ly] de &|

sTeT\: ly+fXsk$T <sq+ d+ &| ~HXs&

>TsTys+ sTeT\ #sTHsT. jTq l |<e n~
>V deTT<jT\ e< mmdt| eeTVXsXs H+
jTq |Tq+> k>+ |*sT. nq+s+ n~ >V
deTT<jT+ $X+ *+#sT. $X+ rdTq nq+s+
k$Ty] ]> De+ jTq bZHsT.
~HXs& eTTK<s+ qT+& rdT[ y+fXsk$T
<sq+ *+#sT. \jT+H dTesT ns>+ d|
>&bsT. <T|] s+>HjT eT+&|+ ns keTT\T
~HXs& os~+#sT. \jT &|P{ z eTTs+s&
~HXs& k$Ty] rs|k<\T n+~+#sT. sh+
X+u<\T dCe>H HjT $sT\T n&q
|X de<q$T#sT. sj\ >T]+ jTqqT
$sT\T |+#> m+{ de<q$Te<T.

Registered: VSP/169/2010-2012

RNI: APTEL/2008/26472

\T>T ~q|

$XK|+, 24`08`2012 Xys+ d+|{: 4 d+: 277 N|t m&sY : m.\HsjTD |J\T: 4, y\: sbsTT

d]| |]o\q

w&\T <!

V<su<: +]+> $<sT\ H*+> d+<s+> $<sT\

d]| |]o\q w&\T <. m+d{ s+\ <s+>
d]| |]o\q =qk>TT+~. >dT 27q |V#Yd $<sT\,
ksY $<sT\ d]|qT |]o*ksT. n> 28q 50y\T s+
esL |V#Yd, 40y\ s+ esL dm| $<sT\ d]|
|]o\q sT>TT+~. 29q 80y\ s+ esL dm|, 40y\
s+ esL mH dd nusT\, 30q \ s+ esL
|V#Y nusT\, 80y\ s+ esL ksT ], 31q
1.50\\ s+ esL |V#Y s, 80y\ s+ esL
mHd|, d|+sY 1q e] s+ esL |V#Y s, 1.10
\\ s+ esL mHdd nusT\ d]|T |]o\q sT>T
T+~. 2q ksT nusT\ 1.20\\ s+ esL, 1.20 \\
s+ esL dm| nusT\ d]| |]o\q sT>TT+~.
Ms+<] 6e B esL d]| |]o\q sT>TT+~.
27 qT+& qs nusT\ d]| |]o\q
>dT 27q 16y\ s+ esL, 28q 30y\ s+ esL,
29q 45y\ s+ esL, 30q 60y\ s+ esL, 31q
80y\ s+ | $<sT\d]| |]o\q sT>TT+~.
n> d|+sY { Bq \ s+ esL, 2e Bq
1.20\\ esL, 3q 1.40\\ esL, 4q 1.60\\ esL,
5q 1.80\\ esL, 6q e] s+ esL, 6q e]
s+ esL d]| |]o\q sT>TT+~. |qqT m+|
#dTH |jT 30 qT+& yTT<\eT+~. 40y\ s+
esL 31e B >, d|+sY 1,2, B 40,001 qT+&
75y\ s+ esL, 3,4 B 75,001 qT+& 1,05,000
s+ esL, 5,6 B 1,05,001 qT+& 1,55,000 s+
esL, 7,8 B 1,55,001 qT+& e] s+ esL
|qqT qy<T #dTH+<T neX+ *ksT.
nsTq eTV\ q dTs jq |<+: sY
V<su<: nsTq eTV\ q dTs jq b]w+ d\+
n+< |< +> neT\T #j\ V<su< sY ]J
nHsT. >TsTys+ >+& @]j dT| sY ]J d
F #XsT. q dTs jq, HH <s eT+<T\ |+|D >T]+
d++~ yT& |ds $es\T n& \TdTHsT.

><e] >Z

es< bT!

myT u\sC <s

@C >eT+ s+ u<|&TTq ]qT&T y+fX
y< dVjT+ n+<be&+ bD\T j&T.
<++| ymksY +>dt b qsY u\sC b
ss\ *d +<q ~>sT. |uT+ s+ e\H
|Ts+ +< u\sC b\es+ <s ~>sT.
]qT& T+u HjT dVjT+ #d es qT
& qT+& <\uq ;w+#THsT. <+ b\es+
~ H\=+~. VdsY > X+sY jTq #s\T
sT|THsT. sY yDyVH VMT d <H
$s$T+#u dw+ #dq u\sC >TsTys+ s 7
>+\ deTjT+ L& +<qqT =qkdH HsT.
eTsy| <eXs+ H us e< 177 >qT myd 11
\\ Ld\ { deTT+<+ e<*|{sT.

@\sT, >dT 23: ><e] + es< < >Z<T.

n++ q~ es< sT edT+&&+ q~ bfT+~.
ujT ><e] |]yV T >e\ |\
ujT+ >T|{ HsT. >TsTys+H&T L& ><e] q~
> s|+ |++~. |eT ><e] b\es+
eT+&\+ 26 @C >e\ sb\T d+_+bj
sTT. =sT CyqT es< sT eTT+#&+ |]d
+~. j >e\ eds edTe\ syD
|P]> bsTT+~. >T sT, Vs+ =s +~.
y< |s+> n& |\ +<T\T n~yTHsTT.
nd s\ nT&TTq j >e s>T\
|]d <jTjT+> e]+~. y] |&e\ MT< eds
edTe\T #s yd @sT #jTbTHsT.

@mdt\ ~\T

V<su<: sw+ C> 11 eT+~ @mdt\qT ~

#d |uT+ >TsTys+ sT\qT C #d+~. b<$T
$<dw dmdt> +<YbqT, k<sD |]b\q XK
eTTKs<]> s+esY dH, >V sDXK eTTK
s<]> ]\ e\eH, & @| ueH sd&+{ $TwqsY>
XX+ >jT, |]XeT\XK $TwqsY> sYesY, >sY
$XK $TwqsY> dHsjTD, s+>s& sY> yD|k<,
$XK sY> Xc~, ]+ XK &ssY> +
<+&, |+#jTrsC dy> m+.s|TTq+<qse\qT
j XK jT$T+#sT. $XK sY \yn>s,
$TwqsY se+HjTT\T d++~+q bd+>\qT
|uT+ |+&+> |{+~. e& ueTT\ +uD+
eeVs+ $XK $TwqsY se+HjTT\T, sY
s|D\T m<Ts=+Tq $wjT+ *d+<.

