Professional Documents
Culture Documents
Ruhi 1 - Farsi - Version 2007 11 30
Ruhi 1 - Farsi - Version 2007 11 30
Uploaded by
Payman RowhaniCopyright
Available Formats
Share this document
Did you find this document useful?
Is this content inappropriate?
Report this DocumentCopyright:
Available Formats
Ruhi 1 - Farsi - Version 2007 11 30
Ruhi 1 - Farsi - Version 2007 11 30
Uploaded by
Payman RowhaniCopyright:
Available Formats
159
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
1-6
:
" "
" "
" "
" "
" "
" "
" "
:
.1
.2
.3
.4
:
.
.
) (tuter .
.
.
. .
.
.
.
.
:
:
:
. .
.
.
5
.
.
.
.
.
.
. :
.
.
.
.
. :
)
( .
.
6
.
.
.
.
.
.
.
.
:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
. .
.
.
.
.
. :
-1
* .
* .
* .
-2
* .
*
.
*
.
-3
* .
9
*
.
*
.
* ) (
.
-4
*
.
* .
* .
-5
*
.
*
.
* .
*
.
-6
*
.
10
:
.
:
.
11
:
.
.
.
.
)(1
-1 ------------------------------------------
--------------------------------------------------
)(2
-2 -----------------------------------------
--------------------------------------------------
)(3
)(
-3 ----------------------
--------------------------------------------------
)(4
-4 ---------------------------------------------
-------------------------------------------------- .
)(5
-5 ---------------------------------
:
.
.
.
12
-1
-
----------
----------
----------
----------
----------
----------
-2 ) ( ---
---------------------------------------------------------------------- -3
- .
- .
-
.
-4 :
-5
-6 ---------------------------
-----------------------------------------13
-7 --------------------------------
----------------------------------------- -8 -------------------------------------------
------------------------------------------- -9 ----------------------------------
------------------------------------------- -10 ------------------------
--------------------------------------------
:
.
.
)(6
-1 -----------------------------------------
-----------------------------------------
)(7
-2 --------------------------
---------------------------------------
)(8
)(
-3 --------------------------------------
---------------------------------------- -4 ----------------------------------------
----------------------------------------
.
)(9
)(
-5 ----------- ------------
----------- -----------
)(10
-6 --------------------------------
----------------------------------------14
:
.
. 4 6
.
-1 . .
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -2 -----------------------------
--------------------------------------- -3
- .
-
O
-
O
-
.
- .
- .
- .
- .
-
O
-
O
-
O
.
15
-
O
-4 -------------------------------------
------------------------------------------- -5 --------------------------------
-------------------------------------------- -6 -------------------------
-------------------------------------------
:
.
. .
.
)(11
-1 ------------------------------------
------------------------------------------------------------------------ -2 -----------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
)(12
-3 ----------------------------
-4 -----------------------------------
)(13
-5 --------------------
---------------------------------------------------------------------------------------
)) (14(
-6 ------------------------------------------
16
-7 ----------------------------------------
.
)) (15(
-8 ------------------------------------
------------------------------------------9 -------------------------------------------
------------------------------------------
:
:
-1 -----------------------------------
--------------------------------------- -2
- !
- !
- !
- .
-3
- .
-
O
-
.
-
.
-4
-
O
.
17
-
O
-
O
-5
-
O
-
.
- .
- .
-
O
-
O
-
O
- .
O
-
O
:
.
)(17
.
18
)(
)(16
)(18
)(19
)(
-1 ----------------------------------
---------------------------------------------- -2 ------------------
-------------------------------------------- -3 ---------------------
-------------------------------------------- -4 ---------------------
---------------------------------------------
:
-1 ----------
-------------------------------------------- -2 ----------------------------------------
-------------------------------------------- -3 ------------
--------------------------------------------- -4
-
O
-
O
-
.
- .
19
-
O
-
.
-
O
-
.
-
.
-
.
20
.
.
.
.
.
21
-1 ..53
-2 .54
-3 31
-4 5
-5 69
-6 - 55
-7 - 55
-8 .136. 190
-9 ..53
-10 ..52
-11 .132.185
-12 - . 88
-13 .5.14
-14 ).( paris talks 2
-15 ).( paris talks19
-16 .125 .171-170
-17 27
-18 44
-19 26
22
. .
:
.
23
.
.
.
.
.
.
:
1 ------------------------------
-2 --------------------------------------
---------------------------------- -3 -------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -4 --------------------------------------------
----------------------------------------- -5 -------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -6 --------------------------------------
----------------------------------------- -7 ------------------------------------------ .
------------------------------------------
:
:
.
.
)(
24
...
...
.
)(
-1 ---------------------------------------------.
----------------------------------------------- -2 -------------------------------
----------------------------------------------- -3 ---------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -4 ------------------------ .
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -5 --------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -6 ------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -7 .
- --------------------------------------
- --------------------------------------
- ---------------------------------------
- ----------------------------------------
:
:
25
)(2
-1 ------------------------------------
----------------------------------------------------------------------- -2 -------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------- -3 ---------------------------------- .
