ESTD.

1980

KUM 32-NA

MOTTO
*Hunawl hman \hat *Zofate hmasawnna ngaihtuah *Kristian nun dan \ha ngaihsan

THUVAWN YMA chu tanpui ngaite tanpuitu a ni

Vol. 33

Issue No. 16

YMA Tuikhuahtlang Branch Chanchinbu

(Forthnightly)

August 25 , 2012

LAWRKHAWM
KOHHRAN THUTHAR
** Prebyterian Kohhran Tuikhuahtlang chuan ni 18.08.2012 (Inrinni) hmasa khan Biak In-ah Pathian chawimawina an nei. Issue hmasaa kan tarlan tawh ang khan Tuikhuahtlang Presbyterian Kohhran hian Gospel Camping chhawng thum neiin mi 400 dawn lai an lut a, Kohhran an hlim em avangin lawmthu sawi nan ruai nen Pathian an chawimawi a ni. Tin, zanin atang hian Bible Society of India, Aizawl Auxiliary, City Area Meet, South Zone a thleng dawn a. he Meet-ah hian thlarau lam thupui atn "Pathian Thu-Thiltithei" tih hman a ni dawn a ni. Bible Society-ah hian Kohhran hrang hrang Presbyterian Church of India, Baptist Church of Mizoram, SalvationArmy, Seventh DayAdventist, United Penticostal Church(NEI) leh Assembly of God te an tel a ni. ** Mizoram UPC General Headquarters chuan tunkar chho khan Gospel Camping chhawng hnihna an nei. He camping-ah hian mi 81 lutin mi 72 laiin Baptisma an chang thar a, mithar 7 Kohhranah lawmluh an ni bawk a ni. Issue hmasa lama tarlan tawh angin he Gospel Camping-ah hian Unaupa H.L.Ringngheta, Champhai chu Speaker atn rawih a ni. Vawiin hian Headquarters Biakin-ah Chawimawina an nei bawk. (COMMUNITYACTIVITY CENTRE ** MP Fund atanga Tlangzawl Chawlhbuk sak mek chu hun engemaw chen chawlhsan lailawk a nih hnuah sak chhunzawm leh mek a ni. He chawlhbuk sak hna hi a tirah Mission Veng Local Council in a thawk a, Local Council hran kan lo neih ve takah chuan Tuikhuahtlang Congress Unit kutah hlan a ni ta a ni. Tunah hian a ruangam tur tlangpui chu zawh tawh niin hun reilote ah luah tura peih fel mai theih anih a rinawm.

