FIRMA REGINU

objAvy v kubove - 5. StrANA

SVETOV LDER V OBLASTI FILTRCIE VZDUCHU

REALITn SpOLOnOS

FIRMA REGINU
Ronk LXVII . 27 10. jla 2012 cena 0,46
Vaz sae firiem okresu Levice na zklade hlasovania verejnosti.

Vaz sae firiem okresu Levice na zklade hodnotenia odbornej poroty.

Najv zamestnvate otvoril dvere v grandiznom tle

Leaf Slovakia, s.r.o chyst rozrenie vroby

P rokov spolonosti ZF SACHS Pribudn nov pracovn miesta v Leviciach oslvilo 3000 ud
stva atrakci, ktor ponkal u piaty, teda jubilejn, De otvorench dver. Kad rok sa poet nvtevnkov rodinnho da zvyuje a v roku 5. vroia zaatia vroby a vyexpedovania prvej spojky dosiahol rekordn strop. Priestory zvodu ZF Sachs Slovakia, a.s, v zelenom priemyselnom parku boli hust od vekch aj malch, vo fabrickom foyeri sa medzi vrobnmi halami promendovali najmen sachsci v koiarikoch a ich hrd rodiia zamestnanci najvej a vborne prosperujcej spolonosti v Leviciach ukazovali blzkym stroje i zariadenia vrobnch hl aj kancelrske priestory. Modern mainy odpovali ako mlokedy v roku a v halch bol tak poriadok a istota, e by sa na podlahch dalo aj cesto vaka. Toto je pre spolonosti ZF prznan. A typick je aj to, e prostredie, v ktorom udia pracuj, znesie najvyie technologick aj (pokraovanie na 3. strane)
ac 3 Vi str. na
Pri tabuli symbolizujcej 5 rokov znaky ZF v Leviciach zava primtor Levc tefan Mik a vedci zvodu ZF Slovakia, a. s., v priemyselnom parku na Gni Jozef Martinovi. Foto: (op)

LEVICE - Spolonos Leaf Slovakia, s.r.o., len skupiny Cloetta, plnuje v tomto roku vo svojom levickom zvode rozri vrobn kapacitu. Po rozren sa zvi objem vyrobench cukrkov zo sasnch 17 000 ton na 27 000 ton za rok. Pjde o vrobu cukrkov znmych znaiek Lkerol a Red Band. Investcia vytvor v levickom zvode asi 80 no-

vch pracovnch miest. Spolonos u zaala s nbormi, ktor potrvaj do konca tohto roka. Kad novo nastpen pracovnk absolvuje kolenie v dke dvoch a tyroch tdov v zvislosti od pracovnho miesta, informovala PR manarka Martina Zomborsk. Leaf potrebuje obsadi predovetkm pozcie vo vrobe.

OGA PREKOPOV LEVICE Takmer 900 zamestnancov zvodov ZF Sachs

Slovakia, a.s., a ZF Levice, s.r.o., so svojimi rodinami, priatemi a hosami prechdzalo vo tvrtok 5. jla do vrobnch

priestorov na Gni otvorenmi dverami. Hfy ud, ktorch bolo dohromady vye 3000, nali hne za brnou prv z mno-

Kaln nad Hronom, eliezovce, Mtne Ludany, Rybnk, Santovka, Nov Tekov.

(81)

NITRA (r) - Od 1. jla sa stal riaditeom Krajskho riaditestva PZ v Nitre pplk. Miroslav Michalk. Doteraj riadite KR PZ plk. Pavol rmek zaujal tmto dom funkciu zstupcu riaditea KR PZ v Nitre. Miroslav Michalk m 48 rokov, pochdza z Nitry. Je enat, bezdetn. V policajnom zbore psob od roku 1988. V roku 2004 ukonil ttnou skkou Akadmiu Policajnho zboru v Bratislave.

LEVICE (tefan Rchela) - S letnmi horavami vstpili do pol prv kombajny. Zaala sa atva. Pohady na porasty zdecimovan suchom nie s vbec optimistick. Po extrmne suchej jeseni pokraovalo such poasie aj na jar. A leto nastpilo extrmnymi horavami a sucho pokrauje. Ako POHRONIE informoval riaditea Regionlnej ponohospodrskej a potravinrskej komory (RPPK) v Leviciach Radoslav Belu, v okrese Levice zaali a v posledn jnov tde jame ozimn. Ten mali zoa poas vkendu. atva mala pokraova repkou ozimnou. T bude a iba 5 i 6 subjektov. A 90 percent obsiatej plochy toti muselo by vyoran. Repka bola vyoran na 90 % zasiatej vmery, celkovo bolo vyoranch asi 11 tis. ha. Z repky by to bol prv prjem, dovtedy ponohospodri zakladaj nov rodu z dodvateskch a bankovch verov. O tento prjem teraz prili, kontatoval Belu.

atevn prognzy vbec nie s optimistick. Okrem repky s vemi postihnut aj ostatn oziminy, ale aj jariny. Aj ke jnov zrky pomohli plodinm, ktor sa bud zbera v jeseni, pokraujce sucho ohrozuje aj tieto. Poda sumra kd spracovanho k 15. jnu sa predpoklad roda penice ozimnej oproti plnovanm 5,57 t/ha iba 3,62 t/ha, roda jamea jarnho oproti plnovanm 4,65 t/ha iba 2,92 t/ha. Na otzku POHRONIA, i bude dostatok chlebovho obilia a ako neroda ovplyvn cenu mky a peiva, Belu povedal: Nikdy nikto nespochyboval, e tu udia nebud ma o jes, e by si Slovensko nedorobilo dostatok chleba. Netreba vytvra paniku, pretoe prina dostatku obilia na chleba je len preto, e pestovatesk plochy obilnn sa vrazne zvili na kor inch plodn. Slovensk ponohospodr cenu chleba neovplyvuje, t sa vyvja od ceny obilia na svetovch trhoch, ktor uruj burzy. ijeme v trhovom priestore E a v globalizovanom svete a je ako

odhadn i t cena odra pekulcie alebo relny nedostatok na trhu. Pravdou je, e sucho bolo v celej strednej i vchodnej Eurpy. Do akej miery to ovplyvn ceny komodt, uvidme v najblich tdoch. Poda spomnanho sumra, podniky, ktor kody nahlsili (z 51 % vyuvanej plochy v okrese), dosahuj kody na rode 11 931 149 , vpadok prjmov v dsledku vyorvok je 6 563 883 . Na margo kompenzcie kd Belu kontatoval, e na odkodovanie nie s vylenen zdroje ani v rmci Slovenska i E. Straty vplyvom poasia ponohospodrom nikto nepreplat. Treba si vak uvedomi, e ponohospodrska vroba nie je vroba v halch, pri pse. Vkyv v poas s naozaj v poslednej dobe vek. V rmci reformy spolonej ponohospodrskej politiky E od roku 2014 sa sna naa komora presadi, aby sa s tm potalo, lebo jedna iveln pohroma me men subjekt poloi na lopatky, kontatoval riadite RPPK.

LEVICE (Martina Gaparov) - Mestsk parlament mldee v Leviciach (MsPM) bol zaloen v septembri roku 2007 ako poradn orgn primtora mesta. S mylienkou jeho zaloenia prila najmladia poslankya Mestskho zastupitestva Martina Gaparov, ktor bola primtorom mesta poveren vedenm mldenckeho parlamentu ako koordintorka. MsPM m do 22 lenov obdobne ako MsZ, je zloen zo tudentov, iakov strednch a zkladnch kl mesta Levice (z

kadej strednej a zkladnej koly 1 delegt a jeden nhradnk), jednho lena mldenckeho zdruenia Informanho centra mladch (ICM) a jednho lena SK. Na ele MsPM je lder a vicelder volen, obaja s volen na jeden rok. Mldencky parlament pracuje v troch komisich: medilnej, portu a vonoasovch aktivt a projektovej. Kad rok tvor pln innosti, ktor sa poas roka sna zrealizova.

LEVICE (Jozef Tth) - Pri prleitosti 60. narodenn budovy Poty Levice 1 bude v piatok 13. jla na tejto pote zriaden prleitostn potov priehradka, kde bude zujemcom k dispozcii aj prleitostn potov peiatka a novovydan pohadnica o tejto budove. (autor je vedci poty) Pozn. red.: Najkrajm darekom k jubileu Poty Levice 1 je vak fakt, e tto budova bude pokraova alej v nezmenenom stave.

Foto (int)

NITRA (Eva Rakovsk) V Nitrianskom kraji v prvom tvrroku poskytovalo ubytovacie sluby 252 ubytovacch zariaden a ich poet sa medzirone znil o 10. K dispozcii bolo 4 175 izieb s 10 083 l-

kami. Z zemnho hadiska prevan as ubytovacch zariaden bola v okrese Nov Zmky (99), Nitra (41) a Komrno (39). Poet ubytovanch nvtevnkov v kraji sa v porovnan s rovnakm obdobm minuNa Margite - Ilone

Polcia iada verejnos o pomoc pri ptran po nezvestnej 60 ronej Jlii tevkovej z Levc. Nezvestn je od 4. jla, asi od 9.00 hodiny, kedy odila z domu. Jej prbuzn, ktor nezvestnos oznamoval, m podo-

zrenie, e si chce ubli na zdrav. Jlia tevkov je asi 158 cm vysok, zavalitej postavy. M hned vlasy prerasten edinami a zelen oi. Naposledy mala obleen ruovkast triko s krtkym rukvom a rznofarebn nohavice. Nezvestn odila na osobnom motorovom vozidle Hyundai Getz, ltej farby s evidennm slom LV 198BV, ktor malo po bokoch ierne tvoreky a npisy TOMI a na kapote npis Preprava osb. Informcie k pobytu alebo k pohybu nezvestnej eny je mon poda polcii na t.. 158, prpadne na najbliom policajnom tvare.

lho roka znil o 6,4 % na 34 546 osb pri poklese potu zahraninch nvtevnkov o 14,6 % na 13 232. Nvtevnci strvili v ubytovacch zariadeniach v priemere 2,4 da, o je o 0,3 da menej ako vlani, ke priemern poet prenocovan domcich nvtevnkov sa znil z 2,3 na 2,1 a zahraninch klesol z 3,1 na 3,0 da. Z celkovho potu ubytovanch nvtevnkov v kraji najviac, 63,7 %, bolo ubytovanch v ubytovacch zariadeniach v okresoch Nitra a Nov Zmky. Najviac dn strvili v ubytovacch zariadeniach nvtevnci v okrese Levice (2,8 da), v tom domci nvtevnci 2,2 da a zahranin 3,7 da. Trby za ubytovanie spolu dosiahli vku 2,4 mil. eur, z toho trby od zahraninch nvtevnkov tvorili 51,4 %. Priemern cena za ubytovanie bola 28,65 eur, priemern cena za ubytovanie domcich nvtevnkov bola 26,13 eur a zahraninch 31,50 Eur. Zo zahraninch nvtevnkov tvorili najv podiel obania eskej republiky (50,6 %), Nemecka (9,6 %), Talianska (5,5 %), Poska (5,2 %) a Rakska (4,2 %). ( SR pracovisko SR v Nitre)

POHRONIE

PubLiCiStikA

10. jla 2012

Najv zamestnvate otvoril dvere v grandiznom tle

P rokov spolonosti ZF SACHS v Leviciach oslvilo 3000 ud

Stoln tenis vo vrobnej hale.

Foto: (op)

Predseda predstavenstva ZF Sachs Slovakia, a.s., a riadite zvodu ZF Levice s.r.o. Peter Doll Foto: (op)

(dokonenie z 1. strany) psychologick kritri na dosahovanie najvyej vkonnosti. Ikonou skvelch vsledkov s vak ako vdy a vade udia. A v Leviciach s to najm ikovn a priamo charizmatick ldri: predseda predstavenstva ZF Sachs Slovakia, a.s., a riadite zvodu ZF Levice s.r.o. Peter Doll a vedci levickej fabriky ZF Sachs Slovakia, a.s., Jozef Martinovi. On je hlavnm

plnovaom bench pracovnch dn v celom roku a bol aj strednm organiztorom vekolepho jlovho Da otvorench dver. Kad rokom nm to graduje, omu sa tem. Tento rok sa nm prihlsilo pribline 3000 ud. To je vek vzva a reakcia na vznamn fakt: e toti ZF Sachs Slovakia, a.s., oslavu-

vdy viac a viac ud

je prv jubileum: p rokov od zaatia vroby. Presne 1. augusta 2007 sme vyrobili prv spojku. Na tento dtum nikdy nezabudneme a prve prostrednctvom Dn otvorench dver si ho kad rok pripomname, povedal pre POHRONIE Jozef Martinovi poas tvrtkovej oslavy. Kvli nej umiestnili po prvkrt pdium priamo vo vrobnch priestoroch, kvli pripomienke zaatia vroby sa znsobil poet atrakci a na sile nabral aj kultrny program, ktor reprezentovali tie nositelia regionlneho kumtu. Okrem skvelej tlmaskej Vatry zaspieval najvie hity Juraj Zaujec so svojou skupinou Juraj Zaujec Band a okolo poludnia vrtila spomienky na legendrnu vdsku skupinu ABBA Revival. Medzi hosami Da otvorench dver bol ako kad rok aj primtor Levc tefan Mik. Spolu s Jozefom Martinoviom

rd postl pri tabuli, ktor avzovala p rokov vroby. Som rd, e znaka ZF sa v Leviciach udomcnila a verm, e bude patri k becom na dlh trate. Tto spolonos prina naim uom socilne istoty, ktor svojm rozmerom patria v regine urite k nadtandardu a zrove vysoko zdvha rove levickho priemyselnho parku. Je to najv zamestnvate v meste, ktor sa podpisuje pod zvyovanie ivotnej rovne v Leviciach. Preto si prajem, aby sme sa takto, na alch Doch otvorench dver, ete spolu stretvali aj pri alch vznamnch jubilech firmy, povedal primtor pre POHRONIE. Medzitm sa atrakcie rozkoatili po celom priestore von-

Vrobnm arelom sa prechdzali tto maxiudia.

Foto: (op)

vyska banjee jamping, zacvla si na na umelom bkovi, umelecky sa vybri na maovan autovraku. Lkali nafukovacie hrady, retiazkov koloto, stnok s cukrovou vatou, z nafknutch balnov kzlil Peter estk, cel strapec chlapekov a dievatiek obstl strnok s maovanm tvre...

rej mamy vetky deti v areli mohli kotova. Piate vroie od vzniku prvho vrobku znaky ZF v Leviciach sa dokalo skvelej narodeninovej prty. Nech sa im dar aj alej, aby obe fabriky gradovali a expandovali ako doteraz. Levice a Leviania s van. Ve oba zvody spoluvytvraj prtomnos a tm aj kreslia budcnos mesta a jeho obyvateov.

Krjanie vekej narodeninovej torty.

Foto: (op)

beci na dlh trate

Snehov delo chlilo osvieujci chlad.

