Professional Documents
Culture Documents
Nabapran I Quarterly Newsletter (Focused On Climate Change in Bangladesh)
Nabapran I Quarterly Newsletter (Focused On Climate Change in Bangladesh)
3 5
7 8
ewcvZ evojI kxZKvjxb ewcvZ eZgvbi Zzjbvq h_vg 2, 5 I 10 kZvsk nvi Kg hve | ewcvZi MocoZv Awew'wZ cyivcywi e`j hve| Amgq ew, Abvew Ges AwZew meB NUZ _vKe cPwjZ AwfZvK wev Ki| GQvov elv gmygi klvsk wbPvc-ZvwoZ ewcvZi gvv 10 kZvskiI ewk eo hve | Gi cvkvcvwk evsjv`ki DcK~jxq Aj 2030 I 2050 mvj bvMv` mgy`i DcwiZji xwZ NUe eZgvbi Zzjbvq h_vg 14 I 32 mwUwgUvi, hv 2100 mvj bvMv` Aviv eo `uvove 88 mwUwgUvi| Gi dj DcK~jxq jeY-Avv GjvKv mcmvwiZ ne, `wY-cwgvji Kvbv Kvbv (wPwZ) DcK~jxq euvai wfZi jeYcvwbi RjveZv `Lv `e| BZvga Gi cv_wgK AvjvgZ `Lv hZ i KiQ DcK~ji wewfb GjvKvq| Gme Z_vw` chvjvPbv Kij Avgiv ek wKQy mgmvK wPwZ KiZ cvwi| elv gmygi ewcvZ evoj b`xZ cvwb cevn evoe Ges mB mv_ evoe gvSvwi _K eo ebvi evi evi AvMgb| Avkv Kiv nQ h, hKvbv `ywU eo ebvi gaeZx mgqKvj gkt KgZ _vKe| fwelZ eo b`xjvZ euva w`qI Rjevqy cwieZbRwbZ eo gvvi cvebi nvZ _K `wi` RbMvwK euvPvbv Kmva ne| Abw`K, kxZKvjxb xYgvvi ew Aviv Kg hvIqv Ges Zvcgvv ewRwbZ evxfeb eo hvIqvq Liv ceYZv evoe| Kbv gmyg e"wnxbZv b`xi xY cevnK Aviv Kwgq `e, Rvqvii DRvbgywL Pvc gkt Aviv ewk GjvKvq jeYvZv Qwoq coe| GZ DcK~jxq GjvKvq Kwl Drcv`b evnZ ne| hkvi, Lyjbv I mvZxiv Aj RjveZv vqx nZ PjQ| Rjevqy cwieZbi dj elvi AwZwi cvwb eZgvb ` Rjve GjvKvi wew Z evove| Rjve GjvKvi mcmviY DcK~jxq gvbyli Rb Zxe& bwZevPK cfve eq Avbe| DcK~j euvai ebx _vKv ^I gvbyli Rxebhvv bvbvfve wewNZ ne| weMZ KqK ermi AbK GjvKvq euvai ebx f MQ kwkvjx DRvbg~Lx XDqi avvq| GZ kmi qwZ nqQ evcK gvvq| GQvov mgy` ^vfvweK Aevi Pq ekx dumZ _vKvq y NbNb 3 b^i wec`mZ `Lvbvi dj mgy`Mvgx grmRxexiv wbqwgZ gvQ aiZ cvib bvB; Zv`i RxweKv evcKfve wZM nqQ| wbKU fwelZ Gaibi NUbvcevn evievi NUe ej Avkv Kiv nqQ hv DcK~j GjvKvi RbRxebK Zxe
gwKi g~L dj `e| G`ki Mie my`iebI jeYvZvi cZ I civ _vevq wech ne| my`ixmn `vgx eivwRi e`j jeY-mwnz SvcSvo fi DVe my`iebi cwZek| G`ki ewkifvM gvbyl KwlKgi Ici wbfikxj| Rjevqy cwieZbRwbZ mgmvq Kwl ZvB evcKfve wZM ne| evsjv`ki cwgvj GgwbZB LivceY| Rjevqy cwieZbRwbZ Livi KviY Kbv (iwe) gmygi Kwl KvR Zxe bwZevPK AwfNvZ bg Avme| Mg I AvDk Drcv`b evcK nvi Kg hve| GQvov evsjv`ki eni ivRkvnx I Kzwqv Aji evcK GjvKvq eviv avbi c^`b GZvUvB evoe h Liv ceYZv gvSvix _K Zxe AvKvi avib Kie| mPi cqvRb GZvUvB evoe h f~-Mf Rjvavii DcwiZj gkt wbggLx ne Ges y eZgvb cPwjZ ^ MfxiZvi mPi cvjv fwelZ KvhKvwiZv nvwiq dje| f~-Mf cvwb cvwi mvc z` I z cvwK Pvlxi c jvfRbK Dcvq Liv gvKvejv Ki eviv Avev` me ne bv| Gi bwZevPK cfve aygv cvwK Pvlx`i IciB bq, mvgwMK Lv` wbivcvi IciI coZ eva| mgy`i DcwiZji xwZ NUj mePq ewk qwZ ne DcK~jxq KlK`i| DcK~jxq GjvKvi b`xjvq jeYvZv Avbyfw~ gKfve DRvbi w`K evoZ _vKe| jeYv GjvKv `ki wfZi e`~i ch weZ ne| jeYi cKvc cPwjZ Kwl Zxefve wZM ne| `wY-cwgi e GjvKvq cPwjZ eviv avbi Avev` Kiv hve bv| DcK~jxq GjvKvi b`xZ jeY Abycek Kivq b`xi cvwb w`q mP `qv hve bv, dj Kbv gmygi dmj Drcv`b jbxq chvq Kg hve| gmywg evqycevn kwkvjx nIqvi dj hnZz eo ebvi cybcwbKZv I evwKvj (vwqZ) DfqB evoe, DPdjbkxj Avgb Pvli Rb Zv mgmv mw Kie| avbi Z ebvi cvwbZ Wye _vKj bZzb KwP Pvivi Rb Zv mnbxq bq, dj Avgbi Drcv`b AbKUv Kg ne| Gaibi ebv Nb Nb nj gnvwec` wekl Ki Lv` Drcv`bi wePvi| `ki `wY-cwgvj RjveZvi cfve cwZeQi evoQ, bZzb bZzb GjvKv Rjve nq Kwli Rb AbycvhvMx nq coQ| wKQz
wKQz GjvKvq weMZ AvU eQiI KwlR Drcv`b me nqwb| Rjevqy cwieZb I mgy`Zji xwZ RjveZvi cKvc evwoq Zzj Avv GjvKvq dmji mvebv b Kie| Hme GjvKvq KwlRwg hLvb cvwbi wbP, dmj Kivi myhvM mLvb bB| GQvov Aviv GKwU `ywvi K_v DjLhvM| Mo Zvcgvv evoj Zv gvwUi Re Kvebi q ceYZv evove| Kwl wevbx`i msvbyhvqx G aibi msKU `ki ekxifvM KwlRwgB gwKi gyL coQ| Rjevqy cwieZb GB Suwz KK Drcv`b Szwu KZ cwiYZ Kie| Rjevqy cwieZbi mv_ Avgv`i KwlK ZvB jovB Ki evuPZ ne, KwlK Lvc LvIqvZ ne cwieZbi mv_| Pig AvenvIqvMZ cwiwwZ gvKvejvq chvqg Ggb KvhKix eev wbZ ne hvZ qwZi gvv Kg I mnbxq nq| AvMvg mZKZvg~jK eev I c~evfvl mgqgZ `Iqv Mj KlKiv weK km Drcv`b Kieb, qwZ Kg ne| GQvov jeYvZv, Liv- I ebv-mwny kmi RvZ Dveb Kiv Mj Drcv`b evovbv me ne| KlK`i jvKR vb G KvR jvMe mePq ewk| wewfb Aji KlK`i vbi Av`vbc`vbi gvag Rjevqy cwieZb I Kwli jovBq Avgv`i Kwl I KlKiv Rqx nZ cvieb| jLK- wbevnx cwiPvjK, mUvi di Mvevj P| G jLvwU Zvui Rjevqy cwieZbi eveZvq evsjv`ki Lv` wbivcvi fvebv kxlK iPbv nZ mswcZ|
2 bec v Y
bec v Y
ewkK Dvqbi dj h me `k wZM ne ej Avkv cKvk Kiv nqQ ZvZ evsjv`k nQ wZxq Suwy Kc~Y `k| cwZe`b Abyhvqx, 2100 mvji ga evsjv`ki GK-ZZxqvsk f~wg evcmvMi Zwjq hZ cvi| GZ Aviv Avkv cKvk Kiv nqQ h, evsjv`ki gvU avb Drcv`b Kg hZ cvi 10 kZvsk| Mgi Drcv`b GKZZxqvsk Kg hZ cvi|
wnmve MZ kZvxZ cw_exi Mo Zvcgvv eoQ 0.74 - 0.18 wWwM mjwmqvm ev 1.3 - 0.32 wWwM dvibnvBU| eZgvb kZvxZ Aviv 1.1 _K 6.4 wWwM mjwmqvm ev 2.0 _K 11.5 wWwM dvibnvBU evoZ cvi ej Avkv cKvk KiQd AvBwcwmwm| 19801999 GB `yB `kKi ga weki Mo Zvcgvv eoQ 1.8 wWwM mjwmqvm| G mgq mgy`ci DPZv eoQ 18 mwUwgUvi| Gfve PjZ _vKj 2100
Zvcgvv eo hZ cvi 4 wWwM mjwmqvm Ges mgy`ci DPZv evoZ cvi 59 mwUwgUvi| MZ `y`kKi wnmve _K `Lv MQ wd-eQi wniY cqU I KevRvi cvwbi DPZv h_vg Mo 4 I 7 wg.wg. Ki eoQ| cvwbi DPZv 2 m.wg. evoj mvMi GwMq Avm 2/3 wgUvi| Gi fyfvMx ne hme `k Zv`i ga AbZg evsjv`k| AvBwcwmwm Z`viwKZ MZ cvq Pvi eQi ai cw_exi QqwU gnv`k cwiPvwjZ MelYvi Ici wfw Ki GKwU cwZe`b cKvwkZ nq Mj eQii Gwcj gvm| wewfb `ki `yB kZvwaK wekl KvR KiQb 1572 cv m^wjZ G cwZe`bwUZ| GwU G msv PZz_ cwZe`b| GZ ewkK Dvqbi dj h me `k wZM ne ej Avkv cKvk Kiv nqQ ZvZ evsjv`k nQ wZxq Suwy Kc~Y `k| cwZe`b Abyhvqx, 2100 mvji ga evsjv`ki GK-ZZxqvsk f~wg evcmvMi Zwjq hZ cvi| GZ Aviv Avkv cKvk Kiv nqQ h, evsjv`ki gvU avb Drcv`b Kg hZ cvi 10 kZvsk| Abw`K Avgv`i Mgi Drcv`b GK-ZZxqvsk Kg hZ cvi| Gme h ivZvivwZB ne Ggb bq| Ze GK _K `yB `kKi ga Zv NUvi Avkv AvQ| evMinvU _K KevRvii UKbvd ch weZ NbemwZc~Y my`xN ZUiLv, ZvZ AewZ AmsL xc wbq Mov evsjv`ki Rb mgy`i GB DPv ew dj ne gvivZK| gv 56 nvRvi eMgvBj AvqZbi f~-L 15 KvwUiI ewk gvbyli evm GLvb; Z`ycwi AvQ evcK msLK b`x fvObRwbZ AfixY Dv K_vjv gb ivLj mgmvwU fxwZRbK AvKviB aviY Ki| ZvB welqwU wbq Avgv`i RiwiwfwZ fveevi cqvRb iqQ| Gi Rb
cavbZ `vqx h me wkvbZ `k, Zv`i wMbnvDR Mvm wbtmiY e Kivi Rb PzwZ ^vi KiZ eva Kivi Rb GKwU AvRvwZK MYAv`vjb Mo Zvjvi Rb mvPvi nZ ne| AvMvgx wWm^i 2009 WbgvKi KvcbnMb AbywZ nZ hvQ cwiek welqK RvwZmsN Kbfbkb (BDGbGdwmwmwm)i m`m iv mjb AbywZ nZ hvQ| GZ wbR`i AwZ ivi Rb Avgv`i k fywgKv wbZ ne| mRb GLb _KB Avgv`i mvPvi nZ ne, hvZ miKvi GLb _KB cwZ wbZ cvi| jLK: cfvlK, AvBb wefvM, XvKv BUvibvkbvj BDwbfvwmwU| millatster@gmail.com
byZb KwlZ gbwbek KiQ| MZ GK KwZcq ivRbwZK bZv, Amvay miKvwi `kK emiKvwi KgKZviv cfvekvjx gnji QQvqvq wZb `kKi D`vM DcK~jxq Aj grm Lvgvi Mo mwRZ gnvg~jevb gvbMvf di DRvo KiQ, ebwefvMi Z_ gZ GB ebi AvqZb wQj DVQ| GmKj Lvgvi _K cwZw`b 50/60 50 nvRvi ni| G wbabi dj cKw Zi Ub gvQ Drcv`b njI b^MZv web nqQ, KqK jvL gvbyl cKw ZK G mKj Lvgvi GLbv wechqi Suwy KZ iqQ| Zgb Kvb miKvwi mnvqZv cvqwb| I A_bwZK wwZkxj Dbqbi ^v_ ebvqb GQvovI Mo DVQ AvaywbK Kiv Riwi| Rjvi 150 eMwKjvwgUvi nPvwi, `y Lvgvi, grm DcKzj Ryo gvbMvf di Mo ZzjZ cKqvKiY KviLvbv-mn wewf- ne| wekvj wekvj Rjvkq Lbb Kiv b mvgbvgq wk | Ze GUv cqvRb, hv Kwli Rb LyeB Riwi| wVK GmeB nQ AcwiKwZ BZvga bvqvLvjxi DcKzjxq Ajmn fve| gNbv I evcmvMii gvnbvK wNi bvqvLvjxZ chUb wki iqQ Adzi mvebv| we`yZ, cvbxqRj, hvMvhvM y I AeKvVvgv Dbqb Kiv Mj wbSzgxc, PiKvK, KvvbxMi Pi Gjvnx Ges 43 wKjvwgUvi `xN bvqvLvjx Lvj nZ cvi ^eq webv`bi AbZg | GLvb DcK~ji cvKwZK wechq iva, RxeewP iv BwcRW, b e`i I mgy` e`i wbgvYi welq wPvfvebv KiQ| GQvov Rjv m`i _K myeYPi ch ij jvBb mcmviYi welqI K_v nQ| hw` Zv evevwqZ nq Ze Rjvi mv_ `k we`k evwYR cmvii GK wekvj myhvM Zwi ne| G D`vMjv wNi mwVK cwiKbv MnY Kij bvqvLvjx nq DVe GK AwgZ mvebvi | jLK : Pvbj AvB I fvii KvMRi bvqvLvjx cwZwbwa|
4 bec v Y
