Chteauneuf

La lettre du Maire
Sommaire
Notre Horizon LEssentiel des Conseils Des nouvelles de la CASA Environnement En Vrac En Vrai La Vie Municipale Calendrier des Manifestations 1 2 3 3-4 5-8 8-12 12

Juin 2005

Notre Horizon
A Chteauneuf, jai mme rencontr des bnvoles heureux!! Les associations accueillent celles et ceux qui donnent de leur temps. Bien sr, les participants rguliers sont minoritaires, mais ils constituent les pourvoyeurs les plus importants de travail non rmunr. Etre membre dune association, cest le cas de la moiti de la population franaise, cest pour la plupart un acte consumriste. tre membre actif bnvole dune association, cest une toute autre dmarche, cest un engagement envers les autres. Lengagement bnvole rpond une pluralit de motivations qui nont pas toutes la mme force dincitation, mais qui peuvent se rpartir en deux motivations majeures!: Le dsir daider autrui La recherche de relations interpersonnelles

Mairie de Chteauneuf 4, place Georges Clemenceau 06740 Chteauneuf Tel : 0 492 603 603 Fax : 0 492 603 600 http://www.ville-chateauneuf.fr Horaires de rception du public : du lundi au jeudi : - de 10 12 heures - de 13 h 30 17 heures le vendredi : - de 10 12 heures - de 13 h 30 16 heures Responsable de la rdaction : Jean-Pierre Maurin Ralisation : Espace Multimdia de Chteauneuf espace.multimedia@ville-chateauneuf.fr

Cest partir de chacune de ces ides que se dclinent les motivations des bnvoles!; quil sagisse de faire passer les autres avant soi mme, de sengager pour un projet porteur de sens, de raliser des actions qui donnent la priorit la dimension relationnelle, de partager une passion A Chteauneuf, les associations jouent un rle vital. Le dynamisme du bnvolat associatif nest plus dmontrer car chaque jour des bnvoles dvous consacrent une partie de leur temps la vie associative ! en qualit de vritables acteurs de la vie citoyenne. Je rends un hommage particulier lAssociation des Amis de la Bibliothque, qui fte en cette anne 2005 trente annes dexistence, trente annes de passion et de dvouement pour le plus grand bonheur des Castelneuvois. Je remercie chaleureusement celles et ceux du premier jour, du parcours de ces annes et daujourdhui qui ont uvr et qui oeuvrent bnvolement au dveloppement culturel de notre Commune. Jean-Pierre Maurin.

LESSENTIEL DES CONSEILS

curit aux chemins des Jasmins et de la Grande Fontaine, pour le marquage au sol et pour la pose de bandes rugueuses sur le chemin des Picholines. Estimation des travaux : 9 276.34" h.t Subvention C. Gnral : 2 782.90" h.t Fonds propres Commune : 6!493.44" h.t Lavant projet dfinitif 580.122"50 H.T. slve

Conseil Municipal du 29 mars 2005.

Les taux dimposition des taxes directes locales ont t vots comme suit!: Taxe dhabitation Foncier bti Foncier non bti 9.26% 5.59% 15.06%

Le Conseil Rgional, le Conseil Gnral, et la Communaut dAgglomration Sophia Antipolis sont sollicits pour participer au financement de ce projet, en complment des fonds propres de la Commune .

Cration demplacements rservs (Modification du Plan dOccupation des Sols) Une modification du POS soumise enqute publique a t dcide pour crer de nouveaux emplacements rservs en vue de la ralisation de places de stationnement dans le village et ses abords immdiats. Un emplacement a galement t retenu en vue de la cration dun bassin de rtention des eaux pluviales. Par ailleurs, la plate-forme du chemin de Vence, pour sa partie inscrite sur le seul territoire communal est porte 6 mtres, sur une longueur de 370 mtres.

Journe de solidarit!: lundi de Pentecte La loi du 30 juin 2004 relative la solidarit pour lautonomie des personnes ges et des personnes handicapes prvoit une journe de solidarit en vue dassurer le financement des actions en faveur de ces personnes. Cette journe prend la forme dune journe supplmentaire de travail non rmunr pour les salaris. La journe de solidarit est fixe au Lundi de Pentecte.

