PROF. DR. OSMAN NEDIM TUNA HAYATI 1 Ocak 1923'te Dzce'de dodu.

stanbul Kabata Erkek Lisesi Fen kolundan mezun oldu (1941). 1941 ylnda stanbul niversitesi Fen Fakltesi Kimya Mhendislii blmne girdi. Bu blmde renim grd yllarda, Edebiyat Fakltesi Trkoloji blmnde Prof.Dr. Reit Rahmeti Aratn bir dersini dinledi. O ders kendisini ok etkiledi ve Trkoloji renimi grmeye karar verdi. 1950 ylnda Mukayeseli Trk Dili alannda Orhon Yaztlarnn mla Kaideleri ve Fonolojisi (XVII+459 s.) adl tezini savunarak Trkoloji blmnden diplomasn ald. 1952'de askerliini yapt. 1953'ten 1959'a kadar Bayndrlk ve Sanayi Bakanlklarnda devlet hizmetinde bulundu. 1959-1961' de Trk Dil Kurumu'nda uzman, 1961- 1962'de kurucudan biri ve ilk as bakan sfat ile Trk Kltrn Aratrma Enstits'nde alt. 1962-1968'de Amerika'da University of Washington'da (Seattle; Wash.) Nicholas N. Poppe idaresinde Trkoloji, Mongolistik, Altayistik, Lengistik alanlarnda doktorasn tamamlad ve Ph. D. unvann ald. Tezi, Studies on Nahjul-Faradis: A Method for Turkic Historical Dialectology (3+V+444 s.)'dir. 1963-1969 yllarnda ayn yerde mstakillen Trkoloji programnn btn derslerini verdi. 1969'dan 1976'ya kadar University of Pennsylvania (Philadelphia, PA.)'da kendisinin kurup gelitirdii Trkoloji blmnde lisans, lisans st, doktora dersleri verdi ve iki Trkoloji doktoru yetitirdi. 1982'de Trkiyeye dnd ve gnll olarak nn niversitesi'ne (Malatya) katlarak Eitim Fakltesi, Trk Dili ve Edebiyat Eitimi Blm'n kurdu. 15.11.1984'te doent oldu; ayn yl Atatrk Kltr, Dil ve Tarih Yksek Kurumu, Trk Dil Kurumu yeliine, 1987'de Trkoloji Uygulama Kolu Bakanlna seildi, 29.12.1989'da Profesr unvann ald. 31.12.1989'da nn

Prof. Dr. Osman Nedim Tuna (Hayat-Bilimsel almalar)

14

niversitesi'nden emekli oldu. Bu tarihten 1991 eitim-retim yl sonuna kadar nn niversitesi Eitim Fakltesi'nde cretli retim yesi olarak almalarn srdrd. Prof. Dr. Osman Nedim Tuna, nn niversitesi Eitim Fakltesi Trk Dili ve Edebiyat Eitimi Blm'n kurduktan sonra Aralk 1983'ten Ekim 1984'e kadar ve Nisan 1987'den Aralk 1989'a kadar Blm Bakanl yapm, bu grevinin yan sra deiik tarihlerde Eitim Fakltesi Dekan Yardmcl, Faklte Ynetim Kurulu yelii, nn niversitesi Senatosu'nda Faklte Temsilcilii, nn niversitesi Sosyal Bilimler Enstits'nde Ynetim ve Kurul yelii grevlerini de yrtmtr. Trk Dil Kurumu'nca dzenlenen 3. Uluslar Aras Trk Dili Kurultay'nda Smer ve Trk Dillerinin Tarihi lgisi le Trk Dili'nin Ya Meselesi adl kitab iin kendisine 'Trk Dili'ne stn Hizmet dl ve Onurluku verilmitir. 06.10.1993 ile 01.01.1995 arasnda Sakarya niversitesi FenEdebiyat Fakltesi Trk Dili ve Edebiyat Blm'nn kurucusu oldu ve blm bakanln yrtt. Yeni kurulan niversitelerde, emeklilik yann 72'ye kartlmasndan faydalanarak Sakarya niversitesi'nde alan O. Nedim Tuna, Ocak 1995'te tekrar emekli oldu. Bu yldan 1997 ylnn Haziran ayna kadar ayn niversitede cretli retim yesi olarak alt. 1997 ylnn Haziran aynda stanbul'da Kadky'deki evinde sabaha kar beyin kanamas geirerek ksmi fel oldu. Bir ay kadar youn bakmda kaldktan sonra 22 Temmuz 1997'de zel bir uakla Amerika Birleik Devletlerine gnderildi. Vefat ettii tarihe kadar evinde hemire gzetiminde ailesi tarafndan tedavisine devam edildi. 17 Temmuz 2001 Sal gn Trkiye saati ile 14.10'da kontrol iin yatrld hastanede vefat etti. ABD'de topraa verildi. Prof. Dr. Osman Nedim Tuna evli ve kz ocuu sahibi idi. Prof.Dr. Osman Nedim Tuna, yazd eserlerle nemli bir grevi yerine getirmitir.Ancak, Trklk ve Trklk bilimi iin yapt en nemli hizmetin, renci yetitirmek olduunu dnrd. Hocann yannda alma frsat bulanlar, bir bilim adamnn titizliini, ylmazln, sabrn bizzat grm oldu. Osman Nedim Tunay yakndan tanyanlar ise, adil insann, adaletli davranmann ne olduunu Osman Nedim Tunann ahsnda bizzat grmenin lezzetini yaad. Hocamza Allah'tan rahmet diliyoruz. Mekan cennet olsun!

