{\ yb] <sTD V

V<su<: s+&T sE\ + V_>& n<X

yTq ]jT md{ yb] |MT\ keTys+ $> J$>
|++~. qZ+& #T| dMT|+
+~eT yT eT<V+ bdT\T <jT+ qT>=HsT.
V<su< +Tq |MT\ ]jT md{ ybs+
#k+~. s+&T sE\ + yT n<XyT+~. B+ T+
duT\T bdT dwH |s<T #XsT. bdT\T <jT+ yT
Xy qZ+& >T]+#sT. yT eT<V+ *|&d
+~. B+ mesH yTqT V #d +{s bdT\T
nqTeH\T e+ #dTHsT. ]jT md{ $H<yT |MT\
V sD+ y=#Tq bdT\T nqTedTHsT.
u&T| z u$T d++~+ > =+ \+> >=&e\T
sT>TTqT de#s+. |MT\ dd\+ |X+ bLsT
>eT+. |MT\ us H>Xsse &sY> |#d ysT.

Registered: VSP/169/2010-2012

wyVH ]e+&

RNI: APTEL/2008/26472

\T>T ~q|

$jTy&, >dT 6 (m|m+mdt): jTs

yd>&T wyVHqT q>s bdT\T keTys+
nsdT #XsT. jTqqT sT VsT|s#> HjTeT]
14sE\T E&wjT ]e+& $~+#sT. >+ q
e+< |\qT q$T+ # eT+~
e++#&T. dT nsdt nj eT u>dt
q d+dqT H\=* sT<>T\qT yd+#&T.
B| $jTy& |&eT{ bdT dwH wyVH|
dT qy<+~. nsTT +\+ jTq <=s<T.
C> {&| n<&T #+<uT HjTT&T|
|dtMT{ |{ wyVH |\T s|D\T #jT&+
jTq <=]+~. B bdT\T e\|
wyVHqT nsdT #XsT. jTq| eTs s+&T dT\T
|+&+> qT md| jT|wtse #bsT.

$XK|+, 07`08`2012 eT+>ys+ d+|{: 4 d+: 262 N|t m&sY : m.\HsjTD |J\T: 4, y\: sbsTT

www.manyaseema.com

usTT| >H

H# u<\ qT+ djTs $eTT nHd!

V<su<, >dT 6 (m|m+mdt): \ H# u<\

qT+ djTsY eT+T\qT |+#sT. eT u<\T
useTeTq+<Tq eTqT |+#\ djTsY eT+T\T
]q MT< eTTKeT+ sDYesY s& yTs sjT+
rdTHsT. |dT+ H#\T> eeV]dTq djTsY
eT+T\ u XK\ bT du $T{\ L& ysT
u<\T sVdT+&+ y]| us+ |]+~. n+>
|]q us+ e\ j \ ysT deTqjT+ |P]
ksTT |#jTbTHs s|D\T $|dTHsTT.
B+ ysT eTqT H# u<\qT+ |+#\ eTTK
eT+ ssT. yTs 11eT+~ eT+T\ H# u<\
qT+ $eTT *d eTTKeT+ sjT+ rdTHsT.
keTys+ & y eTT+<T eTTKeT+ sDY B
d++~+q |\T| d++ #XsT. H# u<\qT+
$eTTq y] |eTTKeT+ <y<s sqsd+V,
nq+ seTHsjTDs&, C. ^s&, >\ nsTDe], &=
eD es|k<, dT<sH s&, <q+ H>+<sY, s|TTMss&,
e{ ed+esY, XT#s $jTseTsE, CHs&, u
dHsjTD HsT. | \ H#\ u<\qT
pjTsY eT+T\ n|C|qTHsT.
yH| ueTT\T sT\ e+&
>T+sT: sT\ ueTT\T sT\ n+<es <X+ b
n+&> e+T+< +< eJ eT+ ms+HjTT&T nHsT.
eJ eTTKeT+ #+<uTHjTT&T rsb+ |sq
b+\qT <X+ b +<+ |s{+ |]o*+#sT. n&e\
B$ b++ <X+ b k HjT\T sT\
#]+#sT. nq+s+ #+<uT HjTT&T bs+_+#qTq

msY $>V |qT\qT |]o*+#sT. ~+& |+#sTTr

|]XsTTy] b+, jT$TH dy] b+, deqy] b+
<e\>e |s{+, b\se e+q| s @sqT
#]+#sT. nq+s+ <e\ >eT+ neTy] \jT+
eTT+<T k eTV sT\ y] deTd\qT n&
\TdT=HsT. sqTq \+ \T>T<X+ b n~s+
ed ~+& >e k>TsT, >TsT, s ks\T
*keT >eTdT\ VMT #sT. seT+ eJ
eT+ . e|k<se, b n<&T |. |se,
myT &. qs+<esY, mH. q+<uT, jTs|H,
J$.+HjTT\T, eJ myT m+. y+dTjT, s|
jesZ {&| H# m. d|k<, J$. H>Xsse,
seX+<$, | eTTs<sse, ys s+|k<, sjTT&T
y+fXsse ~sT\T bZHsT.
b> sT\ d+e | X<
>T+sT: Tu usT |<q+> b> sT\ d+e
| X< #b\, eekjT XUeT+ H \Hs
jTD nHsT. b> |+| ;e u]+# n+X+| |uT+
s z sjT+ rdT=+T+<HsT. Tu usT #sH
eT\esqse, duT\ eT+ H q s\jT+
| deyX+ sV+#sT. d+<s+> H
e{&T Tu usT ed #d |& &bT
#dT+< <s sT\ m+{ |j>+ e+&<HsT.
b> sT\qT n $<\ <Ty*q u< Tu
usT e+< jTq |s=HsT. b> sT\T sT
T\ 30 X+ jT neTTe& nqTeT
n&T>TTHs B| #s rdTy*q eX e+<HsT.