SEX,ABCLEHAIDS
Khawvel pumah, India ram leh Mizoram ngeiah pawh HIV/AIDS inkai darhna tam ber chu mipat hmeichhiatna (sex) a ni. Sex hman avanga kai leh theh darh tur pumpelhna, tuna 'ABC approach' an tih mai hi 1990 vela Bostwana sorkarin a hman a`angin UNAIDS leh khawvel sorkar hrang hrangin an campaign au hlaah an hmang chho ta zel a, India pawhin kan hmang ve ta a ni. ABC chu enge? A = Abstain (Abstinence = fihlimna, 1,02,974 zingah 4,381 HIV hrik pai hmuh insumna). Hei hi a bik takin thalai, nupui chhuah tawh a ni a, chung zinga 62.67% pasal la nei lote leh pawmlai nei loten an chu sex atanga kai an ni. 2009 chhung ringawt zawm ngei tur a ni. Nupui pasal neih hmaa khan 1,100 HIV pai hmuh chhuah zingah sex hman miah loh hi a him ber a, a `ha ber 72.6% chu sex atanga kai an ni. Chumi a, a Kristian hle. Thalai tam tak inngaihna awmzia chu nupa inkar ni si lova, condoms sualah tluin HIV/AIDS, Hepatitis, VD, tel lova sex hmang kan la tam hle tihna a ni. sawnpai etc. avangin an future an tichhe vek Duhthusamah chuan KS te awm lo se, tuman mek a nih hi. Kohhran, khawtlang, nu leh dawr lo se, sex hmansualna te hi awm lo se, pa, zirtirtute helam kawngah hian nasa taka Mizo nula leh tlangvalte hian an thianghlimna te vawng him vek se, nupa zawng zawng kan tan a ngai. rinawm se, nau tih tlak, sawnpai awm lo se, B = Be faithful/Rinawm rawh (Faith- inneih dan puitling tlin vek ila, condoms tuman ful = Rinawm). Pathianin sex hi nupa inkara mamawh lo ila - chu chu kan tum tur a ni hman atan a tih a ni a. Nupui pasal nei reng a, theihtawp pawh kan chhuah zel ang. tawhte chu an kawppuite lakah an rinawm Mahse chu duhthusam kan tlin hma rih si tawn ve ve tur a ni a, tumah dang sex an chuan condoms hi kan thlauthla thei tlat lo. hmanpui tur a ni lo. Hemi tlin lote hian nasa Condoms tel lo chuan rei loteah kan hnam takin AIDS an theh darh mek a, an nupui pum hi kan mang thei tak ngial dawnin kan pawisawi lote mai bakah an fate an kai hria a ni. Condoms hi tunhma chuan chhawng nasa hle. chhangkhat nan hman a ni thin a, tunah chuan C = Correct and consistent use of con- nunna chhan nan hman a ni ta a ni. AIDS dom (Condom a hman dan tur dik taka mai bakah Hepatitis B, Hepatitis C, Syphihman ziah). A chunga A leh B te hi tha ber, lis, Gonorhheoa, Herpes etc. lakah an veng duhthusam, him ber an ni. Mahse A leh B thei. Tunlaiin thalai zingah I-Pill, rai lohna tlin lote tan chuan AIDS laka invenna kawng damdawi ei thin an tam an ti a, a pawi khawp khat chiah a la awm a, chu chu condoms a mai. AIDS aiin rai palh kan hlau ta zawk em ni. Condoms hi zaa za (100%) in a him lo ni? He damdawi hian rai palh veng mah se, thei a, a hman dan dik taka hman ziah a HIV lakah a veng thei lo. Condoms erawh ngai a, tet palh, dawk palh thei a ni a; chuan a veng thei ve ve a ni. chutichung chuan, A leh B te tlin lo tan Condoms hian sex a tihluar a, thalaite chuan hman ngei ngei tur a ni. Nupa inkar zinga sawi mawi hi a tha lo tia sawi an ni si lo, condoms tel bawk si lova sex hman awm kan hre thin. A dikna chin pawh a hi thil hlauhawm lutuk (high risk behaviour) awm ang. Kan hriat tur chu condoms chu a ni a, tunlai khawvelah chuan chin ngam A leh B tlin lote tan chauh a ni kan sawi chi a ni tawh lo. thin. Thalai sex hmansualna laka fihlimte Condoms hi duhthusam leh tha ber chu a tana tih a ni lo. Mahse, rin loh tak tak hi ni lo, a aia tha chu insumtheihna a ni. Chutih an chesual si zawng a nih hi. Mithiamten rual chuan condoms hi a hnualsuat theih loh, an zirchianna tam taka an hmuh chhuah a chhan chu insumtheilo kan tam lutuk vang a chu condoms awm avanga ringawtin sex a ni. A leh B hi nungchanga innghat pumhlum a hluar phah chuang lo tih hi a ni. ni a, C-Condoms chauh hi sex atanga HIV Engtin nge kan tan ve ang? pumpelhna hmanrua khawih theih, sem theih, Kan ramah HIV in bu a khuar hneh lei theih awm chhun a ni. A leh B hi primary tawh lutuk a, inhnial buai hman kan ni tawh prevention - ti lo tawp tura inzirtirna a ni a, C lo. Mahni hma zawn theuhah kan tan tlan hi harm reduction - thil tha lo tawhsa thil dang a ngai a, Mizo mipui natna a ni a, MSACS `ha lo lehzualin a belh chhah loh nana tih a ni. pawisa lo chuan AIDS do thei lo anga A leh B hi duhthusam, tha ber an ni a, C hi inngaih tlat a hun tawh lo. MSACS ringawt duhthusam tlin loten an hman tur a ni. chuan tih theih kan nei tlem lutuk. Hengah Mizorama HIV darhna tam ber chu sex te hian khawtlang, Kohhran, chhungkua a ni. March 2010 thlenga thisen test tawh ang tein tan in la tlang sauh sauh teh ang u.

