Spare Parts Catalogue

Reservedelskatalog

50T/TT500
Tumble dryer
Trretumbler

DOC. NO.
EDITION

471 1541-71
33.2006

Group
Gruppe

List of issues

WA176/NY35

TT500
Illustration
101214
101215
101216
101217
101218
101219
101220
101221
101222
101265
101267
101270
101271
101291
101535
101557
101591
200145

Page
29
9
25
11
37
13
15
21
43
33
41
45
39
31
27
23
47
19

Table of contents
Motor alternative
Cabinet
Drum, compl.
Door
Heating unit, gas
Control panel
Control panel with coin
Control unit, central control
Control unit, gas
Heating unit, electric
Control unit, electric
Control unit, steam
Heating unit, steam
Connection unit, el, gas, steam
Drum with moisture sensor
Control panel with Single System
Heat Pipes, joined
Coin meter - Mnzprfer, complete

Group
Gruppe

WA176/NY35

Page
Side
5

TT500
Table of contents

Indholdsfortegnelse

Cabinet
Door
Control panel
Control panel with coin
Coin meter - Mnzprfer, complete
Control unit, central control
Control panel with Single System
*Drum, compl.
*Drum with moisture sensor
*Motor alternative
Connection unit, el, gas, steam
Heating unit, electric
Heating unit, gas
Heating unit, steam
Control unit, electric
Control unit, gas
Control unit, steam
Heat Pipes, joined

Kabinet
Luge
Betjeningspanel
Betjeningspanel, mnt
Mntsorterer - Mnzprfer, komplet
Betjeningsenhed, centralstyring
Betjeningspanel, Single System
Tromle, komplet
Tromle med fugtighedsfler
Motoralternativ
Tilslutningsenhed, el, gas, damp
Varmeenhed, el
Varmeenhed, gas
Varmeenhed, damp
Automatenhed, el
Automatenhed, gas
Automatenhed, damp
Heat Pipes, samlet

Page/Side
9
11
13
15
19
21
23
25
27
29
31
33
37
39
41
43
45
47

Group
Gruppe

Page
Side
7

WA176/NY35
TT500
Cabinet

Illustration
Illustration

Kabinet

101215/11 17

Item

Qua.

Art.No

Nr.

Ant.

Art. nr

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

16
17

18

19
20
21

1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

487 1818-15
487 1818-16
487 1818-62
487 1818-63
487 1818-64
487 1818-67
487 1818-60
487 1946-53
487 1707-12
487 1959-10
487 1756-29
487 1820-17
487 1697-03
487 1697-04
487 1934-71
472 5537-08
762 1137-10
487 1763-09
487 1946-52
487 1707-11
487 1763-06
487 1626-04
487 1756-30
487 0161-50
487 1835-05
487 1835-06
487 1835-62
487 1835-63
487 1835-64
487 1835-67
487 1835-50
487 1835-55
487 1946-05
487 1946-06
487 1946-62
487 1946-63
487 1946-64
487 1946-67
487 1946-56
487 1763-05
487 1769-05
487 1769-06
487 1769-63
487 1769-67
487 1884-50
487 1767-05
487 1767-06
487 1767-62
487 1767-63
487 1767-64
487 1767-67
487 1767-55
487 1781-76
487 1781-74
487 1781-73
487 1535-69
487 1535-95
487 1535-91
487 1535-96

Description

Filter hatch complete

Filter hatch complete
Filter hatch complete
Filter hatch complete
Filter hatch complete
Filter hatch complete
Filter hatch complete
Lock
Key
Sealing strip
Lock catch
Cover
Thermostat
Thermostat
Thermistor element
Bracket
Cable gland
Finger protection
Lock
Key
Angle
Disc
Lock catch
Front panel
Front panel
Front panel
Front panel
Front panel
Front panel
Front panel
Front panel
Front panel
Front panel
Front panel
Front panel
Front panel
Front panel
Front panel
Front panel
Bracket
Side plate
Side plate
Side plate
Side plate
Side plate
Top panel
Top panel
Top panel
Top panel
Top panel
Top panel
Top panel
Safety switch
Safety switch
Safety switch
Safety switch
Safety switch
Switch
Switch

Beskrivelse

Filterluge, komplet
Filterluge, komplet
Filterluge, komplet
Filterluge, komplet
Filterluge, komplet
Filterluge, komplet
Filterluge, komplet
Ls
Ngle
Ttningsliste
Lsepal
Afdkning
Termostat
Termostat
Termistorelement
Holder
Kabelgennemfring
Fingerbeskytter
Ls
Ngle
Vinkel
Skive
Lsepal
Frontpanel
Frontpanel
Frontpanel
Frontpanel
Frontpanel
Frontpanel
Frontpanel
Frontpanel
Frontpanel
Frontpanel
Frontpanel
Frontpanel
Frontpanel
Frontpanel
Frontpanel
Frontpanel
Holder
Sideplade
Sideplade
Sideplade
Sideplade
Sideplade
Topplade
Topplade
Topplade
Topplade
Topplade
Topplade
Topplade
Sikkerhedsafbryder
Sikkerhedsafbryder
Sikkerhedsafbryder
Sikkerhedsafbryder
Sikkerhedsafbryder
Kontakt
Kontakt

Issue
Issue

Info

Notes

Info

Bemrk

3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
3
3
1,2
1,2
1,2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Month
Month

Year
Year

2005

White
Red
Yellow
Beige
Blue
Ivory
Stainless
Complete

Gas
Complete
White
16
Complete
Grifax
Stainless -0001/8139
White -0001/8139
Red -0001/8139
Yellow -0001/8139
Beige -0001/8139
Blue -0001/8139
Ivory -0001/8139
Stainless -0001/8139
Stainless -0001/8139
White 0001/8140Red 0001/8140Yellow 0001/8140Beige 0001/8140Blue 0001/8140Ivory 0001/8140Stainless 0001/8140White
Red -9905/6359
Beige -9905/6359
Ivory -9905/6359
Stainless
White
Red -9905/6359
Yellow -9905/6359
Beige -9905/6359
Blue -9905/6359
Ivory -9905/6359
Stainless
208-240V Complete Electric
400-440V Complete Electric
Complete Gas + steam
208-240V+400-440V Electric
Gas + steam
208-240V+400-440V Electric
Gas + steam

Group
Gruppe

Page
Side
9

WA176/NY35
TT500
Cabinet

Illustration
Illustration

Kabinet

101215/11 17

Item

Qua.

Art.No

Nr.

Ant.

Art. nr

22
23
24
25
26
27
28
29

30
31
32
33

34
35

36
37
38
39
40
41
42

1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
4
4

487 1535-92
487 1535-97
487 1535-93
487 1535-98
487 1535-94
487 1535-99
487 1318-05
487 1701-41
487 1318-03
487 0127-70
487 1831-74
487 1831-76
487 1694-62
487 1695-62
487 1695-67
487 1764-32
487 1831-63
487 1781-89
487 1318-04
487 0001-03
487 1775-20
487 1781-19
487 1764-22
487 1764-38
487 1764-35
487 1695-84
487 1770-05
487 1770-06
487 1770-63
487 1770-67
487 1885-50
487 1695-15
487 1600-12
487 1694-64
472 8012-01
472 7463-02
487 1694-68
472 7777-01

Description

Ground terminal
Ground terminal
Cover
Cover
Cover
Cover
Plug
Plug
Cable gland
Plate
Baffle plate
Baffle plate
Baffle plate
Beam
Beam
Beam
Beam
Beam
Nut
Baffle plate
Adjustable vent pipe
Air reducing plate
Air reducing plate
Air reducing plate
Air reducing plate
Top panel
Side plate
Side plate
Side plate
Side plate
Side plate
Lint screen
Filter cloth
Leg
Venturi
Protective grid
Foot
Fitting