(73)

Foto: (op)

ku aj vntri. asn bolo vidie chlapcov naha pingpongov loptiku vo vrobnej hale, ale aj anti sachscky drobizg v bielej pene, ktor sa rtila zo snehovho dela. K dispozcii boli pre zujemcov odborn trneri lukostreby, odvlivci mohli

A na zver, ako sa na kadej poriadnej oslave patr, nechbala obrovsk firemn torta s firemnm znakom ZF, ktor nakrojil vedci zvodu Jozef Martinovi. Na bielom pozad modr logo, chu ako od sta-

torta ako od babiky

koncern ZF zastupuj v Leviciach spolonosti ZF Levice s.r.o. a ZF SACHS Slovakia, a.s. V nich bolo doposia vytvorench 850 pracovnch miest. Je to najv zamestnvate v Leviciach. 1. augusta 2007 bol v zvode ZF SACHS Slovakia s.r.o. na Gni vyroben prv vrobok automobilov spojka. V zvode ZF Levice s.r.o. v edom priemyselnom parku Levitex prebieha generlna oprava spojok.

Povinnosti SZo voi Socilnej poisovni od 1. jla 2012?

Ak s podmienky vzniku povinnho nemocenskho a dchodkovho poistenia? Samostatne zrobkovo innej osobe, ktor nie je povinne nemocensky a dchodkovo poisten, dosiahla v roku 2011 prjem z podnikania vy ako 4 078,68 eur a nemala preden lehotu na podanie daovho priznania za rok 2011, vzniklo od 1. jla 2012 povinn nemocensk a dchodkov poistenie. Tmto nastala pre SZO povinnos prihlsi sa do Socilnej poisovne (SP) a to vyplnenm a doruenm prihlky, t.j. registranho listu fyzickej osoby (RLFO) potou alebo osobne do poboky SP v Leviciach. RLFO sa nachdza na pracoviskch poboky a tie na webovej strnke SP www.socpoist.sk. Upozorujeme aj na opan prpad: SZO sobe, ktor bola povinne nemocensky a dchodkovo poisten a dosiahla prjem z podnikania v roku 2011 ni ako 4 078,68 eur, zaniklo od 1.jla 2012 povinn nemocensk a dchodkov poistenie a takto osoba je povinn sa odhlsi zo SP doruenm RLFO (odhlka). Samostatne zrobkovo innej osobe v postaven naprklad umelca alebo autora nevznik povinn socilne poistenie od 1. jla 2012, pretoe sa na zklade prechodnho ustanovenia zkona na jej dosiahnut prjmy neprihliada ani vtedy, ak za rok 2011 boli vyie ako 4 078,68 eur za predpokladu, e tieto prjmy dosiahla iba z innosti umelca alebo autora. Je vak potrebn zdrazni, e toto ustanovenie plat iba v roku 2012. Ak je termn na prihlsenie a odhlsenie sa zo Socilnej poisovne? Lehota na podanie prihlky a odhlky je najneskr do 9. jla 2012. Osobm, ktor si nesplnia zkonn povinnos v termne, me SP uloi pokutu a do vky 3,32 eur za kad de omekania alebo do vky 6,60 eur za kad de neprihlsenia vbec, najviac spolu 16 596,96 eur. Ak vku odvodov bud plati SZO od 1. jla 2012? Informciu o vke odvodov na poiadanie ochotne poskytn SZ osobm zamestnanci poboky SP. Uahi si situciu a vyhn sa nvteve poboky mu klienti aj tm, e si vku odvodov vypotaj sami pomocou kalkulaky, ktor sa nachdza na strnke www.socpoist.sk. (kalkulaka pre informatvny vpoet poistnho). K vpotu je potrebn iastkov zklad dane z daovho priznania za rok 2011. Minimlna vka poistnho povinne nemocensky a dchodkovo poistenej SZO je 112,66 eur. Poistn sa plat mesane vdy do 8. da kalendrneho mesiaca nasledujceho po kalendrnom mesiaci, za ktor sa plat poistn. Termn na zaplatenie poistnho za mesiac jl 2012 je najneskr do 8. augusta 2012.

Nech deti rast s dobrom

Redakcia POHRONIE spolu s COOP Jednotou Levice, SD ako generlnym partnerom, vyhlasuj celoron medilnu iniciatvu zameran na podporu pozitvneho myslenia det, ich lskavosti a zvyovania ich zmyslu pre scit s tmi, ktor potrebuj pomoc. Mme na mysli pomoc uom, zvieratkm alebo prrode ako takej v situcich, kde deti mu poda pomocn ruku. Rovnako cenn s aj iny, pri ktorch deti pouku na dobro inch a napu o tom.Vetky prbehy o dobrch skutkoch, ktor deti vykonali, alebo v ktorch vyzdvihuj dobro a achetnos inch, akme u odteraz na adrese: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice. Psa ich mu sami aktri dobrch inov, rodiia, prbuzn, priatelia, alebo uitelia.

malch aktrov skutkov

Generlny partner:

Hadme

w w w. s o c p o i s t . s k

nasledovaniahodnch

(46)

Aktulne zjazdy a last minute njdete na:

e-mail: dekampo@mail.telekom.sk tel.: 036/622 22 19 sv. Michala 4, 934 01 Levice

www.dekampo.sk

LEVICE (tefan Rchela) - Ke pred 18-timi rokmi prili v Tekovskej kninici s npadom organizova na podporu tania det prvho stupa zkladnch kl medzitriednu sa tam, ta, tame, ete netuili, ak potrebn bude v nadchdzajcej dobe potaov a internetu pestova u det vzah ku knihm. Sa sa ujala, rozrila sa aj do ostatnch miest a v Leviciach originlne vyhodnotili u jej 20. ronk. Slvnos tania sa konala v pondelok 18. jna na Nmest hrdinov. Prdili sem zstupy det s balnmi v rukch. Tam ich u vtala osveden dvojica zabvaov Roman Mihlka a Adrin Ohrdka na chodoch. Op dokzali, e to s demi vedia. V mornej horave vak nezostali pri zabvan sami. Pomohli im bosorka, vla i al inkujci z radov det M i Z.

Deti privtala riaditeka Tekovskej kninice Jana Holubcov s autorkou projektu, vedcou oddelenia pre deti a mlde Vlastou Kollrovou. Sa sa organizuje v troch kategrich, tohto roku sa do nej zapojilo 932 druhkov, tretiakov a tvrtkov z levickch zkladnch kl. Vaka sponzorom zskali zstupcovia najlepch triednych kolektvov aj vecn ceny. Medzi druhkmi zvazila 2. C trieda VI. Z (uiteka Magdalna Pajtinkov), pred 2. D Z A. Kmea (u. Jaroslava Dioszegiov) a 2. A II. Z (u. Miriam Dianovsk). Medzi tretiakmi najviac tali deti v 3. C triede IV. Z (u. Danica Lokov), druh boli iaci 3. C Z A. Kmea (u. Marta Grellov) a tret z 3. A II. Z (u. Valria Chanov). Spomedzi tajcich tvrtkov vyhrala 4. A trieda Z A. Kmea (u. Ervn Szalma), na 2. mieste skonila 4. A trieda V. Z (u. Gabriela Kovov) a na 3. mieste 4. C trieda Z A. Kmea (u. Laura Salkyov). Aj vaka takmto podujatiam knihy preij dobu potaov. A deti bud aj v dospelosti potrebova k taniu uchot papiera.

DOLN KUBN, LEVICE - V poslednch doch kolskho roka akalo iakov vetkch stupov kl a dospelch, ktor sa venuj prci s umeleckou literatrou a jej prezentciou vo forme umeleckho prednesu i kolektvnej tvorby, vrcholov prehliadkov a san podujatie. 58. HVIEZDOSLAVOV KUBN - celottna postupov sa a prehliadka v umeleckom prednese pozie a przy, v tvorbe detskch recitanch kolektvov a divadiel pozie sa konala tradine v Dolnom Kubne v doch 20. 23.jna pod ztitou Ministerstva kultry SR. Odbornm garantom podujatia bolo Nrodn osvetov centrum Bratislava, ktor ho zabezpeovalo v organizanej spoluprci s Mestskm kultrnym strediskom v Dolnom Kubne, ale aj s Oravskm mzeom P.O.Hviezdoslava, Oravskou kninicou A. Habovtiaka a almi organizciami reginu Doln Kubn. Aj ke v sasnom obdob pri prprave akchkovek podujat hlavn lohu zohrvaj peniaze, organiztori, saiaci, pedaggovia, rodiia i nvtevnci Hviezdoslavovho Kubna sa teia kadmu aliemu ronku. Svoju podporu a priaze aj v tomto ronku prejavili ministri kultry a kolstva, primtor Dolnho Kubna, poslanec Eurpskeho parlamentu, predstavitelia verejnej sprvy a odborne zameranch intitci. Program 58. Hviezdoslavovho Kubna bol vemi bohat, zahal prehliadkov program najspenejch detskch recittorov vazov krajskch sa recittorov pozie a przy v I., II. a III. kategrii, san vystpenia kolektvnej tvorby detskch recitanch kolektvov a divadiel pozie a sanch vystpen recittorov pozie a przy IV., V. a VI. kategrie. Levick regin reprezentovali v kategrii detskch recitanch kolektvov STROM NA CESTE pri Zkladnej umeleckej kole v Leviciach s inscenciou balady Janka Kra: KR A IAPKA v rii Renaty Jurovej. astnci mohli celkovo vidie 10 predstaven detskch recitanch kolektvov. V kategrii tvorby divadiel pozie na celottny Hviezdoslavov Kubn postpil DS KREME NA CESTE pri Zkladnej umeleckej kole v Leviciach s inscenciou pozie Ivana Kraska a Mily Haugovej: SRDCE ROZUM v rii Renaty Jurovej. Celkovo sa predstavilo 7 divadiel pozie. V oboch kategrich kolektvnej tvorby na zklade nvrhu odbornej poroty zskali hlavn cenu levick sbory. Porota obe inscencie Kr a iapka a Srdce rozum navrhla na zaradenie do programu celottneho festivalu SCNICK ATVA 2012, ktor sa uskuton v auguste v Martine. V rmci sanej prehliadky recittorov mali Levice zastpenie v V. kategrii recittorov prednesu przy, kde na zklade vazstva na krajskej sai postpila Lucia Mihlov s przou Frantika vantnera: List. Talentovan recittorka svoje krajsk prvenstvo obhjila aj

na celottnom Hviezdoslavovom Kubne, k I. miestu zskala aj monos prihlsi sa na festival umeleckho prednesu, ktor sa kadorone kon vo Valaskom Mzi. Na celottnom Hviezdoslavovom Kubne (HK) sa ako len organizanho tbu zastujem desaroia (v rmci dovolenky), mm teda monos sledova spenos asti naich recittorov a kolektvov na jeho jednotlivch rovniach od zkladnch po vrcholov. Ako vo vetkom, s roky viac i menej spen. Pri postupovch saiach je spechom kad as a kad posun vyie. V histrii jednotlivch ronkov Hviezdoslavovho kubna (HK) nechbaj recittori a kolektvy Levickho reginu nielen ako astnci, ale aj ocenen. Predsa len - tri prvenstv na jednej celottnej sai umeleckho charakteru s skr zriedkavosou ako pravidlom. Aj v tomto roku som mala t es vyhlasova vsledky 58. Hviezdoslavovho Kubna v rmci slvnostnho veera vazov, na ktorom optovne zaznel tie vazn prednes Lucie Mihlovej. A bola som nesmierne hrd a rozradosten ! Tem sa zo vetkho, o vyjde, o sa podar, ale loklpatriotizmus v tomto prpade vystpil do popredia. Pripjam sa k mnohm blahoelaniam k vynikajcim vsledkom a poakovaniam (ja som to mala navye aj s bonusom priameho prevania rozhodnutia poroty a vyhlasovania vsledkov) vetkm, ktor sa akmkovek dielom podieali na prprave a prezentcii tejto oblasti umeleckej prci. Poakovanie patr nielen vazom, ale vetkm, ktor sa umeleckmu prednesu upsali a roky sa mu venuj. Je to zslun prca, ktor napomha rozvja osobnos loveka a rob ivot farebnejm bez ohadu na vek, pohlavie ... Neviem, do akej miery mi prinlealo napsa o HK, ale potrebovala som sa podeli o rados s o najirm okruhom priaznivcov umeleckho prednesu, lebo v tom svojom osobnom okruhu som tak uinila bezprostredne po ukonen 58. ronka Hviezdoslavovho Kubna.

Odovzdvanie cien, v pozad modertorka A. Brokeov.

(int)

iaci a tudenti skromnho gymnzia a zkladnej koly Kad rok bva in. Ktor bol za tch p rokov existenT.Smaragd s u na zaslench dvojmesanch przdni- cie naja? - Kad kolsk rok bol vdy nron a pravdupovediac, nch. Riadite a zriaovate koly Ing. Vladimr Hagara tch neprajnkov z inch kl, hlavne zkladnch, bolo viac me by spokojn. Ako hodnot uplynul kolsk rok? - S odstupom asu sa dnes mem usmieva, ale na zaiatku ako dos. Ani vedenie mesta nebolo na zaiatku prli naden, kolskho roka to nebolo jednoduch. Vdy sa njde dobr e tu vznik skromn kola, najm zkladn. Ale najam dua, ktor prcu zneprjemuje a ke zanate veri, e ni rokom bol jednoznane ten posledn kolsk rok, ke nm horieho sa neme sta, opak je pravdou. Za tch p rokov, odilo niekoko iakov s poehnanm jednej uiteky, ktor o sme od ministerstva kolstva som musel prepusti dostali licenciu, som toho aj pre poruenie pras mojimi kolegami, ktor stoja covnej disciplny. pri mne, zail viac ako dos. Ako Lo m krtke nohy sa hovor psi tekaj a karavna a postupne som sa ide alej a to pre ma to plat dozvedel, kde je dvojnsobne. Urite nie je ni kodn. Aj ke sa prjemn, ke sa treba rozli nm podarilo iakov s niektormi neschopnmi uiv plnej miere doplni, tekami, ktor podraj nohy, kola napredovala nekvalitne uia, tvria sa ako alej a som za to vek odbornci a vsledky s van rodiom, v nedohadne. Ako mi povedal prof. Miron Zelina, s navye aj vyhoren. Na rozdiel od ttnych kl, mm viu prvomoc a ak vidm, e dieau sa zo strany pedagga ubliuje a diea m pravdu, tak rzne konm v prospech iaka, i tudenta. Tret zava zriaovate koly V. Hagara s manelkou na nedvnych Ale na druhej strane tu mus by promcich absolventov Dubnickho technologickho intittu. cta voi vetkm pedaggom a to sa nm, myslm, dar. Hlavn cie, ktor sme si ktor verili, e skromn kola tu m svov pedagogickom zbore na zaiatku kolskho roka stanovili, je miesto a aj vyuovacie vsledky s bol vytvorenie kvalitnho pedagogickho zboru, ktor priprav kvalitn. Ostva nm ete vea prce na tudentov 4.ronka na maturitn skky. Vedel som vemi poli vzdelvania. Rodiia musia pochodobre, e ideme maturova po prvkrt a e bude prtomn aj pi, e skromn kola tu nie je straiak, ttna kolsk inpekcia. To sa aj stalo. Vsledok maturitnch ale ak maj zujem, aby sa ich diea kvaskok vieme, priemer znmok 1,33 hovor za vetko. Vetky litne vzdelvalo, tak ich daj k nm tudeti sa nm dostali na vysok koly a niektor aj na tri vysok dova. Musm sa poakova aj riaditekoly od Brna cez bratislavsk vysok koly a po Bansk Bys- km a vchovnm poradcom z II. a IV. tricu. Vdy budem van tmto pedaggom, ktor pripravili zkladnej koly, ako aj zkladnm kolm tudentov na maturity: Mrii Minrovej, uiteke slovenskho v obciach, kde nm vychdzaj v strety. jazyka a literatry, Matovi Horkovi (anglick jazyk), tefnii Na tch ostatnch kolch, to tie jednho Kyseovej (biolgia), Mirke Krlikovej (chmia), Michalovi da pochopia, e prehovra det, aby si k nm nedali prihlJurkovi (dejepis), Eve Miedzgovej (umenie ky, nie je vdy dobr. To mte ako s uenm matematiky, bu a kultra, obianska nuka) i Miroslavovi Beovi to pochopte hne, alebo sa to postupne naute, alebo to do (informatika) a v neposlednom rade mjmu zstupcovi Petrovi konca ivota nepochopte a kodte. Ale to by sme neboli na Doviinovi, ktor to technicky vetko skvelo zabezpeil. Slovensku, aby to takto nebolo. Za tie roky vetko beriem ra-

