A

KYPIAKH 13 MAPTIOY 1994

2-19 AIEPMA
H


. T 
 E
(1839-1950).
 . H
.
 H . O
.
 . ,
E, 
.
 E .
H 19

.
 H . T

 .
 E .
O E .
 H Nellys. T
 .
 .


.
 . H
.

20 KPITIKH
K

IEPMA

H
T   E

21 BIBIO
N .
22 EAMATA
K .

23 EYEI
.

THEOPAH
24-31
T  .
Y E H:

BH. TAYPAKA
:
. E . ( A. ).

2 H KAHMEPINH - KYPIAKH 13 MAPTIOY 1994

M E .,

H EMANIH
 , ,
,
 ,
 E ,  ,

  ,
 
E H  ,
.
H
,

19 ,
,
,
,
, 
E A:

ITA MYPTITH

.
A ,
  1988.   -

 
, ,    M.
A ,

,

31 ,  11 , ,
, portfolio
reviews.

AIEPMA

T A .
K-I

H APXH E - A
E. K   A Sir John Herschel,
1839. A
  ,
,

(1), A. A,  A
, ,
.
T 1839 , Nicephore
Niepce Louis Daguerre
A William Fox Talbot
, 
 .
A
.

N
19 A 1893,  A E Louis Daguerre. H E A. H
E 
   .
E K , , Pierre
Gaspard Gustave Joly de Lotbiniere
O 1839, (2), A
. A

. T 
,
  .
H E 
, 
E
A. O   
19 . A

 . A A
George Bridges Joseph
Philibert Giroult de Prangey
Eugene Piot.
T 1847  I
4

Felix Bonfils. A A 1870. ( A. ).

Bartolomeo Borri. A K 1875. ( A. ).

KYPIAKH 13 MAPTIOY 1994 - H KAHMEPINH

 ! 3

  Phillibert Perraud. T
Perraud (3), M, , T
 
. T   T
M . O 
E.  ,   A, ,
K.
T ,    
E , 1855. A
,   A
, , 
A.
M 1870 M 
I K. T
 , , 1855.(4)
M 1858  A. O K ( I K)
T
M. O
  .   30 ,

 ,

.

K
I

K.
,  
 A M,
 .
O , B, X A.
B E ,  .
A , K I, . A X B E
I ,
I.
O A K, B M Marinelli
.
H ,
,  
 . O ,
 . T

4 H KAHMEPINH - KYPIAKH 13 MAPTIOY 1994

, ,
 , .
25 19 , , E A,   Peter
Emerson Alfred Stieglitz
-
.

O P
O K A P 
P ,
A, 1876. E P 

, . Y

O. A

Shlieman M,

E
A E.
, 
, , E.
T  , , ,  
 E .  
   , , 
,
 I.
O ,
.
T  

!
O    .
B
E,
X.
20 K X   ,
  . T M 
. O 


M, K . O  . M

!. E B. (A. . ! X
X!.)

,
,
. A
M O,
 N.
K Z.

O 20
T 20
E, . 
,
  : .
O  ,
1906. T . H
 ,
 ,

50 .
O  E B  191213
 
 

. , 

 , E
  B .
A  , 
,
,
 ,
 
 .

 12-13 
 
. E  E,  . 

, 

.
O ,
-

 . M . E . (I ).

(!)  .
O N Z

.(5) ,  
,

.

H
T  1920-1940
 
. M
, 
.   .,
E I, 
E.
O , N
Z, Nellys, I. , . N, M. M    6

K M. A ! H. ( A. ).
KYPIAKH 13 MAPTIOY 1994 - H KAHMEPINH

 ! 5

  
M A.
M E Nellys ,
1925,
 .


Mona Paiva 1925 Nikolska
1929 . 
  ,
.
T

E , E.
E . .
M,  .
, , .
M
 ,
M. M 
M,  
, M  
. A
 Fred
Boissonnas,
 .

O A . , ! -
. A
1968
AKTO,

E.

6 . T
I E ! A A,
M - E
1993 A
,
O.
O
,
ICOM, !
European Society for the History of
Photography
.

O 
K
H E , 1920-40. H 
E
 . O

  . A
B ,

 . E

, 
 .
O  . A . ,
B. T, . A,
N X .
A 
M. M,
N. K,
,
.
M
M,

. ,
.
  
.
20 1940

6 H KAHMEPINH - KYPIAKH 13 MAPTIOY 1994

B . T , 1947. (. A M
M)

A, . M  .

K,

,
 ,  .
H B


, ,
, 
. 

E
. K  


E 1943
  .
A K . E
 , .

. O 
, ,
. M
K. M . M ,
,
 .
Y  
K, . K E. . E
. H B , .
 .
E  E 
, 
E. H B.  E 

, ,  . T , , . N  .

 N. X . .

E  
E 
,  
. H



, 
. T ,
 ,
,

 
 .
H  , ,  . B  E
,
 . H
,
.
:
1) A. 15.5-6
15.11, 912 ..
2) O
.
3) A . M,
E A 1990,
. 8-11.
4) A. . I E 1839-1960, A 1988, . 77-78.
5) O N Z
, ! ! , H E
M A - . E EIA.

AIEPMA

X  M, 1.500 .X. O  0,018X0,03 . M  .

