email: manichudar786@yahoo.com Ph: 2521 7890 Posted without pre-payment at Egmore Sorting Office.

Manichudar (Tamil Daily) RNI 42728/87 REGD. No.TN/CNI GPO/006/2010To2012/TN Pr.CPMG/WPP/55/2010-2012

cik brhnth

eik brnth
Yf gaf
#of ifFilf
jahJ nahgtf

KfkJ uj () .
5, mukidfhu bjU,
brid - 600 001

Wtd : uh#&y M.fh.m. mJ [kJ

k-26

Rl-115

1433

th-12

gf

iy

%.

ML

rjh

%.1000

UtSt

ML-2043

Mt-15

brid

31-8-2012

bt

bt

Phone :
25221371
25221372
25221373
1-9-2012

bjuh mnruh ehLf c khehL:

mikfhd mQr lfis iflkhnlh

MaJyh Fik
ltl m

<uh jiyef bjuh ef elF mnru ehLf kheho Mf mg

A frhia ujk knkhf rJ ngd. cl btwJiw mikr
v.v.UZzh.

bjuh, Mf. 31eil

bjuh
bgw mnruh ehLf
kheho ciuah
a <uh kj jiyt
MaJyh Fik,
mikfhd mQr
lfis xU nghJ
L bfhLf Ko
ahJ,'' vd ltlkhf

m[h fytu ghfgnlhUF cjt

%.2 yrJ 44 MuJ 830

gsgo ef ulglJ
efu #khmJ cykhF .. K e
gsgo, Mf. 31a a K
khy jiyik
ntLnfhSdf
m[h
khy
ghfgl kfSF <
bgUehsW thuz
uol mtru Mnyh
ridTl f% khtl
a a K
jiytU muit Kdh
rlkw cWdUkhd v.
V. fY ukh jiyik
eilbgwJ.
m vLf gl
Ko go f% khtl
brayhs Ah v.V. kA
m jiy ik FG brW
gsgo efu #khmJ
cykh
thfl
nga #khm J cykh
mij KGikahf tu
ntwnjhL ehf KG
xJiH bfhLnwh
vd KGkdJl m
jd.
u#h bgUshW g
sgo HF g
thr efu #kh mJ
cykh thfnshL khtl
brayhs v. V.kA m,
efu Jizjiyt th
KAkJ, uh, khtl
bghJFG cWd k
if gh gh, KA
kJ cit MnahU
hef gthr #kh
mJ cykh bghW ghsU,
hef g khKkhd
mAh{ bks y mJ
ukh uh.
K khy
brayhs v.nf. KAkJ
D, efu jiyt f

C
M
Y
K

gJ nf.V. fkh ghrh, efu

brayhs th mjh,
khtl Jizbrayhs
cnr myit fh#h bkh
. muitnfhil KA
kJ r, khtl bghJ
FG cWd fgJ
KAkJ gh%. krt
v.nf. KAkJ ah .
_fuh KAkJ uh,
ikygo irKAkJ,
cnr myit, KAkJ
eh[, K khzt ngu
it efu mikghs th
~fh m~gh, M
nahU ,
A ef g
kh,mJ fh A{u
khtl bghJFG cW d
rth mrh m rth
b#D M, <fh
ikjhd #kh mJ
cykh jiyt bks y
KAkJ uh{ A{u,
brayhs bksy KAkJ
Kjgh A {u,bksy
KAkJ aah A{u,
bksy Ayh A{u,
bks y mjh A{u,
mJ m A{u,
bksy KAkJ R
A{u,
kW kfhah mu
f Kjt bk
sy mZu m A{u,
khtl Jiz jiyt
nkh Kghum, efu Ji
zbrayhs nkh mA
kJyh, krt A
uJ, Lfyh o. br
aJ mjh, Lfyh
ck gh%, bri da
mrh m, _[h n
g, mdgh ah

m, kDh fh#h ik,

bfhfho Ah Rjh
h, KAkJ efu
Rju bjhyhs m
mikghs, uh mZu
m, Mnah m[h
ghfgl kf Ja
Jilf bghJ kfl
ebfhil uodhf.
tNyhd bjhif %.
2,44,830 I khtl ji
yt,f% a a
K khtl bra yhs
Kiy efu a
a
K

thfl xgilf
glJ. %. 2,44,830 I SBI
IUML RELIF FUND brY

jglJ.
Jau
UF
kf Ja Jilf ghL
gl efu #khmJ cykh
thfSF f% khtl
jiyt kht lbrayhs,
khtl thfSF
gsgo efu th
fSF isP m,
khzt m, Rju
bjhyhs m, kW
bghJey f Mtyf
cj brj khtl efu
bghJkf midtUF
gsgo efu a
a K jdJ
kdkhj eia bj
JsJ.