cP Zvcgvvq MwjZ jvfvhy GK Mvmxq wc _K Pig weviBi dj m mi RMZi GKgv Mn Avgv`i GB cw_ex| ck Zwi nQ, hLvb _K mw mLvbB wK Avgiv gkt GwMq PjwQ ? Avgv`i eZgvb wK gB mB fwelr wbaviY Ki w`Q? cw_ex D nQ Avi Gi mv_ cwiewZZ nQ Rjevqy| mgqi mv_ mv_ Rjevqyi axiMwZi cwieZb GKwU ^vfvweK NUbv| wK eZgvb mgq Rjevqyi `yZ I bwZevPK cwieZb cwijwZ nQ hv eZgvb mgM cw_exi mg RvwZMvxi KvQ cavb wPvi welq| RjevqyZ cvKwZK KviYB memgq NvZ-cwZNvZ mw nq Ges bvbv cwieZb NU| wK eZgvb Rjevqyi h cwieZb NUQ Zv g~jZ gbylm| weMZ eQijvZ weki wevbx`i ga GB gg GKUv gZK cwZwZ nqQ h, ewkK Rjevqy cwieZb GKwU eveZv Ges Gi AwfNvZ ne bvbvgywL I my`icmvix (gvKKvw_ ~ I Abiv, 2001; AvBcwmwm, 2007)| AvBwcwmwm-i mvcwZKZg cwZe`b DjL Kiv nqQ, weki `vwi` `kjvB RwUj I my`icmvix AwfNvZi gyLvgywL ne mePq ~ ewk| ejvevj, `wi` `kjvi ga evsjv`k AbZg (wekevsK, 2000; nK I Abiv, 1998)| AvRvwZK gnj BZvga ejv nqQ h, Rjevqy cwieZb eZgvb I AvMvwg w`bi weki mePq eo mU wnme weewPZ nIqvi hvM|
3 6 .0
h, weMZ 1990 mvj _K 2000 `kK evwlK Mo Zvcgvv e"w Zvi c~eeZx eQi jvi Zzjbvq cvq wb| Rjevqy cwieZb I bvqvLvjx / myebPii wPt
Mo mewbg Zvcgvv weMZ 25 A_ev 10 eQi c~ei mv_ MxKvj cvq ^vfvweK _vKjI kxZKvjxb mewbg Zvcgvv weMZ 25 eQi c~ei Zzjbvq 0.5 wWMx mjwmqvm ch- e"w cqQ hv Avgv`i GB Aji gvwU, cvwb,
bec v Y
evqygj, Kwl, Rb^v, MvQcvjv BZvw`i Ici fqven cfve djZ cvi| weMZ cvq 25 eQi c~ei Zzjbvq eZgvb ewcvZi cwigvY G Aj DjLhvM (cvq 19% Kg MQ)| Ze G Aj elvKvjxb ewi cwigvY evojI kxZKvjxb nvjKv ewcvZi cwigvY Kg MQ evcK nvi| ewcvZ G cwieZb G Aji Kwl I Rxebhvvi Ici evcK cfve wevi Kie| weMZ cvq 15 eQi hveZ 30.0 1980-1988 1989-1997 1998-2006 Rjevqy cwieZb I avivevwnKfve GLvb 25.0 evsjv`ki wP : ewcvZi cwigvY nvm 20.0 evsjv`k hnZz cqQ, hvi KviY 15.0 GKwU wbPz e-xc gk GLvb gvwUi 10.0 Aj ZvB mgy`Zji jeYvZv ew cvQ| 5.0 DPZv ewi mv_ kxZKvjxb Dvqb I 0.0 mv_ Gi DcK~jxq ewcvZ Kg hvevi Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec wP 1 : Mo gvwmK mev"P cwieZb (1980-2006 Aji wekvj f~-L KviY G Aji Kwl, bvqvLvjxZbvqvLvjxZ Mo gvwmK mevP ZvcgvviZvcgvvi cwieZb bvqvLvjxZ Mo gvwmK mewbb Zvcgvvi cwieZb (1980-2006 (1980-2006 mgy`e Zwjq hvevi gwKv I mycq wgwcvwbi fqven mvebv mw nqQ ej wevbx`i cwiewZZ nZ PjQ DcK~jxq Rjv bvqvLvjx Afve `Lv w`e, hv GB Aji gvbyli Rxeb avibv| evsjv`k Rjevqy cwieZbi my I Gi Pi DcRjv myeYPii Rjevqyi| GB hvvi Ici cfve dje ej avibv Kiv hvq| cgvY cvIqv hvq| hvi KviY ewcvZi Aj I gvwmK Mo mevP Ges mewbg cwieZb, evwlK Mo Zvcgvv ew Ges mgy` Zvcgvvq cwieZb I Avgv`i Mfxifve eni bvqvLvjx Rjvi (bvqvLvjx, jxcyi I ci DPZv ew NUQ| 1961-1990 mvji AbyaveY KiZ ne| gvP- Gwcj gvmi dbx) jeYvZvi cwieZbi gvv wewfb Aj ga Mo Zvcgvv ewi nvi 0.0037 wWwM (MxKvj) w`K `Lv hvq, mevP Zvcgvv wewfb aibi| weMZ cvq wZb `kK hveZ jxmjwmqvm wK 1961-2000 mvj ch cvq 1.1 _K 1.6 wWwM mjwmqvm ch eo cyi I dbx Rjvi jeYvZv gvv (08.9% I 0.0072 wWwM mjwmqvm| hv _K evSv hvq hvQ weMZ cvq 25 eQi c~ei Zzjbvq| gvwmK 18.8%) KgjI bvqvLvjx Rjvi DcK~jxq
1 9 8 0 -1 9 8 8
3 2 .0 2 8 .0 2 4 .0 2 0 .0 Ja n Fe b M a r A pr M a y Jun Jul A ug S e p O ct No v D e c F i g 7 . M e a n m o n th l y m a x i m u m te m p e r a tu r e a t N o a k h a l i (M a j d i c o u r t), 1 9 8 0 -2 0 0 6
Avg. M in. Tem p . 0C
A vg . M a x. T em
Aj Zv ew cqQ 8 kZvsk nvi Ges Aviv 3 nvRvi 950 ni Rwg jeYv nq MQ hv fwelZi Rb `yfvebvi KviY nZ cvi| DcK~jxq GjvKvq Rjevqy cwieZbi cfve: 1. DcK~jxq b`xjvi jeYvZv gk evoe| b`xi cvwbi jeYvZv Avbyfw~ gKfve DRvbi w`K evoZ _vKe| Gi dj DcK~jxq GjvKvq Kwl, weklZ Kbv gmygi Kwl evcKfve evnZ ne (nvweeyjvn I Abiv, 1998; wmBwRAvBGm, 2006)| Gi mvweK cfve coe Kwl Drcv`b, KwlcYi evRvig~j Ges Kwli Ici wbfikxj gvbyli Rxeb I RxweKvq| GgbUvI Avkv Kiv nqQ h, Rjevqy cwieZbi bwZevPK AwfNvZ `ki Lv` wbivcv wewNZ ne (Avng` I Avng`, 2002; Avmv`ygvb I Abiv, 2005 )|
6 bec v Y
- Rjevqy cwieZb Suwy K gvKvejvq vbxq RbMvx h_ f~wgKv ivLZ cvi| mRb vbxq chvq cqvRbxq wkv, cwkY I ^vmev wbw Kivi gvag RbMvxi mgZv evoZ ne Ges GKB m Zv`i Av_mvgvwRK Dbqb hvZ `Z NU mB j cqvRbxq mnvqZv w`Z ne| - cvwK gvbyl Rjevqy cwieZbi KviY h fqven Av_-mvgvwRK I cwiekMZ wechqi gyLvgywL ne Zv gvKvejv Kiv ev Zvi m 2. mgy`i DcwiZji xwZ NUj mePq ewk Lvc LvIqvbvi j c_ I Kgmw~ P MnY Kiv wZ ne DcK~jxq KlK`i| jeYv GjvKv Riwi| `ki fZi e`yi - hnZz DbZ `kmg~n 6000 ch we Z ne| gbylm GB Rjevqy 5000 jeYi cKvc cPwjZ cwieZbi Rb `vqx 4000 Kwl Zxefve wZM 3000 ZvB Gi AwfNvZ ne| `wY- cwgi 2000 gvKvejvq fyfvMx 1000 e GjvKvq cPwjZ `wi` `ki mgZv 0 eviv avbi Avev` ewi Rb cqvRbxq Kiv hve bv| DcK~jxq A_ I chyw wbq GjvKvi b`xZ jeY Zv`i GwMq AvmZ bvqvLvjxZ megvU ewcvZi bvqvLvjxi DcK~jxq Aj g"wKv jebvZv Abycek Kivq b`xi cvwb cwieZb (1980-2006 I e"wcvZi Zzjbvg~jK wP (2001-2007) ne| w`q mP `Iqv hve bv, - KwlwfwK Rxeb I RxweKv dj Kbv gmygi dmj Drcv`b jbxq jeYvZv eo hvq, hv DcK~jxq GjvKvi euvPvZ PvB evcK D`vM| Rjevqy cwieZbi chvq Kg hve| Rjve GjvKvi mcmviY RbRxebK wech Ki ZzjQ (Aviwfwmwm, avvq bZzb h cwiwwZi De nZ hvQ Zv DcK~jxq gvbyli Rb Zxe bwZevPK AwfNvZ 2003)| AvM fvM weklY Ki weK Kwl eev Mo eq Avbe| jvL jvL cwievi jeYgy cvbxq Zvjvi cqvRb (Avng`, 2000)| GRb Kwl Rji Afve nvnvKvi Kie| ejvevj, cvq 5. DcK~j euvai ebx _vKv mI gvbyli MelYvq chv myhvM evovZ ne| cvkvcvwk 70 jvL gvbyl GLbI cwZw`b jeY cvwb cvb Rxebhvv bvbv fve wewNZ ne| weMZ KqK bZzb bZzb weK Kwl eev gvV chq Qwoq KiZ eva nQ| ermi AbK GjvKvi euvai ebx mwZ `Iqvi Rb Kwl mcmviY wefvMK AMYx Zvci cfve AwaKZi kwkvjx DRvbg~Lx f~wgKv wbZ ne| 3. Acivci GjvKvi Pq `ki `wY- XDqi avvq f MQ| GZ kmi - Kwl hme z` AwfhvRb PPv BZvga cwgvj ewk Zvcgvvq wZM ne| Kbv qwZ nqQ evcK gvvq| GQvov mgy` ZYg~j chvq fvj djvdj wbq GmQ Zv gmyg ewnxbZv b`xi xY cevnK Aviv ^vfvweK Aevi Pq ewk dumZ _vKvq NbNb _K wkv wbq Acivci GKB aibi y Kwgq w`e, GZ Rvqvii DRvbgyLx Pvc wZb b^i wec` mZ `Lvbvi dj mgy`Mvgx cwZek mme Qwoq w`Z ne (Avng` I gkt Aviv ewk GjvKvq jebvZv Qwoq grmRxexiv wbqwgZ gvQ aiZ cviwb| GZ kivi, 2004)| jeY I Liv mwnz DbZ coe| GZ DcK~jxq GjvKvq Kwl Drcv`b Zv`i RxweKv ecKfve wZM nqQ| cRvwZi dmj Dveb evcK Kgmw~ P nvZ evnZ ne (nvweeyjvn I Abiv, 1998)| (Avng` I bxjvwg, bIqv cqvRb| 2007)| wbKU fwelZ G aibi NUbv cevn mvweK cfve coe Kwl Drcv`b, evievi NUe ej jLK : W. Avwgb- cavb evwbK KgKZv, Aci KwlcYi evRvig~j Ges Kwli Ici wbfikxj Avkv Kiv nqQ, hv `yRbI evwbK KgKZv, evsjv`k avb MelYv DcK~j GjvKvi BwUwUDU, bvqvLvjx| gvbyli Rxeb I RxweKvq| GgbUvI Avkv Kiv RbRxebK Zxe Suwy Ki ------------------------------------------------gyL dj `e| nqQ h, Rjevqy cwieZbi AwfNvZ cewU cvb I MYmviZv AvqvwRZ myeYPii
salinity rainfall
14 1200 12
4. evsjv`k `wY cwgvj Abvb GjvKvi Zzjbvq evcKZi I egyLx mgmvi gyLvgywL ne (nK I Abiv, 1996)| Hme GjvKvi cvKwZK cwiek MZ KqK `kK AbK e`j MQ, hv bwZevPK cfve djQ gvbyli Rxeb I RxweKvi Ici (Avng` I Abiv, 2007)| GQvov Rjevqy cwieZbkxjZvi KviY DcK~jxq GjvKvq f~-cvKwZK mgmv Ab GjvKvi Zzjbvq ewk, hv gvbyli Av_- mvgvwRK weKvki c_ mxwgZ Ki ZzjZ cvi| D`vniY^ic, eZgvb ` Rjevqy cwieZbkxjZvi Rb Kbv gmyg cvbxq Rj
Rainfall (mm)
1000
10
800
Salinity(ds/m)
600
400
200
198 0 198 2 198 4 198 6 198 8 199 0 199 2 199 4 199 6 199 8 200 0 200 2 200 4 200 6
Rainfall(mm)
cfvekvjx gnj ckvmbi QQvqvq 316 Lvj `Lj KiQ| Gi ga 218 wU Lvji AwZ AvswkK _vKjI evwK Lvji AwZ bB|
Ki `ki AMhvvK evuavM KiQ Zvi g~jvqb GLbB Kiv DwPZ| bvqvLvjx Rjv Kwl Acvi mvebvgq njI cvq 65 nvRvi GKi Rwg mviv eQi cwZZ _vK| KwlRwgi wekvj fvvi `wYi DcK~j, mLvb b~bZg myhvM wbwZ nj 80 nvRvi GKi Rwg wZb dmwj Kiv me ej Kwl wekl`i AwfgZ| Kbv gmyg mP eev wbwZ Kiv nj Ges cqvRbxq DcKiY wbwZ Kiv Mj Aviv ekx DZ dmj Drcv`b me| G Rjvq gmywg ewcvZi cwigvY ewk| wK GLvb cwiKwZ wbvkb eev mfve Mo DVwb| ^vaxbZv cieZx mgq Dbqbi bvg ivv, cyj, KvjfvUmn wewfb AeKvVvgv Zwi nqQ, Ze g~jwelq Lvj msvi, wbvkb eev, mP myweav m~Yfve DcwZ nqQ| Rjvi g~j wbvkb eevi ga gNbv I WvKvwZqv b`xi mshvMLvjjv gi MQ A_ev e`Lj nq MQ| cfvekvjx gnj ckvmbi QQvqvq 316 Lvj `Lj KiQ| Gi ga 218 wU Lvji AwZ AvswkK _vKjI evwK Lvji AwZ bB| G Lvjjv Dvi Ki cybtmsvi I msiY Kiv nj 70 nvRvi GKi Rwg Kwli AvIZvq Avbv me| b`x fvOb Rjvi GKwU AbZg mgmv| nvwZqv xc fvQ MZ Pvi `kK ai, `Lvi KD bB| KwZcq ivRbwZK bZv, Amvay miKvix KgKZviv cfvekvjx gnji Q Qvqvq wZb `kKi mwRZ gnvg~jevb gvbMvf di DRvo KiQ, ebwefvMi Z_ gZ G ebi AvqZb wQj 50 nvRvi ni| G wbabi dj cKw Zi b^MZv web nqQ, KqK jvL gvbyl cKw ZK wechqi Suwy KZ iqQ| RxweKvqb GmQ msKU| Kejgv ebf~wg `Lj Ki v nqwb 4 Gi cvZvq `Lyb
