Professional Documents
Culture Documents
Case of Prosecution of Samira Trad - Legal Analysis 2012
Case of Prosecution of Samira Trad - Legal Analysis 2012
) 2011 -2002(
/ 2012
.I
4 ..........................................................................
.II : 6 .......................
.III 10 .......................................
- 10 .............................................................
10 ..............................................................................
.1
14 ..........................................................................
.2
18 ................................................................
.3
20 .......................................................................
.4
- : 24 ...................
24 ..........................................................................
.1
26 .............
2.
.3 : 26 .....
.4 :
27 .....
28 ...........................
.5 :
29 .....
.6
.IV 30 ........................................................................
.V
32 ........................................................................
1 32 ............................................ 2002/1/23
2 33 ............
3 35 ................................... 2002/6/9
- 4 :
36 .......................................................................................
5 37 ........................................................... 2002
- 6 :
38 .................................................................
-7 39 ........................ :
39 .......................................................
8 40 ...................................................... 2003/9/11
-9 -
43 ..................................................................................... 2003/9/11
10 44 ..............................................
- 11 /
47 ............................................................................................ 2007
-12 50 .......................................... 2009/7/6
13 52 ........................................ 2010/10/20
- 14 2011/5/6
54 ............................................................................................................
-15 /
57 ....................................................................................... 2012/4/2
.I
.
" "
.
.
.
.
.
2000
2002 2003 )
( 2005
.
2011
2011 " " 2011
2011
.
2 2012 /
) 15 (.
2003
" " .
.
-
.
.
.
.
2012
.
2002
) ACSRA( .
.
" "
.
" "
" "
.
.
.
:
.
1999 "
"
.
.
2002
.
16 2002 -
.
" " . " "
23 2002
1
11 2002 .
2
.1994
2002/6/9
-
.
" /288 "2002/5/9
3.
4
" ".
.
5.
" " .
.
6
.
2002/11/9
"
" . 2002/11/11
.
""
7
.
8
.
" " 9
.
10
"
11
".
) (
12
""
" ACSRA
13
".
2002
14
"
" .
) (
- " ".
)
- (
15
"" .
2002/12/19 "
- - " 16.
.
. 2003
" "
.
"
"
2003/8/11 17
18
.
. 2003/9/10
"" "
" "
19
".
""
.
.
" 2001 " 20.
"... ][
21
".
""
22
.
-
- .
! )
(
" "
. .
) (
23 24.
25
386 .
.
26.
.
27.
.
"
" .
28.
.
29
.
2005/11/14
386 .
.2011/5/6
2003 2012/4/2
2004 - 2006 /
.
.III
-
.1
.
10
.
) ( " ] [
" 30.
13 "
.
" 31.
32.
12 "
33
".
11
1968/1/8 3 "
34
".
.
. 11 :
35
.
.
.
12
:
" :
36
".
14
37
.
10
11
"
.
.
.
48
38
".
12 2873
"
39
5 ".
) (
:
"
.
.
.
6
19 15 1955 ]
139 [1959
.
.
.
12
113 13 1956
.
40
".
" .
.
.
.
.
41
".
.
.
.
) (
.
. 10
.
.
.
.
.
13
.
42
.
.2
)( 2002 2003
.
147
.
43
) ( .
. )
(
.
"
" ) ( . " "
44
.
4538
"
...
...
46
-3 ".
.
14
25
" :
...
47
".
" 40
48
".
47
"
.
.
49
".
47
" ... ...
...
47 ...
... ...
50
."47
51 -
" "
52. 40 "
" 53. 46 "
54
".
15
.
"...
47
.
...
.
55
".
. 5
56
.
.
.
.
. 194
"
" 57
"
58
".
.
.
.
16
.
.
.
.
. 1
"
59
".
.
.
.
.
"]... [
...
273
295 301 319
... ... 12
] [
...
60
."...
)"
" " "
( " " 61.
17
.
" "
62
.
.
.
.3
.
.
) (
..
.
.
.
"
63
".
13 "...
64
".
2 " 1909
18
" .65 6 "
) (...
66
."...
.
67
.
- -
8 "
68
6 ."...
1996
69 "
70."...
72
71 .
"
73
".
-
.
" "
""
74
.
19
.
.
.
75
.
. 76.
. 3
.
) (
77
.
.
.4
.
.
.
78
.
.
. 47
20
147
.
79.
.
47
.
.
46
" " .
80
.
.