b> sT\ |+ ;e # n+X+| |P]> sjT+

rdTy* e+<HsT. |{es Tu usT 50X+,
sw|uT+ eTs 50 X+ |+ ;e u]+# $<+> =
|b<q\T d<+ #dqT *bsT. B| <w |{\
eT+ H d+#sT. Tu usT f&s +f sT
d+e b<q y\ jTq ssT.
jT&s| dT|+sT }s
q&: s eJ eTTKeT+ jT&s| dT|+
sT }s \_++~. yT+> E\ eeVs+ ne
\ b\&s+ <Kq dT jTq s VsT
eT+psT #dq eTT+<dT usTTqT s<T #j\+ d;
<K\T #dq |{wHqT keTys+ H&T dT|+sT ={yd+
~. jT&s| eTT+<dT usTT s<T sd]++~. ddt
{mdt sLsY, ddt V+ U*| L&q <sdq+
d; y<qqT d|#T usTT s<T s]++~.
jT&s|qT | +#\qT+THs? m+<T n
nqT+THs d; sT| y~+q n<q| k*dsY
qs yVH |sXsDYqT <sdq+ |++~. y d;
<s|q dV]+#b n|&T usTT s<TqT s\
d++~. dT |Ps|s\T, re, +~T&T usTT
+<q\T \+|Tks? nH $wj\T \Tq sTy
jTq eTT+<dT usTT\_+ q+<TH $wj\
eTT C+ #dTeT <sdq+ |s=+~. eTT+<dT
usTT eT+psT #jT&+ VsT |]De\qT deT>+>
|]>Dq rdT< d; sT| HjTy~ #bsT. jTq
usTT eT+psT #jT&+ <s k<s\ b+<T|]q
#]w{ s<seT d+\T yjT *bsT.

V<su<, >dT 6 (m|m+mdt): | sw|

m\ usTT n&>e< ymksY d| n~H
>HyVHs& ssTT+#TqT de#s+. > H\
19q ]q sw| m\ d+ >H sT usTT
|{wHqT <K\T #dTq $wjT+ $~yT. m\
d+|T+ zT yd+<T z #|&+ >H sT y[
zT yd+<T nqTeT ssT. B+sT jTq
$| eT+ zT yd+<T nqTeT++~. nsTT
eT+>ys+ s>qTq | sw| m\ e+
zT yd+<T usTTqT n&>e< >H
ssTT+#TqT de#s+. +<T |\T s\
sD\T +&e# #TTHsT. |Du zT ydq
sTy >H b| {&|, {sYmdt re ksTT
m<TsT<& #d+~. ymksY d| >se n<s\T
$jTeT {e\ & y[q|&T @dd n<s\T
kj >+B u{ njs, sTe] eT< |+<+
z{ |sY usTT |+<+ ]+<, +<T u>+>H
>H b |C|<T\T |DueTTK] zT yXs,
n|{ qT+ >H dT\ dT d; <s| y>+
Z+< {&| s|k+~. HS >H b {&|,
+>dt eT n s|+#+~. nsTT sw|
m\ sTy \N n+X+ eT m<TsT s>&+
>H b sD |&+< n+THsT.
sD+>H \N yK\qT >{> | =f+<T
| sw| m\ zT yd+<T usTTqT
se< ssTT+#TqT |\TesT yUdTHsT.