www.manyaseema.com

HsT\ &|t eTTs

>TTsT
bdT\ n<T| eTTs HjT&T

sT|, >dT 23: > =+ \+> sTeT\ HsT\qT

n|V]dTq eTTs>TTqT bdT\T #~+#sT. eTTs
#+~q e n<T| rdT= ysT &|t #dq
eTT>TZsT |\\qT ysT eT #+ #sTHsT. sTeT\
ly] <sH eq T+u\ #+~q HsT\qT
eTTs n|V]+#&+ *d+<. #H #+~q |<Y nH
u\T&T &|t dTqT <s| #dTq d+<s+ bdT\T
>TsTys+ H&T eTTsqT >T]+#sT. >T+sT qsdse
| #+~q jT nH e eTTs HjT&> >T]+
n bdT\T n<T| rdT= |+#sT. |{ es
ysT &|t #dq eTT>TZsT HsT\ $es\T \TdT=
y] eT e< s|+#THsT. jT HjT+
eTT>TZsT duT\ eTTs sTeT\ HsT\qT n|V]+,
d+q+ y] $sTTdT+&ysT. $Ts\>&, e#s
>T+sT HsT\qT $sTT+#sT. &|s qT+
HsT\qT =qT>\T #dq y] L& bdT\T eT n<T|
rdTHsT. &|sY jT bT +& eTs <sT
|s HsT. ~ +&> >TsTys+ H&T sTeT\
<sH $XKqT+ eq XsY T+u #+~q nd
nH H] &|t #d+<T e |jT+#>, jTq
\T yjT&+ #TT|H q u\T &sYqT |T=
<VX~ #d $H n~sT\ n|+#sT.
25q UB j<| eT| yTd]jT $#sD
V<su<: >+B dT| b+<T UB s{ j<|
eTsD+q d+|Tq| yTd]jT $#sD H\ 25q
s|qTqT d+<u< syq &$q n~] *bsT.
s{ j<| eT| eTT s d++~\T, d+|Tq
|+> #dq |\T, d+|Tq |Ps|s\T *dq
ysesH eT k d+<u< syq &$q n~]
s\jT+ sE <jT+ 11 >+\qT+& kjT++
5 >+\ es yTd]jT $#sD Vs syq &$q
n~] eTT+<T eT y+>\+ y\ jTq d+#sT.

Xys+,

>dT 24
2012

=* \T>T ]q ~q|

sJHe s>&!

|< sJHe #j* nH ef = sE\ qT+ bsyT+{ ujT du

|C|<T\T $|dTq >+. u>TZ >qT\ {+| s. 1.86\\ +uD+
>{| yseT+ du se\ n+sjT+ *+#+<T ;C| dq<eTe+~.
bsyT+{ n+ \yTq deyX\T es\ deyX\T. je<se H\=q
deTd\ |]cs y~ deyXH \_k+~. +{ y~ eT deTd\T
|]cs+ nejTH >+|&X zT yd >*|+ |+|+q |C|<T\T eT u<\
<* sJHe nk jTT<+> #dT n+ $\Tyq deTj Cs$&T#T
+THsT. |<q ||+> u<jTT kq+ q ;C| < |\$ > ys+
sE\ qT+ $&e+& $|k+~. n$ |<qeT+ d++<+ +&be#T.
{~ sbjT\ n$ ]+< s|D\T m<Ts=+Tq |uT |<qeT+
ks<+ eVdTHsT. { jTH yT<]. |< sJHe &e+& deT+dyT
nsTTq|{ nse+yTq #s\ k>*q bsyT+{ sb\T d+_+be&+
|\T #dTq <Ts<w+. C ejT eT#> e]q +uD+| nTq
y~| #s ]q|& me] +&s+ @$T{ |\ \Tk+~. meses n$
b\&s, ydeyTq <wes y\&eT+~. y]| #s\T bs+_+#+<T neX+
+T+~. ~ sujT m |\ |dT |uT+| # >TDbs y~
neT+~. bsyT+{ |#d |]d *+q|& d$esyTq #s ] |uT yT
<]> #d neX ;C| #CTs Cs$&T#T +{+~.jT|@ |uT n$
m+&>&+ nH VCs e+{ ysT |eTTK b bwdTHsT. = H\\T> ;C|
dVjT& bH bw+#* edT+~. H|<+ u>TZ +uD+ y\T>T se&+
B n&+|T +>dt, < $T |yTq TDeT +>dt eT< $u<\T dw+#+
<T ;C| mT>& yk+~. BB @MT n+ +> |T+ <T. ;C| |#s VsTu
q+ sVe+>H y] ]qT BB sd]++~. m+<T+f u>TZ >qT\ y\+
b\qT es+q sc\ |eTu+> L& {. sjT n |]dT\T H\=q
H&T |< sJHe #d <q+s+ |uT+ |&b |*+> m\T ed us+ |&~
|\|H. eT*>q| {jT |&T <X |\T m<Ts=+Tq deTd\T n e.
esue+ e\ sTe yT|\T <X eTTHsTT. sbsTT |&bsTT <s\T Xq+{sTT. >
H\H b]X$T_e~ sT 1.8 X |&bsTT+~. ]_e~ sT d+ eT+<++~.
Vs <y\D+ +<q *k+~. <X+ <<| n sc\T $<TY d+u+
$\$&TTHsTT. {e\H eT&T $<TY &T |&d s, sT, Xq sc\T
N{ eT>ZsTT. bsT>T<X+ dsY dy $d] s*q #T Xq sc\ ydT\T |sT>T
dd\ #ssT. +{ deTd\T <X #TTeTT{ |&dT+f Mq+{| bsyT+{
y~| |]cs+ <=sTT+< |C+ |Tq XqT eeTT#ks? es\+
deyXH mH \yTq _\T\T y< m<TsT#dT HsTT. \yTq HjTeed
|eD\T, yT<] _\T m+{ #s +&H du eTpyD zT du
y<+ b+~+~. |&~ sdu |<\ eT< #s H#Ty*q deTjT+
eTq|&+~. esTd +uD\ |sTe |w\qT b>=T <X |\ eTT+<T <w>
\&q jT|@qT ss{*q bsyT+{qT d+_+|Cd || ]><$T{ me]
ns+ |]d. |uT+, eTTK+> |< u<jTT+> u +uD+| d$esD
|C|<T\, |\ n+~d q CsTTr s|+#T qe+~. n +&
MT< \T #|+< >qT {bdq+eq, q| |& n$ eT#
#]b<T. n> y\+ b\ <s u>TZ >qT\qT {sTT+#* +&>, ;C| b*
sc\T d+ y\+ b\qT es+#jT, n+<T y\+ b\ <s +&
<sUdT #dTq y] y* e+< jT|@ m<TsT<& ~>&+ ds+~ <T.

