "7°-^
-*X-_t >cnor_\
%cnor_v_v--i 10
10
1
BCom.
o\\ ;
~-.\-\o . r__-\j__--\ ^.m "\oi-v» r«___ro_»oo-vro
1
|J -V»r«__ro"vr_ . — - A r"_V_*-vr«_*, el ila sarpius. -
:]
A add.
-\ r-T -\\__vj_o . — '
A :
r_' \__-v__.
++( 91 )**
,
y<?'-\n\K v ~i u^__» ,:
v_.:_-i r__Ao___. 0A0 c7___ot_' -tv-__- _r>oVv
. r_lr=»_v__ t_*\_6 ,:
v_x---^r_L_.<v__, . r_*ooo ^vx_- .-«VvHV^ \td-4
-:
c_>or_!A-__ \r_' ,
vs_A_ror_o . c_v»Ao v»r_' Vv*.ro-\ r_tro-___» .
^
xv x.
;
vs-_»t_' r____v__-o__v-i r_'-\o-i':v__D-*.ro_r-o . r_!x.o\roo t_' v»o-.i-\
1
Bom.
kjs. T\o-\_ro .:. ___-vA_____ \__r_ ij-A-rif .:. i
. --.»... \td x\_-*_v_r_f
r_f\o\\ \ .
""> t_s,-_»\_--_>o r_Ao_____ r_f v\ .» x_ro ,o_o -rv_»r_' -_____-.
. r__ ^v____A -^dA oA____o . ,_rvro "Vror-r-i joi ^ro r__*-iO_ r____»-_»o
1
B t
>r__.».v^.
r__w\_» » fw » v
—jo . T^icoi^jr^ c_*cv__j\oj_ \A_vj_r_T «__j\ro-\
. r«_'_v-_»--v
:
v_wi_'o r_ _\Sov__K o . r^—^r^ \ -^q-j r_f_v vv ,-p r._\
. r___"\__o
#
.:. ^»\_73r_o -^p___x.\or_l_i r__vv-j-_ro ^._ro r_* y.cvJ-^ro o^\r«_
ycn.\ *_.o .
^H_r_i_v _v_v\_' _^^crvro^- r_Tocn -Vsr-To . orrrvrv
4
-TDO-P-i-i . r______ro v_ror_'-i ys-»r_T . oocn "70A . w-\. r__,
:
vwr _',
20
> v — ^-*
> . . r-L-^v-wr-* .:. r-*_v —»\ r-^-Vj-S-jcro __^CTX_ro___.o
r_____roo . _^ocn_\o :
\_\r«_'-i r___»-_» r-JocaH . ___o . oocn r___Aro
r_c7x__7_____ _Vr_o -\o -1 y.\ . » *\ r_*\_x__v_r7_ ,__cv_vi_' Av-__-\
.
•\_r_ -V_V->_o .:. -nr_lY.\r-' \.r_ -i-»_o-\cn .:. ^.Acn ^^ocnA.-» _5
,:
.:. "-iO"\o v_r_» 3 -v_»o\\ .j.2 c_-\cn_ro \_r_ 1 ys_>_'\r_' •:• \_vao__s
^
.:._v_j__vo__w \-_r_ _V-____vv____"\r_T .:. o\-_-_o____ \-____ ocn_»\r _' ,
1
B -NO_"\r_l — 2
A iectio incerta : oo-iCTxro vel po-\cn___7_
• j. r___OJ_A-\
')
. ,oA-\ r_L_^_r____ ^ro __^c7___v»r_*-\ r___c7___ ^rriH r_?_\o_jc_»-\
?5 r___
:
v__r_' r_f vvvy r_> . r_LV_iO_-\ A _>. _vv__o -tx»-_o _^vv__r_
1
A oni. Qumerum.
—*-_>•( 87 )•€-?—
[•••.____n. <_^r_lA-__j3]
>ibcu__ r_*-\o<75_»-\ *-p_vvA _\>.r_vr__ -_.co__ ^\A»_\t_' -»-\ ~~__
A y£ vv_»r_f-\ A *-_
~i > cno \. .r-fVwvra
___- . v » "\ r_^v___.cv___>
T_* \~i 003 ^_»~i,__73 T_l_7j-__ "-Jj .T_*\_7jjj-\ r_l___ ^_73 0____U^\
1
i Arzt-j- r_Ao . r_f_\Ao_v_r_i ^_ro v£-\\ % —» p__j --oojc___.
.:. o3jA'o~\___.
. T_l__.__y v__-j
:
>__v__-\ ooA . t_Sj_vj T_r \__.orz.-i r_!___v__,
-i____-j
o-»"
:
vjoV\t_' ^"^Aj-vr-f r_*_v\o_vr__. ^r-j-i AA_r-j oA .r___-\j_o 20
.:.,030__r_*
. -\o-»__\___ r_f'
:
v_vo_r__ t_oct_ > c73oVv_»r_' --o-a^r-j-i o\-\ AA_Z7j
.
7 "aAt_* _v\o . r_l_c_-i ,cn r_*_v____ "___»-. ,cn ^_r_o . t__xA__.-\
,cn .
•—» ,cn r____»-_» _\"=vA.»-\ \_\ — . r_f_v_\o_v___ _\\_v__.-\
1
I> add. ^^ -..__> » r_l\-i r_ocn "Sr.^ ch_\ __*o_\ r_lx__i.
^_ro r_?\*vr_l_-4
*A f. ^tx v°. r___ro"v___. _v=\A» r__A A____.r_o .:. r__A :o_j_v___oc. ^..A-vrDo *
r_fr_____- o___-_»o
v ... r_?o_,Ar_f A____ r_l_roa_vv\\ "->__»___--_ -* r_oo_
or_? r___»_ro.-___
6.
-»H 82 •-<•
.")
-____n_____» <j^__°-_\r _''-4 i
A >- • oo . r____rrvj ct-_j_v__ r____\____,cv__o
1
.") -\ .S^cvA . o-v »^0 \_ rw \-\ r____jco
,
\ vs-»r_T . A_»r_f 000 o___o___
.:.cn_\oA-v r_T_\cvjA__A
. "cn . >^crv..-ia, -,\-\ r__Ar_' : r^v-X- _\-\ "v_roT_? r_lA .:. T<_cnAr«_' i5
. "cn .
> cn_.x- >o"v._vrv-v r_* Vvo_r_^-\ ^CT3_v_ro "70A r___c_v-»_-r_>
1
B add. W_.or_? -v»r__ -vrzvvro
6
SYK. 15. - CXVIII.
__+*( 80 >-w—
o__t__A r_v_r__-\ ycna . >o-o_\_r_* Td\30A oo_vv_7_ . r-AS rw»
pa-njun ,0--\ . rwi^OOli 0"Vr7_r_*-\ <Sy>\<! . «_^0_»<7_\—.VA ^ro
.">
"aoo^y-* -p. \ A _\^ r-_ . m .:. _\oo--\ o_—_____ "7C—A r<_*-\o_
.:. r_ov_vvA
\<f \ t-An <\ -\ ns., -\__ A (v»o_ x-xva r_A-\ . r__Vxr-x_.\ •\ror_'
.")
t^vAj r«_!_cn-\ •. r«_fa_vv__-\ __DO-\a .:. r__vV____» \mr^)svm t-HA-
r«_l___" \\
:
^_ro r<l\_2_r«_f •. ,c7-o^v__rw ^^ —* \tv r<____,-
:
\\ ^ro o\
^roo . r«_j<--\_o r__y>o \ ,:
^ro r_l\r«_' : -p^\zxs-* cn.\_>-\ r^-V^A-v
^v_A_>\\t_'-\ \_ror_' -VjuV^oi-d .:. r_*-v\o-vr_-\ cnY»-» t_*\_^
-V_^-\-\__v- ,=
, v_-_>V\r_^\ r_.*_v:\-r_i A___, o\-\ A.Y__ro . avvro o__o
r«_'"
:
\-~roT«_'-v.ro c7__vro-\ -.>-\ jm . cnrr--» jcn r___r«_l\_ro "VroT*-*
i"> . r_* -\_v_r_f -_ro r-o-AOJC. cnA -ur-?-. . r"__ro^v_-__ r^x-vS-..» A____
;
.:. cnA,_»-\ rcl\\-.»' v___- trY-»^-* . r«-___t-»-v_o o-v
r_l_v_o-\ ^-ro-\
^._73-\ -_»--_to
^»
.:. chA ,
:
-___> o_>_a»-\ c7__ror_* -ja-AroA r_f"vx_-» r___v__r_*o .:. r_f" v>.__ro_v
\-v-v___r_* ___c_>o» ^»-» ocn ••• ocnA r__cn -V*___ -v»r_* r_?r__»_s-c_j
n_»-\ n. ,
--__. . r^-vA-ro r_*cnAr_* .
;/
cn . r__*\.__.-\ A»__cn ^rb
\ —v S^ r_L_____»
,:
v_ro.A _-.-k__-v._7_ r_ocn -p^^vjb r__y»-_j3 r___o-:\
1
C r^cvroS.