TLANGZAWL CHAWLHBUK

BAWLHHLAWH PAIH MOTOR KAL HUN Thawhtanni, Nilaini leh Inrinni Zing dar 6:30 - 8:00

Vol. 33

Issue No. 16
EDITORIAL BOARD

YMA Tuikhuahtlang Branch Chanchinbu

Tuikhuahtlang Branch YMA : Office Bearers - 2012 96 125 140 42 9 43 61 54 03 1 98 623 636 82 98 625 020 30 98 621 470 39 94 361 406 63

(Forthnightly)

August 25, 2012 P-2

Section Leader & Secretary - 2012 Section - I Leader Se cre ta ry Section - II Leader Se cre ta ry Section - III Leader Se cre ta ry : : : : : : Pu Lalhmingliana Tv. V.L Hriatpuia Pu K.Lalzarliana Nl. Rebecca Thlamuanpuii Pu David Lalchhuanawma T v . Zico Lalruatkima

Editor Joint Editor

Circulation Manager Patron

: Zirthantluanga 9774583847 : Lalrinsanga 9436361348 Lalpianfela Chawngthu 9436961305 R.Lalnunzira 9862326434 Lalthankima Colney 9089525053 : Baby Lalrinzuali 8731880155 Lalbiakdiki 8974593649 : Bobby K. Zolenpuia 9862363682
9862751906 9612133430 9774549942 9862336750 9862375966 9774392301 9862538204 9774583872

Pre side nt: Pu Vanlalfela VicePres ident:Pu H.Ramdinliana Sec reta ry: Pu Bobby K. Zolenpuia Asst.Secretary: Tv.C.Lalnunmawia Treasurer: Pu R. .Lalliantluanga Fin. Secretary: Pu David Lalthantluanga

1.

2.

NEWS EDITORS Lalramthari ( Mimi) Sec - I

Lalaw mpuii Sec Vanlalruati Sec Lalrinzuala Tlau Sec Lalsiamthari Sec David MS Daw ngzualaSec Anne Lalduatpuii Sec Rody Lalnunmaw ii Sec I II II II II III III

3. 4. 5.

DISTRIBUTORS Section - I B. Ringtharzeli Baby Lalnuntluangi Vanlalrinchhani Joseph Lalremruata Lalhruaitluangi Section - II Baby Lalrinmawii Christina Laldinpuii Esther Lalrinchhani Section - III K. Vanlalremi K. Lalhlimpuia Lalrinzuala Jecinta Lalramhluni Lalmalsawmi R.Lalremruata

6.

Lalruatfeli H. Lalruatzela H. Lalpekdika

7.

E-MAIL: z o t l a n g s a n g @ r e d i f f m a i l . c o m

Editorial...........
TAN LA ZEL ANG U.. Kan vengah hian thalai kan awm ve ta nual a. Hmundanga hnathawk leh lehkha zir te nena chhiar tel vek phei chuan veng dang kan awt tawh bik lo hle awm e. Kan veng thalaite hian kan veng hi tun aia neitu nih deuh deuh kan zir hi a tul awm e . Mizo kan nih chhung chuan Kohhran leh khawtlang hi tuman kan thlahthlam ngawt thei lo a, a khawi mah mah a tel ngai lo kan nih chuan kan inen let pawh a tul awm e. Chhiatni thatni-ah pawh kan nu leh pate chauh hi chuan kan veng an ti mawi zo lo fo thin a, thalaite hian veng kan timawi a, thlaite'n kan hawi lam apiang hi kan veng hawina lam pawh a ni thin a ni. Khawtlang mawina leh nawmna, faina te hi hruaitute chauh chuan an ti vek seng lo thin a. Mipuite'n kan tawiawm a, theihtawp chhuaha kan khawtlang mawina leh hmasawnna tura kan thawhho a tul reng fo a ni.

MUP TUIKHUAHTLANG HRUAITUTE President : Dr.C.Silvera Vice President : Pu R.Hrangkunga Secretary : Pu Biaktluanga Asst. Secretary : Pu C.Chhuanvawra Treasurer : Pi Lalsawmliani w/o Zasanga ( Aizawl South II Area-ah Pu Zasanga chu A tawp nan chuan HIV/AIDS kan ram President a ni bawk) min run mektu hi kan tanrual loh chuan YMA Branch hrang hrang engtikah mah kan hneh ngai dawn loh avangin mahni hma zawnah theuh theihtawp i'n hruaitute hming leh Telephone no. chhuah tlang tak tak teh ang u. chuanna CENTRAL YMA TELE(He thu CYMA & I&PR Deptt. PHONE DIRECTORY, 2012 chu tangkawpin 'Media Workshop' May 2 5 , 2 0 1 0 - a a n b u a t s a i h t u m a tihchhuah a ni leh ta a, mamawh kan Dr.Eric Zomawia Project Director, awm chuan Branch hruaitute hnenah MSACS Kum 75 chin tenni a. Kum dawng. Paper buatsaih a thipek an 2010 ah khan tihchhuah tawh niin kan emaw, CYMA Office-ah ngaihven han chhuah nawn leh a ni - Ed.) theih a ni e. Aman ` 50 chauh a ni.

