Telugu Translation of Healthcard GO 184

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 2

www.teacher-info.

in
Complete Teacher Information
<>, b<jTT\, |qqs
V
sT\
T ` $~$<H\T`es<
Z s \T
sweTT |uT <>T\, kd+d\ b$jTC
> f&, HH>f&, dt`4 ksTT, <>, b<jTT\, s>T\sY
d\T b+<T#Tq $C s yq |d s T , $C s yq ndd+ {,
+{+C+{ eT]jTT esY#sY& <>T\, n> ddt |qqsY,
y] <]T\T b$T |qqs , |q]jeTeTT b+~q
d dt |qqs 1 qe+s T 2012 qT+& m+\+>
m<TsT#dTq q><TsV s>sT\T (CASH LESS HEALTH
Z s \qT
CARDS) qT neT\T #T $~$<H\qT, es<
s> y<XK G.O.Ms. No. 184 & 186 B 14-8-2012 sT\
<s $&T<\ #dq ~.
sT\T CGHS (Central Govt Health Scheme), ESIS, Railways, RTC, bdtXK neT\T#dTq s>u< |<eTT +<
e# T <> T \ , Law Officers, n& { qs , State
Prosecutors |uT |&s, |_bdLs, b$T |qqs|
<s|& q y], $&> +Tq |\\ , e]+#e. s T \
d\ks+XeTTqT n+XeTT\y> |]o*+#T=+<eTT.
1. VsT\ <s s> d+sD u< :`
Employees Health Care Fund Scheme(EHF)
nH
|< e TTqT neT\T#d u< s> l V sY dt (AHCT)
n|+#&+~. Trust @sT#jT&q Steering Committee Chief Secretary #sH>qT, ], s> y<XK ||
d\T, T+ d+eTXK, y< $<XK, s>XK,
+<|<X y<$<q |]wY,(APVVP) fXK MTwqsY/&ssT
eT]jTT k<sD |]b\HXK >T]+q <>, |qqs d+| \
|<T \T duT \T> +<TsT. s>l V sY dt (AHCT) N|t
mL {y |d s Y yT+sY`qsY> eeV]d yTT+ |< e TTqT
nesTTw #ksT .
2. EHF |<eTT \eTT :`
| u T <> T \ , |qqs \ eT]j T T y]
T+duT \, b$T |qqs q><T | s>d+sD

*+#&e TT |< e TT \ +> ss TT+#&+~. swy |e TT>


$d] +jTTq AHCT Network q |uT, |y{ dT|T\
n| y< d+sD =s inpatient > e&TqT. Out patient
> Bs\ nedseT>T y<T\qT H{| #dq |uT Network dT|T nqTeT+#&TqT. EHF nedsyTq <T\qT
40% <>T\T, |qqsT #*+ # |$TjT+ <s $T*q 60%
|uT eTTqT+& deTLs&TqT. |dT e TT neT\Tq APIMA
e TT |yX |&q~. |< e TT
Rules 1972 kqeTT |<
|uT <>T\T, b<jTT\T, |qqsT, b$T |qqsT n+<sT
s+<eTT> #s* eT]jTT |$TjT+ s|D #+<\qT $~>
J\ _\T\ <s #*+ #*.
3. dyT mesT duT\T> #se#T?
dyT e]+#T <>, b<jTT\T, |qqsT, b$T
|qqsT n+<sT EHFS |d]> duT\T> #seqT. us,
us*sTesT |uT <>T <s dyT duT\T> $~>
#s*. nsTT y] $& $& <]T\ C_ ks| duT \T
+&s<T( No duplication of dependent family members at the time
of enrolement ).