sw sj\ y&q &

u{\ eTTKeT+ __J... b, |uT+ esT\| }V>H\T

<X s< & sw sj\ >TsTys+

y&+~. eTTKeT+ sDYesY s& &
#sT ses n~cq+ |<\ u{\
__J> >&bsT. eT<V+ eTTKeT+
sDY, +< ]XUeT+ |.<+s+
deyXeTjsT. sw+ H\=q C
|]dT\qT $e]+#sT. sj\bT
eT+ <sq $wjT+| L& eTTKeT+
jTq #]+#sT. _H{ eT+T\T q
<sq $wjTyT deyXeTe&+ y] y]
n_bj\qT sK+&> $e]+q n+X\qT
L& <+s+ <w eTTKeT+ rdTsT.
nq+s+ jTq sD XKeT+, eT+T\
k~s +<+ n~H m.+{ L&
eTTKeT+ deyXeTjsT. nsTT +{
eTs deyX Vsy* q+<Tq e\+
10-15eTTc\T eyT jTq e{&
>*>sT. =~ deTjT+H >dt, $<TY
deTd\qT +{ <w #sT. n<q|
{sTT+|\T d+ eTTKeT+ jTqqT
nu]+#sT. nq+s+ jTq sw eeVs\
H# +< eT+ >T+ q; nC<
deyXeTjsT. nV< |f L&
jTq u{ njT+<T |jTdTHsT. X
ys+ H&T +>dt n~H kj>+B
|< eTHVH d+> eTTKeT+ u{ nesT. eT<V+ &
#sTq y+H eTTKeT+ sY $T{ duT\ esTd u{\T sVd
C |]De\qT $e]dTHsT. < d+<s+ sw+ HjT
esT| edTq }V>H\| L& eTTKeT+ n~cq+ |<\ e<
|k$d d+<V\T e #dT+THs de#s+. sw+ b,
|uT esT\| & |< mTq }V>H\T #\s>TTHsTT.
sw+ esT\ s+>+ d<eTeT+<H ys\T $q&TTHsTT. eTs
ys+ sE\ n~cq+ \ sjT+ rdTH neX+ +< +>dt
b esZ\T #TTHsTT. |{ |dd n<&T u dHsjTD
s+&TsE\T> & eT+ yd n~cq+ |<\ #s\T kdTHsT. <
d+<s+ <sq |k<se $wjT+ @s&q <s d++| |<\
$e]dH sw+ esT\T, #sT\T $wjT+| L& u s rd,
n~cq+ #qqT |d>f |jT\T #dTHsT. ~ +&>
n~cq+ |<\T L& |{ sw H\T |\Te] ysTysT>
e{&sT. +>dt n~H kj >+B L& sTD+ n&q sw
H\+<] deTj {sTTd sw |]dT\| L| >TTHsT. b,
|uT+ esT\T #|& m +T+<q $wjT+| sw H\qT+
n_bj\T d]+#sT. eT+ m|{qT+# neT<jT d+ m<TsT
#dTq eJ eT+ X+sYse kj u{ njsT. esT\T
#j*+<q $e]+qT jTq u{ nq+s+ #bsT. n< $<+>

sdu duT&T s+J$ L& kj u{ njsT. d+<s+>

C sjT |]De\T |uT, b |rsT| M]sTe] eT< #s
sqT de#s+. n> HjT esT | L& s+J$ qT+
kj s rdqT b esZ\T #TTHsTT. s+J$ sw+ \
u<\T n|C| n+X+| L& #s ]+< \TdT+~. b n~cq+
@ u<\T n|C|H #|f+<T d<yTq s+J$ |{ |{+q
$wjT+ *d+<. u{ nq+s+ MT&j e{&+<T s+J$
$eTTK e+ #d y[bjsT. eTsy| <sqqT >+&+ qT+
>f+#+<T n< #+< m+| * bsD & s
HjT\ \d |< mTq |jT\T #dTHsT. |{ s+&TksT
yT kj >+B deyXyT <sqqT b&*q eX $e]+#sT.
<sq >{ HjT& n+{ e b&Ty* +<
$e]+#sT. H|<+ n~cq+ L& sw |]dT\| dT <w
|{qT de#s+. <sq eeVs+ m eeV]+#\q $wjTyT
n~cq+ eT\>T\T |&TT+~. <sq D+ qT+# |]o*+#
yTT+ eeVs+ n+{ *| #& nH $wjTyT sq usq
sT>TT+~. yTT+ MT< <sq eeVs+ bT sw+ esT #sT\
$wjT+ eTs s+&T, eT&TsE dw e# neX+ +< &
b esZ\T #THsTT. nsTT sw+ HjT esT +&u<+
eTTKeT+ eZjTT\T #|&+ dyTsT|.

eT+ H +<+| Xs< |ysY ndVq+

q&, >dT 23 (m|m+mdt): sh eekjT XK eT+

H \HsjTD & >TsTys+ H&T #<T nqTue+
m<Ts+~. +< eekjT XK eT+ Xs<|ysY u{
njT+<T eT+ H <s+ n\|+ +<+ &
y[+~. qq $q $<q+| jTq #]+ desD\qT
$e]+#+<T +<+ |ysY u{ nsTT+~. nsTT H
+< #dq y+H y]|q reksTT eT+&|&sT.
|<|< m+<T edTHs+ >V+ e+ #XsT.
$wjT+| mksT #TsT n+ ndVq+ e+ #XsT.
|ysY <jT+ 11.30>+\ H +<

yjTksY d|

|q\?

V<su<, >dT 23 (m|m+mdt): qZ+& qT+

yjTdtsY +>dt b e\d\T k> |]dT\T q&T
THsTT. +>dt djTsY H |q\ |sTceTs&
~sT\ bT {&| #+~q z HjTs* esT&T
L& yjTdtsY d| y| <w k]+qT \TdT+~.
>TsTys+ H&T yjTdtsY d| djTsYH y$ dTus&,
|q\ deyXeTjs b #s+<T dTeTTKT
e+#Xs *d+~. jTq bT d+H
y+fXsse, {&| H ee<es& esT&T
d+B|ts&L& *dqT *d+~. Ms+ yjTdtsY d|
#s+<T dqV\T #dT+TqT de#s+.