T M A - X
A

M : ,
. (. .
M  M, M.
A, M 1993.

TO 1839,

,

A. H , , -
,
. H
, 19 .

.
T , ,

,
E

. H E
-

16 . Z
,

.
A
19


-. O


,


,
.
8
KYPIAKH 13 MAPTIOY 1994 - H KAHMEPINH

O  W. Dorpfeld T, 1893/4. -  .
 7

E ,

O
K
Pierre
Gustave Joly de Lotbiniere,
1839,

E

1859-1869


E.
T 1848
E

M
1855
E

A. A

1876 P



A
I O, M
E A E. ,




.
19 .

- ,




,
-

8 H KAHMEPINH - KYPIAKH 13 MAPTIOY 1994

M
.
20 ,

M,

.

- .
X

E N.
H Nellys
,
30,
,

E

.
K . T 1927 1929 Nellys

M
N,
-

. H

. H

,
,
,


. A


,

,
, .
A

, , , ,
,

.
E,
,

, ,
,





.

,

,

.
E
- ,

.
O


, . A,

,
,
- .
A


,


, . A


,
,
. K ,
,




.
H




.
O ,
,
,






.
H , , ,

, ,
.

H
O,

,

.
E ,

,

.
O
, ,
, ,
,

.
T

, , ,

,

,

.
A

,






, , -

O T   .

.
O

,




( ; ;

;

;),
,
-

. K

,



, , ,
,
, ...

, ,

,
,

.

:
1) A , I E 1839-1860.
2) A 1839-1900,
, K E, M
M, 1985.
3) Nellys,  , M I A T, 1990.
4) - M T, A E Z 19 .
5) La vie mysterieuce des chefs - d oeuvre:
La science au service de l art, K
E, Grand Palais, 1980.
6) S.K. Matthews, Phtography in
Archaeology and Art.

KYPIAKH 13 MAPTIOY 1994 - H KAHMEPINH

A: H  . , M, 1940. . Gr. Bateson  Margaret Mead, Balinese Character, New York

Academy of Sciences, 1942. : T (  ). H  . . Cl. Levy - Strauss,
Tristes Tropiques, Plon, 1955.

H
O
T Claude Macherel
A , CNRS

A M
A

YAPXEI  , . E
,
Cl. Levi - Strauss. H

 
 , ,  .
O Le
regard loign (1983), Levi - Strauss

Rousseau, 1754 :
O .
O
:
. E
 
,  
, Rousseau 
 ,
 :

.
B, , , , ,  ,  N

   
  .  
  ,
. K 
 .
,
: T
,
. M
. O Homo sapiens,  ,

.

,  
-
,   

.
, , ,
 .
H (  )

,
 , ,

10 H KAHMEPINH - KYPIAKH 13 MAPTIOY 1994

. A
:
A E. 1900 Edward S.
Curtis, A
,

  
 I
B A   .
T , ,  ,
. A  X 
Curtis,  
.
O . 1940 , Gregory Bateson
Margaret Mead,
M,
 .
T , ,
,
. X
, 
.
O . Y-

,   . E  .
E
:
 

. H
, ,
. O ,
, , ,

 
 .
T . H 
,
, ,  .
O   

 
, 
.
B:
Bateso, Gr. Mead M., Balinese Character, The
New York Academy Sciences, 1942.
Becker H, Exploring Society Photographically,
Mary and Leigh Gallery, Northwestern
University, Evaston, Illinois, 1981.
Curtis S.E., The North American Indians.
Levi Strauss Cl., Le regard loign, Plon, 1983.

AIEPMA

, E 
T K

OOI K. O  . O  . T
, P: . I .
O
,
, .
.
E  ,
 ,
,
 .
O , , . O   ,  
(  )
,    , ,
 ,
. 
. A ,  ,
.
H  ,  
.
O, 
. H , ,  ,
(:
) . K,
 .
O
 .

H

 . Y
. M .
M

.
K ; E -

O X. . (A K, M A. M  , .  K T, 1990).

;
A 
,
( )
. ,  !
P 
.
N . K . K


,  . M 
, , .
O
,
. E ,
.  
 : , , ,  .
M ,  , ,   :

,
.
  .
A 
. E
 . O
.
O ,
 . H K, ,
 
 : .
O  
.

H

H 

,   

,  
:
O K,
A , E Z,  A T, .

A E
:
O N ..
1908
A ,  
.
O K , 1931,
,
T.
E
, 1936 I
: E  .
O A E
1955, A 210
.
O  ,   .
O O E  ,


 .
O N , ,   .
O K N, , .

KYPIAKH 13 MAPTIOY 1994 - H KAHMEPINH

11

AIEPMA

E
H 19 
T K
E A

 A
A

H EEYPEH
 , ,
 .
,
.   , 

Niepce Daguerre  Arago
A E (1839),  A. Donn
(18011878)   . E 


  . A     .  
 
,  


. E,

,  , , .

I
H ,
ex nihilo,  19 ,  
 . E 

  , , , . A

Diamond H. W. N A Surrey County (A) 1852.

 , 

 .