cionlne a mm sa zaobera hlupkmi, tak sa radej usmievam a dm si pohr dobrho ervenho vna a spravm si tak , ako ja chcem. kolsk rok sce skonil, ale urite ste u rozmali, ako bude s tm nasledujcim? - Kad riadite koly by mal ma na niekoko rokov nejak vziu. Len pred nedvnom mi rodi, ktor si dva diea k nm, povedal, e v jednej Z sa jeho syna ptali: Preo ide do tej udnej koly, kde je mlo det? Dnes mem poveda, e naozaj mal pravdu chlapec, ke tvrdil, e det je v triede mlo. Len nepochopil jednu vec, ak m chu sa skrva za 36 det v triede, tak si spokojne vyber stredn kolu, kde s bene takto poty. Ak m chu sa aj nieo naui, tak po k nm a v triede vs bude ani nie polovica. Ale urite sa za vinu neschov, tu mus na sebe pracova. Aby sme zatraktvnili vyuovanie, tak sme sa vo veden koly rozhodli, e vbornch tudentov budeme aj finanne motivova a kto sa bude dobre ui, tak si mesane prilep od 10 do 30 eur. Tak isto budeme viac sledova aj dochdzku a tch tudentov, ktor nevymekaj hodiny, budeme vecne motivova. To ist plat aj za reprezentciu koly v porte, olympidach. Pochopitene, e mimoriadne nadan deti koln neplatia, pre tch ostatnch je to 30 euro mesane na gymnziu a 7 euro na zkladnej kole. Vemi rd by som pozval rodiov do koly, nech sa prdu pozrie a nech sa nedaj odradi pedaggmi inej koly a neboja sa ich, ke sa bud rozhodova da diea k nm. Ete jedna zaujmav vec sa pripravuje. Poiadal som ministerstvo kolstva, aby sme mohli ui aj diakov tdium (2 - 4 roky) pre tch, ktor nemaj maturitu. Vetko by sme mali rozbehn koncom jla tohto roku. Zverom by som chcel poakova vetkm rodiom, mojm iakom, pedaggom, nech naerpaj cez przdniny vea sl a v septembri nech sa vetci zdrav stretneme v kole.

MILO KANI

PROLG: Chvli nm treba slvnych muov, naich otcov, ako nasledovali po sebe... V ich vrokoch s slov mdrosti, ... Ich potomstvo zostane naveky a ich KAPLNKA V TVARE ROTUNDY slva nezanikne nikdy. Ich tel odpovaj v pokoji Najstaria knonick vizitcia je datovan z roku 1697 a ich meno ije z pokolenia na pokolenie (Sir 44, 1.4a spomna kaplnku v Kubove ako fililku farnosti Vykov7, 11-15).

pretoe sa stal ostrihomskm arcibiskupom a lokalita Szete Setich sa nachdzala v jeho arcidiecze. Okrem toho Szete mu ako arcibiskupovi patrilo ako jeho vlastnctvo.

M portatlie. Sprva uvdza, e cintorn je mimo obce pri rozvalinch starho kostolka na kopci. Kostolka, ktor spomnali predchdzajce vizitcie. V r. 1779 historick dokumenty uvdzaj star kostol na spsob kaplnky, ktor stoj mimo obce. Streche hroz zrtenie. Konaj sa v nej bohosluby na sviatok patrocnia svtch Andreja a Benedikta, pustovnkov.

Bohatstvo nroda sa nehodnot len prrodnm bohatstvom, populciou a rozlohou, i vojenskou silou, ale predovetkm a obzvl duchovnmi hodnotami. lovek po sebe zanechva niekedy viac a niekedy menej trval stopy. Tak ako plynie as, menia sa na historick pramene, z ktorch sa dozvedme o dvnejej i menej dvnej minulosti. Je na ns, aby sme v tej svojej obci, meste, i tte nezabdali na svoju minulos, na svoju histriu. Tokokrt citovan slov renka Cicera: Histria je svedkom doby, dom pravdy, ivotom pamiatky, majstrom ivota a hlsateom uplynulch ias, boli, s a vdy bud aktulne.
Jl nie je len mesiacom zanajcich przdnin pre kolkov, tudentov, i dovoleniek, ale aj mesiacom vroia. V obci Kubovo je akmsi mnikom dejn 17. jl, kedy si obec i farnos kadorone pripomna spomienku na sv. Andreja-Svorada a Benedikta. Pustovnkov, nebeskch patrnov zaniknutho kostola i hlavnch patrnov dieczy Nitra. Tento rok si pripomname aj 980. vroie smrti sv. Andreja-Svorada ( 1031-1032). V jli roku 2013 si pripomenieme 930. vroie obradu elevatio, ie kanonizcie svtoreenia spomenutch pustovnkov. Tento akt uskutonil v roku 1083 ppe Gregorom VII. a spolu so sv. pustovnkmi boli kanonizovan i sv. tefan, kr, jeho syn sv. Imrich a anadsky biskup sv. Gerhard.

ce, ktor bola zasvten na poes sv. Andreja Svorada a Benedikta. Bohosluby sa v nej celebruj v nedeu a vo sviatok. Je postaven z kamea v tvare rotundy a pokryt indom. V kaplnke je Svt Trojica, podoba zomretho Krista, sakristia a kaplnka je cel vyzdoben. Kaplnka m tri oltre s obrazmi. Do vbavy kaplnky patr jeden zvon. U obyvateov je poianch 10 flornov, ktor daroval kaplnke na jej opravy bval biskup. Nsledne alia vizitcia z roku 1713 uvdza, e kostolk kubovskej fililky patr u do farnosti Ipesk Sokolec ( poas tureckho obdobia farnos kostol obsadili protestanti, kostol bol katolkom prinavrten a v roku 1713). Je zasvten svtm muenkom Andrejovi a Benediktovi. Patrocnium (hody) sa slvia nasledujcu nedeu po sviatku. Kostolk je postaven z kamea v tvare rotundy a odpradvna bol katolcRelikvir kym kostolom. i bol vysvten, nie je znme. Sankturium je pod klenbou, ostatn as kostolka m povalu zhotoven z dosk. Sakristia je v dezoltnom stave (na spadnutie). Cintorn nem iadne oplotenie ani ohradu. Dreven oltr je ozdoben rozlinmi obrazmi a prikryt potrebnmi obrusmi a istmi plachtami. alie dva bon oltre, ktor maj tie potrebn vzdobu, sa nepouvaj. V drevenej zvonici je jeden zvon, ktor nebol poehnan. Aj kazatenica je zhotoven z dreva. Vizitcia z roku 1732 je o nieo podrobnejia. Kostolka v Kubove ako fililky, ktor patr do farnosti Ipesk Sokolec. Bol postaven z kamea v tvare rotundy a je zasvten pocte svtch Andreja a Benedikta pustovnkov.. Jeho patrocnium sa slvi v de samho sviatku. Sankturium (oltrov as) i sakristia maj klenbu, hlavn as kostola je zhotoven z dreva. V kostolku sa nachdzaj tri oltre. Dva s umiestnen po stranch vyzdoben obrazmi. Vek oltr je zhotoven z dreva. V strede je obraz svtch pustovnkov, po stranch sochy sv. tefana a sv. Ladislava krov. Kazatenica je zhotoven z dreva a ozdoben mabou. Lavice s umiestnen v jednom rade. Tu sa predpoklad, e z dvodu zapoianch peanch prostriedkov u farnkov si miestny farr nedokzal uplatni svoje pohadvky po dlh as, o prispelo k tak havarijnmu stavu kostolka, a tak u nemohol sli potrebm farnkov. V takomto stave stl do roku 1737, kedy si farnci tedrou donciou Imricha Eszterhzyho, arcibiskupa ostrihomskho, postavili nov vek kostol sv. Ladislava, kra. Vizitcia z roku 1754 spomna okrem hlavnho oltra sv. Ladislava aj druh oltr na pravej strane v ele lode. Je zasvten sv. Andrejovi a Benediktovi, pustovnkom. Je poehnan.

KUBOVSK ROTUNDA V ANLOCH DEJN

Umeleckohistorick pracovisko Maarskej akadmie vied vydva u niekoko rokov malotirnou formou pramenn archvne dokumenty, tkajce sa rznych strnok umeleckohistorickho vvoja bvalho Uhorska. V poslednom 12. zvzku, ktor vyiel v roku 1976, s publikovan vsledky spisu kostolov a fr v ostrihomskom arcibiskupstve z roku 1733, uloen vo fonde Acta Cassa Parochorum v MOL v Budapeti. Na tomto mieste vyzdvihuje dve romnske rotundy na junom Slovensku, a to v Mojzesove a v Kubove. Ns zaujma Kubovo. Dokument uvdza, e v obci sa nachdza mal, okrhly kostol vemi starej podoby (rotundae et antiquae figurae). V preklade sa pe: Tento kostol je tak mal a zky, okrhleho a starobylho tvaru, e sotva me poja do seba polovicu udu tejto obce, ktor sa sem schdzaj na slvenie bohosluieb. Strechu m zruinovan. Vlastn star, strieborn, meden kalich s prsluenstvom a zopr potrhanch kazl s prsluenstvom. Chbaj mu vie zvony a vyaduje si opravu zvonice. Patrnom je arcibiskup ostrihomsk.

ETAPA DETRUKCIE
Niektor etapy v dejinch udstva boli prepikovan tbou detrukcie vetkho, o viedlo obyvateov obce ku svojim koreom, ku koreom histrie, obzvl ku koreom viery. Dsledkom toho bolo, e v ase silnho totalizmu a utlania viery ako sasti histrie boli v Kubove zrovnan zo zemou zvyky starho kostolka a mohutn opracovan kamenn asti (predpoklad sa vstupn postl) pouit ako stavebn materil pri vstavbe Domu smtku. Jednoducho vyprchala snaha o poznanie svojej histrie, kee bolo znme, e objekt v rozvalinch bol kostol. Od r. 2002 sa rila vlna poznania svojej histrie, ktor priniesla, prina a pevne dfam, e bude prina hojn ovocie poznania. Pre posilnenie viery miestnych veriacich v r. 2005 zskal od nitrianskeho biskupa miestny kaz Duan Dbravick pre farnos relikvie sv. Andreja-Svorada a Beadika, ktor sa dodnes uchovvaj vo farskom kostole. Tie boli 17. jla 2005 symbolicky a slvnostne, za asti vekho potu veriacich a kazov, prenesen z miestneho cintorna do farskho kostola sv. Ladislava, kra. Hlavnm celebrantom bol tefan Vrablec, bratislavsko-trnavsk emeritn biskup. Od toho roku sa zapoala aj spoluprca a vzjomn nvteva farnkov a kazov z poskej farnosti Tropie, rodiska sv. Andreja-Svorada, s farnosou a obcou Kubovo. (Pokraovanie v budcom sle)

o m obec Kubovo spolonho so sv. pustovnkmi?

Mlokto, a to nielen z miestnych obyvateov, vie, e prvm patrocniom farnosti boli prve sv. pustovnci. Ide o mimoriadne zriedkav patrocnium v tejto oblasti, resp. v rmci bvalej Ostrihomskej arcidieczy. Toto patrocnium ns privdza aj k hlbiemu poznaniu dvnej histrie farnosti a obce Kubovo. Na zklade rokmi zskanch knonickch vizitcii farnosti (fililky) Kubovo bohat psomn pramene potvrdili existenciu kostolka vemi starej podoby. Knonick vizitcie s nielen jednm z najstarch prameov, ale s aj prameom s vemi vysokou historicko-poznvacou hodnotou. Ich elom bolo zisti skuton stav cirkevnch ustanovizn, a to z hadiska hospodrskeho, prvneho i nboenskho. Predtm vak na ozrejmenie treba uvies, e v rokoch 1332 1337 vizitovali po Uhorsku ppesk vyberai desiatkov, ktor navtevovali jednotliv farnosti. Pri tejto nvteve mali vo zvyku poznai meno farnosti, meno jej farra a sumu, ak odovzdal vyberaovi. Farr bval sprisahan o vke svojich dchodkov. Originly dokumentov sa nachdzaj vo Vatiknskom archve. V tchto zpisoch sa nachdza aj farnos Seci (Kubovo), nachdzajca sa v archidiakonte hontianskom a v arcibiskupstve ostrihomskom. Vtedaj farr v Seci menom Egid (Egidius plebanus de Seci...) priznva, e vka jeho ronho dchodku nepresahuje 70 groov. Na zbierku zloil 7 groov. ie psomne doloen existenciu farnosti mme z roku 1332. Ladislav Bels v zbornku prspevkov publikovanom v publikcii Juraj Pohronec Slepiansky, Nitra, 2011 poukazuje na svis patrocnia sv. pustovnkov v Kubove a arcibiskupa Juraja Pohronca Slepianskeho, ako ich vekho obdivovatea. Da 15. janura 1666 Juraj Pohronec odchdza z Nitry,

Sv. pustovnci v nikch prieelia farskho kostola v Kubove.

10. jla 2012

PubLiCiStikA * iNZerCiA

POHRONIE

Hasii radia...

alebo na o by sme si mali da pozor z pohadu hasiov

Letn obdobie je typick astm vskytom brok z tepla, ktor ns mu prekvapi aj poas vletu v prrode. - poas brky pri pobyte v prrode, treba vyhada vhodn kryt v lese, v doliach, na pt skalnch stien, v automobile, v objektoch s bleskozvodom, v prpade silnho vetra neparkova s autom pod stromami - nezdriavajte sa pri osamelom strome, na vyveninch, pri vodnch plochch, mobil treba vypn, v jaskyni, v spustnutch budovch pozor, voda vedie elektrinu! - brka je najviac nebezpen do vzdialenosti 3 km (9 sek. medzi bleskom a hromom) - pri zsahu bleskom treba privola pomoc a do prchodu poui umel dchanie, mas srdca a protiokov opatrenia

ZSAdy beZPeNHo PreitiA LetA,

enstv ako s razy pri lezen po skalch, alebo do jask. Neposedn deti si mu spsobi rzne zranenia pri pomyknut sa na skalch, alebo prepadnut sa do starej tlne, i prepadliska preto: - nepohybujte sa bez istenia v blzkosti skl a previsov - pozor na pohyb v noci v terne v neznmom prostred - neplhajte sa nikdy nezaisten po skalch - nepreceujte svoje sily v snahe pomc svojmu kamartovi, zavolajte radej pomoc - nepajte sa nikdy do prieskumu jask a tln bez sprievodu odbornka s vstrojom

5. obdobie brok

drska technika. Nedodriavanie zsad pri zbere a skladovan. Ak vznikne predsa poiar je potrebn ma pri atve v blzkosti cisternu z vodou. astou prinou poiaru uskladnenho sena, slamy je samovznietenie uskladnenej slamy. Rob sa meranie teplt a pri zven nad 65 C sa vyskladuje.