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
:
:
)(3
)(
-1 ) ( -----------------
----------------------------------------------------------------------- -2 -----------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -3 ---------------------------
-----------------------------------------------------------------------26
-4 -----------------------
--------------------------------------------------------- -5 ----------------------------------------
---------------------------------------------------------- -6 ------------------------------------------------
--------------------------------------------------------- -7 -----------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
:
.
.
. .
.
.
. .
.
.
. :
...
.
...
)()(4
.
27
)()(5
-1 ----------------------------------------------------
------------------------------------------------------- -2 .
- -------- -------- ------
-------- --------- -------- -------
. --------
-------- -------- -------------
. ---------- ------- ---------
------- ------- .
:
:
.
)(6
.
.
)(
)(7
)(
. .
)(8
.
.
28
)(
:
. :
)(9
)(
.
.
.
.
)(10
.
.
. .
.
.
. :
.
.
.
.
)( )(11
-1 ---------------------------------------
------------------------------------------------- -2 ---------------------------
---------------------------------------------------
29
-3 --------------------------------
-------------------------------------------------- -4
--------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------- -5 .
---------------------------------------------------------------------- -6 --------------------
--------------------------------------------------- -7 -------------------------------------
--------------------------------------------------- -8 --------------
------------------------------------------------------
:
.
.
.
:
)(12
.
.
.
)(
.
:
30
.
.
.
.
.
.
)(13
-1 -------------
---------------------------------------------------------- -2 -----------------------------
--------------------------------------------------------------- -3 ----------------------------------------
--------------------------------------------------- -4 ------------------------
---------------------------------------------------- -5 -------------------------------
-6 ---------------------------
-7 --------------------------------
-8 ---------------------
-9 ----------------------
-10 ----------------------
-11 ------------------------------ .
-12 .
-13 -----------------------------------------
----------------------------------------------------------------------31
-14 -----------------------------------------------
:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
-1 --------------------------
-2 ----------------------------------
------------------------------------------ -3 -------------------
-4 ----------
-5 ---------------------------------------------
------------------------------------------ -6 ------------------------------------------------
-------------------------------------------- -7 -----------
------------------------------------------- -8 --------
-------------------------------------------32
-9
---------------------------
-10
------------------------------------------------------------------- .
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
33
-1 65
-2
-3 136 189
-4 107
-5 107
-6 67
-7 67
-8 71
-9 16
-10 31
-11
-12 149 142-141
-13
34
:
.
35
:
. .
.
. .
.
.
.
-1
.
- .
- .
-2 :
-
.
- .
-3 :
- ------------------------------------
----------------------------------
--------------------------------------------------- - ------------------------------------------
-----------------------------------------------------
36
------------------------------------------
----------------------------------------------------
:
.
.
.
-1 :
-------------------------------
------------------------------------------------- - -------------------------------------
- ------------------------------------
- -------------------------------------------
------------------------------------------
- ------------------------------------------------
-----------------------
----------------------------------------------------------- - ---------------------------------
------------------------------------------------------- -------------------------------------------
-----------------------------
-2
.
- .
- .
- .
37
:
:
)(1
)(
-1 :
---------------------------------------
------------------------------------
-------------------------
---------------------------------------------------------- -----------------------------
------------------------------------------------------------ ------------------------------
------------------------------------------------------- -2 :
- .
-
.
- .
38
:
:
.
.
...
.
)(2
-1
- .
- .
- .
- .
- 2 .
--------- .
-----------------------------------------------
---------------------------------------------------- - -------- .
- ------ ---------- .
39
:
:
.
)(3
-1 :
- ------------------------------------
- ---------------------------------
- --------------------
- ---------------------------------
- --------------------
------------------------------------------------------ - -------------------------------------------------
------------------------------------------------------- - -----------------
------------------------------------------------------- - ------------------------------
---------------------------------------------------------
:
:
. .
.
. .
.
40
)(4
-1
-
.
.
.
- .
- .
-
.
-2 :
------------------------------
--------------------------------------------------- ----------------------
----------------------------------------------------- - -
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - ------------------
------------------------------------------------------------------------
41
:
:
)(5
-1 :
- ------------------- .
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
------------------------------------------------------------ .
------------------------------------------------------------------------ - -------------------------------
-----------------------------------------------------------------------
-2
-
O
:
:
.
.
)(6
.
.
.
42
)(
-1 :
)( ------------ .
------------- - .
---------- - .
- )( ------------------
)( ----------------------------------
----------------------------------------------- - )( ------------------- .
- )( ----------------------------------
-------------------------------------------------------------- -2
.
- .
- .
- )(
O
:
:
. .
)(7
-1 :
- -----------
.
43
- ---------.
- --------- .
-2 :
- ------------------------------------
----------------------------------------------------------------------- - ------------------ .
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - ---------------- .
--------------------------------------------------------------------- - ------- .
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------- .
------------------------------------------------------------------------
:
:
...
)(8
-1 :
- ---------------------------- .
---------------------------------------- .
------------------------------------------------- - ------------- .
- ---------- ------- .
44
--------------------- .
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - ------------------------------------ .
----------------------------------------------------------- - -------------------------------- .