Beskrivelse

Jordklemme
Jordklemme
Afdkning
Afdkning
Afdkning
Afdkning
Prop
Prop
Kabelgennemfring
Plade
Afskrmningsplade
Afskrmningsplade
Afskrmningsplade
Bjlke
Bjlke
Bjlke
Bjlke
Bjlke
Mtrik
Afskrmningsplade
Justerbart aftrksrr
Blndplade
Blndplade
Blndplade
Blndplade
Topplade
Sideplade
Sideplade
Sideplade
Sideplade
Sideplade
Fnugfilter
Filterdug
Ben
Venturi
Beskyttelsesgitter
Fod
Beslag

Issue
Issue

Info

Notes

Info

Bemrk

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
3
3
3
3
3

Month
Month

Year
Year

2005

208-240V+400-440V Electric
208-240V+400-440V Electric
Gas + steam
208-240V+400-440V Electric
Gas + steam
Grey
White
Electric
Electric + gas
Steam
New Zealand
Electric
Gas
1" pipe - gas
Steam
Dubix Steam

24kW/36kW 50Hz
30kW 60Hz
Gas
Gas
White
Red -9905/6359
Beige -9905/6359
Ivory -9905/6359
Stainless
Complete

M10X44
Complete

Group
Gruppe

Page
Side
11

WA176/NY35
TT500
Door

Illustration
Illustration

Luge

101217/6

Item

Qua.

Art.No

Nr.

Ant.

Art. nr

1
2
3
4
5
6
7
8

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
8
8
2
1
1
1
1
2
4
1
4
1
1
1
1
1
1
1

487 1775-39
487 1775-38
487 1935-58
487 2219-31
487 2219-35
731 5312-01
487 1756-35
487 1763-54
487 1763-74
487 1763-15
487 1763-17
472 7378-07
487 0215-42
487 0215-43
487 0215-44
487 0215-45
487 0215-46
487 0215-47
487 0215-48
487 0215-49
487 0215-50
487 0215-51
487 0215-52
487 0215-53
487 0215-54
487 0215-55
487 1935-32
487 0215-70
487 1701-41
487 2317-76
471 7864-05
488 5173-06
471 5976-01
487 1756-45
487 1756-51
487 0215-71
724 1333-01
487 1831-48
731 2312-01
487 1875-05
487 1875-06
487 1875-55
487 1875-62
487 1875-63
487 1875-64
487 1875-67

Description

Door complete - right hinged

Door complete - left hinged
Reversible door, complete
Door gasket
Door gasket
Nut
Bushing
Gasket for glass
Gasket for glass
Door glass
Door glass
Plate
Reversible front
Reversible front
Reversible front
Reversible front
Reversible front
Reversible front
Reversible front
Reversible front
Reversible front
Reversible front
Reversible front
Reversible front
Reversible front
Reversible front
Seal
Snap lock
Plug
Plug
Captive nut
Insulation
Microswitch
Fitting
Fitting
Hinge
Screw
Rear panel
Nut
Cover plate
Cover plate
Cover plate
Cover plate
Cover plate
Cover plate
Cover plate

Beskrivelse

Luge, komplet - hjrehngt

Luge, komplet - venstrehngt
Vendbar luge, komplet
Lugepakning
Lugepakning
Mtrik
Bsning
Pakning for glas
Pakning for glas
Lugeglas
Lugeglas
Plade
Vendbar front
Vendbar front
Vendbar front
Vendbar front
Vendbar front
Vendbar front
Vendbar front
Vendbar front
Vendbar front
Vendbar front
Vendbar front
Vendbar front
Vendbar front
Vendbar front
Ttning
Snapls
Prop
Prop
Speed-nut
Isolering
Microswitch
Beslag
Beslag
Hngsel
Skrue
Bagplade
Mtrik
Afdkningsplade
Afdkningsplade
Afdkningsplade
Afdkningsplade
Afdkningsplade
Afdkningsplade
Afdkningsplade

Issue
Issue

Info

Notes

Info

Bemrk

3
3
3
1
1
3
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
3
3
3
3
3
1,2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

19

Month
Month

Year
Year

2005

-9902/5680
-9902/5680
Glued Silvergrey 9902/5681White
M4
White
Japan
Graphitegrey
White Manual
Red Manual
Stainless Manual
Yellow Manual
Beige Manual
Blue Manual
Ivory Manual
White Coin
Red Coin
Stainless Coin
Yellow Coin
Beige Coin
Blue Coin
Ivory Coin
Complete
Complete
White
Grey

Right
Left
Complete
M5X25
M4
White
Red
Stainless
Yellow
Beige
Blue
Ivory

Group
Gruppe

Page
Side
13

WA176/NY35
TT500
Control panel

Illustration
Illustration

Betjeningspanel

101219/7

Item

Qua.

Art.No

Nr.

Ant.

Art. nr

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

1
1
1
1
1
1
1
1
6
4
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

487 1702-26
487 1702-28
487 1702-15
487 1763-25
487 1763-67
487 1702-68
487 0191-11
489 0112-61
487 1535-21
487 0191-23
487 1702-09
487 0118-00
763 1001-01
763 1001-01
763 1802-01
763 1806-01
487 1702-60
487 1873-06
487 1763-61
487 1703-23
487 1703-82
487 1703-81
487 1703-80
488 6571-02

Description

Type plade
Type plade
Type plade
Type plade
Panel plate
Operation sign
Inner plate
Printed circuit board
Spacer element
Spacer element
Hinge
Sign
Pilot lamp
Pilot lamp
Lamp glass
Lamp glass
Instruction plate
Instruction plate
Panel plate
Plate - ON/OFF button
Sign
Sign
Sign
Toggle switch

Beskrivelse

Typeskilt
Typeskilt
Typeskilt
Typeskilt
Panelplade
Betjeningsskilt
Inderplade
Printplade
Afstandsstykke
Afstandsstykke
Hngsel
Skilt
Kontrollampe
Kontrollampe
Lampeglas
Lampeglas
Instruktionsskilt
Instruktionsskilt
Panelplade
Plade - ON/OFF knap
Skilt
Skilt
Skilt
Vippeafbryder

Issue
Issue

16

Info

Notes

Info

Bemrk

3
3
3
3
3
3
3
1,2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Nyborg
Wascator
Wascomat
Dubix
Japan

Month
Month

Year
Year

2005

Mller
Complete

Gas Japan
230-240V
230-240V Japan
Red
Yellow Japan
Moisture sensor
Aqua - Clean
Reversing
Gas Without reversing
Gas Reversing

Group
Gruppe

Page
Side
15

WA176/NY35
TT500
Control panel with coin

Illustration
Illustration

Betjeningspanel, mnt

101220/7

Item

Qua.

Art.No

Nr.

Ant.