10. dopravn nehody

8. kpanie

6. dovolenky

Ak sa z domu vzaujeme na dlh as je potrebn pred odchodom - skontrolova vypnutie vetkch tepelnch spotrebiov - uzavrie prvod vody a plynu - odpoji televzor od antny - uzatvorenie okien

- nekpte sa v noci a za brok - neskte do vody vyhriati, hroz nebezpeenstvo srdcovho infarktu - neskte nikdy do vody, ak neviete ak je hlbok a i nie je nejak skala pod hladinou - nepreceujte svoje plaveck schopnosti - pri splave dodrujte pravidl a zsady - nepohybujte sa v blzkosti brehov, pri podomletch brehoch hroz pomyknutie - pri topen zavola zchranrov Rizikom je i neudriavan, alebo zastaral ponohospo-

7. Lezenie po skalch

9. Zber obilia

V prrode na ns haj okrem poiarov i in nebezpe-

Dodriavanie pravidiel cestnej premvky, zven pozornos pri zhustenej premvke, astejie oddychov prestvky poas dlhej cesty zabrnia nehodm. Ak sa nehoda stane: - pred cestou do zahraniia si zistite slo tiesovch liniek danej krajiny - pri nehode opusti rchlo vozidlo a privola pomoc - na dlhiu cestu v lete si pribate aj hasiaci prstroj - vyka na prchod zchranrov - pred cestou si zopakova prvky prvej pomoci razovos det poas letnch przdnin je vyia ako inokedy. Je dobre ak dospel vedia kde sa nachdzaj ich deti a ak innos vykonvaj (koruovanie, kpanie, bicyklovanie). Najastejie priny poiarov spsoben demi: - hry so zpalkami, fajenie Podiel detskej poiarovosti na zem SR poas przdnin: 2 - 4 %.

(57)

(57)

(57)

V Leviciach vyrast spen basketbalov mlde. O kvalite levickho basketbalu sved al vek spech, ke po majstroch mladch iakov pribudli majsterky aj v radoch mladch iaok, ktor v doch 25. 27. mja zskali v Starej Turej titul na Majstrovstvch Slovenska. Da 29. jna primtor mesta tefan Mik prijal na pde mesta spen mladie lenky Basketbalovho klubu ien pod vedenm trnerky Viery Kovikovej. Ako povedali mlad basketbalistky, tento spech je najvou zsluhou ich trnerky. Te ma, e sa mlad dievat venuj portu a verm, e bud takto spene reprezentova svoj klub a nae mesto aj v budcnosti, povedal primtor. Primtor odovzdal trnerke aj jednotlivm basketbalistkm dary za spen reprezentciu nho mesta a samozrejme nechbal podpis mladch majstrov do Pamtnej knihy mesta a spolon fotografia s primtorom. -am-

Levianka Ivana Kuriakov zvazila v sobotu 7. jla na triatlone Eurpskeho pohra juniorov v holandskom Holtene. Slovensk hymna zaznela u po druhkrt na eurpskych pretekoch v triatlone. Druh dobehla Maarka Renta Fuchs a tretia Jeanne Lehair z Fran-czska. Pretekalo sa na vzdialenostiach 750 m plvanie, 20 km cyklistika a 5 km beh. Najbli vkend sa Ivana Kuriakov lenka K Atm Levice zastn alieho kola Eurpskeho pohra v maarskom Tiszajvrosi. -mk(Vsledky z Holtenu s na www.triathlon.sk)

Zkladn kola Pri Podluianke (IV. Z) v Leviciach je okrem spechov vo vzdelvan tdia na strednej kole v rmci VK Palas znma aj ako kola s spechmi v oblasti portu. Na sklonku kolskho roka zaznamenali Levice. * Volejbal sa me zda laikovi statick volejbalistky koly spechy na celoslovenskch i medzinrodnch podujatiach. O nich port. Je to naozaj tak? ptam sa jej. som sa porozprval s uiteom telesnej vchovy Marekom Henekom. - Volejbal je ak port skr po psychic- Naa kola sa zapojila do sa, ktor ani jeden set. kej strnke, treba sa naui rchle reagova na vyhlsila Slovensk asocicia portu na ko* V akej vekovej kategrii hrali dievat? situcie, ktor sa v rchlom slede vyskytn lch, vo volejbale. V obvodnom kole sme - Sa sa mohli zastni dievat poas trningov a zpasov. porazili vetkch sperov a postpili sme do s dtumom narodenia 1.1.1996 a mladie, to Trner k tomu dodva: - Vo volejbale ja krajskho kola. V krajskom kole sme op znamen, e mohli hra piataky a deviata- najdleitejie zvldnu techniku, v tom je nenali spera, ktor by ns porazil ky. V naom drustve prevldali deviataky. nronej od ostatnch kolektvnych portov. a zaslene sme postpili na Majstrovstv Tento rok boli portov triedy zameran na Kto nevie odbja prstami alebo bagrom, Slovenska zkladnch kl, ktor sa konali 26. hokej a plvanie, od novho kolskho roka by volejbal si nezahr. o sa tka kondcie, nebea 27. aprla v Spiskej Novej Vsi. V zkladnej sme chceli op zaa s volejbalom a hokejom. hme toko ako naprklad pri basketbale ale skupine sme mali za sperov Gymnzium Na naej kole trnujem v spoluprci kondiku potrebujeme. Bilikova Bratislava, Z Hnte a Z Povaskej s PALAS VK Levice prpravku a piataky. Do * Trner je na vs prsny? ptam sa Bystrice. prpravky chodia druhky a tretiaky. Veroniky. - Je prsny, ale je s nm aj zbava. Je dobr trner. Za vetky spechy meme akova hlavne jemu. * Ako strvia volejbalistky przdniny? - Dievat bud ma v jli vono a v auguste zanaj naplno trnova so svojimi klubovmi trnermi. Dievat, ktor sa zaslili o spechy naej koly: Veronika Magyarov, Erika Obertov, Laura Szabov, Linda Tomaovsk, Kristna Kotrusov, Veronika Slun, Martina Anguov, Linda belov, Nela Rczov, Zuzana Seneiov, Michaela Zagrov, Lenka Btovsk, Dorota Raksnyiov, Michaela uchterov. Vek vaka za nae spechy patr pani riaditeke Mgr. M. ukovej, ktor nm vytvorila vborn podmienky na prpravu, bez ktorej by sme tieto vsledky dosiahli len vemi ako. Vaka patr aj dievatm, ktor vzorne reprezentovali nau kolu a mesto. Samozrejme patr vaka aj klubovm trnerom PALAS VK Levice, ktor dievat pripravuj. * Vo tvrtok (5. 7. 2012) odchdzaj volejbalistky koly na WORLD SPORT FESTIVAL, ktor sa kon vo Viedni od 5. 7. V prv de sme vetkch sperov porazili * Det je celkovo stle menej, pritom na 2012 do 8. 7. 2012 pod ztitou UNICEF. bez straty setu a postpili do semifinle. volejbal musia ma adepti okrem pohybo- Ideme tam reprezentova Z Pri PodluV om sme sa stretli so Z z Novote. Po tu- vch danost aj urit telesn proporcie. ianke. Turnaja vo volejbale sa zastn 8 hom boji sme zvazili 2:1 a postpili sme do Mte dos talentovanch det? drustiev, dve franczske, jedno holandsk, finle. Vo finle sme sa stretli op Naa kola je o sa tka potu iakov naj- nemeck, vajiarske, maarsk, chorvtske s Gymnzium Bilikova, ale nepodarilo sa nm via v meste i v okrese, take mme z oho a my. Dievat sa tohto festivalu zastnili aj zopakova vkon z predchdzajceho da vybera. Volejbalistiek mme dos. Deviata- predchdzajce dva roky a skonili vdy na a prehrali sme 2:0. Skonili sme na 2. mieste, ky nm sce odchdzaj ale mme ikovn 2.mieste. Hrali vak o kategriu niie (U 15). z ktorho mme rados. piataky a iestaky, ktor by mohli nasledo- Teraz tam ideme hra kategriu U 17, take alej sa naa kola zapojila do projektu va svoje starie spoluiaky. Mme ikovn nae dievat bud hra so sperkami o dva MIDIMAX Volley, ktor v spoluprci s Mi- dievat. roky starmi. Budeme sa vemi tei, ak skonnisterstvom kolstva organizuje Slovensk Kapitnkou drustva bola vo vetkch sa- me do 4. miesta. Pre dievat to bude dobr volejbalov federcia. Do tohto projektu sa iach Veronika Magyarov, iaka, dnes u sksenos po portovej strnke ako aj jazykozapojilo viac ako 100 zkladnch kl z celho bvalej, 9. A triedy. Od budceho kolskho vej, pretoe tam bud mlad udia z celho Slovenska. Naa kola sa prebojoval a na roku je u tudentkou levickho Gymnzia A. sveta, z ktormi bud musie komunikova finlov turnaj, ktor sa konal v Trenne na Vrbla. Volejbalu sa chce venova aj poas v anglickom jazyku. tefan Rchela trvnatom ihrisku. S jedinou prehrou sme naV pondelok prila do redakcie dobr sprva: Dievat reprezentujce Z Pri Podkoniec skonili na 2. mieste. luianke 6, Levice v konkurencii 8 drustiev skonili na World Sport Festival vo ViedNa zklade tchto vsledkov ns pozvali do ni na prvom mieste, ke na turnaji stratili iba dva sety. Zaujmavosou je, e hrali Trnavy, kde sa pri prleitosti Olympijskch proti starm sperkm a napriek tomu dokzali porazi vetky drustv. hier konalo podujatie s nzvom Kalokagatia. Kon sa kad 2 roky, pri prleitosti letnch i Vsledky: Z Pri Podluianke Levice TG Bad Waldsee (GER) 2:0, Volley Amriszimnch OH. V konkurencii 4 drustiev, wil (SUI) 2:0, Gdlli RC (HUN) 2:1, Prima Donna Kaas Volleybal (NED) 2:0, Slesz Ukrajiny, Srbska a dvoch zo Slovenska sme tat (FRA) 2:0, Multibibus (CRO) 2:1, ASER Rixheim (FRA) 2:0. skonili na prvom mieste, ke sme neprehrali Ku gratulantom sa pripja aj redakcia regionlneho tdennka POHRONIE.

KAROL HUDEEK alm kolom pokraovala letn sezna biatlonistov. Preteky mali pvodne by na Krlikoch, ale vynoven strelnica, ktor je v prestavbe, nebola ete hotov, a tak organiztori z Fan klubu Bansk Bystrica museli preteky presun do arelu im v Predajnej. Premiru v najmladej kategrii iaok 10-11 ron mala Katarna Hudeekov, lenka klubu biatlonu Levice, ktor v rchlostnom biatlone obsadila 11. miesto. Zvazila Janka Grakov z Osrblia. V kategrii muov 36-45 r. obsadil Pavol Horniak 4. miesto. V muoch 46 a st. si vazstvo pripsal Karol Hudeek pred Jnom Murdzkom z KB Medzilaborce a tretm Rastislavom Cagom z KB Lnica nad itavou. V teplom poas na druh de bol na programe vytrvalostn pretek. V iakach obsadila Katarna Hudeekov 13. miesto. Vazkou sa stala Simona Knov z KP adca-Skalit. Pavol Horniak obsadil 3. Miesto, ke zvazil Slavomr Imrich z Markuoviec, ktor kad doteraj tart premenil vo vazstvo. Podobn scenr chcel zopakova aj prieben lder Slovenskho Viessmann pohra Karol Hudeek, ale streba v stoji mu nevyla (3 x 30 sekundov penalizcia), a tak v cieli mal na vaznho Jna Murdzka stratu dvoch seknd a obsadil 2. miesto. Tretie miesto si zopakoval Rastislav Cag.

V nedeu 8. jla sa otvorila kluscka sezna dostihov v Novom Tekove. Na programe da bolo 6 dostihov a vystpenie spevckeho sboru Tekovanka, ako aj vystpenia JK Merci Cheval zo Zajaej Doliny v prestvke medzi dostihmi. Na zver bolo losovanie tomboly pre deti, ktor vydrali a do konca, ve prv cena bola bicykel. Napriek vekej horave sa na dostihy prilo pozrie zhruba 300 divkov. A mali sa na o pozera. Ve eurpske asy sa na Slovensku behaj len v Novom Tekove. V Cene Arguss, s.r.o. na 1700 metrov zvazil Ann Magic zo stajne Medprogres (CZE) s Jaroslavom Dobrovolnm v sulke. Druh bola am. Alena emusov s Rudym Pierrem zo stajne S-Club Foxies, pred Satanom Missi s Ivanom Trhanom v sulke. Anna Magic potvrdil svoje kvality aj v druhom rozbehu, kde ho tiesnila Alena emusov s Rudym Pierrem v prvej zkrute a po miernom zacvlan upravil chod a v zvere presvedivo zvazil v ase 1:16,9 min. =LV=

V Cene starostky obce Nov Tekov zvazil Jaroslav Dobrovoln (na snmke) s 3-ronm kluskom Christianom Deanom.

Hlink nad Hronom (Jana Nichtov) - Kadorone je zaiatok letnch kolskch przdnin spojen s konanm Majstrovstiev Slovenska v pretekoch turistickej zdatnosti. Usporiadateom tejto zaujmavej akcie je Sekcia mldee Klubu slovenskch turistov (KST). V tomto roku sa preteky konali 1. jla 2012. Hostiteom bola obec Hlink nad Hronom, kde sa zrove kon aj 43. celoslovensk stretnutie turistickch oddielov mldee (TOM) a 59. Slovensk zraz turistov. Preteky boli tentokrt saen tropickmi teplotami, ale aj tak sa na tartov listiny zaregistrovalo 151 saiacich. O spen priebeh pretekov sa staral organizan tb pretekov v tomto zloen: riadite pretekov - Andrsi Stanislav, hlavn rozhodca - Trojan tefan, vedci potrskej komisie - Vladimr Kochan, hlavn stavite trat - Chromk Jn a stavitelia trat - Cincula Dvid, Kirly Nikolas, Balokov Michaela a Sikula Michal. Preteky boli zahjen krtko po 9. hodine. Zaujmavm spestrenm bolo to, e pod tartovm slom 0 ako prv vyrazil na tra takmer cel Vkonn vbor KST pod vedenm jeho predsedu Petra Perhalu. Vedomostn disciplny, kde sa poznvaj turistick a topografick znaky, krsy Slovenska, hlavn mest eurpskych miest, odhaduje sa vzdialenos, orientuje sa mapa, uruj rastliny a dreviny, preverili znalosti nielen vboru, ale aj vetkch saiacich. Plazenie, hod na cie, lanov lavika, hadanie azimutov a beh v nronom lesnom terne zase preverilo ich kondciu. N okres mal na tchto pretekoch svojich zstupcov takmer vo vetkch vekovch kategrich. Farby nho okresu hjili TOM Baanty Tlmae, TOM Lipa Tlmae, TOM Btovce a KST Lokomotva Atm Levice. Pri odovzdvan cien sme neobili naprzdno, TOM Baanty zskal v kategrii mladie iaky 1. miesto a v kategrii starie iaky 2. miesto. O takto krsny vkon sa postarali sestry Timotea a Patrcia Btovsk. Tretie miesto v kategrii mui A zskal ubomr Calpa. Tak im aj touto cestou ete raz gratulujeme. alou poteujcou skutonosou je, e ani jeden z naich pretekrov nebol diskvalifikovan. Pri vyhlasovan vsledkov vkonn vbor vyjadril vetkm saiacim nesmierny obdiv za ich skvel vkony v tak nronch pretekoch. Zase o rok zaiatkom przdnin sa meme tei na nron, ale o to zaujmavej al ronk tchto pretekov.