nbsTT+{yT+{ #sT. n< deTj H +<+

y[+~. n\|+ bT sc #+~q m+|\T $|
seT#+<se, \>&b{ s>b, bsD, +&e*
nsTDYesY, bq+ |usY ~sT\T HsT. n&
eq |ysY HqT #d k]> sbjsT. eT+
e]q|& e m+<T <& #dTHs eT+&|&sT.
jTT< edTHs, $qT\ edTHs n+ jTq
eT+ H| $sT#T|&sT. k] #_ d]bT+<,
sT\ deTd\T eT \TdTq, mksT \Tks,
|<|< sy*q neds+ <+ eT+&|&sT. sh+

sT\ deTd\| eT ne>Vq +< |k] e

+ V&e& #jT&+ nedse n |+#sT. yb
+& e#dTHs+ X+ e+ #XsT. Xs< |ysY
>V+ #d H nyjsT. eT+ deTd\T
#TeT ed jTH >V+ e+ #jT&+ | n&
q m+|\T d+ +>THsT. eT+ kqTL\+>
d+~ksqT+f >V+ e+ #jT& ysT
J]+#TbTHsT. nq+s+ $sT\ e{&q HqT
$wjTyT |+#>, |ysY eT| >V+ e+
#jT< @< ds<> e{&s, < $|s\T

sh+ n|{ meTs: jTqeT\

V<su<, >dT 23: +q>sY d]d\ V
#dTq eTseT>Z ]&T {\ \qsdjT eT
d+|+ *|+<T jT\T<]q Xdq duT\T msu*
<jsse ~s HjT\qT bdT\T n&Te&+
<sTDeT {&| b*{s duT&T jTqeT\ seTw&T
>TsTys+ H&T & nHsT. +~seT s+ kqq
+>dt myT\qT nsdT #d n|{ meTs neT\T
#k+< $eT]+#sT. $<TY \ sD+>H \qsdjT
eTsD+q+<Tq ~ K+> +>dt |uT Vq
|s=HsT. $<TY \ sD+> b~ sTTq sE\
|uT+ qw|]Vs+ #*+#\, #H ]\ eT
|uTyT u< eV+#\ &e+& #XsT. sh+

sT deTd\qT |]w]+#\+ & y[q n\|

+< +< eekjT XK eT+ Xs<|ysY nee+#
&+ n<sTD eTHsT. \T>T |\|, sT\ |
jT|m |uT+ nqTd]dTq $e ~ <sqeT
nHsT. bsYb*j e]q|& e q+ #|qeds+
<+ sT deTd\| ne>Vq +< |ysY #|&+
nV+uy |sw n $eT]+#sT. +< eT+#
nee+|& L& |<$ =qk>&+ >T]+ eT+
H $ e~dTHeT nHsT. \T>Ty] >s
y |<e\d+ & T |&TTq +>dt HjT\,
sh |\qT n&T>&T>TH needTq jT|m
|uT | T~ #Ts jTqeT\ nHsT.

rj*q neds+ <HsT. k<yT+ s $q _\TqT

bsyT+{ |yX|f+<T |jTkeT |ysY V$T
#s nHsT. $H\ <s sjT+ +|\ #TH
+T+< |ysY d|jT+> #bs H *bsT.
<> $q _\T eeVs+ |+&+> +< <
|]w]+#\ |ysYqT seTHsT. nsTT eT+ H
y+ q |<T\T e+ |ysY eeV]+q rsT|
re nd+| e+ #XsT. +< eT+ sT\ deTd\qT
|k$+#& ed d eTs< L& +&
eeV]+#s ysT $eT]+#sT.

#H ]&
T+u d+|+

+q>sY, >dT 23 (m|m+mdt): d]d\ #H ]&T

{\ \qsdjT V #dTe&+ sw+ H\=q
$c<s |]dT\ <sq+> \T>T<X+b n<\T
Hs#+<uT HjTT&T y<q e+#XsT. $<TY
\ b~ sTT s&Tq |&TTq #H ]\
T+u\ <Td d+|Tq n<+ |&T+<HsT.
s+T r>\ ]ydT eTsD+#&+ n+<]
*yk+<HsT. |uT+ |{H ] deTdqT
|]w]+#\ &e+& #XsT. $<TY \ sD+>
b~ sTTq ]\, |+qwbsTTq sT\
|uT+ qw|]Vs+ #*+#\ ssT.

kj eTqdT @eTT+<?

q&, >dT 23 (m|m+mdt): +>dt n~cqesZ+ n+f

n+<] kj MT<H \TksTT. kj du
+<+f +>dt duT\+<s sTeTq+& T~>
LsT+{sT. n+<s #|~ eTq+> $q&yT | |<$
$| e{& kj +{ eTT+<T H&T sw eT+T\T,
|C|<T\T L {sT. sw +>dt| N{e{
sTdsTd& MV#Y, X+sYse +{ ysT neds+
bsTTH neT eTT+<T y*bsTT yT #$ =]ksT. C>
>TsTys+ H&T sdu duT&T d qT&T s+J$, eJ
eT+ X+sYse kj u{ nsTT sw sj\|
de#q\T #XsT. q|< s&T + L {qy]
u, eTTKeT+ +{ <+&T\T d+ HsT. kT
|dd N|t u dHsjTD kj |\T|d+

|&>|\T |&TTHsT. yT e< qT+ |\T|sbe&+

yT n+s+\T @dd sw eeVs\ H#]
>T+q; C<, djTsY H yjTsY s$ *XsT.
] sTy sT & |sT>T|& +< _+<Te
<sq |k<se sJHe eeVs+. <sq sJHe
y~+# $wjTyT H\=q $y<+ ** >*yq>
e]+~. <sq sJHeqT y~+#? e<?, n$
s|D\T m<Ts=+Tq $T*q eT+T\ L& <dq
|\? e<?, yTT+ eT+ esZ |q #<e? nH
j#q n~cq+ <w k]++~. nsTT |]De\T
mT<] rkj nH~ d \T>T+~. # |sT
wsT #dTHsTT. dm+qT =\ks?, uqT =\ks?
nq n+X\T #sj+X+> essTT. n> sw+

sujT m\ |#s sD> *# @ e

s+J$ \ |<$ y? e<? nH MTe+d n~cq+
eTT+<T +~. C # \+> sw sj\
deT>esT\T #j\ u$dTq n~cH
neX+ eqsTT+< sw djTsY m+| sT
n+THsT. sXjT, sDY\ esT\ deTjT+H
beT+T\H =qk+#&+ |]d n<T||+<H
n_bjT+ n~cq+ H\=+~. nsTT eTTKeT+
n+~+# d+\|H n~cq+ #q <s|&
y\&eT+~. > nV<|f > s+&T sE\T> sw
m+|\+<] $&$&> bsyT+{ deyX V\TH
de#q\T ]bsT. <sq $wjT+| = sE\T>
n~cq+ sjTus+ q&T|Tq l+ m+|

bsD d+ kjqT *d sw |]dT\qT b

+<T\qT $e]+qT *d+~. +<eT+
|qu \, m+| m+m UH L& kjqT $&$&>
*d sw |]dT\qT $e]+#sT. ~ +&>
s|D\T m<Ts=+Tq eT+T\ $wjT+ +>dt
n~cq esZ+ eTTKeT+ @ <] #|T+<qq d
+>dt esZ H\=+~. < deTjT+ sw
HjT+ esT|H m+{ d+\T y\Te&T
jq d sT+~. sw b\q|q n~cq+ q
sjT+ @$T{ dw+ #d neX+ L& +~. nsTT
eT+esZ $dsD , H$THf& |<e\ u n~cq+
^H d> d 2014 es eTTKeT+ sDY =qk>
neX+ +< b H\T n+THsT.