Art. nr

Description

Beskrivelse

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

1
1
1
1
1
6
4
2
1
1
1

487 1702-70
487 1763-61
487 1702-68
487 1702-19
489 0112-61
487 1535-21
487 0191-23
487 1702-09
487 1457-XX
471 8910-91
471 8916-50

Instruction plate
Panel plate
Operation sign
Cover plate
Printed circuit board
Spacer element
Spacer element
Hinge
Coin meter
Sensor
Sensor

Instruktionsskilt
Panelplade
Betjeningsskilt
Afdkningsplade
Printplade
Afstandsstykke
Afstandsstykke
Hngsel
Mntsorterer
Fler
Fler

11
12
13

4
1
1
3
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

488 6549-27
487 1702-33
763 1001-01
763 1001-01
763 1802-01
763 1802-01
488 8090-27
763 1806-01
487 1702-54
487 1763-63
487 0191-11
487 0118-00
487 0106-07
487 2336-43
487 1763-21
487 1702-26
487 1702-15
487 1763-20
487 1763-25
487 1276-34

Screw
Sensor
Pilot lamp
Pilot lamp
Lamp glass
Lamp glass
Diode
Lamp glass
Instruction plate
Panel plate
Inner plate
Sign
Cover plate
Cover plate
Type plade
Type plade
Type plade
Type plade
Type plade
Type plade

Skrue
Fler
Kontrollampe
Kontrollampe
Lampeglas
Lampeglas
Diode
Lampeglas
Instruktionsskilt
Panelplade
Inderplade
Skilt
Afdkningsplade
Afdkningsplade
Typeskilt
Typeskilt
Typeskilt
Typeskilt
Typeskilt
Typeskilt

14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Issue
Issue

Info

Notes

Info

Bemrk

22

Month
Month

Year
Year

10

2005

3
3
3
3 Essex
1,2 Complete
3
3
3
Complete See illustr. 200145
Mller See illustr. 200145
Mller 100 Yen See illustr.
200145
3 M4x15
3 Essex
3 230-240V
3 230-240V Japan
3 Red
3 Red Japan
3 Japan
3 Yellow Japan
3 Japan
3 Japan
3 Mller
3 Gas Japan
3 Graphitegrey
3 Silvergrey
3 50T
3 Nyborg
3 Wascomat
3 Wascator
3 Dubix
3 Wascator Japan

Group
Gruppe

Page
Side
17

WA176/NY35
TT500
Coin meter - Mnzprfer, complete

Illustration
Illustration

Mntsorterer - Mnzprfer, komplet

200145/2

Item

Qua.

Art.No

Nr.

Ant.

Art. nr

Description

Beskrivelse

Issue
Issue

Info

Notes

Info

Bemrk

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

487 1457-01
487 1457-02
487 1457-03
487 1457-04
487 1457-05
487 1457-06
487 1457-07
487 1457-08
487 1457-09
487 1457-10
487 1457-11
487 1457-12
487 1457-13
487 1457-14
487 1457-15
487 1457-16
487 1457-17
487 1457-18
487 1457-19
487 1457-20
487 1457-21
487 1457-22
487 1457-23
487 1457-24
487 1457-25
487 1457-26
487 1457-27
487 1457-28

Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter

Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

487 1457-29
487 1457-30
487 1457-31
487 1457-32
487 1457-33
487 1457-34
487 1457-35
487 1457-36
487 1457-37
487 1457-38
487 1457-39
487 1457-40
487 1457-41
487 1457-42
487 1457-43
487 1457-45
487 1457-46
487 1457-47
487 1457-48
487 1457-49
487 1457-50
487 1457-51
487 1457-52
487 1457-53
487 1457-54
487 1457-55
487 1457-56
487 1457-57
487 1457-58
487 1457-59

Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter

Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Month
Month

Year
Year

2006

25 cent USA
25 cent Canada
100 Yen Japan
1 Euro+50 Eurocent
1 20pence GB
1+5 Dkr.
10+50 Dollar Taiwan
1+2 DKr.
1+10 DKr.
2+5 Dkr.
2+10 DKr.
5+10 DKr.
1+5 NKr.
10+1 NKr.
10+5 NKr.
10+20 NKr.
1+0,20 CHFranc
1+5 Shekel Israel
2+5 Rand ZA
1+5 Dollar Hongkong
100 + 500 Yen Japan
1 Dollar+20 cent
10+50 Eurocent
1 Euro+10 Eurocent
1 Euro+20 Eurocent
1+2Euro
2 Euro+20 Eurocent
1MYR 24,5X2,7 + 0,5MYR 27,
7X2,1 Malaysia
Mench 24,52X2,49 Belgium
1 Dollar Canada
1AED 24,0x2,0
1 Dollar Australia
20 Kr. CS
1 DKr.
2 DKr.
10 DKr.
10 Eurocent
20 Eurocent
50 Eurocent
1 Euro
20 pence 21,4x1,75
1 Dollar Hongkong
5 Dollar Hongkong
500 Won Korea
0,2 MYR
0,5 MYR
1 SKr.
5 SKr.
10 SKr.
50cent SGP
1 Dollar SGP
10 Dollar Taiwan
2 Rand ZA
1 NKr.
5 NKr.
10 NKr.
AEG Token 21x1,85
AEG Token 25,75x1,5

Group
Gruppe

Page
Side
19

WA176/NY35
TT500
Coin meter - Mnzprfer, complete

Illustration
Illustration

Mntsorterer - Mnzprfer, komplet

200145/2

Item

Qua.

Art.No

Nr.

Ant.

Art. nr

2
3

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4

487 1457-60
487 1457-61
487 1457-62
487 1457-63
487 1457-64
487 1457-65
487 1457-66
487 1457-67
487 1457-68
487 1457-69
487 1457-70
487 1457-71
487 1457-72
487 1457-73
487 1457-74
487 1457-75
487 1457-76
487 1457-77
487 1457-78
487 1457-79
487 1457-80
487 1457-81
487 1457-82
487 1457-83
487 1457-84
487 1457-85
487 1457-86
487 1457-87
487 1457-88
487 1457-89
487 1457-90
487 1457-91
487 1457-92
487 1457-93
487 1457-94
487 1457-95
487 0281-98
487 0281-99
488 6549-27

Description

Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Coin meter
Sensor
Sensor
Screw

Beskrivelse

Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Mntsorterer
Fler
Fler
Skrue

Issue
Issue

Info

Notes

Info

Bemrk

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Month
Month

Year
Year

2006

AEG Token 26x2,1

AEG Token 22,5x2
Austromat 21,6x1,55
Automatik Token 20x1,6 NL
BHG gas - coin
Token el-coin
RM el-coin
Elux Token 24,3x1,5
Finnish token 26,3x1,9
Coin Meter 22,3x1,5 Hongkong
Micromatik Token1
Micromatik Token2
Miele Token 28,07x1,85
Miele Token 23,02x1,8
Nyborg Coin-operated
1 Token Mller 25,0x2,0
Mller Token 25
NL FAM 28,42x2
NY1 Token
NY2 Token
NY3 Token
NY 4 Token 27,3x1,6
SAB Token
Sporrong 24,3x1,27
1 Token 22,45x1,7 USA
V 1 Token
V 2 Token
WA 1 Token 24,3x1,5
WA 2 Token
WA 3 Token 190x1,0
WA 4 Token
WA 5 Token 22,35x1,6
WA 6 Token 23,7x1,3
Wasch Center Token 23,5x1,3
1 Dollar+25 cent Canada
1+0,5 Dollar New Zealand
Japan
M4x15

Group
Gruppe

Page
Side
21

WA176/NY35
TT500
Control unit, central control

Illustration
Illustration

Betjeningsenhed, centralstyring

101221/4

Item

Qua.

Art.No

Nr.

Ant.

Art. nr

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
4
2
1
1
1

487 1702-26
487 1763-20
487 1702-15
487 1763-25
487 1702-70
487 1763-65
487 1702-68
487 0191-11
489 0112-61
487 1535-21
487 0191-23
487 1702-09
487 1763-21
763 1001-01
763 1802-01

Description

Type plade
Type plade
Type plade
Type plade
Instruction plate
Panel plate
Operation sign
Inner plate
Printed circuit board
Spacer element
Spacer element
Hinge
Type plade
Pilot lamp
Lamp glass

Beskrivelse

Typeskilt
Typeskilt
Typeskilt
Typeskilt
Instruktionsskilt
Panelplade
Betjeningsskilt
Inderplade
Printplade
Afstandsstykke
Afstandsstykke
Hngsel
Typeskilt
Kontrollampe
Lampeglas

Issue
Issue

15

Info

Notes

Info

Bemrk

3
3
3
3
3
3
3
3
1,2
3
3
3
3
3
3

Nyborg
Wascator
Wascomat
Dubix
-9541/265
Mller
Complete

50T
230-240V
Red

Month
Month

Year
Year

2005

Group
Gruppe

Page
Side
23

WA176/NY35
TT500
Control panel with Single System

Illustration
Illustration

Betjeningspanel, Single System

101557/3

Item

Qua.