Participation financire communale des activits scolaires Madame Nicole Galbe, adjointe aux affaires scolaires, propose que la Commune participe au financement de classes de dcouvertes. 540" sont allous pour une classe de dcouverte Poney club (cours prparatoire) 2000" sont allous pour des activits nautiques (CM1 et CM2) Choix de la procdure de march de rfection des rseaux dassainissement, deau et deau pluviale du village!: Le Conseil Municipal a dcid de passer ce march public sous la forme dun march ngoci.

Conseil Municipal du jeudi 26 mai 2005

Cration dune zone Uac (Modification du POS, soumise enqute publique) Dans le secteur situ Pr du Lac, aux abords du chemin du Cabanon, lorganisation du bti, beaucoup plus are quen secteur Uaa (village) devrait pouvoir favoriser, dans la mesure du possible, la cration despaces libres en recul de lalignement.

Reconduction du concours de fleurissement!: la 2me jarre dor. Dsignation des membres du jury!: Mesdames Marie-Anne Rouan, Martine Gleize, Jolle Olivero, Valrie de Courcel, Marie Christine Degli Innocenti, Messieurs Denis Zunino, Paul Muller, Roland Van Biervliet, Jean-Pierre Maurin. Acceptation dun don Monsieur BERAN peintre graveur, domicili Fraimbois en Meurthe et Moselle a adress la Commune deux estampes originales graves reprsentant la chapelle de Notre Dame du Brusc. Ces !eaux fortes! ont t ralises sur du papier !pur chiffon, fait main!. Approbation Avant Projet Dfinitif de la Salle multi sports Cette salle multisports est une structure complmentaire au gymnase cantonal. Sa ralisation revt une importance majeure pour les futurs utilisateurs!: les collgiens du Pr des Roures ainsi que les Associations sportives inter communales. Le Conseil Municipal accepte ces deux estampes et remercie vivement Monsieur BERAN pour ses uvres artistiques.

Produit des amendes de police La Commune sollicite une subvention auprs de Monsieur le Prsident du Conseil Gnral, au titre de la rpartition des amendes de police relatives la circulation routire dresses en 2003. La Commune propose un dossier pour la pose de glissires de s-

DES NOUVELLES DE LA CASA

Environnement!: les dchetteries sur le territoire de la Communaut dAgglomration Sophia Antipolis. Antibes!: Zone Industrielle des Trois Moulins!: Tel. 04.92.91.92.99 Roquefort les Pins!: Route des Lucioles!: Tel 04.93.95.79.00 Tourrettes sur loup!: 1441 route de Provence!: Tel. 04.93.24.19.77 Valbonne!: 461 chemin de la Veyrire!: Tel. 04.93.12.35.60 Vallauris!: chemin des Tuilires!: Tel 04.92.38.06.11 Dfinition dune dchetterie!: Une dchetterie est un espace amnag, clos et gard o les particuliers, les artisans et les commerants peuvent dposer les dchets qui nentrent pas dans la collecte traditionnelle des ordures mnagres essentiellement pour des raisons de volume et de protection de lenvironnement!: Objets encombrants mtalliques et non mtalliques ! dchets vgtaux ! gravats ! dchets de bois ! dchets mnagers spciaux Le rle des dchetteries implantes sur notre territoire est de!: ! permettre aux habitants, aux artisans et commerants dvacuer dans de bonnes conditions les dchets non collects au porte porte par le service denlvement des dchets mnagers. ! limiter les dpts sauvages!; ! Economiser les matires premires en recyclant au maximum les dchets apports!: papiers, cartons, ferrailles, huiles usages, verres, dchets verts, encombrants, dchets de bois ! Traiter les dchets non valorisables dans des centres agrs Pour les particuliers le service des dchetteries est gratuit. Toutefois, la totalit des apports journaliers ne doit pas dpasser 400kg pour les encombrants et les dchets de bois, 500kg pour les gravats et assimils, 200kg pour les vgtaux et 100kg pour les cartons. Au del de ces quantits, les particuliers ont sacquitter dun paiement aux mmes conditions que les Entreprises et se verront dlivrer un titre de redevance.

