Professional Documents
Culture Documents
Am (Ya H¿Øi¿ Hb‰N∏Ng∏N/P Th≠Nbmwv Kn) Nfωn-S/-Xnsc /Pw N-Cn-∏N-°P-∂Xv: Hnp-B≥
Am (Ya H¿Øi¿ Hb‰N∏Ng∏N/P Th≠Nbmwv Kn) Nfωn-S/-Xnsc /Pw N-Cn-∏N-°P-∂Xv: Hnp-B≥
com
2012 JULY 1-15
: VOL : 3, ISSUE 8 Pages 4
RNI No. KERMAL 32852/2010 Postal Reg. No. KL/IDK/11/10-12 Member : ILNA
( Annual subscription : Rs. 100 )
am[yafpsS \bw Xocpam\npXv amt\Pvsav .., DNmn tIm{K-knse henb h{I-_p-n-m-cs\pw ]nW-dmbn... kn]nFns\ CmXmm kn]nFpIm hnNmcnWw: DNmn
Is hbn ngn\p th nbmWv kn]n sF Fns\ sXdn ]dbp sXv Rv \mbn Adnbmw. am[yakzmX{yw R A]ISsSpnsbmWv Ctm Nne sIdphnpXv. Fp am[yakzmX{yamWv R XSsSpnbXv . Rpt\scbp \pWIfpsS {]hmlw GsX mw Xcnembncpp. AXn s t]cn BtcmsSnepw R {]tIm]\]cambn s]cp amdntbm Fp NnnWw. GsXnepw ]{X amt\Pv sant\mSpw R tami ambn s]cpamdntbm Fpw NnnWw. R tami am Bfp ]mSnbt. Iptdtsc GsXnepw ]{X amt\Pv s a ntev R Abtm. kn m Ignbmhn[nep sIpIY \n sa\bp tmgpw A{Ians Hcp coXnbpw R sXcsSp n. km{amPyXz Xmcyw kwcnp Ip IIfp ambn _shcmWv Hp an Xp sImv R sXnc mb am[yafpw. GsXnepw {]NmcWw Ahkm\nnm am[yas Fsnepw sNbv Ignbnsv Adnbmw. Fm, _lpP\kaw R Cmcysfmw ]dbpw. Cm IYI {]Ncnnp tm XIcpXv am[yafpsS hnizmkyXbmWv . Ch \S p B{IaWns Bw t\mnbm kn]nsF Fw F{Xtbm apv XIts\. tI kt\zjWw \Sp L n Hcp hnhchpw ]pdp hnScpsXv s]meoknt\mSpw Ah {]knoIcnm ]mSn sv am[yatfmSpw kp{]ow tImSXnbpw ssltmSXnbpw t\cs Xs ]dnp XmsWpw ]nW-dmbn ]d-p. Xriq: kn]nFns\ XI m\pw CmXmm\pw kn]n Fn\pnephv- am{Xta km[nqshv- apJya{n D Nmn. Sn.]n h[t kn ]mn t\Xmsf IpSp n kn]nFns\ XIp If bmsav- bpUnF^v- k m IcptXs kn]nFw kwkvYm\ sk{Idn ]nWdmbn hnPbs {]kv - X mh\tbmSv {]XnIcnpIbmbncpp apJya{n. ]nWdmbnbpsS hmpI ]qWambpw icn bmWv-. P\m[n]Xyn Hcp ]mnpw asmcp ]mnsb CmXmm Ignbn. tXm nm am{Xta Ignbq. Nnetm tIm{Kkn\vkn]nFns\ tXmnm Igntpw. Fm Cm Xmm\mhn. AXn\v- AXmXp ]mnbv- pn {]h nph Xocpam\nWw.