4. <yqd\TqT { ysT\T {sTT+| eT]jTT |$TjT+


ssD:`
<>esZ\T 2010 RPS b+<TTq yqd
<s+> eT&T >|\T> $u +#&T<TsT. >&\ |seTT
APIMA Rules 1972 |]~ dT|T\ ysT\
T {sTT+#&TqT.
|H JeTT $TqVsTT+#e\dq |$TjT+ ssTT+#T
d++~+q s T \T s y\Te&TqT.
>|t >&
yq d\T
|b~
ysT
H\d]|$TjT+
1. >& I to XI 6700`20110 qT+& s.100/` qs
11900`31550 es
2. >& XII to 11530`33200 qT+& s.120/` d$T|y{
XXIII
21820`48160 es
|y {
3. >& XXIV to 23650`49360 qT+& s. 150/`
XXXII
44740`55660 es
5. dyT<s s> d+sD < T+duT\ mese]
e]+#TqT? T+eTT duTesT?
s </|qqsY | JeHb~ =s |P]> <s|&
q q
*< + &T\T > < |+|&T *< + &T\ mes +qT
eyT nqTeT+#&TqT.
s |sTw </ddt|qqsY $wjT+ #<eTT> |&q
us eT]jTT us| <s|& q *< + &T\T.
s d </ddt |qqsY nsTT yT| <s|&
q us eT]jTT
njTT *< + &T\T.
s |P]> <s|&
q d+|\ , de eT]jTT |+|&T
_&\ dV <s|& q 25 d+| |\\ +<sT .&|\
ejTdT $Te TT +& ysT sT<>T\T, n$yVT\T
$<es+&T $&\T b+~q us# e~*
yjT &q(deserted)ysT nsTT +&*. n< eT>|\ 25
d+| sT<>T\T ejTdT $Te TT +&
<>eTTq |s $<e TT> n+>y \ eTT \ysT nsTT
+&*.
6. \eTTqT mT |]>DksT?
Bs \ y<T \ dV ns\ y<T \ dT|
]bsT #dq yTT<{ BqT+& dT| $&q sT y 10 sE\
es n>T ns\ y<KsT\T(eT+<T\T, |\T, k+>\T,
syT#\T yTTq$) d++~ y~ bJ #s &TqT.
n+TqT +{e< #sT KsT L& bJ $T&
+&TqT. |< e TT |yX |T |PsyT q y<T \ L&
|< e TT nqTeT+#&TqT.
7. y<KsT |]$T:`
T+eTT d u T \+< ] * | d + q
>]weTT> s. 3 \\ es n>T KsT VsT <s
nqTeT+#&TqT. |< e TT s. 175 sbjT\T Buffer
+#&q~.
Amount (eTT+< d T y T T e TT)> | u T y{
s>reqT { T+eTTq s. 3 \\ $T+L&
nqTeT+#&T Buffer Amount qT |j+#<sT.

www.teacher-info.in
Complete Teacher Information
8. VsT\T mT C#ksT?
<> T \T, |qqs T , d dt |qqs T n+<]
|< e TT $~> #] V sT\ T n+<#j
T T &s s Y |t fdt
eT]jTT n+{ (DTA) y], s>l VsY dt y]
s T \ d#q\T e&q$.
s
<>T\T, ddt|qqsT s>lV sY dt sV+# &
yud{ HRMS-ES <s online <sU dT\ qT eform <s ~. 10`9`2012 qT+& deT]+#eqT.f
ysT q 7 n+\ J\ & H+sTqT jTsY &>
|j +#T= H nee#TqT. bdtesqY T yTT<{k ]
&sTT+> |d s Y qT+& b+<*. <T |] bdtesYq T
esT= < | |j +#Ty*. nedsy T q |&T
bdtesYq T esT=qe#TqT. <sU dT bT q eT]jTT
T+duT \+<] jTT <sYsT H+sT/mHsyT +{
H+sT, & bdtbsY b {\qT( ICAO compliant)
< dy|d e TT |sT, |{q B, |d t V& d+e TT
q |J\T (1 eT]jTT 2 4, 5 |J\T), kH#d
yT> deT]+#eqT. s wH sT +f < kH |
L& HH deT]+#eqT. |+|q s n| wH
q+sTqT b+<e#TqT.|+{ne{ q\T| </|qqsY
d+eTT #d < L& kH#d e-form |s
online |+|eqT. | &T de#seTT qy]|
eTD
#s \T rdT=q&TqT.
s
<>T e-form qT &sTT+> |d s Y , |qqsY
b$T |qqsY nsTTq# STO APPO |+|eqT.
s
DDO/STO/APPO \T e-form y] <sUdT
de#seTTqT validate #d application qT register
#ksT . qq | \T+f ys desD\T #jT e#T.
de#seTT |< |< bsbT &\T+f </
|qqsY desD =s | |+|e#TqT. DDO/STO/
APPO \T <sUdTqT online accept/reject #dq $wjTeTT
SMS <s </|qqsY *jT#jT &TqT.
s
DDO/STO/APPO\T +|PsY |]CqeTT <>T\/
|qqs <sU dT\ qT ys djTeTT> d<s T </|qqsY
dVseTT online |+|e#TqT.
s
s>l V sY dt(AHCT) y] | </|qqsY/
b$T|qqsY |<\_<sT\+<]|sT $eseTT\T
b{\qT *+&TsTq T C#jT T n~seTT
e&q~. sT q\_<sT\ eyT |<
|jqeTT\T e]+#TqT.
s
bsds | s \XK MTwqsYqT <sY +<\T, n ,
&$H, eT+&\ +<\ @ss, <>T\T eT]jTT
|qqsT ~. 20`10`2012 > <sY/mHsyT+{
H+sY b+<T >T @sT #j \ s T \
|s=q&q~. <sY qy<q T+duT \y* eTT<\T,
b{\T yTT<\>T de#seTTqT State Data Centre
bsds | s XK MTwqsY HH ~ #jT e\djT Tq~.
9. AHCT N|t mL{y |dsY #|e\dq eTT+<dT #s\T :`
s>l VsY dt N|t mL{y |dsY +<
|s=q&q eTT+<dT #s\T rdT=qe\dq~> sT\
<+#&q~.
s EHF |< e
TT \_<sT\+<] ny<T \ s\q
nedsy T q KsT d++~+q bJ\qT y~+#e\d
jTTq~.