.( 76 )**-
^_j__o_-\ *-p-v_o A fy>cv_» _aoA r___r___.ro r-^r.? r_A rdmi
: V \ ^^v * r_A-\ •. ox»"\_*:-_-\ 0aj3.rDje.-A ^v»"\_rbr_!o . r<S_."\_v.
10 r_A -____ _\ v
\j —> ^r_f-\ A \j-r-_ . r_T<rvcv_rD_.-\ oo_w_\o_*_r_
_oo r\v » "\_r_> 0A0 jOOj-xq "v»o-\ "\_r> ••• -v_o-v\ oo"\____ __v___cv»
>.") r__\-\ ;oa__r_ .:. v\V\_v_.r_' *-j__j"\__7_A .-\ rwmA «Av_"\Vv r__A
:^o "\cw_r_r Vv\ .'00 .-7o_"v_7_A ____x_oA •:. "\-\_vt_r_r r_ToaAr_T ^rr.-,
?
* \ v —*•* T<foV_V- A N. T<foC7_ P_»._V_-__» T<_Ao . T___V_-7-_.»C7_-_0 10
\ .^.»Y<_x\__^V___OY<f
Y *"* .^-V<___.\^__^,V.V-V\Y_f Y_l.-V.__vA
:
. . . ^_» V\-\ T<___Lroo v_f -\oac7_-_-o T<f v__\--.ro T_fv.v_ . T^fro-j^As.
1
A om. — 2
A -__A_\Wf. — 3
A t<1_.Sc7-.
o-Vva_jr_l__ . r___v_rr_-y--
:
vr7_a r_?ao- r_l_r_l__ -p\n -_._,T__r7_Aa .
1
r_?v_v-_\-j r_lA-\ i
ctviA-xj Vv «k^.vX -n-* -^.AVvr-? ,^a-_v-vr_>a
:
o\> _r> r_?ao- ___,-__» r_l_A-\ A-___r_r7D . ojj-_j_o" v___ r__A~\ ;o__rr>
:
10 -rxjCAiVvr-fo . -v_v_a»-\ T_la-\o . r__>" v__\-\ o3jo_\_co . __-__o_jAt_?-\
r___Dov»-\ jcn r-^vv, . t_tv_7_t_? ~rvr7j t_1x_\ ^.HVvtd r_f<i\o_r____-\ * *B I. 9.0 v°.
:
. 0-VvO__,__7__.x-" V_r7D A__V^._7_-\ _V__CL» ^O-O^VjT»-? T__V__0- . O-A
.:. ov-^S-X-. r__o_,o_v _r_-\ r_____ _, . o-Vva_r____ ox»_v»r<?-\
7
"-*x__ij »~\ aoo . r-lv-o-H ^__7_-\ _\__-_v___ ^_»-\ ,o- . T___v__\_ _rb
r
-^cvA _^r<?-\ . ^_v_A_r_>-\ __do_j_v____» \__7Dr_f-\ vrs-»T_f . r___o-.0__.r3
1
A om.
cn-A -v_»._>--\ r^S-^-^ ocn . rao^ .:. 1 r-Lv-o-V-rjo . r__.
ocn . _v____>"
:
\jb >cn-\ ;cn___ . r^_\_\oVv___ ^.ro ,cno_v»r_* . r<T _\Aro
«rrvv ™ r-j-o-K-v :_v_r_* ____t-o_-\ ,wVror_* ^»-\ _\jr_f 2 r_f "V-x^ ocn
.:. J_ ,cncv»._»_v_
1
C add. cn.rooi_-\. — -
2
C r<T>rvAro.
;oo -o . cni *\ "73 r-lVyOovA-» <j^_»r_f-\ . _r_»o_\ *7>-A
.:.r_*_\o___\ojc.
. r_* _vr73_j__*__.
i :> Vvvrr» .:. r__v_o :\ ^jv__»-\ ^x-oo _N-»r_* _^v__»o Jv_^-_r_ . r__x_o_r_*
'
*
B f. 19 v°. . V\ocn * ooVvx__v:__j-\ A._^_ro . ooavxroA r_* V\t_* V\-\ ^^d oAo
. 0000 ^__ V-rn ,i
*_,. ooVv-x ~i n -__,oA-\ ,ooo_iVv-v- "\_x-_ v^_-r_*
t_*v__oo . t-ooo *\_t-__-> nA dVxra ooV\\x-_-.ro *-ja__»_, =r_»cvi_v__._a
^ -r. v *
;
t_*v__<_^"~kx--' \ T_*V\ vx_-roA : vi_^r_ocn t-*j\»>-
,
. y-Lx,- -i_»-»-\ ^oo . r_ \r_v\s-\ T-*Vvrzo_.vvro oo.___jcvi_A r_*oooV\
.:.t_*V\V\jt_*
•
_rv__a •
r_A t_*-\ooA_-o .r__rb-vr_ oo_*-__v_ pvi- r_A
•
^ . t__vvj-^
'-V-oo ^o-\j_o-\
.:.V\\_-.roV\T<r
^
ju-_VvoVv--c.ro A-x-V-o •v»j.r_i . "rh .:. w_cv-_V\oVv_»:.i r_A -___. 3o
.")
.j. >__x\-_-. t^sj-^ V_x\__.-\ CnAxJ.O . T_*_\T_J T___"__ T-ViO^-A
^_Acn —> . "ch ... T_ocn T_!___cn T_.vvxx.r-D ^.ax»^ ^j-\ cn""vA_
, Y__.r7D_\_\-\
"V_x__v \__7dt_' .
"=
y______._\t_*-\ och T_*ocn T<fcn_\T_*-\ : cn"vAcv_7D-\
_v_»ax__ .
v
o- . w ^r___zo ooo . "VjroT-f r_l_T_f A_x___\o . -_-x_7_-\
t____o ooo t_Tooo__ ooo ~v___ ooo~\ T______*r_f . r_f _\a_-vv_ -v-VTD-i 10
oo_A_»-\
. T_f ^\ay__,x_ro
.
v
r_f Aa_____x___o,__-\
r_f^o_i-v_______7____
T_fVvar_K_,x_x_
T-lxAa-S- t__A-\
.
_r\aA
"oo .
\A
.
^
vvx-ro^vroo __x_ro-\
___v__a_-\
. T_oo_rv__-\
ooo-\ ^»-\
.:.r.-_v_»' v___a__
:
aAo -__x__7__\T_f-\ \__roT_f_v__-\ jooo A_x___oo
'
R T_r^\a.xv.x_e_r73 ^-vjo^T-f T_f-iOoA___, * _oav__a__aAAx__ r__x»-uo-\
f. 19 r°. . . 1
:
oo_fto__»___x_x__7_-\ ,oo_r_> . w_x_ro\\T<f r<L__o' v___,_rr> ^__\__r-_v__-\
\__7_r_T _v_ro
VA.»r_x__r_ \>___. -v___ . c_oarv»\ -_or-f- v-v
:
A,-\T3cv\-\
f
10 •:• -____» "\___o____- cn__r_-\ ___cuoo ^»*_rv»r__* ^.__w . -___o____ "v__ __r_*-\
1 l:
l> o_-v___v___-\ OOOA. — - (1 0111.
— •**•( 67 )<-$—
.:. ~A»V\r<f .)
*
A f. 1 9 v°. ^._»~_r-_ . ___.~iO_e__r_ r<_5C-_\r_Ao r<?oo.\r<l\ r_!v_..oc__-_-\ * r___-__*.
:
YY_3C__ro_\r_? r_*ooAr_* r<f-rvA_ro ooo~» . ^_<v v-ror-'_\~i joo ^..ro
e
,
.:. r___*-- \_-_ r_*ooo-\ >oo.r_. . r<l3t-»~*.x_ r__v\o"H ~-\r- r__r_r_' ^.ro
*
B f. 18 v°. aoo r-l-t-A ro~» * . wj\~v_-r_* ~..»
,:
v_rbr<f ^j<q .
-»aw\ r<_w*3C_ro 2
A r<lV__jo_-_.
r.
i).
-•>_.( (ili ).<<•
:
. r_S_vv___r_? r_fo__Ar_fo r___xj" v_r__ or_? . -pj-^vjro _._ro-\ r-oc-i-Vrz»
A___- cA .
:
r__x__" vr__o r_^o_Ar_!o . o"\__. ^m :
r_l \_k-__vv.o r___cvx____oo
: :
r_!<7_vAr_fo r___>_-A" v-rr.o . oj_k.v-_*_
7
\r _' ^vrTjr./-*
,
<js_»r_? . r__rr>o___v_
1
v_?VvA_ro ^*n__o . i r__v___i,__o-»^vr-j ^»"\j_r_fo r_____>o____j ^vw r__Ar_T
r___j_o \__r_»
,
vv_jc__m-\__"\ > o_cv-j.____. Arrvip . <r\jr__VK_v r-fV^cvx»"^-»-»
.