s+& sp msu* B

Xys+,

>dT 24
2012

$s$T+#\+ dm+ bH... dd$Ts nq <jsYse

dm+ +{ eTT&+#+<T |jT+q {&| XDT\ nsdT

V<su<, >dT 23 (m|m+mdt): sw+ eekj

@&T >+\T $<TY ds|s #j\+ T<ys+ $<TY
k<qT eTT&+ nsdsTT |+C>T bdtdwH B
LsTq {&| myT msu* <jsY >TsTys+ L& q
BqT =qkdTHsT. +<q $s$T+#\ eTTKeT+
sDYesYs& djT+> bH $| #dH deTd |]cs
eTjT es B $s$T+#~ <dw+ #XsT. T<ys+
s msu*bT b XdqduT\T eTV+<sYs&, mdt
\DY, |X>&\qT |+C>T bdtdwH qT+ q
myT ssY s*+#sT. + eTV+<sYs&, mdt
\DY, |X>&\T dm+qT *d+<T +| s\j
jT\T<ssT. bdT\qT y] nsdT#d +#Hu>
bdtdwH s*+#sT. msu* <jsYseqT z
myT ssY s+~+#sT. qT sT\ @&T >+\
$<TY #< +<q $s$T+#~< dw+ #d n&

B#dTHsT. msu* jT s+& bdT\T >{

+<dT @sT #XsT. n+eTT+<T msu* $sT\
e{&T $<TY XKqT sV+#&+ eTTKeT+
#e&+<, < {&| n|d deTs+> $<TY
ds|s #keT+ dm+ msu* dy $dssT. dm+
& y+& y+H n\| @sT #d qT B
$s$Tkq msu* * #bsT. sw+ |\T +<T\T
|&TT+f dm+ deTd\qT |+#T & yTHs
s|+#sT. qT deTd |]cseTjT es B $s$T+#~
<+ ;w+ LsTHsT. {&| |\T| yTs sw y|+>
{&| XDT\T n dudwqqT eTT&+#sTT.
$<TY \qT sdd +<q\T
~u<: n|{ $<TY \qT sdd y|+>
+>dt bbT $|\ +<q se\T >TsTys+
L& #|{sT. |uT $<H\qT sdd n $<TY |

+<\ e< <s\T #|{ sdq e+ #XsT. +>dt

djTsY HjT&T, eJ m+| +<sDYs& HjT+
s |D+ <s #|{sT. {&| myT dTeTH s<&
HjT+ sT sdq se\T #|{sT. ~u<,
eT+s\, >Cq>sY, dbu<, u+k, u< ~s b+\
{sYmdt, {&| myT\T +<q\T #|{sT. |\ deTd\qT
$d]+ sDYdssY eeV]k+< ysT <TjT{sT.
sT\ 7 >+\bT $<TY ds|s #dTHeT
|uT+ #dTq |q\T |\qT eTu|&qHsT.
$<TY\ e\ yTT+ n+<s+ +<, qsV
|]XeT\T eT|& b~sTy ]\ T+u\T
|dT\T +THsHsT. |uT+ rdT+Tq sj\ e
+{ deTd\T qeTeTHjT ysT nHsT.
|uT+ y+H \qT myjTb eT]+ <+>
<$TkeT ysT V#]+#sT.

+>dt HjT\ X~ <$T+#+&

~u<: |\ kqTu b+<+<Td+ +>dt HjT\T
$<TY \| +<q #dTHs {sYmdt n<&T
lV]se m<y #XsT. >TsTys+ s |D+ @sT
#dq $sT\ deyX+ e{&sT. n~s +>dt b
#+~q eJ m+| $<TY \| <s #jT&+ |\qT
yd+#jT&yTq jTq s|+#sT. +>dt HjT\
<eTT+f eTTKeT+ +{ e< <s #|{\ dy $dssT.
|\T deTd\ deTeTeT+f eT+T\T, myT\T,
myT\T e{&+& #usT sj\T #d |\qT
<TjT{sT. |\ d+eT+ d+ bT|& |uT
T~ #b\+f +>dt b qT+ HjT\T jT e
|\bT <$T+#\HsT. deTd\| +<q #dTq
{sYmdt HjT\qT, myT\qT nsdT #dq+eq
<eT+ >< jTq nHsT.

d+>s&, >dT 23 (m|m+mdt): yd$ $<TY

d+u+ es\+ se&+ e\ |\T +<T\
>TseTHsT. > =+ \+> cs+> s+T \T
$~+q de+< $<TY n~sT\T \+>D | N{
s+ m\TT+~. yT< q q |]XeT\T
yTT<\T= |< |]XeT\ es eT |&&+ dTesT
s+&Tq \\ eT+~ ]\T, <>T\T s&Tq |&sT.
|]XeT s+>+ $<TY e\ | sE 500
sbjT\ yTs <jT+ e&+ bT
+|&&+ edTe\ <s\T nXq+TTHsTT.
esue+ eekjT+ eTT+<T k>&+ <T. sT\
e*q jT]j ds|s eekjT n~sT\T
$|\eTe&+ sT\T dVs d+|\ e<, usT\T
rsTTHsT. ds|s be&+ d~|, yT< bdT
dwH jT]j \qT s*+ bdT\ <s+
|+|D #dTHsT. +{ ]\ |<T.
sT<>T\ |]XeT\ b~ *keT |uT+

|{+q sJy jTTesD\T |<+ b~

b+<\qTq jTTe X\| |]XeT\ eT
#sTT. $<TY n~sT\ cqT]> s+T
$~+#&+ |\T <eT\ u]q|& d~| &$H
&+> y~ k |\T eTTy |&TT+f |uT+
< ysD #s\T rdTq b|qb<T. #
|\T nksy~q |&TTHsT. ]q +&\ y~
kq ]q+ dT|T\ b\eTHsT.
dT|\ |<\ s>*q |swqT s+T \
*bTHsTT. |yT dT|T\ qss <s
|swqT #dTHsT. >e\ N{ s+ e\ sT\
s+T m|&T edT+< m|&T bT+< *jT |]dT\
e\ b\ e< s sT bsu& +THsT.
d+<s+> beTT sT\T * neTHsT. |D\
s+T <s+> |#d djT+ b~ b+<Tq y\sT,
s d+s jeqT\T, |+&], sdT$T\T\T
*|y L\ q b~bsTT nqy seT#+<