s |uT dT|T\ k<sD <s qjTeTjT

y<T\qT |uT dT|T\

reserve
AHCT

#j *.

s s]+q y<T \ n>T qT b+<T

|<eTTqT s>l s>|<eTT nqTd]+#


|< HsT > neT\T#j *. Listout #dq
y<T \s\q nedsy T q <s \ qT ss TT+q sT y
n<q+> e\dq dT|T\ C_qT d<+ #j *.
s dw*dt &s q
T, H| DeTT \ d+~, |]b\H
d+~, $H d+~ +{|<
jT$T+#T=qT #s \T #|{ *.
s V <su< esY|&
ue qeTT |d t @sT#j *.
s </|qqsY dT| #]q 12 >+\| |
<sCwH |P]#jTT nedsyTq #s\T #|{*.
|<eTT neT\T XU~|T\ d#q\T :`
s n &bsYy
T + &s s T eT eT |]~ <>T\+<sT
|< e TT mHs njs? <? V sT\ T
n+~qy? y? n |s yD
#j *. eT+psq
bdT\ |#jT T#Tq <>T\ eyT V sT\ T
n+<$<e TT> +~ n~sT\qT n|eT+ #j *.
|<eTT PRTU >T]+q |<q nd+<eTT\T:`
s >+{HmsTT& <s J\T b+<T#Tq <>,
b<jTT\, de\T b$jT C k d+d\
<>, b<jTT\ L& |< e TT <s es
]>T s T \T y*..
s = y<T\ qT |uT dT|T\ eyT
b+<e\d q~. |uTs+> dT|T\|qTq
n|qeTeTT V sT qqT |y { dT|T\H
d+KsT y<eTT #sTT+#Te\de#TqT.
n+<Te\q ns\ y<T \ s>lH{esY @
dT|T\HH y< eTT #sTT+#T=H neXeTT y*.
s < |#jT T#Tq H swe
TT AHCT
network q eT wy
T Tq dT| y< eTT
#sTT+#T=H *+&*. nedsy T bsT>T
swe TT\ L& dT|T\qT >T]+#*.
s |dT
e TT |<|\ neT\eTq s>l y< ysT
|&T Tq +<T\T |uT <>T\ \T> +& AHCT
qT d+d]+#*. dT|T\ ~rjTXD |w+T> |]>D+ #
&+&#&*.
s me |$TjT+ #*+ #>sTy] >]w|
] $T sT. 3\\
| & |+# neXeTT y*.
s Follow-up d+> sT\ dweTT> |k$+#&<T.
< dT|qT+& $&T<q 11esEqT+& 1 d+ es
n< dT| eTT> investigation, Diagnation, Checkup b+< neXeTT +&*.
s |< e
TT neTq BqT+& s# T > dT deyXe TT\T
jTeT<eTT> ]|, |<eTTjTT neT\TrsTqT\qT
dMT+ #*. b\qT de]+#T D
yT d+~+#*.
s NIMS, RIMS, SVIMS +{ |uTs+> y< d+d\
b+<T neXeTT +&*.
VsT\ |<eTT s+seTT esT\ neXeTT
+& |<eTT. s+ueTT =b\T |+H, |<eTT
eT+~< nqT=qL&< $|. |< e TT m{ $e +&
yq Je\+<s HDyTq y< n+< $<e TT> m|{| &T
PRTU dMT\
<s de]+#T=+<eTT.
n_q+<q\
d.$.jTdt. eTD, d H+. 98494 70886

You might also like