10. jla 2012

PubLiCiStikA
Synagga po prv raz galriou

POHRONIE

De obce na oslavu 1156. narodenn Ine

Folklr, country, humor aj nafukovac hrad

IA (Oga Prekopov) Sobotn popoludajia brka sa oslavujcej Ini vyhla, aj ke v nealekom Loku riadne spchlo. De obce k 856. vroiu sa vydaril nadmieru a spokojn boli mal aj vek Iania. Pripomen si obecn jubileum ich prilo hodne a v centre obce, kde sa oslavy konali, zotrvali a do veera. Starosta Jozef Rosipal rob pre dedinku vea. Star sa, aby obec prosperovala aj aby sa udia mali kde zabavi. A to nie je v tchto asoch ahk. Preto ho poas pripomienky obecnho da prili pozdravi aj kolegovia z okolitch obc: Imrich Krlik z Rybnka a Euganizciu v zmysle sluby tm, ktor ju potrebuj, urobil vemi vea. Deti sa mohli vyanti pri nafukovacom hrade, na trampolnach, nad dedinkou sa vznala va cukrovej vaty. Dospelci dali prednos chutnmu gulu aj peenmu msku. Po starostovom prhovore priestor pred pdiom obsadili ikovn maoretky z Tekovskch Luian, ktor vystriedal rzovit folklrny sbor Dolina z ajkova. V podveer Ianov a ich host rozveselil tradine dobr humorista Stano Vitlo a vyvrcholenm bol country program rodka Jna Vojtka.

Letn tbor drevorezbrov

Mihly Ungvri: Domci oltr

Foto: (r)

Starosta Ine Jozef Rosipal bol spokojn. Vzadu v bielej koeli starosta Rybnka Imrich Krlik. Foto: (op)

gen ornk z Dolnej See. Rotary klub Levice reprezentoval

Ladislav Valach, ktor pre tto najviu medzinrodn or-

LEVICE (r) - Zrekontruovanm idovskej synaggy zskali Levice konene dstojn priestory pre organizovanie vstav vtvarnch diel a mench koncertov. V ase przdnin je v synagge otvoren vstava Letn tbor drevorezbrov Medzinrodn vstava umelcov Karpatskej kotliny. Spolu 104 diel tu predstavuj vtvarn umelci - drevorezbri a maliari, astnci letnho tbora vo Vekch Ludinciach. Ten sa konal 15. a 23. jna a z-

astnilo sa na om takmer sto umelcov drevorezbrov, maliarov , bsnikov, spisovateov a intelektulov zo Slovenska, Maarska, Srbska a Rumunska, ktorch spja mylienka ochrany prrody. S tu dreven plastiky, relify, ukky vyrezvanch nhrobnch stpov a obrazy realistick, abstraktn i ala Alfonz Mucha. Do 30. augusta, denne od 10. do 18. hodiny mete strvi v peknch priestoroch prjemn chvle s vtvarnm umenm.

Maoretky z Tekovskch Luian boli ako vdy spen.

Foto: (op)

udov piesne z reginu priniesol folklrny sbor DOLINA z ajkova. Foto: (op)

koniec kolskho roka v Skromnej hudobnej akadmii

Synaggu ohrozuje povrchov voda

LEVICE (r) - Krtky prvalov d v stredu podveer spsobil upchatie kanalizcie pri Obchodnej akadmii v Leviciach a zaplavenie asti ulice K. Kittenbergera. Voda ohrozovala aj synaggu. Naastie nepralo dlho a voda postupne odtiekla. Je to vak vstrahou

Cez przdniny bud op letn hudobn kurzy

LEVICE (Zuzana Homolov) - Skromn hudobn akadmia ukonila u svoj tret kolsk rok. Slvnostnou bod-

kou kolskho roka bol u tradine zveren koncert tudentov. Konal sa vo tvrtok 28. jna v priestoroch koly. Spev striedal klavr a vystpenia tudentov s nadenm sledovali ich najbli, ktor kad vystpenie ohodnotili primnm potleskom. Koncert, nesci sa v uvonenej a prjemnej atmosfre, ukonila slovnm hodnotenm kadho iaka, Elia Kaiov, riaditeka akadmie. Kadmu tudentovi odovzdala aj osvedenie o ukonen tdia v danom hudobnom odbore. Ndejnch muzikantov a-

pre kompetentnch, e nzko poloen jedin dstojn stavba pre kultru je ohrozen vodou. Na zaplavenej ulici sa op vyantili taxikri, ktor osprchovali okolo prechdzajcich chodcov. Niektor mlad taxikri naozaj nevedia, o so sebou.

kaj dva mesiace zaslenho oddychu, ale v Skromnej hudobnej akadmii panuje aj cez leto ul ruch. U po tret rok sa tu konaj letn interpretan hudobn kurzy, o ktor je stle v zujem.

Kultrnu pamiatku ohrozovala voda.

Foto: (r)

Noe a perky prilkali na vernis vea zujemcov

vstava ako umeleck dialg otca a dcry

TEFAN RCHELA LEVICE - Prv z letnch vstav Tekovskho mzea pod nzvom Dotyky s kovom N & perk otvorili v stredu 4. jna v Ncsyho galrii. Vystavuj poet host. Duana a Ivonku som spoznala pred iestimi rokmi. Asi sme jedna krvn skupina a medzi nami preskoila iskra. A povedala som si: tmto dvom umelcom chcem urobi v priestoroch Tekovskstavujcich umelcov povauje za vzcnych priateov. Tto vstava je dialgom otca a dcry, dvoch tvorivch ud. Kad kra inou cestou, a napriek tomu maj vea spolonho. Spja ich tvoriv prca, povedal Peter Mojrt.. Bol pri zaiatkoch Duana Bau, ke sa rozhodoval pre noiarske umenie, lebo je to lovek tiscich remesiel. perky jeho dcry vemi vzcne dopaj otcove vtvory. Cel vernis ozvltovala svojimi voklmi Denisa Urbanov. Duan Baa (1947) absolvoval odborn uilite Slovenskch lodenc v Komrne. Poas svojho ivota vystriedal viacero povolan strojrskeho zamerania sstrunk, frzar, nstrojr v zlatnckej vrobe. Od roku 1990 podnik v oblasti zbran a streliva a popritom sa venuje noiarskej vrobe. Je lenom Slovenskej asocicie noiarov. Pravidelne sa zastuje na vstavch v Bratislave, Koiciach, Brne, v Budapeti, na ktorch zskal viacero ocenen. Na vrobu noov pouva vhradne kvalitn materily, kvalitn vdsku damakov oce alebo uhlkov rune tepan oce. Na rukovt noov pouva kvalitn domce (orech, slivka, krupn) alebo africk drevo (eben, hadie a elezn drevo), ale aj exotick materily ako kos dinosaura, zub mamuta, kel hrocha, paroie jelea, ale aj koral i meteorit. Priznm sa, e som netuil, e aj n me by umeleckm dielom. Aj ke noe patria medzi tzv. chladn zbrane, vystaven noe s dkazom, e dua umelca me spsobi, e aj chladn kov sla teplo. Pritom si takto prca vyaduje vek trpezlivos a precznos. Ivona Koprdov vytudovala Stredn umeleckopriemyseln kolu v Kremnici, spracovanie kovov a drahch kameov, odbor priemyseln dizajn a Univerzitu Kontantna Filozofa v Nitre. V rokoch 1997 a

Krsa perku

Foto: (r)

Otvorenie vstavy: Zava Gabriela Frekov, Ivona Koprdov, Margarta Novkov Plhs, Duan Baa a Peter Mojrt. Foto: (r)

tu Leviania Duan Baa a jeho dcra Ivona Koprdov. Napriek neskoriemu asu pred ttnym sviatkom sa na vernisi zastnil nezvyajne vek

ho mzea vstavu a podpsa sa pod u svojim menom ako kurtorka, povedala za mzeum pri predstavovan tvorcov Margarta Novkov Plhs. Vy-

Krsa noov

Foto: (r)

2006 psobila ako vtvarn pedagg na Gymnziu A. Vrbla v Leviciach. Odvtedy sa venuje profesionlne umeleckej vrobe. Okrem perkrstva rob aj sklomabu a maovanie na telo. Na dosiahnutie vtvarnch zmerov posva vlastn hranice vtvarnho vrazu. Technika nanania cnu kvapka po kvapke jej dva irok priestor na vyjadrenie, poskytuje priam neobmedzen monosti. Vstava potrv do 12. augusta.

27/2012

Tdennk pOHROnIE

v mestch a obciach okresu Levice

10. jla 2012

FutbALov Ndeje kALNej HodNotiLi SeZNu

dobrovon hasii saia vo dne aj v noci

Mui sa v nonej sai nestratili

MARIN MAZ A dve pozvania na hasisk sa na jeden de sme dostali na sobotu 30. jna. Popoludn sa konala sa o Putovn pohr Dobrovon-

Kalnianski hasii patria k najlepm.

Foto: (DHZ)

ho hasiskho zboru (DHZ) Kltor pod Znievom a za tmy prebiehala Non hasisk sa o pohr DHZ Vlkanov. Sailo sa v kategrii mui a eny. Z DHZ Kaln nad Hronom sa pretekov zastnili tri drustv mui, eny a dorastenci. V oboch saiach sa najviac darilo dorastencom. Za spech povaujeme 10. miesto, ktor zskali v nonej sai v silnej konkurencii drustiev v kategrii mui. V peknej prrode v blzkosti Hrona v saench podmienkach za tmy sa mnohm drustvm poiarny tok s vodou vbec nepodarilo dokoni. Neplatnch bolo vea pokusov. Sae sa zastnilo 19 ostrieanch drustiev muov a 9 drustiev ien. (Dobrovon hasisk zbor Kaln nad Hronom)

Piate miesto v skupine je spechom

PAVEL BTOVSK KALN NAD HRONOM - tvrtok 5. jla bol sce sviatok, no iaci KFC vyuili tento horci letn de na ukonenie uplynulej sezny. Priiel medzi nich aj starosta Ladislav hn, prezident futbalovho klubu p. Soboa a samozrejme rodiia. Po krtkom zhodnoten sezny (chlapci sa umiestnili na peknom 5. mieste v skupine) sa talentovanm futbalistom prihovoril starosta aj prezident KFC. Na programe bolo aj mal oberstvenie a pretoe ukonenie sezny bolo spojen tie s rozlkou s chlapcami, ktor u iakov konia a prechdzaj do dorastu, nechbalo ani mal prekvapenie a torta. Chlapci dlho nevydrali a o chvu u mali na nohch kopaky. A tak ako vlani aj teraz vyzvali rodiov na sboj. Som rd, e si rodiia nali as a schuti si s chalanmi zahrali a zabavili sa. Na zver ete raz vetkm akujem. Chlapcom, ktor odchdzaj, prajem vea portovch spechov a nm, o zostvame, vea chuti a trpezlivosti do alej, nronej sezny. (autor je trner iakov KFC)

Horavy podnietili k mimoriadnym vkonom

OTTO LDL Posledn jnov sobota okrem tradinch kalnianskych hodov obci priniesla aj oivenie v podobe u 8. ronka turnaja v plovom volejbale, ktorho hlavnm organiztorom je skupina priaznivcov plovho volejbalu v obci. Sae sa zastnilo ptns nielen domcich drustiev - tradine si prili zabojova aj tmy z Levc, Novch Zmkov, Hornej See, Starho Tekova a eliezoviec. Je potrebn poveda, e tohtoron turnaj bol poznaen extrmnymi klimatickmi podmienkami, vaka ktorm teplota na pieskovch ihriskch prekraovala 40 stupov. Atmosfra turnaja vaka nronm podmienkam podnecovala vetkch saiacich k extrmnym vkonom a divci mali monos vidie niekoko vemi kvalitnch stretnut. Konen vazstvo si v nronom sboji nakoniec vybojoval tm Monika v zloen : Monika Majov, Peter Liptk, Richard Lacko a ubomr Kov. K vysokej kvalite turnaja prispela aj tradine kvalitn organizcia, kedy sa astnci turnaja mali monos aspo na chvu schladi v rehabilita-

u 8. ronk turnaja v plovom volejbale v extrmnom teple

nom areli a ochutna vborn gul i grilovan peciality, ktor pripravil tm Michal Hajto a Nra Lackov. Poakovanie patr vetkm, ktor sa podieali na prprave turnaja: Obianskemu zdrueniu Magic Team a najm Obecnmu radu v Kalnej nad Hronom, ktor sa vraznou mierou priinil o podporu podujatia. Do alch spench ronkov nm prajem vea astia. Obec Kaln nad Hronom zastpen starostom obce zverejuje v slade s 9a) ods. 5 a 9 zkona . 138/1991 Zb. o majetku obc v platnom znen a Uznesenm Obecnho zastupitestva . 6/XV. l./2012/OZ zo da 19.6.2012 zmer

Pote hlasova za najkrajie detsk vyznania

Preo mm rd / rada svoju obec

Redakcia POHRONIE spolu s Obecnm radom vyhlsila zaiatkom roka literrnu sa pre iakov Zkladnej koly v Kalnej nad Hronom. Tma: Preo mm rd/rada svoju obec. Do sae sme dostali vemi zaujmav prce, viacer kvalitou a hbkou vyznania na porovnatenej rovni. Vybra vazov bude neahk. Preto si pozvame na pomoc aj vetkch obyvateov Kalnej nad Hronom. Do sae sme dostali prspevky (bsniky aj vahy respektve krtke reflexie) asovo rozdelen do dvoch obdob: zimn oslava rodnej dedinky a Kaln v obdob vesny. Nali sa aj mal autori, ktor psali o svojom rodisku bez ohadu na momentlne obdobie. To boli zhodou okolnost aj vemi siln prspevky. Poas przdnin zverejnme niektor prce ete raz, aby ste sa k nim mohli vyjadri. Svoje nzory mete posiela na adresu: redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice, redakcia@ pohronie.sk. Sa oficilne vyhodnotme a vazov odmenme na zaiatku kolskho roka. Pre oivenie pamte men autorov zo zimnej vrky prc: Daa Kubatkov a Mirka indelyov, Eva Slivoov, Andrea Vajdov, Timea Boroov a Lucia indelyov, Rbert Almsi. Jarn bsniky a vahy napsali: Veronika Vincrov, Simona Kenderov, Andrej Havetta, Jozef Bellu, Michaela ernkov, Kristna Mlynrov, Timea Boroov, Diana Mal. Dnes zaneme milm vyznanm Evy Slivoovej.