ENVIRONNEMENT
Le Plan de Prvention des Risques dIncendie de Forts. P.P.R.I.F La lutte contre les incendies de forts est une proccupation des pouvoirs publics, dautant plus marque que, dans notre Rgion mditerranenne, les incendies ont un effet catastrophique sur le plan humain, mais aussi sur les plans conomiques et cologiques. La lgislation dans le domaine de la lutte contre les incendies de fort apparat ds 1827. Les grands incendies frappant quasi annuellement nos forts ont conduit une sensibilisation croissante des pouvoirs publics. Les anciens plans de zones sensibles aux incendies de fort ont t remplacs par les P.P.R.I.F par la loi du 2 fvrier 1955. Le P.P.R.I.F prcise!: - les mesures dinterdiction et les prescriptions applicables aux projets nouveaux. - les mesures de prvention, de protection et de sauvegarde et les mesures relatives lamnagement, lutilisation ou lexploitation des constructions, des espaces mis en culture ou plants existants la date de lapprobation du Plan.

ENVIRONNEMENT

Le Plan de Prvention des Risques dIncendie de Forts de la commune de Chteauneuf

Le P.P.R.I.F dlimite donc des zones rglementaires!: - Des zones o toute construction nouvelle est interdite (Zone rouge !R!) - Des zones constructibles, zones roses et bleues parmi lesquelles on distingue!: 1. celles o sont interdites les constructions isoles ainsi que les camping, les villages de vacances 2. celle o il ny a pas lieu interdiction mais o dautres types de mesures sont pertinentes.

Concernant notre Commune, le Prfet des Alpes Maritimes a prescrit un projet de P.P.R.I.F portant opposabilit immdiate. Cette mesure a provoqu des consquences immdiates sur linstruction des droits du sol et des permis de construire ont t refuss. Le zonage dcid par le Prfet pour Chteauneuf affecte la majeure partie du territoire en zones de danger, avec une gradation allant du danger faible au danger fort. Dans toutes les zones de danger, la prescription minimale et commune consiste en un hydrant normalis (piquet dincendie ou bassin dune contenance de 120m3.) pour toute construction nouvelle ou tout agrandissement!; cet hydrant devant tre implant une distance ne dpassant pas 150 mtres de la construction. Cette disposition est particulirement importante. En effet, seule la Commune peut raliser les quipements publics. Ceux ci ont un cot et leur programmation doit faire lobjet dune tude objective avant dcision par le Conseil Municipal. Par ailleurs, dans le cadre des prescriptions de ce P.P.R.I.F, le Prfet doit fixer dans le courant de lt divers travaux que la Commune aura raliser selon une programmation dans le temps. Ces travaux pourront concerner des hydrants, mais galement des largissements de voirie, des plates formes de retournement Ce nest que lorsque nous connatrons lensemble de ces travaux, leurs modalits de ralisation, le montage financier, que la Commune pourra engager dautres actions sur son rseau deau. Les documents relatifs au P.P.R.I.F de la commune de Chteauneuf sont consultables sur le site internet!: www.mairie-chateauneuf.fr

EN VRAC... EN VRAI... EN VRAC... EN VRAI...

Collecte des dchets verts et encombrants. Rserv aux seuls particuliers rsidant sur la Commune, un service de collecte des dchets verts est organis chaque saison estivale par la Communaut dAgglomration Sophia Antipolis. Pour bnficier de ce service gratuit, il vous suffit de tlphoner la Mairie de Chteauneuf au 04.92.603.603 avant le lundi soir pour une collecte le jeudi. a) Les dchets verts doivent tre pralablement conditionns soit en fagots, soit disposs dans des rcipients en plastique et entreposs lextrieur et au droit de votre proprit. Les sacs plastiques sont interdits et ne seront pas ramasss. ainsi que sur les chemins privs. Le ramassage seffectue le 1er et 3eme jeudi de chaque mois sur inscription en mairie.

Rglementation en matire de bruit de voisinage Un arrt relatif la lutte contre le bruit pris par le Prfet des Alpes-Maritimes en fvrier 2002 prcise linterdiction des bruits gnants, les jours et heures pour lemploi de moteurs bruyants. Quelques prcisions significatives sont rappeles ci-aprs!: Sur la voie publique et dans les lieux publics ou accessibles au public sont interdits les bruits gnants par leur intensit, et, notamment ceux susceptibles de provenir des publicits par cris ou chants, de lemploi dappareils de diffusion sonore, tels que postes de radio, magntophones, lectrophones, des rparations ou rglages de moteurs, de lutilisation de ptards ou autres pices dartifice. Des drogations individuelles ou collective aux dispositions du paragraphe prcdent pourront tre accordes par le maire lors de circonstances particulires telles que ftes ou rjouissances, manifestations commerciales, ou pour lexercice de certaines professions. Les travaux de jardinage ou de bricolage raliss par des particuliers laide doutils ou dappareils susceptibles de causer une gne pour le voisinage en raison de leur intensit sonore, tels que tondeuses gazon moteur thermique, trononneuses, perceuses, raboteuses ou scies mcaniques ne peuvent tre effectus que!: -de 8 heures 30 12 heures et de 14 heures 30 19 heures 30 les jours ouvrables

-de 9 heures 12 heures et de 15 heures 19 heures les samedis -de 10 heures 12 heures les dimanches Les propritaires et les possesseurs danimaux, en particulier de chiens, sont tenus de prendre toute mesure propre viter une gne pour le voisinage.