E
  19
,

 ,  ,
 : 

 H. Diamond, 
1852 A
Springfield J. Conolly The physiognomy of
insanity 1858
The Medical Times and Gazette
. A  1852,
Duchenne de Boulogne

12 H KAHMEPINH - KYPIAKH 13 MAPTIOY 1994

() . A
,  ,

. T 
Album  
  Ch. Darwin The expression of the
emotion in man and animals (1872).

(...) K

T
. , ,
, 

.

, 
,
I A

Della Porta (1535-1616)
Lavater (1741-1801) 
Gall (1758-1828). 
19
.
E, 
Gericault (1818-1822)
 Gabriel
Esquirol 1838. H
 

 :
  ,
 :
.
A
,
 .   
Legrand du Saulle
(1863), 


20 . O
,

.

19
 Salpetriere,
Charcot: 

,
[Revue Photographique (1869-72),
Revue Medico - photographique
des Hopitaux de Paris (1873-76),
Iconographie (1876-80), Nouvelle
Iconographie de la Salpetriere
(1896-1918)]. O  ,  
/ 19
.

K T. (H

N X 
E.C.M.).

T K
(

K).

H
T 
T

TO 
A E
20 jazz age. E
, 
,
 . E

. 

, ,
, ,
, , ,
. E
,
,   
 ,  E X H
.

T
 
. K -

: , , 

. M

 . 

T ,  M
,
N 
, A M , N E
  . E 
, : , , ,
,
(
), , ...

A
A  ,
.
  -

,   . T
,
. A, , , .
 
 , .
E

. O  
, , 
,
, 
 , - 
, 
, ,   ,  , 
 ...
H

. O  . H  1977  TZAZ 
-

. ,

. K 1978-80
XAN, , Bebop.

N
X
E N X,
E
. E
  Jazzlife 81
K T 
ECM. , N X 
1981,  24 .
M , K. E,
T  1984,
 1988,
.
M ,


.

KYPIAKH 13 MAPTIOY 1994 - H KAHMEPINH

13

AIEPMA

E
T T

H TOPAIA
 : , , ,
, ,
 

 .

,   .
H
 . H , ,
( )
  ,
  :
,   

. O  ,  , 
, 
  .
E    (E
, Y
..),

. H  ,

5 N
1979, K A (KA).
T KA, 
,  

, , .

A (

 1945 1955) N ,
, K A, K A . O KA , ,
 -

,
. A 

 K T , ,
 

  , 

,

Z
T X A, 
 A
.
M

K  ,
1990
E ,  H, 



. O A
  
 ( 
, A 6,
 ),
. H

E ,

E.

A
E M, A, E, N M B. O 
 KA ,  , 
,
 ,
  ,
.
I  

 ,

14 H KAHMEPINH - KYPIAKH 13 MAPTIOY 1994

 , 
TEI A
. M , E A,
 K
,
  ,
,
.
T, 

. O A, , , A ,  
, .

M . 1989. (. E M).
KYPIAKH 13 MAPTIOY 1994 - H KAHMEPINH

15

Z . (. !).

T . (. E A).

H Nikolska A , 1927 (. Nellys).

O Nikolska (1927) , ,
(. Nellys).

1925-27, (M ).

16

H KAHMEPINH - KYPIAKH 13 MAPTIOY 1994

AIEPMA

H
Nellys
T

T N

H TOPAIA 
 . M  
.
,
. K  ,  ,   , .
T   : , ,
, , , .. Y , , , , , . H ,
- ,
  .
O ,


 .
O , 
,
.

T
H

. O E  1840
,  ,  , , .
T , 
E,  
, . K  - 
,  ,  . A , -

 
, 
(). K 
. O 

.
K  
 
    
,    . K ,

, 
.
H  . E
- 

. K 
,  , ,

 . K
, , ,  .

T
N
H N . I
 -

,
 .
E  ,
,
,  . H  (.. , T, M, M),
  E.
A N
, (1920 18

KYPIAKH 13 MAPTIOY 1994 - H KAHMEPINH

17

 17

. H 
. H N,
,
,
E. T
 ,  

. K
E ,
N 

. H  
,
.
T E
,

 . T 
,  ,
,

.

1925), A  
 ,
 .
, , , 
E ,

E (M, N A, NN, ,
 ..).

H

T  A, ,

. M ,  ,
 ,  . T , , , 


,  . A .
E, ,
1929, M
 N: ... , , ,

. K 
...  
 ... H  -

H E ,
E
H , 1935.

. M   , ...
A , ...
H , 
,
... H

....
O
, T, Z . M
  , . E  
 (  )  
 .
E
. N   . O , 60  ,
.
K 20  
M, M ,
: O
, T
. O ,

,

. 
.

H E

Life, 1947

18

H KAHMEPINH - KYPIAKH 13 MAPTIOY 1994

O ,
N . M  ,
-

H N, ,
 E 
. O  


 . E,
E
 E.
O N
(1927)
, . A,   .
, , , , , , , , ,
, , . M

,   , 
.
E ,
,  T.
O , ,  I,  . A  ,
, B
B,   , .
;

AIEPMA


T K
K T A...

O 


. H
 . T  16, O, N 1979,
E

 ,
AKTO ETA-X, 

 .

A
. , 1992  ,


,

. O 
.
T 
,

 ,
,  
  
  .
E 


 .