fUJ f jft:
ehlhSkw njj fehlf
gh.#.f.F f bga r VgL
eilbgws ehlhS kw njj fehlf
khy MS gh#fF bgU r VgL vW
fUJ f bja t JsJ.
v.o.o.. ela j fUJ f go, gh#f
thfhsf 3 xUt Kdh Kjt vough
gh#fUJ y j f Muf ntL vW
Tsd. mnj nghy gh#f thfh sf gh ng
vou ghit f jiyik k ahijyhk
ell jhf Tsd.
gh#fit L vough btnadh, mj
fF bgU gh VgL vW 82 rjj ng
fUJ bjJsd.
CH isF f vJ vw nfF 58 rj j
ng gh#f jh vW, 42 rjj ng fhu jh
vW gyJsd.
j fUJ fgo, nghJ fehlf
ehlhSkw njj eljh gh#f 12 lf kLnk
btY vW bjatJsJ.

mjh
mjh..
<uh jiyef bj
uh, m nruh ehLf
khehL, neW JtaJ.
j kheho I.eh. bghJ
brasyh gh_, a
ujk knkhf ,
ghjh mg rjh,
vJ mg KAkJ
_, gfshnjZ mg
n Adh, Mf mg
A f[h cl
50-F mfkhd ehL
f jiytf g
nfWsd.
120 ehLfis bfhl
mnruh ehLf af
l bgWs ehL
fUJ btw Jiw
mikrf brayh sf
kW uf gnf
wd.
kheho I.eh. bghJ
brayhs fyJ bfhs
TlhJ vd mbkfh kW
nu f fLikahf
vig bjjd.
kheho KaJtij
Fiwg jF, <uhid
jik gLJtjF
mbkfh f bga
Ka bfh lJ. Mdh,
khehL f bga
btnahL cyf ehL f
ftdij ftU tif
eilbgwJ.
kheho Kjh
ghf <uh eho cau
fhu gilj jiyt kj
jiyt
MaJyh
Fik ciuahdh.
mt ngRif F
ljhtJmQ
Mjfis
jahf ntL vw
vz vnghJ vf
SF ilahJ. mnj
neu
mikfhd
mQr l gfis
xU nghJ ifl KoahJ.
mQ Mjfis bg
UfToa
nkfa
ehLf cik jf
eho cs mQ Mj
fis mf kdiy.
khwhf, vf eho J
Vuhskhd
bghUshjhu
jilfis J tU
wd.
mQ
Mjfis
jahf TlhJ vW
brhgtf, mQ v
bghU ris brtij
jf tr itJ

mnruh ehLf c khehL (eh) <uh jiyef blAuh JtaJ.

fyJ bfhs tj cyfjiytfis tuntwh <uh mg mAkJ #h.
bfhL cyif Mo
gilwhf. mQ M
jf, urhad Mjf
jahgij ehf ghtkhf
fUJnwh. ka HF
ehLf, mQ Mjnk
UfTlhJ,
vw
lij tWJnwh.
mnj neu, mikfhd

mnghJ nkyuhkeia
nrj jdy (42) vgt
fhj ghrhit rf
mtuJ oF tjh.
mnghJ jdy Obud
jh kiwJ itUj
mthis vLJ fhj
ghrhit rukhahf bto
dh. gLfhakilj
mt myw rj nfL
mf gfd Xo
tjd. mjF j
bry Kaw jdyid
mfgfd moJ
cijjd. mt mnj
l wjh. fhj
ghrh rgt lnyna
uj bts wjh.

J FJ jft mj
nghrh rgt lF
tJ fhj ghrh, jdy
Mnah clfis L
nuj gnrhjidfhf muR
kUJtkidF mD
itjd.
fhj ghrh bfhygl
rgt g mj Kf
bjhlf mF FJ
sd. jdh mF gjl
ywJ. mrgh j VJ
Vglhk Uf nghrh
FfgLsd.
bfhygl Kdh
v.v.VF Uk vw
kid, 2 kff kW
5 kff csd.

ghjh, Mfh
jh, <uh cl ehL
f, mbkfh, mik
ahd Kiw kfis
bfhW FJ tUwJ.
mg k_J
I.eh., ghJfh f
mAkJ #h
nlhmfhu bgw
<uh mg mAkJ ehLfSF rhjfkhf jh
#h
FLif, elwJ vwh.