Moja dedinka je sce mal, ale vemi krsna

EVA SLIVOOV

Bvam v malebnej dedinke, na hraniciach ktorej sa ako had kukat nevek rieka Hron. Jej kaln vody obmvaj kamenist plytk brehy. Na samom zaiatku tohto dravho prdu vystavuje svoju krsu majesttna elektrre Kalnika, okolo ktorej s ako perly porozhadzovan jazierka. Pred zvedavmi pohadmi ju chrni vekolep dunga stromov starch ako samo udstvo. O ksok alej sa rozopnaj penin polia, ktor sa vo svetle jagaj ako zlatist slnko na oblohe. Na obzore sa tia obrovsk vee Elektrrne Mochovce, ktor svojimi dymovmi signlmi dva najavo okoliu, e vetko klape ako hodinky. Moja dedinka je sce mal, ale vemi krsna. V srdci tejto krsy sa vypna n nevek hrad obecn rad, ktor ako strne vee obklopuj bytovky.

v bytovom dome na ul. Mieru . 1 na przem Byt pozostva z 3 miestnost, predsiene, kotolne, kuchyne s jedlou, kpene a WC. Vka mesanho njomnho je 138, 57 EUR. Zujemcovia (aj t, ktor u iados podan z min. rokov maj a ich zujem pretrvva) mu podva iadosti o pridelenie bytu do 31. jla 2012 na adresu: Obecn rad Kaln nad Hronom, ervenej armdy 55, 935 32 Kaln nad Hronom. Vber bude uskutonen komisiou v priebehu mesiaca august v slade s VZN . 10/2003 o prenajman obecnch bytov, poda ktorho: Uchdza je povinn spa nasledovn podmienky: a.) poda si psomn iados o prenajatie bytu na Obecn rad v Kalnej nad Hronom, b.) dovi vek 18 rokov, c.) ma preukzaten prjem. Medzi alie kritri patr: - uchdza neuva v obci byt ako njomca alebo spolon njomca, - uchdza nevlastn byt al. rodinn dom, - uchdza m trval pobyt v obci Kaln nad Hronom alebo m na zem obce trval zamestnanie, - skma sa naliehavos bytovej potreby uchdzaa, - skmaj sa majetkov pomery uchdzaa (kvli monosti plati njomn), - poet det uchdzaa a starostlivos o ne (riadna kolsk dochdzka a pod.). V prpade splnenia poadovanch kritri viacermi uchdzami na rovnakej rovni, me Komisia stanovi alie kritri.

prenaja majetok obce 3 izbov byt s rozlohou 79,3 m2

NOVHO?

V sobotu 30. jna sa uskutonili preteky ampiontu Slovenskej republiky SAWRR rodeo v Slovenskej upi. Zastnil sa na om aj zstupca nho okresu NYRWEST Nrovce. Dvojlenn ekipa Zsolt Varga a Simonka Kunoviov jazdili na koni ACHAT v rznych disciplnach. Najspenej bol Zsolt Varga, ke v disciplne Cattle Pning Open (Oddeovanie dobytka) skonil v silnej konkurencii domcich a zahraninch jazdcov na 2. mieste. V disciplne Lasovanie obsadil 3. miesto. V disciplne

Ranch Sorting obsadil 4. miesto. V rchlostnej disciplne Pole Bending skonil piaty. Pekn dojem zanechala mlad, iba 12-ron Simonka Kunoviov, ktor sa zastnila na svojich prvch rchlostnch pretekoch Barel Race, kde predviedla vemi technick a rchlu jazdu, no zvalen sud v dvoch kolch ju odsunuli na niie prieky. Najbliie sa Nyrwest zastn 21. jla na rodeu v Polomke, kde Simonka bude tartova aj v drezre na vlastnom koni. =LV=

Simonka Kunoviov
Prv jnov vkend patr vstave kon vo Dvoroch nad itavou. Tohto roku mala vaka asti vystavovateov z eskej republiky medzinrodn rozmer. Trojlenn komisia v zloen: E. Morvay, J. Kovik a P. Grzdi mala o robi, aby v dadivom poas zvldla hodnotenie 53 kon v trinstich kategrich. V kategrii huculskch kon zvazila kobyla Gurgul X-1, ktor je v majetku rodiny Kissovej zo eliezoviec. K spechu blahoelme. =LV=

Zsolt Varga

Vazn kobyla s oetrovatekou

POHRONIE

SAMoSPrvNe NoviNy

10. jla 2012

11

Od utorka do utorka: M IJE OBEC

. 27/2012
FiNLov koLo 28. jNA, SLA kuLtrNeHo doMu rybNk

10. jl 2012

Mil spoluobania,

vsledkov listina 22. ronka celottnej spevckej sae det v interpretcii slovenskej udovej piesne Slvik Slovenska
Cena Petra dvorskho: IVANA RMEKOV, Z s M kolsk, Rybnk, Nitriansky kraj Cena starostu obce rybnk: MIROSLAVA SZUNYAIOV, Z P. Dobinskho, Rimavsk Sobota, Banskobystrick kraj Cena regionlneho tdennka PoHroNie: LIANA PASTIRIKOV, I. Z Komenskho, Sobrance, Koick kraj Zlat slvik Slovenska 2012 i. kategria LAURA RENDEKOV, Z M. R. tefnika, Luenec, Banskobystrick kraj Strieborn slvik Slovenska 2012 i. kategria TAMARA KRIVKOV, Z L. Novomeskho, Koice, Koick kraj bronzov slvik Slovenska 2012 - i. kategria DAJANA NOVOTN, ZU M. Moyzesa, Preov, Preovsk kraj Zlat slvik Slovenska 2012 ii. kategria HANA PAULEOV, Z Energetikov Prievidza, Treniansky kraj Strieborn slvik Slovenska 2012 ii. kategria LIANA PASTIRIKOV, Z Komenskho, Sobrance, Koick kraj bronzov slvik Slovenska 2012 ii. kategria ELIKA KRCHKOV, Z tefnikova, Trnava, Trnavsk kraj Zlat slvik Slovenska 2012 iii. kategria MARIANNA UCHTOV, Z s M Sedlice, Preovsk kraj Strieborn slvik Slovenska 2012 iii. kategria IVANA RMEKOV, Z s M kolsk, Rybnk, Nitriansky kraj bronzov slvik Slovenska 2012 iii. kategria NIKOLA PINTROV, III. Z Moskovsk, Michalovce, Koick kraj stredn porota: Doc. Peter Dvorsk, Prof. Marian Lapansk, PhDr. Stanislav Bachleda, Dr. Ondrej Demo, Dr. Angela Vargicov, Ing. Jozef Tkik, Ing. Imrich Krlik tajomnk poroty: Dr. Peter tilicha

Rybnk m za sebou vekolep a spen podujatie: celottne finle a galaprogram vazov 22. ronka SLVIKA SLOVENSKA, najmasovejej sae detskch interpretov udovej piesne. Ako iste viete, do tejto spevckej sae, ktorej odbornm garantom je Peter Dvorsk, sa tento rok zapojilo 34 000 det z celho Slovenska. T najlep preli vyraovacmi kolami a dostali sa a do celottneho finle. Sme hrd, e medzi nimi zasvietil n, rybncky, talent: Ivanka rmekov, ktor zskala hlavn cenu 22. ronka Slvika Slovenska, Cenu Petra Dvorskho, aj titul striebornej slvice vo svojej kategrii. Ete dlho bud doznieva spomienky na toto vekolep podujatie, ktor je zaiatkom novej ry Slvika Slovenska. Poda slov Petra tilichu, predsedu Vkonnho vboru sae, aj poda vyjadrenia Petra Dvorskho sa odteraz bud celottne finle kona vdy v reginoch, ktor si to zaslia. Drme palce vetkm alm obciam ako spoluorganiztorom sae, pre ns je vak dleit fakt, e Rybnk bol prv a prve naa obec nov ru Slvika Slovenska spene odtartovala. V tomto horcom lete mi ete dovote pozva vs vetkch v sobotu 14. jla o 20. hodine na n amfiteter Teplica, aby sme spolu zaplili VATRU ZVRCHOVANOSTI a pri kultrnom programe a oberstven mali aliu prleitos na stretnutie s priatemi a znmymi. elm vm prjemn leto. Imrich Krlik, starosta

PoZvNkA
Vedenie obce pozva vetkch Rybnanov aj obyvateov okolitch obc na

Vazkm a ocenenm srdene blahoelme!

vAtru ZvrCHovANoSti
O kultrny program a oberstvenie je postaran.

v sobotu 14. jla o 20. hodine.

Strieborn slvica Ivanka rmekov vo finle.

Foto: (op)

lenom strednej poroty bol aj starosta Rybnka Imrich Krlik. Veda 85-ron jubilant Ondrej Demo. Foto: (op)

Vs srdene pozva

da 15.jla 2012 (v nedeu)

Cena starostu Rybnka I. Krlika pre Miroslavu Szunyaiov. (op) pecilnym hosom bol spevk a skladate Juraj Zaujec. Foto: (op)

na XI. ronk Nrodnho vstupu na Sitno.

Odchod autobusu je o 08:00hod. od pohostinstva Krivn

Poplatky: len MO MS: 2,- Eur Nelenovia MO MS: 4,- Eur

Zujemcovia sa mu hlsi do 1.7.2012 u p. Karin Chlebovej tel. . 0904 67 11 12

Rybncky kultrny dom bol pln poas finle aj galaprogramu. (op)

Najmenie spevky pred vystpenm.

Foto: (op)

Matica slovensk Vs vol, prte !!!

Plat zkon vzjomnosti: Obec pome obanovi, oban pome obci

op je tu as, aby som sa vm prihovorila. Ve dva tdne ujd ako voda a ja uvaujem o tom, o vetko by som vm chcela poveda. Dleitou prioritou v naom volebnom programe bolo uchdzanie sa o dotcie a granty na realizciu vch a mench investinch zmerov v naej obci. Medzi tak dleit zmery patria naprklad MLYN, na ktor sme, ia, dotciu nedostali. Pritom vetci vieme, v akom je stave, e urchlene budeme musie spolone rozhodn, o s budovou alej. alou dleitou budovou, na ktor bol podan projekt k zlepeniu energetickej hospodrnosti no, ia, odpove bola zamietav, bola Matersk kola. Tam sme chceli zatepli strechu, vymeni okn, dvere, krenie. Projekt je dobre vypracovan, urite ho podme ete raz.

Mil spoluobania,

PROJEKTY NIE S ZO DA NA DE
Kad politick obdobie prina so sebou pecifick monosti zskavania finannch prostriedkov. A niekedy aj trochu dlho trv, km sa dopracuj niektor intitcie k tomu, aby sa projekty hodnotili, zmluvy podpsali, peniaze poukzali, aby obce mohli na schvlench projektoch aj pracova. Jednm z takchto projektov je aj schvlen Loklna stratgia komplexnho prstupu, v rmci ktorej chceme rekontruova budovu bvalej koly. Teraz u musme len vyka, aby sa mohla poda iados na finann prostriedky.

PROJEKT NA BUDOVANIE ZBERNHO DVORA BOL SPEN

Sasnos kladie draz na skvalitovanie ivotnho prostredia, budovanie zbernch dvorov. Nepremrujeme ancu, ktor nm doba ponka. Prune reagujeme na monosti vziev a ich vydokladovanie tm vekm mnostvom papierov, ktor ku kadmu projektu dokladme. Projekt na vybudovanie zbernho dvora bol spen, verm, e zbern dvor bude trochu zmodernizovan a upraven. Bude doplnen aj o zariadenie na zber a zhodnocovanie odpadov. V rmci tohto projektu bud aj kolenia na zvenie environmentlneho povedomia a informovanosti obanov. Mono si niektor obania vimli, e je zrekontruovan pomnk padlch Ludananov v I. a II. svetovej vojne Kereszt kr. Finann prostriedky na tto rekontrukciu zabezpeila obec zo svojho rozpotu. Obec aj v tomto obdob pracuje na mench projektoch a jednm z nich je aj prstavba prstreka k domu smtku v katolckom cintorne, ktor by sme v krtkej dobe chceli zaa aj realizova. dleitou sasou dobrho fungovania obce je vzjomn primnos, slunos, cta a repekt. S to zsady, ktormi sa riadim a zrove by som chcela apelova aj na ostatnch. Sta mal prechdzka po obci a vidme t benevolenciu a apatiu voi tomu o nie je moje, to mem zobra, znii. Okolo kontejnerov v cintornoch je vea neporiadku, ktor niekto nem as znekodni tak, aby to neprekalo ostatnm, alebo nevie, e s aj in monosti ,kde svoje prebyton veci me oban zobra. Mono by stailo opta sa suseda, ten by mu urite poradil. A nehovoriac u o vstupnej brne, ktor, neviem preo, je stle otvoren. Je to poda vs dobr vizitka obce? Skryt kamerov systm urite pome aj tejto veci. Po vkendoch nachdzame pred vstupnou brnou zbernho dvora veakrt tak odpad, ktor m miesto inde. Ke to bude musie obec triedi, a odna na regulovan skldku, urite to budeme zna vetci. Asi si budeme musie zopakova, o patr na zbern dvor a o nie. A ete jedna mylienka na zver: Neakajte iba na to, ako obec pome vm, povedzte aj vy sami, ako mete obci pomc. Obec me vyzera a zveaova sa tak, ako vina jej obyvateov. Ke sa obania staraj o svoje okolie, je to lepie, krajie, ako ke sa star iba obec a ostatn si nevmaj, ako to niektor likviduj a zneisuj. Asi by sme mali by k sebe lep, udskej, ohaduplnej. Neznevaujme prcu inch, nekritizujme, ale vetci poda svojich monost a schopnost urobme pre nau obec nieo uiton a prospen. Bude to rados pre ns vetkch. Oga Kollrdiov, starostka

MAGLD - V sobotu 30. jna sa delegcia z Mtnych Ludn zastnila v druobnom meste Magld (Maarsko) na podujat v rmci projektu cezhraninej spoluprce udia uom. Delegciu tvorili poslanci obecnho zastupitestva, lenovia spevckej skupiny Rozmaring a lenovia stolnotenisovho oddielu v Mtnych Ludanoch.

Zastnili sme sa aj na sai vo varen pecialt, kde nae poslankyne p. Hlavikov a p. Ambrusov zoali vek spech s bryndzovmi halukami. Boli z 5 kg mky, ale minuli sa vemi rchlo. Zo 16 kuchrskych skupn, ktor pripravovali rzne in peciality, sme sa umiestnili na peknom 9 mieste. Zskali sme aj pohr a diplom za mimoriadne ocenenie dobre a vkusne pripravenho jedla.