Turkish Studies / Trkoloji Aratrmalar Volume 2/2 Spring 2007

15 BLMSEL ALIMALARI A. TEZLER

Grer Glsevin

1. Orhon Yaztlarnn mla Kaideleri ve Fonolojisi; XVII + 459 s. (1949-1950) stanbul niversitesi, Edebiyat Fakltesi Trkoloji Blm (Mezuniyet Tezi), Trkiyat Enstits No: 168. 2. Studies on Nahju'l- Faradis: A Method for Turkic Historical Diallectology, V+443+1 (1968); University of Washington. Departnent of Asian Languages and Literatures, Seattle, Washington (Ph. D. Thesis). B. KTAPLAR

1. Altay Dilleri Teorisi, Trk Dnyas Aratrmalar Yayn: 6, stanbul 1983. 2. Smer ve Trk Dillerinin Tarihi lgisi le Trk Dilinin Ya Meselesi, Trk Dil Kurumu Yaynlar, Ankara 1990. C. MAKALELER 1. ''Tabiat Taklidi kelimelerden Fiil Yapan Ekler", Trk Eli, C. 1, No: 2, stanbul, ubat 1947, s. 2-4. 2. ''Tabiat Taklidi kelimelerden Fiil Yapan Ekler", Trk Eli, No: 3, stanbul, Mart 1947, s. 4-9. 3. ''Tabiat Taklidi kelimelerden Fiil Yapan Ekler", Trk Eli, No: 4, stanbul, Nisan 1947, s. 5-7. 4. "Manas Destan Hakknda", Trk Eli, C. 1, No: 5, stanbul, Mays 1947, s. 2-5. 5. "Orhon Yaztlar ve Trklk" Trk Kltr Oca Blteni, C. 1, No: 2, stanbul, 1948, s. 3-9. 6. ''Trkede Tekrarlar", Trk Dili ve Edebiyat Dergisi, C. III, No: 3-4 (Kowalski zel Says), stanbul, 1949, s. 429-477.

Turkish Studies / Trkoloji Aratrmalar Volume 2/2 Spring 2007

Prof. Dr. Osman Nedim Tuna (Hayat-Bilimsel almalar)

