;Namakan semula fail ini dengan nama fail penterjemah yang anda hendak gantikan.

C ontohnya, ;Philippines ;Pergi ke folder tempat anda memasang perisian FormatFactory ini dan cari folder bernama ;Language.Contohnya, ;C:\Program Files\FreeTime\FormatFactory\Language. ;Gantikan fail penterjemahan itu dengan fail ini.Kemuduan,restart FormatFactory dan pilihlah bahasa yang anda hack tu! Add Tambah Remove Pindahkan Clear Bersihkan Clear List Bersihkan senarai Start Mula Stop Henti Play Main View Paparkan Continue Sambung Output Folder Folder output Converting Setting Tetapan penukaran View Source File Lihat Sumber Fail View Output File Lihat fail hasil Open Source Folder Buka folder sumber Open Output Folder Buka folder hasil Change Output Folder Tukar folder hasil Remove Task Singkirkan tugas

Reset Task State Tetapkan semula keadaan tugas Clear Task List Bersihkan senarai tugas Select All Pilih semua Invert Selection Terbalikkan pilihan Remove Selected Task Singkirkan tugas yg dipilih Clear Task List Bersihkan senarai tugas OK OK Cancel Batalkan Custom Tetapkan sendiri Auto Auto Original Asli Default Ikut tetapan produser 6 Stereo 5.1 6 Stereo 5.1 4 Stereo 4 Stereo 2 Stereo 2 Stereo 1 Mono 1 n Quality Setting Tetapan kualiti Setting Tetapan Value Nilai Function(s) Fungsi

About FormatFactory Tentang FormatFactory HomePage Laman rumah Update Log Kemaskini daftaran Convert Tukar Task Tugas Source Sumber Convert State Status pertukaran Output Hasil Option Pilihan Output Setting Tetapan hasil Browse Gelintar Help Bantu Completed Selesai Failed Gagal! Add Task Tambah tugas Remove Selected Task Sisihkan tugas dipilih Clear Task List Bersihkan senarai tugas Start Converting Mula menukar Stop Converting Berhenti menukar Exit Keluar

Language Bahasa Thread Priority Kepentingan tugas Low Rendah Normal Normal High Tinggi Please Select Convert Method Sila pilih kaedah penukaran Show this page when startup Paparkan laman ini apabila mula Function List Senarai fungsi Description Penerangan Audio Audio Video Video Picture Gambar Mobile Device Alat mobil ROM Device\DVD\CD\ISO Alat ROM\DVD\CD\ISO Change Ubah Apply Selesai User Pengguna FormatFactory FormatFactory Format Factory FormatFactory Download latest version ? Muat turun versi terkini?

Please select converting method Sila pilih kaedah menukar DVD to Video File DVD kepada fail video All to Semua kepada Compatible Sesuai BlackBerry BlackBerry PDF to Text File PDF kepada fail teks Add File Tambah fail Remove Sisihkan Clear List Bersihkan senarai Add Folder Tambah folder Entire Tree Seluruh pokok Filter Tapis Select Source Files Pilih Fail Sumber Source File List Senarai fail sumber GUI Sound Bunyi GUI After Converting Selepas menukar Output Folder Folder Output General Operation Operasi Umum Complete Notify Pemberitahuan selesai Error Notify Pemberitahuan ralat

Shut Down Computer Matikan laptop Add files in folder Tambah fail-fail di dlm folder Audio Setting Tetapan Audio Video Setting Tetapan Video Profile Profil Video Stream Strim video Video Size Saiz video Width Lebar Height Tinggi FPS FPS Bitrate ( KB/s ) Kadar bit ( kB/s ) Video Encode Enkod video Audio Encode Enkod audio Audio Stream Strim audio Audio Channel Saluran audio Sample Rate ( HZ ) Kadar sampel ( HZ ) High quality and size Saiz & kualiti tinggi Medium quality and size Saiz & kualiti sederhana Low quality and size Saiz & kualiti rendah High quality Kualiti tinggi

Medium quality Kualiti sederhana Low quality Kualiti rendah Mobile Device Compatible Sesuai dgn Alat Mobil Unsupported File Format Format fail tak disokong Loading....Please wait Memuat....Sila Tidur Dulu File count limited Kiraan Fail Terhad Are you sure to stop converting ? Pasti untuk berhenti menukar? Converting task is running Tugas menukar sedang berjalan Do you want to exit ? Mahu keluar? DVD Driver Pemacu DVD DVD Information Maklumat DVD Output Setting Tetapan Keluar Eject Keluarkan Refresh Actualizar Preview Pratonton Subtitle Language Bahasa sarikata File Name Nama fail Change Ubah Type Jenis Quality Kualiti

Picture Setting Tetapan Gambar Size Limit Had Saiz Rotate Putar Max Width Lebar maks. Max Height Tinggi Maks. Angle Sudut Insert tag String Masukkan ayat tanda Tag String Ayat tanda Position Posisi Margin Margin Font Muka taip Color Warna Size Saiz Italic Condong Underline Garis bawah Automatic Automatik Other Lain Center Tengah Top Left Atas kiri Top Right Atas kanan

Bottom Left Bawah kiri Bottom Right Bawah kanan Operation Operasi Tag String Ayat tanda Available Method Kaedah yg ada Check new version Periksa versi terkini Do you want to skip failed task ? Adakah anda mahu langkau tugas yg gagal? Stopped Dihentikan Set Range Tetapkan julat Invalid range format! Julat format haram! DVD/CD to ISO/CSO DVD/CD kpd ISO/CSO Compress Level Mampatkan tahap Input Error Ralat Input Title Tajuk Chapter Bab Start Time Masa Mula End Time Masa tamat Duration Tempoh Volume Control Kawalan volum Yes Ya

