16`31 p, 2012

qdt |sY nC

|Du y+f sh+!

+>dt djTsT
|sj\ u $jTe++> |jTkq +>dt
b eT >& |{\q y<q yTT<\sTT+~. ss\T
~ nH<\js, sDY , u X+ $eT]
dTHs MV#Y sw b HsY C< |s<T #XsT.
sw+ n~sT\ s+ |]+< $jTy& m+| \>&b{
s>b <yTsT. <] e\ yTq, y]
y<q yde+ +< eT+ &m dw+ #XsT. |*+..
eT ss\| #s yTT<\sTT+~. nd+| & +~.
sqTsqT |uT+ +>dt b eTT< sesTT bsTT+<q
y<q b esZ |] b+~. n~sT\ syT
|k+<, eT+T\T, |C|<T\ $\Te +&
bT+<q $eTs\T u>TZeT+THsTT. d+| C\ |]
|<<sTTq, es & #s&+ b #s j+XeTsTT+~
ss\ yD djTsY m+| $. Vd+ se, $jTy&
m+| \>&b{ s>b VsT> $|+#+
#sj+XeTsTT+~. msTTq b |C| <T\ $\Te
+& bT+<q $eTs\T u>TZeT+T HsTT. nd+|
C\ |] |<<sTT, es & #s&+ b
njT#sj+XeTsTT+~. msTTq b |C|<T\
dm+ |w qT+ s esL m& >se+ \_+#&+ <
djTsT $sT#T |&TTHsT. ss\T ~
nH<\T> es s, |]d esb b eTqT>&
weTq +<q eeTe+~. djTsY H, m+|
$.VqT+se C> sw b HsY >T+q; C<
ns>+ |> u{ nsTT, sw b <Td @ sTe |{sT.
dm+ sDY |dd N|t u rsT| |s<T #XsT. y]<s
X+ $V]d ss\qT $d]dTHs s|+#sT.
kj>+B jT$T+q deTqjT $T{ +&>, eT
dm+ |dd N|t eT+T\T $T{ m yks |+#sT. B
Ve+& y<+ +< q$TdTHsHsT. {e* |
m b >*|+# y]jT $T{ yjT&+|
$djT+ e+ #XsT. | m\ z{$T| sD\T
$Xw+#+&, eT+T\ $T{ yjT&+| nu+s+ *bsT.
b z$T, |uT se\T H y\+f eT+T\
$T{ { LsT sj\T rdT+T+<? n~ d]bT+
<? n |+#sT. ss\T ~ nH<\js, y]
deTd\T |+#TH H<T\T s y<q e+ #XsT.
ss\ #|+& dm+ yTHs, ss\ u>keT+
+& |uT |<\T m $jTe+eT ejTHsT.
H$Tf& |<e\T +esL e<, y
|<e*eb |uT se\T m $jT e++
nejT |+#sT. ss\T re dV\
HsHsT. ymdt +&> e] s+& qT+ |{esL
H$THf& |<e\T e< , > b C+& yd ~
+&< V#]+#sT. &| es{ jsT #sH |~$
] #s, nqT q eT&T sEH >H b
y[bjs >TsT #XsT. ymdt q H$T Hf& |<e\T
rdTq ys+ >H y[bjs, B <c |
H$THf& |<e sjT+ sDY u +& MTs djT+>
rdTy\, n|& b C+& yd ss\ HjT+
sT>TT+< d+#sT. yT<=eT<q+ n sc
sVdTHs, sw+ e+ eT+T\ $T{\T yd #T\T
<T*|dT+f, +~ksTT ]> ydy\T m \TkjT
|+#sT. +>dt #]q | H\ L& dsq $\Te,
>se+ +&bjjT, y] |* e{&ys
sHsT. > | zT m $q eTejTHsT. b
eT+ eTqT>&, b d+ |#dTq ss\ d+ y]<sT
#dq y n<yTMT <T. ysT e{&q <+{\ |
|+#<T. mesH b eT+, n_e~H sT+{sT.

jT|@ \|]q nu] |Du eTTK 185 eT+~

myT\T, eTT>TZsT m+|\T & zT yjT>, mH&@
|b~+q nu] @| d+> <T>TsT myT\T
eyT zT ydqT \Tk+~.
V<su<: sh| m\ b*+> |jT nd+;
|X++> eTTd+~. & b*+> +<+ 190 eT+~ Xdq
duT\T, eTT>TZsT m+|\T eT zT V\qT $j+
#THsT. <jT+ 10 qT+ kjT++ 5 >+\ es
b*+> deTjT+ +&>, eT<V+ s+&Tqs >+\ |
+>dt, ymksY|, eTdt, d|m+, d, ;C|,
+&|+&+{ duT\T eT z{+> |jTqT |P] #dTHsT.
|<q ||+ \T>T<X+ bT {sYmdt,d| z{+>
<s+ b{+#>..$<X q ;C| #+~q jTq+
oyds& n& qT+ jT\T <]q|{ d\+
#sTbe&+ q zT VqT $j+#Tb
jsT. > sh| m b*+> bZqs< {&| q