7 bec v Y
gvnb Kzgvi gj
Kvb vbi AvenvIqvi wewfb wbqvgK hgb ewcvZ, evqycevn, Zvcgvv cfwZi Mo `xNvqx icK Rjevqy ejv nq| Rjevqy cwieZb ejZ G mKj wbqvgKi `xNvqx cwieZbK evSvq| mgM cw_exK KqKwU Rjevqy Aj wef Kiv hvq| evsjv`k gmygx Rjevqy Aj AewZ| gmygx Rjevqyi cavb ewk nj, Gi QqwU FZz| wK g g `Lv hvQ G FZzP cwieZb nQ| g Avgiv bvwZkxZv Rjevqy _K Pigfvevcb Rjevqyi w`K avweZ nwQ| G cwieZbK RjevqyK cwieZb ejv nQ| eZgvb wekevcx mePq eo welq wnme mKji mvgb Pj GmQ| Rjevqy cwieZbi dj mePq wZM `kjvi ga evsjv`k AbZg| Rjevqy G cwieZb g~jZ Mxb nvDR cwZwqvi dj| AvB wc wm wmi cwZe`b MZ eQii Gwcj gvm ejwRqvgi evmj&m kni AbywZ nq Mj Rjevqy cwieZb welqK Av:-ivxq cvbji mjb
(Intergovernmental Panell on Climate Change-IPCC)| G mjb AvBwcwmwm
8 bec v Y
1| jeYv GjvKv ew Zv`i cwZe`b ck KiQ| G cwZe`b mgy`c DPz nq hvIqv Ges DRvbi b`xi cevn 5| bvix`i Rxeb avib `ywemn nq DVe ZwiZ mviv cw_exi AvovB nvRvi cwiek Kg hvIqvi KviY gmyg jeb cvwb Rxeb-RxweKvi msKUi w`K _K bvixiv wevbx 29 nvRvi MnYhvM Z_c NuU Afi fvM ewk `~i Pj Avme Ges jeYv mePq Suwy Kc~Y| wewfb mgq `yhvM `Lv MQ cwZe`b Zwi KiQ| bvixiv mePq ewk cvq cbik cvi G wec`i wkKvi nqQ| cwZe`bwU msw Ki mePq eo mgmv LvIqvi cvwbi msKU| G GjvKvq cvPxbKvj _K gvbyl LvIqvi Rjevqy cwieZbi dj 21 cvZvq bvwgq Avbv cvwb wnme cyKii cvwb eenvi KiZv| BZvga mgy`ci DPZv hZUzKz eoQ bvix`i Rxeb ewk z nqQ| GwU GLb 126wU `ki h_ cKvkbv| Zvi dj h jeY cek KiQ ZvZB Avgv`i LvIqvi cvwbi Drm 70 fvM Kg msKUvcb ne| hgb aiv hvK, LvIqvi cvwbi MQ| GLbI h mg GjvKvq wKQy LvIqvi cvwbi Drm iqQ ZvI AvMvwg 30 A_vr GB 21 cvZvq hv Drm b nq Mj cvwb jLv AvQ Zv evsjv`k eQii ga m~Y kl nq hve| miKvii cKvkbv wnme AvbZ ne 8/10 cwiMwYZ ne| wKjvwgUvi `~i _K| GjvKvi wew Z NUe| GZ cvKwZK cwieki cvwievwiKfve cvwbi msvb bvix`i KiZ nq mePq ewk wZ ne| GKw`K hgb jeb ej Zv`iK AbK c_ AwZg Ki msmvii `wY Gwkqvq wK wK NUZ cvi weki Rjevqy cwieZb gvbyli KgKvKB GjvKv mcmvwiZ ne Abw`K kxZKvj Rb cvwbi msvb KiZ nq| ay ZvB bq Lv` cavbsk `vqx Kiv nqQ| wevbx`i gZ, ewcvZ Kg hvIqv, Zvcgvv ewi dj wbivcv weN NUj bvixivB mePq ewk Lv` 1.8 wWwM mjwmqvm Zvcgvv ewZ qwZ evxfeb eo hvIqv, Liv ceYZv ew cvIqv, evcKZi ne| 1990 mvji Mo Zvcgvvi DRvbi b`xi cevn Kg hvIqvq cvwbZ NvUwZZ coe| Zzjbvq 3.6 wWwM mjwmqvm Zvcgvv ewi dj jeYvZvi cwigvb eo hve| 6| asmi gyL my`ieb 30% ewk RxeewP asm nq hve| cvwb 2| 17% GjvKv mgy` Mf wejxb nq hve my`ieb Avgv`i mvgyw`K mg So, RjvQvm ^Zvq Avv ne 25 KvwU gvbyl| Lv` Rjevqy cwieZbi dj 2030 mvj Ges 2050 _K Avgv`i iv Ki PjQ| my`ieb Mo Drcv`b evcK fve Kg hve| Gwkqvq ebvi cKvc ew cve evcK fve| wngvjqi Zzlvi mvj mgy`ci DPZv h_vg 14 I 32 DVwQj cv, gNbv, hgybv I evcmvMii
mwjb j hLvb jeY I wgw cvwbi mswgkY iqQ Ges hLvb wbqwgZ Rvqvi-fvUv nq| cvwbi jebvZv ew cj my`iebi eZgvb h mg MvQ Kg jeY cvwb hy GjvKvq wUK _vKZ cvi m mg MvQ GLvb wUK _vKZ cvie bv| fvUvi mgqI my`iebi Rvqvii cvwb mi hve bv| dj my`iebi Afi cwji AecY evoe Ges kvmg~j e nq hve| MZ KqK eQi _K `Lv hvQ my`iebi AnsKvi iqj ej UvBMvi Ges wPv nwib cwicvKZ b nq hvIqvi KviY gviv hvQ| my`iebi ga wgw cvwbi Drm b nq hvIqvi KviY my`iebi ga AwaKvsk cvYxB wUK _vKZ cvie bv| Gi dj my`iebi Rxe ewP nvm-mn cyiv my`iebwUB wejy nq hvIqvi mvebv iqQ ej wevbxiv Abygvb KiQb| jeY cvwb Abycek, mgy`ci DPZv ew Ges jeYvZv ewi dj BZvga G GjvKvq Kwl evcK cwieZb `Lv w`qQ| ew cqQ jeY cvwbi wPswo Pvl| GZ cPi KwlRxex, cvwK KlK, eMvPvlx, Kwl z kwgK eKvi nqQ Ges Gi DjLhvM msLK gvbyl RxebaviYi Rb my`iebi m` msMn AvZwbqvM KiQ| dj my`iebi asm cwqvq MwZeM Aviv `ZZi nQ| 7| Kgmsvb nvm jeY cvwbi wPswo Pvli dj AbK eMvPvlx, cvwK KlK I KwlkwgK eKvi nq coQ| Kwl _K DrLvZ kgRxexiv eKvi nq coQ| eZgvb `ki wewfb Ask cPi kwgK kni z wiv Pvjvbv, BUfvUvq KvR wKsev we`k KvRi Rb hvQ| AvMvgxZ Gi AbycvZ Aviv ew cve| 8| Lv` wbivcv wewNZ ne Rjevqy cwieZbi dj KwlR dmji
cwieZb, wPswoPvl, eKviZ ew, ivM evjvB ewi KviY gvbyli Rxebi Lvevei wbqZv Kg hve| GgwbZ Avgv`i AbK cvwK GjvKvi b`x ZxieZx Rj ev grmRxexmn mvavib kgRxex gvbyl chv Lvevi MnY KiZ cviQ bv| AvMvgxZ wbgwemn `wi` kYxi gvbyli Lv` wbivcv Aviv Szwu Ki ga coe| 9| ivM evjvB ew cve Zvcgvv ewi mv_ mv_ cKw ZZI Avme evcK cwieZb| h mg DcKvix cvKvgvKo mvaviY Zvc euP _vKZ cviZv Zviv wejy nq hve Ges ewk Zvci mv_ AwfhvRb KiZ cvi Ggb cvKvgvKoi Dc`e ew cve| jeY cvwbi Abyceki KviY gvbyli LvIqv Mvmjmn wbZcqvRbxq KvR jeY cvwb eenvi KiZ ne| dj bvix Ges wkiv cvwbevwnZ ivM Avv ne| 10| BDwbqb cwil` `yej nq coe BDwbqb cwil` vbxq AbK Dbqb cwiKbv evevqb Ki| hvi ewkifvMB AeKvVvgvMZ Dbqb| AvnevIqv cwieZbRwbZ mgmvjvi KviY GmKj AeKvVvgv ewk w`b wUK _vKe bv, dj Gi iYveYi Rb cPi A_i z cqvRb ne| GQvov b`x fvObi ZxeZv I msLv GZ ewk ne h mviv eQi GKwU BDwbqb cwil`i cPwjZ evRU w`q Zvi Rb eev bqv me ne bv| vbxq RbMYi Ici h mKj `yhvM Avme Zv gvKvejv Kiv Ges BDwbqbi mvweK Dbqbi Kvhg eRvq ivLv Ame nq coe| Rjevqy cwieZb I Avgv`i KiYxq Rjevqy cwieZb cwZiva KiYxq welq RbMYi D`vMi Pq ivxq I AvRvwZK D`vM ewk f~wgKv ivLe| G D`vMjv nZ cvi wbbic: vbxq chvq : ewkK Zvcgvv ewi dj gvbyli Rxeb h mKj wZKi cfve Gi mv_ LvcLvBq Pjvi Rb RbMYK mPZb Ges ` Ki ZzjZ ne| G KvR GbwRI, BDwbqb cwil` I miKvwi mKj wefvMK D`vM wbZ ne| RvZxq chvq : ewkK Zvcgvv ewi mv_ h wZKi cfve DcK~jxq GjvKvq coQ Ges coe m welq ivxq bxwZ wbaviYx gnjK mswk Kiv Ges `Z eev MnY KiZ ne| iv RbMY-KjvYi Rb Dbqb cwiKbv evevqb Ki| G Dbqb cwiKbvi mv_
Rjevqy cwieZb welqwU weePbv KiZ ne| aiv hvK, AvMvgx A_ eQi dvwmwjwUR wWcvUgU GKwU BDwbqb cuvPwU we`vjq Ni wbgvY Kie| wK wbgvY hw` Rjevqy cwieZb mse`bkxj bv nq Zvnj AvMvwgZ hLb GjvKv RjgM ne ZLb G `vjvbjv fO coe ev eQii ewk mgq eenvii AbychvMx _vKe| BDwbqb cwil`i gZv ew : RbMYi Rvbgvji wbivcv, BDwbqbi AeKvVvgvMZ Dbqb, iYveY cfwZi Rb BDwbqb cwil`i KvRi myhvM I ^vaxbZv w`Z ne| aiv hvK, GKwU BDwbqb RyjvB- AvM gvm DP Rvqvii mgq b`x fvOb `Lv w`qQ, RbMY Pqvigvbi KvQ Mj AekB BDwbqb cwil`i H gynZ evua ivi KvR Ges wZM ~ cwievii vY weZiYi Rb chv evRU _vKZ ne| cvwb Dbqb evWK kwkvjx Kiv : Rjevqy cwieZb, mgy`ci DPZv ew Ges b`x fvObi gZ `yhvM gvKvejv KiZ Mj c_g h cwZvbwU mKji PvL co Zv nj cvwb Dbqb evW| Rjevqy cwieZbi Szwu K gvKvejvq cvwb Dbqb evWK Aviv ewk kwkvjx Kiv cqvRb|
h mg DcKvix cvKv gvKo mvaviY Zvc euP _vKZ cviZv Zviv wejy nq hve Ges ewk Zvci mv_ AwfhvRb KiZ cvi Ggb cvKvgvKoi Dc`e ew cve| jeY cvwbi Abyceki KviY gvbyli LvIqv Mvmjmn wbZcqvRbxq KvR jeY cvwb eenvi KiZ ne|
9 bec v Y
nvmvb gn`x
evcviUv hLb eQi eQi geagvb Ges NUbvwU NUQ Zv`i Dci hviv m`vme`v gZvK`i c`a~wjZ mqjve, Avi hZv me bxwZ-Pzw-AvBb KLbI `L wb Zv`i KDB, Avi ivi hv hv AvQ, wmcvB-cnix-eiK`vR GB mKji LvZvq LvZK I `vlx, Avi `yejv hviv Lvq, A_ev Lvq bv wK gnvRbi LvZvq Zv`i bvg `bv jLv _vK, A_ev nqZv evNi cU m evm Ki Avi Zvi eD, wKsev wKkvix gqUv gnvRbi gbvib biKevm Ki1, ZLb Avgiv Zv`i, I Avgv`i, mK bv fe Avi cvwi bv| cvq, ev Kviv Kviv gZ ewkB ne, Q nvRvi eM wKjvwgUvi AvKvii cw_exi meenr mvZR 2, Ges Zvi Dci wbfi Ki mivmwi euP eb _vKv wZb jvL evIqvwj-gqvj-Rj-myZviPzbvwi-KvVKzovwb I civfve Zv`i eDevPv-cwievi, wecYb-mieivn-eenvii m mswk-`i aij `k jvLiI ewk gvbyli Rxeb gvMZ cvwKvwqZ nZ nZ wbw Rbc`i wP wbQ Zv wbq Avi Kvbv weZK bB3| Avi GB cwieZb m~Y GK AevaMg KviY, AZ Zv`i KvQ, Avi Avgv`i KvQI eU, Kbbv hLvb DbZ wek eQi
RbcwZ Kzwo nvRvi wKjvMvg wbMgb KiQ wbwavq mLvb gv wZb k wKjvMvg Kveb wbMgb Ki Avgiv `vq wbZ cvwi bv, h cvi, m `vm MncvwjZ eywRxex, hnZz NUbvi Rb, Avgiv, evsjvi mvaviY gvbyl `vqx bB, wbgg wkKvi! wekHwZn vb my`iebi4 wecyj cvKwZK m`i Dci G Aj wLc~ev _K emwZ Mo IV| bvbv fvOvMovi ga w`q w_Zz nq RbemwZ Mo DVZ i Ki lvj kZKi gvSvgvwS _K| eZgvb ebRxex`i AwaKvskB eskcivivq cvq AvovB k eQi ai GLvb emevm KiQ| ebR m` msMni k k eQii AwfZv I PovB-DrivBqi ga w`q Zv`i ga Mo DVQ ebwfwK wekvm I ebR m` msMni wPivqZ vb| Gme vb I wekvmB ebR m`i eevcbv I UKmB eenvii wevbmZ PPvq cwiYZ nqQ| Aekl ebB Zv`i Rxeb, ebB RxweKv| ZvB G RbMvxK ejv nQ ebRxex| wK AviKwU `j AvQ, hviv ebK eemvi Drm wnke MnY KiQ| Zviv ewnivMZ, mvaviYZ evm Kib Rjv ev wefvMxq kni, eb wefvMi m AvZxqZvi mK, cuwy R LvUvb,