Les dchets verts collects sont achemins vers la dchetterie pour y tre composts. Ce service est votre disposition du 12 mai au 15 septembre, priode correspondant la priode !rouge! pour les risques incendies de forts, pendant laquelle le brlage des vgtaux est interdit. Si vous avez de plus grandes quantits de vgtaux, vous pouvez prendre contact avec la dchetterie de Valbonne ! : tel.04.93.12.35.60. Les professionnels du jardinage doivent apporter eux mmes les dchets verts de leurs clients une des dchetteries de la C.A.S.A. b) Les encombrants doivent tre pralablement dposs le plus prs possible des conteneurs. Les services nayant pas le droit de pntrer dans les proprits

ESPACE MULTIMEDIA!: FETE DE LINTERNET et 5eme Assises du Net et des Technologies de LInformation du jeudi 12 mai dernier. Les propos daccueil furent tenus par Honor COLOMAS, Prsident de lAssociation des Maires des Alpes Maritimes, Maire de St Andr-de-la-Roche, Conseiller Gnral, Vice-prsident de la CANCA. Marie-Anne ROUAN, Adjointe la culture et Ludovic THEBAULT, responsable de lEspace Multimdia ont t sollicits pour exposer lexprience russie dune Commune du moyen pays dans la cration dun espace multimdia. Lexpos ft apprci pour sa clart et la Commune cite en exemple de ralisation exemplaire. Cr en 2001 et financ en totalit par la Commune, lEspace Multimdia est install au cur du village, dans une salle denviron 100m# entirement rnove. Lquipement a t totalement renouvel au mois davril 2005. Les anciens appareils sont rutiliss au profit de la mdiathque, de lcole et de la mairie.

EN VRAC... EN VRAI... EN VRAC... EN VRAI...

Nous recommandons de veiller dposer dans ces conteneurs du textile propre, en bon tat, des chaussures attaches par paires et le tout conditionn dans des sacs ferms. A lavance un grand merci.

REUNIONS DE QUARTIERS NOUVELLE FORMULE Prsence dun vhicule identifi!: ! Le Conseil Municipal dans votre quartier! Du 2 au 6 avril 2005 Lide du Maire de Chteauneuf Jean-Pierre MAURIN daller au devant des habitants en ce promenant de quartier en quartier a rencontr un grand succs. Loriginalit du projet tient au fait que les lus se dplacent en minibus identifi et sinstallent sur un site public facilement accessible. Toutes les observations faites par les Castelneuvois ont fait lobjet dune synthse actuellement ltude. Les rponses aux questions poses seront dveloppes dans la prochaine lettre du Maire dite la rentre.

Ds louverture de lespace multimdia un emploi jeune a t cr (emploi qui sera prennis en 2006). Lespace a reu le label !Ville Internet! en 2003 et !Ville Internet!@! en 2004. Parmi les objectifs de cet espace, on retrouve les proccupations communales: aller la rencontre du public, dmocratiser laccs internet, crer un lieu dapprentissage et dexpression, favoriser les liens inter gnrations. !Tissons des liens ! est une ralit sur la Commune de Chteauneuf. Pour exemple le rassemblement voulu par Pascal FLEURET, animateur de la Rsidence Retraite du Pr du Lac et Ludovic THEBAULT, animateur de lespace Multimdia de Chteauneuf a t loccasion de jumeler les expriences et les comptences informatiques des jeunes et des ans. Les difficults des uns surmontes par la dextrit des autres a t la base de discussions, de recherche et de sourires qui auront rjoui tous les participants.

CONTENEURS POUR VETEMENTS USAGERS ! : LE RETOUR Des conteneurs pour les textiles usags vont tre remis en place prochainement sur la commune. Rappelons que lassociation ! MontagnHabits ! , implante St Auban, emploie une vingtaine de personnes en charge du tri et de la distribution des vtements et accessoires.