][ 18 "
.
81
".
35 36
82.
.
"
" .
.
.
.
21
147
. 76
"
" 83.
84
9
"
" 85.
2003
.
47
" :
-1 .
-2 .
-3 .
-4
...
86
".
.
"
".
24
217 87.
48 .
22
.
251 1969/8/14
"
- :
.
. .
" ...
.
.
.
48
"
367
88 ". 367
-
"
89
".
90
.
8 "
" "
" 91
9
" .
.
92
".
23
.
- :
.1
386..
.
.
.
.
.
.
"
" 93.
94.
24
.
.
.
.
. 9
"
95
".
.
" 386
" 96
97
98.
209 99
.
.
.
2003/8/11
100.
.
.
25
.2
73
.
101.
.
:
.3
- 157 73
:
.
102.
.
" " 2
.
.
" "
- -
103
.
)
(.
26
2007/11/12
.
104
.
157 :
"
73 .
.
.
.
105
".
106
73 .
73
" "...
157 " "... -
-
.
.
"...
" 107.
"
".
108
.
:
.4
.
2009/7/6 157
"
27
109
".
157
.
:
.5
2009/7/16
. 2010/10/20
157 311
) 73(
110
.
"
...
...
.
.
/ .. . "
.
.
.
/ .. .
.
111
".
.
.
.
28
.73
.
112.
.
.6
. :
"
) (...
)(...
386
113
".
. 2003
.
8
"
" 114
29
"
115
".
.
.
116.
198
117
" ".
"" "
" 118. 13 " "
119
.
120
19 .
19
"
" 121.
6 7
122
.
123
.
124
.
.IV
.
30
.
125
.
""
.
.
.
.
.
.
.
.
31
.V
1 2002/1/23
32
33
34
35
2002/6/9
- 4 :
36
5 2002
37
- 6 :
38
-7 :
39
40
8 2003/9/11
41
42
-9 -
2003/9/11
43
10
44
45
46
- 11 /
2007
47
48
49
-12 2009/7/6
50
51
13 2010/10/20
52
53
- 14 2011/5/6
54
55
56
-15 /
2012/4/2
57
1 1 . . 1
2
3 3
4 1
5
6 1
7 1
82002/11/11
5 .
9
10
11 1
12 1
13 2002/12/27 " ) (
) (" ... .
14
152002/12/11
4 .
162002/12/19
.
17 2003/8/11
7 .
18 ) ( 2003/9/4 .
19 1
20 17
)
( . 2 2004
. 2005/4/8
. ) (
.
/http://frontiersruwad.wordpress.com/2011/01/20/iraqis_in_limbo_june2003
21 2003/9/118 .
""
22 1
23 1
24 2003/9/119 .
25 .
26 2003/9/11 2003/9/12 2003/9/12 Daily Star
2003/9/12 10
27 http://www.fidh.org/Arrest-of-human-rights-
activist http://www.hrw.org/news/2003/09/12 http://humanrightshouse.org/Articles/49.html
http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=10004 http://www.frontlinedefenders.org/lebanon
/http://www.omct.org/human-rights-defenders/urgent-interventions/lebanon/2003/09/d16464
28 1
29 1
30 23 1926
http://www.lp.gov.lb/SecondaryAr.Aspx?id=12
31 217 ) (3- 10 /1948
http://www.un.org/arabic/aboutun/humanar.htm
32 2001/2 2001/5/10 "
"
http://www.conseil-constitutonnel.gov.lb/ar/arabic/arrets.htm
58
33
2200 ) (21- 16 1976
http://daccessdds.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/NR0/792/65/IMG/NR079265.PDF?OpenElement.
3855 1972/9/1 76 1972/09/21
76 1972/09/21
34 3 68/11 1968/1/8 37 1968/05/06
35 11
36 12
37 14
38 10 9799 1968/5/4 38 1968/05/09
39 2873 16 1959 71 1959/12/31
40 842 1962/11/09./
http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/DocumentsBefore2000/Choura/1898.pdf
41 373 1953/11/25 / -
http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/DocumentsBefore2000/Choura/6440.pdf
42 2010 ""
.
.
.
2010/8/3 http://www.hrw.org/ar/news/2010/03/08-0:
43 147 328 2001/08/02 38
.2001/08/07
44 2002 8 2003/9/11 21
45 38 43
46 47
47 25
48 40
49 47
50 11 2005/02/21 /// / - /
-
http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/Documents/8552.pdf
51 29 " :
- .
