August Thupui:

TIHTAKZETNA

Volume II Issue No. 33

OLIVE

12th August 2012

Rev. Zosngliana Colney

Lalpa hna kan thawhpui dawn hian a messenger, a thupuangtu te kan ni mai lo tih ka sawi a, thenkhat chuan a Chanchin ha puangtu, a tawtawrwt te kan inti a, a dikna chen pawh a awm thei e. Mahse, a messenger te kan ni mai lo va, keimahni ngei hi a Ambassador kan ni. Tlangau kan ni mai lo, keimahni ngei hi ama aiawh, a hmaa ding turin kan kut bawlhhlawhte kross-ah a kut thianghlimte khenbeh a nih tawh avangin. He kut hi Chanchin ha avanga phar turin tihzalen leh tihthianghlim a lo ni tawh. A ke thianghlim kha kross lera khenbeh a nih avangin, he sual lam kawnga pen thin ke hi Chanchin ha hril tura pen turin chhuah zalen a lo ni tawh. Chuta harh tur chuan Lalpan a ko che, a lu hling lukhuma phuar a nih avang khan he ngaihtuahna bei tham leh fing ber pawh ni lo hi a ram zauna tur ngaihtuah thei turin Lalpan a lo ti thianghlim a, a lo tlan ta. Chuvang chuan, Lalpa kan lawm e, len dunpui che kan duh Hawh teh, ka tir ang che, tiin Lalpan a ko che, i kut te kha Lal Isua kut ni turin, i ke te kha Lal Isua ke ni turin, i ngaihtuahna te kha Lal Isua ngaihtuahna ni turin. Mother Teresa khan bawlhhlawh bwmah naute pianghlim min an paih a lo hai a, a rimchhe bawk si, a nun pawh a rinawm loh, a lo hai a, a lo thian fai a, putar pakhat hian hnar hup chungin a zu en a, Ka pi, dah mai mai rawh, a dam chuang lo vang, a rimchhe em mai, khawih duh suh, natna tha lo i kai ang a ti a. Mother Teresa chuan chu pa pawh chu en mang lo hian Lal Isuan a ti a nih hi a ti. Unau, i kutin a khawih kha Lal Isua khawih, i kalna lam kha Lal Isua kalna lam, i hmel lanna lam kha Lal Isua hmel lanna lam a ni ve thei dawn em? Chutiang ni tur chuan, Hawh teh, ka tir ang che, Pharaoa hmachhawn turin ka tir ang che, tiin, Awma hian a ko che a ni. Zaninah hian lo harh la, lo ding chhuak la, i bula awm Lal Isua ang rilru pu tur leh a duh zawng ti tur leh a tirhna che anga ke pen chhuak turin, aw Zoram lo harh mawlh ang che..

HARHNA

INKHAWM PROGRAMME
Inkhawmna Hmun:

JRC Hall
United Theological College Millers Road, Benson Town. Inkhawm Hun:

Pathianni tlai dar 3:00pm

Vawiin Inkhawm, 3:00pm

PATHIAN BIAK INKHAWM

Hruaitu: Pastor Tantu: Tv. Saitluangpuia Thuhriltu:

Lt. Col. Clement Lalhmingthanga

August 19, 2012; 3:00pm

PATHIAN BIAK INKHAWM Hruaitu: Meeting Chairman

Tantu: Pi H. Lalhmachhuani Thuhriltu:

Pastor Vanlalnunmawia Zawngte

GLORIOUS FESTIVAL-AH ZAI DAWN Kan Kohhran Zaipawlte chu September 2, 2012 hian Glorious Festival of Harmony, Sophia Auditorium, Palace Road a neih turah an zai dawn a, tunah hian an inbuatsaih mek. Tha taka an zai theih nan i tawngtaipui ang u. Zaipawl member ah hian tel theuh kan ------------------------------------------------------------------------------------------ tum bawk dawn nia. Tumah member ni tur bika lak an CRUSADE CRUSADE awm lo a, Pathian rawngbawlnaa tui mi chu September 8-9, 2012 chhungin kan Kohhranin Crusade kan nei dawn a, tupawh a tel theih a ni. Speaker tur chu Rev. Zosangliana Colney, Executive Secretary, Mizoram Synod a ni a, kan Crusade thupui tur chu Min tiharh thar leh ta che tih KTP COMMITTEE a ni. awngaiin theihtawpin i inbuatsaih ang u. Crusade kan neih tur Pathianni leh (August 19, senso chu Rs. 70000/- vel ni tura chhut a ni a. He crusade pual hian 2012) inkhawm banah KTP Biak In pawnah bawm hun a ni a. hahnemngai takin i thlak ang u. Committee neih tur a ni a, thu Zoram lamah chuan September thla hi Beihrual thla a ni a, kan thehluh duh nei chuan Kohhran pawhin he thlaah ngei hian harhna ropui tak kan chan theih Secretary hnenah thehluh theih nan i inbuatsaih ang u. a ni.