ebRxex`i wbqvM Kib PzwwfwK kwgK wnke Ges eemv Kib| Avi ebR m` msMn ebRxex eve Kvbv bxwZ bv _vKvq eb wefvMI evwYRwfwK msMnKvix`i cviwgU w`Z cQ` Ki hv`i ebR m` msMn Kvbv HwZnMZ vb bB, Kbbv Pvwn`vgZv Nyl w`Z ZvivB mg| Avi hviv ebi AweQ` Ask, ebRxex, gvwmK `yB nvRvi UvKvi wewbgq Rxebi Suwy K wbq gnvRbi Rb m` msMn Ki, `yNUbvq gviv Mj KD `Lvi bB, bv miKvi bv gnvRb| ebi ga Amy nj wPwKrmv cvevi Kvbv Dcvq bB, eb wefvMi bB `ZMvgx chv bhvb| my`ieb msjM 17wU DcRjvi 154wU BDwbqb ebRxex`i emevm| AwaKvsk ebRxexB `wi`| Zv`i kZKiv 60 fvMB f~wgnxb, hvi ga 33 fvM P~ov f~wgnxb5| `wi` weavq AwaKvsk ebRxex cwievi Zv`i kvKmw, gvQ, Rvjvwb I Mnvwj `evw`i Rb MYm`i Dci wbfikxj| lvUi `kK meyR wecei Rvqvi EcKjxq euva `evi dj vbxq b`xZ AwaK nvi cwji AecY asm KiQ gvQi Avevm, Avi AwaK Lv` djvI Kgmw~ Pi Kwlwel I ivmvqwbK mvi gvQmn me aiYi RjR cvYxB gi djQ wbwePvi| euvai fZii
10
bec v Y
Lvjjv wQjv Mwie gvbyli hvZvqvZ, mP I Avwgli Drm| Gjv GLb wjR wbqQb vbxq ivRbxwZK I cfvekvjx ewiv| dj Lvjjv nq coQ cvwbmgvU`i wPswoPvli f~wgZ| Zvnj ebRxex`i Rxeb Suwy K eq wbq GmQ wK wK welq? G ck Rvbv Mjv, kZKiv 68.2
`wLbv Avjvobi cfve gvivZK cvKwZK `yhvMi msLv I NbZ ew cZ cvi| AwZwi jeYvZv I mgy`ci DPZv ewi KviY mvZR ebvji eivwRi eo IVv I cybircv`b nvm cZ cvi| evwicvZb I Zvcgvvi Amgmi KviY dmj Drcv`b I gvbe^vi gvivZK bwZevPK cfve coZ cvi|6 BwZgaB `wY-cwgvj mgy`ci DPZv ewi cfve cwijwZ nqQ| kZKiv 79.3 fvM ebRxexi gZ Rvqvii cvwb mi `kKi Zzjbvq cvq 0.7 wgUvi eoQ| dj lvUi `kK wbwgZ ewoeuvai Dci w`q cvwb KwlRwgZ cek KiZ cviQ| KLbI KLbI cvwbi cej Pvc ewoeuva fO wMq wexY GjvKv cvwbi bxP Zwjq hvQ Ges dmjnvwbi KviY nQ| RjveZvq Avv nQ j j gvbyl| wewfb MelYv msvi cwZe`b Abymvi, mgy`ci DPZv ewi KviY my`iebi cavb Dw` cRvwZjvi cybircv`b evnZ nQ Ges fwelZ ebi AwZ gKxi gyL coe| Gi m Zvcgvv I jeYvZv ew Ges Gi dj m cwieki Abvb Dcv`vbi cwieZb my`ix ei AvMvgiv ivMmn Dw` cRvwZi msLvMZ I YMZ cwigvY nvm iZi f~wgKv
my`iebi gvbwP
m~ : eb wefvM
bec v Y
fvM ebRxex my`iebi m` AvniY cvKwZK evav hgb So-ebv, my`iebi m` nvm I jeYvZvK `vqx KiQb, Aciw`K kZKiv 48.7 fvM ebRxex gb Kib eb msv AvBb GKwU eov mgmv| ebwefvMi KgKZviv `ybxwZ Ki my`ieb DRvo KiQb Avi gvgjv KiQb ebRxex`i wei| kZKiv 14.3 Rb ebRxex Aek gb Kib, Gme AvBb QvovI eb msv AviI fvjv AvBb AvQ hv Zuviv Rvbb bv| kZKiv GKvi fvM ebRxex mivmwi Rjevqy cwieZb mK wKQz ejZ cvib bv Ze 74.6 fvM ebRxex ewcvZi cwieZb, Zvcgvvi cwieZb, my`iebi MvQcvjvi msLv Kg hvIqv I jeYvZvi cwigvY ewi cZ D`vniY w`Z cvib| vbxq ivRbxwZK I wbevwPZ cwZwbwaivI Kvbv Kvbv ebRxexi wbKU wZKi wnke weewPZ, kZKiv 12.8 fvM ebRxexi gZ BDwc PqvigvbI f~wg`myZvi m RwoZ| Aci w`K, eb`my`i AcZrciZv mK RvbZ PvBj kZKiv 57.1 Rb GK evK G Rb ebwefvMi `ybxwZK `vqx KiQb| Rjevqy cwieZb welqK Avivxq cvbj (AvBwcwmwm)i PZz_ g~jvqb cwZe`b Abymvi `wY Gwkqvi EcKjxq Aj, weklZ Mv-ecy AeevwnKv cw_exi me_K Suwy Kc~Y Ajjvi GKwU| Rjevqy cwieZbi dj G Aji Dci m cfvemg~n wbgic : mgy`ci DPZv cvq `o wgUvi ew cZ cvi hvi dj cvq evBk nvRvi eMwKjvwgUvi GjvKvi wbgb NUZ cvi| G KviY emwZ nvive cvq GK KvwU mi j gvbyl| mgy`Pvci KviY EcKji cvq 100 wKjvwgUvi fZi ch GjvKvi f~Mf cvwb jeYv nq coZ cvi| mgy`i 10 Zvcgvv ewi KviY Gjwbbv I
wbwl Kiv nq| cybircv`b nvmi KviY 2000-01 A_eQi 67 nvRvi UbiI ewk m` my`iebi Lyjbv mvKj AvnwiZ njI cieZx eQiB Zv 34.4% nvm cvq| gvMZ GB nvmi nvi eRvq _vK cieZx 2 eQi ch| 2004-05 A_eQi AveviI m` AvniY ew cjI cieZx eQiB 27% Ges Zvi cii eQi AveviI 24% nvm cq 37 nvRvi Ub bg Avm| Gici 2007-08 A_eQi aygv gay I cvKwZK gvQ Qvov Avi Kvbv m` AvnwiZ nq wb| GiKg cwiwwZZ ebRxex`i Rxeb-RxweKvi gvbeZi Aevq wMq `uvwoqQ| weMZ 2007 mvj ebwefvM Avei bKvi Abygv`b w`q `evi KviY ebRxexiv Zv`i cwievii fiYcvlYi Rb gnvRb`i wbKU _K AMxg cvwikwgK MnY Ki| wK bf^ii kl mvn cvk-cviwgU `qv e Ki `qvi KviY AZ 11.6 fvM ebRxex AvfixY Awfevmb eva nq| Kvbv Kvbv ebRxex`i `yejvi Pi wRw Ki cwievii wbKU _K `v`bi UvKv Av`vqi K_vI kvbv hvq| KvRi Rb AZ 17wU cwievi fviZ Aea AwfevwmZ nqQ ej Rvbv MQ| miKvii G c`ci dj ebR m` msMn I eenvii Dci wbfikxj cwievijvi Lv`, cvlvK, wPwKrmv I wkvmn mKj AZ weic cfve mw nqQ| weMZ 1 eQi kZKiv Kgc 18.3 fvM ebRxex`i mvb we`vjq _K Si
cvjb KiQ|7 GQvov gvMZ ewcv mvBKvb I RjvQvmi msLv, geagvb Zvcgvv I ewcvZi cwieZbI bwZevPK cfve djQ my`iebi cvYewPi Dci| 1960i `kKi Zzjbvq my`iebi evQv`b nvm cqQ cvq 45 fvM| GKB mgq ei cwigvY nvm cqQ kZKiv 42 fvM8| wevbxiv Avkv KiQb, mgy`ci DPZv I jeYvZv ewi KviY evBb, MRb I my`ix mevi AvM asm nq hZ cvi9 Ges ei vb `Lj KiZ cvi jZvj I SvcSvo10| GiB djkwy ZZ nvm cqQ my`ieb _K AvnwiZ m`i cwigvY| my`ieb _K cavbZ MivY, MvjcvZv, MvjcvZv I Kbv Rvjvwb, MIqv, nZvj, gay, cvKwZK gvQ, KuvKov, UwK gvQ I wPswo cvbv AvniY Kiv nq| 2001-02 mvj wPswo cvbv aiv ea Kiv njI 2004-05 A_eQi _K AveviI GwU
11
coQ hLvb 42.7 fvM ebRxex ejQb h A_vfve Zuviv cwievii m`m`i Dchy wPwKrmv KivZ cvib wb| ckvPzZ nevi KviY kZKiv 84.1 fvM ebRxex Zuv`i Lv`i
gvb I cwigvY KgvZ eva nqQb| hw`I Gi AbZg cavb KviYi ga iqQ, Lv`i g~jew Z_vwc vbxq ebRxex`i gZ GB h, wmWii KviY dmjnvwb bv nj AZ wKQzw`b wbR`i Drcvw`Z Lv` eenvi Kiv me nZv| weMZ bf^ii ci ebRxex`i Rxeb me_K KiY C` I KqKwU cveY Avm hLb Zuviv mvb`i Rb Kvbv bZzb cvlvK I fvjv gvbi Lvevii eev KiZ cvib wb| C` I cyRvq ^ ^ mc`vqi m`miv cwievii mKji Rb bZzb cvlvK I fvjv Lvevi MnY evsjv`ki GKwU cwZwZ c_v| m` msMn GK eQii Rb e nq hvevi KviY vbxq Pzwi-wQbZvBmn QvULvUv Acivai msLv hgb eoQ Zgwb GKB m Aeafve ebR m` msMni nvi eoQ 29.1 fvM| BDbvi fwelvbygvb Abyhvqx 2050 mvj bvMv` 75 fvM ebf~wg asm nq Mj ebRxex mc`vqi 10 j m`mi Rxeb-RxweKv Z_v emwZ iv KivB evsjv`ki Rb AbZg Pvj nq `uvove11|
wbivc` vb bv _vKvq mvaviYZ N~wYSoi msKZ cvevi ci ebwefvMi KgKZv-KgPvwiiv AwZ `Z eb ZvM Ki Ges ebi Afi Unj duvwo ev eb wefvMi Kvhvjqjv e _vKvi KviY ebRxex`i Rxebi Suwy KK AviI evwoq `q| vbxq ebRxex`i fvlgZ 1970i `kK _K So-ebv-RjvQvmi msLv gvMZ evoQ| 1970i `kK hLvb eQi 5 _K 7wU N~wYSo gvKvejv KiZ nZv, eZgvb eQi gvKvejv KiZ nQ 10-12wU N~wYSo hv eQi AZ GKevi, Kvbv Kvbv eQi GKvwaKevi dmj I Nievwoi wZ KiQ| vbxqfve N~wYSo c~evfvm cPvii Afve, AevaMg c~evfvm-cwZ, m` I mwi wbivcvi Afve Ges gvS-gaB AKvhKi c~evfvmi KviY G aiYi mZKxKiY K`vwPr cqvMhvM nq| dj m`nvwbi cwigvY nvm Kiv me nQ bv| geagvb wbgPvc I mZKxKiY Rj`i Rxeb fqven bwZevPK cfve eq GbQ| AvenvIqv wefvMi m~gZ, G eQi (2008) Rvbyqvwi _K RyjvB ch 27 evi gvQaiv Ujvi I bKvjvK wbivc` Avkq wdi AvmZ ejv nqQ| gvQ aiZ bv cvivi KviY `wY cwgvji wcivRcyi I evMinvUi Rjiv, hv`i GKgv ckv wbKU mgy` _K gvQ aiv, AgvbweK wZi wkKvi nqQb| GQvov mgy`Rji YMZ gvb cwieZbi KviY gvQi wePiYj cwieZb NUvi dj GLb Mfxi mgy` I `~ieZx vb Qvov gvQ weij nq coQ hv Rj`i Av_mvgvwRK Aevi Dci AveviI bwZevPK cfve eq GbQ| mgxv-GjvKvi kZKiv 73 fvM RjB eQi AZ GKevi
AvBwcwmwm PZz_ g~jvqb cwZe`b Abymvi EcKjxq Aji ZUiLv _K 100 wKjvwgUvi Afi ch Zxe jeYvZvq Avv ne| `wY-cwgvj jeYvZv ew ebRxex`i Lv` wbivcv I cvbxq Rji Dci AZ bwZevPK cfve WK GbQ| G Aji 5wU Rjvi gvU 9,413.57 eM wKjvwgUvi (941,357 ni) PvlhvM f~wgi 58.5 fvMB jeYvZvq Avv|mvZxiv Rjvi kvgbMi DcRjv mevwaK jeYvZvq Avv, Ges Gi ciciB iqQ mvZxiv Rjvi Avkvwb I Lyjbvi Kqiv DcRjv| wcivRcyi Rjvq jeYv Rwgi cwigvY me_K Kg| G Rjvi PvlhvM f~wgi gv 22.4 kZvsk jeYvZvq Avv hv Lyjbvq 68.7 I mvZxivq 64.5 kZvsk| G Aji Mo jeYvZvi cwigvY 7 wcwcwU hv Kvbv Kvbv GjvKvq mevP 20 wcwcwU13| f~wgi Zxe jeYvZvi dj GKw`K hgb dmji Drcv`b nvm cqQ, Abw`K evwYwRK wPswo Pvli dj Lv` wbivcv nq coQ gKxi myLxb| f~Mf cvwbi jeYvZv cvbxq Rji Zxe msKU mw KiQ| mvZxivi `envUv,
1999-2000 A_eQi _K 2006 -07 A_eQ i ch my`iebi Lyjbv mvKj _K AvnwiZ m`i cwigvY (wPswo cvbv ev`) m~ : eb wefvM, Lyjbv
12