Tleirawl leh thalaite inneih hmaa sex hmang lova thianghlimna vawng tlat turin uar takin zirtir ila. Kristian thalai condoms mamawh lo tam thei ang ber i chher chhuak teh ang u khai! Sex hman khawlohna in rilru hrehawmna, natna hrang hrang - HIV, Hepatitis B & C, serh leh zunkawng natna hrang hrang (sexually transmitted infections) bakah sawnpai leh nau tih tlak te a thlen thinzia leh future tih chhiat vekna a nihzia inzirtir uar ang u. Thalaite sex a hruai luttu - zu leh ruihtheih thil dang, film tha lo etc. i do tlat zel ang u. KS te leh sex lama insum thei loten nunkawng pangngai an zawh theih nan hma i la sauh sauh ang u. Thalaite an tui zawng hmangin an nunkawng a tha zawngin kaihhruai dan ngaihtuah zel ila; helam a thiam bik kan zingah i chher chhuak zel ang u. Nu leh paten kan fate kan enkawl danah kan tan a ngai hle. Inah kan uap tlem lutuk a, kan thlahthlam lutuk a, entawn tlakin kan nung bawk thin lo va. Tleirawl zan vak, drugs leh sex-a tlu lut an tam a, i fimkhur hle ang u. Inchhirin ban a pel ang e. MSACS leh NGO ten nunkawng zawh fuh tawh lo lak lawhte tan hmalakna hrang hrang - Drop in Centres, ICTC, ART Centers etc. an neihte zir chiang ila, sawisel ngawt lovin khawtlang ten support hram hram ila. Kan unaute ngei, kan tih hleih theih tawh lohte zingah hma an la a ni a, a harsa em em a; mit tlun loh chang deuhte pawh a awm a nih pawhin, kan khawtlangah AIDS a darh zel loh nan an hmalakna a pawimawh si a, rilru zau tak pu chungin thlawp zel turin kan inngen bawk a ni.

LOCAL COUNCIL THUCHHUAK

Mizoram Sorkar, Power & Electricity Department-a Sub Divisional Officer, Distribution Sub Division-I, Aizawl chuan kan veng chawmtu 250 KVA Transformer, PHE Department Tanky bula mi chu tun dinhmunah a load a san thin em avangin chhung tinte tlai dar 4 atanga zan dar 8 inkarah a tlem thei ang ber current hmang thin turin chhungtinte a ngen a. Hiter phei chu tumahin hmang lo turin a hriattir bawk a ni. He ngenna hi ngaipawimawha zawm theuh turin Tuikhuahtlang Local Council chuan chhungtinte a ngenin a hriattir a ni.

MUP IN HLA ZIR

Tunlai hian Mizoram Upa Pawl(MUP) Tuikhuahtlang Unit te chu Lengkhawm zai intihsiakna lo awm tur atna inbuatsaihin hla an zir ngawrh hle. Tuikhuahtlang MUP Unit te hi Aizawl South II Area huamchhunga awm niin Aizawl South II Area-ah hian Unit pakua an awm a, heng Unit pakua te hian September ni 8,2012-ah intihsiakna an nei phawt ang a. A ti tha berin October ni 2,2012-a Mizoram pum huap Upa Pawl Lengkhawm zai intihsiaknaah Area ai an awh dawn a ni.

Tuikhuahtlang Local Council chuan veng chhungah ui chhuah a khap a, khawlaia ui chhuak man anih chuan ` 500 a tlan a ngai dawn a ni. Hei hi Branch YMA pawhin tha a tiin a thlawp tlat a, veng chhunga ui vulhte pawh hei hi ngaipawimawha khawlaia ui chhuah lo hram turin a ngen nawn leh a ni. Tin, kan ui te zunram thiar tura kan hruai chhuahin tuiluan kawr leh hmun kilkhawr lai deuhah inthiar tir hram hram ila, ram changkang zawka an tih angin polythene te kengchhuakin an ek thian fai nghal zel thin ila a awlsamin chindan tha tak a nih hmel.