16

7. ''Trkede Tekrarlar", Trk Dili ve Edebiyat Dergisi, C. IV, No: 1, stanbul, 1950, s. 39-81. 8. "Baz mla Gelenekleri, Bunlarn Metin ncelenmelerindeki nemi ve Orhon Yaztlarnda Birka Aklama"; Trk Dili Aratrmalar Yll Belleten 1957 s. 41-81. 9. "Kktrk Yaztlarnda lm Kavram le lgili Kelimeler ve 'Kergek Bolmak' Deyiminin zah"; VII. Trk Dili Kurultay'nda Okunan Bilimsel Bildiriler, 1957, Ankara 1960,s. 131-148. 10. "Kktrk Yazl Belgelerinde ve Uygurcada Uzun Vokaller" Trk Dili Aratrmalar Yll Belleten 1960, s. 213-282. 11. "Kelimeler Arasnda", Trk Dili, No: 112, Ankara, Ocak 1961, s. 212-214 (Bez, beze-, susam, simit, balta). 12. "Kelimeler Arasnda", Trk Dili, No: 114, Ankara, Mart 1961, s. 398-401 (turban, organtin, organza, saten, hara, valeriyan, baldran). 13. "Kelimeler Arasnda", Trk Dili, No: 116, Ankara, mays 1961, s. 547-550 (para, ake, armaan, kle, sam, ek). 14. "Kelimeler Arasnda", Trk Dili, No: 117, Ankara, Haziran 1961, s. 642-646 (ehir, kent, balk, balk, bolu, istanbul, balkesir, bark, kla, ky, hisar, abat, pazar, kale, kurgan, hyk, kamu, hep, rnek, ama) 15. "Kelimeler Arasnda", Trk Dili, No: 235, Ankara, Ocak 1984, s. 40-43 (Hindi, patates, kompir, kumar, domates) 16. "Kelimeler Arasnda", Trk Dili, No: 387, Ankara, mart 1984, s. 150-155 (yi, izgi, ilgi, oda, ota, yama, yamak, yasa, yasak, kla, klak, yayla, yaylak, biik, buuk, bcak, bucak, biim, biki, bk, isilik, s, s1O-, st-, scak, stma, sivilce, sivri, sbe, zvlek, dn, dm, y-, yl-, iskele, skala, zgara, skeyl, pide, pitza, pirahi, brek, uhlan, olan, talika, tilgen, ilik...) 17. "Kelimeler Arasnda", Trk Dili, No: 388-389, Ankara, NisanMays 1984, s. 230-243 (Kzlderili Dillerinden Trkeye Geen Kelimeler) 18. "Mongolian Hpagspa Text and 118 Turkish Translation in the Collection of Curiosities" by Osman Nedim Tuna and James E. Bosson, JSFOu, No: 63, article 3, Helsinki, 1963, 16 s. 19. "On the Phonetic Values of the SymbolsUsed in Some of the Texts in Kkturkish Script", CAsJ vol. IX, No: 4, Wiesbaden, 1962, s. 241-263.

Turkish Studies / Trkoloji Aratrmalar Volume 2/2 Spring 2007

17

Grer Glsevin

20. "Osmanlcada Moolca dn Kelimeler", Trkiyat Mecmuas, C. XVII, stanbul 1972, s. 209-250. 21. "Osmanlcada Moolca dn Kelimeler", Trkiyat Mecmuas, C. XVIII, stanbul 1976, s. 281-314. 22. Erich Prokosch, Osmanisches Wortgut in Sudan-Arabischen, slamkundlicheUntersuchungen, Band 89, Klaus Schwarz Verlag, Berlin 1983, Osmanl Aratrmalar, VI, stanbul 1984, s. 249355 (Tantma ve Tenkit). 23. "Trkenin Sayca E Heceli kilemelerinden Sralama Kaideleri ve Tabii Bir Konson Dizisi", Trk Dili Aratrmalar Yll Belleten 1982-1983, s. 163-228 + iki tablo. 24. "Trkede Transitive- Causative 'Geili-Ettirgen' Fiiller ve Bunlarla lgili Morfoloji ve retim Meselelerinin zm" Trk Dili ve Edebiyat Dergisi, C.XXIV-XXV, stanbul 1986, s. 381-428. 25. "Ebi Verdi: ran'da Bir Trk Diyalekti", Trk Dili Aratrmalar Yll Belleten 1984, s.215-245. 26. Trk Dilinde Saylar zerinde Karlatrmal Bir Deneme", Sabahattin Zaim'e Armaan, ktisat Fakltesi Mecmuas, 1994/B-3, Cilt 1-4,stanbul 1996, s.1055-1076. . BLDRLER 1. "Eighteenth Century Ottoman Litterature" Colloquium on the Muslim World in the Eighteenth Century, University of Pennsylvania, Philadelphia Pa., U.S.A., June3, 1977, 28 s. 2. "Turkic and Mongolian Loan Words in Hindustan (=Urduca)" Duke University Chapel Hill, North Caroline 182. Meeting of the American Orienta! Society, Apri119, 1972, 32 s. 3. "Turkic and Sumerian Regular sound Correspondences", Harvard University, Yale, Boston, U.S.A. 181 Meeting of the American Oriental Society, April6, 1971, 53 s. 4. "Tarahumara'da (Meksika'da zole Bir Kzlderili Dili) Trke ve Moolca Kelimeler", V. Milletleraras Trkoloji Kongresi, stanbul 24.9.1985, 21 s. 5. "Altay Tuyahta Kurgan'ndan kan Koum Takmlarna Ait Paralar stndeki Runik Yazlar Trke mi?" VII. Milli Trkoloji Kongresi, stanbul 18.9. 1986, 17 s. 6. "Kzlderili Dilleri ile Trk Dilinin Karlatrlmas Konusunda Tutulmas Gereken Yol, Kullanlacak Metod ve Tatbikat rnekleri", 10. Tarih Kongresi, Ankara, 24.9.1986, 17 s.