ebR m` msMn nvm cvIqvq ebRxex`i ewcv Suwy Ki m hy nqQ geagvb cvKwZK `yhvM| hw`I wdwjcvBbi EcKjfvM cw_exi me_K ewk cwigvY mvBKvb mw nq, Soi MwZ I fqvenZvi cwigvc evsjv`ki `wYvj GLbI ch me_K SuywKc~Y Aj wnme cwiMwYZ| GKw`K Gjwbbv mvZi cvkB Aevb Abw`K evcmvMii AvKwZ dvbji gZv nIqvq gmywg So I mvBKvbi gZv gvivZK cvKwZK `yhvM mnRB `ki `wYvjK UvMU Ki| evcmvMi m wbgPvci kZKiv 60 fvMB `wYvj AvNvZ nbQ| N~wYSoi m AwZevwicvZb hy nq `wYi my`iebK Pig Suwy Kc~Y Ki ZzjQ12| AvenvIqv wefvMi Z_ Abyhvqx `Lv hvq h 1940i `kK _K cwZ `kK evcmvMi m N~wYSoi msLv ew cqQ kZKiv 26.2 kZvsk nvi| Gme `yhvMi dj 90i `kK ch gvbegZi z mvebv eoQ cwZ `kK 19.4% kZvsk nvi hw`I 90i `kK MnxZ c`cmg~n gvbegZi msLv nvm KiZ AvswkKfve mg z nqQ| 1940i `kK _K m N~wYSo cwZ `kK Nievwo wea, Mevw`ci Rxebnvwb I dmji wZi nviI eoQ AvkvRbK nvi| AwaKvsk ebRxex evcmvMii Kvj Nul AewZ Rjvmg~ni myLfvM emevm Kivi KviY Gme N~wYSoi cv_wgK I wbgg wkKvi nq Zviv| my`iebi ga Kvbv AvkqK` ev
kvgbMi I Avkvwb, Lyjbvi Kqiv, cvBKMvQv I `vKvc, evMinvUi gsjv, ivgcvj I kiYLvjv, wcivRcyii gVevwoqv Ges eibvi cv_iNvUv I AvgZwj DcRjvi Zxe cvwbmsKU mvaviY gvbyli RxebK `~wemn Ki ZzjQ| mgxvq AskMnYKvix`i 63 fvM eQii gmyg Zxe cvwbmsKU cob Ges cyKii z cvwb cvb KiZ eva nb| Kvbv Kvbv GjvKvq 4-5 wKjvwgUvi `~i _K cvbxq Rj msMn KiZ nq hv bvix I wKkvix`i Rb bvbv msKU Zwi KiQ| cvbxq Rji iZi msKUwU Zwi KiQ ewcvZi AmvgmZv| hw`I MZ 40 eQi `wYvji evwlK Mo ewcvZi cwieZbi nvi 1 kZvskiI Kg, FZzf` ewcvZi cwigvYi cwieZb Ges evwicvZbi NbZ (Frequency) ZxeSwyu Ki mw KiQ| f~Mf cvwbi jeYvZvi KviY my`xNKvj ai `wYcwgvji gvbyl Kjwm ev gvwUi eov cv cvwb msiY Ki ivLZv| elvKvji iZ cvwb ai iL kirKvj ch cvb Kiv me nZv, kirKvj AveviI cvwb msMn Ki kxZKvj ch cvb Kiv hZv| Gfve mviv eQiB mvaviY gvbyl wbR^ m` eenvi Ki cvbxq Rji cqvRb gUvZv| wK mvcwZKKvj kxZ, Mx I kirKvj ewcvZi cwigvY nvm cvIqvq mviv eQii Rb cvbxq Rj msiY Kiv cvq Ame| Aciw`K
bec v Y
AwaKvsk mgq ^ cwigvY evwicvZbi KviY Zv msMn I msiY Kiv `~in nq coQ| Avevi nVvr wecyj cwigvY evwicvZb njI Zv msiYi h_vh_ eev ebRxex mc`vqi bB, A_ev wcGmGd ev AviWvweDGBPGm14 vcbi gZv mvg_I Zviv ivL bv| dj gmyg Zxe cvwbmsKU ebRxex mc`vqmg~ni Rxebhvv `~wemn Ki ZzjQ| Gi AviKwU w`K iqQ, ewnxbZvi KviY hgb gmyg Pvlvev`i wZ nQ Zgwb elvgmyg AwaK ewcvZi KviY `Lv w`Q RjveZv I ebv|
wefvMi `ybxwZ, eb`my `gb I vbxq miKvii gvag cvk-cviwgU c`vb Ki mykvmb cwZv Kiv| my`iebi h_ eevcbv : ebRxex, vbxq miKvi I ckvmb, wmwfj mgvR I eb wefvMi h_ AskMnY ebR m` eevcbvi D`vM MnY Kiv hvZ my`ieb eevcbvq ^QZv I Revew`wnZv cwZwZ nq| wPivqZ vb msiY : ebR m` msMni wPivqZ vb I c_vMZ eenvi, hv ebR m`i UKmB eenvi wbwZ Ki, ZvwjKvf~wKiY, msiY I cPvii eev Kivi m m we`vjqi cvV eBq Gme vb I mswk jvKR Mjv Af Kiv hvZ ~ fwelZ cRb Gme vb mK mse`bkxj nZ cvi| my`iebi ivR^ eevcbv : my`ieb _K AwRZ ivR^ viv ebRxex AaywlZ GjvKvi wkv, ^v I mvgvwRK Aevi Dbqb mvab Ges my`iebi Afi b-nvmcvZvji gvag evIqvwj-gqvj-Rj-Pzbvwi`i ^vmev c`vb, cvbxq Rj I mvwbUkbi eev Kiv| weK Kgmsvb : ebR m`i Ici Pvc
Dk mgxv I c~Yv Z_fv vi Mo Zvjv| ebRxex`i Suwy K wbq MelYv : my`ieb I cvkeZx Aji Dci Rjevqy cwieZbi cfve Ges ebRxex`i Rxeb-RxweKvi Suwy K wbicYi Dk evcK MelYv I MelYv djvdj Abymvi ivxq c`c MnY| Avgiv wekvm Kwi, my`ieb mswk Dbqb msMVb, wmwfj mgvR cwZvb I miKvi Av wiKZvi m GwMq Gj GKw`K hgb cw_exi meenr mvZR eb iv cve Zgwb wekHwZn vbi Dci wbfikxj wecyj msLK `wi` gvbyli Rxeb-RxweKv ne myiwZ|
1. `wYvji kvgbMi evN LvIqv cwievii bvix`i Aev wbq
mgxv cwiPvjbv KiQb Dbqb msMVb jxWvm-Gi wbevnx cwiPvjK gvnb Kzgvi g j| gvnbi mgxv, Ges AviI Z_m~ Abymvi, evNi AvgY wbnZ ebRxex`i x-Kbviv mgvR AQzr wnke cwiMwYZ Ges vbxq gnvRb`i hb wbcxobi wkKvi nq| 2. my`iebi gvU AvqZb `k nvRvi eM wKjvwgUvi hvi kZKiv lvU fvM evsjv`k I Pwj-k fvM fviZi cwgei ga coQ| evsjv`k Aski my`ieb evcmvMii Kvj Nul Lyjbv, mvZxiv I evMinvU Rjvi 6,017 eM wKjvwgUvi Ryo AewZ| 3. my`iebi cvkeZx cuvPwU Rjv Lyjbv, mvZxiv, evMinvU, wcivRcyi I eibv Rjvq cvq `yB jvL AvUvi nvRvi evIqvwj, gqvj, Rj, myZvi, Pzbvwi, KvVKzovwbmn Abvb mc`vq evm Ki| G`i ga Rji msLv cvq GK jvL Pwj-k nvRvi, evIqvwj cvq AvUvwk nvRvi, gqvj cvq eviv nvRvi, Pzbvwi cvq Pvi nvRvi, myZvi cvq AvU nvRvi I KvV Kzovwb cvq Pvi nvRvi| 4. 1997 mvj RvwZmNi A msMVb BDbv my`iebK wekHwZn vb NvlYv Ki| 5. CBD 10.C: Case Study of Sundarbans, DM Humayun Kabir et. al, Unnayan Onneshan and Forest Peoples Programme, 2006 6. PZz_ AvmmgU wicvU (Gwkqv Ask), Rjevqy cwieZb welqK Av ivxq cvbj, Abyev` : wgRvbyi ingvb weRq I bymivZ nvwee, Gbwmwmwmwe, XvKv 2008 7. Distribution of Sundri seedlings, saplings, poles and trees in 55 compartments of the Sundarbans, Professor Dr. Abdur Rahman, Dhaka 2008 8. Mangrove Forestry in Bangladesh, Institute of Forestry and Environmental Science Department, University of Chittagong, Chittagong 2001 9. Potential Impact of Climate Change on Mangroves in India, HS Singh, XII World Forestry Congress, 2003 10. What to do about Climate Change, A.Z.M. Manzoor Rashid and Niaz Ahmed Khan, Daily Star, 25 July 2008 11. Case Studies on Climate Change and World Heritage, UNESCO, 2008 12. Understanding Kyoto and Climate Change: The influence of and the impact on Canadian Forests, Dr. Joseph Doucet and Sherry Norton, Term Project, 2008 13. wcwcwU : cvUm cvi _vDRv (1 nvRvi fvMi GKfvM) 14. wcGmGd : c mv wdvi (cyKzii cvwb cwikvab c-vU), AviWve-yGBPGm : iBbIqvUvi nvfws c-vU (ewi cvwb msiY I eenvii c-vU)
b`xi DcP cov cvwbZ ewoeuva fO emZevwo I KwlRwg c-vweZ nqQ Ggb AwfZv iqQ 47 fvM AskMnYKvixi| MxKvj Zvcgvvi AZwaK AmvgmZv I jeYvZv ewi m AKvhKi wPwKrmveev ebRxex`i ^v cekvwaKviI evavmw KiQ| me wgwjq Rjevqy cwieZbi dj evsjv`ki mevwaK Suwy Kc~Y RbMvx ebRxex`i RxebRxweKv ivi Rb wekl Ges Riwi eev MnY Kiv cqvRb| G vbxq, RvZxq I AvRvwZK cPvivwfhvb, Awacivgk I Pvc cqvMg~jK Kgmw~ P MnY Kiv cqvRb| ebRxex mc`vqmg~ni Rxebhvvi wbivcv wbwZ Kivi Rb wbgwjwLZ D`vM MnY Kiv Riwi : Rjevqy `yhvMi Rb fZwy K Av`vq : Rjevqy cwieZbi Rb cavbZ `vqx `kjvi wbKU _K Rjevqy Suwy K wbimb I `yhvM wZM`i Rb fZzwK Av`vq vbxq chvq Av`vjb I cPvivwfhvb, RvZxq chvq msjvc Ges AvRvwZK chvq hvMvhvM| ebR m` cekvwaKvi : evwYwRK msMnKvix`i wbirmvwnZ Ki mxwgZ gvvq my`iebi ebR m` msMni cvk-cviwgU ebRxex`i c`vb Kivi j ebR m` msMni bxwZgvjv cwieZb Kiv Ges eb
nvmi Dk ebRxex`i Rb cwiekeve, mswZi m gvbvbmB I UKmB weK Kgmsvbi eev Kiv| cuwy R mnvqZv : gnvRwb P _K ei nq Avmvi Rb ebRxex`i wbR^ msMVb I ew chvq ^my` ev webvmy` FY c`vb| ebRxex`i cKZ msLv wbicY : DcKjxq cuvPwU Rjvi ebRxex`i mwVK msLv wbicYi
13
bec v Y
RM DVyK bvqvLvjx
fvOvMovi Pvivevwj- Zvi bvg bvqvLvjx| BZvga bvqvLvjx nq DVQ GKwU AwgZ mvebvi | KwlwfwK wkvj, b`xe`i, chUb, nvBUK cvKmn wei mvebv iqQ GLvb, wjLQb byij Avjg gvmy`
mgy`Zji DPZv evovi dj DcK~jxq GjvKvi wekvj Ask Zwjq hvevi mvebv iqQ; dj gvbe emwZ, Lv` Drcvbi mvsNvwZK wechq `Lv w`e ej wevbxiv kv cKvk KiQ| Ze GUvI wVK AbK wevbx ejQb, Avgv`i b`xjv cwZw`b wngvjq _K h cwigvY cwj eq Avb Zvi dj G Aj bvqvLvjx Aj Wze bv wMq eis bZzb Pii Rb w`Z cvi|
bvqvLvjx evsjv`ki `wYvvji GKwU Rjv| GLvb gvbe emwZ Mo IVvi eqmI cvq Pk eQii cyivbv Ges ZviB avivq G Rjvi iqQ GKwU mg BwZnvm| b`xK~jeZx G Rjv bvbv fvv-Movi gaw`q bvqvLvjx bvg AjsKZ nq| bvqvLvjx bvg AjsKZ nevi cQbI m mgqKvi A_bwZK I mvgvwRK cwZi mZv iqQ| Rjvi gvU AvqZb wZb nvRvi Qqk GK eMwKjvwgUvi, GwU evsjv`ki gvU AvqZbi 2.44 kZvsk| Rjvi RbmsLv Kgewk 25 jvL| ckvmwbKfve G Rjv eiveiB iZcY| ~ ivRbxwZ, A_bxwZ I wPvi weiY bvqvLvjx me`vB iZc~Y f~wgKv iLQ| msLvZvwKfve Avgv`i evwlK cew i nvi 5.4 kZvsk njI bvqvLvjx Rjvi evwlK cew i nvi Zvi Pq ewk (06 kZvsk)| AeKvVvgvMZ Dbqbi weePbvq, mviv `k ivvi NbZ hLvb cwZ eMwKjvwgUvi 0.72 wKjvwgUvi G Rjvq Zv 0.76 wKjvwgUvi| mviZv nvii (7+) w`K _K `Lj `Lv hvq Avgv`i RvZxqfve G nvi 45 kZvsk njI bvqvLvjxZ mviZvi nvi 50 kZvsk|1 GKwU mgvR mvgb w`K GwMq hvIqvi Zvi A_bwZK fxZ, wkv-`xvi Aev Ges hvMvhvM eevK mePq AvM weePbv Kiv nq| wbtm`n G wZbwU welq BwZevPKfve AMmigvb _vKj mLvb Dbqb Aekvex| wK bvqvLvjx Rjv G wZbwU welq AMgvb njI Avgiv cZvkvi mgvb AMmi nZ ciwQ Kxbv Zv AvjvP welq nZ cvi| c_gZ: G Rjvi gvU gvbyli 65 kZvsk `vwi` Aevi ga emevm Ki; wZxqZ: Rjvi gvU RbmsLvi ga 54 kZvski gvU RwgRgv bB, Zviv f~wgnxb; ZZxqZ: G Rjvi RbmsLvi Qq nvRvi PivbeB Rbi wecixZ nvmcvZvji GKwU khv eiv ihQ; PZz_Z: Rjvi gvU Avq wkLvZi Ae`vb iqQ gv 17 kZvsk Ges RvZxqfve Avgv`i gv_vwcQy Avq 18 nvRvi UvKv ewk njI G Rjvi gv_vwcQy Avq gv 13 nvRvi UvKv| GZme fvjvg`vi gvSI Avgv`i Kvb