eT+>ys+,

>dT 7
2012

=* \T>T ]q ~q|

w+ e+< ><TZsT+!
.. HH <T.. $XeT+ +& q lw |se XsD+.. XsD+.. XsD+!
MT sy MTsT #jT+&.. |* H| yjT+&.. me]$T y < HqT kqT
nq~ lw&=&! u <T:K ysD+ w: n+f u\ <T:U b>=fy&T lw&T
n ns+. lw& d< d]d.. u<\T +&ue.. ku>\ n\ssTs
lHs< |sD+ #T+~. XeD X< nw$T sEq <eedT<e\ +, jTX<
<$ qT\ |+> *qy&T lw&T. lw&T nes+ # >=|~. BqT\qT
<T& lV] mq nes$T~. nsTT lw u>yqT&T <e >seTT qT+
<sTT+q |$ ~HH eTq+ lw Hw$T> sT|e&+ qysTTr> ek+~.
lw&T sVD jTT nw$T q+<T ne]+#&T. sD+>H nw$TH lw
jT+> #|&T+~. lw q e++..JeqX* <++ eT+! <e <$
m$T<e d+q+.. m$T<e H\ +qy&T lw&T. jTq JeqX* <++
nqTdsDjT+.. #sD+. wdT u>yH djT+ nqT> |]{ b +&, q
e|sTq <e edT<e\ leTHsjTDT> q dsb <]+|CX&T.
lw& d]+#T, d$+#TH |D |s ~H Hw$T n+ |<qyTq~.
sEq qT\T | s b: H < nu+>q kqe#]+ X Xu\
qq ek\T <]ksT. lw |eTqT < |{ + c&X|#s\ k$T u
n]ksT. HsTT, b\T, H, u\+ L&q Hy< k$T deT]ksT. ss sq+,
eT+|w+ |P eTTksT. H&T |yd B #|{qysT @&T q\ bb\ qT+&
$eTT\es |sD\T #TTHsTT. +s&q +dT&T, <TsV+sT\qT
n+yTT+~+, eT]=+<] >TDbs+ H] s&j&T. Hw$T qT\T
n+ u lw& =\TksT. s us+ |D q eT<Ts, <s
+<eq+, &LsT\ cw$Ty&T\T n+ seTDjT+> sT>TsTT. ~
+&> +<eq\, 114 uTeH\qT #|&+, |Pq, X{dTsT\qT d+V]+#&+,
eT\j<T\qT eT{]|+#&+ e+{ \\ sy u~+q eTVqTue&T.
eTVjTT<+ nsTqT& lw&T #dq u<q H{.. @H{ #sDj+X! qjT
\ |yTq |D<eTyT eT<Ts. lw& q+~ q>syT. lw&
qq+H eT<Ts |$ +> e]bsTT+~. > |D dTesT 50 MTs
<s+ q eT<TsjT lw qd\+. <sBX eT+~s+ |PjT+. &
^ eT+~s+ L& +~. lw& yTqeq +dT&T eT<TsqT b*dT+&y&T.
lw&T-s<sD\ |eqTs>\ k> *+~ eT<Tsq>s+. eTsT\ \+
q>s+ u<eT +<+> +&~. nX #e] eT<Ts q>s+ jTeTTH q~ &Tq mH
u< db\qT H\=&T. n$ H{ n\ssTTHsTT. Hk Xdy\T |j+q
L]jd{ sesY keTys+ us \eq+ |s+ |~qs >+\ n+>s >V+|
$jTe++> *&+~. n+>s >V+ qT+ sesY rdq =* + Hk +<
n+<&+ Xdy\+ m+ d+s|&sT. ]H=sT *+>q+ #dT eT d+c
|+#THsT. n+>s >V+| Je+ +<? <? nH n+X+| |]X<q\T
]|+<T Hk L]jd{ sesYqT |j++~. >V+| Je+ qyqT
|d>f+<T Hk #dq |j>+ $jTe+eTe&+ Hk esZ q+<\T
y*$]XsTT. |j>+ | ||+# <X\ m+ d> m<TsT#XsTT. Hk
|j+q yeTH\ sV #+~q |j>+ < yTT<{~. keTys+ n+>s
>V+| q > _\+ sesY $jTe++> ~+~. >+ dTesT 21y\ MTs
y>+ nsTD >V+ ~X> yeT H <dTbsTT+~. dTesT m$T~qs H\\
bT sesY |jD++~. > @&~ qe+sY 26q u$T qT+ H jT\T<]+~.
dTesT s. 13,700 (200 _*jTH &\sT) ejT+ sesYqT ]+#sT.

# q+H c\T!

>dt {sTT+| sc ]q nHjT+| |<qeT+ K

sjTqTqT {&| n<&T #+<uTHjTT&T #bsT. udH
>dtqT eTVsw s] bC s*+#& jTq ||{sT.
+>dt |uT+ # q+ e sw+ >dt d+|< eTVsw
s*bsTT+< jTq $eT]+#sT. eJ m+| #+>sjTT&T d+dsD
du bZH+<T keTys+H&T jTq sT e#sT .
d+<s+> #+<uT MT&j e{&sT. yjTdt >+ #dq |<\
e H&T sw+ Te+{ <Td m<Ts=+{+< nHsT. sc >dt
{sTT+| $~+ eTVsw s*+#& D+ s<T #j\
#+<uT &e+& #XsT. sw+ $#D sV $<TY \T, d+u+
H\=q|{ eTTKeT+ sDY esY s& |{+#Te&+ <
$eT]+#sT. eTTKeT+ q |<$ b&Te& deTjT+ d]be&+
< sw |\ deTd\ >T]+ @+ |{+#T>\T>T& jTq
nHsT. sw+ q m+|\ e\ m+{ |jq+ #Ls&+ <
s|+#sT. +<+ qT+ se*q <T\T s&+ , sw
deTd\qT +<|uT+ <w rdT&+ > +>dt m+|\T m+{
#=se #|&+ < <yTsT. |{H +>dt m+|\T, eTTKeT+
sw+ $<TY d+u+, s+> deTd\qT +< |uT <w
rdT\ jTq &e+& #XsT. s+> deTd\ bT $<TY
d+u+, >dt s*+| ~s |C deTd\| bsyT+T deyX\qT
eT b d+_+|#dT+< #+<uT #bsT.
>dt {sTT+| sc rs nHjT+
>dt {sTT+| sc sT>TTq nHjT+| n\ |+ H\T
re+> eT+&|&sT. eTK+ueH keTys+ yeT|\ H+
n\| b\ H\ s+& fT deyX+ ]+~. deyX
|sd]+#T d|m+ H ;M s|Te\T e{&T +<+, sw+
+>dt |uT\T H sc >dt {sTT+| nHjT+
sT>T+< eT+&|&sT. |yT +|\ |uT\T <kVeTe&+
sc rs nHjT+ sT>TTq< s|Te\T $eT]+#sT. sw+
eqsT\qT s sc\ s*d |uT\T sw |\ rs
nHjT+ #dTHjT s|Te\T s|+#sT. sc sT>TTq
nHjT+| m&& eT+T\qT \Bj\
s|Te\T
|\T|#sT. >dt {sTT+| sc sT>TTq nHjT+|
eTTKeT+ +< \Bj\ jTq &e+&#XsT. sw
|jH\qT <rd $<+> +<, sw |uT\T eeV]dTHjT
nHsT. eTs s+&T sE bsyT+{ m<T <s #|f n+X+| L&
sjT+ rdT+{eT s|Te\T nHsT. nq+s+ {&| H <y+<sY>&
e{&T +<, sw |uT\ ndeTs e\ $<TY s+>+ d+u+
LsTbsTT+< <yTsT. sw+ $<TY deTd +<, sw
|uT u< eV+#\ jTq &e+& #XsT. sc < >dtqT
s sc\T qT bT+f sw+ |C|<T\T @+#dTHs
jTq |+#sT. >dt {sTT+| sw |jH\qT eT+>*|
$<+> +<+ u<sV+> eeV]k+< <y+<sY>& s|+#sT.
sw |jH\T eT+>\TdT+f sc #+~q +< eT+
Cbs& @+#dTHs <y+<sY>& |+#sT. sc sy*q s]
>dt {sTT+| +< eT+ Cbs& #TjT&+ <sTDeTHsT.
sw |\ |jH\qT <w +#T Cbs& |< e{&