MIL SPOLUOBANIA,

LEVICE: 22. 6. Hana Hanckov (dcra Ing. Branislava a Ing. Marcely), 24. 6. Letcia Sedlkov (dcra Hildy), Soa Fedorkov (dcra uboa a Mgr. Aleny), 25. 6. Alex rge (syn Alexandra a Tmey), 26. 6. Damin urek (syn Juraja a Evy), Ricardo Rafael (syn Emlie), Emlia Virgov (dcra Evy), 27. 6. Michaela Antusov (dcra Bc. Zoltna a Mrie), Michal tefanick (syn Borisa a Bibiany), Andreas Ondrejka (syn Igora a Bc. Sylvie), Nikolas Matuka (syn Igora a Lenky), Paulna Jaov (dcra tefana a Jarmily), 28. 6. Hanka Srkov (dcra Rastislava a Paulny), 29. 6. Larisa Bikov (dcra Erika a Alexandry), Marek Horniak (syn Mareka a Eleny), imon Lulei (syn PhDr. Martina a Mgr. Aneky), 30. 6. Michal o (syn Juraja a Jaroslavy), Paulna Hegedsov (dcra Zoltna a Veroniky), 2. 7. Bianka Bachrat (dcra Maroa a Zuzany), Jakub Holka (syn Petra a Mgr. Lenky) LEVICE: 30. 6. Zoltn kossy a Beta Kovcsov, Martin Makua a Mgr. Denisa Kolenkov,

NARODILI SA

Ing. Zoran Ivi a Erika Hajkov ELIEZOVCE: 7. 7. Alexander Zigi (Sikenica) a Zsuzsanna Kozr (Magld, MR) LEVICE: 27. 6. Jozef Gancr (73 r., Hronsk Kaany), 28. 6. Zuzana onkoov (58 r., eliezovce), Verona Balov (69 r., Pukanec), 29. 6. Mria Trhanov (91 r., Hronsk Kaany), 30. 6. Zuzana Strinkov (88 r., Levice), 1. 7. Helena Boldiov (68 r., Levice), Mikul Krak (77 r., Levice), Jozef Solansk (81 r., Ondrejovce), Mria Murgaov (78 r., Levice), Magdalna Dubovsk (86 r., Levice), 2. 7. Frantiek Hlink (77 r., arovce), Jozefna tevkov (55 r., Levice), Zlatica Bennrov (51 r., Pukanec), Peter Hrbat (39 r., Mla), Marta tugelov (80 r., Levice), 3. 7. Vlasta Goralov (58 r., Levice), Oto Varga (59 r., Ke), Juraj Gyenes (62 r., ahy Temak), 4. 7. Stanislav Dudk (79 r., Tehla) ELIEZOVCE: 29. 6. Anna Fejeov (78 r., eliezovce), 3. 7. Priska Bandov (43 r., Hronovce), 5. 7. Bla Eszeki (68 r., Sikenica)

OPUSTILI NS

SBILI SI VERNOS

Mesto Levice, Nmestie hrdinov . 1, 934 01 Levice

Mesto Levice v zmysle zkona . 138/1991 Zb. v znen zmien a doplnkov, 9a, ods. 9 a lnku 5, ods. 4 Smernice o prenajman nebytovch priestorov v majetku mesta, ktor tvor prlohu . 3 k Zsadm hospodrenia s majetkom mesta Levice, zverejuje

PEDIKRA
ponka zkaznkom sluby zdravotnckej pedikry.
Na zklade telefonickej objednvky v prpade imobilnch klientov prdeme aj domov. Sluby poskytujeme aj chorm na diabetes a ako zdravotne postihnutm.
Pon 6 (bval Dom sluieb), Levice Tel. . 036/622 75 10 0907 487 770

Zmer mesta Levice . 37/2012

prenecha nehnuten majetok mesta nebytov priestor na przem, do njmu
1. Predmetom njmu je as nehnutenosti na przem, nachdzajcej sa v k. . Levice, zapsanej na LV . 1, ako zastavan plocha na parcele slo 2339, v objekte na Ponej ul. 6, Levice. Najniia ponkan cena njmu za miestnos pre sluby je 30,00 eur/m2/rok a ostatn priestory 10,00 eur/m2/rok. 2. Ponuka zujemcu mus obsahova: Meno a priezvisko uchdzaa, adresu, resp. nzov, sdlo a IO prvnickej osoby, zastpenie, vpis zo ivnostenskho registra, resp. obchodnho registra nie star ako 1 mesiac, el uvania, ponkan cenu njmu (cenov ponuku). 3. Zujemca ponuku predlo v kancelrii prvho kontaktu vyhlasovatea, alebo zale na adresu: Mestsk rad Levice Nm. hrdinov . 1 934 01 Levice najneskr v lehote do 09. 07. 2012 do 11.00 hod. Za doruen sa povauje ponuka, ktor bola doruen v stanovenom termne na Ms Levice (nie podacia peiatka poty). 4. Ponuka mus by v zalepenej oblke, oznaenej heslom "Njom nebytovch priestorov .37/2012, neotvra!" 5. Vyhodnotenie zmeru sa uskuton da 09.07.2012 o 15.00 hod na Ms v Leviciach. Ing. tefan Mik, primtor mesta
(77)

GITA

(99)

2 analyztori, kontaktri, tipri v regine - nstup 11. 7., SO, AQUA trade Slovakia s.r.o., . tra, Levice, Mgr. Kamensk, tel. 0902 905 345 1 bytov dizajnr - nstup 2. 7., vyie vzdel., SANTAL, Nm. oltsovej 9, Levice, p. Hulvej, tel. 0903 458 582 2 cukrri - nstup 12. 7., S, Viera Holkov - NIKA, Kovov 13/608, Star Tekov, miesto vkonu prce Levice 1 ekonm - hospodr koly nstup 1. 8., V, Spojen kola interntna, Z. Nejedlho 41, Levice, Mgr. Regsz, tel. 036/ 6312 072 1 ergoterapeut - nstup 16. 7., vyie vzdel., DOMUM, Zariadenie socilnych sluieb Krkany 86, Mgr. Kovaikov, tel. 036/6313 190 1 kuchr, ank - nstup 13. 7., vyu., PIZZRIA FONTNA, s.r.o. ervenej armdy 7, Levice, tel. 0911 403 309, p. Akosiov 1 majster OVY pre odbor kuchr, ank, hostinsk - nstup

3. 9., V, Stredn odborn kola - Szakkzpiskola, Ul. sv. Michala 36, Levice, tel. 036/6221 061, Mgr. Nemokov 1 manar kvality - nstup 29. 6., V, TAPLAST SK, s.r.o., Priemyseln park Ga 5928, Levice, Bc. Tomov, tel. 036/2908 011 1 manar obchodnej skupiny nstup 31. 7., SO, M + H SLOVAKIA s.r.o., Ku Bratke 1, Levice, Ing. Katiov, tel. 036/633 30 20 3 murri - nstup 12. 7., vyu., Alexander Lakato - Lakistav, Nejedlho 20, Levice, tel. 0903 754 684 1 murr - nstup 1. 8., vyu., Erik Harangozo - LEVOP Levice, Vojensk 2469/45, Mgr. Gzov, info@levop.sk 4 murri - nstup 6. 7., vyu., Pavol Hypsk - H&H mont, SNP 190, Tekovsk Luany, p. Hypsk 1 opertor vo vrobe - nstup 2. 7., vyu., SANTAL, Nm. oltsovej 9, Levice, miesto vkonu

prce Doln Se 2 poistn poradcovia - nstup 20. 7., SO, UNIQA poisova, a.s., Mlynsk 5057/A, Levice 3 predavai - ZPS - nstup 1. 8., vyu., SAVA s. r. o., Mlynsk 1, Levice, p. Hodas, tel. 0908 723 356 1 ternny socilny pracovnk nstup 1. 8., SO, Obec Lok, Potov 23, p. Szabo, tel. 036/639 73 02 1 uite AJ - nstup 1. 9., V, Zkladn kola Btovce 368, 036/639 41 88, PhDr. Salinka 2 uitelia anglickho jazyka nstup 3. 9., V, Gymnzium, trova 16, eliezovce, Mgr. Bukoven 1 uite anglickho jazyka nstup 3. 9., V, Stredn odborn kola - Szakkzpiskola, Ul. sv. Michala 36, Levice, tel. 036/6221 061, Mgr. Nemokov 2 uitelia informatiky - nstup 3. 9., V, Gymnzium, trova 16, eliezovce, Mgr. Bukoven 3 vodii dodvkovho vozidla do 3,5 t - nstup 11. 7., SO,

Peter Andri - TRANS HRON, Star 35/52, Tlmae, p. Andri, info@transhron.sk 2 vodii nkl. motor. vozidla s prvesom - nstup 27. 7., vyu., BRACCHI LOGISTIK, s. r. o., Priemyseln park Ga 68/68, Levice, Ing. Gerkov, dasa.gerakova@bracchi.sk, tel. 0907 880 195 1 vodi-strojnk - nstup 6. 7., SO, PROAGROS s.r.o., SNP 129, Tekovsk Luany, Ing. karba, tel.: 036/6228251 2 vodointalatri - nstup 18. 7., vyu., REKOSAN - IN s.r.o., Jur nad Hronom 387, tel. 0903 433 864, p. Pristyk 1 vdajca stravy - nstup 13. 7., zkl. vzdel., Grand Resort, s.r.o., Nmestie hrdinov 7, Levice, p. Vlauha, tel. 036/633 50 46 1 vrobn pracovnk - nstup 2. 7., zkl. vzdel., Michal Hulvej SANTAL, Nm. oltsovej 9, Levice, miesto vkonu prce Doln Se, p. Hulvej, tel. 0903 458 582

2 zdravotn sestry - nstup 1. 8., SO, CS - SALVUS s.r.o., 29. augusta 2/2, Levice, Mgr. Csendesov, csendeslucia@mediklinik.sk 1 zmenov majster - nstup 29. 6., vyie vzdel., TAPLAST SK, s.r.o., Priemyseln park Ga 5928, Levice, Bc. Tomov, tel. 036/290 80 11 4 anci, servrky - nstup 1. 7., SO, MedAgro, s.r.o., Nitrianska 1/1, Kaln nad Hronom, Ing. idlovsk, tel. 0915 245 696 1 ank, servrka - nstup 27. 7., vyu., Mgr. Katarna Korbelov, Muktov 2886/7, Levice, Mgr. Korbelov, tel. 0908 138 246 1 ank-ka - nstup 18. 7., SO, KF&MF s.r.o., Vyn nad Hronom 106, miesto vkonu prce Levice, p. Fabian, tel. 0948 530 021 1 pecilny pedagg - nstup 3. 9., V, Zkladn kola, Hlavn 60, Doln Pial, PaedDr. Drienovsk

20 elektrikri - Nemecko, NJ komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 25 intalatri - voda, krenie Nemecko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 30 montri vzduchotechniky Nemecko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 30 montri stabilnch hasiacich zariaden - Nemecko, NJ komun., SOU, prax min. 1 rok

15 zmonci - Nemecko, NJ komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 2 pomocnci/ky do kuchyne Raksko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 2 fkuchri, kuchri - Raksko, NJ - aktvne, SOU, prax min. 1 rok 1 poterr - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok, VP B

2 pomocn stavebn robotnci Raksko, NJ - komunikatvne, SOU, VP B 4 vodii pre medzinrodn kaminov dopravu - R, SOU, prax min. 2 roky, VP C + E 5 brusii kovov - R, SOU, prax min. 3 roky 5 zvrai kontrukci - R, SOU, prax min. 3 roky 10 zvrai plechov - R, SOU, prax min. 3 roky

3 zvrai oceovch kontrukci - Vek Britnia, AJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 1 montr strojovch zariaden - Holandsko, AJ, NJ - komun., SOU, prax min. 1 rok, VP B 1 konzultant patolga - Dnsko, AJ - aktvne, V, prax min. 3 roky 3 odborn poradcovia rdiolgie - Dnsko, AJ - aktvne, V, prax min. 3 roky

2 traktoristi - Nrsko, AJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 1 pokrva - Nrsko, AJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok

Informcie: EURES 036/2440 303

14

10. jla 2012

SAMoSPrvNe NoviNy

POHRONIE

Na de obce prilo do Santovky asi 500 ud

Na svete je aj FotoMoZAikA SANtovky

SANTOVKA (K. S., M. K.) V areli futbalovho ihriska sa poas horcej soboty 8. jla konal u piaty ronk Da obce. Podujatie s tradine dobrou organizciou a pestrm programom navtvilo pribline 500 host z obce a z okolia. V tento magick dtum po cel de prialo horce poasie bez brok a skvel atmosfra, o ktor sa postarali inkujci. U od skorch rannch hodn sa varili tyri druhy gulov a kapustnica. Tto svedomit prprava vyvrcholila o 16. hodine, kedy to vetko zaalo. Hostia mali tie monos ochutna viacero druhov vn z Pivnice Radoina. Program sobotnho Da obce bol bohat pre deti aj pre dospelch. Otvoril ho starosta ubomr Lrincz privtanm host a prhovorom. Podujatie moderovala Ria Meszroov. Na zaiatok vystpili deti z materskej a zkladnej koly v Santovke, na udov ntu zaspievali Santovsk seniori. Sasou programu bol aj krst DVD Fotomozaika Santovky, ktor vykonal podpredseda Nitrianskeho samosprvneho kraja Ladislav Kollr. Obecenstvo prekrsnym hlasom poteila Gyngyi Boldiov, ktor sa v roku 2008 zastnila sae Slovensko m talent. O skvel zbavu sa postaral repek Peter Vaek a do hurnskeho smiechu publikum priviedol zabva,

DVD pokrstil podupan L. Kollr. Za nm starosta . Lrincz.

Futbalov ihrisko patrilo v sobotu Du obce.

spevk a imittor tefan Hrutinec. Sasou bohatho programu bola aj tombola o skvel ceny. Pre deti boli pripraven rzne atrakcie: koloto, trampol-

na a tvoriv diela. Zrove si mohli vyska jazdu na kooch. Mnoh z nich si nechali maova na tvr. Hostia si mohli pozrie aj vstavu kolskch fotografii

a prehad starostov psobiacich v obci. V nonch hodinch sa konala letn diskotka pod taktovkou DJ Ondreja Doha. Organiztori dfaj, e

vetkm zastnenm sa tento de pil. U sa teia na stretnutie o rok, kedy si zrove pripomen 745. vroie prvej psomnej zmienky o Santovke.

Nvtevnkov zaujala aj fotodokumentcia obce.

Na pdiu Santovsk seniori.

Repek Peter Vaek

Talentovan Gyngyi Boldiov

Nov Tekov
do arelu rebna prilo 300 divkov

Mil Novotekovania,

Predposledn kluscke dostihy

liny, recitl spevckeho sboru Tekovanka, ktor pracuje v rmci Obianskeho zdruenia Tekovan. Pre deti bola pripraven detsk tombola s hodnotnmi cenami. Dritekou hlavnej ceny horskho bicykla sa stala Katarna Krlikov z Rybnka.

Malej vherkyni blahoelme. Touto cestou by som sa chcela poakova sponzorom, ako aj alm, ktor boli npomocn pri prave dostihovej drhy: Donau farm Kaln, s.r.o, Michalovi Antalovi, za vypoianie techniky a alm zainteresovanm.

poas horcej nedele sa pribline 300 priaznivcov klusckeho umenia zo irokho okolia stretlo na naich, novotekovskch, klusckych dostihoch. Som vemi rada, e tradcia sbojov najlepch kluskov u ns pokrauje, e je tu aj van a spontnne publikum aj udia, ktor s ochotn pri prprave takhoto vrcholnho portovho podujatia pomc. U teraz sa tem na to, e drha nho rebna oije aj v nedeu 22. jla, kedy sa tu odohr posledn zo srie klusckych dostihov. Prajem vm prjemn a pohodov letn dni. Silvia Hrukov, starostka

POZVNKA

Kluscke dostihy v Novom Tekove

. la nedea o . h
NOV TEKOV (Silvia Hrukov) - V nedeu 8. jla sa konal dostihov mting v priestoroch drhy rebna Nov Tekov. Tepl popoludnie bolo obohaten aj o zaujmav kultrny program: drezrne vystpenie JK Merci Cheval zo Zajaej do-

POZVNKA

Kluscke dostihy v Novom Tekove

. la nedea o . h
Sasou poduatia e detsk tombola,
kultrny program, stnky s oberstvenm. rte si pzrie atis stiv n preite naptie a zabavte sa.

