Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 17

, 2010.

-I


I
I, II
5
: , ,
1. . , . . , ,
, , 2003, 2004, 2008, . 302.
2. ,
, , XX, 2007/1, . 35-48.
3. ,
, , XX, 2007/2, . 5-26.
:


I
I
3
: , ,
1. , ( ),
, , 2005, . 7-137.
2. , , , , 1994,
. 17-33, 54-184.

, , ,
, 2000, . 17-47, 64-162, 232-256.
:
I


I
I, II
6
: , ,
.; , ,
.. , ,

1. Chris Redston and Gillie Cunningham, Face2face (Intermed.) SB, 2006, CUP,
.170
2. Raymond Murphy, English Grammar in Use (Intermediate), CUP, 2004, . 320
:
I


I
I, II
6
: , ,
1. Initial 2, mthode de franais, CLE International, .126.
2. , ,
, , 1991, . 236.
3. -, Amliorez votre franais! 1,
, , 2004, . 143.

:
I


I
I, II
6
: -, ,

1. -, : - .
, , 2009, . 1-86, 152-171.
2. . . , ,
, , 2002, . 11-114, 132-150, 192-232.
:


I
I, II
6
: -, ,

1. Friedrich Clamer, Erhard G. Heilmann Helmut Rller, bungsgrammatik fr die
Grundstufe, Verlag Liebaug-Dartmann, Bonn, 2002, . 150.
2. Friedrich Clamer, Erhard G. Heilmann Helmut Rller, bungsgrammatik fr die
Mittelstufe, Verlag Liebaug-Dartmann, Bonn, 2006, .150.
3. Alfons Klein, Kurz und bndig, Verlag Liebaug-Dartmann, Bonn, 2007, .119.
4. Duden Deutsches Universalwrterbuch (), Dudenverlag, Mannheim,
Leipzig, Wien, Zrich, 1996.
:

I, II
6
: , ,
1. , , ,
, 2008, . 9-169.
2. ( ),
, , 2008, . 7-172.

:


I
I, II
6
: , ,
1. . , , , , 1996,
. 23-200.
2. . , . . ,
, , , 2000, . 11-45, 87-118, 155-184,
201-303.
3. . , XX - : XXI
, , ,
, , , 2003, . 9-33, 5767, 68-76, 82-87.


I
I
4
: , ,
, , ,
1. . . , ,
, , 2003, . 151-340.
2. . . , , , , 2008,
. 150.
:


I
II
6
: -, ,

1. . . , ,
, , , 2004, . 5-164, 189-404.
2. , ,
, 1995, . 8-97, 152-157.
:
I


I
II
5
: , o ,
1. . , ,
, ,
, 1998, .170.
2. . . . . , ( ),
, , 2002, . 133.
3. . . , ,
, , 1997, . 80.
:
-
:


I
I, II
4
: , , (
)
1. . , 3, , , 2006, . 69.
2. . , 4, , , 2006, . 75.
3. . , ( ), , , 1997, . 80
4. . , . . , II (
), , , 1996, . 13.


I
I
4
: , , ;
, , ; ,
,
1. . , , ,
, 2004, . 1-130.
2. . , , , , 2005, .
7-78.
3. . . , ,
, , 2005, . 1-110.

II
:

II:


II
III, IV
3
: -, ,
1. . . , , I, II,
III IV , , ( ), , 2004, .
165187.
2. . , , , , 2007,
. 65290.
:


II
III, IV
6
: . , ,
; , ,
1. (
), . , . , . , ,
, 2000, , , . 9-70, 93-122, 163-209,
214-223, 251-260, 268-305, 317-322, 325-333, 341-373, 377-398, 409-438.
2. , , , , 1995,
. 1-198.

, , , , 2005, . 9-250.

, , , , 2003, . 262
3. , , , , 2001 (
), . 11-42, 58-336.

( ), , , 2000, .
149.
( .)
:


II
III, IV
8
: , , ,
, ,
, ,
1. , 1, ,
, 2000, . 7-18, 43-85, 129-331.
2. , 3, ,
, 2000, . 23-46, 97-125, 149-295, 313 -390.
3. , , , Merilin
Company, 2007, . 13-124.