jTq &e+& #XsT. {sYmdt H f\

sC+<sY e{&T >dt {sTT+| |P] ksTT dMT s>\
&e+& #XsT. sw+ dVeqsT\qT s sc\T <#TT+f
sw |\| rs us+ |&TT+< jTq eT+&|&sT. dVeqsT\qT
|yT e\ u&T |\qT yd+#dTHjT jTq
<yTsT. ]\jTH +| {~ sbjT\ dVeqsT\qT
u&T sc n+<s+ H&T+< jTq s|+#sT. >dt
y*r n+X+ ]\jTH +| |uT+ <TsTq |+<\qT
\+|Tk+<f\ $eT]+#sT. sw |jH\T eT+>\TdTH
+<, sw |uT\T eT sqT eeV]dTHjT f\ nHsT.
sw+ re deTd\T H\=HjT, <| +<, sw |uT\T
d+~+#+f sw+ |P]> n+<s+ ne+< f\ V#]+#sT.
Jy\qT de]+# neX+ H |uT+ m+<T #s\T rdTe&+<
jTq $eT]+#sT. sw+ $<TY =s H\=+f +< eT+
Cbs& m+<T HsT yT<|&+< jTq |+#sT. 2005 ]\jTH
+| |uT+ <TsTq |+<+ Jz| |q:dMT #j\ f\
&e+& #XsT. nq+s+ d| H HsjTD e{&T >dt
{sTT+| sc nHjT+ sT>TTH +>dt myT\T, m+|\T
<<eT eeV]dTHs HsjTD $eT]+#sT. sw |jH\qT
T |&TTq +<, sw |uT\ |\T T~ #| sE <>ZsH
+< HsjTD V#]+#sT. >dt {sTT+| sc sT>TTq
nHj sdq> s s\j\qT eTT&+#\ n\|+
H\ s+& fT deyX+ ssTT++< HsjTD *bsT.
eT+esZ+ esT\T..
eT+esZ+ @&T>TsT esT\T Hs jTTeq +>dt eJ n<&T
dT<sYuT s|+#sT. keTys+H&T jTq $sT\ e{&T
$wj |dd n<&T u dHsjTD dw+ #XeT
*bsT. H{ <jT+ uqT *d $wj\ $e]+#eTHsT.
@&T>T] *dTqT |+#T |]o*d ydy\T y\T>T e#
neX+ +T+< #beTHsT. dm+ sDYesYs& _H{ >H b
esT\THs, y]| #s\T rdTy\ seTHsT. n> myTqT,
myTqT esT\THs s|+#sT. y]| |~ sE> #s\T
rdTy\HsT. +f +<q seT+ #|qTqT V#]+#sT.
+>dt b >H b esT\THs *dq|{ +<+ |<\T
|{+#Tbe&+ $#sseTHsT. bH q ysT >H b
myT\ |qT\qT #d |&TTHsHsT. B e\ +>dt b qw+
y{\T+<HsT. |> ys+<s >H b #s+<T d<eTeTHs
s|+#sT. $wj n~cq+ <w rdTqTqT |{+#sT.
s +< |<$ UjT+ : \>&b{
sdu duT\T s+J$ +< eT+ e&+ UjTeT $jTy& m+|
\>&b{ s>b Cd+ #bsT. keTys+H&T jTq MT&j
e{&T |<qeT+ eTHVHd+> q eT+esZ+ s+J$
rdTe&+ <eTHsT. sH eT+esZ $dsD ]> neX\T
HjT \Tk+<HsT. n+> s+J$ mq& dm+ u&HsT.
sw+ m{ |]dTqT $&b<HsT. {sYmdt n~H .#+<XKsse
#TTqT> d|+sY \+>D s<HsT. jTqe |>{
\\HsT. n$ \\T e&+ UjTeT nHsT.