K
T  ,  ,
, ,  . ,

K, 1991. K T A...

. H ,

T,
,


. K , , , 

.
O
.
   ,   

E
80.
H ,
,
 ,


, ..
O ,

personal
computer,

   .
 1 International Photography Kodak, ,  8  32  , 
 manager .

K
H

 . 




.
E    , ,
,
 , ,
 
, , .. O 
  ,


.

19 , -

,
.
H , pop art
60.
,
,
  ,
 , 
, ,
.

 
  19 , 

     .

O  

,


, ,  , ,
,
   , ,
.
E 
,

, , ,
. T 
, K T
A... E
 1986 
.
O

K T . H
 , 
.

KYPIAKH 13 MAPTIOY 1994 - H KAHMEPINH

19

KPITIKH

IKOI
T

OI Dead can Dance  . A.

.

 ,   .

,
 . A  ,

 .
O N
Into
the labyrinth (Virgin)
.
-

, A
.
,  ,
. T   . K 
  .
A , 
.
, ,  . K


M K M. O
.
,
. M
,
.
T  Dead can Dance

 . A
,
. 
,  
 ,
. O M
T . . A .

M  B M.
T

TO ONEIPO  , M M P B


 , .
M

,
 ,
.
O ,  ,
 , ,  ,
  ., .,
.
T ; M 

,
 .

. O    
,
 ,     
.
H
 ,     . M 
, K T , .

. , A Z,    
 E  -. A . , , .

Y
O - 
  ,   ,  -

20 H KAHMEPINH - KYPIAKH 13 MAPTIOY 1994 -

. M  B. H A K , B. ( E - M).

  
(
 
 ), 
, 

 (

 ) , , - 
 ,

, , ,
.
T
A K
. K ! T
,
.
T 
, 
( )
 ,
 
, -

 , , .
A  
 B, 
 100
. T 1896 .
O M  E B  
 , ,
.
!
H A K , 
M 
, A,  K, 
 ,  ,

.

BIBIO

KYKOOPHAN
T X O  , 
A, A 1993, .. 130,
980 .
O . M
.
A
. O  ,

.
T -M T E,  K, A 1993, .. 172.
 , ,
, 
, A K 
  19 T M:


K
(1951) , 1992

1993. H  

,

 .
A K - T
 O N.
K,  I. . B, A 1994, .. 255.
T 
I
O
N K. T
  ,  5 .X. . T 
O -,

O  .

M
E 
IAANHTIKE , , , 
, 
: E , .
Herbert G. Wells O 
, . . K, 
, A 1993, .. 310.
O A ! K . T 1938 O O  B   H. G. Wells.
,
 .

 
.
John le Carre N ,
. . K, 
Bell, A 1993, .. 640,
1.200 .
O T K
 
   .
T ; A
 
 
; A
  ; T
 N T , ....
K T 

,



 
 . T

 A
E
. E    E 1938
 .

T K.
T H , .
E M,  , A 1993, .. 530, 2.950
.
T
   
,  H .
E  
X  ,  . H
  , . E
,
.
E K T , . X
T,  E,
A 1993, .. 283.

B. Traven T ,
. K , 
A, A 1993, ..
270.
Y  A, A . E


, 
- ,

 .
T  

.
M A ,
. M K, 
O, A 1993, .. 160,
1.300 .
H
, 

. O ,
 
  . K , ,  
;

EPIOEYONTA
M
K
K
M

.
Pascal Bruckner
;, Agnes Heller , Axel Honneth H
H -

.
M
M  
A
,
E. 
. , .
, A N, K,
I M N
.N. M

M P
.
H  H
B,
M .
N 
, E- . K  A

. -

E K A . K
M, N A .
T
 T M, O 
A T O 
B . T

E.

KYPIAKH 13 MAPTIOY 1994 - H KAHMEPINH

21

E M H . T , 
T. , A 199 .. 181.
A   M A, E . O   . A  .
AO 13-3-94

Robert van Gulik T , .

T K, E , A 1993, .. 221.
H A N. H 

T. M  
 ,  ,   .

YOOIO
AO 23-1-94

AO 27-2-94
T K , . K. ,  T , A 1993, .. 188, 1.600
.
A . H H . O
T K 
K. B 1968  N Y
. 
B   .

 42


B. , . , M. M,
M. M, T.
. P.

AO 20 2 94

A
,
H (19141943),  K,
A 1993, .. 167.
T  
A
. E  
 .
, 
,
 
.

EYEI

H O A  . . X.    . 1979  Z ( )
.
TA IOTA
. - , : T ,
.
T  , ,


. ,
. E
(, ), , 
. E , ,    , .
,  ,  , , . T   (). ,  .
T ( )   
( )
 ,
 .
 . T
,    
.   , ,  
 .
T 
 . B 
 (= )  . B
. , , -, , 
, ,
. E ,

, . E :
 ,
 .
A 
, ,  
. Y (
80-90 ), . E 
 .
. Y

 .
T ,   ,  .
,
,
, .  .  ,  ,
(
).
T   . M 
,  , , ,  A - M
, , . Y
,  .