*_* _ tA —» r_?oo-"\ >o___r_» y^r^ . r_jo_,Ar-T ,o_oVv»r_/\ jo__r__
\ oni. — -
- \ oni. Qumerum.
— rt.( 65 )*+—
1
. -to,_»
,:
V-_o ^..r-o-\ r_lx._\-rrvA 0A0 . r__>x_ot_r-o <__o\o_V o0.r-0.3c
f ,:
.:. r_l,V ox__3 :\r_i ^vrbt-f-i us_»r_* r_*ooAr_*o r-_x_. v-__v\ r_A.__r_*o no
7
1
HC o\.
5
S\U. b. - XCVHl.
cn_A ^"\-rnr_f . oj-rn "\__o \ r-_vv_-X--Tj As. «___o_rvjr_f ^"\_rnr_?
5 -7X__»" V-_rO
:
^__TO-V OCn r^ * v\ —» .^jfl^ Cn"\-_rO ,CnoV\-_»r<_f
i" -^o"vjo ^ro r__»-\ro ^rvvjr__-\ jcn u^»r_T .r__»\_ro r__"\jo r___or_?-\
> ,r\ > v rr> ^v__v . r__vJo\~* r_? VvavjjjcmA ^.vnnm^ r__jcjj_v_o
1
A om.
>> »( 63 )' €>
---* \ f
— * r_ooo . r_*-a_»-\cv___o_____73___D ^_ro_\ u_oc_ro_\r_*-*
.
,:
^___i v__73r_f «^^oo-A.-_v_jdoA-* . .__.-* o-crre r-oci-Vrp.- r__vv*ocro
-cnjD-vr-*-*
•=
vror_ _\r_'-* cv»oooo . ___cv3c_» j-SjD-vr-* oooo .r_*rDr_* i5
,
r_Ar_* . r_ -KVv__r_* r_o-Ar_o r-jcoSrD r__A_.r_*o . r-jcj-HrD 0A0
. oo_vv->cro-\ ooo .r__oc»->JD r-j-o^TD r-f-vAroA r__Dr_* oooc-vjd
<r\ v ; -i \__ri \_j__v r-f-AOX-ra .r_o-_Ar_* >ooo_v»r_*-\ jootd cvA
1
1
A om.
r_* —.r-* . r-* cv\ aA- ^ioi r_oo_ r^Vv^^vrD -\cA __r_o r_j__o_
.:. •\n_\j_r_'
n
_r_o_\* .:.o_A -i____v-_\r_* _\_»r_Lmcv_v_oo .
,
r-Lv-on —v vv-___7_V\r_* ;
^.__- v_V-__.o .—Fx»\m ^T7_ ^v\»_\r_?-\ t\o.vv\
r____roa_i — j3-\ :
r___*_- \a____ ____-v_»\v___-\ \ \ -— .oa___-v__oo
1
A add. r_oo_. — 2
B add. inscriptionem ^-
r_'vvx>r..ro-\ r___oj_, A__.a
o___7x.\A p-S-S.-A ;ax_3 . ,o_oVv»r'_' r-loo-^vi. ^^dj . T-ot__\ _\__o
=
-~oo_- v_--_r_' _\j_r_-\ ys_»r<r . r__.H__,a___-\ r-^-Ka-vA .^r<_x_a v__a ,:
SO W J___0_\__7_-\
-\_v_ . vi
,__--__-CV_jA
. ^A . 0_VO
:
t__Ao .,_^r\o__-\ r__».» \o__o
*
B f. 16 r°. ^v^r-T .vi. t_oct- t_Ao .-\o_vxA . ox .
* ^_»oo- .^cn\-__-r__A
1
^_»-\ T__X_iO_» . _^OC7-_\oA ___--\03C_rO T__X30" V__0
:
.000 TCj" -.^--. 3o
.">
.r_?oo- jO-o-V-jr.? A rr>o—> A 3l T) -\ » N^r_lv.»-V->_ . r-l^r,
•nooyvrrjr-l^ "v_>o-\ -.mo .r__\ or_f >o-o_v*r_f -vjo"\ -.ro _^r</\
:
•5 . r___ocvA_r_» ^r_____> r-lS-o^H-fi . ^i. _r-oVv c_>o__r___a_ij- v__>r'_fo
r_f \v__3H__ >_vrrj __o_c_v- r_vroA .:. >_vro-\ ^ro r_joa\-\ -.Acn
r__jooA __v_\.- -73"-_x_-\ A.__. . r_*_\___-aro_ r_joa\o r_*_\jjj_v 20
1
B r_ovv-ro tvr_. _ 2 ]] yy\^, — 3 B ^or7_Ao__. — '
B
add. ~* ^\__br_'.
— «.( 56 )*—
~-pcn\nr<£ ^ro . ____v_v r__H__v_A-, AA__o ,_\_ro .:. Ar_*_\jcr_*
vvj-, -p-Ar-*
^ 73 -\r_*-, ,__cv_-r_* r_cv_vv__-, . _r__v___ ^73un\\^
5 ooo- ^So_-rr>_v ,
__-q-, * r_LY-,oo_-j_A v\.
<
\.n.i^\o .t_" vv,»..v "73 *n f. i5 r°.
1
10 . r__»no_>____> r-Lvvo^ vv___jc.t_*-» r-j^-jr-^A » «cvv-o .r_*_Ao_vrr>
^__7_ _\-y__ro ,_v_r7_ ___oVv .:. __o_, "\__r> . cv_w_\ \_r_> . oo__Ar_*
Arr>o_A o."\_r->r_*
Bom. — a Badd.Aj^. — 3
B add. r____.r_* >_-_-,W.
• 15 om. — 5
B __At_*o. — • B add. t___»-j_. — ' B r_*o_Ar_*.
— 8
B r____roA_^__o. — 8 B add. _v_w_vA. - 10
B 0111.
11
B t_?cwj_too.
^cv*_r_»r?_r
V\isv__^ro .^Vvro
>Acn \»)s\j&\<! ^acvovt 10
1
B om. —2
B add. ^ukL — 3
B add. * r^W-^r_v-_ro
4
B add. W__.cn.
—«-§•( .Vi .«'.-
.:.
:
r«_l Vjor«____o oj3^ r^vxi^-K UNJfL ^_V *-*.
-v<_v___?v
V
.*_f\_».y - ."-pAt^ •:.
> ooo^cvyv. krD r"_j_jcA"A r«£__\~-cv» : ^jr«__ro"^j-j
5 .
_-x\^ ."V-b . vAjc. . ^VxXJ .Sjt.^^-Ar^ . -TCXO-. . v-oj . UNJ-oA
. p_vvj_<x»r<_f .
-:
-~poo v__3r _f .:.<rv»r__»ax. r__xja__o
t
,Vvro r-^-Koo ^ro
•^\or_f ^uft^
_>u ^^corxAj-. f
1 aVaV_V_r__0 •^ovnvn
r__x\ro . >ur«__ro r___c_3r«_f .r__xr_jr«_? *
>__A__0 r__oca»
r__-x__a»
A»Vvr«_Aj-.
V _r_»-\o\
r" o r«__v-_-oo : ^Vvrrrvx
1
A om.
— *_.( 53 ).*_—
rs_Ar_? % . ^v» .
,
r__ Vv__D
:
v_x— r-f"
1
^ r-f^v \^ r_f v » vtjA o\-\
o r__j_oc _ao ,:
\0-__-.\ \\j~n . _____ .
'Af. i5v°. .:. r___3-_rrx___-\ ^V^Sor,..^ r_lA__o___ t_sjt_? r^ft-rrrvx. Amo» .:.
A»Vv.__\_-C 1 -7X__r_xyv\
•
1 T-0____-.-T_T
J
Aj_rxrr>-\o, n ___30J_V-_->
-\Ox___r_r
- J r_f-5\OC7X»
A-_ V
•\ov___ •^CVA^V- 20
R
P0"A\ •^onr-T
^x__r_f _r_»-Wxr7X___.
-\o_Ar_f
•\v__Ar_f ,^or7x\fY>
R
___^\_ro v____r> a5
__30XX_-_ 7) "^x_rio___
_YfY>Q» jo_»r_r
r__v_______o "^»o^
A
r_T_A.: ^» r^-vrr-Hjc
1
A om.
— **.( 5_ >» €>
.:. o-K^vj^
v
t_* \Jc_j___j__j ^jcnrrj . T__\v__-v,mo T__Amo r«_j_-\
r<f
—>t_* «lA^^jJvo^ _vA_vj__-\ A ^i m . r_*~v —r\ » \
1
B om.
__.j -_»o-. Vv-S-r. ^-«"V-roAo .^j\.na!\ \_io_A to-A-^j
_\ooo r_!.j_A__> r_!A ._\oco oo__v»r_* ^.iq^ ^ro oA \_^^c__r<_*
.:. -_»o"a "S—- _. fY>a» "7°™- "Tx^-A _\_r_A
«n^io^n oo._»._.c_'
:
\a___ A.___ r_!_>______ro __>__» "7-vA r_!j__-»r_?