]q|& d\e*k+ : ~Hwts& eT+& |P]ksTT n~sT\T

V<su<, >dT 6 (m|m+mdt): deTd\T |]w]keT

&J| ~Hwts& VMT #sT. B+ =+&|PsY 8e u{*jTH
bdT dT T+ duT\T s+&T sE\T> #dTq
+<q se keTys+H&T $s$T+#sT. &J|
~Hwts& keTys+H&T ]q #s =+<sT bdT\
T+ duT\T bZHsT. sH deTd\qT |]w]keT
VMT #sT. n+> sT\T C #jTqTqT #bsT.
+<q bZq me]|H #s\T rdTueT dw+
#XsT. qT+ | H bdT\ T+ duT\ u{
neeT #bsT. eTsk] <s b+\ |+|ueT
*bsT. s $<H |P]> s<T #dTHeT #bsT.
nedsyTq|& d\e\T eT+psT #jTqTqT #bsT.
~ +&> s+&T sE\T> =+&|PsY =qk>TTq
u{*jTH T+ duT\ +<q sw y|+>
y|++~. B+ 12 u{*jTq |]~ dT T+
duT\T sdq\T, <s\T #|{q $wjT+ *d+<. nsTT
&J| VMT ysT eT +<qqT $s$T+#sT.

$<sT\ deTd\qT |]w]+#\ mmdtm|t sVs B

$jTq>s+: n bsX\\T, ed >V
$<], $<sT\ deTd\qT |]w]+#\ sT,
n\ us $<] deK (mmdtm|t) XK
<s+ keTys+H&T { e< sVsB\qT
bs+_+#sT. eT&T sE\ bT ]> sVsB\qT
deK swsesZ duT&T lydse bs+_+#sT.
us& B myT eT<T
s\T: | sjT\deT d+ > s+&T sE\T> q>s+
lw<esjT\ $>V+ e< sjT\deT d$T HjT&T
us& sXKss& B keTys+H&T qZ+& XdqeT+&*
duT&T ~|tesY eT<T |*sT. us& jTq Xu+\T
*bsT. d+<s+> jTq e{&T | \+>D
sw+ @sT bT, | sjT\deT sw+ @sT #jT&+
dsq<q nHsT. q sc\T> +f n_e~ y>e++>
sT>TT+< n_bjT+ e+ #XsT. sjT\ \+>D ~
HjTdeTyTq #q < ~|tesY nHsT.

l+, >dT 6 (m|m+mdt): eT+& eekjT

n~sT\T H#sY\T> +&{ M< sY
ksu>sY nHsT. keTys+ <jT+ sY +| s\jT+
e< sV+q &jT jTTesY sY seT+
eTT<\e\d n\| >eT+ qT+& .>b bH #d
eTT<\ e\d eT+& |P] ksTT eekjT n~]
be&+ +~> +<, *jTCjT&+ H#sY\T>
m& +&s< |P] ksTT n~sT\qT jT$T+#\
eekjTX H#sY CsTT+{ &ssYqT <+#sT. nedsyT
s\jT+ |#dTq eekjT n~sT\qT jT$T+#\
|s=HsT. qq+> |~ eT+~ eekjT n~sT\T
e#s n+<T u #keT H#sY C.& *bsT. b]X
<+ deTd m& s< sY *bsT. s& eTT<\e\d
eT+&\+ s& >eT+ qT+& .s$THjTT&T e{&
>eT b]X<+ >T]+ *jTCjT> b]X<+| s+
>< nHsT. s+ eV+#y]| #s\T rdT+{eT
nHsT. sDd\+ eT+&\+ \q>sY qT+& . \D e{&T

eT #+~q u$T ys=sT |{<sT bdT|d+ rdTHs

|s<T #jT> syq &$q n~] sT dT yj\
d+#sT. sY.&.z sT ykeT ]>q |]cseTjTT
#s\T #|{\ \D ssT. dsTT* eT+&\+ eT\de
|s+ qT+& {. Xsse e{&T b<$Tq bsX\
eTsT>T<=&T ]+#eT, |{ _\T\T #*+#< |s<T
#XsT. d+${ eT+&\+ >&s&| qT+& _. >|se
bH #d Ts&|-n|\ n>Vs+ sV<] ]+#\
ssT. qsdq | eT+&\+ e e\d >eT+ qT+& dV#Y
yVHse e{&T eT kd{ ueq+ eTseTT\
H+< eTseTT\T #sTT+#\ ssT. .d>&+
eT+&\+ >& +#s+ qT+& . \eT bH #d ] keT
]+#bjeT, HH =\+#s
*bsT. seT+ n<q| CsTT+{ sY sY.mdt.
sC esY, >MTD n_e~ d+d bC &ssY |.
s+se, |]wY eTTK ssVD n~]
&sY |. dT<sse ~sT\T bZHsT.