Art.No

Nr.

Ant.

Art. nr

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

12
13
14

1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

487 1702-26
487 1763-20
487 1702-15
487 1763-25
487 1702-70
487 1763-61
487 1702-68
487 0191-11
489 0112-61
487 1535-21
487 0191-23
487 1702-09
487 0287-40
487 0287-41
487 0287-42
487 0287-46
487 0287-46
487 0287-47
487 0288-42
487 1763-21
763 1001-01
763 1802-01

Description

Type plade
Type plade
Type plade
Type plade
Instruction plate
Panel plate
Operation sign
Inner plate
Printed circuit board
Spacer element
Spacer element
Hinge
Single System
Single System
Single System
Single System
Single System
Single System
Single System
Type plade
Pilot lamp
Lamp glass

Beskrivelse

Typeskilt
Typeskilt
Typeskilt
Typeskilt
Instruktionsskilt
Panelplade
Betjeningsskilt
Inderplade
Printplade
Afstandsstykke
Afstandsstykke
Hngsel
Single System
Single System
Single System
Single System
Single System
Single System
Single System
Typeskilt
Kontrollampe
Lampeglas

Issue
Issue

Info

Notes

Info

Bemrk

3
3
3
3
3
3
3
3
1,2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Nyborg
Wascator
Wascomat
Dubix

Month
Month

Year
Year

2005

Mller
Complete

Complete Swedish
Complete English
Complete German
Complete Danish
Complete Finnish
Complete Norwegian
Complete
50T
230-240V
Red

Group
Gruppe

Page
Side
25

WA176/NY35
TT500
Drum, compl.

Illustration
Illustration

Tromle, komplet

101216/15 16

Item

Qua.

Art.No

Nr.

Ant.

Art. nr

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

1
2
3
4

5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
4
4
4
4
2
1
1
4
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1

471 1764-68
471 1764-69
487 0151-15
471 1764-26
471 1764-27
487 2193-01
487 1756-01
487 2193-02
487 1756-02
732 2118-01
487 1816-67
487 1816-13
487 1695-78
487 1694-69
734 1164-31
732 2118-01
487 1695-95
487 1695-91
487 1695-92
487 2290-92
487 1694-92
487 1702-69
487 1756-79
487 1763-08
487 1756-69
487 1695-64
487 1820-37
487 1781-23
471 2068-48
487 1897-05
472 7308-01
471 7903-03
472 7307-01
471 8502-18
487 1820-45

Description

Drum, transmission
Drum, transmission
Wedge
Drum with shaft cross
Drum with shaft cross
Under lay
Under lay
Under lay
Under lay
Locking nut
Lifter
Lifter
Brace
End stop
Disc
Locking nut
Casing
Cover plate
Cover plate
Plastic profile
Coin box
Coin box
Coin box
Coin meter accessory
Coin meter accessory
Buttom plate
Bracket
Air reducing plate
Insulation
Microswitch
Bracket
Shaft
Arm
Disc
Rear panel

Beskrivelse

Tromle, transmission
Tromle, transmission
Kile
Tromle med akselkryds
Tromle med akselkryds
Underlag
Underlag
Underlag
Underlag
Lsemtrik
Vulst
Vulst
Stag
Endestop
Skive
Lsemtrik
Svb
Afdkningsplade
Afdkningsplade
Plastprofil
Mntskuffe
Mntskuffe
Mntboks
Mntdele
Mntdele
Bundplade
Konsol
Blndplade
Isolering
Microswitch
Holder
Aksel
Arm
Skive
Bagplade

Issue
Issue

Info

Notes

Info

Bemrk

3
3
3
3
3
3
3
3
3

Galvanised
Stainless
9911/7754Galvanised
Stainless
0,7mm
1,0mm
1,2mm
1,5mm
M8
3 Galvanised
3 Stainless
3
3
M8
M8
3
3 Foremost
3 Hindmost
3 80mm
3
3 Japan
3 Silvergrey
3 Mller
3 Essex
3
3
3
3
1,2
3
3
3
3 D=123,5
3

Month
Month

Year
Year

2006

Group
Gruppe

Page
Side
27

WA176/NY35
TT500
Drum with moisture sensor

Illustration
Illustration

Tromle med fugtighedsfler

101535/9

Item

Qua.

Art.No

Nr.

Ant.

Art. nr

Description

Beskrivelse

* 1
*
* 2
*
* 3

1
1
1
1
4

471 1764-70
471 1764-71
471 1764-34
471 1764-35
732 2118-01

Drum, transmission
Drum, transmission
Drum with shaft cross
Drum with shaft cross
Locking nut
complete

Tromle, transmission
Tromle, transmission
Tromle med akselkryds
Tromle med akselkryds
Lsemtrik
komplet

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

4
4
4
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1

734 1164-31
487 1694-69
487 1695-78
487 1870-45
487 1870-47
487 1870-42
487 1820-93
487 1870-55
487 1870-41
487 1870-43
487 1820-92
487 0151-15
487 2193-01
487 1756-01
487 2193-02
487 1756-02
487 1772-99
487 1831-00
728 5289-00
487 1695-30
487 0101-98
487 0101-97

Disc
End stop
Brace
Lifter
Lifter
Pipe
End part
Lifter
Lifter
Profile
End part
Wedge
Under lay
Under lay
Under lay
Under lay
Cable set
Sensor
Screw
Schaft carrier
Sensor
Sensor

Skive
Endestop
Stag
Vulst
Vulst
Rr
Endestykke
Vulst
Vulst
Profil
Endestykke
Kile
Underlag
Underlag
Underlag
Underlag
Ledningsst
Fler
Skrue
Akselholder
Fler
Fler

4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

15
16
17
18
19
20

Issue
Issue

Info

Notes

Info

Bemrk

3
3
3
3

11

Month
Month

Year
Year

2006

Galvanised Right
Stainless
Galvanised
Stainless
M8
M8

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1

Galvanised Complete
Stainless Complete
Galvanised
Stainless
9911/77540,7mm
1,0mm
1,2mm
1,5mm
Complete
M4x10
Complete Right
Complete Left

Group
Gruppe

Page
Side
29

WA176/NY35
TT500
Motor alternative

Illustration
Illustration

Motoralternativ

101214/7

Item

Qua.

Art.No

Nr.

Ant.

