Professional Documents
Culture Documents
Reporte 093
Presentado a:
Global Vision International
The Canadian Organisation for Tropical Education and Rainforest Conservation
(COTERC)
Con copia a:
The Ministry of Environment, Energy and Telecommunications of Costa Rica
(MINAET)
Realizado por:
Laura Prideaux-
Brune Amanda Meehan Volunteer Charlotte Hemsley Volunteer
Volunteer
William Brideaux-
Brune Volunteer Haley Forbes Volunteer Morgan Early Volunteer
Rhiannon
Harrington Volunteer Michael Larson Volunteer Allison Antonson Volunteer
Katie May
Volunteer Emily Credit Volunteer Madeline Busch Volunteer
Katheryn
Molly Swailes
Volunteer Maschovich Volunteer Gabrielle Busch Volunteer
Bill Valaika
Volunteer Stuart Mott Volunteer Juan De La Fuente Volunteer
Sho Murphy- Melanie
Intern
Shigematsu Volunteer Simpson Volunteer Jessica Greenland
Página Web:
http://www.gvi.co.uk
http://gvicostarica.blogspot.com
Tabla de Contenidos
1 Introducción............................................................................................................... 6
2 Estudio sobre la Depredación del Jaguar sobre las Tortugas Marinas..................... 7
2.1 Resultados ........................................................................................................ 7
2.2 Información relacionada .................................................................................... 8
3 Cámaras Trampa para Jaguar .................................................................................. 8
3.1 Resultados ........................................................................................................ 9
3.2 Información relacionada .................................................................................. 10
4 Monitoreo de Tortugas Marinas y Conservación..................................................... 10
4.1 Results ............................................................................................................ 11
4.2 Información relacionada .................................................................................. 13
5 Monitoreo de Aves de Canal ................................................................................... 14
5.1 Resultados ...................................................................................................... 14
5.2 Información relacionada .................................................................................. 17
6 Estudio de Especies Incidentales............................................................................ 17
6.1 Resultados ...................................................................................................... 17
7 Estudio Metereológico y Ambiental ......................................................................... 20
7.1 Resultados ...................................................................................................... 20
8 Estudio sobre el Impacto del Tránsito de Botes sobre el Canal.............................. 21
8.1 Resultados ...................................................................................................... 21
9 Clases de Inglés y Educación Ambiental ................................................................ 24
9.1 Resumen ......................................................................................................... 24
9.2 Información relacionada .................................................................................. 25
10 Actividades y Resumen Final .................................................................................. 25
Índice de Tablas
Tabla 4-1 Resumen de la Fase 093 para Playa Norte y parte de la Temporada de
Anidación ...................................................................................................................11
Tabla 5-1 Reporte general para los tres canales – Fase ...........................................14
Tabla 8-3 Promedio del uso del canal en base a las restricciones de tiempo del
ACTo - Fase...............................................................................................................22
Índice de Figuras
Figura 4-1 Estado de los nidos en base al monitoreo matutino (Juno – Septiembre,
2009) ..........................................................................................................................13
Figura 6-1 Especies más comunes (reportadas ≥75% de los días) – Fase...............19
Figure 8-1 El uso del Canal en barco turístico local versus la locales .......................22
En julio del 2005, GVI inició sus labores en la Estación Biológica Caño Palma
(EBCP), Tortuguero.
Este reporte contiene los datos colectados durante el 2009 (Fase 093: 26 Juno – 4
septiembre 2009). Además de los proyectos que se presentan a continuación, GVI
asiste a COTERC (con equipo y personal) en el Programa de Monitoreo de
Mamíferos Grandes dentro del REBACO. Los protocolos e información relacionada a
los programas de investigación de GVI pueden ser encontrados en
http://gvicostarica.blogspot.com.
2 Estudio sobre la Depredación del Jaguar sobre las
Tortugas Marinas
Este proyecto se inició en julio del 2005, debido a una solicitud extendida por parte
del MINAET. El objetivo principal es determinar el impacto de la depreción del jaguar
(Panthera onca) sobre la población de tortugas marinas dentro del PNT.
2.1 Resultados
Avistamientos de jaguar 0
16.0 – 16.5
Área con la mayor actividad de tortugas marinas – Fase
15.5 – 16.5
Área con la mayor actividad de jaguar – Fase 0
GVI Costa Rica at the International Sea Turtle Symposium: de actualización de los
acontecimientos en el Simposio.
GVI Costa Rica Makes Jaguar Newsletter: Una nueva publicación de GVI Costa Rica
Con el fin de completar el estudio sobre la depredación del jaguar, GVI Costa Rica
empezó a utilizar cámaras trampa a finales del 2006. El objetivo principal es
identificar y estimar la abundancia de jaguar a lo largo de la playa del PNT. Los
muestreos se realizan entre una y tres veces a la semana. Las cámaras se instalan
en el bosque que bordea la playa, donde hay evidencia de la presencia de jaguar.
http://www.facebook.com/posted.php?id=39758387678#/group.php?gid=397583876
78: Fotos tomadas por las cámaras trampa y mucho más.
GVI Costa Rica at the International Sea Turtle Symposium: de actualización de los
acontecimientos en el Simposio.
GVI Costa Rica inició este programa en el 2007 – con la colaboración de COTERC.
El objetivo principal es obtener información sobre las tortugas marinas que llegan a
anidar a Playa Norte, con el fin de promover su conservación. Playa Norte se
localiza al norte de playa Tortuguero, y recibe la anidación de cuatro especies de
tortugas marinas: verde (Chelonia mydas), baula (Dermochelys coriacea), carey
(Eretmochelys imbricata) y ocasionalmente la cabezona. Todas estas se encuentran
en peligro y peligro crítico de extinsión.
