Spis treci

Wprowadzenie ................................................................................................... 7
Ks. Krzysztof Bardski
Duchowa wdrwka mdrca: od pragnienia mdroci do uwielbienia Boga.
Tekst i struktura literacka Syr 14,20 15,10 ................................................. 9
Litinerario spirituale del sapiente: dal desiderio della saggezza alle lode
di Dio. Il testo e la struttura letteraria di Sir 14,20 15,10 ....................... 24
Ks. Bartosz Adamczewski
Magowie ze Wschodu: za gwiazd, przez Synaj, do Jezusowego Kocioa
(Mt 2,1-12) . ................................................................................................. 25
Magi from the East: Following the Star, via Sinai, to Jesus Church (Mt 2,1-12) 38
Ks. Roman Bartnicki
Zrywanie kosw okazj do pouczenia o szabacie (Mk 2,23-28) . .................. 39
Plucking the ears of corn as an opportunity to instruct about the Sabbath
(Mk 2,23-28) ................................................................................................ 46
Ks. Jan Zaski
Relacje midzy gwnymi postaciami w opowiadaniu ukasza
o miosierdziu Jezusa wzgldem grzesznej kobiety w k 7,36-50 . ............ 47
Die Relationen zwischen den Hauptpersonen in der Lukaserzhlung
von der Barmherzigkeit Jesu gegenber der sndigen Frau in Lk 7,36-50 .... 61
Ks. Janusz Krcido
Ef 2,14-18 jako retoryczne amplificatio .......................................................... 63
Eph 2,14-18 as rhetorical amplificatio ......................................................... 72
Ks. Marek Parchem
Teofania w 1 Hen 1,3c-9 w kontekcie tradycji biblijnej ................................ 73
The Theophany of 1 Enoch 1,3c-9 in the Context of the Biblical Tradition ..... 107

szb_t8.indd 2

2012-03-23 14:54:26

Spis treci

Barbara Strzakowska
Jezioro Galilejskie i okolice w wybranych tekstach wspomnie
z Ziemi witej dziewitnastowiecznych polskich pielgrzymw ............. 109
Sea of Galilee and its sourroundings in selected texts from the Holy Land
memoirs of the nineteenth-century Polish pilgrims ................................... 129
Ks. Marek Wysocki
Przypowie o zasiewie (Mk 4,1-2) jako pocztek drogi wiodcej
do zrozumienia osoby Jezusa .................................................................... 131
La parabola della semina (Mc 4,1-20) come un inizio della strada
per capire la persona di Ges . .................................................................. 194
Magdalena Hermanowicz
Obraz Asyrii w deuteronomicznym dziele historycznym . ............................ 197
The picture of Assyria in the deuteronomic historical work .......................... 222
Bogumia Pawlina-Pietrzak
Jzef mem Maryi w perykopie Mt 1,18-25 . .............................................. 223
Joseph, Marys husband, in the pericope Mt 1,18-25 .................................... 246
Kinga Rapacka
Epifanijny charakter relacji o chodzeniu po morzu w Mk 6,45-52 ............... 247
The epiphanic character of the story of Jesus walking on water
in Mk 6,45-52 . ........................................................................................... 272
Tomasz Twardziowski
Starotestamentalne tradycje o proroku Jonaszu na tle pozabiblijnych
tradycji ydowskich i mitologicznych tekstw pogaskich ...................... 273
Tradizioni veterotestamentarie sul profeta Giona nellambito
di quelle extrabibliche e dei testi mitologici pagani . ................................ 299
Anna Gbalska
Wtki za zainspirowane tekstami Biblii w powieci Mistrz i Magorzata
Michaia Buhakowa .................................................................................. 301
Evil plots inspired by biblical texts in the novel The Master and Margarita
by Mikhail Bulgakov .................................................................................. 320

szb_t8.indd 3

2011-12-05 11:23:09