Turkish Studies / Trkoloji Aratrmalar Volume 2/2 Spring 2007

Prof. Dr. Osman Nedim Tuna (Hayat-Bilimsel almalar)

18

7. "Malatya l Halk Ktphanesi'nde Eski Bir Yazma Tp Kitabnda Bitki Adlan", II. Battal Gazi ve Malatya evresi Halk Kltr Sempozyumu, Malatya, Ekim 1987, stanbul 1987, s.213-231. 8. Smer-Trk Dillerinin Tarihi lgisi ve Trk Dili'nin Ya Meselesi, II.Trk Sovyet Kolokyumu, Edebi Yaz Dili Olarak Trke (Trkenin Douu ve Gelimesi), 26-31 Ekim 1989, Frat niversitesi. Bu Bildiri Trk Dili Aratrmalar Yll Belleten I989, s.257-293 'de yaynlanm ve kitap olarak da baslmtr. 9. Eski Dou Trk Yazsnda Kullanlan Ligatrler ve Bunlarla lgili Baz Meseleler Hakknda, III. Sovyet-Trk Kollokyumu, Gktrk Yaztlan, 8-15 Haziran 1990, SSCB Kazakistan limler Akademisi, Alma Ata. Bu bildiri de Trk Dili Aratrmalar Yll Belleten l990, s.207-222'de yaynlanmtr. 10. 'Ekin Ara di Oksuz Kk Trk Ana Olurur Ermi' baresi Hakknda, Okunuunun 100. Yl Dolaysyla Gktrk Antlan, 15 Aralk 1993 Trk Dil Kurumu, Ankara! 16 Aralk 1993 Marmara niversitesi, stanbul. Bu bildiri Trk Dili Aratrmalar Yll Belleten 1993, s.77-81 'de yaynlanmtr. 11. "Codex Cumanicus'un Kaynak Malzemesi Arasnda Arap A1fabesi ile Yazlanlar Var m di?", III. Uluslararas Trk Dili Kurultay 1996 E. DERS NOTLARI TEKSRLER 1. Trk Halklan (Modern): nn niversitesi, Eitim Fakltesi, Trk Dili ve Edebiyat Eitimi Blm Ders Notlar: 1, Malatya 1985, 52 s. 2. Edebiyat Bilgi ve Teorileri: nn niversitesi, Eitim Fakltesi, Trk Dili ve Edebiyat Eitimi Blm Ders Notlar: 2, Malatya 1985,47 s. 3. Trk Dilbilgisi (Fonetik ve Morfoloji) : nn niversitesi, Eitim Fakltesi, Trk Dili ve Edebiyat Eitimi Blm Ders Notlar: 3, Malatya 1986, 57+49 s. 4. Yaayan Trk Leheleri: nn niversitesi, Eitim Fakltesi, Trk Dili ve Edebiyat Eitimi Blm Ders Notlar: 4, Malatya 1987, 56 s. 5. Orta Trke: nn niversitesi, Eitim Fakltesi, Trk Dili ve Edebiyat Eitimi Blm Ders Notlar: 5, Malatya 1987, 18 s.

Turkish Studies / Trkoloji Aratrmalar Volume 2/2 Spring 2007

19

Grer Glsevin F. SINIRLI SAYIDA YAYIMLAR (Her biri 60 Adet)