:
II


II
IV
6
: , ,
1. . , . , . , . . , ,
, , 1994, . 1-109, 112-117, 120-244, 248-249.
2. . . , , ,
, 1997, . 1-96, 100-240.
:
( II)


II
III
3
: , ,
.; , ,
.. , , .
1. , , , , 2007, .130
2. W.A. Scott and L. H. Ytreberg, Teaching English to Children, Longman, New York,
1990, .110.
:
II


II
III
3
: , ,
1. , LEducation en France, , , 2007,
. 3-141.
:
II


II
III
3
: -, ,

1. -, : - .
, , 2009, .89-152.
2. . , . , ,
, , 2002, .117-132, 150-192, 233-267.
:
II


II
III
3
: -, ,

1. , , Teil II,
, , 2009, . 87-160.
2. Gerhard Wahrig, Deutsches Wrterbuch, Bertelsmann Lexikon Verlag, Gtersloch,
1994. ()
3. , - ,
, , 1990. ()


II
III
3
: .
1. , , ,
, 2007, . 9-101, 105-109, 161-272.
2. , - , ,
, 2007, . 45
:


II
III, IV
6
: , ,

1. I, , ,
2007, . 181.
2. II, , ,
2007, . 114
3. . , , , , 1988,
. 34 -57, 99-110, 152-158, 173-179, 198-204.
:


II
IV
3
: . , ,
1. , , , , 1992, .
70.
2. , , -,
, , , 1969, . 20.
3. , ,
, , 1991, . 123.
4. , , , . 50.
:


II
III
3
: , a
1. . -, I, ,
, 1998, . 83
2. . -, II, ,
, 1998, . 75
3. . , , , , 1963, . 3-10, 11-20.
4. . , , , , 1982, . 99-122.
5. . , , ,
, 1982, . 11-52.
6. . , , , , 1969, . 29-45.

:
2


II
IV
4
: , , ;
, , ; ,
, ; ,
, ; ,
1. . , , ,
, , 2004, . 1-100.
2. . . , , ,
, , 2004, . 1-80.
3. . (), ,
, , 2005, . 7-38, 51-68.
4. . , , , , 1989,
. 23-26, 35-45, 51-60, 70-82 ( )
5. . , .. , ( ),
, , 1995, . 50 (
)
:


II
III
3
: , ,

1. . , , ,
, 2006, . 75-218.
2. . , , , , . 150.

III
:


III
V, VI
6
: . , , ,

1. , , , ,
1995, . 13-85, 125-142, 146-147, 162-196, 202-210, 225-228, 268-276, 294-306,
309-320.
2. , , , , 2004, . 367, 97-130, 171-211, 224-237.
3. , , , , 2005, . 43-65, 73-75, 8486,121-123,126-161,165-250, 267-299.
( .)
:


III
VI
3
: .
1. , , ,
, , 2008, . 1-216.
: ME
:
:
:
III
V, VI
5
: , ,
, ,
1. ,
, , , 2006, . 131
2. , , erlin
company, , 2007, . 13-148.
:


III
V
3
: , ,
1. . , . . -, ,
, , 1997,
. 31-52, 141-211.
2. . . . , , , , 1999, . 65-85.
3. . , ,
, , 1997, . 42-76.


III
VI
3
: , ,
1. . . , ,
, 2005, . 1320, 31-58, 72-84.
2. . , . . , ,
, 2006, . 101-130, 251-264, 271-289.
3. . , , , ,
2009, . 15-17, 23, 26-31, 39-47, 52-58, 73-80, 85-88, 95-96, 101-130, 147-170.
4. . , , ,
, 2009, . 89-122, 147-169.
5. . , , , ,
2006, . 5-18.
6. . , , ,
, 2006, . 5-26.
7. () ( ),
, 2007, . 9-17.
:


III
VI
3
: . , ,
;
1. , , , , 2005, .
266

( : ), ,
, 1994, . 9-52, 67-146, 197-272, 301-326, 353-366.
:


III
V
4
: , ,
, , ,
1. . , - , ,
, 2004, . 1-159.
2. . . , , ,
, 2008, . 150.