Art. nr

1
2
3

Description

Beskrivelse

1
1
2

487 1976-72 Fan wheel

487 1695-87 Flange
487 1702-97 Motor

Blserhjul
Flange
Motor

2
1
2

487 1773-06 Motor

487 1763-75 Capacitor
487 1702-95 Motor

Motor
Kondensator
Motor

1
1
1
1
1
1
1
1
1

487 1763-01
487 1763-81
487 1763-02
487 1695-48
487 1695-49
487 1695-30
487 1694-48
487 1695-53
471 1764-xx

Motor bracket
Motor bracket
Column
Bearing disc
Bearing
Schaft carrier
Bearing disc
Bearing
Drum, transmission

Motorkonsol
Motorkonsol
Sjle
Lejeskive
Leje
Akselholder
Lejeskive
Leje
Tromle, transmission

1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
6

487 0150-14
487 1694-55
487 1694-55
735 3122-00
738 2104-04
487 1763-76
487 1695-08
487 1694-35
487 1694-32
487 1695-05
487 1695-26
487 1695-07
487 1695-27
487 1763-59
487 1763-03
487 1694-34
488 0118-80
731 2318-01
488 0150-16

Pulley
V-belt
V-belt
C-clamp
Ball bearing
V-belt
Pulley
Shaft
Plate
Pulley
Pulley
Pulley
Pulley
Bracket
Bracket
Plate
Screw
Nut
Screw

Kileremhjul
Kilerem
Kilerem
Seegerring
Kugleleje
Kilerem
Mellemhjul
Aksel
Plade
Kileremhjul
Kileremhjul
Kileremhjul
Kileremhjul
Holder
Holder
Plade
Skrue
Mtrik
Skrue

4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

20
21
22
23
24

Issue
Issue

Info

Notes

Info

Bemrk

18

Month
Month

Year
Year

11

2005

3 315
3
1,2 230-240V 1AC 50/60Hz
-9710/2837
1,2 Complete 9710/28381,2 16F
1,2 230-250/350-440V 3AC
50/60Hz
3 1AC
3 3AC
3
3
1,2
3
3
1,2
Complete See illustr. 101216,
101535
3 9911/77543 1AC
3 3AC
3 D20
1,2
3 1AC
3 50/60Hz
3
3
3 50Hz -9902/5612
3 50Hz 9902/56133 60Hz -9902/5612
3 60Hz 9902/56133 1AC
3 3AC
3
3 M8X80
M8
3

Group
Gruppe

Page
Side
31

WA176/NY35
TT500
Connection unit, el, gas, steam

Illustration
Illustration

Tilslutningsenhed, el, gas, damp

101291/4

Item

Qua.

Art.No

Nr.

Ant.

Art. nr

1
1
1
RQ
2
1
1
RQ
2
1
1
1
1
1

487 1812-13
487 1871-16
487 1535-79
487 1385-09
487 1384-04
488 8334-16
471 8731-01
762 7110-80
724 1232-01
487 1730-00
487 1820-37
471 9010-80
471 9565-03
487 1384-02

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Description

Cable set
Cable set
X/Y capacitor
Terminal block
End stop
Rail
Terminal block
Ground terminal
Screw
Profile
Bracket
Transformer
Transformer
Connection clamp

Beskrivelse

Ledningsst
Ledningsst
X/Y kondensator
Klemrkke
Endestop
Skinne
Klemrkke
Jordklemme
Skrue
Profil
Konsol
Transformator
Transformator
Tilslutningsklemme

Issue
Issue

Info

Notes

Info

Bemrk

3
3 3AC
1,2
3
3
3
3
3
M3X25
3
3
1
1 480V
3

Month
Month

Year
Year

2000

Group
Gruppe

Page
Side
33

WA176/NY35
TT500
Heating unit, electric

Illustration
Illustration

Varmeenhed, el

101265/2

Item

Qua.

Art.No

Nr.

Ant.

Art. nr

1
2
1
3
1
1
1
1
1
1
RQ
RQ
RQ
RQ
RQ
RQ
RQ
2

487 1781-11
487 1781-04
487 1781-09
471 7854-02
487 1781-18
487 1535-84
487 1781-13
487 1781-19
487 1781-17
487 1781-16
487 1531-70
487 1781-30
487 1531-61
487 1531-62
487 1531-63
487 1531-68
487 1531-65
487 1781-15

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

12

Description

Cover plate
Side plate
Bracket
Clips
Bracket
Overheat protection
Top panel
Air reducing plate
Clamp
Bracket
Heating element
Heating unit
Heating element
Heating element
Heating element
Heating element
Heating element
Bracket

Beskrivelse

Afdkningsplade
Sideplade
Holder
Klips
Holder
Overhedningssikring
Topplade
Blndplade
Klemme
Holder
Varmeelement
Varmeenhed
Varmeelement
Varmeelement
Varmeelement
Varmeelement
Varmeelement
Holder

Issue
Issue

Info

Notes

Info

Bemrk

3
3
3
3
3
1,2
3
3
3
3
1,2
3
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
3

Month
Month

Year
Year

2000

200V 6kW
30kW 400/230V Complete
230V 6kW
240V 6kW
440V 6kW
480V 6kW
240V 4,5kW

Group
Gruppe

Page
Side
35

WA176/NY35
TT500
Heating unit, gas

Illustration
Illustration

Varmeenhed, gas

101218/8

Item

Qua.

Art.No

Nr.

Ant.

Art. nr

1
2
3
4

1
2
2
1
1
1
1
1

Bracket
Bracket
Bracket
Bracket
Hood
Gas valve with pipe
Gas valve with pipe
Valve with air reducing plate
and pipe
487 1764-96 Valve with air reducing plate
and pipe
487 1764-88 Conversion 50Hz to 60Hz

487 1764-89 Conversion 60Hz to 50Hz

1
1
1
1
1

487 1764-68
487 1437-01
487 1437-02
487 0123-01
487 1437-05

487 1437-06

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1

487 1701-28
487 1764-14
471 8400-06
487 1764-19
487 1764-41
471 9853-82
471 9853-76
487 1764-43
471 9853-81
471 9853-84
471 9853-78
487 1764-68
471 9853-55
471 9853-77
487 0068-26
487 0068-24
487 0068-28
487 1764-24
487 1764-86
487 1764-85
487 1533-96
487 1533-97
487 1764-09
487 1764-10
487 1701-22
471 8815-04
487 1697-03
487 1975-41
487 1764-11
487 1701-21
487 1438-01
487 1438-02
487 1438-03
487 1438-04
762 1137-10
471 9610-18

6
7
8
9

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

22
23

Description

487 1764-33
487 1701-19
487 1701-46
487 1764-30
487 1437-99
487 1975-43
487 1764-97
487 1764-95

Kit. Town gas

Gas valve
Gas valve
Gas valve
Gas valve with air reducing
plate
Gas valve with air reducing
plate
Flange
Nipple
Nut
Nozzle
Kit. Glowbar
Nozzle
Nozzle
Conversion to natural gas
Nozzle
Nozzle
Nozzle
Kit. Town gas
Nozzle
Nozzle
Cable
Elektrode
Sensor
Gas burner
Gas burner
Gas burner
Air reducing plate
Air reducing plate
Bracket
Bracket
Cover
Thermostat
Thermostat
Combustion chamber
Disc
Gas ingniter
Control box
Control box
Control box
Control box
Cable gland
Push-button

Beskrivelse

Issue
Issue

Info

Notes

Info

Bemrk

15

Holder
Holder
Holder
Holder
Htte
Gasventil med rr
Gasventil med rr
Ventil med blndplade og rr

3
3
3
3
3
3
3
3

Ventil med blndplade og rr

3 1/2'' 230V 60Hz

Ombygningsst fra 50Hz til

60Hz
Ombygningsst fra 60Hz til
50Hz
Kit. Bygas
Gasventil
Gasventil
Gasventil
Gasventil med blndplade

3 Japan

3
1,2
1,2
1,2
1,2

Gasventil med blndplade

1,2 230V 60Hz

Flange
Nippel
Mtrik
Dyse
Kit. Glowbar
Dyse
Dyse
Ombygningsst til naturgas
Dyse
Dyse
Dyse
Kit. Bygas
Dyse
Dyse
Kabel
Elektrode
Fler
Gasbrnder
Gasbrnder
Gasbrnder
Blndplade
Blndplade
Holder
Holder
Afdkning
Termostat
Termostat
Forbrndingskammer
Skive
Gastnder
Kontrolboks
Kontrolboks
Kontrolboks
Kontrolboks
Kabelgennemfring
Trykknap