TlFs mQ iya bragl

brid cakw mDk
brid, Mf.31TlFs mQciy
bragl brid ca
kw mDk mJsJ.
mQciy af v
bjJ
gntW
mikf rh brid
cakw
kD
jhf bragoUjd.
tHFf rhuiz
brid cakw
eilbgW tjJ.
rhuizf
Kot
ilj iy, W
cakw 300 gff
mla tHaJ.
bjfgL
sjhtJ,
mQciyF njit
ahd midJ ghJfh

KJFs bjhF .K.f. Kdh v.v.V.

fhj ghrh bto bfhiy: fiyP uf
fK, Mf.31fK Kf Kdh
v.v.V. fhj ghrh jdJ
onyna bto bfhiy
braglh.
mtiu
bfhwtiu mfgf
d monj bfhwd.
uhkehju khtl
KJFs
bjhF
Kdh Kf v.v.V.
fhj ghrh(v) btisrh
(70). mt fK jdJ
FLgjhUl tJ
tjh. mt dK m
fhiy eilg brW
tU gHf cst. W
mfhiy mt eilg
brW L L Udh.

mQr lij ga
gLj xbthU ehLF
cik cL.
thW MaJyh
Fik Flh.

Knuhj fhuzkhf
j bfhiy eilbg
Ufyh vw nfhz
nghrh rhuiz nk
bfhLsd.
fhj ghh vw
btisrh, uL Kiw
KJFs bjhF
rlkw cWduhf nj
braglt Mth.
fhjghrh kiwF
mDjhg bjJs
.K.f. jiyt fiyP
.K.f.F mtuJ ciH
ig, rh fhy mtuJ
iw ahfij id
TJ Mj ufiy
bjJsh.

VghLfis
muR
nkbfhLsJ. j
fhuzkhf, mQciyia
bjhlf vj jil
iy. TlFs Kj
kW ulh mQ
ciyf braglyh v
W, mQciyF vuhf
bjhLfgl midJ
tHFfS
jSgo
bragLtjhf m
bjfgLsJ.

kawJ
btodh fL
ghig rJ tU
jHf kfSF, brid
cakw j
MWjiy mJsJ.
TlFs mQciy
bragl brid ca
kw mDk m
UgJ kHaU

gjhf TlFs mQciy

tshf aFd Rj
Tsh. beiy,
gifahsfis rj
Rj,
kawJ.
KGgu FJ
bjjwF jh mJ
FJ fUJ bjf
Ko. mQciy, v
bghU utJ cl
gfis iuJ Kof
eltoif nkbfhsg
LsJ vwh.
cakw FJ
mQciy v nghuh
lFG rh fUJ bj
j Zguha, vf
SF vuhf UF
gr, cr kw
nkKiwpL bra Ug
jhf Flh.

31.8/1.9.2012
eFwtfis gHFod goa nrf ka muRF Jiu

m FM mKjbkh
6

m mM - fheilf

f - 20
brhf - 3100

Muhl- gHFod khzt khza

f cj bjhif bgw cr tu %.2 yr

55

trdf - 165
vGJf - 12935

(20, 23, 91, 93, 114, 141, 151,-153

Ma trdf kj))

Kjt b#ayjh cju

mstw mUshsD
fuw milnahDkha
myh Uehkjh....
146. (ena!) efijila uhf;
(syhj Fsfisila xlf,
gwit, thJ Kja) ahit (f
TlhbjW,) jfSF eh jLU
njh. m ML, khL MatY,
mitf KJnyh, myJ tnyh
myJ vYl fynjh csitfis
ju, (kw ghff cs) bfhG
fis, eh mtfSF yna
Unjh. mtf (ekF) khW brt
jF jlidahf thW mtfSF
(jLJ) joUnjh. rakhf
ehjh bk TWnwh. (jF khwhf
TW jf bghafns!)
147. (ena! jF) dU, mtf
cik bghabud Tdh, (mtfis
neh,) cfSila iwt f
thd milatjh; vD,
Fw br kfis mt jogij
xUtuhY jLf KoahJ vW
TL.
148. myh ehoUjh ehfS
vfSila _jhijfS, (myhF
ahbjhiw)
izitUf
khnlh; (fToa) ahbjhiw
(Mfhbjd) ehf jLUf khnlh
vW, izitJ tzF tf
TwTL. (ena! tf gfF)
thnw, tfSF K UjtfS,
eKila
ntjidia
RF
tiu(ekhfis) bgh ahna
tjd. (Mfnt, mtfis neh,
jF) cfl VJ Mjhu Klh?
(Ujh) mjid el bfhL
thUf. f, Rakhfnt fgid
brJ bfhl (cfSila)
vz _ lnghnu a
ntiy vW TWuhf!