T H 

A
T M X

T
Antonin Careme

YEPTATO

. , ,
, , . H ,
, , , , ,

.
 24 A 1671. Cond
Chantilly Vatel. E

14,
60
,
. T

. A
;, . ,
. A , ...
 T 1589,
E 4,
4
:
,

,








.
. T


.


,

,
.
 O

. . O
,


.
,

. :
800 ./
4.200 .! A, ! , ,

;
 E

OINOPAMA,


.

. : 1)

, 2)

, 3) bar whisky; (!) 4)

(!!).
 A: 1) T

2-10%. E


. 2) O
,
, 3) J. Lobb

; 4) M
kitch;
 H E

,
,
, . E
. , , . . . E
. E,
M;

Y 4-6
4-6
0,75 lt
N
80 .
1
4-6

E
. A

1/3. X

. ,
. K , . T ,


25-30. A
,


.

.
(, chvres ..)

,
,

aprs poire, vin boire.

KYPIAKH 13 MAPTIOY 1994 - H KAHMEPINH

23

HEOPAH

T EPT
O
T 

TO METEPO
EPT, 
, ,  


,
, . H
.
E

 ,

, 
,  

.
   ,  



    .

H . T ,

 ,  ,
. A
, , 
EPT ,   
,  ,

,

,
, 

. H


 . A
,
 . T , . ,
, ,

24

H   . A
, . M  , 

,  EPT .

EPT ,
.

, , .
O, 
,  EPT. K , EPT,
  .
A .

E
A ,
 , , ,  ,  
,
, . M
EPT,  .
A  , -

H KAHMEPINH - KYPIAKH 13 MAPTIOY 1994

,  
. A

  .
, EPT . M  25  ,
,


. ,
E
E 
EPT
K
. T 
. T 
 ; .
T
 ,
,
  EPT ,
 ET1 ET2,
,

, . K

, 
   , ,
  .

A
A ,
  EPT
 . I   
,   ,
, 
 . 

  .
EPT
  . T    


,
. A
  .

AIEPMA

H
,
, , 
,  .
, , 
 
. O   ,
.
,
, : T 
  , . O

 spray

 , 
 . A    clone. I


 .

T X
E ,
A.E.

H TOPAIA     :
  ,

. H
,
, 
.
H .
, 

, , ,  ,  ,
, . E

, ,  

.
H

 

. E , , 
,  .

P
T ,

30,
,
  : H

 .
80  
,
, ,

E   EOT E. (. . )

.
O  , .
E 
. O  ,
,
, 

.
M (
, )
,
,

- ,
- , - , , - , - .
H  ,
: A

,
  ,  -

32 H KAHMEPINH - KYPIAKH 13 MAPTIOY 1994

.
H

, ,   . , 

, 
.

T   ;
H  
. 
 , 
  -
.


,


. A, -

E
, ! T,

(
,
studio) ,   . M


. H
studio,

 .
A  : H 
 . H
.
,
.
T,

  ,   .

EAMATA
KINHMATOPAOI
E ,
.
O * N) .
AHNA
A' POBOH
AABOPA* (T. I, 6423271 - 6462253 Air Condition
3 (K) 5-7-9-11 ..
ABANA AO-ONTEON* (. K 234. 6715905)
H (. A) 5.30-9.10 ..
AE* (, 8214675)
Demolition Man (.) 6.20-8.40-11 .. A 4
.. E
AHNA (A 93, A I, . 77.92.568)
E (K) 6.20-8.20-10.30 ..
AHNA* ( K, . 8233149)
H (. A) 6.30-10.10. ..
AHNAION* (T. A, . 7782122) Air Condition
Demolition Man (.) 6.20-8.40-11 ..
AEANPA* (K. T. 9560306)
O 3 (K) 4.30-6.40-8.50-11 ..
AEANPA* ( - O.T.E., T. 8219298 - 8832666)
T 5.40-8.20-11 ..
AOH* ( 300 - I 25, 2237660)
P (. K) 6.30-8.3010.40 ..
AABIBAR CINEMA* (T M., . 6460521)
  (.) 7-9-11 ..
AMEE* (O. B . 9011063)
P K N (. K) 5.30-8-10.30 ..
ANOPA* (E , . 6919815)
M 6.45-8.50-11 ..
ANEI* (T A . 7782316 - 7785449)
T 5.40-8.20-11 ..
ANNA NTOP* ( . 8946617)
T (. K-13) 5.30-8.15-11 ..
AON* (O , . 3236811)
T 5-7.40-10.20 ..
ATEPIA AO - ONTEON* (K 334, . 6208521)
Demolition Man (.) 5.50-8.10-10.30 ..
ATOP* ( . 3231297)
Demolition Man (.) 5.40-8-10.20 ..
ATPON* (T A . 6922614)
P K N (. K) 6.05-8.30-11 ..
ATY* (O K . 3221925)
H (E K) 6.05-8.15-10.30 ..
ATANTI* (. B . K . 9711511)