Vol. 33

Issue No. 16

YMA Tuikhuahtlang Branch Chanchinbu

(Forthnightly)

August 25 , 2012 P-3

VENGCHHUNG THUTHAR
Section - I: ** Tv. Lalsiamliana c/o Z.P. Liana ni 20.08.2012 khan Synod Hospital, Durtlang atangin dam takin a lo chhuak. ** Nl. Christine Lalhlimpuii d/o Vanhnuaithanga chu ni 19.08.2012 khan a zirna hmun Bengaluru atangin a lo haw. ** Pu Vanlaltlana pawh hna pawimawh buaipuiin ni 20.08.2012 khan Delhi-ah a kal. ** Pu Lalringa (PWD Quarter) chu Synod Hospital, Durtlangah eng emaw chen enkawl a nih hnu in ni 22.08.2012 khan dam takin a lo chhuak. ** Tv.Lalduhsaka s/o Lalfima(L) pawh zirna chhunzawm turin Kolkata-ah a liamthla leh ta. ** Nl Lalremruati (Zts Agent thin) s/o Lalhmingliana pawh damlohna avanga hun engemaw chen a lo chhuah hnuin ni 19.08.2012 khan hostel-ah a lut leh ta. Section - II: ** Pu Zonunsanga Ralte, hna pawimawha Tlabunga zin chu ni 22.08.2012 khan dam takin a lo haw. ** Pi Lalthuami, chhungkaw pawimawh buaipuia Thenzawla a zin pawh ni 18.08.2012 (Inrinni hmasa) khan dam takin a lo haw. Section - III: ** Pu H. Ramdinliana, kan Branch YMAVice-President, Vellorea in check-up chu ni 19.08.2012 (Pathianni) khan damtakin a lo haw. ** Pu B. Lalrinawma (Nono-a) farnu Pi Lalthanpari w/o Lalthanmawia chu Cancer natna avangin ni 21.8.2012 khan a borala, a ruang hi Mission Veng thlanmualah phum niin kan Branch member thahnem takin thlan kan laih sak a ni.. ** Nl. Lawmsangzuali leh Nl. Malsawmhriatzuali d/o K.V. Tlangmawia te pawh Hyderabad atangin an lo haw. ** Rev. C. Lalnunpuia (UPC NEI) chi ni 24.08.2012 khan Damdiai-ah Biak In hawng turin a kal. ** Tv. Boris Lalnunzova s/o R. Lalpiantluanga, hna pawimawha zin pawh ni 19.08.2012 khan dam takin a lo haw. ** Pu Zothansanga MLA chu a bial tlawhin Champhai-ah a thang mek. ** Pu Nihar Kanti Chakma pawh a bial Tlabung lamah hun rei tak a thang hnuin ni 22.08.2012 khan a lo haw a, nimin tuk khan hna pawimawh buaibui turin Delhi lamah a kal leh nghal a ni. ** Pi Lahmingthangi w/o C.L.Ruala, MP pawh hun engemaw chen ch ma a lo haw hnuin ni 20.08.2012 khan Delhi-ah a chhuk leh ta.

CENTRAL YMA THUTHAR

** Ni 13-25.8.2012 chhunga Art & Culture Auditorium, Berawtlanga Central YMA buatsaih Ruihhlo ngaite puala Chhanchhuahna Camping chu ni 25.8.2012 (Inrinni) dar 10:00am hian an chhuak dawn ta. He Camping ah hian Campers 292 an lut a, a tawp thlenga awm Pathian a siamtharna changte chu mi 181 (Hmeichhia 14 Mipa 167) an ni. He Campingah hian Speaker atan Upa Lalhmachhuana, Holy Fire Team a ni a, Inrinni zan dar 7:00 hian Central YMA Hall-ah Follow Up neih tur a ni ang a, Pathianni atanga Thawhlehni zan dar 7:00pm ah Chanmari YMA hall-ah Follow Up hi chhunzawm a ni anga, Cable TV ah Live-a tihchhuah a ni bawk ang. ** Ni 17.8.2012 khan PHED leh CYMA tangkawpin Saikuti Hall, Lungleiah Tuihna Humhalh beihpui thlak a ni a, hetah hian Sub-Hqrs. YMA, Lunglei huamchhunga Group leh Branch hruaitute an tel tha hle, he hun hmanpui hian Central YMA President Pu T. Sangkunga pawh Lungleiah a kal.