n+ n* n\eT{dTHsT. e+ s+T \T
$~dTq |uT+ sh s< ds|s njT eT+Js {
|< m+{ ny+s\T +& #dTHsT. <+
|\T >V+ e+ #dTHsT. eT+{
n\eT{dTq |{+#T= n~sT\T e+ s< q
de+<T\ sT ds|s #dT+&&+ \+>D y<T\T
>V+ e+ #dTHsT. $<TY ds|s >Z&+
$~dTHeT n~sT\T \T|THsT.
Vwtse e|D #b*: bdT n~sT\ d+|T+
V<su<, >dT 23 (m|m+mdt): \+>D sw d$T
d~| XdqduT&T Vwt se| bdT n~sT\ d+|T+
>TsTys+ eT+&|&+~. $<TY k< e< +<q deTjT+
sd H\T bdT\T | <TsTdT> |e]+#s, bdT
q~sT\qT <w+#s +<T ysT 24 >+\>
e|D #b\ ysT &e+& #XsT. ysT d+~+#+f
s eTT HjT|s+> #s\T rdT+{eT
#bsT. T<ys+ $<TY k< e< bdT\T eT

u<\qT s]+#s, e* #|q|{ sd H\T

$|+#T<, |> H|sY \sY |THs
n~sT\ d+|T+ |<T\T >V+ e+ #XsT. $\Te\T
e\+ bdT\ +&? sjT HjT\ neds+
<? n ysT |+#sT. eTT e\+ eT u<\qT
eyT s]dTHeT #bsT. $<T q n~sT\ |
<TsTdT> |e]+q, d|H sM+<qT ndu+> <w+q
Vwtse y+H e|D #b\HsT.
>&q =+\+> $<T q bdT\|
sjT H\ |esq <TsTdT> esT+< y<q e+
#XsT. {e\ +CsV eT+ <q+ H>+<sY
bdT\T n~sT\| ||+ #|+#s, jTq|
|{ es #s\T rdT<HsT. sjT H\,
|\ u< *dTq bdT\| <TsTdT |esq|
eT d+~ nd+|, >V+ y\T>T #k+<HsT.
+{ #s\ e\ bdT\ H ds+ <H
|e<+ +< ysT nHsT.

$<TY \ | n+<s+
+#=<T.. $|+| m<TsT<& #jT+&
+>dt duT\ kj <X+... eT&sE bsyT+T n< esTd
u>TZ {sTT+|\| <<]*q bsyT+{... ujTdu\T H{ ysTT<

q&, >dT 23 (m|m+mdt): |<q ||+ _C|

& m{|]dTqT \y=>Z<, y]| BT>
m<TsT<& ~ |uT y<qqT >{q $|+#\ jTT|m
#sY |sH +>dt n~H kj>+B eT m+|\
<+#sT. u>TZ >qT\ {sTT+| n+X+| |<
eTHVH sJHeqT &e+& #d > eT&T sE\T>
bsyT+{ ujTdu\ n&T>T\T d+_+|#dTq _C|
yK] | ={\ yT <+#sT. {e\ du $|
H m n< #dq yK\| >V+ e+ #d
duH =*k]> q ndVH |<]+q kj >+B
>TsTys+ L& n< yK] =qk>d eTT+<T+& m+|\
esZ<sq+ #XsT. B+ n~s| duT\ eT]+
V+ q&+~. u>TZ {sTT+|\ +uD+ esTd>
eT& sCq >TsTys+ L& bsyT+{qT ~|d+~. >
y~| ujT du\T <<]sTT. B+ ujT du\T
|\TksT ysTT<\T |&q nq+s+ L& $|\ eT |T
M&be&+ sdu, du Xys+ H{ ysTT<
|&sTT. u>TZ >qT\ eeVs+| > y~ |uT
||& $|\T re+> |]>D+#sTT. du,

sduqT |<qeT+ &sY eTHVH d+> sJHe

#j\ _C| |T|&T du se\qT n&T+~.
|< sJHe &e+& #dTq _C| >TsTys+ <jT+
deyX\T bs+u+ >H n< <sD =qk++~. $|
duT\T du eT< e |< sJHe #j\
&e+& #XsT. s+&T du $e\T |< eTHVH
sJHe |T{sTT. dsY MTsesY m+ d]
#|q|{ duT\T $q<T. du >+<s>\ |]d
H\=q&+ duqT eT<V+ 12 >+\ es ysTT<
yXsT. nT sduq < |]d H\=q&+ #sH
nH duqT ysTT< yXsT. ysTT< |&q nq+s+ ]
ujTdu\T bs+ueTjsTT. |]d mTe+{ esT
|+#<T. B+ ujTdu\qT Xys+ H{ ysTT<
yXsT. eTsy| bsyT+{ H\=q |w+uqqT
=\+#+<T du dsY MTsesY n\| deyX+
@sT #XsT. sdu dCe> k>+<T M\T> nT
|sw| VMT< nH L& n b\ u{ njsT.
bsyT+{ H\=q |w+uqqT =\+#+<T #=se
#b\ DeT +>dt +>dtqT ]qT \Tk+~.

d+>s&, >dT 23 (m|m+mdt): d|+sY 30 $T*jTH

esY _C| eT<T +T+< usrjT qb eJ
eT+, CrjT sesZ duT\T dV#Y $<k>sY dw+
#XsT. <eT ds|+ #]+#Te\dq neds+ e+<
nHsT. _C| Cmd +< *bsT. sw+ +>d b
|]d ~>C]+< nHsT. >+ eTTKeT+T\qT
e]q|&T q |]dT\T H&T sw+ H\=HjTHsT.
||+#+ us<X+ m& $<+> +
eT+T\ |C<q+ y~keT |s=q&yT +&
n|{ syq eT+ <sq|k<qT d_ yTT<{ #]w{
|s=q n b&\ #dTq sw eT+T\+
Hs b\&q y] +< eks *bsT. <sq|k<qT
deT]+ #&+ n+f HsdT\ eT<T e&yTq nHsT.
k #w{ eq sTy eT] d|yT+{
#wT d_ <K\T #d neX+ +< jTq nHsT.
<sq|k< sJHe K >T]+ >essY qsd+VH u\T
q<>Zs < *bsT. dm+ u\T q <>Zs < &
+< \T|&+ eT+ <sq |k< s+#& &
y[q ]>~ @MT <HsT. {~sbjT\T $\Te #d
|<\T, \Vq, &T>T esZ\ ueTT\qT <|& #Xs
jTq s|+#sT. 2, +uD+ +<
|uT+ +< nHsT. sw+ $<TY \qT
$~+#+& #d u< eTTKeT+<qHsT.
$<TYqT s scqT+& =qT>\T #d sT\ 7>+\T
s+T ds|s #j\HsT. <+ bT sw+ q

eT<sV |]XeT\T q e*q $<TY

y*q neds+ m+H e+<HsT. sw+ H\=q
$<TY d+u+ ysD d+ n\| deyX+ n
sjT b\ bT $<TY +s deyX+ @sT
#j\HsT. deyX+ _C| n<\T
$wesHs&, HjT\T >H ~sT\T bZHsT.
d|+sY 17q \+>D k+ ~He+ b{+#*
\+>D |~ d|+sY 17 \+>D k+
~He+ |uT|s+> sV+#\ qsTT usrjT
qb |s+> sVdT+< usrjT q b eJ
eT+, CrjT sesZ duT\T dV#Y. $<k>sYse
nHsT. >TsTys+ kD nsYn+&_ n~ >V+ $sT\
deyX+ jTq e{&sT. d|+sY 17q \+>D
$y#q ~Hy |uT|s+> sV+#\HsT.
eTVsw <T , s H\T>T j
sw |uT\T <s+ \+>D $y#q ~Hy
s|+THs *bsT. sw |uT+ \+>D $y#q
~He+ sT|e& yqT&TT+< nHsT. >dT 15,
qe] 26sE\ es |\T m>Tsyd dMT
yT<H\ es |\TqT m>TsykeT usrjT q
b eJ eT+, CrjT sesZ duT\T dV#Y.
$<k>sYse |{+#sT. 1998 e~]> \+>D |\
>se+ d++~+q k+~He+qT 10
sT|y\ b XDT\ d#q\T C #XeTHsT.
|s* $TwH dCrjT < *bs |s=HsT.