III
V, VI
6
: .
1. , , TOPY,
, 2005, . 7181.
2. ,
( ), , , 2005,
. 37106.
3. , ,
, , , 1991, . 108145.
4. , ,
, , 2005, . 213230, 272283, 369386.
5. ,
, , . 3/4, , , 2001, .
515.
6. , , ,
. 1/2, , . 1225.
:
I


III
V, VI
4
: , ,

1. . , . , , ,
, 2007, . 46 - 266.
2. . , . , . . ,
, , , 2007, . 1-90.
:
I


III
VI
2
: -, ,
1. -, I, , , 2000, .
83
2. -, II, , , 2000,
. 75
3. -, , Klett,
, 2009, . 107
4.
, circa . 20.

:
I
:
:
:
III
V, VI
4
: , ,
, ,
1. . . , ,
, 2001, . 9-53, 89-231.
2. . . ,
, , , 2004, . 8-157.
:
I


III
VI
2
: ,
,
1. , 1. 4.
, , , 1996, . 9-21, 51-72, 112, 122-131, 132-135.
2. -, , , ,
1996, . 253-257, 267-274.
3. , 1, 2, 3, 4 . . ,
, , 2009, 50 .
(, , - ,
, ).
:
1


III
VI
2
: , ,
1. . . , ,
, , 2005, . 33-40, 52-60, 63-71, 82-89, 93-116, 119-161, 199-205,
212-214, 244-250, 466-478, 481-500.
2. . , ,
, , , 2003, . 1828, . 37.
3. . , -
(), , , 2009, . 25-26, 30, 36, 42, 76, 82, 88,
98, 105, 116, 129, 142.


III
VI
4
: ,
1. . , ,
,
, 2009, .12-206.
2. . . , ,
, , 1981, . 4-104.

IV
:


IV
VIII
3
: , ,

1. . , , ,
, 2005, . 145
:


II


IV
VII, VIII
6
: .
1. ,
, , . 1/06, , ,
2006, . 5-15.
2. , , ,
, 2005, . 673-693, 740-751.
3. -, , , 1991, . 83-111.
4. , ,
, , ,
2008, . 456-466.
5. (),
: , , ,
2002, . 38-71. (: )
6. , ,
, , 2007, . 33-60.
:
II


IV
VII, VIII
5
: , - ,
1. . . , , ,
, 2007, . 440

:
II


IV
VII, VIII
3+2
: -, ,
1. . , , , ,
1985, . 208-224.
2. . , , ,
, 1971, . 147-187.
3. . . , - , ,
, 1996, . 15-19, 61-67, 107-108.
4. . , , , ,
1997, . 87-90, 101-115.
5. . , , , ,
1968, . 45-46.
: 2


IV
VII, VIII
2
: , ,
1. . . , ,
, , 2005, . 261-277, 286-292, 294-298, 300-326, 331-332, 335342, 349-360, 372-375, 378-381, 386-396, 404-420, 424-427, 437-464, 516-530,
545-550.
2. . . ,
(), , , 2009, . 37-44, 65-69.
:
2


IV
VII, VIII
5
: , ,
1. . , , ,
, 2005, . 11-30, 41-52, 81-101, 145-155.
2. . , , ,
, 2006, . 7-148.
3. . , . , ,
, , 2008, . 5-23, 59-73, 115-128, 159-166.
4. . . , , ,
, 2008, . 5-38, 49-73.
5. . , ,
, , 1995, . 78-93.
6. . , , Merlin
company, , 2007, 12-180.

:
II


IV
VII, VIII
3 +2
: ,
,
1. , 1. 4. ,
, , 1996, . 21-28, 72-84, 100-111, 113-121.
2. . , , ,
, 2006, . 5-6, 66-77, 171-173, 193-194,199-200, 205-210, 214-217.
3. , ( 2.
), , , 2005, . 70.

You might also like