----------------------------------------------------------------------- -2
- .
-
.
- .
- .
- .
:
:
.
.
)(9
45
-1 :
- -----------------------------------------
------------------------------------------------------------------------ - --------------------------------
------------------------------------------------------------------------ - ----------------------
- ----------------------
- ------------------------------------
----------------------------------------------------------------------- - ---------------------------------
------------------------------------------------------------------------ - ------------------
----------------------------------------------------------------------- - ) ( --------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------
------------------------------------------------------------------------
:
:
)(10
.
46
.
.
)(
-1 :
- .
. -------------------------------------------------
--------------------------------------------------------- - ------------------------------------
- --------------------------------------
------------------------------------ - ----------------------------------
-
----------------------------------------------
- ---------------------
-2 :
- ---------- ----------- .
- ---------- .
- ------- ------- .
- ------------------------
- --------------------
- ---------------
- -----------------------
:
:
.
. :
.
.
47
)(11
-1 :
- -------------------------------------------------
- --------------------------------
- --------------------------------------------
- -------------
- ------------------------------------------
--------------------------------------- - -------------------- .
---------------------------------------------------------------------- - ---------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------- - )( ------------------------------
---------------------------------------------------------------------- -2
- .
-
O
-
.
-
.
- .
- .
- .
-
O
-
O
.
48
:
:
)(12
. .
.
)(
)(13
)(
.
.
)(14
-1 :
- ------------------
-------------------------------------------- - ------------------------------------------- .
--------------------------------------------- - ---------------------
--------------------------------------------- - ------------------------------------
--------------------------------------------- - ----------------
- -----------------------
49
- -----------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------- - ) ( --------------
----------------------------------------------------------------------- - ---------------------------
----------------------------------------------------------------------- - ----------------
- ----------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ - --------------
-------------------------------------------------------------------------
:
.
.
)) (15(
.
.
.
.
50
)) (16(
-1
- -------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
- -------------------------------
- -----------------------------------
------------------------------------------------ - -------------------------------------
------------------------------------------------ -
----------------------------------------------------------------------- -2
-)( .
-
O
- )(
O
-
.
- .
- .
-
O
:
:
.
.
51
)(17
-1 :
- ----------------- .
- -------------- --------- .
- ----------- -------------- ------------- ----
------- ----------- ---------- .
:
:
.
)(18
-1
-
O
-
.
- .
- .
-
O
.
-2 :
- -------------- .
- ------------ -------------- .
- ---------------- .
- -------- -------- .
- ----------- -------------- .
-3 :
52
- --------
----------------------------------------------- - ------------------------
-----------------------------------------------
:
.
.
.
.
.
-1 .
-2 .
-3 .
-4 .
53
-1 81 105
-2 165 222
-3 29 53
-4 ) ( 132
-5 5 14
-6 82 107
-7 27 210
-8 27 50
-9 27 51 50
-10 21 40
-11 122 167
-12 81 105
-13 86 113
-14 125 171
-15
-16
-17 82 108
-18 153 211
54
You might also like
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeFrom EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeRating: 4 out of 5 stars4/5 (5834)
- The 7 Habits of Highly Effective PeopleFrom EverandThe 7 Habits of Highly Effective PeopleRating: 4 out of 5 stars4/5 (354)
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeFrom EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (20144)
- Pride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksFrom EverandPride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (20479)
- Remarkably Bright Creatures: A NovelFrom EverandRemarkably Bright Creatures: A NovelRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (5933)
- Girl, Wash Your Face: Stop Believing the Lies About Who You Are so You Can Become Who You Were Meant to BeFrom EverandGirl, Wash Your Face: Stop Believing the Lies About Who You Are so You Can Become Who You Were Meant to BeRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (2150)
- Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItFrom EverandNever Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (3332)
- Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyFrom EverandArt of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyRating: 4 out of 5 stars4/5 (3321)
- The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics EditionFrom EverandThe 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics EditionRating: 4 out of 5 stars4/5 (2488)
- The 7 Habits of Highly Effective PeopleFrom EverandThe 7 Habits of Highly Effective PeopleRating: 4 out of 5 stars4/5 (2572)
- Habit 1 Be Proactive: The Habit of ChoiceFrom EverandHabit 1 Be Proactive: The Habit of ChoiceRating: 4 out of 5 stars4/5 (2562)
- American Gods: The Tenth Anniversary EditionFrom EverandAmerican Gods: The Tenth Anniversary EditionRating: 4 out of 5 stars4/5 (12968)
- The Iliad: A New Translation by Caroline AlexanderFrom EverandThe Iliad: A New Translation by Caroline AlexanderRating: 4 out of 5 stars4/5 (5734)
- Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionFrom EverandHabit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionRating: 4 out of 5 stars4/5 (2510)
- How To Win Friends And Influence PeopleFrom EverandHow To Win Friends And Influence PeopleRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (6715)
- Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)From EverandWuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)Rating: 4 out of 5 stars4/5 (9976)
![American Gods [TV Tie-In]: A Novel](https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/626321117/198x198/22ab6b48b6/1718315036?v=1){kind=icon}