4.1 Results
En esta fase se reportaron tortugas baulas, verde y carey anidando en Playa Norte.
Tabla 4-1 Resumen de la Fase 093 para Playa Norte y parte de la Temporada de Anidación
Número de nidos – Temporada Dc: 70; Cm: 92; Ei: 19; Cc: 0
Número de neonatos – Fase Dc: 757; Cm: 135; Ei: 432; Cc: 0
Número de neonatos – Temporada Dc: 1100; Cm: 135; Ei: 432; Cc: 0
4%
4%
Natural
Poached
Unknown
92%
Alianza para las baulas del Caribe (ABC) / Caribbean Leatherback Alliance
www.latinamericanseaturtles.org/index.php?option=com_content&task=view&id=78&
Itemid=143
5.1 Resultados
Clave
Poco común
Poco común para el canal indicado
Especies 1/0
Bird survey in Caño Harold, Tortuguero National Park, Costa Rica: Notas de campo
6.1 Resultados
Especies Total
Honduran White Bat (Ectophylla Alba) 4
Neotropical River Otter (Lutra Longicaudis) 1
Great Green Macaw (Ara ambiguus) 2
Kinkajou (Potos flavus) 3
Peregrin Falcon (Falco peregrines) 1
White Lipped Mud Turtle (Tortuga amarilla) 1
Tabla 6-3 Especies más comunes reportadas - Fase
White-
collared Mantled Howler
Common Tink Green basilisk
Manakin Monkey
98.6 100 Frog (Herotilapia 72.4 (Basiliscus 97.1
(Manacus (Alouatta
multispinisa) plumifrons)
candei) palliata)
Clay- Central
Central Smoky Jungle
colored American
American Frog
Robin 95.6 36.2 42 Whiptail 94.2
Spider Monkey (Leptodactylus
(Turdus (Ameiva
(Ateles geoffroyi) pentadactylus)
grayi) festiva)
Turkey
Vulture White-throated Fitzinger's Rain
Green Iguana
(Cathartes Capuchin Frog
84 20.3 13 (Iguana 94.2
aura) (Cebus (Eleutherodactylus
iguana)
capucinus) fitzingeri)
Olive-
Black River
backed
Turtle
Euphonia 82.6 59.4
(Rhinoclemmys
(Euphonia
funerea)
gouldi)
Mealy Spectacled
Parrot Caiman
(Amazona 76.8 50.7
(Caiman
farinose) crocodilus)
Keel-billed
Toucan
76.8
(Ramphastos
sulfuratus)
Chestnut-
mandibled
Toucan 73.9
(Ramphastos
i ii)
Short-billed
Pigeon
72.5
(Patagioenas
nigrirostris)
Figura 6-1 Especies más comunes (reportadas ≥75% de los días) – Fase
Mantled How ler Monkey 69
Y ellow ‐headed Gec ko 68
White‐c ollared Manakin 68
Great K is kadee 68
Montez uma Oropendola 67
Green Bas ilis k 67
Clay‐c olored Robin 66
Green Iguana 66
Turkey V ulture 58
S lender A nole 57
Olive‐bac ked Euphonia 57
K eel‐billed Touc an 53
Mealy Parrot 53
50 55 60 65 70
Figura 6-2 Algunos reportes incidentales: Marmosa mexicana, Alouatta palliata, Rhinoclemmys
funerea.
7 Estudio Metereológico y Ambiental
7.1 Resultados
Máxima Mínima
Precipitación Humedad relativa Profundidad del
Semana Temperatura Temperatura
diaria (mm) (%) canal (cm)
(6PM) (6AM)
1 19.4 35 18 85.0 95.67
GVI Costa Rica ha colaborado con MINAET, desde enero del 2006, al documentar y
monitorear el impacto del turismo en los canales locales. Una vez a la semana se
monitorea el tráfico de botes en el canal de Caño Palma, desde las 06:00 hasta las
18:00. Dos personas realizan el monitoreo en turnos de seis horas cada uno, ya sea
entre las 06:00-12:00 o 12:00-18:00.
Tabla 8-1 Restricciones en el uso de botes dentro de Caño Palma, Tortuguero, Costa Rica.
06:00 – 08:00 10
08:00 – 10:00 10
10:00 – 12:00 10
12:00 – 14:00 10
14:00 – 16:00 10
16:00 - 18:00 10
8.1 Resultados
Figure 8-1 El uso del Canal en barco turístico local versus la locales
70%
N
Y
30%
Figure 8-2 Desglose del uso del canal por lodge
160
140
120
Number of Boats
100
80 Total
60
40
20
0
05:30-07:59
08:00-09:59
10:00-11:59
12:00-13:59
14:00-15:59
16:00-18:00
Tim e Categories
9 Clases de Inglés y Educación Ambiental
Clases de inglés: GVI Costa Rica colabora con la escuela de San Francisco,
enseñando inglés a los niños y adultos. Asimismo, se da un intercambio inglés-
español entre los empleados de un lodge local y los voluntarios de GVI –
permitiendo un intercambio cultural.
9.1 Resumen
Las clases continuaron como de costumbre en San Francisco, con un mayor nivel de
lecciones de Inglés que se enseña a los niños locales. Jueves estaban diseñados
para atacar 4 a 6 grado, con el lunes y el martes restantes para los niños más
pequeños. Como en las fases anteriores, los voluntarios se produjo en todos los
lunes para ayudar con la enseñanza. Clases de adultos siguen siendo dos veces por
semana, y llevado a cabo entre tres y cinco alumnos cada vez y comenzó a
intercambios de un martes entre los adultos de San Francisco y la gente de la
estación.