1
B 0111. — 2
B ^ro -n^^to-^x-a . — 3
B 0111. — 4
B ^.ooA
4.
r_?-\o_A 0*0,» "^V^ <v\r_? . v£yc-»\z3 --rvrwro -ro r_?VvAoVv__3
r_?_v_Ao_\__r-"\ oooo ^_j____o_joo-__o r__A . r-La-Ko y n rdj^ocTij
ao_ " -
— . vA_»
,=
v_r__ > __ \ "7j-\ ,o_cv_-_r_? ,o_o_\»r_-' "\j_v___rc_o
:
i5 ••• r_?Vvv»-vr73 r__»" v___vjA 2 ^rvj____>^r\r_f-\ r_f_a__o^v___»
™ f w -v _» \r> : r_f"\-______-A
,
r_f S-_---_7D-\ r_?_\Vv_r_? r_?oo_V\ _j^v
. _^o-__o___x SVv-_o ____ciO__r\irvA cvj_v__r_? . o__ro.__. <j\__7_-v_o ___vr_?
r_Too- A-T-v. -___ o___v _r_oc. -ro "wvA__^ ,oo -.ro .r_?V_v-_i ^uo-a
C7
i
B add. r<____j__r. .- AG W\_oW-\.2
. >A___,-i _\x_k or_' >A<7--i _\_r_L_ocvro.ja . _v»r_lv»__ raons»
a rw\ «^ r*_*_v-_v.>. ^. y<?_v.-_j \__
:
Ama» trsjr_" >_vro ,cm -\__a
r_L»-\<ncv__-=_-i .
t
_j__"\-_-br_r __>o^\ •:• r_* cyv *\
_y_ A_r_A_rxro-i
_\':v_r_"\_\r_' r_*
t_*v__o-\ ^_ro \<?_\cv_r_£ . >__- _\_v__v-r_' _____.__>_»
,
,
rr\ \ oacn ^___n_XS ,"-cv._»'
:
v___o _v_v__^____j _____> a_» ^-ro
^
r-Lv-a-v 7* v ~"* * \*-*V* .r<___r<_A-_o ~_ro r_*-i<7_A <7-._A_-\
xr-
/1
SY1\. B. - XGVHI.
. r_* fy?o_ro-__ <js__»r_' o-V\_v_»r__A ,o-cv_v_r_* .rao rw v » «n^ io-io
.">
,o_o_v_»r_* ^-ro _v_»r_L_J___ . r____»c\_ro_v vryr-* t_jooAo . r__v___
1
^_roo ^Vrv-j ^-J ^_»-i_-_o . ^^Vvj-iO ^_ cvrrj_A_x.-\ r_f -VtdH-x—
1
I,> 0111.
_^r<f ^-.n^r, . ___,cv_x_» ^A»_\r<_*-\ y rn ^ .^^---tx ctvS
. r_f^v__»^_73,\
Vv_v\__X>
^VTTD 10
JO
1
A C >A»____. 2
B in marjj. o__-A r<r\___o r<^_v____>r<r . -»
*_-_-*_? ._v»r<_i\__^. B
3 in marg. ^\_x__v__73 ,Oi-^ J^jC,
— 4
B in marg. >_>____, *{___.
*>{ 'l(> •€<--
i o v_y___v -n y _v_
. ,_v__t_o . r_* rvrvo -\cvj_r_r_' . A_*______ \o\__ ,:
oom
^-_^A___-V__7D -v_»o-\ ^__-_-\ r____v___r_fo . r____-V-v_r__A r___ocvAo
. ______o_A r___7_-v___ __^r_vv_o ___o__o_A_«Ao __^rv_A r_f _rv_3v_t__,
> m\ .
^ __o . r_l__o'
:
\o r_l_r_f \_ror_T -\o_j____r_' . r_oo_ r_^\_o_vr-_
oxA r_?"\_o r____^ ___x_-____\ -_ior_? ^_7_
7 s -\,v\\._.
20
V-AjVvr.* __
r_l_v r-*v_oo v
^_ro-\ r_l_-.j__<_r-_
—>-\ r__AoAr_*
r_oo_
*. o____r-_-\
\_r_>_v____ro
^
._»-* r_*-\o_
. fY>c\_» •. kOOO
-K<
#
-_~____c\_j r__Ar_ . ___v_»_v-__ ^___o_ o_A . *_? _v___cv_» r_?_rvo___r7_-\
l!-v »,--_»-_-
r_ro-t.v-i r____r_- -4__ . A___x»_vro ^Jpco joa ooo >"\__v r_Ar_?
\ «V^V v , ,oxj"S-n .r<^ \ ro r^» v -\g_»-\ orS—>—> ro\___A
1
A G om.
-__Vv__». r_*"Vjor_l___ r_LxL»-_o-» ^vr7_r_o • ;. ,"v__ "vm r__oo_\o
,Vv_r-_ o__v_»r_* r_L_.o_."v__A cnA v___ cnA w r__iL_v--o ,».v.r>\-\
fticn
k» _v_r___oor73a 9 \ % tv ~7y ^ \
-__-V\r_f \ y. /
N>t^V^u\_' r_*Vvxvv_
1
_3 ry\ v . A___-__\r_* __Vu ^r-_-\ ocn . yvu-* 2 jcncvrDr-* >_____7_
1
B ,cno-\cn___V\r_'. — - B "vr_.
"
l> add. ch___r-j. ~—
1
|> ._ocn_Vvjr_* r-fvjvx.,
oo^a__Aro-v T-f^v-v-o . A . V.v_xA r___ro"-i._-~ i
r__vr_>\ ooo ^mo
.:. T__xX.CV»-\
1 1
.:. A-Kraranov^ ^txA, A_*T-?^\\a-> . A_*r_?^rvAx\ stvA, r_-xv_vcv»
*B f. ji v°. .>ooo —»r-f -v_»o-\-\ oxjuM^cva r^»\m ooA A~tv_-\ joo y\_»r_f*
Sjoo
1
,
cvA . oo_A_»-\ r^. % fYv\cv.-_o r_i»vj_*:.r7j-\ ^»-\ T_fV\a_A_ro . r_.x r>. \ 10
1
:
\rpT_T"\ ^r-lxV-va» ooo r__-\_v_r.^\ ^»\rbT_? r___ vv-T-f .:.-~jaxj_v»a»
B om.
ocn \ *\ \ . I
\-v_a-v-—,0 —» \ ^_ro ,-\-_o_rvr_f r___*j_-\--\
n
A_- ^Kocn r_fAr_f-\ " _r_>o-j\o . . ^v_» . r_^rv n\x_- . r-_^j____oA
r-fVvcv._v_s^A-\ vyr_*
1
cvA ' ^rx- jroo .-cvocn r_f .*-, j^Hjz» ^*-\ r_fAcn .Vvocn r_j-v»Vv-_-,
^ro-\. 6
B .\o.. 7 —
k -\cn-__->t\r-r. s
B oni. " B oui.
. 2o"\-ror_?
n
r-jHj-r-f .:. r__%x__o» -7XXXX40» __A.>_ _roVv_-o r<"\ ^
r_lx_rx_ r_l-\or__A A.\; r>o .-TXxxxio» ,A)rvj__*r_?-\ 3 AN^ roA
<rv»r"£ 5
r_?cn-\ 5^\r3or^ :
r__. vx_r_? .:. ctx-ojcA -^xxA ,cnA___o .*7xAx,o
1
A f. 1 2 r° .:.
_
o_r_f io%v_-7 ,cno__r_f* .r_-xv__o_-\
^\__ro-\ i (
>-\^v_r>o .-^_\xxx»o» is^o^-vS.1 ,ctx»-yx_o ,r_lxx.o»-\ cn-\___
1
B add. r_-_7__co_-_-\. — 2
B om. -
3 -\ A__-. ' B add.
^»-\ . — 5
B ___ocnV\o_A x__r_
/
-v_ror_f . — 6
B -\cn___ r__vroA
? B ,---\
rv_x\. — s
B om. — * A G om. -
10
B r_f-\_x_.
11— Bocn-\. 12
Badd. ,cno___x__. —" B om. — \* B,mo______.
— B om. — l5 lf >
B add. <--»-a. — 17
B add. m_v__a-v__>.
18 B -J^Aror-l
—«•( 'i0 )+*—
1
r^ \ %
\^ <y>-v__ t_j-\—vs.-\ o-vrrjr_' r_j-vv_r^ • ;• ,__ojr^ rv—v*.
t\ » °i i"*
i ^_r_v___ r__j-\o___> r-lvvj»^ \j_^ vv__ Vvjcr-* i
. r_j_jrr_
#<
. . v» . ._,\v\ r- \\vvy.r-_ r_LH_rv_A ,__ocnA :.-_». r^^vr-^vjc-i
_v__r_^v\ l
___\o_\jct'_' 3
"^^jX^ t_L» vv-T-f . ,_vrrj ^_ojt'_' r*^* -
*__ot«_' r___c_\
. -tdo \ y.o . *~p_*_x__»o_» o_»ocn-\ "T0___o>> \ i_c . vy_r_Tocnj . . cn .