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1,2
1,2
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Month
Month

Year
Year

11

2001

1''
1/2''
3/4''
1''
1/2'' 230V 50Hz
1/2'' 230V 60Hz
1/2'' 230V 50Hz

3 Japan
50/60Hz Japan
230V 50Hz
230V 60Hz
230/240V 50/60Hz GT
230V 50Hz

-0005/8913
1/2''- 3/8''
R3/8'' 22NV H5
3,2
Japan
3,2 GNH/ LPG
4,7 GNH
Japan
5,6 GNH
6,2 GNL
9,3/GT LPG/GNH
50/60Hz Japan
10/GT GT
10,6/GT GT
230V 60Hz GT
-9608/1202
9608/1203Town gas
40 LPG,GNH,GNL
32 LPG,GNH,GNL
50Hz GT
60Hz Glowbar
Japan
50/60Hz
GT
Auto - Reset GT
Glowbar
Auto - Reset Glowbar
16

Group
Gruppe

Page
Side
37

WA176/NY35
TT500
Heating unit, gas

Illustration
Illustration

Varmeenhed, gas

101218/8

Item

Qua.

Art.No

Nr.

Ant.

Art. nr

24
25
26

1
1
1

Description

487 1897-86 Bracket

489 7085-17 Terminal block
762 1191-10 Cable gland

Beskrivelse

Holder
Klemrkke
Kabelgennemfring

Issue
Issue

Info

Notes

Info

Bemrk

3
3 2-pole
3

15

Month
Month

Year
Year

11

2001

Group
Gruppe

Page
Side
39

WA176/NY35
TT500
Heating unit, steam

Illustration
Illustration

Varmeenhed, damp

101271/5

Item

Qua.

Art.No

Nr.

Ant.

Art. nr

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

1
1
10
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1

472 7864-11
487 1781-83
471 8509-00
472 8243-02
487 1781-82
487 1781-51
487 1781-93
487 1781-59
487 1695-62
471 7864-05
487 1831-74
487 1781-99
487 1781-87
487 1973-44

Description

Steam battery
Steam battery
Insulating sheet
Insulation
Screening
Damper motor
Hose
Grommet
Beam
Captive nut
Baffle plate
Safety switch
Hose
Filter

Beskrivelse

Dampbatteri
Dampbatteri
Isoleringsskive
Isolering
Afskrmning
Spjldmotor
Slange
Gennemfring
Bjlke
Speed-nut
Afskrmningsplade
Sikkerhedsafbryder
Slange
Filter

Issue
Issue

Info

Notes

Info

Bemrk

Month
Month

Year
Year

2005

3 Complete
3
3
3
3
1,2
3
3
See illustr. 101215
3
See illustr. 101215
See illustr. 101215
3
3

Group
Gruppe

Page
Side
41

WA176/NY35
TT500
Control unit, electric

Illustration
Illustration

Automatenhed, el

101267/5

Item

Qua.

Art.No

Nr.

Ant.

Art. nr

1
1
RQ
RQ
3
1
2
1
2
RQ
RQ
RQ
1
6
2

487 1831-30
487 1820-09
487 1535-68
487 1535-67
762 1212-10
487 1831-29
488 4329-01
487 1535-51
471 9004-45
487 0289-17
767 5112-09
767 5111-09
487 1535-65
487 1511-72
488 7307-04

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Description

Cover
Component plate
Relay
Relay
Cable gland
Rail
Fuse holder
Transformer
Precision fuse
RC-unit
Relay
Relay
Catch
Cable retainer
Precision fuse

Beskrivelse

Afdkning
Komponentplade
Rel
Rel
Kabelgennemfring
Skinne
Sikringsholder
Transformator
Finsikring
RC-led
Rel
Rel
Sprre
Kabelholder
Finsikring

Issue
Issue

Info

Notes

Info

Bemrk

3
3
1,2
1,2
3
3
3
1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
3
1

12

Month
Month

Year
Year

2005

240V 60Hz 208-230V 60Hz

230V 50Hz 230-240V 50Hz

1,25A
208-230V 50Hz
208-230V 60Hz
2,5AT

Group
Gruppe

Page
Side
43

WA176/NY35
TT500
Control unit, gas

Illustration
Illustration

Automatenhed, gas

101222/8

Item

Qua.

Art.No

Nr.

Ant.

Art. nr

1
2
1
8
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
RQ
RQ
3
1
1
6
1
1
2

472 7487-12
472 7487-15
472 7487-17
487 1705-04
487 1686-49
487 1831-30
487 1831-29
487 1820-07
487 1764-41
487 1686-73
487 1763-75
471 9004-45
488 4329-01
487 1764-41
487 1535-42
487 1535-51
767 5112-09
767 5111-09
487 0289-17
767 5101-92
487 1535-65
487 1511-72
471 8750-04
488 7307-04
762 1212-10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Description

Printed circuit board

Impulse counter
Fitting
Spacer element
Printed circuit board
Cover
Rail
Component plate
Kit. Glowbar
Transformer
Capacitor
Precision fuse
Fuse holder
Kit. Glowbar
Transformer
Transformer
Relay
Relay
RC-unit
Contact block
Catch
Cable retainer
Precision fuse
Precision fuse
Cable gland

Beskrivelse

Printplade
Impulstller
Beslag
Afstandsstykke
Printplade
Afdkning
Skinne
Komponentplade
Kit. Glowbar
Transformator
Kondensator
Finsikring
Sikringsholder
Kit. Glowbar
Transformator
Transformator
Rel
Rel
RC-led
Kontaktelement
Sprre
Kabelholder
Finsikring
Finsikring
Kabelgennemfring

Issue
Issue

Info

Notes

Info

Bemrk

1,2
1,2
3
3
1,2
3
3
3
3
1
1,2
1,2
3
3
1
1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
3
1,2
1,2
3

16

10VA 230V
16F
1,25A
Japan
-9606/1049
9606/1050208-230V 50Hz
208-230V 60Hz
Green
6,3A
2,5AT

Month
Month

Year
Year

2005

Group
Gruppe

Page
Side
45

WA176/NY35
TT500
Control unit, steam

Illustration
Illustration

Automatenhed, damp

101270/6

Item

Qua.

Art.No

Nr.

Ant.

Art. nr

11
12
13
14
15
16

1
8
2
1
1
1
1
1
1
RQ
RQ
5
2
2
3
2
1

487 1686-49
487 1705-04
472 7487-15
472 7487-12
472 7487-17
487 1781-57
487 1831-30
487 1831-29
487 1820-07
767 5112-09
767 5111-09
471 8509-00
487 1535-03
487 1763-75
488 4329-01
471 9004-45
489 0112-46

Printed circuit board

Spacer element
Impulse counter
Printed circuit board
Fitting
Insulating plate
Cover
Rail
Component plate
Relay
Relay
Insulating sheet
Precision fuse
Capacitor
Fuse holder
Precision fuse
Transformer with 1,25A fuse

17
18
19
20
21
22
23

4
1
1
1
2
6
2

487 0289-17
767 5101-92
487 1535-65
767 5102-92
488 7307-04
487 1511-72
762 1212-10

RC-unit
Contact block
Catch
Contact block
Precision fuse
Cable retainer
Cable gland

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Description

Beskrivelse

Printplade
Afstandsstykke
Impulstller
Printplade
Beslag
Isolationsplade
Afdkning
Skinne
Komponentplade
Rel
Rel
Isoleringsskive
Finsikring
Kondensator
Sikringsholder
Finsikring
Transformator med 1,25A
sikring
RC-led
Kontaktelement
Sprre
Kontaktelement
Finsikring
Kabelholder
Kabelgennemfring

Issue
Issue

Info

Notes

Info

Bemrk

1,2
3
1,2
1,2
3
3
3
3
3
1,2
1,2
3
1,2
1,2
3
1,2
1,2

13

208-230V 50Hz
208-230V 60Hz
0,5A
16F
1,25A
Complete

1,2
1,2 Green
1,2
1,2 Red
1,2 2,5AT
3
3

Month
Month

Year
Year

2004

Group
Gruppe

Page
Side
47

WA176/NY35
TT500
Heat Pipes, joined

Illustration
Illustration

Heat Pipes, samlet

101591/1

Item

Qua.