cwZw`b bZzb Ki Aviv wKQy AwfNvZ I mvebv AvMvwgi K_v fm AvmQ| BZvga `ywbqvevcx Rjevqy cwieZbi dj hmKj wec`vc`i K_v kvbv hvQ ZvZ Avgiv nZ ne mePq ewk wec`vcb| wK Zey Avgv`i wUK _vKZ ne| AvMvwg mgqi mvebvi mg~nK wPwZ Kiv, Zvi mdjZi Rb KgKkj Zwi Ges cwiewZZ AvenvIqv cwiwwZZ Lvc LvIqvbv cv i Kivi gaw`q mvgb w`K GZ ne| cwiKbv AvuKvi AvM AvMvwg mgq GKwU wevbwfwK `kKwU `L bqv I Zv mKj aiYi KvR weePbvq ivLv ne LyeB Riwi| 2015 mvj wekevcx LyeB iZcY GKwU ~ mgqiLv| 2000 mvj wek mc`vqi AwKvi gvZveK 2015 mvji ga wekevcx `vwi`K AaK bvwgq Avbv-mn mnmvi 08wU Dbqb j ARbi Rb KvR KiQ| Avevi RvZxqfve Avgv`i `k `vwi` wegvPb Kkj-wcAviGm evevqbi kl eQi| G mgq bvMv` bvqvLvjx Rjvi gvU RbmsLv ne 31.1 jvL| Abw`K mgy`Zji DPZv evovi dj DcK~jxq AbK GjvKv Zwjq hvevi mvebv AvQ Ges Gi dj gvbe emwZ, Lv` Drcv`bi mvsNvwZK wechq `Lv w`e ej wevbxiv kv cKvk KiQ| Ze GUvI wVK AbK wevbx ejQb, Avgv`i b`xjv cwZw`b wngvjq _K h cwigvY cwj eq wbq Avm Zvi dj G Aj AvenvIqv cwieZbi dj Wye bv wMq eis bZzb bZzb Pi Rb w`Z cvi| Aek BZvga eve `Lv hvQ bvqvLvjx Rjvi `wYvj cwZeQi Qq eMgvBji gZ bZzb f~wg RM DVQ| G eveZvq Avgv`i h mKj mvebv iqQ Zv Zzj Avbv hZ cvi| G mKj mvebvK KvR jvMvbvi gvag Avgv`i `vwi` Kwgq Avbv cvkvcvwk RvZxq cew Z Ae`vb ivLvi myhvM iqQ| Gi mKj mvebvi ga welq Avgv`i Rb cvq Zwi nq AvQ; Avi wKQy AvQ hjvi Rb wKQy wKQy cvmwK KvR Kivi
`iKvi iqQ| KqKwU mvebvi BmyK AvjvPbv ivLv hZ cvi| ebvqb : mvgyw`K So I RjvQvm _K bvqvLvjx Rjvi gvbyli Rvbgvj iv, cwiek msiY I Dbqbi j DcK~jxq ebvqb Kvhg evevqbi Rb 1967 mvji RyjvB gvm bvhvLvjx DcK~jxq ebvrcv`b wefvM cwZwZ nq| miKvwi wnmve gvZveK 196667 _K 2003-04 mvj bvMv` gvU 57 nvRvi 433 ni gvbMvf eb mRb Kiv nqQ|2 Gi ga 1999 mvji BwUMUW diU gvbRgUi cvb `Lv hvq wewfb mgq 11 nvRvi 681 ni mwRZ eb evMvb b`x/ mvMi Mf wejxb nq MQ| eQi `yqK AvM bvqvLvjxi eb wefvM Zv`i G cKvkbvq bvqvLvjxi `wYvj mwRZ G evMvbi Avw_K g~j 300 KvwU wbaviY KiwQj| KvMRc eb evMvbi G weivU AsK cKvk cjI mwZKviv_ `wYvj G cwigvY ebf~wg bB| MZ GK `kK ivRbwZK QQvvq G Aj Mo IVv weK ckvmwbK KvVvgv ebf~wgi G wnmveK 10 kZvsk bvwgq GbQ| wK cwZw`b RvMZ _vKv `wYvji G Pif~wgZ
14
bec v Y
eb mRb KivB cavb KvR| Rjvi ewkifvM `wi` I f~wgnxb gvbyli emevm Pivj| `vwi` Aev _K ewiq Avmvi Rb GmKj gvbyli wbib cPv _vKv ^ZI Zviv mB Abo Aevb _K hvq| 1995 mvj ZrKvjxb cavbgx bvqvLvjxi Pivj `ki mePq eo Avkqb cK Dvab Kib Ges G cK mvo Pvi nvRvi f~wgnxb gvbylK AvwkZ Kiv nq| wK eQi NyiZ `Lv hvq, D Avkqb cKi&c _K AaKi ewk gvbyl Zv`i AvMi Wiv- LycwoZ wdi MQ| G KviY wnme Zviv ejwQjb KvRi myhvM bv _vKv&| Pivji LvmcwZZ f~wgZ gvbyli _vKv myhvM njI KvR bv _vKv KviY gvbyl `vwi` Aev KvwUq DVZ cvi bv| ZvB `vwi` Aev _K ewiq AvmZ nj G Aj KvRi myhvM Zwi KiZ ne| ebvqb cwqv vbxq gvbyli Rb KvR Zwii GKwU DjLhvM nZ cvi| Aj `vwi` I f~wgnxbZv Zwi KiQ| Avevi cKqvK GwMq wbZ ne| Dbqb hvMvhvM e`i : bvqvLvjx Rjvi Avw` BwZnvmi weivU cvkvcvwk GLvb wbqZB RM DVQ bZzb bZzb eev, wewbqvMKvix`i Rb myhvM Zwi, z` GKwU Ask Ryo iqQ e`ii K_v| f~jqv y Pi| Rjvi gvU RbMvwi 54 kZvsk gvbyl I gvSvwi D`vv`i Rb Rwg eiv `qv, Ges evgbx bvqvLvjx Rivi AbZg `ywU e`i| f~wgnxb; Dvw`K G Rjvq iqQ cvq `yjvL mgvRwfwK Dbqb cwiKbv cYqb I D`vv g~jZ: G Aji Lvw`/ e Drcv`bK K` GKi LvmRwg| miKvwi weavb gZ, f~wgnxb Zwi Ges m` ceki myhvM ivLv Mj Ki bvqvLvjx Rjvq G `ywU e`i Mo IV| gvbylB LvmRwgi c_g `vwe`vi| ZvB LvmRwg GLvb Rwgi myz eenvii gvag GKwU cieZxZ G mKj e`i e nq hvq| wK e`vevi AvM f~wgnxb gvbylK kwkvjx A_bwZK Aj Zwi Kiv me| eZgvb GLvb bZzb Ki e`i Zwi Kivi gZ weePbv KiZ ne| ZvB LvmRwg e`vei myhvM Ges Pvwn`v iqQ| miKvi BZvga `iKvi GKwU myz cwiKbv; Avi Zv ne wkvqb : BZvga bvqvLvjxK K` Ki Mo XvKv I PMvgi gaw`q h weK moK Zwii emwZ, ebvqb, jvMmB chyw, wkvqb I DVQ wewfb wk KviLvbv| D`viv AvMnx K_v wPv KiQ Zv bvqvLvjx Qyq hve; dj G u RxweKvi myhvM Zwii j| BZvga hnvi nQb wewbqvMi | eZgvb h mKj GjvKv e`i Mo DVj Zv PMvg e`ii gZ eAvBbx `LjKZ Rwg iqQ Ges wPswo I wkvj iqQ Zvi cvkvcvwk G Aj RvZxqfve Ae`vb ivLZ mg ne| weMZ Abvb KviY miKvwifve hmKj f~wg Avjv`vfve Kwl wkvj Mo DVZ cvi| KqK `kK bvqvLvjx Rjv Kw`K Kvb wk e`ve Kiv nqQ Zviga GKwU mvgm we`kx `vZv I A_jMxKvix cwZvbmg~n KviKvbv Mo bv IVvi dj GLvbKvi hvMvhvM Zwi KiZ ne| b`xfvObi wkKvi mnvq BZvga grm Pvlvev` Ges cwqvRvZKiY Kvhg wQj g~jZ: moK Kw`K| wK menxb gvbyli Rb GKUzKiv Rwg wbwZ wkvqb Mo Zvjvi wemq AvMn `LvQb BZvga D`viv bvqvLvjx Rjvq wewfb Kivi AvBbx Ges gvbweK w`K _K c_g KvR| Ges wewbqvMI KiQb| G Aji Kwl wk KviLvbv Mo ZzjZ AvMnx nq DVQ| GKB mv_ G Aji Dbqbi j wkvqb, cYmg~n weePbv Kij `Lv GLvb mewR, Abw`K Rjvi `wY RM IVv LvmRwgK RxweKv/ KvRi myhvM Zwi Kiv, AvenvIqv gvQ, cwqvRvZKiYmn wewfb KwlwfwK wk K` Ki Mo DVZ cvi AbK KwlwfwK cwieZbRwbZ AwfNvZ gvKvejvq eb mRb G Mo Zvjv me ej wekliv gZ `b| wk KvivLvbv| wK mve mKj aiYi mKj welqKI iZ w`Z ne| Pivj h Avevi BZvga wewfb wk D`vviv wewbqvMi cQb hvMvhvM cavb aiYi `wLqQb G Aj wbqvgK| ZvB G g~javivi wk- hgb Aj e`i Mo Rjvi gvU RbMvwi 54 kZvsk gvbyl f~wgnxb; Dvw`K G Rjvq iqQ cvq `yjvL MvgU, vKvwiR, GKi LvmRwg| miKvwi weavb gZ, f~wgnxb gvbylB LvmRwgi c_g `vwe`vi| ZvB Zzjj Zv A_bxwZZ &Ilya, cvwK BZvw` LvmRwg e`vei AvM f~wgnxb gvbylK weePbv KiZ ne| ZvB LvmRwg AbK BwZevPK wk Mo Zvjv hZ e`vei `iKvi GKwU myz cwiKbv; Avi Zv ne emwZ, ebvqb, jvMmB Ae`vb ivLe| ay cvi| Ze G Rb G ZvB bq, GLvb e`i chwy , wkvqb I RxweKvi myhvM Zwii j| BZvga hnvi eAvBbx `LjKZ Rwg Rb Rjvi bMo DVj KvM iqQ Ges wPswo I Abvb KviY miKvwifve hmKj f~wg e`ve Kiv nqQ hvMvhvM eevK cwienb/ eevcbvi Zviga GKwU mvgm Zwi KiZ ne| Aviv KvhKi KiZ gvag mxgveZx ne; weklZ: G fviZi Avmvg/ wcyiv nq DVZ cvi mve `Lj msw Z Zwi nqQ Zv iva KiZ ne Aj Kvb e`i bv nIqv Aewa PU&Mvg e`ii eenviKvix, hvi gvag Avgiv wecyj e`wkK mevi AvM| RbAskMnYg~jK kvmb cKqv Ges mv_ b-hvMvhvM eevK MwZkxj KiZ gy`v ARb Kiv me| ecvwK AwfMgb I Dbqb KgKv ne| cwiPvjbi gaw`q mvgvwRKvqb cKqvi bZzb LvmRwg e`ve: bvqvLvjx Rjvq AbK avc i Kiv hve| cew I mvgvwRK grm I Mevw`c : 2003/4 wRwWwci 5.23 gvbweK I cvKwZK wechq NUQ| bvhZvK gvb` wnme iL f~wg eUb kZvsk Avm grm LvZ| DcK~jxq Rjvi cvKwZKfve m f~wgfvOb I b`xfvOb G
15
bec v Y
Pivji 25 nvRvi GKi RwgK wPswo gnvj wnme NvlYv KiQ|4 GK mgq DcK~jRyo
16
cwiewZZ eZgvb wek eevq wbR`i cPwjZ KvVvgvi ga AvUK ivLvi myhvM LyeB mgy`Kji evwj: evwYwRKfve iZcY Ggb mxwgZ| evRviwfwK mgvR KvVvgv wbR`i ~ ~ AbK wgbvij iqQ Dc~ji evjyKv mKZ| wUwKq ivLZ nj Avgv`i evRvii ga emevmKvix ewkifvM gvbyli Rxeb-RxweKvq grm I Mevw`c wQj cavb Aej^b| eZgvb wewfb msev`ci cwZe`b _K Rvbv hvq cek Kiv, Zvi ga wqvkxj nIqv Ges weK G LvZ gvbylb evcKnvi wbfiZv bv _vKjI Giga gvbvRvBU, wjwgbvBU, iUvBj, wRiKb evRvi Zwii weK bB| GRb wbR`i gnj AbK gvbyli G LvZi mv_ mZv iqQ| AbZg| G mKj KuvPv wgbvijK _K hgb D`vv I cheK Zwi KiZ Aek, Dby Rjvkq gvQ Pvli nvi weMZ mvZ cwqvRvZKiYi gvag Avgv`i Avgv`i ne GKB mv_ iv wbRI bvMwiK`i myhvM eQi (2995/96-2002) G nvi 25 kZvsk wecyj cwigvY e`wkK gy` ARb KiZ cvwi; Zwi Ki w`Z ne| Avgv`i iqQ AwgZ GKB mv_ AvbweK kw ARbi I Avgiv mvebv `yqvi, mB mv_ Rbkw Avi cKw Zi eoQ|5 cwiek mZ wgVv cvwbi wPswo Pvl m`| GLb `iKvi I wgk grm Pvli KvwiMwi GmKj welqi ga mvdji dj bvqvLvjxZ AvmK Ges wbUK AbK z`-gvSvwi D`vv Askx`vwiZ| ZvnjB me G GwMq GmQ| Gi miKvi nvwZqv I wbSzgxci gvS GKwU euva Zwii cwiKbv MnY KiQ| 2002 GKwU mqi bvqvLvjx gvag evcK Kgmsvb I mvji wWm^i gvm GRb GKwU cK mvic Zwi Kiv nq| cvieZxZ 2003 iPbv Kiv| Dbqbi myhvM Zwi nqQ| mvj 13 AvM cvwb m` gbvjqi chvjvPbv mfvq G euvawU Zwii wmv bqv Pivj AbK Mevw`c cvjb 1 KiQ; wK Zv AbKUv nq Ges cKi&c eq aiv nq 34 KvwU 43 jvL UvKv| cw_exi Kv_vI Kvb evua . Rjv Z_ : bvqvLvjx, ewchvq| G D`vK wbgvYi dj fvjv nqwb| Zv cwiek, cKw Z Ges gvbyli Rb mgvbfve wec` 2005, mgw^Z