Professional Documents
Culture Documents
Shwe Ataung Pan Mhar Dan Yar Tawe Pyan Kaung Lar Tae Ta Nay
Shwe Ataung Pan Mhar Dan Yar Tawe Pyan Kaung Lar Tae Ta Nay
wpfaeY
wm&mrif;a0
1/ uRefawmfESifh edrdwfzwf ynmSifrsm;
edrdwfqdkwJh pum;vHk;udk tbd"mefxJrSm uRefawmf aoaocsmcsm rzwfcJhzl;ygbl;/ aA'ifusrf;awGxJrSm
rBumcP awGUzl;ayr,fh tJ'gudkvnf; trSwfwrJhygyJ/ aSUNzpfvmr,fh taNctaewpf&yftwGuf
rlwnfaumuf,l&wJh Nzpf&yfwpfckvdkYyJ tBurf;zsif; Nrifrdygw,f/
i,fi,fu usD;om&if {nfhonfvmr,fqdkwmudk p Bum;zl;ygw,f/ usD;omedrdwfayghav/ aemufawmh
Bu,fa<uedrdwf? a>rNrifedrdwf pwmawGudk wNznf;Nznf;csif; xyfodvmygw,f/ tquftpyfrSd
ckeful;NzpfwJh oabmayghav/ 'gayr,fh [dkwavmu raumif;wJh edrdwftcsdKUtaBumif;
zwf&ygw,f/ ]'JhBuD;awGygvm;[} vdkY zwf&if; &,frdygw,f/
qdkBuygpdkY/ ]t"dyg,frJh tl;wpfa,mufu aSUvm&,fNyae&if ... } wJh/ b,fvdkBuD;wkef; ..../
tl;ygqdkrS t"dyg,fSdSd vm&,fNyaerSmvm;/ usefwmawGrSmvnf; uefYvefYwdkufawG;p&mav;awG
Sdvmygw,f/ tJ'DwpfcsdKUudk uRefawmfa&;Nyygr,f/
1/ oGm;&if;u cvkwfwdkufNyD; aNcruGJoGm;&if ...
(b,fvdkvkyfaumif;awmhrvJ .../ bwfpfum; vlBuyfBuyfay:rSm olb,fvdk wuf&yfrvJ)
2/ vrf;oGm;&if;u zdeyfoJBudK;NywfoGm;&if ...
(zdeyfNywfwpfzufudk udkifvdkY ab;vlawG oGm;NzJ&,fNy&if; qufavQmuf&rSmaygh)
3/ &xm;pD;&if; bkwfceJ NyKwfus&if ...
(awG;awmif rawG;&Jbl;)
4/ um;ay:pD;oGm;&if; rsufrSefNyKwfusoGm;&if ...
(udk,fhtdrf udk,fNyefa&muf&ifawmif [kwf&JUvm;vdkY vufeJY prf;Bunfh&OD;r,f/ tdrfrSm;NyD; ]rdef;ra& ...
vmygOD;uG} vdkY ac:rd&if ydkawmifqdk;OD;r,f)
5/ rawmfwq cEmudk,frSm xdcdkufrd&if ...
(tBuifemwdkY? apwemwdkY trnfwyfxm;wJh aq;cef;udk oGm;NyD; ygorQ ukefr,f)
6/ wpfaeYvHk; vufcgNywJh vlawGeJYyJ awGUae&&if ...
w&m;cH armifuBuD; }
[kwfuJ uRefawmfrsdK; Sdygw,f }
rif;u armifcacG;udk owfw,fqdk ... }
[kwfygw,f }
rif; ... 0efcHw,faygh }
b,fvdk owfovJ }
olYaemufausmudk uRefawmf "m;eJY xdk;owfvdkufygw,f }
wpfcsufwnf;eJY aoovm; }
uRefawmf tBudrfBudrfxdk;vdkY olaooGm;ygw,f }
(2)
] w&m;cH armifuBuD; }
] [kwfuJ uRefawmfrsdK; Sdygw,f }
] rif; ... armifcacG;udk xyfowfNyefNyDqdk }
] [kwfygw,f }
] b,fvdk owfovJ }
] olYvnfyif;udk BudK;eJYnpfNyD; owfvdkufygw,f }
] olu rkef;bl;vm; }
] kef;ygw,f? wGefYvdrfaumufauG;NyD;awmhudk kef;ygw,f/ 'gayr,fh uRefawmfu tydkiftEdkif
pD;xm;NyD;NyDrdkY olbmrS vkyfvdkYr&awmhygbl;/ olaooGm;ygw,f }
(3)
] armifuBuD; }
] cifAsm }
] armifrif; armifcacG;udk owfvdkufNyefNyD }
] [kwfuJh }
] b,fvdk owfovJ }
] wkwfeJY dkufowfygw,f/ ol uRefawmfhudk ausmay;NyD; a&aomufaewkef; aemufuae wkwfeJY
dkufowfvdkufygw,f }
] wpfcsufwnf;eJY aoovm; }
] raoygbl;/ 'gayr,fh uRefawmf raorcsif; dkufowfvdkufygw,f }
(4)
armifuBuD;ESifh armifcacG;wdkY vufzuf&nf twlaomufaeBu\/ oufNyif;wpfcsufcsNyD; armifcacG;u
ar;onf/
3/ pkwfNyJaewJh 'dkif,m&D
1/ wpf&Ha&mtcgu uRefawmfonf aumufdk;rQifwpfrQif NzpfcJhzl;ygonf/ dk;NywfaNrxJwGif b0udk
t0gpifpif Nzwfoef;cJh\/ odkYaomf uRefawmfhb0onf twuftqif; &pforfwpfckudkom
wD;cwfcJh&\/ avta0SUwGif rnfonfh pdwftvsOfrS rygbJ uRefawmf aGUcJh&onf/ avESifh&mudk
cHkvufrSwfrygbJ uRefawmf pD;eif;vkdufyg&onf/ odkYaomf tNrifBuD;odkYvnf; ra&mufyg/ avu
uRefawmhfudk awmfawmfESifh qGJrcs/ xdkodkYNzifh uRefawmfonf wpfydkif;wpfp vGifharsmcJh&zl;onf/
aemufawmhvnf; awmf&mae&mwpfck 0yfpif; vJavsmif;um usef&pfcJh&ygonf/ udk,fhudk,fudk,f
aNzodrfh&ygonf/
] aBomf ... ighvdk aumufdk;rQifwpfrQif&JU vGifhyg;rI[m wpfyg;olawGtwGuf avnTef&m trSwftom;
NzpfcJhNyD }
2/ aemufawmh uRefawmfonf opfyifwpfyif NzpfoGm;\/ avupm;aomtcg uRefawmfhtGufwdkYu
pdrf;ndKUzm;vsm;? wcsdKUawG uRefawmfht&dyf cdkoGm;Bu\/ wcsdKUawG uRefawmfhudk cdkvsm;wG,fwufNyD;
wpfyg;aom ewfudk ylaZmfqufuyf\/ opfyifqdkonfu opfaeaomtyif r[kwfyg/
a[mif;Nrnfh,dk,Gif;NyD; wNznf;Nznf; Z&mqDodkY uRefawmf csOf;uyfvmyg\/ udk,fhudk,fudk,f Nyefvnf
qifNcifrdonf/ uRefawmf\ yifpnfcEmonf a0hvdrfauGUaumufvsuf aNrqDudk iwfiwfNywfNywf
pkyf,lcJh&aom aeY&ufrsm;? av'Pfudk 'vdrfhaumufauG; cHcJh&aom &yftkyfNydKif;NydKif;&moDrsm;?