Volume II Issue No. 33

Editor: HMS Dawngliana Joint Editor: Rev. Lalrokhuma Hmar Correspondents: Samuel Lalrozama Hmar Pi Zothankimi Circulation Managers: Lalengmawia Chhangte Hmingthansangi Tihtakzetin Aw!! Lalchhandama Email: olivenewsletter@gmail.com

OLIVE

12th August 2012

Olive Variety
## Kum 2012 chhungin ram pumah ran chhiarpui vawi 19-na neih a ni dawn a, chumi atan chuan Mizorama AH&Vety chuan State Level Trainers Training a buatsaih a, officer eng emaw zat an tel. Ran chhiarpui hi September 15 leh October 15 inkara neih tur a ni. ## Finance Minister, H Liansailova chuan July 31, 2012-a Assembly session-a starred question no. 181 chhanna dik tawk lo tihdikna a tichhuak a; kum 2011-12 sorkar kum tawpa Mizoram sorkar leibat zat chu cheng vaibelchhe 3,994.48 a nih thu a tarlang.
## Mama, Lawngtlai AOC Veng chuan tun hnai khan a saphai khawi pahnih, ft.7.9-a sei leh ft.7.6-a sei chu Sahuana dah turin a pe a, Aizawl DCF (Wildlife) hnena hlan a nih hnuah, Aizawl Sahuanah dah luh a ni. Environment & Forests Department chuan Mission Venga saphai khawi pahnih, ft.8.8-a sei leh ft.8.5-a seite pawh a khawitute hnen atangin an laksak a; a khawitute'n dan kalha an khawi avangin an chungthu Courtin a rel fel hnuah saphaite chu Aizawl Sahuanah dah luh an ni. (Vanglaini)

LANSARHNA HI
Mizo ziaa thil danglam tak chu inthup tlat ching mi kan nihna hi a ni. Tlawmngaihna kan ngaihsan avangin mahni indahha daih hin hnam kan ni a, thiam ngei ngei thil pawh thiam lo anga insawi ching tlat hnam kan ni. Mahse khawvel a lo thang zel a, kan hnam nun pawh a lo danglam tial tial a, awngkam mawi leh hawihhawmna nia kan ngaih avanga thil tam tak kan thup hin pawh kan ching ta meuh lo. Kawng khat atanga thlir chuan engvangin nge kan talent neih hat em em te pawh tarlang ha ngam lova kan inthup tlat hin tih zawh a awl khawp mai. Hnam dang chu an thiam miah lo pawh mipui hmaa dinchhuah pui tum phet chi an nih laia kan talent ha tak tak kan thup reng mai hin hi Pathian duh dan a ni ang em le? Talent min pe tu Pathian hian a talent min pek hi thup tlat turin min duh dawn em ni tia kan inzawh pawh a ngai a ni. A lehlamah chuan mi henkhat mahni inpholan duh vanga lansarh tum tlat an awm chuan a dik bik chuang lo. Pathian ropuina tur lam aia mahni lansarh duhna neih ngat phei chu Pathian pawi sawina a ni. Rawngbawltu tam tak tlukchhiat thinna chu an rawngbawlna avanga Pathian chawimawina aia anmahni chawimawina an dawn tam hin vangte a ni chawk hin. (column lehlamah chhunzawm)

Han enchiang deuh teh!

----------------------------------------------------------------------------------Khawvel thilah chuan inelna leh inchuhna te a awm thin avangin mi taima te bakah mi chuhhelh leh zaktheilo te dinchhuahna a ni fo. Pathian rawngbawlna kawngah erawh chuan lansarh duhna hi chhiat der theihna a ni a, Pathian ropuina tura tlawm ngamna erawh chu chawimawina kawng a lo ni reng zawk hin. Tupawh inngaihlu apiang an tlawm ang a, tupawh inngaitlawm apiang chawimawiin an awm ang.