1
ocn-i 5 •-cvj_xjjO_»o . . v v\o_» ocn-i v-v-T-focnjA ^v\or_' r_j_ccv»-i
.">
ocn~i
r)
*Too_\_jco . r__j_j_v_rrj ocn-\ > r_Lj_x_-\^o ,~rv.». rv % \r^
1
1
B om. — a ]] om. — 5
B *» A__.. I
B tdd. r_ocn.
r'
B Ao. « R add. r___r--\r^ r_^__r_. ' B om.
•*-*•
( 39 )*+
cn — _yj_. ir-LV-iO-»
1
VvaA*
3 ^^sJ r__-_io-» r__uA
r_vjc_\o .
4 >o-jaoj_oc_v_ v_j_oj__
T-f^voVvr-*
1
oaA _Y»r_* rdV^^o . t-Ljj-aoj-jo ydi^vns. r__oA
1
. r_»\awr_A ^v_or_*-\ o\ror_*o .^p-\a* -\a\ r^vifot-^m oVvt-*
1
,-Y.ro oo--\ ii _-Vx___V\__j_7j . -.-vK-Y-zj -_pV\_v . -k» . r_*___rvj_ aS
__^jA_^vor_A ,oa--.o\r_v._j . — -
7
B om. — 8
B r_* v % v ro.
'•'
B r__vo- r__j._i___.-K \»\-c. — 10
B r-j.j__c_v.--v o_vr_*-\ ,oxr_>
^, > \ —» y.-^
• r«-? v > s-A <js_»r<_? r«_^rv__o"A t«_^\_vv__d
«t^*^ . r__»vv-T«__A
jcn_A T
•~tO x_____7j "-____* . oA,\.»Vvr«-f r«^ ;v___^v__vA ,H_^x_r^ r-\oo\
1 5 rcfVvAVv As,, . t«_LV_____d A s_. r<!cn_-_>r«_/A t«_____cyvv r«___r«_f _-_-"\__>"-i
~"
A-_»o"^
xr-** V
l ^- y-- r^H cyv-v ~D-\r<-f~i r«-f \ » v -7p -^>_v__oVv___v_-a
1
r«__vlv__-j-\ A\._-p .^jAodA \\—ir. 'ycnX^. : r_^Vvcv_v-S_\ t<___-d--__-.
».')
oVv"\_» . r«_____o___-.--i r-_Lv_v\_jDjc_r7D . ___v___td . -7oAojc__"-i . ^cno^rvjr^-f
>_-_x\or__A . .
^V » j-\ ^ T^___-."\r _f ,
r«^ ir »?v__oA Vv-\or«_fo
1
B add. r_r^\^wr<r. — a
B add. ^Vvttd. - s
C ^-^ay^; B
->™ ^ i
|J K-LjH— » \ \. — •
I) oni.
——»-*•( 37 )» €>
V\-x_v-__V\r_f ^cVx-V-roW
1
r_f^v_V.\--v .-rrvKr-f \-\r_f .\-.^\r_f r_S_
.:. 2 r_fV\A_.
n
-\03___— ~»-»a-\ -\Vv__3 .
/;
o- .:• -7X.-W — i ,v\\A ^vA.» ^_a_ro--A__,
wjmx\xQ
1
.«'r-fao- r_fo__r_f -.Am ^ro .
-_»a-\ r-frrtS r_fo--\
: 1
o ' o_ 53 oo<7_ ^.*" v_X__"A -v_o~\ \i__v^r_f<7_-\ . r__»'-AOj-\ r_rV\o_rr_-"\A
n
^_rr_ v v _a \ V\"^__ r____-\ r_l_____»r_fo . - A_r___Vvr_f r_f-\o_ ^._x_
>:
.:. r<__rv_____Vv-rr_ r<fV\cv___ \V\
,:, ^.rr_ *v__t\r<_* .:. r__»""\or</A <7_V\Vv_r<? ^.rr_ ^g_7_j___<-\ a___ ~v_o-\
Vv-vvVvr-fo .
n <V\j__or<-* _\r<? r_____-\r_l_\-\ i (,
r<_»___>r_?-\ <7_V\Vvv_rr_o
B ,o_v_o. _ a
B om. — ;i
B add. A___-r_ro. ' B add.
r<- vvj, .y.rr\ --. t\ r<?V\cv___r_j<r_A cv\___o. — 5
B <7_-\<t____ __doV\
r^A<7___A. — 6 A C om. — 7
B 0___W. > B ,xl(l. ^-rr_
r-fS-rDO-v . "o_ . _»
,:
v___ P-__j <• . r__._^_j__c_o vyr-T r<foo_ r<___-v___>.__.
^j-v _»
,:
v__ . c_-oAc___ y cn^\j3 r____*_Lc_o-\ oo_ . r__*_cvro -_____>-\ oo_ 10
J l
r__v___o_ . r_f_\j_i\A _r__c_xi oo_-v r__t v__r_?a . «__VvS_j_z_A r____or__i-\
.T<?
:
v_-_\_vrz,.—-- C add. r<T^-v___.. — 2 Bom.- 3
B r<_KV__-vro
-
— 4
B add. r__j_roH_o r_fox___r_To r-jcu^v \r_f-\ ^rb ___.-\\ .
—
- J5 om. 6
B add. ,-_v_o-. — 7
B r__\v_vr<fo. — » B 0111. —
l
»
B -^-vocvA.- 10 b add. ^. - » B add. r<T_vAro.
3.
.( 34 'kh~
r-livx- r_f r_lrrx-_\ -__>_ . "vJSs^ -__»o-\o k* \ v\ i<f-\oc7x__ ^_»-v_i<f
.
^—»^ s. ^.A i<f"v__c___ o-_v_»_\r____7x__>o^ . ^_ocrxA_m \\. (y>-\
r_l\-\ ^A _______x\_-\ .-vr7j_v\ r_>o_\ -\ox___ * .:. ___i<f _v\ A__Ao '
II f, «, v\
.")
. i<f _\0"v_v»___-j ^_m KlS-A^v-io . Kf r % ___> i<fc7__"__»r_lr_> _\o-___x_
1
K_A . i<f _\o-a_Vx-7jA ._Ax-_\_*___-j -___ _i<_,_\ "Vv__. «___r_f . K_-i______»
i" r_* \ ;
c7x__mo__i_j_-\ ,oooH____»o-\ __.j<f . ,cnocn_r_i<f-\ KfctjA_.__
r__» Ao_.i_A
:
________ -\ ."v__7__\A _r_>o_\ -\o_____. . .o_A ^_\o-,____rrj
:
. ' i<f v_r_.o-\ ^-~~J ^_»v . » v -Sw^o . ^cn\_r_»r_l__» ^"\c7xr_>_\_c_r-_-\
n
vm_\-\ oov\_ -_xr__o . i<fv___v__r_» oj_\-\ K___7xm._Ao Kf _\v_A
_\j_\ . Kf_\-v__. __Kf _\cv__cn . K_rrxm.___ ^m "vm_v . oj_>"\__\ _\r_*
1
j. r-f_\»\._x\ cnS-co r-Aja-Aoi, n_=a__, rd "_r\r__* v__-\ ocn
2
B KfvxV^o r_l"»->\ et sc([. iu pliir.
'
B orx\_»-\. '
f{ add.
r<____x__\_, . » B add. i<f-\OC7x____r_> B siclcl. K___»-vj K_Ai<f
\_____o o_-___> r_ooi i<_-__o____-\ i<lvx_»oc-rrx\ ,v\i<f_\-\ A_^___7j-\
Kf-\cn. — 7
II ^j-ucn. s
B Vv*_\o r_lr-x_-_rx____ vrr>-\ ,c7xr_>
'*->( 33 )«<-*••
.:. r-j-Sj.r-fo
1
r^-\_-_-H-__. A-_»a_» r-LiooA .:• p-^x_>jr<_A ^\Aor_f --ooo-S-roKf
1
4
w_ooo,vro-\ joo.ro . -\oo_.Vvr_f r_f-»oooj-\ ,oocvv-r___v .:. r<_r_>-V__
:
^oo-rr» . w\_or_T ^._»-\ r_f-\ooo_»A . r<_» v___-.-\ r____vv_^A__x»V\r_f
.:. "v»o-\-\
1
B 70^-^. — 2
B om. — 3
B r<_rvwr_A-\ ,00 ^ro r__j-v»o
— * B-\oo __-.. — 5 Boo 5__A\. - 6
B "\oo — _-... 7
B
r<fcv_vv---\. — s
b r»-\.-ro-v->i-=o — '»
B ^r<r - "> B add.
r<.vv>jC-ro,
3
svn. l;. - xvviii.