oGm;rSdaom a&\ wdkufpm;rIwGif b0udk tNym;vdkuf 0yfcsay;cJh&aom umv wpfeHwpfvsm;?
uRefawmf xyfrH pOf;pm;rdygonf/
] aBomf ... igh&JU auGUaumufrI[m 'D0ef;usif&JU a&aNroabm0udk azmfNyEdkifcJhwmyJ }
3/ xdkrSwpfqifh uRefawmfonf zdeyfwpf&H NzpfcGifh&cJhygonf/ aNcz0g;rsm;onf tw\ vuPm
ta&;taBumif;rsm;Nzifh ao;rQifav;yifvGef;avpG/ uRefawmfhudk pD;ESifaom yk*dKvfonf
omrefrQomNzpfNyD; tqDwpfxyf? tom;wpfxyf Sdygonf/ rxl;Ncm;yg/ pdwfaumufvQif
avvnfwwfygonf/ 'guavnf; xl;Ncm;ovm;qdkvQif rxl;Ncm;yg/ bmrSr[kwfyg/ uRefawmfu
teHYr&onfh zdeyfwpf&H Nzpfaevnf; NzpfEdkifygonf/ Nzpfwefacs oDtdk&DawGu NzpfcGifhay;ygOD;rnf/
aemufawmhvnf; oaA ocFg&m tedpm [laom oabmt& uRefawmf oJBudK;NywfoGm;ygonf/
ydkifSifNzpfolu t*Fvdyfvdk qJqdkNyD; uRefawmfhudk Nrefrmvdk vTifhypfum (oluawmh)
tar&duefpwdkifvfESifh xGufcGmoGm;ygonf/ bmrSvnf; r[kwfvdkufyg/ odkYaomfvnf; uRefawmf
oifcef;pm &vdkufygonf/
] aBomf ... NywfoGm;wJh zdeyf[m vrf;ay:rSm aecGifh rSdygvm; }
4/ xdkokdYNzifh uRefawmf vlwpfa,muf Nzpfvmygonf/ ycHk;ESpfzufBum; acgif;aygufHkruyJ
wifyg;ESpfNcrf;pDrSmrSvnf; aNcaxmufESpfacsmif; aygufcJh&ygonf/ ycHk;qDrS b,fnm qefYxGufaom
vufqdkaomt&m Nzpfvm\/ uRefawmfvnf; trsm;oligawGvdk ork'&m 0rf;wpfxGudk qm;rcyfbJ
4/ vIdif;*,uf usuGJoHrsm;
(1)
]a0g ... a0g}
]a&awGwufvmNyD aNy;Bua[h ... aNy;Bu}
wpfcgu Nrpfurf;eHab;u GmwpfGm[m a&vTrf;rdk;rI cH&w,f/ GmolGmom;awGu eD;pyf&m
ypnf;awGudk qGJ,lNyD; oaomuarsm xGufaNy;Bu&w,f/ a&vTrf;rdk;tm;uvnf;
aumif;vGef;vScsnf&JU/ &uftawmfBumwJhtxd a&Nyefrusbl;/
tJh'DvdkeJY NynfharmufaewJh Nrpfa&xJrSm aTtdk;wpftdk;[m a&pD;twdkif; arsmygae&awmhw,f/
]tif; ... igawmh b,faomifb,furf; qdkufrvJ rodbl;}
awG;&if;? ai;&if;? yifhoufIduf&if; olYwpfudk,fawmf pD;arsmaewkef; ...
(2)
]OD;aTtdk; ... OD;aTtdk; ... uRefawmfhudk apmifhygOD;}
toHBum;&vdkY vSnfhBunfhawmhrS olYaemuf rvSrf;rurf;uae arsmygvmwJh aiGtdk;wpftdk;udk
awGU&w,f/ udk,fudk azmhxdef;vdkY aiGtdk;udk apmifh&if; pum;aNymazmf&NyDqdkwJh tawG;eJY
aTtdk;aysmfoGm;w,f/
olwdkYcsif; aSUqifhaemufqifh eD;uyfoGm;awmh aiGtdk;u p} ar;w,f/
]OD;aTtdk; b,foGm;rSmvJAs}
]b,foGm;&rvJ rodygbl; OD;aiGtdk;&,f? 'Dtwdkif; arsmaewmygyJ}
]at;Asm ... uRefawmfvnf; tJ'DvdkyJ? rxl;ygbl;Asm/ uRefawmf OD;aTtdk;aemufu vdkufcJhr,f}
]aumif;ygw,fAsm? uRefawmfwdkYu wpfa&xJpD; wpfc&D;xJ oGm;awGyJ[m}
aiGtdk;[m aTtdk;&JUaemufu ygoGm;awmhw,f/ wpfae&m a&mufawmh ...
(3)
]OD;aTtdk; ... [dkaemufrSmvnf; tdk;ESpfvHk; arsmvmw,fAs? cPapmifhvdkuf&if aumif;rvm;}
ayghav/
]ckvdk rsKd;wlEG,fwl rdwfaqGaumif;awGeJY BuHK&wm r*FvmygyJAsm}
aBu;tdk;u tmvkwfoHBuD;eJY aus;Zl;wifpum; qdkw,f/ aTtdk;uvnf; olYudk tm;ay;pum;
NyefaNymrvdkYygyJ/ 'gayrJh rsufESmcsif;qdkift&yfu ysHoef;vmwJh iSufuav;wpfaumifaBumifh
tmHkaNymif;oGm;w,f/ iSufuav;u ...