Pbvk
tImbw : -e-b-\-n IpSpnb tPmk^v {Kqn AkwXr]v X n hn- p- p. amWn {Kqns bph- P - \ - k w- L - S - \ bmb bqv {^ns P-Zn\ kt-f-\-n Xs A\p-bmbn-Isf Xg ]mn t\XrXz- ns \ne- ] m- S n- s \- X nsc a{n ]n sP tPmk^v thZnbn ]c-ky-ambn s]mn-s-dn-tXmsS `nX hopw ad-\on. tPmk-^ns\ A\p-\-bn-nm ]mn sNbam sI Fw amWn ]noSv bqv {^v t\Xm-sf Ab-s-n Cu hnj-b-n kwkm-cn-m-\ns#v\p ]dv Atlw Ahsc aS- n- b - b - - X mbn kqN\ e`n-p.
FUn-tm-dn-b
Hm tcm
hjImepsa t]mse Cpdnbpw ]\np hndbvpIbmWp tIcfw. ]\ntbm ap tcmKtfm Cm Hcp hoSp t]mepan FXmWv Ah. F]nF Ftm _n]nF Ftm hIt`ZanmsX kakv X P\fpw ZpcnXnemWv. tcmK]oU aqeap ZpcnX Hcp hiv. NnInnm Bhiyamb ]WanmsXbp ti adphiv. IpSpw_\mY DssSbp hcpam\ t{kmXkpIfpw tcmKmXpcambtXmsS, `oXnZamWv P\PohnXw. XmXvImenI appimn F \nebn kwm\ km \nch[n Ia]XnI BhnjvIcnp \Smppv. Fm, BhiyambXnsd sNdnsbmcp Awiw t]mepw BIpn Hpw. tcmK ZoL\m \op \npXpw NnInbvp thnhcp `mcn sNehpamWv P\sf hop apnpXv. s]mSps\ ]nSnIqSp sNdnb ]\n t]mepw ]noSp acW ImcWamIpp FXmWv P\fpsS Ddw sISppXv. NnIn hensbmcp {]iv\hpw {]Xnknbpw XsbmWv Fmhpw. AXn\v F]nF-_n]nF hyXymkan. Cu {]Xnkn XcWw sNpXn\p kwm\ hym]Iambn Fm hn`mKw P\sfbpw DsSpn ka{K BtcmKy Cjzdkv ]Xn \SmpIbmWv Ghpw ASnbcambn sNtXv. tI{ kmcnsd tZiob BtcmKy kpcm ]Xn (BFkv _ nssh)bpsS tIcf t\mU GPknbmb tImw{]nslknhv slv Cjzdkv GPkn hgn AXn\p {iaw GXm\pw hjfmbn \Sppv. Fm, Gnse ]iphnsd {]tbmP\w am{Xta CXn \npmIppq. LwLambn app ew _n]nF AwKsf ]XnbnsSpm\mWp km Xocpam\nn cpXv . Ccp]Xp encw t]sc CXn\Iw Cu ]Xnbn DsSppIbpw sNbvXp. ]t, Cjzdkv ]cncbpsS {]tbmP\w F{X t]p e`ns Imcyw hya. ka{K BtcmKy Cjzdkv ]Xn{]Imcw NnIn e`yamnb BbncWn\v BfpIfpsS Bip]{Xn _npI ^m. tUm. F AS-q, kn B ]c-ta-iz-c, sI thWp, ]n kptc-{, tUm. BkmZv XpS-n-b-h ]s-Sp-pw. km ]mkmnbnsp ImWnv kzImcy Bip]{Xn DSaI ASp Imep cwKp hncpp. apgph XpIbpw sXmSp- ] pg : tIcf kaq- l - o^ Nmgn-Imv, AUz. Fw [m- \ - n {]hn- p XmXv]-cy-n\v D]-tbm-Kn-pe`yammsX C\n NnIn XpScm km[yas Ii\ n hfv hn- c n- p Fw tXma-kv, _m_p ]c-ta-iz- cmjv{Sob ]mn-Ifpw kwL-S- Xv Ah-km-\n-n-pI XpS\ne]mSnembncpp Ah. kzImcy hynIfpw apw h XpI A{I-a-cm-jv{So-b-n\pw Kpm- c, AUz. tacn kndn-bIv, tUm. \-Ifpw Ah-cpsS {]h-\- nb Bh-iy- D-bn-p\In t\Snb kzImcy Cjzdkv ]XnIfpw ASnbc bn-k-n\pw FXnsc ]pXnb kmP tPmk^v Nmgn-Im-S, fpw In-n-Ifpw kpXm-cy-am- sIm-p-amWv Iqmbva kwLLn klmb[\w \ntj[npXmbn Bt]apv. cmjv{Sob kwkvImcw hfn- XpSn 30 Hmfw hcp sXmSp- p-I, \nb-a-hn-cp {]h-\- Sn- n- p- - X v . tIc- f - nse hfsc ASnbc {i Bhiyamb Hmbn amdnbncnpp sb-Sp-p--Xn\v thn-bp ]p-g-bnse hnhn[ taJ-e-I-fn Dt]-n-p-I, ka-c-- {]ap- J - c mb Fgp- p- I mcpw \psS BtcmKy taJe. tcmKfpw tcmKnIfpw hfsc Ipdhpw kmaqly kmwkvIm-cnI Iqm- {]hn-p--h-cpsS Iqm-bva- fpsS `mK- a mbn A{I- a - Nn-I-cp-amb dh. ^m. tUm. {]mYanImtcmKy taJebn anI t\hpw Dmbncp Hcp bv a - b psS Pnm- X e tbmKw bmWv hn]p- e - a mbn C- c - \SpXv Hgn-hm-p-I, F AS-q, kn B ]c-ta-izImev temIn\p Xs amXrIbmbncpp tIcfnse Pqsse 14 \v \mev aWn apX samcp kt-f\w hnfnp s]meo-knepw km Poh-\- c, sI thWp, ]n kptc-{, BtcmKy cwKw. Fm Cp nXn AX. ChnsS \np sXmSp-]pg knkn-enb HmUn- tNp--Xn\v apssI FSp- m-cnepw ]mn sajn-p- tUm. BkmZv XpS- n- b - h \namP\w sNs tcmK t]mepw tm-dn-b-n \S-pw. tUm. n-p--Xv. P\m-[n-]Xy kwhn- I tNv Ahsc cmjv{Sob ]s-Sp-pw. Xncnsnbncnpp. AtXmsSmw ]pXnb t]cpIfn \nch[n amcI tcmK ISp hcpIbpw sNbvXp. Hmtcm kokWnepw tcmKw _m[np NnIn tXSphcpsS Fw e Ihnbpp. Iymk, lrt{ZmKw, {]talw, at\mtcmKw, A]IS XpSnbhbpsS Imcyn cmPyp Xs ap\ncbnemWp \psS kwm\w. apJya{nbpsS t\cnp \ncoWnepw \nb{Wnepw thWw ]pXnb Cjp-dkv kwhn[m\w {]hntXv. Asn shdpw hgn]mSp {]m\ambn AXpw amdpw. tamtWm sdbv apX hnam\ mhfw hsc Fmw \psS sXmSp]pg: cmPyv \Snem sXmSp]pg hnZy`ymk D]Pn {]iv\v hnZym`ymk hnZym`ymk sU]yqn Ubd apnb IvS Hm^oknse F.F Ckvam hnIk\nsd \mgnIpI Xs. Fm, p hnZym`ymk AhImi Ifnse km kvIqfp Hm^okpIfn \nbaw AXns ka{K A Ifnse {][m\m[ym ]IcpsS ]cnKW\ \IW sav bn, sXmSp]pg UnCH acnb BtcmKyanm P\Xbvv Fp Innbnpw Fp Imcyw? n \Snem pXn\v bpw ]nSnF {]knUp amcpsS Fw]n \ntinp. Fw]n amXyp, Sn.bp {^mknkv, sI. Aym]Icpw cnXmfpw bpw tbmKn AyX bpsS \nti{]Imcw hnfnp sI cmP, FkvFkvF t{]mP BtcmKyw s]mXpkaqlhpw Pm{KX hlnp kwkmcn pIbm tN AhtemI\ tbmK IvSv Hm^ok hn.F jmPn, tbmsS apnndWsav bncpp Atlw. n FmkvIqfpI fpsSbpw Ubv {]nkn Iem[c ]n.Sn tXmakv Fw]n. Adpfw, A y m ] I c p s S {]Xn\n[nI ]sSpp. XpSnbh {]kwKnp