1. "Mongolian Loan Words in Anatolian Dialects". Inner Asia Colloqium Research Papers, University of Washington, Seattle, Nov. 21, 1963, 32 s. ( Bundan sonrakilerde ksaltlarak IACRP) 2. "A study on the St yle of ''The Secrete History of Mongols" and Structural Characteristics of Its Poetical Parts" IACRP, Jan, 16, 1964,64 s. 3. "A Comparatiye Study of Cognate Verbs in Mongolian and Turkic Languages" Seattle, IACRP, May, 21, 1964,21 s. 4. "The Transitive- Causative (Suffix) and (Initial Reduplicative) Morphemes in Modem Turkish", Seattle, IACRP, OC. 29, 22 s. 5. "On the Aorist and the Vowel-Gerund Suffixes in kktrkish", Seattle, IACRP, Feb. 18, 1965,16 s. 6. "Mongolian Loan Words in Ancient and Middle Ottoman", IACRP, Seattle, Washington, March 1,1965,34 s. 7. "A Comparatiye Study on the Structure of Turkic and Mongolian Descriptive Binaries", Seattle, IACRP, May, L3, 1965,20 s. 8. "Turkic Etymologies", Seattle, IACRP, June 2, 1965, 13 s. 9. "On the Phonetic Values of the Symbols Used of Some of the Texts in Kktrkish Script (on the basis of new evidence confirming the values that I had established for them), seattle, IACRP, Feb. 2,1967, 30 s. 10. "Verbal compounde of the Type (Main verb+gerund suffix)+(secondary verb) in Kktrkish and Old Uighur", Seattle, IACRP, May. 4.1967, PROF. DR. OSMAN NEDM TUNA'NIN DANIMANLIINI YAPTII TEZLER A. Yksek Lisans Tezleri 1. erif Ali Bozkaplan, Trkiye Trkesi Azlarndaki Ehli Hayvan Adlarnn Katalog ve Sistematii, Malatya 1986, X+392+3 2. Grer Glsevin, Eski Anadolu (Trkiye) Trkesinde sim ekimi Eklerinin Fonksiyonlar ve Kullanllar, Malatya 1987, VII+ 193. 3. Vedat Kurukafa, Trk Halk Edebiyat Trlerinde Hayvan Adlarnn Getii Szlerin Tespit, Tasnif, Tahlil ve Tefsiri,Malatya 1988,165s. 4. M. nal ahin, Sevdai; Leyli ve Mecnun Transkripsiyon ve ncelemesi, Malatya 1988, II+150+ 57 s.

Turkish Studies / Trkoloji Aratrmalar Volume 2/2 Spring 2007

Prof. Dr. Osman Nedim Tuna (Hayat-Bilimsel almalar)

20

5. Mehmet Terzi, Eski Anadolu Trkesinde Fiil ekimi, Malatya 1988, IV+266+3 tablo. 6. Zikri Turan, Hakiri; Mecnun u Leyla Transkripsiyon ve Dil ncelemesi, Malatya 1988, 225+ 52 s. 7. Osman Yldz, Ahmed-i Bican; AcaibI Mahlukat (Dil zellikleri, Metin, Semeli Szlk), Malatya 1989, V+251+80 s. 8. nder aran, Felahiye Az, Malatya 1989, XVIII+ 197 s. 9. Hatice ahin, Tursun Fakih; Gazavat-name, (Dil zellikleri, Metin, Szlk) Malatya 1989, 301+91 s. 10. Halil brahim Haksever, Birgivi; Vasiyetname, Malatya 1989, IV+ III+ 64 s. 11. Muhittin elik, Revani; retname (Dil zellikleri- Metin- Szlk), Malatya 1989,206+ 51 s. 12. Saadet Karakse, Kad Darir; Sirer'n-Nebi (nceleme- MetinSzlk), Malatya 1989, 163+120 s. 13. Ramazan Salman, Sle Fakih, Yusuf ve Zleyha (Dil zellikleri, Metin, Szlk), Malatya 1989,Vm+377+86 s. B. Doktora Tezleri 1. Grer Glsevin, Ahmed-i Dai: Miftahu'l-Cenne (Dil zellikleri, Metin, Sz Dizini), C.I. VII+461, C.II. 462+932 s, Malatya 1989. 2. Zeki Kaymaz, Ak Paa, Garibname (Dil zellikleri, Ksmi Transkripsiyon, Sz Dizini), VILL+ 507+126 s., Malatya 1989. 3. erif Ali Bozkaplan, Abdi Musa; Camasbname (Dil zellikleri, Metin, Sz Dizini), 878+85 s., Malatya 1989. 4. Sadettin zelik, Nidai Mehmet elebi, Menafi'n-nas zellikleri, Metin, Sz Dizini), VIll+1062 s., Malatya 1990 PROF.DR. OSMAN NEDM TUNA N HAZIRLANAN ARMAAN YAYIMLARI 1. Prof.Dr. Osman Nedim Tuna Armaan, nn niversitesi 1989, XIII + 183 s. (Yayma Hazrlayanlar: Grer Glsevin, Zeki Kaymaz, erif Ali Bozkaplan, Mehmet Yardmc) (Dil

2. Prof.Dr. Osman Nedim Tuna Hatra

Says, Trk Dnyas Aratrmalar Say: 139, Temmuz-Austos 2002 stanbul, 320 s. Trk Dnyas Aratrmalar Vakf Yaynlar (Yayma Hazrlayanlar: Hayri Ata, Seluk Krba)

Turkish Studies / Trkoloji Aratrmalar Volume 2/2 Spring 2007