(6)
][m ... cifAsm;wdkYawG vdkufvmBuwmudk;/ [dkaSUem;u NrpfusOf;ukef;NrifhrSm cifAsm;wdkYGmuvlawG
pcef;csaew,f/ cifAsm;wdkdY a&mufvmrSef;od&if olwdkY odyfaysmfoGm;BurSmyJ}
]'gqdk iSufuav;&,f? wdkYvmaewJhtaBumif; tyef;rBuD;&if olwkdYudk oGm;NyefaNymay;ygvm;}
]tif; ... 'grsdK;u ulnDaumif;ygw,f/ oGm;NyefaNymay;r,fav}
iSufuav; NyefvSnfhxGufoGm;csdefrSm aTtdk;u tm;wufNyD; oHcsyfwdkifw,f/
]'D ... vIdif;udk b,fvdkNzwfr,f}
]'Dvdk Nzwfr,f}
]'DNrpfudk b,fvdkul;r,f}
]'Dvdk ul;r,f}
aBu;tdk;&JU toHu BoBoBuD;rdkY em;axmifraumif;bl;/ tJh'DtcsdefrSmyJ aemufxyfNyemu
0ifvmw,f/
(7)
]ESmacgif;xJrSm teHYtouf raumif;ovdkyJ}
aTtdk;u tJh'DvdkaNymawmh aiGtdk;uvnf; ...
][kwfw,f/ uRefawmfhESmacgif;xJrSmvnf; teHYqdk;BuD;&aew,f}
xrif;tdk;u aemufuae vSrf;aNymw,f/
]ig;ydtdk;u EIwfcrf;yJhaevdkY pum;ryDwm/ aBu;tdk;r[kwfbl;? olu acs;tdk;vdkYaNymwm/ ck ..
uRefawmfwdkYBum;xJ a&mufaewm rdvmtdk;BuD;}
]a[}
r,HkEdkifavmufatmifNzpfNyD; aTtdk; a'golykefxygawmhw,f/
(8)
aBu;tdk; r[kwfwJh acs;tdk; (ac:) rdvmtdk;udk vSnfhaNymygawmhw,f/
]rif;u bmoabmeJY 'Dvdkvkyf&wmfvJ/ bmNzpfvdkY igwdkYBum; 0ifa&m&wmvJ}
rdvmtdk;u toHBoBoBuD;eJY NyefaNzw,f/
]usKyfvnf; tdk;yJavAsm}
][m ... igwdkYu aTtdk; aiGtdk; uG}
]'Du xrif;tdk;? ig;ydtdk;usawmhaum}
]igwdkYvdk aTtdk;? aiGtdk;Sd&if xrif;tdk;? ig;ydtdk;vnf; SdvmrSmayghuG/ bmxl;vJ}
]tJh'gqdk usKyfvnf; SdvmrSmayghAs}
]rif; ... rif;}
(9)
tJh'DtcsdefrSmyJ iSufuav; Nyefa&mufvmNyD; ...
]uRefawmf aNymNyvdkufNyD/ olwdkYtukefvHk; 0rf;omtm;& xckefBuw,f/ cifAsm;wdkYudk Nrpfurf;pyfrSm
tm;vHk;u apmifhBudKaeBuNyD/ NrefNrefoGm; ...}
iSufuav; olYc&D; olqufoGm;csdefrSm (NzpfaewJh Nyemudk cParhoGm;NyD;) aTtdk;u vufcarmif;cwf
BuHK;0g;w,f/
]'D ... vIdif;ukd b,fvdk Nzwfr,f}
]'Dvdk Nzwfr,f}
rdvmtdk;&JU atmufuvdtm toHBuD;u yg ... ygvmvdkY aTtdk;u pdwfqdk;rmefqdk; vSnfhaNymw,f/
]a[haumif rdvmtdk;? usefwJholawGyJ atmfyap? rif; 0ifratmfeJYuG}
]bmNzpfvdkYvJAs}
]tdk ... rif;u a&maomabmaom vkyfraeeJY/ igwdkifwmudk rif;0ifazmufp&mrvdkbl;/ Iyfygw,fuGm/
oGm; ... oGm; ... rif; igwdkYBum;uae ck csufcsif; xGufoGm;}
]b,fvdkvkyf oGm;rvJAs/ a&pD;aBumif;u 'Dtwdkif;BuD; oifhaewJh[mudk}
[kwfygw,f/ a&pD;aBumif;u olwdkY tdk;ig;vHk;udk vufSdtpDtpOftwdkif;yJ 'Gwfwdkuf qGJac:oGm;ygNyD/
(10)
GmolGmom;awGu Nrpfurf;pyfrSm olwdkYudk apmifhBudKaeBuNyD/ olwdkYudk Nrifawmh
vufoD;vufarmif;wef;NyD; 0rf;yrf;wom [pfa<u;Buw,f/
]a[; ...}
rdvmtdk;uvnf; toHBoBoBuD;eJY 0rf;omtm;& Nyefatmfw,f/
]a[; ...}
usefwJh tdk;awGuawmh pdwfysufvufysuf NzpfaeBuav&JU/ (bmoHrSudk rxGufEdkifbl;) aTtdk;?
aiGtdk;aemufu rdvmtdk;BuD; ygvmwmvnf; raumif;bl;/ xrif;tdk;? ig;ydtdk;aSUrSm rdvmtdk;BuD;
Sdaewmvnf; raumif;bl;/ Nynfawmf0if rsufESmyef; vS&rvm; atmufarhyg&JU/ tckawmh
tNrifrwifhvdkufwm/ ]]atmuf}} vdkufwm/
olwdkYqD taNy;tvTm;vmBuwJh GmolGmom;awG&JU rsufESmawGudk Nrif&awmh/
tif; ... cufygaygh/ tHr,frif; ... cufvSygaygh/
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--==-=-=-=-=-
]igwdkY tHpmupm;&atmif}
tpma&pm NywfvyfpNyKvmaomtcsdefwGif olwdkYoHk;aumifu 'kuudk arhEdkif&ef BudK;pm;um
tHpmupm;yGJuav;udk NyKvkyfcJhBuonf/
olwdkY\ upm;yGJ pcsdefrSmyJ rkqdk;u BuufESpfaumifudk owfpm;vdkufonf/ Buuf\ aemufqHk;
atmfNrnfoHESifh olwdkY\ tHpmwHk; pwifacgufoH ,Sufvdrf xGufay:vmcJh\/
1/ BuufatmfoH
]tGwf}
2/ tHpm;wHk;acgufoHrsm;