EN VRAC... EN VRAI... EN VRAC... EN VRAI...

LA CAMPAGNE COUP de FREIN sur la VITESSE Conduire vite nuit gravement votre sant et celle des autres !Coup de Frein sur la vitesse!!: la campagne de lutte contre la vitesse excessive a dur 2 semaines du 25 avril au 7 mai. Cette opration tait organise linitiative de Jean-Pierre MAURIN, avec la participation de la Prfecture des Alpes Maritimes, des Sapeurs Pompiers, et de la Gendarmerie Nationale. Le Maire de Chteauneuf et lensemble du Conseil Municipal se sont impliqus tout particulirement et ont particip activement sur les diffrents sites chaque tape de la campagne. Tous ont t conforts dans leur volont dimplication, en constatant sur le terrain (Runions de quartiers d'Avril) quel point la vitesse et la scurit, sous tous ses aspects, arrivent largement en tte des proccupations des Castelneuvois. Deux temps forts les journes du 29 et 30 Avril, sur la Place des Pins, animes par les lus, les personnes des services de la prfecture, de la gendarmerie, des sapeurs pompiers, de la Croix Rouge et de lassociation du don du sang. Tout au long de ces deux journes: dmonstrations diverses!: Une dsincarcration spectaculaire a fait prendre conscience des consquences dun accident. Elle sest droule en prsence du sous-prfet Claude SERRA, devant les enfants de la classe de CM2 de Madame Godard et de nombreux visiteurs impressionns par la matrise et la comptence de lquipe des sapeurs-pompiers. Test Crash, test alcoolmie, test vigilance et test vision, piste vlo, conseils pour les motards, jumelles-radars en place Les dmonstrations de secourisme ont attir un large public et dune faon gnrale tout le monde sest senti concern par limportance des moyens ncessaires pour les secours aux victimes de la route. Vu le rsultat positif de cette campagne, une deuxime dition est dores et dj programme lanne prochaine. Bravo chacun des participants et merci Emile Bezzone, coordinateur de cette opration.

Grand Nettoyage de printemps ! Des volontaires trs motivs Le samedi 26 mars dernier, s'est droul le grand nettoyage de printemps linitiative de Nicole Galbe, adjointe aux affaires sociales et scolaires et organis par l'Association des Parents d'lves. Cette manifestation a eu beaucoup de succs. Parents et enfants quips de gants et de sacs fournis par la Mairie se sont runis au Chemin des Picholines et ont ramass toutes sortes d'objets (une batterie, un pare-choc de camion, des dizaines de paquets de cigarettes, des canettes de bire et de boissons diverses, des sacs plastiques, des pneus, un ballon, une chelle, une gouttire, des mgots....).

EN VRAC... EN VRAI... EN VRAC... EN VRAI...

L'enthousiasme des enfants prsents a fait la joie des adultes, tout aussi motivs au nettoiement. En fin de matine, la Municipalit avait prvu une distribution d'ufs et de lapins en chocolat pour rcompenser les jeunes visiblement trs concerns par l'environnement. Rendez-vous est dailleurs pris pour Pques 2006 avec un rallye et des jeux divers. Service Urbanisme!: Attention nouveaux horaires Le service Urbanisme!: responsable Jean-Pierre Payen (tl!: 04.92.603.605) reoit dsormais les appels tlphoniques - le lundi matin de 10h 12 heures - du mardi au vendredi de 9h00 12 h00. Vos lus veulent mieux comprendre et partent la dcouverte Le 19 mars dernier, le Conseil Municipal sest rendu au SIVADES Mandelieu. Le SIVADES, tablissement Public de Coopration Intercommunale pour la Valorisation des Dchets, a pour vocation la gestion, la valorisation et le traitement de leurs dchets. Depuis sa cration, cet tablissement public a mis en place une filire globale de traitement des dchets dans le but de faire face leur accroissement constant. Les dchets sont tris une premire fois en fonction de leur qualit (plastique, mtaux, cartons, ). Les produits sont achemins ensuite sur des tapis mcaniques, slectionns par un travail manuel avec gants de protection et casques anti-bruit. Ces dchets sont ensuite compresss et stocks en fonction de leur poids et de leur volume. Ils sont ensuite dirigs dans diffrentes usines en Allemagne, Italie ou en France afin dtre recycls.