es<\ n&TTq s us+

q&, >dT 6 (m|m+mdt):s us<X es<\T

eTT+#TTHsTT. o + e< >+>eT sT+~.
es< & u dqw+ d+u$++~. |{es 10eT+~
eT #+~qT de#s+. n+> #eT+~ es<
HsT. y] +<|<X #+~q 25eT+~
jr\T qT de#s+. dTesT 25eT+~ jr
=+eT+~ >T+sT, eT]=+eT+~ c #+~qysT.
y] T+ duTqT, +<TeqT +<q eeTe
+~. ys+<s >+> j y+<T o eT&T
sE\ qT+ |&>|\T |&TTqT \Tk+~. ~
+&> sK+&, eTosY, Ve#|<X\ es<\T
eDdTHsTT. >+>, s$ q<T\T b+bsTTHsTT.
eTosY es< q 25 eT+~ n& |uT+
b&+~. +<+ |\T sc n\sY |{++~.
sT>T] # \u+!
V<su<: sT>TsT eTsT\T eT+> qT =~
$Tc\ + n~sT\ eseq+ n+~+~. y]
$XK|{ s*+#+<T jTdTqT n~sT\T
*bsT. ~ +&> sT ><e] H& sT
sE\ + y y[q eTsT\T ]s<T. eTs
T+;\T n~sT\ de#s+ n+~+#sT. yTsH

n~sT\T >*+| #s\T #|{sT. H|<+

[+>|+ e< U uT |+ qT keTys+ <jT+
l+ yTsH n~sT\ de#s+ n+~+~.
~ +&> u es\ e\ KeT+ y>T\T,
e+\T b+bsTTHsTT. +sT n& y>T\T,
N{y>T, ksT, ~s y>T\T, e+\T b+
bsTTHsTT. u> es< sT s* edT+&&+ 25
>e\ sb\T d+_+#sTT. n+> #s eT+&\+
*|sT bC u> sT e #sTT+&&+ 13
>qT myXsT. { ~>Te $&|{sT.
m+d{ H*+> bs+_+#+& : _Cym+
V<su<: m+d{ H*+> #|{\+ dy\jT
eTT& _Cym+ ss\T jT+#sT. $<sT\ deTd\qT
|]w]+#\+ u d+K usrjT qb jTTe
ys ss\T keTys+ <jT+ dy\jT+ e<
seTT+< y] bdT\T n&THsT. |E\ us+ $<sT\|
y|e<, eds edTe\ <s\ |{ eT<s>
|\T n&TTHsHsT. m+d{ H*+> H{ #|b
e&+ $<sT\T, y] *<+&T\T +<q #+<TTHs
HsT. >dT H\ |{ ys+ sE\T >&bjjT,
+ sE\ bT y #& n~sT\T #b\HsT.

|{H H*+> w&\T $&T<\ #j\, |E\

$wj L& \ &e+&T #XsT. dy\jT eTT&
jT+ |\TesT HjT\T L& bZHsT.
>T+\qT |P&yjT+&
yT<: es\T sTdTq+<Tq sT \TweTeTq+<Tq
y<T\T | neXeTTq+<Tq eTT+<dT C> #s\T
rdTy\ CsTT+{ sY XsY n~sT\ <+#sT.
keTys+ s{ deyX eT+~s+ qT+ &$q, eT+&\
ksTT n~sT\ sV+q d{ qsqT CsTT+{
sY e{&T, es\T sTdTq+<Tq >T+\
{ \ +& j >T+\qT |P&\, eTT]
\\qT Xu|], ;+> b&sY #\, eT+ {
{+\qT ys+ k] Xu|], ]HwH #j\,
{+\qT @ sE Xu|s B ysTT+#\HsT.
eT+{ ||\T J\T, eTseTT\Tq y{ y+H
#sTT+#\ d++~ n~sT\ CsTT+{ sY
<+#sT. d+eT XK ed >V\ >\ $<sT\
yTqT |seTT Vs+ dTHs < $wjTyT y\T,
eT+&\ VosT F #j\ d+#sT. ed
>V\ m&q $<TY r>\T y&&+, q q
eTseTT\T+f y{ DyT eTseTT\T #sTT+#\, @

eT+>ys+,

>dT 7
2012

ed >VeTTHH $<TY |e<\T d+u$d n&

dVjT d+e~], >V d+e~sT\| ]q #s\T
rdTe&+ sT>TT+< CsTT+{ sY V#]+#sT.
ed >V\ $<sT\ y& #d #]q { eyT
>& n+~+# $<+>, $<sT\T uH eTT+<T,
nq+s+ #T\qT |]Xu+> Xu|sTH $<+>
#&\ ed >V\ d+e~sT\ jTq d+#sT.
yT& |dsT $~> n ed >V\qT d+<]+
$<sT\ s> |\T sV+, nedsyTq #
\T #j\ jTq <+#sT. eekjT<sT\
nedsyTq msTe\qT eT+&\ VosT, eekjT XK
ndd+{ &ssY eT+&\ eekj~sT\ |syD
sT\ msTe\T deT+> n+< $<+> q #s\T
rdTy\HsT. $+>T\T mesq |+#H d+ <sUdT
#dTqf y{ |]o*+ ysT |+#H b+<T ns
qf H\ 9q +< dT| esD sV+#
d<s+ _seTTq |+|+#\ jTq d+#sT.
|+#H b+<T ns y] d<s+ _seTTq
|+|s< CsTT+{ sY d++~ n~sT\ d+#sT. |
ed+ |+|D #d n s\ |+#qT |+|D d++~+q
$es\qT y+H n|t& #j\HsT.