Art.No

Nr.

Ant.

Art. nr

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

487 1970-05
487 1970-85
487 1970-23
487 1970-16
487 1970-84
487 1970-14
487 1970-12
487 1970-15
487 1970-00
487 1970-09
487 1970-11

Description

Funnel
Rail
Sealing strip
Exhaust channel
Heat Pipes, complete
Service cover
Filter
Air inlet
Rear panel
Rear panel
Rear panel

Beskrivelse

Tragt
Skinne
Ttningsliste
Udblsningskanal
Heat Pipes, komplet
Service dksel
Filter
Luftindtag
Bagplade
Bagplade
Bagplade

Issue
Issue

Info

Notes

Info

Bemrk

3
3
1
3
3
3
3
3
3
3
3

Complete
Complete

Upper
Lower

Month
Month

Year
Year

12

2000

Page
Side
1

Numerical index/Numerical index

Art.No/Art. nr

Page/Side

Art.No/Art. nr

Page/Side

Art.No/Art. nr

Page/Side

Art.No/Art. nr

Page/Side

471 1764-26*
471 1764-27*
471 1764-34*
471 1764-35*
471 1764-68*
471 1764-69*
471 1764-70*
471 1764-71*
471 1764-xx
471 2068-48*
471 5976-01
471 7854-02
471 7864-05
471 7864-05
471 7903-03*
471 8400-06
471 8502-18*
471 8509-00
471 8509-00
471 8731-01
471 8750-04
471 8815-04
471 8910-91
471 8916-50
471 9004-45
471 9004-45
471 9004-45
471 9010-80
471 9565-03
471 9610-18
471 9853-55
471 9853-76
471 9853-77
471 9853-78
471 9853-81
471 9853-82
471 9853-84
472 5537-08
472 7307-01*
472 7308-01*
472 7378-07
472 7463-02
472 7487-12
472 7487-12
472 7487-15
472 7487-15
472 7487-17
472 7487-17
472 7777-01
472 7864-11
472 8012-01
472 8243-02
487 0001-03
487 0068-24
487 0068-26
487 0068-28
487 0101-97*
487 0101-98*
487 0106-07
487 0118-00
487 0118-00
487 0123-01
487 0127-70
487 0150-14
487 0151-15*
487 0151-15*

25
25
27
27
25
25
27
27
29
25
11
33
11
39
25
35
25
39
45
31
43
35
15
15
41
43
45
31
31
35
35
35
35
35
35
35
35
7
25
25
11
9
43
45
43
45
43
45
9
39
9
39
9
35
35
35
27
27
15
13
15
35
9
29
25
27

487 0161-50
487 0191-11
487 0191-11
487 0191-11
487 0191-11
487 0191-23
487 0191-23
487 0191-23
487 0191-23
487 0215-42
487 0215-43
487 0215-44
487 0215-45
487 0215-46
487 0215-47
487 0215-48
487 0215-49
487 0215-50
487 0215-51
487 0215-52
487 0215-53
487 0215-54
487 0215-55
487 0215-70
487 0215-71
487 0281-98
487 0281-99
487 0287-40
487 0287-41
487 0287-42
487 0287-46
487 0287-47
487 0288-42
487 0289-17
487 0289-17
487 0289-17
487 1276-34
487 1318-03
487 1318-04
487 1318-05
487 1384-02
487 1384-04
487 1385-09
487 1437-01
487 1437-02
487 1437-05
487 1437-06
487 1437-99
487 1438-01
487 1438-02
487 1438-03
487 1438-04
487 1457-01
487 1457-02
487 1457-03
487 1457-04
487 1457-05
487 1457-06
487 1457-07
487 1457-08
487 1457-09
487 1457-10
487 1457-11
487 1457-12
487 1457-13
487 1457-14

7
13
15
21
23
13
15
21
23
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
19
19
23
23
23
23
23
23
41
43
45
15
9
9
9
31
31
31
35
35
35
35
35
35
35
35
35
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

487 1457-15
487 1457-16
487 1457-17
487 1457-18
487 1457-19
487 1457-20
487 1457-21
487 1457-22
487 1457-23
487 1457-24
487 1457-25
487 1457-26
487 1457-27
487 1457-28
487 1457-29
487 1457-30
487 1457-31
487 1457-32
487 1457-33
487 1457-34
487 1457-35
487 1457-36
487 1457-37
487 1457-38
487 1457-39
487 1457-40
487 1457-41
487 1457-42
487 1457-43
487 1457-45
487 1457-46
487 1457-47
487 1457-48
487 1457-49
487 1457-50
487 1457-51
487 1457-52
487 1457-53
487 1457-54
487 1457-55
487 1457-56
487 1457-57
487 1457-58
487 1457-59
487 1457-60
487 1457-61
487 1457-62
487 1457-63
487 1457-64
487 1457-65
487 1457-66
487 1457-67
487 1457-68
487 1457-69
487 1457-70
487 1457-71
487 1457-72
487 1457-73
487 1457-74
487 1457-75
487 1457-76
487 1457-77
487 1457-78
487 1457-79
487 1457-80
487 1457-81

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19

487 1457-82
487 1457-83
487 1457-84
487 1457-85
487 1457-86
487 1457-87
487 1457-88
487 1457-89
487 1457-90
487 1457-91
487 1457-92
487 1457-93
487 1457-94
487 1457-95
487 1457-XX
487 1511-72
487 1511-72
487 1511-72
487 1531-61
487 1531-62
487 1531-63
487 1531-65
487 1531-68
487 1531-70
487 1533-96
487 1533-97
487 1535-03
487 1535-21
487 1535-21
487 1535-21
487 1535-21
487 1535-42
487 1535-51
487 1535-51
487 1535-65
487 1535-65
487 1535-65
487 1535-67
487 1535-68
487 1535-69
487 1535-79
487 1535-84
487 1535-91
487 1535-92
487 1535-93
487 1535-94
487 1535-95
487 1535-96
487 1535-97
487 1535-98
487 1535-99
487 1600-12
487 1626-04
487 1686-49
487 1686-49
487 1686-73
487 1694-32
487 1694-34
487 1694-35
487 1694-48
487 1694-55
487 1694-62
487 1694-64
487 1694-68
487 1694-69*
487 1694-69*

19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
15
41
43
45
33
33
33
33
33
33
35
35
45
13
15
21
23
43
41
43
41
43
45
41
41
7
31
33
7
9
9
9
7
7
9
9
9
9
7
43
45
43
29
29
29
29
29
9
9
9
25
27