Volume II Issue No. 33

OLIVE

12th August 2012

TUALCHHUNG CHANCHIN
&& Karnataka sawrkarah kan Kohhran registration tihfel a ni a, registration number chu BK IV. 167, 2012-13 a ni.

&& August 10, 2012 (Zirtawpni) khan Nl. Mary Lalrinchhungi (Zotlang, Aizawl) leh Tv. Lalhriatpuia (Tetea) (Tuma Glass Center) te chuan kan Kohhran OLIVE Crossword No.20 tan microphone stand 2 an pe a, a lawmawm takzet a (Result chu next issue ah tarlan a ni ang) 1 ni. && Kohhran Committee chuan Kohhran Hmeichhe hruaitu turte a ruat fel ta a. Heng mite hi hruaitu tura ruatte chu an ni: Chairman: Pi Lalmuankimi Vice Chairman: Pi Zothankimi Secretary: Pi Zorinpuii (Pi Damtei) Asst. Secretary: Pi Janet Hmar Treasurer: Pi Donee Hmingthansangi Fin. Secretary: Pi C. Laldinpuii Kohhran aiawh: Rev. Lalrokhuma Hmar leh Rev. K. Muana. Heng hruaitute hian Committee member tur an lo ruat ang. Kohhran Hmeichhe din ni tur chu August 26, 2012 a ni.
3 4

&& Kristian halai chanchinbu chu kan Branch Secretary Tv. Remruatfela chuan Aizawl atangin copy 40 a rawn hawn thla a. Kum chanve chauh a awm tawh avangin a lak man pawh Rs.25/- chauh a ni ang. Chanchinbu la duh chu Tv. Fela hnenah kan inhriattir dawn nia. ------------------------------------------------------------------

5 7

8 9 10 11 12

13

NITIN LALPA NEN

12 August (Pathianni) Nehemiah 3:15-5:13 Psalm 32:1-11 13 August (Thawhanni) Nehemiah 5:14-7:73 Psalm 33:1-11 14 August (Thawhlehni) Nehemiah 7:73-9:21 Psalm 33:12-22 15 August (Nilaini) Nehemiah 9:22-10:39 Psalm 34:1-10 16 August (Ningani) Nehemiah 11:1-12:26 Psalm 34:11-22 17 August (Zirtawpni) Nehemiah 12:27-13:31 Psalm 35:1-16 18 August (Inrinni) Esther 1:1-3:15 Psalm 35:17-28 19 August (Pathianni) Esther 4:1-7:10 Psalm 36:1-12 1 Corinthians 7:25-40 Proverbs 21:5-7 1 Corinthians 8:1-13 Proverbs 21:8-10 1 Corinthians 9:1-18 Proverbs 21:11-12 1 Corinthians 9:19-10:13 Proverbs 21;13 1 Corinthians 10:14-33 Proverbs 21;14-16 1 Corinthians 11:1-16 Proverbs 21:17-18 1 Corinthians 11:17-34 Proverbs 21:19-20 1 Corinthians 12:1-26 Proverbs 21:21-22

14

(Luka 1-10 hmangin han chhang teh le) Across

1. ___ kan tumsak che u a, in lam si lo va 3. Isua thlahtute zinga mi Pathian fa tiha ziak 4. ____ Awgustan khawvel zawng zawng hming ziak tur thu a pe a 7. Galili lal Heroda unaupa 10. Sipai za hotu bawih Isua'n a tihdamna khua 12. Baptistu Johana nu 13. Galili ram zawna ram awm 14. Puithiam Zakaria telna pawl

Down
1. Zawlnei Anni pa 2. Mari hnena inlar vantirhkoh 5. Isua seilenna khua 6. Heroda sum enkawltu 8. Mi fel tak leh Pathian ngaihsak tak 9. Hmeithai hnena Elija tirh a nihna khua 11. Chhiahkhawntu Isua'n a koh