No Tidak On Aktif Off Pasif Disable Audio Batalkan audio Keep Aspect Kekalkan nisbah aspek You must select one title! Anda mesti pilih satu tajuk! Output Control Kawalan hasil Original Size Saiz asal File Title Tajuk fail Output File Fail hasil Invalid Folder Name Nama folder haram! Skin Kulit Aqua Air Luna Blue Biru luna Obsidian Obsidian Silver Perak Source file's folder Folder fail sumber Video Joiner Penggabung video Audio Joiner Penggabung audio Folder Folder

Pause Lek lu!! Save As Simpan sebagai... Profile Name Nama profil Icon Ikon Source Audio Channel Saluran audio sumber Left Kiri Right Kanan Output to source file folder Letak hasil di folder sumber fail Append setting name Panjangkan nama tetapan Additional Subtitle Sarikata tambahan Subtitle Font Muka taip sarikata Subtitle Font Size Saiz muka taip sarikata Music CD to Audio File CD muzik kpd fail audio CD Driver Pemacu CD Track Trek Rename all tracks Namakan semula semua trek Get CD Info Dapatkan maklumat CD Disc ID ID Cakera Category Kategori Artist Artist

Your FormatFactory is already latest version! Versi anda adalah yg terkini!!! Wide Screen Skrin besar Advanced Maju Copy to clipboard Salin ke papan klip Please select a file Sila pilih satu fail Media File Info Info fail media More Devices Lebih banyak alat Show Detail Tunjukkan butiran Hide Detail Sembunyikan butiran Save as default Simpan sebagai yg ditetapkan oleh programer Manufacturers Penghasil Model Model Elapsed Time Masa berlalu Empty output folder Kosongkan folder keluar Task complete Tugas Selesai Unselect All Jangan pilih semua None Tiada Aspect Aspek Subtitle Stream Index Indek Strim Sarikata Font Color

Warna Muka Taip Font Border Color Warna Sempadan Muka Taip Minimize to system tray Minimaiz ke dulang sistem Encode 2 pass Enkod 2 pas Do you want to empty this folder? Mahu kosongkan folder ini? Audio Stream Index Indeks Strim Audio X Mirror Cermin X Y Mirror Cermin Y Internal Dalaman Medium Sederhana Video Mode Mod Video Smooth Licin Sharp Tajam Slide Show Pertunjukan slaid Encoding Complexity Kekompleksan Mengenkod Max Startup Latency Kependaman Mula Maks. Max time between key frames Masa maks. antara frem kunci Fully Expand Kembang sepenuhnya Install Pasang Uninstall Nyahpasang Forced using

Dipaksa menggunakan Create Cipta Install inside codec to system Pasang kodek dalaman kpd sistem Temporary Directory Direktori sementara Use system decoder Gunakan dekoder sistem Save completed Penyimpanan selesai Save failed Penyimpanan gagal Are you sure to delete it ? Pasti untuk padam? Rename Nama semula Delete Padam Mux Muks Interlace Jalinan Deinterlace Nyahjalinan Watermark Tanda air Crop Krop Audio Delay Adjustment Pengubahan penangguhan audio You must first install codecs. Click "Yes" to install. Pertama sekali sila pasang kodek.Klik Ya utk pasang Sony Sony Apple Apple Microsoft Microsoft Dopod

Dopod Ramos Ramos Teclast Teclast Archos Archos MeiZu MeiZu Aigo Aigo Ainol Ainol Motorola Motorola Newsmy Newsmy Nokia Nokia Samsung Samsung SonyEricsson SonyEricsson Onda Onda Philips Philips Gemei Gemei ASUS ASUS FourCC Four CC Macroblock decision algorithm Algoritma penentu makroblok Sets maximum interval between key frames Tetapkan julat maksimum antara frem kekunci Max B Frames Frem Maks B Allow 4 motion vectors per macroblock

Izinkan 4 pergerakan vektor setiap makroblok Trellis searched quantization Kuantizasi tercari trellis Use Multi-Threads Gunakan Benang Pelbagai Use comparison function given by mbcmp. Guna fungsi perbandingan diberi oleh mbcmp. Select the MB mode which needs the fewest bits. Pilih mod MB yg memerlukan bit paling sedikit Select the MB mode which has the best rate distortion. Pilih mod MB yg ada pemesongan kadar terbaik Motion search algorithm Algoritma pencarian pergerakan Enable Global Motion Compensation Izinkan Pampasan Pergerakan Global Cartoon method Kaedah kartun off Off mode decision (inter/intra MB)(default) Penentuan mod(inter/intra MB)(lalai) limited search carian terhad medium search carian sederhana wide search carian luas vrc maxrate kadarmaks vrc vrc buffer size saiz buakan vrc Level IDC Tahap IDC Motion estimation algorithm Algoritma anggaran pergerakan Number of previous frames used as predictors in B- and P-frames Bilangan frem lepas yg digunakan sebagai peramal dlm frem B & P Maximum number of consecutive B-frames between I- and P-frames Bilangan maksimum frem B berturutan di antara frem I & P VBV Maxrate

Kadarmaks VBV VBV Buffer Size Saiz buakan VBV Use CABAC Gunakan CABAC dia Diamond search, radius 1 (fast) dia Carian berlian, jejari 1 (pantas) hex Hexagon search, radius 2 (default) hex Carian heksagon, jejari 2(biasa) umh Uneven multi-hexagon search (slow) umh Carian heksagon-pelbagai tak sekata (lembab) esa Exhaustive search (very slow) esa Carian penat (amat lembab) Add to system context menu Tambah ke menu konteks sistem