]a*smuf}
]a*smuf ... a*smuf}
]a*smuf ... a*smuf ... a*smuf}
<>
&moDOwku Nyefvnf wnfNidrfNcif;rSdbJ qdk;Gm;onfxuf qdk;Gm;aeonfudk tHpm;wHk;
iHkUacgufae&if;u olwdkYawG odSdcHpm;aeBu&\/ olwdkY\ oufNyif;csoHudk tHpmwHk;acgufoHESifhyif
NyefzHk;vTrf;vdkufBuNyefonf/
]a*smuf ... a*smuf ... a*smuf}
rqHk;Edkifaom tHpmupm;yGJNzpf wpfaumifNyD; wpfaumif Edkifvsuf? wpfaumifNyD; wpfaumif
HI;aeBuonf/ upm;yGJtSdefNrifhpNyKcsdefrSmyif rkqdk;u qdwfudk owfpm;vdkufNyef\/
]igwdkYupm;yGJ b,fawmh NyD;rSmvJ}
]&moDOwk NyefBunfvifwJh wpfaeYaygh}
1/ qdwfatmfoH
]yg;}
2/ tHpmwHk;acgufoHrsm;
]a*smuf}
]a*smuf ... a*smuf}
]a*smuf ... a*smuf ... a*smuf}
<>
]&moDOwku NyefBunfvifygOD;rvm;uGm}
]a*smuf}
]a*smuf ... a*smuf}
]a*smuf ... a*smuf ... a*smuf}
<>
wpfudk,fvHk; awmifhcJoGm;Edkifavmufatmif at;aom &moDOwkxJrSmyif olwdkY\ aoG;awG
ylaEG;aeBu\/
]udk,fhcdkif;EGm;udkawmifrS owfpm;wJhvlqDrSm igwdkY raeoifhawmhbl;}
]at; ... [kwfw,f? igwdkY ck b,foGm;BurvJ}
]wpfae&mudk oGm;&if &ygw,f? 'gayr,fh roGm;ao;yJ avmuBuD;&JU txl;Ncm;qHk; NyyGJuav;udk
apmifhBunfh&if aumif;r,fxifw,f}
]NyyGJ ... [kwfvm;? bmNyyGJvJ}
<>
]tckqdk&if igwdkY&JU rkqdk;rSm owfpm;p&m bmaumifrS rSdawmhbl;/ bmaumifrS
owfpm;vdkYr&awmhwJhtwGuf ol[m olYudk,fol owfpm;vdrfhr,f/ tJ'g[m avmu&JU txl;Ncm;qHk;
NyyGJav;wpfckvdkY ig,lqw,f/ igwdkY tJh'gudk apmifhBunfhoGm;Bu&if aumif;r,f}
opfvHk;tdrfuav;\ teD;tyg; wpfae&mrSmyif xdkNyyGJudk BunfhI&ef olwdkY apmifhqdkif;aevdkufBuonf/
]igwdkY aemufqHk;acgufcJhwJh tHpmwHk;av;u olYtwGufyJ/ tyGifh b,favmufusr,f xifovJ}
vSnfhrBunfhcJhrdoNzifh rnfolrS rodBu/ ESif;yGifhawGuom rD;yGm;awGvdk wzGm;zGm; usvmaeBuonf/
6/ owraNrmuf rsufrNrifykPm;
(1)
GmtNyif Z&yftdkBuD; wpfckxJrSmyg/ rsufrNrif ykPm;aNcmufa,mufwdkY aBuaBuuGJuGJ
pum;qdkaeBuw,f/
(2)
wpfa,mufu aNymw,f/
]tDwvD EdkifiHom;av;wpfa,muf&JU a&m*gu xl;xl;qef;qef;wJhAs/ olu aeYzufrSm vHk;0uef;NyD;
nzufusrS Nrif&owJh/ tJ'gudkvnf; vlawmfawmfrsm;rsm;u rodBubl;wJh/ awmfawmfeJYudk rodwm/
aemufrS aumifav;u EdkifiHNcm;xGufzdkY pDpOfawmh aq;ppfcH&if; ay:oGm;wmwJh/ EdkifiHNcm;roGm;&&if
aeygapAsm/ olYvdk nzufrSm Nrif&&ifbJ uRefawmfawmh auseyfygNyD}
(3)
aemufwpfa,mufuvnf; aNymw,f/
]wkwfEdkifiH SefpDNynfe,f&JU bk&ifcHwpfa,muf[mqdk&if rsufvHk;wpfvHk;rSm oli,ftdrf
ESpfckpDawmifygowJh/ olwdkYrsm;awmh tm;uszdkY aumif;vdkufwmAsm}
(4)
aemufwpfa,mufu xyfaNymw,f/
]tD*spfordkif;rSqdk&if rsufaphuef;aewJh olawGudk wyf&if;BuD;ESpfckawmif zGJUcJhowJh/ 'gayr,fh
tJ'Dppfom;awGu usKyfwdkYvdk pHkvHk;uef;awmh r[kwfbl;/ wpfzufuef;awGwJh/ usKyfwdkYrSmawmhAsm}
(5)
olwdkY tJ'Dvdk rcsdwifuJ aNymaeBu&wm taBumif;Sdygw,f/ qifwpfaumifudk oGm;a&muf
prf;oyfBunfhrd&mu tpNyKygw,f/
(6)
olwdkY[m 'DGm&JU teD;tyg;rSmyJ awmif;&rf;pm;aomuf&wJh rsufrNrifawGyg/ arG;uwnf;u tNriftmHk
ygrvmolawGrdkY bmudkrS rNrifcJh&ygbl;/ wpfaeYawmh GmolBuD;&JU tdrfrSm qifwpfaumif
a&mufvmw,fvdkY Bum;w,f/ GmolGmom;awGu txl;tqef;tNzpf aNymqdkaeBuwmudk Bum;awmh
olwdkYvnf; pdwf0ifpm;wmaygh/
]wdkYvnf; tJ'Dqifudk oGm;BunfhBu&atmif}
]b,fvdkBunfhrSmvJ}
]vufeJY udkifBunfhrSmaygh}
(7)
nOfhOD;ydkif; vlolSif;vif;csdefrSm olwdkY[m aNzmifhNzL;wJh Gmt0ifvrf;twdkif; wpfa,mufvufudk
wpfa,mufcsdwfNyD; olBuD;tdrfqD oGm;Buw,f/ olwdkYqifudk prf;oyfudkifwG,fBunfhcsifaBumif;
aNymqdkcGifhawmif;w,f/ olBuD;uvnf; oabmaumif;olqdkawmh ...