Olive Crossword No.19 chhanna

1 2

B O A N E R G E A A
3

B E T

S I M O

R T I M I I
9

B E T H A N I
5

G O L G O
10 8 6

H K O H E R O D B L P H
12

S A I D A

N U A A

A B

A T H A R A H N

11

G E H E N N A

A sawitu nilovin a thusawi zawk a kha ngun takin ngaihtuah rawh. Arabian Proverb

S A L O M I I

13

N A Z A R E T H

Volume II Issue No. 33

OLIVE

12th August 2012

Olive Huan Vengtu

Tum khat chu mi dawldang leh chawrche tak takte hian Olive Huan vengtu chu an rawn pan a, Huan vengtu, a tui tha tha kan ei a, kan awmawlin kan hahdam bawk a, mahse kan cherin kan ria em em reng mai a. Mi thenkhat hi chu ei chhe ve tak tak leh thawkrim em em pawh ni se an thau tung tung mai bawk si a. Eng nge maw a chhan ni dawn le? an rawn ti a. Olive Huan vengtu chuan, Boruak tha hi a pawimawh asin, a lo ti a. Mite chuan, Kan awmna saw a hmun a rem a, a boruak pawh a tha khawp mai. Mahse kan thau [A chunga English thumal awm te hi awmze neiin remkhawm thei chuang si lo an ti a. Olive Huan vengtu chuan, A la, a box hnuai berah hian number mil zelin dahkhat rawh.] hmun chu a thengthaw nuam a. Mahse kawngka leh -------------------------------------------------------------------tukverh in hawng zim em anih saw. Ral atangin in veng OlitOoN saw ka lo thlir thin a, tlemin han inhawng dar deuh ula boruak tha a lo lut ang a, in dam sawng sawng ang a, in thau tung tung mai ang, a lo ti a. Mite chuan, Boruak a lo luh tam lutuk chuan kan ngeih dawn em maw ni le? an ti leh a. Olive Huan vengtu chuan, Boruak tam lutuk chu a tha hauh lo ang. Mahse tlem lutuk pawh a tha chuang lo chu a nih hi. Ngawi teh u. A pawimawh lai kan sawi kai law law teh ang. Kawngka leh tukverh hawn zau ai pawha pawimawh zawk chu rilru zau hi a ni. Rilru zim tan chuan khawvelah hian huat tur te, hlauh tur te, ngei tur te, dem tur te, sawisel tur te, thinrimna tur te hi a tam bik a, chuti ang mi tan chuan hrisel ngaihna a awm lo. Hriselna leh rilru thianghlim hi thil inzawm tlat a nih avangin rilru thianghlim put han tum phawt mai teh u. Chuti chung pawha engmah in la an theih loh chuan kan sawiho tha leh dawn nia, tiin a thlah ta hlawm a.

Naupang Pual OLIVE JUMBLE Dinner on the Ground. Exodus 16:2-4, 9-15 (NIV)

--------------------------------------------------------

A n maw!?
%% John Wesley (1703 1791), Methodist Kohhran dintu nu Susanna Wesley kha an unau piang zinga 25-na a ni a, Susanna hian fa 25 bawk a nei a, chung zinga 19 chu an dam chhuak a, John Wesley hi 15-na a ni! John Wesley hi sakawr chungah chuangin Pathian thu hrilin a vak zau hle a, mel 250,000 vel sakawr chungah hian thuhrilin a vak anga ngaih a ni a, chu chu khawvel pum vawi sawm hel chhuak ang vel a ni, a dam chhungin vawi 40,000 chuang thu a sawi bawk! %% William Carey (1761-1834), India rama missionary ropui, Pathian hnen atangin thil ropui tak beisei la, Pathian tan thil ropui tak tih tum bawk rawh tih thu ropui tak sawitu chuan India ram tawng chi hrang 44 vel zetin Bible a letling hman. Olive Newsletter
We teach a little more by what we what we are! by what we say, do, but most by

Olivet Smile
Pastor: Vawiin chu dawt sawi hat loh zia thu ka sawi dawn a, kar hmasaa Marka bung 17 lo chhiar ru ka tih kha a chhiar zawng ban han phar teh u. Inkhawm zawng zawng deuh thaw chuan ban an phar ta a. Pastor: E khai! Dawt sawi hat loh zia sawi chu a va han ul tak em, Marka bung 17 a awm lo!

INFIAMNA

Olympic 2012 medal table (as on 5th Aug. 8:00am)

Rank Country Gold Silver Bronze Total

1 2 3 56

USA China Great Britain India

44 38 28 0

29 27 15 1

29 22 19 4

102 87 62 5

12th August 2012