LA VIE MUNICIPALE
LES MEDAILLS DU TRAVAIL Cest autour dun apritif convivial que le premier magistrat de la Commune a remis un diplme chacun des rcipiendaires ! : Jean-Luc BONETTO, Pierre CONSTANTIN, Ren DALLO, Marc LEMPEREUR, Daniel MARCUCCI, Franoise PICAUD. Chteauneuf sportivement lHonneur grce a Manon Degli Innocenti Les rsultats officiels du comit Rgional de Ski Cte dAzur Saison 2004-2005 ont t attribus ce vendredi 27 mai. Manon Degli Innocenti, toute jeune Castelneuvoise, licencie

du club des sports dAuron a remport le challenge rgional du Comit Cte dAzur (Ski Alpin Benjamines)

Le Prsident du Conseil Gnral des Alpes Maritimes Christian ESTROSI, tait prsent et cest lui qui a remis ce prix Manon.

LA VIE MUNICIPALE
Lambiance festive et joyeuse, les prims trs honors de la prsence attentive et encourageante des responsables tous prsents pour qui ces champions rgionaux sont les figures de proue des Alpes-Maritimes. Les visiteurs nombreux ont ensuite rejoint le chapiteau non sans avoir flner autour des stands. Lors de lapritif, le premier magistrat JeanPierre MAURIN a remerci ses collgues lus de leur prsence ainsi que Romolo Guasco, Maire de Prel. La Sainte Trinit au Cur du Village. Le Comit des ftes, prsid par Yohan Ourman, a organis cette manifestation place Clemenceau avec le Concours de la Municipalit et de la Mdiathque!: 3 jours de ftes attendaient donc les Castelneuvois et les visiteurs au cur du village.

30 dernires annes Chteauneuf et une exposition dartistes amateurs ! la manire de la nature et lhomme!

3 avril ! : Fte Pastorale et Agricole de Notre Dame du Brusc Tout tait runi pour faire de cette journe une vraie russite : ciel bleu et soleil radieux, beaucoup de monde, les exposants traditionnels et leurs produits de qualit et une nouveaut : la prsence de nos amis italiens de Molini di Prel. Une dlgation de la ville jumelle compose dune quarantaine de personnes est venue en force les mains pleines pour prsenter les bons produits de leurs pays ! : miels, huiles et le ! zemino ! soupe aux haricots ronds, la tomate, au porc et aux saucisses quils ont offert la population. Nos amis italiens ont apport en prime une de leurs clbres portes peintes qui sont limage de marque de Valloria, un des hameaux de Molini di Prel. Aprs la grand messe clbre dans une ferveur toute particulire du fait de la mort du Pape Jean-Paul II, le parvis de la jolie chapelle a t la scne des danses et chants du groupe provenal !Lei Messugui! puis de la bndiction traditionnelle de la souche.

Aprs louverture de ces deux expositions, les personnes prsentes particulirement nombreuses se sont runies autour dun gteau gant quaccompagnait un champagne festif dgust avec modration ! ! Lambiance place de la Vieille Mairie fut conviviale et joyeuse au point de se prolonger tard dans la soire. Aprs une courte nuit de repos, le Comit des Ftes ainsi que les associations et les commerants qui avaient rpondu prsents, se sont retrouvs laube afin dtre fin prts 10h00. A partir de cette heure, la place, dordinaire si calme, fut le lieu dune animation soutenue, et ce pendant

Tout commena dans la soire de vendredi 20 mai par le vernissage de la 12 ! Chteauneuf-expo ! , deux thmes lhonneur ! : pour clbrer le 30eme anniversaire ! : une exposition de panneaux retraant les moments forts de ces