<uh jiyef bjuh ef elF mnru ehLf kheho ghjh

mg M m rjhia ujk knkhf rJ ngd.

Kig jhFj tHif iuJ Kof

gh. mgl knkhf tWj
bjuh, Mf.31Kig jhFj tHif
iuJ Kof ntL
vW ghjh mg
M m #jhl
ujk knkhf
tWdh.
<uh jiyef bj
uh eilbgW 16-tJ
m rhuh ehLf Tl
gnff tUj ujk
knkhf , ghjh
mg M m #jhia
rJ ngR eldh.
mnghJ Kig 2008-
ML eljgl jhF
j Fwthfshf gh
jh iw cstf
jhd tHif iuJ
Kof ntL vW
tWsh. j
_y U ehLfilyhd
ew nkY tYbgW
vW mt Rofho
sh.
U jiytfS Rkh
miu k neu jgl
Kiw rJ ngd.
mnghJ
gafuthj
bjhlghd
af
FJ Mnyhrid el
d.
gafuthj FJ
ftiy bjj ujk

knkhf , Kig
jhFj tHif iuJ
KofntL
vW
ghjh mg M m
#jhl tWdh
vW btwJiw
bray ur kjh br
ahsfl bjjh.
j rnghJ
ujkUl btwJiw
mikr v.v. UZzh
kW _j mfhf
clUjd. ghjh
mg #jhl mtuJ
kf yht nlh,
mehL btwJiw
mikr dh ugh f,
cJiw mikr bukh
kh Mnah Ujd.
Kig jhFj tHF
bjhlghf
ghjh
iw cs Fwthf
jhd tHif iuJ
Kogj _y U ehLf
ilyhd egf cw nkY
tYbgW vW F
Lsh. j eltoif
_y U ehL kf
Mju ilF vW
mt Tdh.
j rnghJ
ghjhDF tUkhW
ujk knkhf FF
mg M m #jh

miH Ljh. jF
knkhf e bj
jh.
U ehLfilyhd
cw uiltjF jh
Fj KDik mg
jhf Fl ujk, ca
neu ghjhDF
ra tUtjhf F
ljhf ur kjh T
dh.
U ehLfilyhd
cwit tYgLJ elt
oiffis gogoahf
jh nkbfhs Ko.
mjF ca mQFKiw
mta vW knkhf
FLsh.
2008- ML Kig
fj jhFj
rgt bjhlila
Fwthfis K
WJt jdJ muR
Fj KaJt mg
jhf #jh Flh.
U
ehLfis
mRWJ
akhf
gafuthj
tsJ
tUtij Fl #jh,
cehonyna gafuthj
mfJ cehL ghJ
fhF mRWjyhf
sFtjhf knkhf
l FLsh.

(m : 6 - trd : 146-148)
bkhbga : myhkhmJ AJ ghf (u)

mghs: cK F (u) mAkJ

bjhGif neu
Mf 24 Kj 31 tiu (bridF kL)
g{U- 4-41
k~ - 6-32
SA- 12-26
h
7-43 (h)
m[ - 3-24 (h)
7-52 (Ad)
4-35 (Ad)
Na cja : 05-58

mjkd : 05-27

jid fsa

C
M
Y
K

mgha l kjDF _is

m Jjkhf ntiy br r
mtrukhf wF. j c cl
jfhJ vw jUz tuhf r
JU mfwgl U nghy b#hf
MuJ LwJ. rhjhuz fhy
ka lF _is euf cuh jo
vGggL yhj nahridfis vyh
m bfhLwd. cqu if
nuh ujij ntfkhf RHyL njf
KGtJ cuQfis C Kid
f brtjh Uf gyK j
LwJ.