DcK~jxq Aj eevcbv cwiKvbv cvwZvwbK ic `qv `iKvi| WK GbQ| ZvB Kvb evLv QvovB G evua wbgvYi wec Avgiv Aevb bqv cK| Pivj Lvmf~wgK wbw`KiYi Riwi| miKvwi KvMRcI ejv nqQ, evua wbgvYi dj `xNgqv`x wZKi 2 . mwP Z_ mvi, AwmZ gvag Mevw`c cvjb I cfveI coZ cvi| Bwjki Avevmb wZM nZ cvi| GgbwK wbSzg xci 8 ZvB G euva wbgvYi Avgiv AvgRbZv me`vB mRvM ib cvj, DcK~jxq eb dvwgsqi Rb ZYf~wg Zwi PwiB cv hZ cvi| wefvM, bvqvLvjx| Kiv, D`vv`i cwZvb Mo `w ivLZ ne| Zv bv nj aygv Dcii wZKi cfve mg~nB bv nvwZqv, eqviPi, 3 . Rjv Z_ : bvqvLvjx| ZzjZ Drmvn I wewbqvM gbcyiv GgbwK bvqvLvjx g~j f~Li IciI wZKi AvNvZ AvmZ cvi| mgw^Z DcK~jxq Aj mnvqZv `Iqv Mj G Aji eevcbv cwiKvbv cK, Dbqb G LvZwU ic~Y f~wgKv ivLe| 2005| AMmi nZ cvwi| AvbweK kw Kwgkbi m~ gZ KevRvi, gnkLvjx, evevigvKvg, 4. bvqvLvjx wPswo Pvlx KjvY mwgwZ chUb : Dbqb I AMMwZi eZgvb chUb UKbvd, KzZew`qv I wbSzgxci mKZ 17 5 . wjwfs `v Kv, cejg, AcviPzwbwU G z GKwU AbZg w`K| wbSzg xc G Avgv`i aiYi cvq 1.7 wewjqb g~jevb wgbvij Pvj| mgw^Z DcK~jxq Aj eevcbv nvZ GKwU eo mnvqK wnme iqQ| miKvi cwiKvbv cK, 2004| 7 wbSzg xcK RvZxq D`vb wnme NvlYv Ki| iqQ| 6. mwP Z_ mvi, AwmZ ib cvj, DcK~jxq eb G D`vbi Dbqbi j BZvga 5 eQi wefvM, bvqvLvjx, 2004| gqv`x Dbqb cwiKbv nvZ bqv njI Zvi Z_hvMvhvM: bvqvLvjx Rjvq cwZwZ 7 wevb I chwy wekwe`vjqK wNi G Aj . `v WBwj AeRvifvi, 20 Avei 2003| Zgb Kvb AMMwZ bB|6 `kx chUK`i Z_- hvMvhvM welqK KgmPbv Ges Z_- 8 Rjv Z_ : bvqvLvjx| mgw^Z DcK~jxq Aj ~ ga wbSzg xcK wbq iqQ evcK AvMn| hvMvhvM chwy Aj Mo Zvjv hZ| eevcbv cwiKvbv cK, 2005| wK G chUb AjwU GLbv Kvb chUK`i `vwi` nvmi Rb Z_- hvMvhvM chwy i AvKlY Kivi gZ ic cvqwb| wK, wbSzg eenvi nvi weklfve iZ cvQ| G Rb xcK chUb K` wnme Mo Zvjv Mj cwZw`b bvbvaiYi vb mwi cvkvcvwk chwy jLK : cvavb wbevnx, cvwUwmcUwi wimvP G Rjvi Dbqb GwU AbK ewk Ae`vb ivLe&| AvKkvb bUIqvK- cvb|
m y e v a GLvbKvi A_bwZK Dbqb I RxweKvqbi grm LvZi Ae`vb AbK| Rjvi gvU RbmsLvi 16 kZvsk grmKw`K RxweKv wbevn Ki|3 BZvga miKvi bvqvLvjx
BZvga wewbqvMKvixiv G welq AvMnx njI Zviv gb Kib GLvb wewbqvM KiZ nj eqviPii Pqvigvb NvU _K i Ki wbSzg xc ch cvKR mvwfm Mo ZzjZ ne, hvi ga hvMvhvM, Avevmb, LvIqv, webv`b, wbivcv, m`heab KvhgK Af KiZ ne| y
Dbqbi KvR PjQ| m bvqvLvjx GKwU mve PPvK` wnme Mo DVZ cvi| `vwi`i wei msMvgx G Aji gvbyl, Zv`i gav Ges wevb I chwy wekwe`vjqi ZvwK vbK wbq wekl aiYi Kgmw~ P MnY Kiv hZ cvi| GKB mv_ `vwi`K Mvm Kivi Rb mve chwy wbgvY I Zvi cixv Kivi j wewbqvMKvixiv GwMq AvmZ cvi|
bec v Y
mgvRi elg nvmi cwZjvi ga ewZ gvbyli AwaKvi mPZbZv ew I mgZv ew h iZcY, G wbq evanq Kviv wgZ ~ bB| GKB fve wgZ bB h, `wi` gvbyli vb-ebv `~i KiZ Zv`i gvwjKvbvaxb Z_ I vb eev `iKvi, hLvb cvwZvwbK wkvi evBi Pjgvb AcvwZvwbK wkv I vbvRb Kiv `wi`i c me| Z_chwy G iKg Z_ I vb eev mwi myhvM Ki w`qQ| evsjv`k G iKg Z_ I vb eev wbq ek KqKwU cwZvb KvR Ki PjQ| GKvRi djvdj h_ DrmvneK| evsjv`k UwjmUvi bUIqvKi GKwU mvcwZK (Rvbyqvix 2009) Rwic `Lv hvq h, mviv`k wewfb gWji `yB nvRvi Gi ewk UwjmUvi iqQ| wewfb cwZvbi mg^q, wewfb GjvKvq bvbvgyLx mev c`vbi gvag G UwjmUvijv RbMYi Z_i Pvwn`v c~iYi cvkvcvwk Z_-chwy i Qvuqvq kni-Mvgi elg jvNe iZcY Ae`vb ~ ivLQ| Gme UwjmUvi ay Z_ chwy i AvaywbK myweav RbMYi KvQ wbq hvqwb, mvgwMK Dbqb- hgb Kwl Drcv`b, ^v mPZbZv, wkvi myhvM, gvbevwaKvi cwZv, Kgmsvb mevcwi Mvgi gvbyli mKj cqvRb f~wgKv ivLQ| eZgvb wek Z_ I hvMvhvM chywi Divi weKvk `vwi` wegvPb I Dbqbg~jK KgKv bvbvfve BwZevPK f~wgKv ivLQ| wK Dbqbkxj `kjv G myhvM _K AbK wcwQq AvQ hv evsjv`ki I mZ, AviI ewk mZ `ki Mvgvjjvi | Z_ chwy i welqwU AwaKvskiB ARvbv, hvi dj Mvg I knii ga bvbv w`K _K eeavb gkt eoB PjQ| G mKj eveZv Ges gvV chvqi AwfZv _K `Lv hvq cjxevmxi Rxeb-RxweKvi gvb Dbqbi GKwU eo euvav nQ mwVK mgq mwVK I cqvRbxq Z_ bv cvIqv| wK hLvb `ki AwaKvsk gvbyl `vwi` mxgvi wbP evm Ki, mLvb Zv`i KvQ KwDUvi, BUvibU Gjv AKbxq| cZK
KwDUvi wKb evwoZ em wbR eenvi Kie GUvZv AviI AKbxq| GmKj cwZK~jZv KvwUq mvgb GwMq hvIqvi Rb UwjmUviB nZ cvi GKgv vb hLvb _K memvaviY msMn Kie Zv`i `bw`b Rxebi Rb cqvRbxq Z_ Ges AvniY Kie cqvRbxq vb| UwjmUvii gZv Z_chwy wfwK MvMvi, mvBevi Kvd, zjwfwK Z_chyw wkvK` GB Z_ I vb eevi Ask| gvevBj dvb chwy i egyLx nq IVv Ges myjf nIqvi gaw`q dvbwfwK bvbv mev Z_ I vb eevi aviYvq bZzb gvv hvM KiQ| Z_ I vb eev g~jZt `yfve mgvR cwieZb AvbZ cvi, GK. GwU miKviK RbMYi KvQ wbq Avm Ges `yB. RbMYi Rxebgvbi Dbqb NUvq| miKviK RbMYi KvQ wbq Avmvi UwjmUvi h f~wgKv ivLZ cvi Zv njv: - miKvwi mevi cwiwa ew; - mKj RbMY wekl Ki cvwK RbMvxi mv_ mshvM vcb; - miKvwi Z_ cekvwaKvi ew; - RbMYi KvQ Revew`wnZv ew; RbMYi Rxebhvvi Dbqb GB ee'v h f~wgKv ivLZ cvi Zv njv: - cqvRbxq Z_ I civgki gvag Drcv`b LiP Kgvbvi gvag Rxebhvvi eq nvm - wbZ bZyb Z_ I civgki gvag Avqi bZyb mvebvi mw; - mwVK mgq cqvRbxq Z_ I civgki gvag Rxebhvvi Sywu K I qwZ Kgvbv; - myweav ewZ RbMYi `Zv ew; - wcwQq cov RbMYi gZvqb; - jvKR vb, wk I msw Z msiY I mgKiY| RvZxq I AvRvwZK bxwZgvjvi mv_ UwjmUvi Av`vjbi mswkZv: wgkb 2011 Gi AvbyvwbK NvlYvi ci evsjv`k AbKjv mvebvgq bZyb miKvix bxwZ NvwlZ nqQ| Giga mePq DjLhvM njv Z_ AwaKvi AvBb|
17
bec v Y
evsjv`k miKvi Z_ AwaKvi AvBbi gvag RbMYi Z_i AwaKvii AvbyvwbK ^xKwZ c`vb KiQ| wK Mvgi gvbyli Z_ cekvwaKvii Kvb cvwZvwbK KvVvgv bv _vKvq G Aav`k Zvi Awf j cuQZ h_ eM cZ| UwjmUvi Av`vjb G Av`vjbi mv_ GKwU cwic~iK wnme KvR KiQ| UwjmUvii gvag Mvgi gvbyl mevB Mvg emB Zv`i cqvRbxq Z_ msMn KiZ cvie| G Qvov miKvi BZvga KwgDwbwU iwWI Aav`k, IqvBgv jvBm c`vb, miKvwifve IqemvBU Z_ Dcvcb Ges AbKjv B-Mfb mev mshywy i gvag UwjmUvi Av`vjb bZyb gvv hvM KiQ| `vwi` wegvPb Kkjc DjL Kiv nqQ, `vwi` wegvPb Z_ I chwy LvZ RbMYi `Zv Dbqb, Z_ I chwy evcK eenvii gvag mykvmb wbwZKiY Ges `wi` gvbyli `yhvM eevcbvq AviI ` Ki Zvjv| mvaviY Ges myweavewZ gvbyli Rb Z_ I vb eev Mo Zvjvi gvagB Kej G j ARb me| mnmv Dbqb jgvv ARb `vwi` wegvPb, Z_ cekvwaKvi, mywePvi, wkv, Abvb mvgvwRK AwaKvi I myhvM wbwZ KiZ Z_ cekvwaKvi Acwinvh| evsjv`k G j ARb Ges evevqb UwjmUvi Av`vjb GKwU AwZ iZcY ~ f~wgKv ivLQ| wek Z_ mgvR cwZv mjb RvwZmsN NvwlZ DBwmm Rbfv Kg cwiKbv 2003G (WSIS Plan of Action 2003) evsjv`k miKvi AbZg ^viKvix iv| Z_ cekvwaKvi Ges vb eev DBwmm Rbfv Kg cwiKbv 2003 AbZg cavb welq| ZvB G bxwZ evevqb UwjmUvi Av`vjb evsjv`k miKvii Rb GKwU kwkvjx nvwZqvi| UwjmUvii BwZnvm Ges evsjv`k eZgvb cvcU: UwjmUvi Av`vjb i nq 1985 mvj| iUv nqwQjv DbZ `k myBWb| GB Av`vjbwU i _KB MZvbyMwZKZvi evBi wQjv| GB Av`vjb hvivB m nqQb memgqB Zviv GK Acii KvQ _K wkLZ PqQb| h KviY UwjmUvi Av`vjb memgqB vb
wewbgqi welqwU c"vavb c q Q | PMvgi nvUnvRvixZ Rvnvxi Avjgi GK ey UwjmUvii cvvi BZvga GB `L RvbZ cvi GLvb BUvibU wewfb PvKwii Lei Rvbv hvq| GKw`b A v ` v j b w U eyi mv_ Rvnvxi UwjmUvi Avm Ges BUvibU evK evsKi GKwU wewfb `k wew `LZ cvq| h_vixwZ `yeyB Ave`b Ki Ges mgqgZ Zviv m v e R b x b XvKvq wMq cixv `q| cixvi ci KZc Rvbvq, wZb w`b ci iRv ne hv AbjvBbI cvIqv hve| Zv`i c G 3 w`b XvKvq _vKvi myhvM Av`vjb ic wbqQ| MZ 24 wQj bv| Zviv wmv bq h, UwjmUvi Gm AbjvBb iRv `L eQi bvbvb wbe| Rvnvxii djvdj fvj nq| ZvK mvvrKvii Rb WvKv nq, `k GB mLvbI wZwb fvjv djvdj Kib| Rvnvxi Avjg GLb PMvgi A v ` v j b LvZybM Kvgvi wijkb Awdmvi c` `vwqZiZ AvQb| GLb Zvi e v c K f v e cwievi mQjZv GmQ| Qwoq coQ| `k, Kvj, Rbc` I vbxq gsjvi Lvw`Rv eMgi Avj-Avwgb AvKb (28)Gi mv_ weq nq| Lvw`Rvi RbMYi Pvwn`v ^vgx Lvw`RvK bv Rvwbq wZxq weq Ki| Lvw`Rvi c Zv mnRfve A b y h v q x bIqv me nq bv Ges wZwb Gi weivwaZv Kib| Gi ciB Zvi Ici UwjmUvijv i nq Zvi ^vgxi gvbwmK Ges kvixwiK wbhvZb| Lvw`Rv gvbwmK fve wewfb `k wech nq co Ges 3 eQii mvbK wbq evevi evwo Pj Avmv Qvov cwZwZ nqQ| Ab Kvb Dcvq _vK bv| Avj-Avwgb Kvb iKg fiY-cvlYi LiP w`Z h KviY AmwZ Rvbvq| Lvw`Rvi mv_ cwiPq wQj UwjmUvii Z_Kgx bqbi| UwjmUvii wZwb bqbK GKw`b Zvi evwoZ WvKb Ges Z_Kgx bqb ZLb Lvw`RvK mevi aiYI evvi (evsjv`k wjMvj GBW G mvwfmm Uv) GKRb DwKji mv_ meRvqMvq GKB K_v ewjq `b| DwKj Lvw`Rvi ^vgx Avj-AvwgbK DwKj bvwUk cvVvq| iKg bq| welq Av`vjZ _K bvwUk cvIqvi ci Avj-Avwgb fq cq myweav cvIqvi ewP Abb j vbxq Pqvigvbi KvQ hvq, wK