LA VIE MUNICIPALE
toute la journe et sous un soleil parfois un peu trop prsent. En effet, le fumet de la soupe au pistou en train de cuire invitait les gens sarrter ds leur passage proximit de la place. A partir de ce moment l, les stands aux attraits divers ainsi que les forains attiraient les promeneurs. toujours prsents pour la plus grande joie des enfants, et ce nest quen dbut de soire que la place a, petit petit, retrouv son calme et sa srnit jusqu lanne prochaine coups, huiles, ufs, vins de pays et aussi vannerie, ferronnerie dart, dentelles Les amateurs de produits locaux qui se sont risqus hors de chez eux, malgr le froid, ne lont pas regrett ! : Ils ont partag caf, ganses et lheure de lapritif, vins dorange et de mandarine. Encore merci aux courageux ! ! Vous tes tous invits lanne prochaine : le beau temps est dj command. 8 MAI 1895, 8 MAI 2005!: Constance CARIOU a souffl 110 bougies!! C'est un petit bout de femme m e n u e , n e r g i q u e e t a ccueillante. A cent dix ans, Constance Cariou ne Jouin, conserve ses yeux rieurs et son air malicieux, de beaux cheveux blancs soigneusement coiffs et tourne avec grand bonheur en compagnie de sa petite fille les pages de l'album de famille pour nous montrer tous les souvenirs de sa vie. Derrire cette apparence douce et tranquille, se cache une forte personnalit qui s'exerce encore aujourd'hui. Lorsque Constance a dcid de se promener dans la maison de sa fille Paule Beninca et de son poux Cleto, o elle demeure, elle ignore totalement le dambulateur!

A partir de 12h30, la soupe tant attendue prpare par Josette et Marraine rencontra un vif succs. En dbut daprs-midi et intervalles rguliers, des spectacles concocts par Simba, de lagence vnementielle ! Rves et Veilles!, merveillaient petits et grands. Toutes les dmonstrations ! : les danses africaines ou orientales, les percussions, les divers ateliers dinitiation en danse, la jonglerie ou le monocycle, ont soulev le mme intrt. La journe sest termine avec lorganisation par le comit des ftes dun dner dansant sous un chapiteau comble. Le dimanche, aprs la messe et le dpt dune gerbe au monument aux morts, lapritif fut servi par le comit sous un soleil de plomb. Laprs-midi, les forains taient

LEI MESSUGUIE ONT FAIT LEUR MARCH Le samedi 23 avril 7h30 le temps tait menaant, il faisait mme froid, mais Lei Messuguie taient fidles au rendez-vous quils avaient donn aux producteurs et artisans sur la place des Pins Chteauneuf. Rapidement le march sest mis en place avec bonne humeur en dpit de la pluie fine qui sest mise tomber. Une vingtaine dexposants ont dball leur produits artisanaux ! : confitures, miel, plantes, fleurs

10

LA VIE MUNICIPALE
Cette charmante dame ne Nantes le 8 mai 1895 avait pour pre un ptissier qui fut aussi le maire de la commune de Bouguenais, en Loire Atlantique. Elle a connu deux guerres mais refuse d'en parler, les souvenirs semblant encore douloureux. Elle a men une vie active seconder son mari entrepreneur de plomberie. On murmure d'ailleurs dans la famille que c'tait elle "le boss". Pourtant, parmi ses proches, personne ne se souvient l'avoir jamais vu en colre.

Constance est venue s'installer dans la rgion avec Paule et Clto lorsque l'heure de la retraite a sonn pour ces derniers. Elle y mme une vie paisible, bien entoure et chouchoute, visite par sa petite fille Patricia qui descend rgulirement de Paris et sait mieux que quiconque drouler le fil des souvenirs de sa grand-mre. Constance ne se fait pas prier et raconte par exemple, dans un sourire, la robe rose que sa maman lui avait refuse. Un pisode qui marque les rigueurs de l'ducation de l'poque. Sereine, la jolie aeule, a reu avec le sourire cent-dix roses offertes par le premier magistrat de sa commune, Jean-Pierre Maurin.

CRMONIE DU 8 MAI 2005. En prsence dune dlgation importante prside par Monsieur Gordolon, prsident de LUnion Nationale des Combattants Section Cantonale du Bar sur Loup, ont t dcors par le Colonel Rossignol!: Etienne GIORDANO, Combattant volontaire lage de 16 seize ans, Croix de guerre avec deux citations, Commmorative 39/45, Mdaill reconnaissance de la Nation 39/45.

Pierre WEISS, Croix du combattant, Mdaill reconnaissance de la Nation. Jean-Pierre QUARANTA, Mdaill reconnaissance de la Nation. Chteauneuf, 24 avril 2005!: Noublions pas!! Crmonie au monument aux Morts en mmoire des dports, en prsence de Jean-Pierre MAURIN, Maire, de nombreux conseillers municipaux, danciens Combattants, et de jeunes du Collge du Pr des Roures. Jean-Pierre Maurin remercie Christian ESTROSI, Prsident