Js> $T>T\TTq e& |<+!

V<su<: nq<\ d+ |uT+ m |<\T #|{H
#sD y{ |*\T y] n+<&+ <T. e\+ |uT+
q eTqT>& dyT |<\T sb+~ dT+< n$ \
esZ\ n+<&+ <H $eTs\T $|dTHsTT. nVd+>
|{+q |<\T |\ #sTTHj? < nH
$wjTyT s =se&+~. B |<\T H |\
]+<$T <H |y<qqT |uT+ eT>T+{+~.
e eTTKeT+ |{+q sT\ Js e& |<+
#]+~. eTTKeT+ sDYesYs& q<q X* nq<\
d+ |{+q Js e& |<+ neT\T| sT
nqTeH\T eeTeTHsTT. |+ sTD\| 7 X+ q
e& 2007 n|{ dm+ sXKss& 3 X Z+
bee& |<+ neT\T #dTqT |{+#sT. nsTT |+
sTD+ bT 7X+ e& yTT sT\T u+ #*+
sqe #dT+f 3X+ (be)e& b> $T*q 4X+
e& yTT |uT+ sT\ U\ eT #j\
ssTT++~. 2007 |<+ neT+~. 2008 e] qT+
|{es bee& |< qj|d {sTT+#<T.
K|t dH |+ sTD+ rdTq sT\T e] 31>, s;
dH sTD+ rdTq sT\T pH 30> e& dV
sTD+ yTT u+ #*+q y] e& ssTTr |<+
e]dT+< esZ<s\ |s=HsT. be e& |<+
neT\T H\T>> qj|d {sTT+#b>... |dT
|uT+ |{+q Js e& |<+| sT m+ e+
$Xd+ \>&+ <T. bee& <T\T {sTT+#
|uT+ Js e& |< neT\T #dT+<..? nH |X sT
+~. |dT+ \ sbjT\ es u$T T
+&H u+\T sT\ |+ sTD\T n+~+#\
ssTT+#sTT. yTs = u+\T sTD+ n+~+#sTT.
dm+ sDYesYs& |q yTs > s; dH qT+# |+
sTD\| e& e| |<+ neT\T e\d q~. |+ dH
eTTd sTD+H dm+ e e] s; sTD+ rdTq
sT\T e& yTT #*d eTT sTT+sYyT+{ #keT
|{+#sT. |dT K|t qT+ e& +& |+ sTD:
#*d d]bT+< $e]+#sT. Js e& |<+ neT\T
eTT+< k dm+ _qyTq |q #jT&+ sT
edTq nqTeTH\ \+ #LsT+~. \ sbjT\ es
|+ sTD+| Js e&, s.3\\ es be e& e]+|#keT
|{+#&+ sT |]q X\T |dT |uT |rsT
#d $seTHsTT. Js e& bsTTH d+ be e&
neT\T #d... n+#\ sT\T n_bjT|&TTHsT.
|{q |uT+ s be e& yTT $&T<\

#d Js e& |<+ deT+> neT\jT

#s\T rdT+fH sT\ $Xd+ b+<>\T>TsT.
|\ qy<T usY yqT+
q&: ||+#+H n+ y>+> |]> >&> yT
<XdT&T ]sT dw+#&T. #]qT s>sX&T. n&.. dH
u. \+&H *+| & u>+> ~ys+ s ]q
e+< MTs |sT>T |+<+ u ds |
#+#TH&T. eTs $yT$T+f n< <X #+~q
jVH u s+& kq+ * s | <+#TH&T.
eT& kq+ nyT] #+~q dH >{H +d
| ed+ #dTH&T. qT 2004 *+| & ds
| k~+q $wjT+ *d+<. ~ +&> u e+<
MTs >e 9.63 d #sT+f, jVH u 9.75
dqqT, >{H 9.79 dqqT #sTHsT. \+&H
*+| &\T bs+uyT keTys+ H{ m$T~ sE\T
|PsjsTT. ~ qT+ |\ |{ #H, nyT]
n<T b{\T |&T |<q+> ds | =* {,
s+&T kH +&+<T b{\T |&TTHsT. eTq <X
n<T Ms+> bs+ k+q|{ eT&T |\H
ed+ #dTHsT. y{ { s+ > eTs s+&T
+d |\T.. yTT+ eT&T |\T eyT k~+#sT.
eTs ys+ sE \+&H &\T eTTjTqT+&&+
dsyTH usY n<T k~ks.. nq <| ds #s
k>T+~. q <X\ n<T d+ sDdT+f eTqy
j & dsX\T & bs&TTq|{ s+,
+d\ |]$TeTeT+&&+ | =~> nd+| e+
#dTHsT. @~@yTH eTs sT sE\T deTjT+ q+<Tq
eTq n< uk|t\ #T<+. C> ~ys+ H{
|*\ H|<+.. #H 29 ds\qT, nyT] 27
ds\qT =* s+&T kH *#sTT. #H 29 ds\T, 16
s\T, 14 +k\T.. yTT+ 59 |\T k~+
n>u>q *+~. nyT] 27 ds\T, 14 s\T, 15
+k\T.. yTT+ 56 |\ ~rjT kq+ *+~.
eT& kq+ _H *+~. 16 ds\T, 10 sC\T, 10
+k\T.. yTT+ 36 |\T k~++~. HZ kq+
<D =]j n<T *#sT. 10 ds\T, 4 s\T, 6
+k\T.. yTT+ 20 |\T k~+#sT. < kq+ bH
*+~. 8 ds\T, 7 s\T, 9 +k\T.. yTT+ 24
|\T k~++~. s kq+ *q s.. 5 ds\T,
10 s\T, 7 +k\T.. yTT+ 22 |\T >\T#T+~.
5 ds\T, 5 sC\T, 3 +k\T.. yTT+ 13 |\
{* @& kq+ *+~. kH n<T yTT+ 5

ds\T eyT k~+#sT.