--cv »~\ _-\ .
"\ »0"\ "V.
1
B _-_j-_--v_ _\r_To .
2
B add. ^. - '
B add. t__vr__\ oo__r_.
1
.__-_«__. or_? .
__v^ . ••• oooo -t-"^__o ^_m-\ r______*r_?o
.:. ^.v_ro n_a vsjr_f --p-Ar-f r_?ooo"A .r_?ooAr_? \ror_/A joo u\jr_f 5
ys__»r_f : . o-\ . ••• ^u_ r___roa_» r-^Hi-.-. r-foooo r_*y -7y\ r__ooo-\
. \-\ . .:. a <wv. -7x__- r__»\ro r_?ooo-\ >oo <js.»r_? . r___- \-\a____.-\
:
,:
^v__»o-\o .r__JL___ r______ \ A_______oo v_fooo-\ r____v___r_f .*-o-_»"\__o
, oooo_j_o__3___ r____k
1 ,:
.4A_.x_o__ --jooo v__.r__Ao ^_»-\ ^v»o"\A . r-fVv-rrv.-. A.r__x\ r__j_.-
:
5 us_.»___)" \a-__ A.__- _ro<Y\or_? *jn~__o"
1
\\ r<fo_L_^£___ro . - . 2 B r_?ooo. - 3
B om. — 4
l> 70-C-o.
A C 0111.
otoo . %_^c7____-," \v
:
^_r_o vu\j^ -\_»oa_Ao ^•\_r__r<__A v£<7y\v£
r<f \ --_ v v t_~\ . ^jAoo <rv»r__* r<_*vv_ ^ttdo . t<_*-\to un-»t__* ^^v -
r_^vAo_ro TO_73^vx_rr_
.:.r<r_rv\oVv_r_ ,_mo
"V__r_ T<l>-^_7__r7_» ___.T</-. . T<fo_V--»-\ T-^VwAoVv ^_T73 ^^-X. ___>0 _{\
\ c 0111. iiummim.
-~4*.( _>9 )*_-
;
r-___v \-_y-r_? r_l__H____.o___o A s. "i__ . r_?\\__\___>-\ ctx____^v__vA
B r_fn__o___.. — 5
B adcl. wOc7x_x.r0 r_?oc7- r_L__Av___xro-\
y> 28 >«
>ovro "7°^- •
-\^ • octx__»o . . vx__ . I r__xo_r-» «cnoHrrvx» . ,_v .
|
r__00__0
"
7>S . . ____"» . OCTXrr» . . V» . ,_\_-_ -~TVS.. . \~\ . OCTXTD . . "V__ .
1
A B (i om. - A I) C .
__v^ • .
:1
Restituimus aumeros
sectionum e tabulis editis a G.-H. Gwilliam, Tetra-EuangeHum
$anctum, timplex Syr. versio (p. 6-21); earuni synopsin exhibct baec
UN__ W V.
"V__ v» V» -\
VA v_ O
[_] _- [V]- \
^ •^ W
V C7X*
~\
^? 0__
M-* o___ 9
•* w\ -v \ Vv»r^ r__v*xro r__ro__-\ __-o^rv ^\rnv^ •;• . CTX-^O^ .
*
B f. 8 r°. ctxA _\_»r_f . -\-\ . t_jclv,j3__* . . w . r__v_xro ^xuo»o r_iooA
"tcx.___ . cn-\ . octx___» . . v» . r__xJ_xro *___cv»o cocvcHro
1
c_>cv_o-\j_o "-o____- !t
. o-\ . oc7x___ . . v__v . » r_-.v_K.v_ro r_LooA
r___v_v_-L»-\ . . A^-.» . ^vxvo» 7^x___. . \"\ . OCTXTDO . . VI . r_L_xX_7_
1
B add. r___v_x_A_»-\ r__.ro_._vo ,cnoH__xxv 7x___. — 2
B add.
— A C om. —
r___v_i_x_ro .
3 4
H add. ctxA _\jr_f. - 5 B add.
— B
r__ro-v__.. — 6 . vy=\ . .
7
B r<_ro . . . — * A . ^\ . .
B om. —
,J
A G —" 10
.__... A B C om. 12
Godd. .
-Vo . .
— Codd. .r___o. 13 .
• r__x_»oA j-rvro . oroAr_ ,a ., o_-\ . oavr__ . _.w_cv_ -Dcvxj-Aro
. -T_ .
\~\ . 00__T_ . _0CVX_-"v_O ,<YvrO . CV_Q.\j_ ^-."aVv . 0~\ . OOVrr»
:
5 r___A-\ . r_* _\__S_r7__j_-\ r<L__- \___-\ r__v\-__r_' . -v_w.\__ ___<Yv__.r_'
:. -\cvvv\
cictudo . cv-rrv_\_a__, .
-\ . . r<__v_rr_' v__o :
t__jcvv_____ .:. r_*"\__v_A
.
0.~\ . O0____0 . . % "TxA.y _ r_* _\A _\ . .
~\~\0 . JV^AO . ^_3-\ .
I
^_j_r__\r_° . ^."Sr-or^/A _N_»r_* \v»i__A_-\ "wvA_v . ,-\ . oa__r-.o
i
.")
r____ro~vj_ r_L_cvvj___i-\ joo _^_r_* . ^____\o_\j__ro --_-_ro "\vv_r.-\
:
. r_Lv" v_wr_' ^j_wcv_» "^_»_,o .
> a_o_Y»r_' ~w_ cvoojo^roo ,<Wro ?v__.
95 . ^\ror_*-\ t_x\.»r<_A
ScvVwV.-a r<_v___»r<r .
y \x^. r<__\^___vjA__-vor<*'-\
.:. 8 . \__.
n
. ^_-\ coojo^ro-A - . ____p . ^ oav»<vvjr_" ^.»-a
II . o-\ . .
•'•
Sic \, congruenter; cf. p. 97, I. 17: B -j^vj-v--.; (]
. V* . .
— «.( 25 )**—
•*- \j ry>A -_^Jor_/\ r_?V\a_7xA____ -^octxto ^o . 1 c-ocvxx-.-"-*-.
• i^-V :
-X-=3 .v_.r-xxi_o ,_vro_r_a .r__x_7_-vx_ r__\avx__r_ c7x»_\»r_f-\
B f.
7 v°. . . a__-\ . ac7x_rr\ ^_»-\ r__.x_aA._r_. * .,___. c^cvjo-HrTxro . . vv»-\
• ^
-
~"*
•
^ \ > \ a_»-\ A_____ro . _\a__cn c_3cv_n\__-x_3a . r__rrv»_\_v
1
B c*cv__jr____^^r___x_, - - 2 # m | (j
\ __ 3 p, om , ]»
CTXiV,
>o"V-t r-^^xo-AO-—. — cv\ \ . r___roo.v__j r_*_vA_\ jcno-Vjr-f-*
1
B oin. — 2
B hic babet sub num. XLNI aliquot versus qui
desunt in A. scilicet :
^ ro ,_v — _ol .:. . ____._7_-t . r____< —.H
r__ \^ sa x_ ^ _—» . r,cno_\ »r_f . ___> »-* . r_*-tO _v
?
\v -— ^._*~i ocn . [>___."\_______ ^__-i cn_A_x_ Vv\ ___-_ : r_*ocn
*
A f. 7 v°. r_f\\_A___-* .:. » m °v _v-,V\r<f r<____>Vv___r_>-\ ^xA-»r<f ax-vro_vj_.r__'
15 om. — 2
B add. -r_o\\ .:.. - - 3 \
^
^—^ _ \ \\
-_"\j_*-vro.
McvA cv_rr>-v_x_3\r_' _v-»r_! -7-__-xv__-v ^*,___r_ v c_v_vr__v-»
. A V y\ _A__<.r-* -vtv-C-o
1
r_LA -____ . r__xj\r_> r__aooa \j__xr___\r_*
1
__d_v__ r__'»\a_A-i A___.ro __joV\ ,_vro . r_*_\___ro r_l___ro -*W
oo-Aaro As_, VA____^1
. \-__xr_x____-i ~oo____.aooa ,
r_____, __^» . r_aoo
aOQ . _^a__r0..j,..Y> A______J_>CvA __JO_VJ__n __j_ --»-4 C_>CV__o\__7D
1 1
r_f_\a_i__D_v___ro ^_____V_c._\_vi .i° w_a___-_ot,-A oo_\a_A__ro >AA___o
00 A V oo_A aooa
»\a_______ n. __3 A_____-\ -__j_x_i_ .
7 o_a\___x_v_-\
1
1 oo_\a_<_>r_V ^_Aoo-\ r_*vw -___ ^»-. ^vwcv» ••• . T^____7D~\ . t^Xj"^
A ^ aoo _____v._v . yooa-v —\_w arr>_v__-\ 1
-
-p-isrorD
1
7 ^ :\_\j_,r_
#
-•">
r_* _\a \ », w-ro .\V-) . ,__\ro AAro r_*_v__ro . oo_\aooAr_*
1
r_Lro\A 1
;i
. \^\_vo_r_' r__r_r_* ^ro-. ^ro^oo-Vi^a . r_*_\a__x__ro
1
B ,ooa r-_r<_\ - li om. '
B add. cvaoo. » H ,i(M.
r___-v__r_>a__«_____ .