sj |{+q|{, b #+~q <T>TsT

XdqduT\T b sj ~]+, zT yXsT, b*+> ds[
#dT+f sh+ qT+ zT ydq |C|<T <T X+
$TqVsTT+ $T> 95 X+ eT+~ |Du zT ydqT
dweTe+~. jT|@ \|]q nu] |Du eTTK 185
eT+~ myT\T, eTT>TZsT m+|\T & zT yjT>, mH&@
|b~+q nu] @| d+> <T>TsT myT\T eyT
zT ydqT \Tk+~. |Du zT ydq myT\
+>dt qT+ 155 eT+~, ymk| qT+ 17 eT+~, eTdt
qT+ @&T>TsT, d|m+ qT+ sT, d qT+ sT,
d+nu] Lq oX\+ >&, {&| s myT\T q
seTjT, u\Hs&, =&* H HsT. ;C| #+~q

<sT duT\ bT {&| #+~q eTs <sT s

myT\T VXsYs&, mdt.yDT>b\#], +&|+&+{
nu] H>+ HsHs& \T|= d+> yTT+ <T zT
|&sTT. ;C| #+~q eTs duT&T jTq+ oyds&
z{+> bZbjsT.

#sT eT<T <s |+| +]+> | E\T+

+{\T <s s.170 |+q +<+

q&: #sT |+|

es{+> jTsY eT<T
<sqT 17X+ |+#T +<
_H{ sjT+ rdT+~.
B+ #sT sT\ $T\sT
+{\T s. 170 #*+
#* +T+~. |dT eT<
T <s +{\T s. 145>

+~. |+k>T KsT\T

|]q <c $TwH |sY n
\sY dt n+& |ddt
(d@d|) $T{ #sT| #*+
# <sqT 17.25X+ |+#\
|b ~++~. _H{ de
yX+ ] eeVs\
d++~+ _H{ $T{

|b<q y<+ *|+~.

> <X+ ~>TeTjT
$<TY jT+ |]s\|
+< |uT+ 21 X+ ~>T
eT dT++ $~dTqT |
{++~. #H qT+ &
eTT&> ~>TeTeTq
u $<TY jT+\ #
|f+<T +< _H{
sjT+ rdT+~. > H\
$<TY XK |+| |b
<qqT #d+~. |dT + ysTT
yT>y +f e keT
s+ >\ $<TY b+T ~>T
eT #dT H jT+\|
5X+ dT++ $~dT+&>,
| keTs+ >\ bC\
$wjT+ $TqVsTT+|
#sT.

V<su<: |yT +
]+> J\ 150 X+
es |E\T neX\T
HsTT. sw q $<
eT+&* n<jTq+
$wjT+ dwyT+~. dT|+
sT rsTq & J\
jeq\T eT \
bT b J\T n
*| n|&${ <s
mm|tsYd deT]+ #sTT.
< |s+ |&T |E\T
|+#* edT+~. nsTT
|dT+ 130 + ]+>
J\ |E\T |+#*q
|]dT\T H sTT. +<T
d+ 40 X+ qT+ >]+>
150 X+ es |E\T |
d]> |s>qTHjT sw
q $<XK eTTK
s<] >b |s=HsT.

|dT de#s+ yTs

qsY dsY { s.45 y\
es |E\T |]> ne
X\T HsTT. n>
jeq { |E\T
s+&T \\ es |s>qT
HsTT. n J\
bsTTq|{...
=
J\ H\T>fifl +
]+> sT s.8 \\
es ed\T #dTH
d<Tbj
|uT+
*+#uTq~. |]q |E
us+ me]~? dT|+ sT
rsT |s+... n|&$
deT]+q \T, {#s
J\ nqT>TD+> =
J\
|sT>TTq
n<q| |E\ us mesT
u]+#\q <| sw
|uT+
n~sT\

eT\>T\T |&TTHsT.
|dT+ q n+#H\ yTs
dssT| n<q| |E us+
s.100 es |&
neX\T HsTT. B
|E ]jT+sY yT+{H
#*dT+<? d*+> |{
|]q
|E
yTT
$<]jT
u]+#Ty
\+T+< nH <| dw
s<T. +<T =+
deTjT+ |f neX\T
HsTT. @B @yTq|{
>dT 6 qT+ bs+u+
qTq yu H*+> H{
|E\ KssT y* q~.
|]q |E\T e\+ 130
+]+>
J\|
|&TT+~. $T*q J\
b |E $<qyT neT
+T+~.