O 3 ( K) 6-8.10-10.20 ..
ATTAO* (N . 9331280)
M (. K) 6.30-8.45-11 ..
ATTIKA* ( A, . 8674252 - 8674078)
  ( K) 6.10-8.35-11 ..
ATTIKON* (O , . 3228821)
T 5.30-8-10.30 ..
AAIA* (K, . 9595534)
H (. K-13) 4.50-7.55-11 ..
AXIEY* ( 177, . 8656355)
O 3 (K) 4.30-6.40-8.50-11 ..
AAIA* (A . M, . 7773319)
O 3 (K) 4.30-6.40-8.50-11 ..
ANAO* ( K - , 6922655)
parking
H (. A) 6.30-10.10 ..
IANA* (H. . M, . 8028587)
P K N (. K) 5.30-8-10.20 ..
A 3.30 A
EH* (O A, . 3632789)
(. K) 5.30-8-10.30 ..
EMAY* ( I 5 K, . 7220903)
T (. K-13) 4.40-7.30-10.20 ..
ETOYA* ( K . 9510042-9592611)
H (. A) 6.30-10.10 ..
ZINA* (. A .  6422714)
A (. K) 7.15-10.30 ..
IION (T A, . 8810602)
3 (K) 6.30-8.30-10.30 ..
INTEA* (O. , . 3626720)
P K N ( K) 2.45-5.20-810.40 ..
KAY* (. , K 9510950, 9510909)
T (. K-13) 5.30-8.15-11 ..
KIN/IKH EXH TH ETAIPEIA EHNN KHNOETN (T 11 - E, . 8223205)
 8-10 .. A -
KINHMATOEATPO PE ( 48, 3625842)
T   (. K) K 7.15-9.45
..
KOPONET* (O . 7521521 - 9029964)
T (. K-13) 5.30-8.15-11 ..
MAPAPITA* ( K, . 9568370)
P K N (. K) 6-8.30-11 ..

MAPOYI AO-ONTEON 1* (. K 215 M.

6208939)
A (. K) 6.50-10.05 ..
MAPOYI AO - ONTEON 2* (. K 215 . 6208939)
T (. K-13) 5-7.45-10.30 ..
METAEION* (, . 7511515)
H (. A) 5.30-9.10 ..
METPOOITAN* (B/ . K . 9706010)
T (. K-13) 4.40-7.30-10.20 ..
MPONTOYAIH* ( - A. M, . 8620232)
O 3 (K) 4.30-6.40-8.50-11 ..
NANA* (B, . 9711285)
H (. A) 5.30-9.10 ..
NIPBANA* (. A, . 6469398)
T (. K-13) 5.30-8.15-11 ..
OEPA AO - ONTEON* (O A 57. T. 3622683)
H (. A) 5.30-9.10 ..
OPEY* (A 57 - A. I B/, 9019724)
A (. K) 7-10.15 ..
OKAP* (A 330 - K. . 2281563)
P K N (. K) 6.05-8.30-11 ..
AA* (, 7515434)
P K N (. K) 6-8.20-10.50 ..
AZA* (. K , . 6921667 - 6917722)
(. K) 6-8.30-11 ..
TI AAI* (B. B' P, . 7291800 - 7243707)
(. K) 5.30-8-10.30 ..
PAIO ITY AO - ONTEON* ( ,
. 8674832)
T (. K-13) 5.30-8.15-11 ..
OIA (A . 9927447, 9917094)
E (K) 4-6-8.10-10.15 ..
TOYNTIO* (. A, . 8619017)
(K) 6-8.30-11 ..
TITANIA* (.-. 3611147)
M 4-605-10.20 ..
TPIANON (-K, . 8215469)
H ( K-13) 5.15-8-10.45 ..
TPOIKA AO-ONTEON* (K, 9594422)
Demolition Man (.) 6.20-8.40-11 ..
II* (. A - 11, 8612476)
M (. K) 6.45-8.50-11 ..

HMIKENTPIKOI
AEKA (Z, . 7773608)
O (. K) 6-8.15-10.30 ..
ANTAM* ( A, 5989226)
N  (K) 6-8-10 ..
NTAIA (A, . 5981432)
O 3 (K) 6-8.10-10.20 ..
OPTIK (N. , . 9333820)
O 3 (K) 6-8.10-10.20 ..
TPIA ATEPIA (N. H, . 2826873)

O 3 (K) 6-8.10-10.20 ..
OIBO (, . 5711105)
O 3 (K) 6.15-8.20-10.30 ..

YNOIKIAKOI
ANNA NTOP (. , . 89.46.617)
T (. K-13) 5.30-8.15-11 ..

POATIN
IANA* (M, . 8028587)
P K N (. K) 5.30-8-10.20 .. K 3.30 .. A
AA (E, . 5546990)
T (A) A 5 E

OITITIKO KENTPO NEN IOIN (A. 99, .

2637395)
K - K. 6.30-8.30 .. T . K
H
OIA (A, . 9927447)
E (. K) 4-6-8.10-10.15 ..