-rhoa
(cjaghD - eht)

KiwgLj Kjyik
r b#ayjh cju
Lsh. jdh muRF
MblhF TLjyhf
34 yrJ 83 MuJ 750
%gh bry VgL. mu
j elt oif _y, j
ML khy mu f
cjbjhif
bgW
khzt, khza v
if frkhf mf
F.
nj nghW, f
gLjgnlh goa
l bgWs, ntilah
Lj, gwitf kW
FUfis oj, nj
nrfj nghwt
_y jf ththjh
uij mikJ bfh

Ls eFwt vw
FUfhu
dij
nrjtf f, r_f
kW bghUshjhuY,
FzhrafY gH
Fodiu nghnw cs
ij fU bfhL,
eFwt vw FU
fhu dij gHFod
goa nrf ka mu
RF gJiuf jHf
Kjyikr b#ayjh
cjuLsh. j
_y eFwt vw
FUfhu rKjha
r_f kW bghUshjhu
nkghL mila ttif
vgL. thW jHf muR
btLs br F
bjfgLsJ.

bjhlJ 8-tJ ehshf

ghuhSkw W Klf
Jbl, Mf 31yf RuffSF
mDk tHa jtwhd
bfhifia filoj
jh ka muRF %.1
yrJ 86 Mu nfho
H Vgljhf ka
fzF jif Jiw
mif Fw rhl
glJ.
ijaLJ KiwnfL
elj fhyfl yf
Jiw bghW tj ujk
knkhf gj yf
ntL vW ghua #djh
T tUwJ.
ghuhSkw kiH
fhy Tl bjhl bjhl
aJ Kj j u
idia s tUwhf.
jdh
ghuhSkw
bjhlaJ Kj 7 ehf
shf mYt vJ eil
bgwhk x itfglJ.
ujk gj yF tiu
ghuhSkwij elj
lkhnlh vW ghua
#djh ltlkhf bj

J lJ. iy
W fhiy 11 kF
ghuhSkw L To
aJ.
mnghJ ghua #djh
v..f xL bkhjkhf
vGJ mit ika
gFF brW nfh
vGdhf. rig fL
mk yajh gf 12
k tiu xitfg
lJ.
njngh bl nkrig fhiy 11 kF
ToaJ ghua #djh
v..f mk <Lgl
jh gf 12 k tiu x
itfglJ.
12 kF U mit
fS L ToaJ. m
nghJ ghua #djh
v..f nfh vG
mk VgLajh U
rigfS fHik tiu
x itfglJ. j
fhuzkhf 8-tJ ehshf
ghuhSkw
Klfg
lJ

wjiy gfiy. khztf

M-iy flz brYjyh

mz e ([)fd bkh
e ([) mtf Tdhf...
_W iyfis ju ntW vj
iyfY bgh brhy TlhJ.
1. fzt j kidia bghU
bfhs brtjfhf mtl bgh
brhtJ.
2. j fs bgh brhtJ.
3. kfSF k rkhjhd
brtjfhf bgh brhtJ.
_W af bgh brhtJ
MFkhdJ.

brid Mf. 31f gLjgnlh

cs eFwt
rKjhaij gHFod
goa nrf ka
muRF
gJiuF
Muhl , gHFod
kW UJt kj kha
Muhl rKjhaij
rhj khzt khza
caffhd cj
bjhif
bgWtjfhd
ML tUkhdij 1 yr
%ghUJ 2 yrkhf
ca jHf Kjt
b#ayjh Miz bt
Lsh.
JFJ muR bt
Ls br F:
jeho
thG
midJ dU vj
ghFgho midJ ts
fis bgwntL v
gj mogil, r_f
kW bghUshjhu
js Muhl,
gHFod kW UJt
kj kha M uhl
f
bghUshjhu
nkghL miltjfhd N
iyfis cUthF t
z bfhiffis tFJ,
mjfhd lfis j
Hf Kjyikr b#ayjh
bragL tUwh.
mj tif, M
uhl, gHFod k
W UJt kj kha
Muhl dij
rhj khzt, khza
f ca fia CF
F tif, Vida
lfSl khy mu
10-M tFF nkgl
gofhd f cj
bjhif tHF l
bfd zfgL
s bgnwh/ghJfhty
ML tUkhd cr tu
id xU yr %gh
UJ uL yr %gh
ahf ca tHf,
el fahL Kjny,
mjhtJ
2012-13 M
ML Kjny jid eil

brid Jf ah nkyhik f Wtd rh Rabjh

nkghL FGit Kjt fKyh Jt itjh. Ah aFd
thRnjt, fh Wtd Jiz jiyt tst, aFd rh mk,
Jf Kjt mJ kh Mnah fyJ bfhld.