Page
Side
2

Numerical index/Numerical index

Art.No/Art. nr

Page/Side

Art.No/Art. nr

Page/Side

Art.No/Art. nr

Page/Side

Art.No/Art. nr

Page/Side

487 1694-92*
487 1695-05
487 1695-07
487 1695-08
487 1695-15
487 1695-26
487 1695-27
487 1695-30*
487 1695-30
487 1695-48
487 1695-49
487 1695-53
487 1695-62
487 1695-62
487 1695-64*
487 1695-67
487 1695-78*
487 1695-78*
487 1695-84
487 1695-87
487 1695-91*
487 1695-92*
487 1695-95*
487 1697-03
487 1697-03
487 1697-04
487 1701-19
487 1701-21
487 1701-22
487 1701-28
487 1701-41
487 1701-41
487 1701-46
487 1702-09
487 1702-09
487 1702-09
487 1702-09
487 1702-15
487 1702-15
487 1702-15
487 1702-15
487 1702-19
487 1702-26
487 1702-26
487 1702-26
487 1702-26
487 1702-28
487 1702-33
487 1702-54
487 1702-60
487 1702-68
487 1702-68
487 1702-68
487 1702-68
487 1702-69*
487 1702-70
487 1702-70
487 1702-70
487 1702-95
487 1702-97
487 1703-23
487 1703-80
487 1703-81
487 1703-82
487 1705-04
487 1705-04

25
29
29
29
9
29
29
27
29
29
29
29
9
39
25
9
25
27
9
29
25
25
25
7
35
7
35
35
35
35
9
11
35
13
15
21
23
13
15
21
23
15
13
15
21
23
13
15
15
13
13
15
21
23
25
15
21
23
29
29
13
13
13
13
43
45

487 1707-11
487 1707-12
487 1730-00
487 1756-01*
487 1756-01*
487 1756-02*
487 1756-02*
487 1756-29
487 1756-30
487 1756-35
487 1756-45
487 1756-51
487 1756-69*
487 1756-79*
487 1763-01
487 1763-02
487 1763-03
487 1763-05
487 1763-06
487 1763-08*
487 1763-09
487 1763-15
487 1763-17
487 1763-20
487 1763-20
487 1763-20
487 1763-21
487 1763-21
487 1763-21
487 1763-25
487 1763-25
487 1763-25
487 1763-25
487 1763-54
487 1763-59
487 1763-61
487 1763-61
487 1763-61
487 1763-63
487 1763-65
487 1763-67
487 1763-74
487 1763-75
487 1763-75
487 1763-75
487 1763-76
487 1763-81
487 1764-09
487 1764-10
487 1764-11
487 1764-14
487 1764-19
487 1764-22
487 1764-24
487 1764-30
487 1764-32
487 1764-33
487 1764-35
487 1764-38
487 1764-41
487 1764-41
487 1764-43
487 1764-68
487 1764-85
487 1764-86
487 1764-88

7
7
31
25
27
25
27
7
7
11
11
11
25
25
29
29
29
7
7
25
7
11
11
15
21
23
15
21
23
13
15
21
23
11
29
13
15
23
15
21
13
11
29
43
45
29
29
35
35
35
35
35
9
35
35
9
35
9
9
35
43
35
35
35
35
35

487 1764-89
487 1764-95
487 1764-96
487 1764-97
487 1767-05
487 1767-06
487 1767-55
487 1767-62
487 1767-63
487 1767-64
487 1767-67
487 1769-05
487 1769-06
487 1769-63
487 1769-67
487 1770-05
487 1770-06
487 1770-63
487 1770-67
487 1772-99*
487 1773-06
487 1775-20
487 1775-38
487 1775-39
487 1781-04
487 1781-09
487 1781-11
487 1781-13
487 1781-15
487 1781-16
487 1781-17
487 1781-18
487 1781-19
487 1781-19
487 1781-23*
487 1781-30
487 1781-51
487 1781-57
487 1781-59
487 1781-73
487 1781-74
487 1781-76
487 1781-82
487 1781-83
487 1781-87
487 1781-89
487 1781-93
487 1781-99
487 1812-13
487 1816-13*
487 1816-67*
487 1818-15
487 1818-16
487 1818-60
487 1818-62
487 1818-63
487 1818-64
487 1818-67
487 1820-07
487 1820-07
487 1820-09
487 1820-17
487 1820-37*
487 1820-37
487 1820-45*
487 1820-92*

35
35
35
35
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
9
9
9
9
27
29
9
11
11
33
33
33
33
33
33
33
33
9
33
25
33
39
45
39
7
7
7
39
39
39
9
39
39
31
25
25
7
7
7
7
7
7
7
43
45
41
7
25
31
25
27

487 1820-93*
487 1831-00*
487 1831-29
487 1831-29
487 1831-29
487 1831-30
487 1831-30
487 1831-30
487 1831-48
487 1831-63
487 1831-74
487 1831-74
487 1831-76
487 1835-05
487 1835-06
487 1835-50
487 1835-55
487 1835-62
487 1835-63
487 1835-64
487 1835-67
487 1870-41*
487 1870-42*
487 1870-43*
487 1870-45*
487 1870-47*
487 1870-55*
487 1871-16
487 1873-06
487 1875-05
487 1875-06
487 1875-55
487 1875-62
487 1875-63
487 1875-64
487 1875-67
487 1884-50
487 1885-50
487 1897-05*
487 1897-86
487 1934-71
487 1935-32
487 1935-58
487 1946-05
487 1946-06
487 1946-52
487 1946-53
487 1946-56
487 1946-62
487 1946-63
487 1946-64
487 1946-67
487 1959-10
487 1970-00
487 1970-05
487 1970-09
487 1970-11
487 1970-12
487 1970-14
487 1970-15
487 1970-16
487 1970-23
487 1970-84
487 1970-85
487 1973-44
487 1975-41

27
27
41
43
45
41
43
45
11
9
9
39
9
7
7
7
7
7
7
7
7
27
27
27
27
27
27
31
13
11
11
11
11
11
11
11
7
9
25
37
7
11
11
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
39
35

Page
Side
3

Numerical index/Numerical index

Art.No/Art. nr

Page/Side

Art.No/Art. nr

Page/Side

487 1975-43
487 1976-72
487 2193-01*
487 2193-01*
487 2193-02*
487 2193-02*
487 2219-31
487 2219-35
487 2290-92*
487 2317-76
487 2336-43
488 0118-80
488 0150-16
488 4329-01
488 4329-01
488 4329-01
488 5173-06
488 6549-27
488 6549-27
488 6571-02
488 7307-04
488 7307-04
488 7307-04
488 8090-27
488 8334-16
489 0112-46
489 0112-61
489 0112-61
489 0112-61
489 0112-61
489 7085-17
724 1232-01
724 1333-01
728 5289-00*
731 2312-01
731 2318-01
731 5312-01
732 2118-01*
732 2118-01*
734 1164-31*
734 1164-31*
735 3122-00
738 2104-04
762 1137-10
762 1137-10
762 1191-10
762 1212-10
762 1212-10
762 1212-10
762 7110-80
763 1001-01
763 1001-01
763 1001-01
763 1001-01
763 1802-01
763 1802-01
763 1802-01
763 1802-01
763 1806-01
763 1806-01
767 5101-92
767 5101-92
767 5102-92
767 5111-09
767 5111-09
767 5111-09

35
29
25
27
25
27
11
11
25
11
15
29
29
41
43
45
11
15
19
13
41
43
45
15
31
45
13
15
21
23
37
31
11
27
11
29
11
25
27
25
27
29
29
7
35
37
41
43
45
31
13
15
21
23
13
15
21
23
13
15
43
45
45
41
43
45

767 5112-09
767 5112-09
767 5112-09

41
43
45

Art.No/Art. nr

Page/Side

Art.No/Art. nr

Page/Side

ELECTROLUX LAUNDRY SYSTEMS DENMARK A/S

DK-5690 Tommerup, Denmark. Telephone +45 63 76 20 00. Telefax +45 63 76 22 00
Internet: www.electrolux-wascator.com E-mail: els.info@electrolux.dk