EIPAIA
A' POBOH
AON* (, . 4297502)
Demolition Man (.) 5.40-8-10.20 ..
ATTIKON HMOTIKO KINHMATOPAO* (. A. K H ., . 4175897)
O 3 (K) 6-8.10-10.20 ..
HMOTIKO KINHMATOPAO MOXATOY (H ,
. 4816276)
M - K 8.30 ..
HMOTIKO KINHMATOPAO PE (A. )
I (. K) 7-10 ..
ZEA ( . 4521388)
H (. A) 5.30-9.10 ..
KINHMATOPAIKH EXH HMOY NIKAIA (H - 7
M, . 4915598)
K 9 .. T  .
K 11 T 
NEYMATIKO KENTPO HMOY KOPYAOY (. -T, . 4970475)
M - K: 8.30 .. M . K
11 H
INE AKPOO (T 44-K, 4952232)
P (K) 4.50-7.25-10.05 ..
INEAK HMOTIKO KINHMATOPAO* ( .
4115354)
P K N (K) 3.10-5.30-8-10.30 ..
(B' M . 4520982)
E  . -

EATPA
AHNA ( & , . 82.37.330). N E . . , T. X. AIIKH KHNH. O. M M A. T.
Z. K.  (K. 11 .., 3 ..).
AHNN (B 10, . 32.35.524). E. O N . K M, . K
AKAHMO (I 17 & A, . 36.25.119, 36.03.835). . E . . . AIIKH KHNH: T. O K A - H K T (K. 11 .. - 3 ..).
AKPOO (I 9-11, . 36.08.666, 36.43.700). N. K - B. M M ... ;. M. K, M. K.
AAMPA ( 53, . 52.27.497, 52.44.400). A. T K . M. T, . Z, E. , E. I.
AIKH (A 4, . 32.44.146). M K. A. B, .
, . M.
AKYONI (I 42-46, . 88.15.402). KENTPIKH KHNH: E. I O E . . M, . . AIIKH KHNH: E  (K.
11.30 .. - 3 ..).
AA ( 57 & , . 52.38.742, 52.25.032). AIIKH KHNH. E
. E. , B. B, . N.
AMAPOYIOY ( 9, . K, . 80.25.134). E . K H .
AMIPA (A 10, . 36.39.385). A N O . M, M B, K.
AMOPE ( 10, . 64.42.869, 64.68.009). KENTPIKH KHNH: K H
A , . . ETH: M T
A. AIIKH KHNH: T O O.
K (K. 11 .., 3 ..)
AMI-EATPO A 111, , . 32.33.644). O.
T.
ANAYTH ( 72 & A). T. O O K. K A,
Z P, B. .
ANOIXTO EATPO (K 70, , . 64.45.749). O K N. M X, Z. P.
AO EATPO (X. T 4, K,  , . 92.29.605, 92.32.118).
 . A , N M, K.
AYAIA (K 2 M, , . 42.96.414). K.
. M. , N. . AIIKH KHNH. E . M T M . K A
(K 11 ..- 3..)
AX MAPIA ( 20, . 36.39.217, 36.30.086). A. , H . T. X, . X.
BEAKH ( 32, . 52.23.522). . K - E. X .
, M, M X, K P.
. - T.: . K T T. M. M, . .
BEMO (K 18, . 52.29.519, 52.21.767). N Sweet Charity. , X , M T.
BEPH (B 1, . 32.35.235). Z K T . X. , T.
P.
BPETANIA ( 7, . 32.21.579). Y Z O A. N. T, X. , . X.
KOPIA (I 7, . 36.09.400). T . . K, M. .
HMOTIKO EATPO EIPAIA (H , . 41.20.333). T. M O
. M. B, A. A.
IANA (I 7, . 36.26.956). A. - Z. . O
. . M, M. M.
IAYO ( 9, . 70-, . 92.39.588, 92.21.060). M . H   A. M K
(K. 3 ..).
IONYIA (A 10, . 36.24.021). A T O . K. , . . B KHNH. A. P, M. M T. K. (., T., 8.15
..).
ENIKO EATPO - KATINA AINOY / PE ( 48, . 33.01.880). A. M. B A O. M. , X. K, K. A.

22 H KAHMEPINH - KYPIAKH 13 MAPTIOY 1994

ENIKO EATPO - KENTPIKH KHNH (A. K 22, . 52.33.322, 52.23.242). M K H K. . .