Hlavn reklamn partner podujatia Slovensk Spieva skupina Tekovanka. elektrrne, a. s., len skupiny Enel

Sasou poduatia e detsk tombola, oZNAM

Ven spoluobania, na zklade povinnosti pripojenia domo- pojenia Vaej kanalizanej prpojky na verejn kanalizciu obce. rte si pzrie atis stiv n vej nehnutenosti na verejn kanalizan sie v zmysle zkona . Na uhrdzania poplatkov za odvdzanie a istenie odpadovch preite naptie dostanete potov 442/2002 Z. z., iadame o pripojenie sa na verejn kanalizan vd v zmysle zmluvy a zabavte sa. poukku zrove s podsie obce tch obanov, ktor dosia nie s pripojen na kanaliz- psanou zmluvou. Potrebn doklady pri uzatvran zmluvy: preciu obce. Zrove iadame vetkch obanov o uzavretie zmlu- ukaz totonosti (obiansky preukaz). Pri uzatvran zmlv s podvy s vlastnkom verejnej kanalizcie, ktorm je obec Nov Tekov, nikateskmi subjektmi, okrem preukazu totonosti aj identifikana odvdzanie a istenie odpadovch vd z Vaich domovch ne- n daje podnikateskch subjektov. hnutenost. Nvrhy predmetnch zmlv s pripraven na Obecradn hodiny na uzavretie zmlv: nom rade a je potrebn potvrdi ich Vaimi podpismi. Po podputorok 13:00 15:30 h, streda 13:00 17:00 h, Trotting san dostanete jeden rovnopis zmluvy ako doklad o realizcii pri- Slovakia - Kluscka asocicia Slovenska tvrtok 13:00 15:30 h

kultrny program, stnky s oberstvenm.

Trotting Slovakia - Kluscka asocicia Slovenska

L mda

AUTO-MOTO-BICYKLE
Predm OPEL Vectra, r. v. 1992, 75 000 km. Tel. 036/6222 440 (382) Predm prvesn vozk, celooplechovan. Cena dohodou. Tel. 0901 777 875 (432)

AKO PODA RIADKOV

OBIANSKY INZERT
Obiansky inzert mete poda osobne v redakcii na Pionierskej ulici . 2 v Leviciach (budova pri Ms, vchod zboku). Sta, ak prdete, nadiktujete text inzertu a na mieste zaplatte. alou monosou je telefonick podvanie inzertov na tel. . redakcie 036/631 23 92. Zvolen text nadiktujete naej pracovnke, ktor vypota cenu inzertu. Spsob platby si mete zvoli sami. Jednou z monost je zaslanie peaz potovou poukkou typu "H, ktor si vyptate na pote. alou monosou je prs osobne a vyplati sumu v redakcii, prp. mete peniaze posla po inej osobe. Napokon existuje ete jeden spsob podvania inzertov - potou. V liste polete text inzertu, uvediete svoju adresu, na ktor vm zaleme potov poukku na hradu inzertu. Alebo bo polite mailom na adresu redakcie: redakcia@pohronie.sk

PESTR MDA PRE MLADCH

www.lmoda.sk

RZNE

(431)

Obec ifre d do prenjmu 1izbov byt. Bliie informcie na tel. . 037/788 10 34 (351)
Prenajmeme priestory na podnikanie 400 m2, vhodn ako skladov aj obchodn. Prstup aj pre kaminy, rampa, vek dvor s monosou parkovania ut. Levice, Podjavorinskej 5. Tel. 036/6312 986, 0903 503 739 (269)

Predm karbobrsku, stojanov zvraku 220, 380 W, mramorov dlabu, oceov sklad 400 x 800. Tel. 036/6222 440 (383) Predm funkn plynov gamatky zn. LAMPART 50 - 3 ks, LAMPART 20 - 1 ks, akumulan kachle 8 kW - 2 ks a plynov 80 litrov ohrieva vody, alej predm rzne paroie, 2 vie deminy. Tel. 0903 479 302 (406) Predm stavebn mieaku na betn 380 V. Tel. 0903 324 789 (409)

ZOZNMENIE

Hadm enu z Kozroviec a okolia Levc, pre nesmelho 45 ronho slobodnho brata, slobodn, bezdetn od 30 - 40 rokov. Tel. 0917 806 499 (404)

Kpim staroitnosti star pohadnice, vyznamenania, vreckov hodiny, strieborn predmety, bodky, able, lustre, porceln v Leviciach. Tel. 036/62 235 96 0903 439 094 (1) SLUBY Tel. 0905 983 602 0903 405 588

Glazrovanie van.
(12)

Predm tatransk profil

brsen I. trieda od 3,85 , II. trieda od 2,85 . DOVEZIEM.

Tel. 0905 450 267 0911 811 880

(13)

Kpim STAROITNOSTI porceln, sklo, nbytok, hodiny, svietidl, keramiku, strieborn predmety, able. bodky, sochy, obrazy, mlynsk kamene, kamenn vlovy, kroje a in. Tel. 0903 439 092 0918 038 408 (229)

PORADENSTVO pre zdrav a krsnu ple. Vyskajte si bezplatne. Tel. 0905 632 353 (251) HYPOTEKRNY VER. Informcie na tel. . 0915 332 448 (361)
Som Britka s ukonenm V vzdelanm v Londne. Prprava na maturity, ttnice, skky, na pracovn pohovor, prprava pred pobytom v zahrani, v Leviciach. Tel. 0905 605 803

Predm pekne zrekontruovan 1izbov byt v OV s balknom na Vinohradoch. Cena 28.500 . Tel. 0905 296 353 (441) Predm 2-izbov byt v OV po kompletnej rekontrukcii v centre LV. Tel. 0918 907 984 (440) Kpim 3-izbov panelov byt v irom centre Levc, nie przemie ani posledn poschodie. Cena do 42.000 . Platba v hotovosti. Tel. 0949 248 478 (420) Predm nepreroben 3-izbov byt NEHNUTENOSTI v OV, s balknom + vek kumbl 2 a pajzou, obytn plocha 72 m , v V Tlmaoch na Lipnku na Rucelom byte nov stierky, k bytu ovej ulici predm rodinn dom. patr pivnica v suterne, pripojenie Vetky IS v prevdzke. Cena na internet a kblov televzia, 42.000 serizna dohoda, RK Levice, Rybnky 3, Saratovsk nevola. Informcie 0904 956 905 ulica, 3. posch. Cena 47.000 . (307) Tel. 0904 311 020 (327) Predm rodinn dom na 23 Predm 3-izbov byt v Leviciach rovom pozemku, obytn plocha v OV, rekontruovan, tich lo148 m2, 5 miestnost, vetky IS, 10 kalita. Cena dohodou. Tel. 0907 km od termlneho kpaliska Pod542 088 (407) hjska. Cena dohodou. Tel. 042/ 4422 468, 0908 05 47 16 (340) Predm vek 3-izbov byt v Leviciach. Tel. 0949 614 390 (410) Predm dvojgeneran RD v Tlmaoch na Lipnku - dvojgar, Predm 3-izbov byt na ulici Na bazn zhrada. Cena 139.000 . Lkach, Levice, kompletn rekonTel. 0903 401 925 (421) trukcia 44.000 . Tel. 0911 430 707 (428) Predm rodinn dom Predm 3-izbov byt v OV v Lev Leviciach, irie centrum, viciach. Tel. 0911 211 755 (444) stavba 70. roky 7,5 rov Predm 4-izbov byt na Pradiarpozemok. Vborn cena skej ulici, Levice. Cena 57.900 . 103.000 . Tel. 0908 083 590 Tel. 0911 401 924 (422) (439) V Pukanci vymenm 2 RD na Predm RD v 3+1 v ankove. Tel. 0918 907 984 (443) jednom pozemku za rodinn dom Predm podnikatesk objekt v v Leviciach. V jednom RD je izba obci Jabloovce. Super cena a kuchya, v druhom RD 4 izby, 39.000 . Tel. 0903 401 925 (426) kuchya, kpea + WC, chodba, POZEMKY po iastonej rekontrukcii. Zhrada 16 rov, vetky IS. Tel. 0907 Predm stavebn pozemok v 529 759 (50) Rybnku (okres Levice) o vmere 1 693 m2, rka 24 m. Pozemok je PRENJOM rovinat na elezninej ulici, na Hadm do prenjmu luxusn dom pozemku je star RD v asancii. v Leviciach a bezprostrednom oCena dohodou. Tel. 0910 108 703 kol, ponknite. Tel. 0911 401 924 (388) (429) Predm vinin dom aj s po Dm do prenjmu v Leviciach zemkom v Kaliniakove, blzko garsnku. Tel. 0915 297 319 (385) Margita Ilona. Super cena 11.500 Dm do prenjmu 1-izbov byt v . Tel. 0911 401 924 (423) Leviciach. Tel. 0908 083 590 (437) Dm do prenjmu v centre Levc 1 -izbov byt. Tel. 0915 297 319 (386) Prenajmem 2-izbov byt v Leviciach v centre - nezariaden. Tel. 0908 132 634 (381)

Dm do prenjmu 2-izbov byt v Leviciach. Tel. 0915 297 319 (387) Dm do prenjmu luxusne zariaden 3-izbov byt v Leviciach. Tel. 0918 907 984 (442) Dm do prenjmu 4-izbov byt v Kalnej nad Hronom, iastone zariaden, preroben (murovan jadr, plastov okn, plvajca podlaha, dlaba, nov linka, kblov TV, aj internet. Cena 350 / mesane - celkovo. Tel. 0908 134 543 (363)

SPOMIENKA
Len ten, kto stratil, koho mal rd, pochop, o je boles a ia.

Da 14. 7. 2012 uplyn dva roky, o ns navdy opustila naa milovan mamika

Elena Nagyov.
akujeme vm, ktor ste nezabudli a spomnate spolu s nami.

(435)

SPOMIENKA
Da 7. jla uplynulo 10 rokov od smrti naej drahej, obetavej a lskyplnej manelky, mamy a starkej

Heleny alkovej,
rod. vecovej z Rybnka.

S lskou a ctou spomnaj manel, syn a dcry s rodinami. Nech jej Boh odplat za vetko dobro, ktor nm dvala.
(445)

VMENA

SPOMIENKA
Odiiel si mi navdy, lska moja. Moje srdce plae, zostalo bez pokoja. Nepla, nechaj ma tko spa, o mi bolo sden, to muselo sa sta.

Da 10. jla uplynulo 5 rokov, o ma navdy opustil mj milovan manel Janko Viglarsk z Levc, rodk zo aroviec.
Keby slzy mtvych kriesili a lska divy robila, nikdy by a manel drah t ierna zem nekryla. Smtiaca milujca manelka. Svt oma bude 2. augusta. 2012 o 19. hodine veer na Rybnkoch. (433)

(362)

Kopacie a vkopov prce - jazierka, bazny a podobne s minibgrom, cena 20 /hod. Tel. 0904 546 827 (384)
BYTY
Kpim garsnku, alebo 1-izbov byt v Leviciach, alebo RD v okol Levc. Tel. 0907 560 493 (439) Predm 1-izbov byt, alebo vymenm za garsnku + doplatok v Leviciach. Tel. 0908 083 590 (438)

Predm pozemok na Richave o rozlohe 299 m2. Cena 30 /m2. Tel. 0904 110 869 (434)
Na predaj stavebn pozemok v Hornej Sei, centrum, 500 m2, 15.300 . Tel. 0911 430 707 (424) Lukratvny stavebn pozemok v Hornej Sei, celkov vmera 1 380 m2. Cena 40.000 . Tel. 0911 401 924 (427)

Pohrebnctvo a Kvetinrstvo
kvetinov vzdoba, smton vence, ikebany, svieky, rakvy, organizovanie pohrebov, kremcia, rezan kvety donkov sluba kvetov Ul. 28. oktbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk kerberos@pohrebnictvokerberos.sk (78) Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148

KERBEROS

Ponkam kancelrske priestory do prenjmu na peej zne v Leviciach. Bliie info na t. . 0905 632 353 (425)

16

10. jla 2012

iNZerCiA * PubLiCiStikA

POHRONIE

Ul. Sv. Michala 4 (Hotel Atom) Levice

digitlna televzia freeSAt

Po - Pia: 8.30 - 17.00 So: 8.30 - 12.00

freeSAt komplet KOnTAKT: T-Mobile: 0903 704 381 Telefnica O2: 0902 156 601 Pevn sie: 036/381 01 55 E-mail: datamix@datamix.sk Monos nkupu na spltky:

- freesat karta umouje sledova vo vemi vhodnej 10 slovenskch, 10 eskch cene len 55 a 15 maarskch programov - iadne mesan poplatky a iadna viazanos - vysok stabilita sluby - nzke vstupn nklady - zaplatte iba jednorzov Satelitn komplet obsahuje: aktivan poplatok 20 set- topbox, parabolu, LNB konvertor, a ron poplatok 20 10 m koaxilny kbel, scart kbel

rozirujeme sa

Pridajte sa k nm na pozciu opertor vrobnej linky, linkov mechanik/elektromechanik

Viac informci na leaf.profesia.sk alebo na
(5)

0910 828 008

(79) (1)

pLASTOV Okn A DVERE

Dem-ter

MV-Plast, s.r.o., Kozrovce

Jedinen stavebn hbka 92 mm

VROBA, MONT A KOMPLETN SERVIS PLASTOVCH DVER A OKIEN SALAMANDER

zn. SALAMANder vrtANe ov a deCeuNiNCk doPLNk

tel. . 036/634 00 20, 634 00 21, Fax: 036/634 00 22, mobil: 0903 437 288, e-mail: mvplast@mvplast.sk

PLAStov obkLAdy A oPLoteNiA, MArkZy

Cenov ponuka DoDvka Mont ServiS
(mlynsk dvor przemie - veda istiarne)

NoV PRoFIl

Levice, ul. Mlynsk 2238

tel.: 036/633 60 31 mobil: 0904 186 209 e-mail: levice@demter.sk www.demter.sk

(2) (66)

KARTA LEVIANA
Zavy Akcie

celopresklen interirov systmy - GeZe hlinkov dvere hlinkov Zbradlia stren okn roto monos nkupu na spltky Quatro sklenen Zsteny GraFosklo

www.mvplast.sk

ISTOTA NZKEJ CENY! VO VAOM MESTE A OKOL.

Novinky

na predaj r e k r e a n a r e l (vhodn aj ako domov soc. sluieb)

Arel tvor: trojpodlan budova - vybaven ubytovacm zariadenm - 18 izieb so soc. zariadenm, - jedle a kuchya so zariadenm, - konferenn miestnos (70 miest), - sauna, 5 zrubovch cht - vybavench ubytovacm zariadenm - 4 izby, soc. zariadenie, vonkaj bazn - s rozmerom 6 x 12,6 m; h. - 1,2 m, asfaltov ihrisko - s rozmerom 9 x 27 m, vlastn studa a istika odpad. vd, pozemok - s vmerou 6 403 m2 Cena - 240 000 Info - 0903 402 517 (6)
hprk.sk

www.VYHODYKARIET.sk
Potrebujetegrafickyspracova...

...inzert, letk, knihu?

0907933483roloend@gmail.com

(7)