]at; ... at; udkifBunfhBuayghuGm? 'DqifBuD;u ,Ofygw,f}
(8)
olwdkYawG 0rf;omtm;&eJY qifBuD;udk ukdifwG,f prf;oyfBuygw,f/ aemufawmh olwdkYawG
pkaygif;aexdkifwJh Z&yftdkBuD;qD yDwdudk,fpDNzifh NyefvmBuygw,f/ aemufydkif;rSmrS Nyemu
pawmhwmyJ/
(9)
qif&JU cEmudk,fudk prf;rdwJholu qifqdkwm ]]tkwfwHwdkif;}} eJY wlw,fvdkY aNymw,f/ ESmarmif;udk
prf;rdwJholu qifqdkwm ]a>r]}}eJY wlw,fvdkY aNymNyD; tNrD;udk prf;rdolu qifqdkwm ]]BudK;}} twdkif;yJvdkY
qdkw,f/
em;Gufudk prf;rdolu qifqdkwm ,yfawmifeJY wlw,fwJh/ tpG,fudk prf;rdoluusawmh vHSvdkY
qkdNyefa&m/ aNcaxmufudk prf;rdolu qifqdkwm wkwfwkwfcdkifcdkifygyJ/ opfyif? yifpnfeJY
wu,fwlowJh/ olwdkYawG t,ltq uGJNym;Buawmhw,f/
(10)
yxrawmh Niif;BucHkBueJYaygh/
]a[haumif ... rif; ... aoaocsmcsm rNrifyJ raNymeJY}
]rif;uaum NrifvdkYvm;}
]igu vufeJY tyDtNyif prf;vmwm}
]igvnf; tyDtNyif prf;vmwmyJ}
(11)
aemufawmh taNrmftNrifSdwJh rsufrNrif ykPm;wpfa,mufu qdkw,f/
7/ qdkua&;wD; t&dyf
(1)
olu zdeyfrpD;/ &moDOwk'PfcHEdkifaom 0wfHkwpfxnfSdvQif olYtwGuf NynfhpHkonf/ wpfaeYrSm
vlolIyfaxG;aom aps;xJodkY ola&mufoGm;\/ vrf;ab;rSm csa&mif;aom ypnf;rsm;udk pl;pl;prf;prf;
vdkufBunfhaerdonf/ olu rodaomfvnf; olYudk odxm;yHk&onfh vli,fav;wpfa,mufu
vmar;onf/
]q&mBuD; bmypnf;udk SmaewmvJ}
]bmypnf;udkrS rSmygbl;uG,f/ vlawGtwGuf trSefwu,fvnf; rvdktyfwJh ypnf;awG
b,favmufrsm; rsm;aeNyDvJvdkY vdkufBunfhwmyg}
(2)
wpfcgu olYxHodkY ausmif;awmfom;wpfa,muf a&mufvmonf/
]q&mBuD; uRefawmf ynmvdkcsifvdkYyg}
]vm ... vdkufcJh}
Nrpfurf;yg;wpfckodkY olwdkY a&mufoGm;Buonf/ olu xdkausmif;om;av;udk a&xJ wGef;csvdkuf\/
a&rul;wwfaom ausmif;awmfom;uav;rSm ,ufuef,ufuef/ olNyefq,fay;cJhygonf/
pum;wpfcGef;udkawmh ar;&\/
]rif; ... a&xJepfwkef;u bmudk tawmifhwqHk;vJ}
]av}
]at; ... a&epfwJh tcsdefrSm avudk awmifhwovdkrsdK; ynmudk rif; awmifhw&if rif; ynmwwfBuD;
Nzpf&r,f}
(3)
]q&mBuD; .... uRefawmf rdef;uav; wpfa,mufudk cspfaerdNyD}
][kwfvm; b,ftcsdefu cspfoGm;wmvJ}
]NrifNrifcsif; cspfrdwmygyJ? b,fvdkvkyf&rvJ}
]aemufwpfacguf aoaocsmcsm xyfBunfhvdkuf}
]Asm}
]aemufwpfacguf aoaocsmcsm xyfBunfhvdkufvdkY}
vli,fav;u em;rvnfyJ acgif;ukwf vSnfhxGufoGm;onf/ olu aemufwpfcg aG;cs,fcGifh
ay;vdkufonfh oabmNzpf\/ olY qHk;Nzwfcsufudk aocsmap&ef Nzpfonf/
(4)
olu ynmSdBuD; qdkua&;wD;ukd tm;usonf/ qdkua&;wD;vdk Nzpfcsifonf/ olYxHodkY ar;cGefawG
wufvmavonf/
(5)
ynmSdBuD;cifAsm; .../ uRefawmhfeHab; tvkyfpm;yGJu vl[m tifrwef avcRefygw,f/ tJ'DtwGuf
uRefawmf tvGef pdwfyifyef;&ygw,f/ ol avcRefwJh aw;oGm;awG[m uRefawmf tvGwf&xm;wJh
oDcsif;aw;oGm;awG NzpfaevdkYyg/ olu avcRef&if uRefawmfu tJ'DoDcsif;udk pdwfxJuae
vdkufqdkaerdygw,f/ wpfaeYwpfaeY pdwfxJu vdkufqdkaerdwJh oDcsif;awG renf;ygbl;/ vlvnf;
Bum&if 'kua&muf&ygawmhr,f/ 'DNyemudk b,fvdk aNzSif;&&if aumif;rvJcifAsm/
(6)
ynmSdBuD;cifAsm; ... uRefawmf iSufukvm;tkwfwpfaumifyg/ uRefawmfwdkYu tpmpm;&if
aNcwpfzufaNrmufxm;NyD; pm;Buygw,f/ ESpfzufvHk; aNrmuf&ifawmh vJoGm;rSmayghav/ uRefawmf
odcsifwmu dk;dk;av;yg/ vlawGuawmh tpmpm;&if bmNzpfvdkY aNcwpfzuf raNrmufwmvJ/
(7)
ynmSdBuD;cifAsm; ... uRefawmhfbBuD;[m tifrwef *Gusygw,f/ vufzuf&nfqdkifxdkif&if ]S,f} udkrS
rSmaomufygw,f/ pm;yGJxdk;u vufzuf&nfcGufudk ZGef;av;wyfNyD; vmcsay;vdkYSd&if tBumBuD;
arTygw,f/ NyD; tJ'DZGef;eJYyJ cyf cyfaomufygw,f/ uRefawmf pdwfrSnfyg/ Sufp&mvnf;
aumif;ygw,f/ bBuD;&JU tJ'Dtusifh aysmufoGm;atmif b,fvdkvkyf&yghrvJ/
(8)
ynmSdBuD;cifAsm; ... &xm;blwmwpfckrSm vlwpfa,mufudk uRefawmf Nrifvdkuf&ygw,f/ tJh'Dvludk
uRefawmf wpfae&mrSm NrifcJhzl;ygw,f/ aoaocsmcsmudk NrifcJhzl;w,fvdkY rSwfrdygw,f/ 'gayr,hf
b,fae&mrSm Nrifbl;wmvJqdkwmudk rrSwfrdygbl;/ b,fvdk pOf;pm;pOf;pm; rrSwfrdygbl;/ uRefawmf
tonf;toef pOf;pm;w,f/ rrSwfrdygbl;/ tJ'DtaBumif;udk uRefawmf aNymvGef;wJhtcg uRefawmfhudk
aqGrsdK;awGu pdwfusef;rma&; aq;Hkudk ydkYvdkufBuygw,f/ uRefawmf l;aewm [kwf r[kwf
aNzBum;ay;ygcifAsm/
(9)
ynmSdBuD;cifAsm; ... uRefawmfwdkY NrdKUrSm olawmfpifwpfa,mufvdk NzLpifwJh vlwpfa,muf Sdygw,f/
8/ vlESifh tcsufay;acgif;avmif;oH
1/ tm;upm;aps;yGJawmf
us,fNyefYnDnmonfESifhtrQ avawG w[l;[l; wdkufcdkufaeaom vGifNyifBuD; wpfckxJrSm Nzpf\/
GufzsifwJrsm;xdk;um wpDw&D zGifhvSpfxm;aom aps;qdkifcef;rsm; Sdae\/ vma&muf 0,f,ltm;ay;ol
y&dowfuvnf; wdk;wdk;a0SYa0SYNzifh pnfum;aeonf/ vSypdkaNyaom yGJawmf0wfHkrsm;ESifh
vltm;vHk;uvnf; aysmfTifaeBuyHk&onf/ aps;qdkifcef;rsm;wGif a&mif;csonfu tm;upm;ypnf;rsm;om
Nzpf\/ aS;acwf tm;upm;ypnf;rsm;rStp acwfvGef tm;upm;ypnf;rsm;txd wcrf;wem;
a&mif;csBuonf/
xdkyGJawmfodkY vma&muf0,f,lBu olrsm;xJwGif ]vl} wpfa,mufvnf; yg0ifavonf/ vlawGBum;xJrS
vlwpfa,mufNzpf rxl;Ncm;vSyg/ odkYaomf ...