•'>
I) r__»\r_v_A .
- ,;
Br_?cvw_-v. I! add.
__\__td-.. B r^W-jSJ^.^. '
B 0111.
|n
!ioo_A_»-v.
— " \\ ^\_ro-\ r_rVcv_____>r_r. W 1$
r»,V»r<_rr>.
'
|{ 011. .
— •_-{ 21 )**—
A «v\ --. —>* r-^-V-Vvr^lro . _^ocn_va v-n_V-__-ro-\ ^_»-\ r_l_c._._
• ••
^\ >_____._ cn___o-\ r-f-^^^o . _^v__o-\
,_v_ro .
:
>cr_o v-_-x._y_A >ocn ^Jv_k__or_f~\ A\.-o . r_*_v__,-v-7__r_
. 3 ^_cv__r_r'
1
1
B
K
ro,v_A-\. — 2
B ndd. K_iH.x_a__o .
— 3
B ^_r-T. — • B
r_l\. fyvx\-__jor -' i
a_3_v_vr_',
__A-XVO . . ~i . "_-__-, . OD . w^OA twN^T^-VA «^OxA V^_Vor_A
e_>c_r<\
\ ;
x-_y _vr_* a—yvw. _\o_.ct3o . r__rx_xVv_i-v r_* _\cv_vxxxA
.:.^x_:_DdV_-_-i
i_v_r_-\ ^
_jOX_.:_- A___
>irv_.r_o--* r^Vvc\ v
w-0rv.__-_o-\ i^ii\\-_- ••• . cA-\ .
^x__r_f .*
1
B add. o r_*_\o \ j
\j
— — ——-. =_ - =? - B add.
t _L_u muA \y^ ;
B cvj_vj_\V\t_*. '
I) add. )Kcm». —
•''
B -_o__d_v___-, .
'•
B add. ^A_i_*. 7
B i_rufti-^male).
— +*.( 19 )•*+—
,
v^ M^ft\ rv^v^ ^cut^ r_.___j ,;vr_o . >\r_>__\_\-\ r_*_\\r___o
.^y^H .
-\ . o . A_r___-i r_vvv ^j-wo^ . -\ . o . r-fVvoHcrv. . a o .
,:
a_____ \\-\ r_*_\_jA_r-j.____r-j r_*_v_-__.-_» \-\r_* .r__v_».__ . _3ai_v»_v»-\
#
:
. r- -\,--3- -A-r-j A___.-\ r___*_i' v_:__ . r___7-_A__, o_*»jr_ r_!__jA-__,
n
.:. 4 x_rv__j\vyA r_ocn n__v__>-\ r_*_v__ro
1
B :
add. r<TVv---vv v__-_vo. — 2 B add. on \ a.. — 3
B add.
. oocn ^_»_._vA_r-j r_l_c_v>Lvr_Ao . — /l
B r-f x vK-rr» r-focrvj-A .
—
6 B r<TocrjV\. - 6 B r<fV\\-_D____>-^. — 7
B add. 70-A. — » \
c_>o*.r-j.jor_l\
->., 1 «S -C<
>:
r_____ \ ov>~v»r_' r»_f_rv»-\orr\s-T> ^j-i-ro .
;
\___-A_rvr_f _Vjr_-_ocvro_»
.:.pA___»
1
B o AyW r__xv_o. — 3 B add. r__x_»:\_o \x___^ . i;
r_f cTvcv--,^
•
•o.( 17 )**—
^_A»r_o . ir<f _aH_.Va__. A.___ A p-vro oooo
1
. r__x__v_-\ r__!__r<__a
:
,£_r_-* t_oo-\ . _^oc7_-\ ^_____»" v_-_-br<!a .
> ooa_A_»r<-' r<-*_A___-___>a_A
*
A f. G r°. .:. oo.x___r_ _A r<-*Vv_^a_-__-\ * ____»_a_\o . r___,-:\r_A
^ -;». r_LA-i . 20
*
i; i. .) V Sa__Vv r__A-\ joo «uNjr<?* :r-ocaro -u__-\ r____v»_A__ r____oa_-x_
1
B om. — B 2
add. o r_-*V\o_Ar<-* . - - 3 B add. r<_____oo.
*
B add. r-ooo. — 5
B \__v__. G
B add. _^vA_^ or____
7
IJ oin. — B 8 oo__o Vv»r<r. - - 9
B oni.
-2
1
° pn». - .-_ »r<f . r^Vv-jwV-v-oS r_fVv__v____ .\ V-ra ,_^r_?o . AVvj
r__A___.oj_A-\ ___oocnjo . r__r_.Vv_A __^_A>_j__--\ r_fcnAr_f r_focr_
1
'
r____»-v» . > ___.cv*. ___r-_-\o A^ ><n us_»r_T . ^jcn_»Vv»r_f cn_r_» r-fcn
'
~_»-v__o . r_?Vvx.-\ rC-WAor-fo . r__»-\ocno r_L'i_v_o rC^vcncu cn_r_>-\
r__v_' \or_f
:
^_roo . r_f Vv_j_ro r__Ar_T r__j_v_ ^r-oo . r__j_r-____> r___r^
3;)
. -\cnVv fY\_m _\»r_'' v»Vv_>
;
.^ o_____ro-\ ;cnrz» . ^\-»-\ ^ cv_A___vor_f
1
B oin. Quae nutem seqttuntur fere eadem suni in A el 15, sed
___oc-v_^\-\ .
s |{ ,cno. ' 15 ___r^o . \_c_____v___» ^rvj-roo x_v_o
'
l> in marg. : A\vvx. r__A V=r». 6
l> ovw. 7
I! 0111.
— >*4~
•*( 15
1
B add. r-f ^\cu-vr_v_w=no . — *
2
B ^a x roo — .
_\-\
3
Hic habet
r ^ v *\
B pericopen quae in A et C non occurril :
••• .
v\ .
;
r<___c_i* V-___ r<?oo_-\ A__v___ro o___*_.____ us____ro ^r-f . ,o_o_v»r--'
ordinc restiluto. — 5
AC r<_____v\.
T^^VX-xTDA r^,^jQ3 C7X__j.V_A"A JCTXTD I *cA \ ™ Vvj_TO .TJoVv
1
r_'.\, ».
\j vvn C7X_»CV_VVO ^Vv *
V vv ^ c7_A____o .r^uxjo .\\ r.
/
rc_\^»rc_ .f^v\y fy> _v»_ro ^yin .:.r__io_»j_r_ c7x__ro jjj\iLfl . ,cn
1 1
:y____v__x> r__ro-.o r_rv__^ s r-_vro,V\^ ro ••• . *_v__x~i . ts-X*^
. r<_A\"v__vA r<S____v_vro -__v r_*^\oj-\ '»r___v___»r_V ' . ^""vrbr-o
n_r_x____, .
1
1 r_S__-xxvo r_?_ro,vvA Arvy . -v__» . rc__u_oc_roo r__v___c7_
1
r__\j-u ^cvvr-f >_vj->r_o . '^Vvjr^^-Ajc-. c-vro-*o m" v__t5L ^_ojrc^
:
1
B ^jn r__>-S_wr_T. — a B rc_oc7__\-\. l
l> add. r__x_»H_t_>
— 4
B "ro nj-TD. — &
B . cv_v . . -
6
B add. r<r\_rx_o ^ro^ .
_M{. V__=- . .
S
B r____v_-_O.A. — 9 B ^A .=>C7X_j. ,0
B
r__>v_xrc_* i
" B add. r<?Vvj__jH_o jcno^Vjrcf A__,. '- B oiii.
— «.( 13 )+*—
^-v__o r_j_-*r_* __»o_\ r_ocn -\jAo .^m^^ cnA__ r_?X_vj__.
*
A f. 5 r". Aj__-~__ r^_\cvj-__r_?-\_3^-o^r_'-* n-vr-* ,_---»r_'o ••• . «_^^.~\ .
1 1
> «An* rdocn -VjAo . > r-wVoSr-Lwo r___Vj__DjA r_*ocn "7-AA-,
1
B r__vroA. — '
2
B r_?-v__v__-. — Hucusque
.