yTT+ 5 ds\ m$T<
kH <+#T HsT. s=]j 4 ds\T,
+d+.. yTT+ 5 |\ =$T< kq+ *+~. sc
n<T 3 ds\T, 16 s\T, 15 +k\T.. yTT+ 34
|\T k~+ |< kq+ *#sT. H<s+& > 3
ds\T, s+, 4 +k\T.. yTT+ 8 |\
|<=+& kq+ *#sT. usY~ |H+& kq+. s+,
s+&T +k\T.. yTT+ 3 |\T eyT k~++~.
& eTTKeT+ _J_J
q&: >dt {sTT+|\ |+#sTTr & #s&+ eTTKeT+
sDYesY s& +<+ eT y<q\T $|+#+<T n~cq+
|<\ u{ nsTT+~. >dt {sTT+|\T, $<TY d+u+
e+{ deTd\qT |< $e]+#+<T eTTKeT+
sDYesY s& keTys+ & #sTHsT. jTq bT
sc #+~q +<eT+T\T |qu \, |s+BX],
sweT+T\T bH\ \jT, >+{ lydse bT
|\TesT +>dt m+|\T +< eT+T\qT *XsT. Ms+
sw+ |dT+ m<TseTq d+u |]dT\T, >dt
s*+| $<TY d+u+ ~s $wj\qT $e]d
$q | sb+~+#sT. <| n+ d+\T #d
+< eT+T\ n+<CXsT. eT+ <jT+ qT+
eTTKeT+ & __> >&bsT. & #sTq
y+H eT<V+ jTq sw| |DueTTK u{
njsT. jTq n_q+<q\T *bsT. d\+> sw
deTd\| jTq $e]+#sT. nq+s+ sD XK eT+
m.. +{, ] XUeT+ <+s+ deyXeTjsT.
kjT++ s=s{ eeVs\T, $<TY XK eT+ Ms|
yTsTT eTTKeT+ +<+ deyXyT+~. >dt {sTT+|
sc ]q nHj ysT yTTsTT $e]+#sT. nq+s+
yTTsTT $sT\ e{&T s] b+T +<|<X
qT+ >dt {sTT+q $wj eTTKeT+ |& q
<w #s nHsT. >dt {sTT+|\T esue |]dT\
e\ +<|<X $<TY d+u m<Ts=+T+< yTTsTT
#bsT. neds b|~q m| $<TY deTdqT
|]w]+#* +< nHsT. sw+ $<TY deTd re+>
+<HsT. deTd |]cs |ejT esZ\qT nHwks
HsT. B| +{, |< eTHVH e{& q #s\T
rdT+{eT yTTsTT #bsT. nsTT s] b+T
+<|<X qT+ >dt {sTT+#\ eT+T\ kBs
d+|T+ rdTq sj @ yTs |q:d$T+#e#
|< e{&q sTy > *jT< jTq nHsT.

eT+>ys+,

>dT 7
2012

nqeds s|D\T ><T : jTb s&

V<su<, >dT 6 (m|m+mdt): >dt

{sTT+|\ eeVs+ q| =+<sT
nqeds s|D\T #dTHs +<
|{*jT+ XK eT+ jTbs&
ndVq+ e+ #XsT. ne>Vq +&

e{&TTHs jTq y<q e+

#XsT. keTys+ qqT *dq $KsT\
e{&T ne>Vq +& #dTq
$eTs\| qT y_y*q neds+ <
nHsT. 11@> sc >dt ds|s

MANYASIMA Telugu Daily; Edited, Printed, Published and Owned by P. Lakshmana Rao,
# 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020, Andhra Pradesh. Ph: 09440114786
Printed at Surya Printers, # 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020. Ph: 09989745556,
Mobile: 09989745557, e-mail: editor@manyaseema.com, Website: www.manyaseema.com, Editor: P.Lakshmana Rao

#dTq|&T mes @MT e{&< |&T ne>Vq

+& $eTs\T #dTHs jTq nHsT. sc n<q|
>dt {sTT++~ Hq nsTTq #| |]dT\T
H\=HjT nHsT. eTqsw+ qe |yT >dt
$<TY b+{\ y{ y\+f $<X\ >dt |kq
L& qT #bqHsT. >dt deTd\| & y[ |<\
#]+#\ eTTKeT+ sDYesYs& H #bq

nHsT. n> $<TY deTd\| L& |<

eTHVH *d jTq deTdqT $e]+#\ L&
d+#qHsT. eTVsw s] b+{ |uT<q
nHsT. b+{ 1998H >dt {sTT+|\T
]>jT
n|&esT e{&< jTq nHsT.
+<eT+> n sc\ >T]+ +#*q u<
q| +< jTbs& #bsT.