2/ tpdrf;a&mifcg;ywf
xkdolu u&maw;ypnf; ta&mif;qdkifwpfckaSUwGif &yfvdkuf\/ qdkiftwGif; ywfywfvnfwGif
urmausmf u&maw;orm;BuD;rsm;\ "mwfyHkrsm;? yef;csDum;rsm;udk csdwfqGJxm;onf/ ESpfq,f&mpk
qef;pESpfrsm;wGif *syefEdkifiH ]IusLuRef;} rSwpfqifh *syefEdkifiH tESYHtNym;? xdkYaemuf urmhEdkifiH
tESYHtNym;odkY u&maw;ynm NyefYESHYoGm;yHkudkvnf; aNryHkqGJ ordkif;ESifhwuG Sif;vif;azmfNyxm;onf/
u&maw;ynmESifh ywfoufaom ypnf;rsKd;pHkudkvnf; pD&Dcif;usif;xm;onf/ xdkvlu trsdK;rsdK;
vSnfhywfBunfhaepOfrSmyJ qdkifSifNzpfolu csKdompGm ar;cGef;pum;qdkonf/
]Bunfhyg? Bunfhyg? bmypnf;rsm; tvdkSdygovJ}
]uRefawmf cg;ywfvdkcsifw,f}
]bmta&mifvJ}
]tpdrf;a&mifyg}
]atmf Sdygw,f/ 'gxuf rdwfaqGu ckrS u&maw; p upm;wmvm;}
]b,fuvm? usKyfu u&maw;rSm q&mtNzpfatmifNyD;om;yg}
][if ... 'gNzifh bmNzpfvdkY tpdrf;a&mifBuD; 0,frSmvJ}
][J[J ... uRefawmfhudk vlawGu oifwef;om;tqifhvdkYxifatmif vSnfhzsm;Edkif&if uRefawmfhbufu
tompD;&wmayghAsm}
]rsufESmzHk;Sdvm;}
]*dk;orm;pGyfwJh rsufESmzHk;vm;}
][kwfw,fav? 'gyJSdwmyJ}
]Sdygw,f}
]'gNzifh usKyfudk wpfcka&mif;Asm}
][kwfuJh? [kwfuJh aemifBuD;u a[mfuD*dk;orm; xifw,f}
]r[kwfygbl;/ usKyftwGuf oufouf toHk;vdkvdkYyg}
]Asm ... 'DrsufESmzHk;BuD;u}
][kwfw,f ... a[mfuDabm[m wpfem&Dudk uDvdkrDwm 160 EIef;eJY *dk;aygufxJ 0ifavhSdw,f
r[kwfvm;/ a[mfuDdkufcsufawGuvnf; Nyif;w,f/ tJ'D a[muDabmudk umuG,fEdkifzdkY?
a[mfuDwkwfwHawGeJY dkufrd&if remusifzdkY 'DrsufESmzHk;udk pGyf&wm cifAsm; todyJav/ usKyfvnf;
wcsKdUvlawGudk &ifqdkifzdkY? olwdkY udkifaygufvmr,fh pum;vHk;BuD;awGeJY olwdkYqDu
vGifhpifuRwfxGufvmr,fh wHawG;pufBuD;awGudk umuG,fzdkY 'DrsufESmzHk;udk 0,fwmyg}
xkdvl vSnfhxGufoGm;NyD;csdeftxd qdkifSifu bmrS em;rvnfvdkufacs/
5/ vlpD;ydkvdk
ydkvdkqdkifwpfqdkiftwGif;odkY 0ifum abmvHk;dkufwHrsm;udk xdkvlu aphaphpyfpyf BunfhIav\/
xl;xl;Ncm;Ncm; xdkqdkifxJwGif xGm;usKdif;vSyaom Nrif;BuD;rsm;uvnf; Sdaeonf/ xdkvlYudk
NrifNrifcsif;rSmyifvQif Nrif;BuD;rsm;u aBumufGHUxdwfvefYpGm ywwf&yfBu? [DoHay;Bu\/
xdkvluawmh bmudkrS *krxm;/ tcsdeftawmfBum aG;cs,fNyD;rS olYpdwfBudKufawGUaom
abmvHk;dkufwHudk 0,f,loGm;\/ aiGSif;aomtcg aiGudkyif csufcsif;r,ltm;yJ qdkifSifu
xdkolYrsufESmudk awGa0pGm Bunfhaeonf/
]cifAsm;u uRefawmfhrsufESmudk bmai;BunfhaewmvJ}
]atmf ... cifAsm;aG;wJh abmvHk;dkufwHudk BunfhNyD; cifAsm; b,fvdkNrif;rsKd; pD;rSmvJqdkwmudk uRefawmf
pOf;pm;aewm}
]Nrif;pD;NyD; ydkvdkupm;rSmvdkY cifAsm;udk b,folu aNymvkdYvJ}
][if ... 'gNzifh cifAsm;u bmudkpD;rSmvJ}
]vludkayghAs? vludk}
]Asm ... vludk [kwfvm;}
][kwfw,f/ Nrif;pD;NyD; ydkvdkupm;wJh enf;awG at'Dwpf&mpkrSm ygSm;awGu pwifcJhw,fvdkY
ordkif;Sdw,f r[kwfvm;/ usKyfu vludkpD;NyD; ydkvkdupm;rSm/ wpfaeYrSm usKyfvnf; ordkif;0ifvmrSmyJ}
xdkYaemuf wapo&Jwpfaumifvdk &,farmum xGufcGmoGm;avonf/
6/ teDa&mifyk0g
GufzsifwJwpfcktwGif;rSmawmh ESmwSL;SL;rIwfaeaom EGm;dkif;BuD;rsm;udk awGU&avonf/
&ufpufBurf;BuKwfaom aS;acwf pydefEGm;dkif;rsdK;qufppfppfrsm; NzpfBu\/ qdkifaSUrSm