LAWMTHU SAWINA
Kan pa Suakkhogin Suante Ni 16.08.2012-a a boral chungchangah Vengchhung mipuite leh YMA ten min buaipuina hi a ropui kan tiin mite tih ngailoh anga Khatla thlanmuala a nupui bula phum kan dilna te, kan mamawhzia leh kan harsatna tawh te hrethiama min phal sak mai bakah thalai tamtakin thlan laihna thlenga min buaipui zel avangte hian kan phu loh kan chunga hmangaihna in lantir avangin lawmthu kan sawi tak meuh a. Vengchhung mipui, nu leh pa ten kan khawhar hlau a vengchhung hun pawimawh neih lai pawha min rawn tawiawm thei rengte kan hmuhin kan lawm ani tih hi mi maltinte hnenah kan sawi tak meuh meuh a ni. Kan chunga in thatna hi thu mai chuan kan rul seng dawn lo che u a, hei hi in chunga lawmthu kan sawinaah min lo pawmsak turin kan ngen che u a ni. Kan chunga in thatna hi Pathianin a let tamtakin malsawmna in vur che u rawh se.

In khawngaihna dawngtu,
Suakkhogin Suante fate T-137, Section - III Tuikhuahtlang

LITERATURE MONTHS HMANG MEK

Issue hmasa lama kan lo tarlan tawh angin Literature Months chu Aug. ni 1 atanga khan hman chhoh mek a ni a, Sept. ni 30 thleng hman tur a ni. Hemi chhung hian Library chu Inrinni chawhnu bakah Ningani zan apiangin dar 7 leh dar 9 inkarah hawn thin a ni a, Library Membership fee pawh puitling tn ` 30 atangin ` 20-ah leh naupang tn ` 20 atangin ` 10-ah tih hniam a ni. Tin, lehkhabu hawh theih zat pawh mi pakhat tna pahnih ni thin kha pathuma tih pun a ni. Tin, Essay inziahsiak leh Hla inphuahsiak a awm bawk kha. Essay Thupui atn "Ram l eh Hnam Humhalh" tih a ni a, thumal 300 - 500 aia tlem loa ziah tur a ni. Hla hi Tuikhuahtlang hla bil bik tur a ni a, a thluk nei leh nei lo pawm ve ve a ni ang.

RATION CARD
Tuikhuahtlang Local Council chuan Ration Card siamthat beihpui an thlak chu a zo thawkhat ta a, ti ve hman lo kan lo awm palh anih chuan Local Council hruaitute kaltlangin a buaipuitu Department lamah la tih theih reng a ni. Ration Card hlui leh Voters ID ken ngei ngei tur a ni a, Voters ID neilo t n Birth Certificate ken a ngai thung a ni.

Thuchhuah tur nei kan awm chuan Editorial Board member-te hnenah in hriattir thin ni se la a lawmawm hle ang. Advertisment ti duh tan pawh a tih theih reng a, vawi khat tichhuah man `50/- a ni e.

YMA Information Centre atanga thupuan hre theilo emaw hre fiah theilo kan awm chuan P.A. Sub Committee hruaitute hnenah emaw Section hruaitute hnenah report thin ni sela, a lawmawm hle ang.

Vengchhung hmasawnna atna rawtna i neih leh i vei zawngte Phone No. 9774583847-ah hian rawn thawn ve rawh le. Mimal leh pawl sawichhiatna leh beihna te, fiamthu te a leng lo tih hre lawk ila, chutiang lam hawi a awm chuan tihchhuah a ni lovang.

Vol. 33

Issue No. 16

YMA Tuikhuahtlang Branch Chanchinbu

(Forthnightly)

August 25, 2012 P-4

H.L.PLACEMENT AGENCY B.Sc(N) leh GNM pass tharte leh hna thawk duh te tn Birla Hospital, Kolkata-ah hna kan tih sak thei reng e. Hostel, transport leh food chawi a ngai lo.
Contact - 9856738226
(3-3)
13 1 2