sXmSp-]pg: t\Xr ]mShw sIm apkveow eoKv {]hIcp-tSbpw P\m-[n-]Xy hnizm-kn-I-fptSbpw am{X-a Pn-bnse apgp- h s]mXp- { ]hI- c p- t Sbpw AwKo- I mcw Gp hmnb apkveow eoKv Pnm {]kn-U v Sn.-Fw. keow kwm\ sk{I--dn-bmbn sXc-s-Sp--s--Xv Al-Xp AwKo-Im-c-ambn amdn. ae-tbmc Pnv apkveow eoKv t\XrXzw \Inb Cu AwKo- I mcw Xs {]h- \ - - f n- e qsS \S- nb \nkzm tkh-\-n-\p Ism-m-Wv. Fw.-F-kv.-F-^neqsS cmjv{Sob cwK-tv ISp hv Xs {]h\ ssien sImv apkveow bqv eoKn-tbpw apkveow eoKntbpw Aa-c-m-c-\mbn amdm At-l-n\v Ign-p. Pnbn lcnX ]Xm-Iv Poh \In apkv eow eoKv {]m\s AP in-bmbn \ne-\nnb a ad F.Fw. apl- Zv Ipv em kmln- _ ns {]h\ ssien A\p- I - c n- mWv Sn.Fw keoapw kwL- S \sb aptmp \bn-p--Xv. Pn-bn bp.-Un.-F-^ns {]apJ t\Xm--fn Hcm-fmb Ctlw sXc-s-Spv thf-I-fn bp.-Un.-F-^ns apWn t]mcmfnbmbn \ne-sIm-m-dp-v. ]mn {]h-Iv Aln-p AwKo-Imcw \Im ssha-\kyw ImWnm Atlw N{n-I-bpsS sImn FUn-j Kth-WnwKv t_mUv AwK-am-Wv. apkveow bqv eoKv Pnm {]knU v, kwm\ sk{I--dn, sXmSp-]pg \ntbm-PI aWvUew {]kn- U v , CSpn hnI- k \ AtXm- d nv sNbam, knUvtIm Ub-d-IvS Fo \ne-I-fn {]hn-n-p-v. knv sNbam, sXmSp-]pg ImjnI hnI-k\ _mv tI{ {]Xn-\n[n XpS-nb \ne-I-fn {]hnp hcpp. h\nXm eoKv ap Pnm sshkv {]kn-U vkeo-\bmWv `mcy. hnZymn-I-fmb ZnjmZv ssdlm\, ^km, BjnIv Fn-h a-fm-Wv.
tPmk hnP-bnp
tImbw : akmedn A[nIw IqcpXv FmWv s]mXpsh ]dbmdpXv. IqSpX akmednI Ignm ]eXcw AkpJfmWv DmIm t]mIpsXmWv {]NcnpXv. Fm As\sbmcp {]iv\ansmWv ]pXnb dntmpI kqNnnpXv . dntmv CXmWv . Fm Znhkhpw \ akmedn IqpXv \XmWv FmWv ]pXnb ]T\ sXfnbnpXv. Atacn KthjIcmWv CXv IsnbncnpXv. Ah {][m\ambpw ]dbpXv a Iqnbp Idn Iqm\mWv. AXv \nfpsS {]Xntcm[in IqpsamWv ]T\ sXfnbnpXv. a Iqnb IdnI Ignm \nfpsS _mocnbmIfn\npw sshdkn\npw ct\Sm klmbnpw. HtdtKm bqWnthgvknnbnse s{]m^k B{Unbm tImw_m mWv Cmcyw IsnbncnpXv. afn ASnbn cnp t{]mo\pIfpw apw \nfpsS {]Xntcm[ in Iqp sav XsbmWv IcpXsSpXv. hb, IpS kw_amb {]iv\sf ssIImcyw sNm afns\m \ acpv thsdbn FmWv s{]m^k B{Unbm tImw_mv ]dbpp. \nfpsS {]Xntcm[tijn Iqm\p Hcp _Z kwhn[mamWv asfmWv tImw_m pw Iqcpw ]dbpXv. Ign 2500 hjambn D]tbmKn phcp Hcp Huj[hpw IdnqpamWv a. \psS BbptZnepw apw khntijXI Dsv ]dbp acpmWv a.