3
divisio capitu-
v
^ .r_fo ••• . vrs -s^ . r^-Xj-H
-\____-\ . A.»v \ 01A Vv»r_f-\ -\\ -»"> ^"\__or_?o . r^Vvoj\__o___^vro
r__Ao . jO-oVvjr-f Ao > y ~> ^^*^^. ---*-^ "^ "^ *** Si r___io_A
1
i5 . r_f V\-j-_r_ Vvo^_\-_j-Vjc__ r^\j____j-vr__ \___-a r_____o . 'r_fV\o Kr__v_A ,
1 1
B r_fo__*' v__-\
:
r-fVvj-roA _r_oV\ '
T__fc__or_To . r_for.T_f rcf fvvvS. cn\ -v
2 Cn_%" V__-\
:
fW\ VA »VVO___0-
1
.:. ,mcvJLiA -^cvj-Vi-v " r_______»rc_* i°r_f^\____o .* ___>_- r_TV\,\. vv—> rC_ocn
i>5 . ^ v \^^\^>T-iT\ i
_ r___v____v___
1
r__v__,o_ . ri__A-_oojc_v rC_A^.
1
B add. 70A. — •<
|{ \__-v^r___v__r_r. •
IJ add. Sj-V^ .
'
1} r_f V\o_r___A '
H ,01 A___. ' II add. o ,o__o_\.
7
B r___»____or_f-\ r____v__vr-fo . — s
B cn-j-S-^-v r___7_-AcnA '
l>
l0 "
r__v__cn. B add. rCTa_Ar_f. I) add. oiA--\ r_oc__j -vj__j^\ .
— '-
B r___7_-\___, rC__v___ ox____,
— *-_.( 11 )«w—
1
S'A_v__r_'-\ oo_ rdAt^V -7_o r___r__Ao . t_S__s v_t__A "
t^av^.
• •• T_ToO_
^_r7__Ao_*_o ^.__-
:
\o_x.-\ T^_\___-._*-r7_o . r_?_\o_7_ ___o_\ ~_7_Ao__,o
,:
. r___-v__>o__ -\.___o__,-\ r-fVv-^o-A -~o_» v_-\ r__v___»r_f . t_'Vvo_7____o
1
^oo-J-v-- t__At_? . -v»-v_-\ <r__r73-\o5 r___o_I__--C-. _\_A .r_»o_\
:
T__j_v_r_-\ A_V__7D . T_?ov__ro r__v__A-«- . _t_' v_r__\T_? r__v\ r__v_r__rr>-\o
noV\o__3o -v_K_r_-\ *
-:
'
II f. /« i °. . ____ v__3_\t_' ^_»-v_ro . r___t____v.ro T_*\___vr__A a.)
:
.:. r__«__' v_r_A > o__*__\
B T_fr___x__v4_____. _- B ,c7__r_.— 3
B K?oo_ p^\\. — '
B
add. _r_o_v. >
B add. oo_. — 6
A C om. - 7
B add. 70A
— 8
IJ add.
r_-^rrj-*_ -.rrj T3-o-\o .aj\n r_* _\cv»ojc_r_ r-o-Ar-'-\ : ^v»-\rrjr_'
1
II add. W__o-. * \\ add. -_oA_\r<_r-j. l
R om.
»
H add. r_o-Ar_'. •'
II om. — • I) Wvrz>. 1 \\ , M .i.
B
I! .mI(|. ^iS-rjVvVvr-o
•
» »«( 9 )» € ! •
rc/V A -~
v\ ^_v_v_o-» \jl.V \_73r_' . r_oxAr_? r_*_\A_ro r_lAr_f
5
> o-o^v.»r_f-\ oo_-\ r__Ar_* : r_L__j___x_Jo-\ _Vj__or_? r_L -tx-ccvVs^-.
i<T^v__> _____
:
^»\z_v_vro-\ r__Ac___ w^vcnA__A r___rocv» __x»"\_o-\
_z_o_\o . r_*_v_Ao_\__D___z_ .
V_[-* ^ r_L_- __o_ . oj-Vj^vtz»
1
B add. oj-v^Hr.*
T
»\r-_t_'-\ u>»r<r. — 2 \) aA». 5
K
om. — '
H om. - - 5 1» add. r_ocn. 6
\) add. r_cnAr<\
r_TVvr_v_>_
7
^ro rC-vt-v-vr- .
<
\\v.w\j-.rc_* TClvroAo • •• .
>t\ , T«__JC**\
. rd Vvjt_»____A
rC* uv\ . -v-_^Vvx_ro rC___cvjt_>vr_> <AqiLa >rocvv*-
1 1
.:. B rCTVvjtjrD V\cv\-% ">
rcf V\cvv__a"\j_»~\ro _ro _A -aoivo . ',cw.
idv -vo, . Tdv-rbrC? ^_ro S\_>j_ro -\___ . o_A ^-nVvro jcA-a ~.ro
^ p ', ,.
B om. — 2
Badd. ,oooVv»rd\. — s
B rC?_a_z>-_y_Ao V\cv_vcn.
— '
B add. r<for__Arc_* .
B
A (1 rCT V\o_-_v__vv___oSVv-_ro . — ••
\
rCrVvr_v___, . — '
B rC_vroA . - 8
S-^rCro-Ard •
B oni. —
M B rdrootd. - " Bom. '-
B m\<\. ,mcv_o_>\_^o. '
B
om. hanr locutionem, el ila laepins; cniod semel aotavisse satifl est.
-
-•!->•(' 7 )•«-»••
r_l_r___vj ,A «-* r_'V\-\-_ro : _r_oV\ . ,00 r_f Vv, .». x. »a -\-__roo . >o-
:
.:.
•
3r_f _\o_-roj_" vr-_-\
1
.3--DT\r___3 r_!__v__co -rvfYvvv t_j_to A-^-ro ••• . -A^-^V . 1^X*"\
--o-coj-
1
t_o_At_'-\ t__toAj-__ \j__»Vvr_'-\ \_j-WA r_\j--\ A.\-__ro
'
B k__v_=o_Aa . — * B add. ,o__,\_rr» . — 3
I) om. — '
\\
om. — :>
\\ add. r-jA^-coo. — 6
J{ r_lAo___
~4-#H (> ) __ !
1
. ,o_o _v»r_f r_lA r___7_cvvx_ ^*v^r\o . r-f-Vj-vrr» ^tt_ '"Vi^rD ^o<txi
r_l__ocv_v_x_ r_*_\A_\ ,ooo_\»r_' .r-f-^vrDA r_o__ r_*ooo_t r_lA-»
.")
^rv»r</A . 00 . . \,A -~_o ,__-» «^oooa_-_ -,»y\__ . v_7or_*_\_7_ » _* \
1
r_l_L_v r_?_vA_\_r_j * r_* _v_\ s_o . r_l_vVv______ r<_v_o-\o r-rvr- B f.
... ,ooo_\»r_T
r_f Vv-jH-td-» r_* Vvov A_» ^ttd .nV v__ . r__x__o_»_-» r_f"V»__x_)r_'
000 _vjr_* -~i _______ . ,00 r<f _v__r7oo_v_7_ oo_v\_r7_ __r_* . 000
1
1) ,_\___vr7_ . — - |; r_f_v\__. r-Avo-AO r_T_\\___ r-Tvrz»
1
,cn_*____-i r__A__
,
A ,:
\r_A ^_A_.V\ isxro r_*_\____ ^ajvvva jVvror-f-i
1
A \_jo-\___ .
2
]) add. >cno_v»r_\ — 3
\) add. *-»•*
r_*_\__ACV___Y_r_ V^ V fv r & -r_ ^a<7X.\^A *-*\ ^ri fv> A.^Aa
^om A -i ^ r_*_\.\ .rr_ ^o^r-j-Kr-o r_*_\o^_v___Ao Ao \ P l
.:.ovrp___-v r___vj_o__
r*
.005 r______xrr_ r__r_A__. : mo _\ .:. oo_ r___r_o_vrr_ o\ r__o_
I
|; r_Acv»r__*A. — - K 0111. '
\ (n.i.
oA^cr^v r«wx_vx.o^\ v^td^v^
c_oc\_v-c_-vuo->^ j-^vm^
syr. 67
fo1
B Cod.
2 v°
Paris.
r__!x_u-x.o.S-. ^do^v^a^ vjLm KT WtiV, A^^\
t-V»-
\
:
. ~
68 %^V rs^ V<\r>>i >—yV^m^ r^x*-AJ3 w^cvA^oKS
fJ v
»
^Vsj_vr_>A\r^o ^vvi^ AA^m ^s^ ____.o^\ . r^x-.V.-A ^j^cdjo
^j*a r«____i<_? "S-Dor^ . -.Aoo anr».^.n ^o>.A^Aor^\ \*-__o,-_.o Qv-->
, v.:_o ao
»r<__A-x__ o
t r^Vv_v.o-t_ro ^ro \___A r_f^rvAm chA >-_»cv__^r\ r___vA
1.
discriniinis sil inter utrumque codicem, omnea vprias lectiones
Nibil igitur hic a nobis expetendum est nisi ut paucis verbis fontes
mutata aut emendata sunt; etiam in textu hic iliic aiiquot verba
;«Yn. B. -XGVHI.
'I
i
I
BQ
S.
Dionysius oar 3957
.157
evangel ia
Commentarii 1» c6
v.l
pt.l
CANAO/V
5,
TOR'