Crossword No. 2
3 4

5 9 10 11

12

14

15

16

Initiative Creativity Through Positive Means

SUNNA
PU SUAKKHOGIN SUANTE Pu Suakkhogi n Suante hi Chinkhai (L) leh Goihkhawniang(L) te fatlum niin 10 January, 1945 khan Murlen khuaah a lo piang a, unau mipa pathum leh hmeichhia pathum ani ni. Kum 1965 khan Hnahlanah pem chhovin Pi Lalparmawii(L) neninneiin fapakua, mipa panga leh hmeichhia pali an nei a ni. Pu Suaka hi kut them thiam tak a ni a, furniture siam, puanthui, thirden leh Mizo mamawh hrang hrang, hnang deh thlengin thiam loh a nei lo a, a kut them thiam avang hian lawmman hrang hrang pawh a dawng nual tawh a ni. Kum 1980-ah W.E. Teacher ah lutin Hnahlan H/S-ah kum 10 chuang a thawk a, Govt. R.M. H/S-ah sawn niin kum 1993-ah Aizawlah an chhungkuain an khawsa ta a ni. A hnaah hian a tuiin mi taima, awmawl mai mai thiam lo a ni a. Tuna an chhungkaw eizawnna "SUANTE INDUSTRY" hi dinin hun awl a neih tawh chuan workshop-ah hian a awm chawt thin a ni. Silai siamah phei chuan mite hriat hlawh a ni a, Mizo fate zingah chuan amah aia thiam an awm lovang tih hial a ni. April ni 5, 2012 khan thingkunga chesualin a kawng a sawh na hlauh mai a, engemaw chen enkawl a nih hnuah tha chhoin a fate pawh chaw te a kilpui thei a. Mahse a hnu kar khat velah engmah a ei theih tak loh avangin ni 11.06.2012 khan Synod Hospitalah admit a ni a, Doctor-ten a natna an zawn kual hnuah Chuap Cancer a ni tih an hmuchhuak ta a ni. Engemaw chen Synod hospital-a enkaw a nih hnuah Grace Nursing Home-ah ni 06.07.2012 atang khan enkawl leh a ni a, ni 16.08.2012 khan chatuan ram min lo pansan ta a ni. Khawhar chhungte Thlamuantu Pathianin thlamuanin awmpui zel rawh se tiin Zotlangsang Editorial Board chuan duhsakna a hlan a ni.

A Phei: 1. Hnam hming 5. Banga kua awm/Pawp 6. Ti kim lo/Kal kan 9. A man pe loa thil lei 11. Sakhat lo/Kawrawng 12. Thing tuah tur la khawm 13. Ramsa chikhat 15. Cher/Sa pan Sawina 16. Chak/Thahrui ngah A Chhuk: 2. Eikhawp/Khamkhawp 3. A tira 'i' belhin inang sawina 4. Ngam sarh lo 6. Inring lo/Chawl rih 7. Hla thua tawngkam sawina 8. Chuhhelh/Duham 10. Tunlaia manto tak taka an lei ngam 14. Hrui emaw thing emaw chema sah chhum hmawk 15. Mau chikhat chang tak. Crossword hi han chhang ve teh le. I chhanna chu lekhain emaw sms (9774583847)-in emaw kar khat (karleh inrinni) ral hma ngeiin rawn thehlut la, chhang dik vek tn lawmman tha tak a awm ang. Chhangdik pakhat aia tam an awm chuan thum vawr a ni ang. Chhangtute hian hming tihlan hram ni sela a lawmawm hle ang. Issue 15-na Crossword chhanna:

N G H S A K U A N I A I I I N A W P I A S A H U A N G A M E N A I C H E R A W R A W P U H

P A L P A H U R I R I E T L

Issue hmasa Crossword lawmman dawngtu: +918014527096 (Lawmman hi Pi Teii damdawi dawrah lam theih a ni e.)

YMA BUNGRUA HAWH DUHTE TAN

1) Bungrua leh hmunhma (Hall leh Basketball Court) hawh duhte chuan Branch President emaw Secretary hnenah ziakin dil hmasak tur a ni. 2) Hawh man hi bungraw dah kir rualin YMA Chowkidar hnenah pek nghal tur a ni. 3) Vengchhung chhiatni / thatni-ah hawh man a awmlovang a,sum tuak nana hman a nih erawh chuan hawh man a awm ang. 4) Bungraw hawhtu ten an tihchhiat chuan bungruain emaw a pawisa faiin an rul ang.

Published by : YMA Tuikhuahtlang Branch & Printed at J.P. Offset Printers, Tuikhuahtlang, Aizawl. C-370.