gh. vff mkF il

urhad Mjf ifahtJ cgl

uL knrhjhf iwntw
J bl, Mf. 31
kfsit vf
cWdf mkF
eLY urhahd Mj
fis ifahtJ Fj
rl Uj knrhjh,
jhf v kUJt
kidfis
mikgJ
bjhlghd knrhjh Fu
thbfL _y ah
HHik iwntd.
kfsit egf
ToanghJ yf Ruf
tfhu bjhlghf gh#f
cl vf cW
df mk <Lgld.
mnghJ, urhad M
jf
clgoif
rlUj knrhjhit
iwntW khdij
bfhL tUtjF, ka
cuJiw iz mikr
$fh
b#dhF
kfsit jiyt uh
Fkh mDk mjh.
ij bjhlJ, Uj
knrhjh nrfgl
ehF fSF Mju
thf MS Ia K
nghF Tl cWd
f Fu bfhLjd.
ijaLJ,
Fu
thbfL _y rl

Uj knrhjh iwntw
glJ' vd uh Fkh
mjh. Jngh, ka
Rfhjhu kW FLg
eth Jiw mikr
Fyh e Mrh nfL
bfhljF zf, my
a kUJt ma
ika (v) bjhlghd
rl Uj knrhjhit
iwntW khdJF
kfsit jiyt mDk
mjh.
v rl knrhjh
Ujgl 24 fSF
MS Ia KnghF
Tl cWdf Mju
thf Fu bfhLjd.
ijaLJ rl Uj
knrhjh iwntwgljhf
kfsit uhFkh
mjh.
1993- ML #dt 14 nj, rtnjr ehLf
clgoif ah
ifbaGlJ. mjgo,
rtnjr clghLF
fLgL urhad Mj
fis jahgJ, urhad
Mj
gaghLfhd
bghUfis
cg
brtJ, nrJ itgJ,
mgJ Ma brafis

nkbfhsntL.
mj clgoif
go, flj 2000- Mo
urhad Mjf rl
knrhjh e eho iw
ntwglJ. jnghJ U
jgl rlgo, mgha
fukhd urhad bghU
fis vj toY ah
F cS ah
tahf bfhL bry
, thf jil
fgLsJ.
ij
ffhf nja ms
w mfhfis af
rlUj knrhjh
tif brwJ.
bl cs my
a kUJt ma
ika (v) juJF
izahd MW kUJt
kidfis ehL KGtJ
mikf ka muR flj
ut khj Ko brjJ.
ijaLJ,
nghgh,
ghdh, n#h, nfZ,
uh, tndtu Ma
efuf v nghw
kUJtkidfis cU
thFtjfhd v rl
Uj knrhjhit ka
muR
ehlhSkw
iwntsJ.

brid, Mf. 31jehL wjiy

gfiyfHf, bjh
Eg f aFeuf
Matiw
nrj
khztf a
t
M-iy
nrit _y flz
fis brYjyh.
jfhd Jz
xgj a t,
jehL wjiy g
fiyfHf, bjhEg
f aFeuf Ma
tWF ilna brid
ahHHik ifba
GjhdJ.
j xgj _y
khztf vj gF
UJ, vj neuY
izajs
_y
flz brYjyh.
a
t
bghJnkyhsU,
bj
brid kly nkyhsU

khd v.fnur kW ca
f Jiw brayhs
o.v. $j, bjhEg
f aFe unkZ r
dh, jehL wjiy
gfiyfHf gths
(bghW) nf.KUf M
nah Jz xgj
fis gkh bfhld.

j f nga
o.v.$j, f Wtd
f, muR kW tf
ilnaahd xJiH
eho tsF cj
vwh. a t
Jiz
bghJnkyhs
M.#ehj fF
tjtfis tuntwh.

Kdh ka mikr
fhuh kuz
mAkjhgh, Mf.31Kdh
ka
mikrU, F#uh khy
ghua #djh f
mUahsUkhd fhuh
uhzh W fhiy khuil
gh kuz miljh. 76
tajhd uhzh, rg
ghua #djh fUJ
btna nfRgh gnl
jiyikyhd F#uh

gtj f iz
jh. mfF Mjuthf
njj urh u <LgL
tj uhzhF W fhiy
Obud beRt VglJ.
cldoahf mt mfkjh
ghYs jah kUJt
kid x mDkf
glh. Mdh mF ir
gyd fhk mt kuz
mil jh.

brlg 8, 2012

jir khtl Fgnfhz

a a K

f z khehL
nja, khy jiytf - ghuhSkw cWdf
nfus mikrf - fahsf gnfwd
m uL th! th!!
- khehL tunt FG