11

LA VIE MUNICIPALE
du Conseil Gnral, davoir permis une classe de 3 de chaque collge des Alpes Maritimes daller Auschwitz Birkenau pour permettre ces jeunes de prendre conscience de la ralit des camps. A leur retour, ces jeunes ont crit des pomes voquant leurs sentiments devant les horreurs du pass, textes runis dans un livre prfac par Simone Veil. Guillaume, Manon, Sarah, Ocane, Laetitia, Maud, Mirela, Marie, Roxane, Elodie, Marion, Aurore ont lu des pages extrmement mouvantes. Le Maire a lu un extrait du texte crit par Simone Veil!: !Je vous fais confiance Noubliez pas le pass. Cest vous dsormais quappartient lavenir de lEurope!. Puis tait coute dans un silence recueilli la chanson !Nuit et Brouillard ! de Jean FERRAT. Une gerbe a t dpose par les jeunes. Enfin la Marseillaise chante par tous et quelques instants de silence. Pour clturer cette crmonie particulirement mouvante, Jean-Pierre MAURIN a remerci les jeunes dtre venus nombreux participer ce devoir de mmoire.

LE CALENDRIER DES MANIFESTATIONS

Le 23 juin Feu de la St Jean Plateau San Bastian partir de 21h. Contact Mairie!: 0 492 603 603 Le 24 juin Kermesse de lcole lmentaire!: jeux partir de 16h30 pour les enfants. Contact A.P.E.!: 0 493 774 468 Le 25 juin Journe portes ouvertes lassociation !lart et crer! salle du Pontis de 10h30 20h. Contact Patricia!: 06 13 29 07 92 Le 25 juin Concert lyrique Notre Dame du Brusc partir de 21h. Contact!: 06 82 90 30 08 Le 26 juin Vide Grenier du Comit des Ftes Pr du Lac partir de 6h30. Contact Mairie Barbara ou Chantal!: 0 492 603 603 Les 27 et 28 juin Stage de Tadelakt (initiation) salle du Pontis de 9h 17h. Les 29 et 30 juin Stage de Tadelakt (perfectionnement) salle du Pontis de 9h 17h. Les 1er,2 et 3 juillet Stage de Tadelakt (perfectionnement) salle du Pontis de 9h 17h. Contact Patricia!: 06 13 29 07 92 Le 1er juillet Ecole lmentaire!: chant des enfants partir de 18h. Apritif puis repas. Contact A.P.E.!: 0 493 774 468 Du 6 juillet au 9 juillet Festival du Brusc avec!: Le 6 juillet!: Ensemble BAROQUE de Nice partir de 21h. Le 7 juillet!: Roland Ronchaud Big Band partir de 21h. Le 8 juillet!: Thtre!: Lapointe partir de 21h. Le 9 juillet!: Compagnie Franval!:Marius partir de 21h. Entre Gratuite. Contact Mairie!: 0 492 603 603 Les 9 et 10 juillet Exposition !Fte des Couleurs! salle du Pontis de 11 h 18 h Gr par l'Association Dpartementale pour la Sauvegarde de l'Enfance, de l'Adolescence et des Jeunes Adultes des Alpes Maritimes (ADSEA), l'institut mdico ducatif !Le Moulin! est implant depuis 1993 Chteauneuf. Agr pour accueillir des jeunes de 6 20 ans, sa mission est de dispenser une ducation spcialise, d'aider chaque rsident dvelopper ses capacits et s'panouir dans le cadre d'un projet individualis. Contact : Cline : 06 63 72 10 23 Le 13 juillet Remise des prix du fleurissement la jarre dor 2005 19 H place du Courrdou suivi du repas a partir de 20 H sur inscriptions. Contact Mairie Barbara ou Chantal!: 0 492 603 603 Le 23 juillet Concert (Christelle SERY ! : guitare) Notre Dame du Brusc partir de 21h. Contact!: 06 82 90 30 08 Le 30 juillet Kermesse Latino Amricaine avec Amistad Latina (repas et danse) Salle du Maset partir de 19h. Contact Nora!: 04 93 60 19 77 Le 14 aot Repas sur la place du Courrdou. 20h. Contact Mairie Barbara ou Chantal!: 0 492 603 603 Le 20 aot Trio Phoenix : trio cordes Notre Dame du Brusc 21h. Contact!: 06 82 90 30 08 Le 10 septembre Forum des Associations au Pr du Lac partir de 14h. Contact Mairie!: 0 492 603 603 Le 10 septembre Quatuor Athena Notre Dame du Brusc 21h. Contact!: 06 82 90 30 08

12