- .
- .
- .
-
" 43
52 41 "
. .
. .
.
. .
.
.
"
43
47 .
45 1998/01/22 /
http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/DocumentsBefore2000/Jazaa/2182.pdf
53 40 43
54 46
55 104 1998/03/03 /
http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/DocumentsBefore2000/Jazaa/1104.pdf
56 139 1959/06/12 30 1959/06/22
57 17 1990/09/06 38 1990/09/20
59
58 47 1998/10/28 ../. -
http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/DocumentsBefore2000/Choura/12028.pdf
256 1997/02/06 / -
http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/DocumentsBefore2000/Choura/5423.pdf
59 139 56
60 104 1998/03/03 /
http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/DocumentsBefore2000/Jazaa/1104.pdf
61 1 340 1943/3/1 4104 .1943/10/27
62 168 2007/10/04 /
) http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/Documents/11054.pdf (7
63 20
144/53 9
1998 http://www2.ohchr.org/english/issues/defenders/declaration.htm
64 30
65 2 29 1327 3 1909)-1325(
66 6
67 731 1998/07/13 /
http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/DocumentsBefore2000/Choura/12241.pdf
912 1967/05/22 / - -
http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/DocumentsBefore2000/Choura/6311.pdf
1271 1962/12/17 /
http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/DocumentsBefore2000/Choura/1835.pdf
139 1993/11/29 /
http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/DocumentsBefore2000/Choura/4724.pdf
68 8 65
69
1996 .
70 135 2003/11/18 /
http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/Documents/6347.pdf
71 "
- -
"
689 1997/06/09 / ) (
http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/DocumentsBefore2000/Choura/5831.pdf
"
,
" . 155 1986/11/04 /
http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/DocumentsBefore2000/Choura/2931.pdf
"
" 673 1999/06/05 / -
http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/DocumentsBefore2000/Choura/270.pdf
72 135 2003/11/18 /
http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/Documents/6347.pdf
73 70 1963/07/25 /
http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/DocumentsBefore2000/Tamiez/285.pdf
74 1
"
" . 63
75 731 1998/07/13 /
http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/DocumentsBefore2000/Choura/12241.pdf
76 608 1974/03/04 /
http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/DocumentsBefore2000/Choura/2390.pdf
" 308 1970/06/25 /
http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/DocumentsBefore2000/Choura/1429.pdf
60
77 .
" ] [
623 1994/07/14
/
.http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/DocumentsBefore2000/Choura/4780.pdf
3 "
"
393 1998/03/18 / -
.http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/DocumentsBefore2000/Choura/253.pdf
78 2003/9/11 21
79 46 "
" 46 43
80 107 "
" 43
81 18 ][ 1948/9/18
82 35 36 150 1983/09/16 45
1983/11/10
83 76 43
84 2 "
" 90 1983/9/16 40
1983/10/6
85 9 33
86 47 43
87 217 57
88 48 43
89367 61
90 26
http://www.ohchr.org/documenst/publications/factsheet26ar.pdf
91 30
92 9 33
93
94 49 43
95 9
96 24
9762 ":
.
.
. " 43
98 152 " : .
.
" 43
99 209 :
" :
.
.
" 61
100 17
101/ 2006/11/20
102 194 176 152 62 43
103 "
61
.
.
. .
. .
. .
" . 2007/5/16 /
2008 401
104 / 2007/11/12 11 .
105 157 43
106 73 "
:
. . . . . . . .
"
43
107 104 1998/03/03 /
http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/DocumentsBefore2000/Jazaa/1104.pdf
108 2007/7/11 / 2008 1361
109 2007/1025 2009/7/612 .
110 2010/200 2010/10/2013
111 35 2008/3/13 / .. . 2008
1351 139 1999/11/02 / - -
http://www.legallaw.ul.edu.lb/PDF/Jurisprudence/DocumentsBefore2000/Jazaa/2502.pdf
112
113 / 2011/5/6 14 .
114
115
116 /. .
2008/11/27 /. . 2008 866
117 198 43
118 30
119
120 19 "
" 31
121 33
122
12382
144/53 9 1998
http://www2.ohchr.org/english/issues/defenders/declaration.htm
124 ) (
"
62
"
2008/11/27 /. . 2008 866
2006/11/30 / 2007 1461
2007/5/25 / 2007 1462
125 " " 38 54
frontiersruwad.wordpress.com
63