31.8/1.9.2012

cikia kiwfnt gh.#.f.d

ghuhSkw thjij jwd

tHfPf dK 18 k neu
ciHjh gfshf tu Ko

nrhahfh FwrhL

cakw jiyik g v.x. gh ngR

ghk(uh#jh), Mf.31
ehlhSkw thj
eldh cik vJ ngh
vJ vw cik . mJ
bjJl TlhJ vW
gh#fd idgjhjh
thj elJtij j
wd vW fhu
jiyt
nrhahfh
Fw rhodh.
uh#jh khy ghk
gF Fo l bjhlf
Hh neW mt nga
jhtJehL nghJ f Ka
khd rthfis vbfhs
ntosJ. jifa
rthfis rf ntL
bkwh, f ngj
kf xW us ntL.
mnghJjh mjifa
uidfUJ btfu
khf L tu Ko.
vj xU uidia
bgJgL ehlhSk
wij KlFtij gh.#.f.
tHfkhf bfhLsJ.
ehL nghJ rtnjr
bghUshjhu njf iyia
v bfhs ntosJ.
jdh ghfgl
ehLf ah xW.
J ju, gzf, tw,
y gFf bts gh,
gjwkhd NH cl
uidf y wd.
jifa uid fis
rkhf ntL bkwh
kf f ngj xW
uL
xWikahf
bragLtJ f mta.
Mdh
gh#fdnuh
ehlhSk
wij
KlFtij tho ifahf
bfhLsd.
ehlhSkw V

mif jhf bragl

wF ehlhSkw elto
iffis KlF bra
gh#fd wld.
ehlhSkw eltoifis
KlFtJ ehLF vj
tif
gaDsjhf
UF? ekJ Kndhf
mUghLgL Rju
bgW mua rhrdij
cUthsd. mij
ijf ntL vd gh#fd U whfsh?
J vj tif
gaDsjhf UF J
nghw uidfSF th
j elJtj _yjh
fhz Ko.
Mdh y jhf
vghgJ nghyjh
midJ brafS elf
ntL vW id
wd. J #dehaf
eho
rhaiy
vgij mtf czu
ntL. ehlhSkw
thj eljyh vd
bjhlJ TanghY,
mij gh#fd jg
jF xU fhuzjh
UfKo.
mjhtJ thj el
dh cik bttJ
L vw mrjh
mjF
fhuzkhF.
ehlhSkwbfW y
kuf csd. mij
fofhf
ntoa
bghW midtUF
csJ. vdnt ehlhS
kw bragl midtU
xJiHf ntL. th
j elJt jdF KG
eif csJ. mnghJ
jh cik vJ, ngh vJ
vgJ btr JF tU.

brid bgUghf mUnf

FoirkhW tha _y
6 Mu a FoUf
mikr itf ne M
brid, Mf. 31brid mUnf bgU
ghf Kj flkhf 6
Mu
FoUfis
fL g mLj MW
khjfSF Kotil
vd Ltr Jiw
mikr M.itf
bjjh.
brid bgUghf
l gF #thAyh
neU nja efw uik
l 20
MuJ 702 mLFkho
FoUfis %.1,522 nfho
bry fl llg
LsJ. j l
Kj flkhf 6 Mu
FoUf Kotil
iy csd. j
FoUfSF f
mfw, j nahf
mgjfhd
gf
nghJ elJ tUwd.
j FoU gf
midJ 2013 khRF
KotilJ gadhfSF
xJL bragL vW
j l gFia
ahHHik ne M
brj L tr Jiw

mikr M.itf
bjjh.
nkY, 14 MuJ 702
mLFkho FoUfS
fhd Mug fl gf
eilbgW
tUwd.
mthu gf KG
elwd. j
gF k c j
ikia fU bfhL
j
FoUf
mthuJF gagL
jgL v~F ff urhad
fyit
rgL
mikfgL tUwd.
j l gF
eilbgW tU gfis
itf M brj
nghJ, gfis Fl
fhyJF iwntw
midJ
eltoiff
is nkbfhSkhW
bghahsfSF m
Wdh. j M
nghJ,
nrhfe
bjhF v.v.V. nf..f
j, FoirgF khW
tha nkyhik
aFe .runrfu
cl gyU clU
jd.