tI-cf ]{X-{]-hI bqWn-b CSpn Pnm LS-In-sbpw {]kv _n-tbpw sk{I-dntPmk th-Sw (Zo-]n-I)
sXmSp-]pg : -tI-cf ]{X-{]-hI bqWn-b CSpn Pnm LSI-n-sbpw {]kv _n-tbpw sk{I--dn-m\-tv \S Xnc-s-Sp-n tPmk th-Sw (Zo-]n-I) hnP-bn-bmbn. Zo]nI ]{X-ns CSpn _yqtdm No^mbn cp-hj-me-ambn {]hn-p-p. amm\w sI C tImf-Pn \npw _nF [\X-Xz-im-kv{X-nepw tImbw Khsa v tImf-Pn \npw CtX hnj-bn _ncp-Zm-\c _ncp-Zhpw-t\-Sn. XpSp tImbw Zo]n-I-bn \npw tPW-enkw ]mkm-bn. 1995 Zo]n-I-bn-eqsS ]{X-{]-h-\cw-K-tv I-Sp hp. tIm-bw, -]mem, ]me-m-Sv, Xncp-h\]p-cw, Iq, Fd-Wm-Ip-fw, Xriq - - taJ-e-I-fn tPmen sNbvXp. _m_p Nmgn-m-S satm-dnb ]{X-{]-hI Ahm-Uv, KmnPn Un sk ^mw tPW-enkw AhmUv Fnh Ic--am-n. AXn-c-pg th--S-n ]tc-X-\mb tPmk-^n-sbpw Ipn-b--bp-sSbpw aI-. `mcy ssj_n XpS--\mSv sk v tXmakv So. a: tPmUn tPmkv sk v tXmakv XpS--\m-Sv. B acnb tPmkv enn^vf-h kvIq XpS--\m-Sv. enkv acnb tPmkv.
hntPv C\m-j-W kvIqfn Bcw-`n XnnwKv kvInkv em_v ap Fw ]n {^mkokv tPmv DZvLm-S\w sNpp
sI sI inh-cm-a
\nbaw A\p-k-cnv Cu taJe- b n \S- p ht\- X c {]h\w XS- b - W - s a- pamWv lPn. Cu lPn AwKoI-cn--s-m DSp-tNme Xmeq- nse P\- P o- h nXw ]q-ambpw XI-cpw. temI ]cn-nXn kwL-S-\I \nt-in-p Fm \nb{-W-fpw temI ss]XrI {]tZ-i-v _m[-I-am-hpw. kwm\ tI{ km-cp-I B{K- l n- m t]mepw Hcp amw hcp-m Ign-bn-. Xo- b mbpw \psS ]cnnXn kwc-n--s-tS-Ww.
kt am\y-sav \mp-Im; Asv Hcp hn`mKw e-ap-S-a-I ]Xnaq-tmfw e-ap-S-a-I ]nU-yp-Unv ]cmXn \In
\Sn-bn-n-. FXnsc _kpI hcp kabw sskUv sImSp-p--Xn\v hfsc Zqcw hml-\ ]ntmv t]mtI KXn-tI-SmWv Cu hgn-bn-ep-X.v ]pd-tImv FSpp-Xn-s\smn hml\ ss{Uh am Xn-ep Xw ]e-tmgpw KXm- K X XS- - n\pw kwLj-pw Imc-W-amIm-dp-.v F{Xbpw thKw tdmUv hf- h p- I \nhn hoXn IqWsav {]tZ-i-hm-kn-I a{n-tbmSv Bh-iy-s-p.
awKemwIpv KW]Xn
kucynIhnt\mSp Bcm[\.