VJu dyT Jeqs>+

yTT<q XeDed+
s+CH B\T

V<su< : XeD+.. V+<Te\ |$yTq H\! s+CH..

H\e+ |+#&+ yTT<\jT eTTd+\ |$ ed+!
s+&+{ *|+~! XeDed+ s+u |sd]+ #T
<y\j >+\T y>>.. s |+q H\e+.. s+CH
s+u <TM]+#&+ eTd<T dsH\T |<+#sTT!
\+>D >+> eTTq VJu eTsk] y*$]d+~!!

sE s+&T _q eT\ ek\ bs+u d#+>

\e&s+ \+>D V+< eTTd+\T k<sT
|sds n_q+<q dV|]eTfi\T y<sT. <y\j\T
u\ &sTT. <jT+ qT+ >$+< HeTdsD
esTy>sTT. $$< >Tfi usT\T r]q eTVfi\T.. eT
w<y\qT u X<\ n]+#sT. Bbs<q\T #XsT. uds
neTy] + y< VAe\T sV+#sT. | <y\jT+
< + ud*+~. kjT+ eTTd+\T d+
|+&T>yes D+ n&T>T|{sT. yesD+
nqTL*+#bsTTq H|<+ |+# H\e+.. #H,
yTdsY e+{ q>s <sqMT&+ |$ s+CH |yd
B\T Xys+ qT+# yTT<\T |{\ Xys+ s

sVYV $T{ |{++~. =\T s m$T~qs esL

L& H\e+ |+#be&+ ~ys+ qT+ |yd B\T
(sC) bs+ueTejT |{+#sT. nsTT.. s b+
s 9.45 >+\ H\e+ |++<q de#s+ dsqT
y+#sT. |$ bsq\T sM qeC sV+#sT.
s+CH d+ \+>D 6 y\ eTd<T\qT ds+>
dT+<s+> r]~<\, u X<\ bsq\qT sb\
>TsTys+ ]q deyX+ sVYV $T{ n<\T
eTH djT< KTT bc U~ d |\T|#sT.
#] eTd<T\qT sw |uT+ |qsT<]dT+< \
eTT\qT *jT|]#sT.

$ msT>

*+| bs+u y&T\T

\+&H : p 27 sE m+ eTTKyTq~. m+<T+f sE \+&H
eTVq>s+ eT&k] *+| <+ dT+~ {. *+|
bs+uy&T\qT m+ |c+> rdT= \+&H q>s+ ||+# yTT+
nTs |]# sV+#+<T dHV\T #k+~. eT&T >+\bT
sV+#qTq s+u y&T\T |\qT qT$+<T#jTqTHsTT.
2008 ;+> ]q *+| s+ue y&T\T sYHdt d&jT+
m+sTT |Tq+> ]>j n+$T+ |Tq+> ]b\ \+&H *+|
dHV $T{ sjT+ rdT+~.
+<Td+>qT |+> kH bsY |<q d&jT+ =||+#
dw+#sT. dyT&> $T*jTsY <s&T & ujT. s+uy&T _H
bNq \ yesD |_+# $<+> &CH #XsT. eekjT b\T,
{ yT<q+, e\T, >=s\T, uT\T, H>fifl... |{ >MTD _H
yesD+ |\ qT$+<T #jTqT+~. s+uy&T <<| 11y\
eT+~ |<sq eqTHsT. 2008 ;+> *+| y&T\ #H s 404

T KsT#d \+&H *+| s+uy&T\ 232sbjT\T

KsT|&TTHsT. ;+> y&T\qT 4e+<\ eT+~ M+#>,
y&T\qT ||+#y|+> e+<eT+~ Mks n+#H. y&T\
mL{y &ssY> _ m*{ eeV]dTH&T. y&T\T 27s 8.12
$Tc\ bs+u+ qTHsTT. =\T __d &e $u>+ sb+~+q
csY |qT L& & |<]ksT.
||+# y|+> n_eqT\qT k++ #dTq CyT u+& Vs
&jT > bT _{wt sD m*uY L& +<T q{+#sT. s
> V*|sY qT+ &T < bsd{ dVjT+ d&jT+ ~>T&T.
s ^H n+& |d+{ >MTD yesD+ dw+#qTHsT. dsYb
yT] eT&T b\Tb&qTH&T. 50eT+~ &qsT ||sY dyT
q\T #jTqTHsT. 2010 _H {+{ $qsY +<+ _H >MTD
q\ n\]+#qT+~. *+| s+uy&T\T s 12.30 $Tc\
eTT>TksTT.