C
M
Y
K

Kdh fhu jiyt .nf._gdh id

ehis KL brid njdhngil irij u
jiyik eilbgw f, ViH vnahUF
ytr litfis ka mikr .nf.thr
tHdh. cl jHf fhu jiyt Phdnjf,
Kdh fhu jiyt nf..jfghY cnlh.

gF kf l
eh uidahf UJ tj
Fo uid, nghJ
fgLlJ. 2002-
ML fhu M
fhy bjhlfgl
l gfis mLJ
tj gh#f muR ifL
lJ.nghJ fhu
M bragLjg
LsJ. ghk gF
vbz gokf mf
csd.
J gF tsF
bgJ cj. j _y
mfngUF ntiy th
ilF.
thW nrhahfh
Flh.
f khy
Kjt mnrh bfnyh,
ka mikr .. n#h
kW fhu jiytf
gnfwd

jehL lhl mngf rl gfiy fHf

6-tJ glk Hh MSe nuhirah, wl
bgw khzt-khzfSF gjffis,
rhjfis tHdh.

brid-bgfq ilna
a iu u
brid, Mf.31brid brou bg
fq ilna m iu
vu iu a
fgl UwJ. j
miu buYfhd
nrhjid Xl W khiy
3 k Kj khiy 4 k
tiu Uthy fhLmu

nfhz ilna cs 4tJ

iy uh eilbgw
UwJ. vdnt mj
neu bghJkf ahU
jlthsij
flf
ntlh vW bjF
bunt ghJfh Mi
za
nfL bfhL
sh.

brid, Mf. 31rl gojtf wj

tHFiuPuhf tUtjF
ehbshWF 18 k neu
ciHf ntL. wj
tHFiuPuhfnth g
fshfnth tu Ko vW
brid
cakw
jiyik g v.x.
gh Tdh.
jehL
lhl
mngf rl gfiy
fHf 6-tJ glk
Hh brid ahH
Hik eilbgwJ.
j Hh 2,773
ngUF .V. .v. kW
.v. glK, 336 ngUF
.V..v. (Ahd) glK,
206 ngUF v.v. glK,
13 ngUF .vo. glK
tHfglJ.
gfiyfHf ntjU,
MSeUkhd nf.nuhrah
wl bgw khztf
SF gjffis,

rhjfis tH
dh. jiyik g
v.x.gh
Ma
glk Hh ciu
FljhtJf midtU rl
go nj bgW
tHFiuPfshf g
ahw Mtkhf Uf.
kwf tHF
iuPf thjfis,
kw eltoiffis
TJ ftf ntL.
Jjh tHFiuPuht
jF Kjgo.
midJ
jkhd
thjfis f nff
ntL. g kd
iy, thjf nghif
Jakhf mJbfhs
ntL.
u, gf ghuhk
ehbshWF 18 k neu
ciHjh kLnk f
wj tHFiuPuhfnth,
gahfnth tu Ko.

ekJ eho Rkh 17 yr

tHFiuPf csd.
xbthU ML 70 Mu
ng tiu tHFiu Pfshf
jhf g br wd.
xbthU tHFiuPU
jdJ
bjh,
jdJ
ffhu, kw, jdJ
ehL MatWF Mw
ntoa flik csJ.
ViHfSF rl cjf
ilF tif rl
f z V
gLjgl ntL vwh
mt. jehL lhl
mngf rl gfiy
fH
Jizntj
.#aFkh gfiyfHf
braghLf
FJ
sdh. rl mikr
U, gfiyfHf iz
ntjUkhd ..rKf,
gfiyfHf gths
o.rf cnlh
gnfwd.

4- gf

31.8/1.9.2012

-ngg kRl ehj gof : www.muslimleaguetn.com

myh Ubgauh...

t~ tha cWd (Kjtf ) njj

lhl Ah#h K. k bt!
KjtfSfhd jehL t~ tha
cWd njj lhl Ah#h nf. k Ma
vdF bgUghikahf thfJ
khbgU bt bgw brj
fa f jHf Kjtf / jiytf/ brayhsf
kW thf midtUF,
vdJ btfhf vyh tifY cj brJ ciHJ
xJiH jj m rnfhjuf

midtUF vdJ ber iwj

eia bjJbfhnw-mAJyh!
t~ tha fa fhf, rKjha bghJ eyDfhf
bjhlJ mauhJ ciHng vw cWia bjJ
knw. e!
jfss,

lhl Ah#h

K. k MBBS., FAGE

jehL t~ tha cWd

ka landho brl
61, mfg ehaf bjU,kzo, brid-600 001
bjhl v: 9840074949 - 044-25222322
C
M
Y
K

kjfSF e brYjhjt iwtDF

-ebkh
e brYatdhf khlh!
Manichudar - Tamil Daily RNI 42728 \ 87 Printed and Published by K.A.M. Muhammed Abubacker, on behalf of Madras Media Pvt.Ltd at Madras Media Press, No.36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady,
Chennai - 600 001. E-Mail.: manichudar786@yahoo.com Phone : 25217890, 25261786, Fax: 25217786 Editor: Prof. K.M. Kader Mohideen, M.A.,