xdkol&yfvdkufawmh EGm;rsm;u cGmSyfBu\/
]vlBuD;rif;u EGm;dkif;0,fcsifvdkYvm;}
qdkifSif\ tar;udk xdkvlu at;wdat;puf NyefaNz\/
]r[kwfbl;}
]'gNzifh ...}
]'DEGm;awGudk &efpwJh yk0gteDpudk 0,fcsifvdkY}
]Asm ... [kwfuJh? &ygw,f/ 'gxuf vlBuD;rif;u b,fae&mrSm toHk;csrvdkYvJ}
]vlwpfcsKdUudk &efprvdkYayghAsm}
]tdk; ... r[kwfwm}
xdkolu bmrS NyefraNym/ yk0gteDptwGu aiGacsay;NyD; aumufuspfaom tNyHK;ESifh
vSnfhxGufoGm;avonf/
7/ a&mrvuftdwf
qdkifwpfqdkifuvnf; GufzsifwJtwGif;rSm BudK;0dkif;pifBuD;zGJUum vufa0SUypnf;rsm;udk a&mif;csaeonf/
qdkifSiftzdk;tdku xdkoludk NrifNrifcsif; tE&,ftaiGUtoufudk cHpm;vdkuf&\/ odkYaomfvnf; NyHKcsKdaom
rsufESmESifh xdkvludk pum;vrf;zGifhay;vdkuf\/
]bmvdkcsifvdkYvJuGJU}
]vuftdwf}
]'Dqdkifu vufa0SUxdk;wJh vuftdwfudkyJ a&mif;w,faemf}
][kwfw,f? usKyfuvnf; vufa0SYxdk;zdkY vuftdwfudkyJ 0,fwm}
]aumif;NyDav? pdwfwdkif;uswmudk aG;}
]tbdk;BuD;? cifAsm;yJ Smay;ayawmh/ usKyf a&mrvuftdwfudkyJ vdkcsifw,f}
][if ... a&mrvuftdwfqdkwm tdwfxJrSm tav;awG xnfhxm;wm/ wpfzufom;udk
t&rf;xdcdkufemusifapw,f}
][kwfw,f? [J[J ... usKyfuvnf; tJ'grsdK;yJ vdkcsifwm}
]at;av 0,fcsif&ifvnf; a&mif;&wmayghuGm}
xkdolu wuf<upGm vldkif;wpfa,mufvdk atmf[pfvdkufav\/
8/ wpfrdepf tEdkiftIH;
qlNzdK;vSaom qlrdkeyrf;orm;BuD;\ taSUrSmyifvQif xkdvlu xDrxifaom[efESifh &yfaeonf/
]rif;u bm0,fcsifwmvJ/ igwdkYqDrSm cg;pnf; cg;ywfNym;yJ a&mif;w,f}
]usKyfu bmvdkY tJ'gudk 0,f&rSmvJ/ usKyf0,fcsifwmu wNcm;/ 'gayr,fh cifAsm;wdkYqDrSmyJ ...}
]bmvJ}
]cifAsm;wdkY qlrdkeyrf;owfyGJawG[m wpfrdepfavmuf tcsdeftwGif;rSmyJ tEdkiftHI;ay:NyD;
yGJodrf;oGm;w,f r[kwfvm;}
]at; ... [kwfw,f/ wdkYNydKifyGJawG&JU obm0u tJ'Dtwdkif;yJ}
][kwfw,f/ usKyfu ]]wpfrdepftwGif;rSm tEdkiftHI;ay:wwfwJh obm0}} udkyJ 0,fcsifwm? a&mif;yg?
usKyfu tEdkiftHI;udk wpfrdepftwGif; odcsifwJhol}
]rif;u vlxl;vlqef;yJ? uJ ... a&mh ... a&mif;w,fuGm}
xdkvlESifh qlrdkeyrf;orm;BuD;rsm; tay;t,l wnfhoGm;avonf/
9/ toufu,fuGif;
aemufqHk; xdkvl&yfonfh GufzsifwJtwGif;rSm 0g;vHk;aygif;rsm;pGm 0g;HkBuD;ozG,f ,SufNzmaeonf/
xdkvlu 0g;HkawmxJ0ifum ...
]usKyf 0g;vHk;axmufcHkorm; r[kwfbl;/ 0g;vHk; r0,fbl;/ 'gayr,fh ]]wGif;}} 0,fcsifw,f}
qdkifSifvli,fu olYudk rsufarSmifukwf Bunfh\/ ]]&ygw,f}} [kqdk&if; ...
]bmNzpfvdkY wGif;udk 0,fcsifwmwHk;}
]atmf ... 0g;vHk;axmufcHorm;awGu tusrembl;av/ olwdkYu &mbmaysmhawG? avrIwftdwfawG
cif;xm;wJh wGif;xJudk uswmudk;/ wu,fvdkY ckefysHaNy;xGuf&r,fh udprsKd;eJY BuHK&ifvnf; tJ'DwGif;xJudk
usawmh usKyf tusrembl;ayghAsm/ [J [J [J}
qdkifSifvli,f\ rsufESmu vQKdU0SufwnfBunfoGm;\/ Nidrfoufaom avoHNzifh ...
]wu,fvdkY cifAsm; tJ'DwGif;xJudk rusbJ vGJoGm;&ifaum ...}
]tif; ... tJ ... 'guawmh [dk ...}
xkdvl bmNyefaNym&rnfrSef; rod NzpfoGm;onf/
xkdtcsdefrSmyJ yGJNyD;qHk;oGm;NyDNzpfaBumif; tcsufay;acgif;avmif;oHrsm; xGufay:vmavonf/
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
9/ pHy,ftawG;
wpfaeY ausmif;udktoGm; vrf;rSm tyifay:wufNyD; rmvumoD;awG cl;wkef; q&mBuD;udk
ydkowdxm;rdvdkufwmyJ arar ...