----- tPmkv sXmSp-]pg
KW]Xnsbpdnv ]dp XpSnbm awKemw IppI mv am{Xa tIcfnse B\t{]anIsmw \qdv \mhmWv.... Dhn\v KW]Xn hcpp shd nm tZiamsI hgnp ambn Imncnpw. Dh t{]anIpw B\ mpw KW]Xn kzamh pXv kuayamb Cu kucy nIhnt\mSp Bcm[\ sImmWv. Ignhjw ]ncmbncnbn KW]Xn Hcev]w A\pkcW tSv Imn. aWnqdpIIw B\sb Xfp. Xf]dns Ab]mcmWv B\bp sS kwcWn\v ]noSv t\XrXzw \InbXv. Znhk ptijw KW]Xnsb awKemwIpntev XncnsI smpt]mhptm amebpw IpdnbpaWnbnv inmcn tafhpw HcpnbmWv ]ncmbncn tZimcpw Dhnnbpw hnS \InbXv. Av KW]Xn DSnbhm ]{Xfn \IcpsX At] bpamsbnbXv B\ DSaI fmbncpn, adnv B\t{]an IfpsS Hcp kwLambncpp. \mpImcpambn Cu Hcm _w tIcfn asmcm \v A]qhamtb AhImi sSm\mhq. awKemwIpv ktlmZc amcmb Fw.F. lcnZmkn sbpw Fw.F. ]ctaiz csbpw DSaXbnemWv KW]Xn ImcWhcmb awKemw Ipnse B\dhmSv. ]me mSpw Xrqcpw KW]Xn ^mkv Atkmkn tbj\p Ifpv. tImn B\qn \nv Ggmwhbn sIm s A]qtWizcn tlm epIm hmn. XpSv Ipsdmew XncphnXmwIqdnse hyhkmb {Kqmb t]m_v k {KqntdXmbncpp KW]Xn. Chcn\nv kn\nam Xmcw _m_p\qXncn hmn. 1989- e mWv As taml hnebmb 3.50 ew \In KW]Xnsb awKemwIppIm kzampXv . Cv F{X hXpI hmKvZm\w sNbvXmepw KW]Xnsb hnp\Insv lcnZmkv ]dp. Ccn m\p\nv t\mp tm 298 sk.an. Dbcapv KW ]Xnv. 18 \Jw, Cg Xpn, FSp sImpI, Db akvXIw XpSn eW imkv { Xw AmsS KW] Xnbn sImn shnpv. km[mcWbnepw IqSpX hoXnbp s\nw thWw KW]Xnv.
]Xnt\gmw `mKw
hn Fkv Amkv teJ-I 9447067701 ac- md F ev Hcp Cnpdp-hn Hcp Gdp-amSw Dmn Xmakw XpS-p-Ibpw sNbvXp. ]mem- b n \npw ]noSv IpSn-tb-dnb IpSpw-_--fmWv Ing-t-c, I-d-bv, hcn-am- Fo IpSpw-_-. Nme-mv ssIa-fpsS 150 G ew Ch hnebvv hmn. Chv tijw IpSn-tb-dn-b-hcmWv Icn-p-cp-t, s]cp-pg, ]Ip-Xn-bn, Ip-f--bn, Xd- b n, Bc- t \m- e n- , Ipn-Wn-bn, sXt--d-n XpS-n-bh . Cu {]tZ-in\v apXn-c-m-d-sb t]cv Inm ImcWw Chn-sS-bp ]md-bn IpSn-tb--m [mcmfw apXnc DW-n-bn-cp--Xn\mem-sWv ]d-b-s-Sp-p. XpS- - \ m- n aW- mv A\pw ]ph- p- sXm\pw av IpSn-tb--mcpw ImSv shn Irjn-]-Wn-I XpSn. Imm-\-I-fp-tSbpw av h\yar-K--fp-tSbpw D]-{Z-h--fn