d|+sY 30 $T*jTH esY _C| eT<T

4 eekj @&T >+\ $<TY e+&

Xys+,

>dT 24
2012

V<su<, >dT 23 (m|m+mdt): sw s+> @&T

>+\ bT s+sjT+> $<TY ds|s #j\ ;C|
sw n<&T wHs& &e+& #XsT. +<T u>+>
wHs& H+ b H\T >TsTys+ eTTKeT+
sDYs& *d $q |+ deT]+#sT. m&|& $<TY
\ |+\T m+&bjT |]d <|]++< wHs&
MT&j nHsT. eekjT dH sT\ $<TY
n+~+#&+ |uT+ |P]> $|\yT+< jTq
s|+#sT. $<TY \ sdq> sw y|+> n
esZ\ |\T s& |]d <|]++< nHsT. |uT
ndeTs $<TY s+>+ d+u+ LsTbsTT+<HsT.
$<TY \qT y]+#+<T |uT+ m+{ |]cs
esZ\qT #|&+<HsT. $<TY deTd |\T
+<T\T m<Ts=+T+f eTTKeT+ sDYesYs& q
|<$ b&TH+<T &#T |<D\T#dTHs
jTq $eT]+#sT. +<+, sw+ +>dt b
n~s+
+&L&
$<TY
deTdqT
|]w]+#&+<+ |uT ndeTs {qT
q&T+< jTq nHsT. y\ |C<H <#Tq
+>dt H\ $<TY =qT> e+ &T<+
|{+#Te&+<HsT. |uT ndeTs $<H\ q
|]XeT\T eT|& |]d H\=+< jTq nHsT. sw
s+> <TH+<T @&T >+\ bT $<TYqT ds|s
#j\ jTq&e+& #XsT. <+f |C>V
>T]|< wH s& |uT V#]+#sT.
eTTKeT+ |<$ qT+& |y*: ;C|

$<TY dudwq| <&T\ b\& #s\T |e: md

$jTq>s+, >dT 23 (m|m+mdt): $<TY \
sdq> |\T $$< $<TY dudwq| <&T\
b\& #s\T |e md ]jT V#]+#sT.
|\T # dudwq| |\T <&T\
b\&TT+&&+ bdT jT++>+ n|eTyT+~.
yTs md ]jT bdt n~sT\T, $<TY
XU~sT\ bdT s\jT+ | deyX
sV+#sT. d+> neT\T #dTq $<TY \
ysD rdT+Tq eTT+<dT #s\|, #|{*q u<
#s\| jTq d++~ n~sT\ md #]+#sT.
d+<s+> md e{&T d+> $<TY $~+#
eT+&\ $es\qT eTT+<T> bdT XK
*jT#j\ d+#sT. n eT+&\ dudwq
d++~ ndd+{ +sT, HyTH\T n+<TuT
+&T #&\HsT. $<TY dudwq| k bdT\T
| @sT #j\ d+#sT. s |{*+>

sV+# bdt n~sT\T, d+~ |{*+> sV+#

deTjT+ k+> +& dudwqqT d+<]+# $<+>
#s\T rdTy\ d+#sT. bdT XK deTqjT+
k~+#+<T $<TY XK #+~q n~] |+>
jT$T+#\ $<TY XK djTsY +sT
&.dHsjTD md d+#sT. $<TY \
sdq> |uT dT\ qw+ *+#e<, X+
u<\ $|+ *+#e< |\qT md ]jT
ssT. $<TY \ sdq> dudwq| <&T\ b\&
y]| #|syTq #s\T |e jTq V#]+#sT.
mdt dHsjTD e{&T w&\T |s+ $~dTq
\ >T]+ MT&j dVs+ |\ eTT+<dT>H
*jTCdTHeT *bsT. $<TY +<
d+> @s& $<TY T e\q & \T
$~+#* ek+<HsT. $<TY \| q~sT\
d <X\ e\q de#s |\ eTT+<T>

*jT#jTbTHeT jTq |s=HsT.

deyX+ n<q| md {.yVHse, bsr|s+
zmdt& &$ lydse, m& mH esY, ss d
_.yVHse, eH{H d &.\Dse, {H $.y+
nbse ~sT\T L& bZHsT.
w>sY b ]\ se~ B\T
$jTq>s+: $jTseT >| -|s{y w>sY b
]\T &H dyT u>+> sVdTq se~
sVs B\T >TsTys+H{ H\T> sE #sTHsTT.
]\ T+u\T T<ys+ u mTq sks
sV+q d+> *d+<. nsTTq|{ jeq+
H{es ]\ deTd\qT |{+#Tbe&+
]\ $$< sjT b\ qT+ |C d+|\ qT+
eT<T n~+> \_k+~. yTs ] T+u\T eTs
esT re +<q #|f+<T d<eTeTHsT. b m+&
HsjTDeT] rsT| ds sdq e+ #dTHsT.