]tm ... 'Daumif b,fay:wufaewmvJ qif;prf; ...}
BudrfvHk;BuD;eJY olu atmufuatmfvdkY om;Nyefqif;vm&w,f/ om;udk olu aigufw,f/
]oGm; ... udk,hfausmif;udk aNzmifhaNzmifhoGm;? bmudp olrsm;tyifudk oGm;cl;aewmvJ}
]om; rmvumoD; pm;rvdkY}
]NyKwfus&if b,fvdkvkyfrvJ}
]'gqdk atmufuaeyJ cl;awmhr,f}
tJ'DvdkaNymNyD; wkwfeJY dkufNyD;awmhNzpfNzpf? cJeJY aygufNyD;awmh NzpfNzpf cl;r,fvkyfawmhvnf; olu
vufrcHbl;/
]rif;rSm tdrfu xnfhay;vdkufwJh rkefYbl; ygw,fr[kwfvm;/ oGm; ... oGm; udk,fhausmif;udk,f
aNzmifhaNzmifhoGm;}
cufawmhwmygyJ/ om;vnf; bmrS raNymcsifwmeJY vSnfhxGufcJhw,f/ trSefqd rmvumyifBuD;udk om;
wufcl;pm;vdkY &ovdk olvnf; wufcl;pm;vdkY &wmyJ/ 'grSr[kwf&ifvnf; om;cl;vmwJh
rmvumoD;awGxJu olYudk enf;enf; cGJay;vdkY&wmyJ/ ckawmh ESpfa,mufvHk; iwfBu&w,f/
wu,fqdk om;u olrsm;tyifudk cdk;cl;wm r[kwfygbl;/ tyifydkifSif tac:BuD;uudk ]]cl;pm;av}} vdkY
cGifhNyKxm;NyD;om;yg/ 'gayr,fh om;uvnf; rwD;yJ rNrnfcsifbl;av/ q&mBuD;u rar;awmh
om;vnf; aNymrNyNzpfawmhbl;aygh/
tJ'DaeYupNyD; om;vnf; q&mBuD;udk owdxm;NyD; apmifhBunfhaerdawmhw,f/
olu om;wdkY&JU ausmif;tkyfq&mBuD;qdkayr,fh om;wdkYawGudk NyefaBumufaeyHk &w,farar/
bmNzpfvdkYvnf;qdkawmh olYudk,fol umuG,fzdkYtwGuf BudrfvHk;BuD;wpfvHk;udk tNrJ udkifxm;wwfw,f/
vdktyf&if tcsufay;zdkYtwGuf toHxGufacgif;avmif;BuD; wpfvHk;uvnf; tem;rSm tNrJSdNyefa&m/
olYb0u oem;zdkYaumif;ygw,f arar&,f/
ausmif;udkvm&if azazuom;udk pufbD;uav;eif;NyD; vdkufydkYay;wmrsdK; r[kwfbl;/ olYzmom
eif;vm&w,f/ om;udk arar acgif;NzD;ay;ovkdrsdK;vnf; olYudk b,folurS vkyfray;bl;/ olYacgif;udk
olYzmom NzD;&w,f/ om;wdkYvdk ayghayghyg;yg; abmif;bDwdkav;0wfNyD; ausmif;vmvdkYvnf; r&bl;/
]t[d}
(3)
pD;csif;NydKifyGJu pwifayawmhrnf/ uGif;\ vuf0J vuf,mrSmvnf; olYbuf udk,fhbuf y&dowfawG
tNynfh/ uGif;vnfacgifrSmuawmh olESihf &efol ol&Jaumif;wdkY rsufESmcsif;qdkif &yfvsuf/
pD;csif;NydKifyGJ[k qdk&aomfvnf; Nrif;ryg? vSHryg/ wpfa,mufcsif; "m;csif;,SOf&rnfom Nzpf\/
olu &efol ol&Jaumif;udk ...
]usKyf ... usKyfbufu t ... tqifoifh Nzpfae ... aeNyD}
olu xdwfvefYwkefvIyfaeaomaBumifh pum;udkyif aNzmifhatmif raNymEdkif[k &efol ol&Jaumif;BuD;u
xifrSwfoGm;yHk&onf/ atmifEdkifol wpfa,mufvdk NyHK;&if; avBuD;rdk;BuD; pum;udk txufpD;rS
qdkvmonf/
]odyf .. odyf aBumuf .. aBumuf raeygeJY ... ygeJY ... uG ... [ [ .. [ [}
&efolol&Jaumif;BuD;\ tlaBumifaBumif NzpfaeyHkudk olawGU&avonf/ crsm pum;xpf&Smavonfudk;/
atmifNrifcHhnm;pGm &ifhusL;vdkufaom &,foH ][m; [m; [m;} uyifvQif xpfaeoNzifh ][ [ [}
NzpfoGm;onf/ bmBuD;rSef;vnf; rod/
axGaxGxl;xl; pOf;pm;csdefawmh r&vdkufyg/ ,SOfNydKifyGJ pNyDNzpfaBumif; wHydk;c&mrIwfoHudk
Bum;vdkuf&\/ e0raNrmuf ol&Jaumif;ESifh &efol ol&Jaumif;wdkY "m;vGwfudk,fpDNzifh ,SOfNydKifBuavNyD/
e0raNrmuf ol&Jaumif;\ "m;uGufu xpft xpft xpftBuD; NzpfaeoNzifh &efol ol&Jaumif;u
rcdk;rcefYNyHK;NyD; olY"m;uGufudk xkwfvdkufonf/ odkYaomf rarQmfvifhyJ olY"m;uGufuvnf; xpft
xpftBuD; Nzpfaeonf/ xpft xpftcsif; twlwlrSm &efol ol&Jaumif;\ "m;csufudk r,SOfEdkifyJ ...
]tm;}
]a[; ... e0raNrmuf ol&Jaumif;uG}
tEdkiftHI;u Nywfom;cJhavNyD/ odkYaomf &efol ol&Jaumif;BuD;u aotHhrl;rl;tcsdefrSyifvQif olYudk
rausreyfqdkvmonf/
]rif; ... rif; ighudk Edkif EdkifoGm;wm wpf ... wpfrsdK;BuD;yJ}
]r ... rodbl; avAsm/ cif ... Asm;uvnf; ao .. aorSm ao ... aowmr[kwfbl;}
(4)
udpNzpfavonf/
(4)
uRefawmf arwm&yfcHcsifygonf/
tu,fom ...
bmtqdyftawmufrS rSdbJ vlawGudk vQmxkwfNyaeolESifh wdk;vQif olYudk cGifhvTwfay;Buyg/ olonf
0dnmOftiftm; avQmhenf;aeol Nzpfygonf/ b0rSm bmrS tqifraNybJ vkyfrdvkyf&m
avQmufvkyfaeol Nzpfygonf/ aumif;Edk;&m&mav;awGudk aG;cs,fvkyfudkif&if;uyJ tBudrfBudrf
rSm;,Gif;aeol Nzpfygonf/ olYudk cGifhvTwfay;Buyg/
NynfhpHkatmif NznfhaNym&vQif xdkvlYtrnfrSm ]wm&mrif;a0} Nzpfygonf/
wm&mrif;a0
aTtawmifyHrSm 'Pf&mawG Nyefaumif;vmwJh wpfaeY
==================
==================