ENIKO EATPO - KOTOOYH / PE ( 48, . 33.01.880). M
X . A. , M. Z, M. M.
ENIKO EATPO - NEA KHNH (A. K 22, . 52.33.322, 52.23.242). . . K. K. X, . M, M. K, M. P.
ENIKO EATPO - AIIKH KHNH (A. K 22, . 52.33.322, 52.23.242). K.
P A, (K. 3 ..).
EYZE (N 12, I, . 77.82.354, 77.71.766). T. K. M H
K . AIIKH KHNH. T . X K
A M K (. 3 .., K 11 .., 3 ..).
EIA (A 53 & , . 82.29.030). T.X. M ,
.... E T.
EMPO (P 2 - , . 32.38.990). KAT OPOO. M
E. K. , P. O. EAN OPOO. N M A B. . K, . K, . T.
EAPXEIN ( 69, . 33.00.879). A M T T. T. B,
A. .
EPEYNA (I 21, Z, . 77.80.826). T. K. O A.
. , B. K. AIIKH KHNH. N. O . A. B. . 5 .., K. 11 .. 3 ..).
EATPIKH KHNH (N 84 - . K, . 22.36.890). N M T
. A. A, N. A.
EATPO 28 (M 28, . A, . 86.43.263). A T B. . M, K. T.
EATPO 44 (Z 44, E, . 82.36.752, 82.30.384). I K M
N. . M, M. B.
EATPO KOEIOY AHNN (. 4, . , . 67.17.523). HEE B.
. T K  .... .: . EAPXO (., T.).
EATPO NIKH TPIANTAYIH ( K 8, . 82.27.185).
AIIKH KHNH. E  (. 4 .., K. 11
.. 4 ..).
EATPO TOY HIOY ( 10, , . 32.31.591, 92.27.784). Z K
M. A. , . B, K. . AIIKH KHNH.
T M . . B, A. (. 4 .., K. 11 ..
4 ..
EATPO TEXNH - KAPOO KOYN (. A 14, . 32.22.464,
32.36.732). O . . , K. , . M.
EATPO TEXNH - YOEIO ( 5, . 32.28.706, 32.29.703). K 
O . . O, . .
EMEIO ( 3, . 86.43.310). K.  O I  . N. B.
YMEH (M 32 . A, . 86.57.677). T. O K.
E B. AIIKH KHNH. E: . X,
(. 4 ..) - T. H (K. 11.15 ..).
IIIA ( 4, . 72.16.317). A E .
A. K, . B.
KAOYTA ( 240, . 86.75.588). N. K - B. M K ... .
B. T, A K. AIIKH KHNH. O. .   - (., K. 3 ..).
KAA (K 2, . 88.31.068). T H A . . ,
E K.
KAPAKIOZH KOYKOEATPO . YPOOYOY ( E 9, . ,
. 26.29.046, 29.32.000). (K. 11.00 ..5.30 ..)
KAPAKIOZH TOY AANAIOY (. K M, . M, .
41.31.226, 90.11.636). K (K. 11.30 ..)
KNO (K 11, . 86.77.070, 86.24.463). K. . H . . T, E. N.
AMETH (. A 106, . 64.63.685). N. X  .
. B, K. K, . .
HPA (K 12, , . 32.29.440). X O . . M, .
Z. AIIKH KHNH. M K O EE  .
YPIKH KHNH - OYMIA (A 59, . 36.12.461). T H K (6, 11, 13, 23, 26/3), T (9/3).
MAKE (A. M 107 & , . 86.12.509). M T , -

. . T, T. B ( .-T.), T ( . 9 ..).
MEAPO MOYIKH AHNN AIOYA IN TH MOYIKH: AIOYA IN TH
MOYIKH. O X (.). Grand Prix M K A (K.). AIOYA HMHTPH MHTPOOYOY: /
- K / (.), E E (.), P
A (.).
METAAH (Y 56 M - - K, . 48.28.647,
41.30.761). A. M O M, K K.
MINA ( 91, . 82.10.048 - 82.32.578). E - B K . B.
T, . K.
MONTEPNOI KAIPOI - APOO ( 20, , . 69.29.090). A
T B (., ., 9.15) AIIKH KHNH.  - O
(. 3 .. - 4.30 ..).
MOYOYPH (. K 6, . 32.32.391). K.  T . A.
A, B. , E. .
MPONTOYAIH ( A. M, . 86.20.231). . H .
P B, E M . .
OOY ANTIOXEIA (A 1 , . 88.32.050). K . . O, A. A.
OOY EPMOY (E 106, M, . 32.14.950, 86.40.555).  H
. M.P. T M: M, T, (., T.).
OOY KEAHNIA (K 16, . 88.38.727). A . M A, .
OOY KYKAN (K K 11, K, . 82.17.877). N
B. . X K. N. Z, . .
OPBO (B 3, . 32.31.259). E. B E . O , A. .
ANEHNIO (. 106, . 92.34.197). M. . P. B.
EPOKE (O 2 - . K, . 52.40.040, 52.32.132). E A
.... . , N. .
EIPAMATIKO EATPO TH OH ( 4, . 32.22.035). M. T
K . M. K, A. .
OYTEXNO (M 157 & . A - , . 64.26.666, 64.11.048). M
E. . I. AIIKH KHNH A E. (K. 11 ..-3
..).
OPTA (M 59, . 77.11.333). . X - . M H . A.
A, . K. MIKPH OPTA K. P X O M (. 3 .., K. 11 .. - 3 ..).
POE (E 39, - K, . 34.79.426) B. M O.
PIATO - IAO 81 (K 54 & A. M, . 82.18.973, 88.27.000).  K K. N. , . , N. N. AIIKH KHNH.
81. O B M (K. 11 ..-3 ..).
HMEIO (X. T 10,  , . 92.29.579). B Z O K . I M, X .
OYEP TAP (A. M , . 86.42.888). E
. N H, N P, Z .
TOA (M 55 Z, . 77.02.830). M M. . , . . AIIKH KHNH M  (. 5 ..,
K. 11 ..-3 ..)
YXPONO EATPO (N 1214, . , . 64.58.222). B H . B , M .
ENONH (M 4 . A, M, . 92.35.296). M 
B. A K.
TZENH KAPEZH (A 3, . 36.36.144, 36.25.520). A M O
E. K. K, . M, . K. : A
. K. A E (K. 11 .. - 3 ..).
OYPNO (M 168, . 64.60.748). A. K  . M. , X. ( 20/3).
XATZHXPHTOY ( 38, . 36.27.248, 36.10.171). . M - B. M
T ... . . M, . M.