\npw Irjn \io-IcWfn - - - \npw c-t\-Sp-hm IXn-\mshSn, ]S-w, hmWw, XpS-nb Icn-a-cp-p-sIm-p {]Xn-tcm[-am--fmWv Ap-m-bn-cp- X v . hn{i- a - a n- msX ]Wn sNbvXv Ij- I s\pw Ibpw av Irjn-Ifpw \S-nbn- c p- p. IpSn- t b- - msc Ghpw `b-s-Sp-n-bXv ae-\n-sb amc-I-tcm-K-am-Wv. XpS-\mSv ae--\n-bpsS tI{-ambn-cp-p. Av acpv hmm sXmSp- ] p- g - b n- e p Kh. Unkvs]kdn am{X- a mWv Dm-bn-cp--Xv. Imv arK--fptSbpw sIm-m-cp-tSbpw D]{Z- h - - f n \nv c- t \- S phm Apw Bdpw Bfp-I Hn-p-am-{Xta bm{X sNbvXncp-p-q. Cu Imc-W-m honepw Ab]--p-ap \mev t]cpsS t]cn cpw aqpw Ipn \ndsb acppw sImbn- \ m- K p- f n- I bpw hmnsmv hv Ign-p-I-bmWv sNbvXn-cp-Xv. ]n- p- n \\- b mw- ] Sn In-\-Sn-bn Nph m aq-s\ Ac-b Xma-kn-n-cpp. \mbm-n \nv Inp amwkhpw Ingpw tX\p-am-bncpp `- W w. Dcp- p- I - nIn Dcv ]n-bn Xo hogvp-Ibpw hov ]pn-tev Xo ]Sn-bmWv Xo In-ncp--Xv. atcm-n-p-cp, HmS-n Imbv Ch DWn NXv ]ngns-Sp-p F-bn Xncnbn- mWv shfnw In- c p- sXv ]d-b-s-Sp-p.
awKemwIpv KW]Xn
Gsdmew ]mm \mbncp ic\mcmbWs\ ]etmgpw B\ 'kwcn' IYIsfm s Cpw B\ mv Hm m\pv. Ign \mephjambn _me IrjvW\mWv Nmc\m bnpXv.
Imp-Ip-dnn ]qhpw NqSn.... ]pd-pg FkvFUn]n t{X-nse D-h-tm-S-\p-_-nv \S Km\-ta-f-bn a{n ]n sP tPmk^v kn\n-am-Km\w Be-]n-pp t^mtm : Fw. Fkv. Pnv
Hm^okn ]mUn t]bvsa v Hm^ok XkvXnI \Inb Xpw CXpsImmWv . s\v kw`cWw Cm Xem\ Pnbn Ctln\mbn {]tXyI XkvXnI krn pIbmbncpp. aepdv FFssh ImUpI A\ l v \InbXn\p tIkp Cu DtZyK\v hnPnekv ip]m sb adnISmWv t\sc s Xs Xem\ Pn bn \nba \w \InbncpXv. kwm\ s 56 Unsm Ifnepw Ccw {IatSv \S pXmbn kwibapv. Dgpp ]cnv, ISe, Xphccnv XpSnb C\fn cv \nehmcap km[\fpw Xn Ccnbntesd cq]bpsS hnehyXymkamWpXv. k_vknUn \ncnep km[\ IqSnb hnebvv \In hn]\ tI{ fn D]t`mm sfbpw I_ fnnpXmbpw ]cmXn Dbcp pv. CXv kw_-nv hIp-p-Xe \S]Sn kzoI- c n- p- s av {KmatPymXn Hmsse-t\mSv a{n A\q]v tPv ]d-p.
RNI. No. KERMAL 32852, Printed by K.R. Ratheesh, Published by K.R. Ratheesh, On behalf of or Owned by K.K. Ravi Printed at Ahalya Printers (on behalf of Ravi Printers Kottyam) and published at VI/139, Kulathinkal Bldgs, Purapuzha P.O., Thodupuzha, Idukki Dist - 685 583, Editor: K.R. Ratheesh ( Editor Responsible for news selection of news under PRB Act) Ph:04862- 274497, 9747963157 Office : Opp. Idukki Press Club, Muvattupuzha Road, THODUPUZHA Email : gramajyothitdpa@gmail.com Daily Online Edition : www.gramajyothi.com