H\sT, >dT 23 (m|m+mdt): $<TY ds|s

#jTbTHeT+
djT+>
n+^]+q
eTTKeT+ sDYesYs& |<$ =qk>
V <, y+H jTq |<$ qT+& ~by\ _C|
sh n~s |~ .uqT|Xs& &e+& #XsT.
H\sT >TsTys+ @sT #dq $sT\ deyX+
jTq e{&T sh+ $<TY |P]>
~>C]bsTT sT NT eTT+Tq |]dT $$<
s+> | #d]\ Jeq d>T\T <HjT
+<q e+ #XsT. |]d #~<*q
eTTKeT+ y|\qT n+^]+#&+ bT
b&TH |jT+ Hs m<y #XsT. |{H
eTTKeT+ |<$ sJHe #j\ &e+& #XsT.
sTeT\ sT| <ekq+ b\ eT+& jeT+
|uT+ #dTq |<\ e\ n~ sjT |qsyd
+<+> e]+< nHsT. +{sT, eT<+
ybsT\T, ss\ e|j\T #sqT>, dt usT
duT\T> #] \jT |wqT <rdTHs s|+#sT.
sqTq = b\ eT+&*HH dr\TsqT b\
eT+&* jT$T+#\ ysT ssT. {{& =+<sT
<>T\T nqeT |#s b\&TTHs, n+{
y]| ]q #s\T rdTy\ ssT. ly+fXs
k$T eeT] nsTTq ee <y\j
|qsY]+#\, |+ +<q <+ #keT
nHsT. deyX+ _C| H\T dTsXs&,
dTs+<s&, udsY ~sT\T bZHsT.

usqT V#d

us V

$jTq>s+, >dT 23 (m|m+mdt): |*

|+#jTr >=\| >eT+ >TsTys+ <jT+ <T
>+\ deTjT+ us us <sTD+> q] #+b&T.
nq+s+ us |sT>T\ eT+<T V
b\&&T. us| nqTeq+H n|sTT
b\&qT bdT\ <s| *+~. $es\T
HsTT. use nbse (50), us seTDeT
(42) L* |qT\T #d J$dTHsT. {e\ nbse
eT< udj&T. s# eT<+ d$+ +{
e us >=&e\T |&TT+&&+ sT>TT+&~.
H|<+ >TsTys+ \y] us seTDeT|
<&#d V #X&T. y+H nbse |sT>T\
eT+<T d$+ V #dTH&T.

esue |]dT\| sY <w

bsr|s+ &$H |sq... |\T bC\T d+<]+q sY

$jTq>s+, >dT 23 (m|m+mdt): K|t dH H\=q

esue |]dT\ H|<+ sY m+.MsVjT
bsr|s+ &$H |s{+#sT. d+<s+>
jTq |\T bC\qT d+<]+ k>T{ bC\qT F
#XsT. bC\ +< q jTT k>T{ ds|s
\u >T]+ n+#H yd+<T jTq bC\qT
d+<]+#sT. eTT+<T> jTq bsr|s+ +|
s\j #sT= n& { bsT<\ XK n~sT\T,
syq n~sT\ K|t jTT { ds|s #d
$wjTyT dMT sV+#sT.
nq+s+ jTq |*
]sjTsYqT, jTeTe\d eT+&\+ e{>&
]sjTsYqT, sT b+ eT+&\+ >T$T&>& qqT

d+<]+ sT\ e{&sT. |* jTT

d++~+ >TsT>T_* eT+&\+ 8 y\ ms\
k>TsT n+~+#* +&> 7,182 ms\ u\T
|PsjjT |* bC mdt |<se sY
*bsT. e{>& <s 17,364 ms\ >qT 10,510
ms\qT k>TsT n+~dTqT u_* { bsT<\ XK
mdt lydse #bsT. +sae bC <s 4 y\
ms\ |dT K|t sT n+~+#qTqT
|.n|\HjTT&T #bsT. >T$T&>& <s 3y\ ms\
sT n+~+#qTqT |B|t sY $e]+#sT.
seT+ {&m |z _sY n+u<sY, z C.y+se
~T\T L& bZHsT.

KeT+, >dT 23 (m|m+mdt): KeT+ |D+ |eTTK

ysT, |]wY, eTeT dT| e+{ |<q s&
@s&q b++ sT|<\T, q esZ\ nyk\
H{H{ $d]dTq 22e ysT deTd\ H\e> e]+~.
\s+ #sTe b++ <TsZ+<+ y<\T+~. b]X<
|qT\ sVD $~> s> |\ s>+ |Xs+>
e]+~. s&T, eTTsT>T \\ deTd\T |\qT
u~dTHsTT. ysT u s*+| |q\
|s$TyT+~. eDq>sY ydT\ ~ X|+> e]+~.
\s+ #sTe n\T>T, ~s b+\T ##<s+
|sTbsTT <TsZ+<+ y<\TTHsTT. es\+ n\T>T

b+bs&+ k\ es< bT |&+ <T. M<T

n|]Xu $\jT+&e+ #dT+~. b]X< deTd
<eT\T |#TMT]bjsTT. B+ |\ +{MT<
qT<T. s|TejTq>sY, #sTe CsT s&T
sD+ m+&e$> e]+~. <<| 20 yd b+\
{{ ds|s <T. >+ |sb\ d+|T+ {
||q sD+ #|{\ |b~+ #T\T
<T\T|HsT. #sTe CsT b++ &HJ |qT\T
qq&q k>TTHjT |\T ybTHsT. |{H
d++~ n~sT\T d+~+ KeT+ |D deTd\T
rs\ |\T sTTHsT.

$jTy&, >dT 23 (m|m+mdt): V+|+ eT+&\+

X{>&+ >eT+ $yV <sTD V >Ts+~. mes
yTqT #+|d ] es q #T =eT\ eT<V
y&Bd ysT. >TsTys+ k\T eT<V >T]+
bdT\ *jTCjT> ysT s+>|yX+ #d eT<V
kBq|sTHsT. eTTs* e+{| >j\T +&&+
B V> u$dTHsT. mesH keTV n#s
b\& <T|] V #d +{sq D+ qT+& L&
<s| k>TT+~. V+\T *$> yT ]ydTqT
r]+#+<T #T y&BdH |jq+ +&
bsTT+~. eTTs* nq|Ps> >T]+#sT. yT~ bsT>T
}sq p|P& n k\T *bsT. V+|+ bdT\T
dT qy<T #dT= <s| #dTHsT. eT<V
bdTes+ $T+ $jTy& |uT dT| s*+#sT.

eTV<s bdsY $wsD

$jTy&: c& k>TsT n+~+#\q &e+&
H\ 25e Bq |X+ usJ| sV+# \|{q eTV<s
d++~+q ybdsYqT >TsTys+ & {&| HjT\T
$w]+#sT. c, >T+sT \ #+~q b n>HjT\T
<$H eeTVXsse, >< syVH, e|k<se,
qs+< ~sT\T seT+ bZHsT. d+<s+>
ysT e{&T >dT HK]H{ L& c&
k>TsT n+~+# sh |uT ]$T={\
|\T|#sT. eT y| ||#Te& sh
|uT+ || H|+ yk+< ysT $eT]+#sT. |uT+
nq~ deTd\qT |]w]+#& +<, k\T
#|& < ysT nHsT. H\T>T \ sT\ d+
sVdTq <s \~> s*sy\ ysT ssT.

d u<\T #&s uT...!

eTV <sTD V

MANYASIMA Telugu Daily; Edited, Printed, Published and Owned by P. Lakshmana Rao,
# 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020, Andhra Pradesh. Ph: 09440114786
Printed at Surya Printers, # 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020. Ph: 09989745556,
Mobile: 09989745557, e-mail: editor@manyaseema.com, Website: www.manyaseema.com, Editor: P.Lakshmana Rao