Pqvigvb ZvK mnvqZv KiZ mev wbq me AmwZ Rvbvq| Lvw`Rvi ^vgx Rvbvq Av`vjZi bvwUk Zyj wbj, m R v q M v Z B Lvw`RvK Zvi cwievi wdwiq wbq hve| wK Lvw`Rv Avj-Avwgbi Ni U w j m U v i wdi bv hvIqvi wmv bq wic~iY `vwe Ki| cieZxZ Lvw`Rv ^ g w n g v q cvwievwiKfve welqwU mgvavb Ki| eZgvb Lvw`Rv PMvg evevi mv_ G j v K v e v m x i RvnvR fvvi KvR KiQ| Z_ Pvwn`v cwZvbjvi wbR`i ga mg^q I GK c~iY mwq| evsjv`kI Gi ewZg wKQy GKwU Av`vjb ic `qvi j wbqB bq| 2007 mvji 13 Rvbyqvwi evsjv`k UwjmUvi bUIqvKi Rb| iZ GiKg evsjv`ki wewfb vb wewfb bvg I mevi GKwU Av`vjbi WvK RvZxqfve NvlYv bvbvb aiY wbq GKvwaK cwZvb GiKg Z_ Kivi Rb bUIqvKi m`miv miKvii I vb eev msv Kvhg cwiPvjbv mv_ KvR KiZ _vK| djkwZZ 2007 KiQ| cwZwU msMVb wbRi gZ Ki A_ev mvji wWm^i gvmi 6 ZvwiL MYcRvZx cixvg~jKfve wewfb gWj evevqb KiQ| evsjv`k miKvii gvbbxq cavb Dc`v W. Avi Giga w`qB KvhKi Z_ I vb eev dLiwb Avng` evsjv`k UwjmUvi Mo Zvjvi bvbv welq mK Zviv Awf bUIqvKi wgkb 2011-Gi AvbyvwbK nq DVQ| Ze h gvvq wKsev h DkB NvlYv c`vb Kib| UwjmUvi Kvhg cwiPvwjZ nvK bv Kb Gi GKwU mvaviY Dcv`vb njv Z_ I UwjmUvi wbq KgiZ cwZvbjvi hvMvhvM chwy i eenvi| wbR`i ga mg^q I GK GKwU Av`vjb ic `qvi j wbqB 2007 mvji Z_ I vb eev wbq KgiZ
PvKwi cj Rvnvxi
18
bec v Y
13 Rvbyqvwi evsjv`k UwjmUvi bUIqvKi Rb| evsjv`k UwjmUvi bUIqvK GKwU Av`vjb hvi j mKji Rb `kevcx Z_ chwy wfwK vb eev Mo Zvjv, hvi AbZg Dcv`vb njv UwjmUvi| bUIqvKi m`miv GKwZ nq G j ARbi Rb nvZ bq wgkb 2011| fvPyqvj w g k b Avgv`i Mvg B -nj&_ cK 2011 mj evRvi, Mvgxb dvb GKwU gvevBj jwW, wW.bU h _ nj&_ jvBb, Mvgxb dvb D`vM, Uwjnj&_ mvwfm, Rvcvb -evsjv`k h v i dwkc nvmcvZvj D k UwjZ_, wW.bU n j v UwjgwWwmb mvwfm, Mvgxb UwjKg
I eviWg nvmcvZvj wRvmv 7676 evsjvwjsK
cwiKbv MnY KiQ| miKvii evBi BUj, gvBvmdU& - Gi gZv eRvwZK cwZvb G KvR Zv`i mZvi NvlYv w`qQ| evsjv`k Icb mvm bUIqvK UwjmUvii Rb webvg~j Dby evsjv`k miKvi BZvga `ki mKj mdUIqvi c`vbi evcvi D`vM MnY BDwbqb cwil` feb BDwbqb Z_K` KiQ| AvRvwZKfve UwjmUvi WU AM i _KB KwgDwbwU wfwK Mv_ mUvi wfwK G KvR MYK`, XvKv Avn&mvwbqv wgkb iivj bjR mUvi, weGbGbAviwm evsjv`k MYK` cvVvMvi, evK cBm Mvevj nvDm di GvWfvW& UKbvj wR UwjmUvi (NvU), wWwRUvj BKywqwU bUIqvK cjxZ_ K`, wW.bU bUIqvKi iivj Bbdigkb mUvi (AvjvwKZ Mvg) KwgDwbwU B mUvi, BDGbwWwc mv_ KvR evsjv`k KwgDwbwU Bbdigkb mUvi, MvgxY dvb KiQ| I Mvgxb UwjKg BUvibU jviwbs mUvi, wiwjd G f v e B-nvU, evK bU BUvibvkbvj B-wfjR, cvwUwmcUwi wimvP G AvKkvb G K w U KwDUvi jviwbs mUvi, wW. bU bUIqvK - cvb egvwK iivj UKbvjwR mUvi, cvKwUKvj cwZv, Kgmsvb mevcwi Mvgi gvbyli mKj cqvRb f~wgKv ivLQ| eZgvb (g 2009) evsjv`k UwjmUvi bUIqvKi m`m msLv 44|
AvKkb evsjv`k mPZb bvMwiK KwgwU, Uvcviw BUvibvkbvj, evsjv`k Bqv_ KwgDwbwU gvwwgwWqv mUvi, Bcmv Mvevj Bbdigkb mUvi, Iqv bU
evsKi Avw_K mnvqZvq KwgDwbwU B-mUvi vcb KiZ PjQ| evsjv`k GbwRI dvDkb Zv`i m`m cwZvbwjK UwjmUvi vcb mnhvwMZv Kivi
bec v Y
^vaxbZvi 40Zg evwlKxZ evsjv`ki `wi` I cvwK gvbyli Rb GKwU Z_ chwy wfwK UKmB Z_ I vbee'v Dcnvi `qv| miKvi, emiKvwi LvZ, GbwRI, MelYv cwZvb, wkv cwZvb, wgwWqv, AvRvwZK I RvZxq Dbqb mnhvMx I Abvb Askx`vii AvqvRb vbxq chvqi D`vv I cwZvbi D`vM wewfb gWji Z_ I vbeev wewbgvY Ges Rxeb-RxweKvi bvbv Z_ I vb AvniYi gvag `wi` I cvwK gvbylK `vwi` DiY mnvqZv KivB wgkb 2011 Gi Dk| evsjv`k UwjmUvi bUIqvKi GKwU mvcwZK (g 2009) Rwic `Lv hvq h, mviv`k wewfb gWji `yB nvRvi GiI ekx UwjmUvi iqQ| wewfb cwZvbi mg^q, wewfb GjvKvq bvbvg~Lx mev c`vbi gvag G UwjmUvijv RbMYi Z_ Pvwn`v c~iYi cvkvcvwk Z_-chywi Quvqvq kni-Mvgi elg jvNe iZc~Y Ae`vb ivLQ| Gi dj hgb RbMYi Rxeb-RxweKvi gvb Dbqb nQ, Zgwb Rxeb-RxweKvi AbK bZzb mvebvi w`K DbvPb nQ| GmKj UwjmUvi ay Z_ chwy i AvaywbK myweav RbMYi KvQ wbq hvqwb, mvgwMK Dbqb hgb Kwl Drcv`b, ^v mPZbZv, wkvi myhvM, gvbevwaKvi
19
cvwb Avgvi AwaKvi wkivbvg GK AvjvPbv mfv| GZ AvjvPbv Kib gwKv m` Dbqb Awa`ii wmwbqi evwbK KgKZv Rvjvj Dwb, KweinvU DcRjvi Kwl KgKZv Rvnvxi Avjg, AviGdGjwWwmi KgKZv G wU Gg bvmi Ges cvbi cavb wbevnx byij Avjg gvmy`| ci GKwU ivwj ei nq| AvjvPbv mfvq vbxqfve Kwli mv_ m 150 bvix- cyil AskMnY Ki| weKj AbywZ nq Rjevqy cwieZb I Avgv`i Kwli jovB wkivbvg AvjvPbv mfv| GZ vbxq KlKiv Rjevhy cwieZbi dj Kwli Ici I cfve coQ Zv wbq AvjvPbv Ki| Zviv Rjevqy cwieZbi cfve gvKvejvq wgVv cvwbi Rjvavi Zwi, RjbvZv mnbkxj exR c`vb, Lvj Lbb Kiv Ici Rvi `b| ci i nq mvsw ZK Abyvb| GZ MvgxY Rxebhvvi mvL m wewfb Dcvcbv c`wkZ nq| GKB mv_ Dbqb `yhvM bvg GKwU Z_wP c`wkZ nq| gjvi kl w`b mKvj i nq vbxq wkx`i mvsw ZK cwZhvwMZvi gaw`q| ci i nq wcVvcywj Drme| GZ vbxq 60 aiYi wcVv c`wkZ nq| `kKiv G cewU `vibfve DcfvM Ki| weKj i nq vqxZkxj MvgxY Rxebhvvi Rb mvgwMK Kwl msvi kxlK AvjvPbv ce&| GZ AvjvPbv Kib vbxq ivRbwZK bZv Aveyj Lvqi, Kvjvgyw DP we`vjqi cavb wkK Ave`yj gwgb weGmwm, AviGdGjwWwmi Kgmw~ P eevcK G K Gg ikvb Avjg, weGwWwmi DccwiPvjK Avb` P` `vm, KweinvU DcRjv wbevnx KgKZv gvhyb Kwei miKvi| ci i nq gjvi eYvX mgvcbx Abyvb, GZ AvjvPbv Ki Mvx Avkg Uvi cwiPvjK ivnv be Kzgvi, GbAviwWGmi cavb mg^qKvix Ave`yj AvDqvj, cvbi cavb wbevnx byij Avjg gvmy`, mv`jcyi BDwbqbi Pqvigvb Ave`yi iwng| AvjvPKiv ejb, G RvZxq gjv Avgv`i vbxq Dbqbi AbK f~wgKv ivLe| AvMvwg Aviv G RvZxq Aybvb AvqvRb KiZ ne| c`kbi cvkvcvwk Kwl Ges Abvb welqi mv_ m welqvw` wecYbi eev ivLv hZ cvi| cvkvcvwk gjv PjvKvjxb mgq KwgDwbwUi ga wewfb AvjvPbv, DVvb eVK AvqvRb Kiv hZ cvi| GZ gvbyli ga Aviv AvMn evoe| ci cvbi cavb wbevnx byij Avjg gvmy` gjvi GKwU mvweK NvlYv cvV Kib| gjvq cwZw`b Mo cvuP nvRvi `kbv_xi AvMgb nq| weMZ 08 eQii ga GUvB wQjv G Aj mePq eo Drme| AvjvPbv kl gjvq AskMnYKvix mKj jK GKwU Ki viK c`vb Kiv nq| gjvq AskMnYKvix miv j wnme AviGdGjwWwmK miv j wnme cyiZ Kiv nq| Zvici i nq mvsw ZK cwiekbv|
20
bec v Y
bec v Y
Rvi `b| wZwb bvqvLvjxK GKwU Z_chwy mg Rjv wnme Mo Zvjvi Rb AvqvRK`i GKwU ivogvc Zwii Abyiva Kib Ges cieZxZ Zv evevqb miKvwiemiKvwi mnvqZvi cvkvcvk wZwb mvweK mnvqZv c`vbi Avkvm `b| wekl AwZw_ AvW. wknve Dwb kvnxb ejb, wZwb bvqvLvjx m`i DcRjvi AvIZvaxb cwZwU BDwbqb GKwU Ki UwjmUvi Mo ZzjZ mvweK mnvqZv c`vb Kieb| G Rb wZwb AvMvwgZ cvbi mnvqZvi Pqvigvb`i wbq GKwU mfvi AvqvRb Kieb| ciw`b 18 Gwcj mKvj Pgynbx mvsevw`K BDwbwU Kvhvjq mvsev`wK`i mv_ Ab GKwU gZwewbgq mfvi AvqvRb Kiv nq| mvsevw`K BDwbwUi mfvcwZ mvBdzjvn Kvgiji mfvcwZZ mfvq ee ivLb mvsevw`K i` gvmy`, GgwR evei, wgRvbyi ingmvb, Avkivd wQwKx evey| mfvq cvwK gvbylK Kwl, ^v, wkv, cvKwZK `yhvMmn wewfb welq aviYv I Z_-chwy ` Ki Mo ZzjZ UwjmUvi wK fwgKv cvjb Kie m welq AvjvPbv Kiv nq| mvsqevw`K`i wewfb cki Reve `b wewUGbi cavb mg^qKvix gvngy` nvmvb I Kgmw~ P KgKZv AvZvDi ingvb|
21
c v K- evRU AvjvPbv
GbAviwWGmi wbevnx cavb Avyj AvDqvj, AviGjwWwmi bvqvLvjx Rjv mg^qKvix ZvwiK AvKei, wbRiv Kwii Miv Nvl, f~wgnxb wmivR Wvvi, mwdK Djv, PiAvgvbyjv BDwbqbi Pqvigvb AavcK ejvqZ nvmb, Kwlwe` bvwmgyj nK cgL| y mfvq eviv Pivji LvmRwg AMvwaKvi wfwZ cKZ f~wgnxb`i gvS e`ve `qv Ges Aea `Lj`vi`i KvQ _K miKvwi LvmRwg Dvii Ici iZvivc Kib| GKB mv_ f~wgnxb`i gvS LvmRwg e`ve `qvi mgq Zv`i RxweKvqbi welqwU weePbvi `vwe Kib|
22
bec v Y
miKvwi KgKZv`i mv_ Kgkvjv QvQvx`i ga weZK cwZhvwMZv cyivi weZiYx Abyvb
GZ cavb AwZw_ wnme DcwZ wQjb m`i DcRjvi wbevnx KgKZv Ave`yj gvv`i| wekl AwZw_ wnme DcwZ wQjb m`i DcRjvi Gwm (jv) byi-B LvRv Avjvgxb, Rjv Z_ KgKZv gvneyei ingvb, myci y RvZxq cwil`i mfvcwZ Ave`yj AvDqvj, mvbvcyi KjRi Aa Aveyj evmvi, AvwUKj 19 Gi KgKZv ji myej miKvi| Kgkvjvi wewfb mkb cwiPvjbv Kib cvbi cavb wbevnx byij Avjg gvmy` I Kgmw~ P KgKZv Avmv`yvgvb Payix KvRj| Kgkvjvq bvqvLvjx m`i DcRjvi wewfb `ii 25 Rb miKvwi KgKZv, wewfb MYgvagi mvsevw`K, AvBbRxexiv AskMnY Kib|
Kgkvjvq RbMYK Z_ cavbi gvag wKfve Zv`i Rxebgvbi Dbqbi Rb mnvqZv Kiv hvq, Z_ AwaKvi AvBbwU wKfve gvV chvq evevqb Kiv hve, Z_cvwi RbMY wKfve cwZvbmg~nK mnvqZv KiZ cvi Zv wbq AvjvPbv nq|
23
bec v Y
bec v Y
cvwUwmcUwi wimvP G AvKkvb bUIqvK- cvbi GKwU cKvkbv
becvY
cvwUwmcUwi wimvP G AvKkvb bUIqvK- cvbi GKwU gvwmK cKvkbv| cKvk : 1 RyjvB 2009, bvqvLvjx| mv`bv : byij Avjg gvmy` Qwe : cvbi AvKvBf, cvfj ingvb- Gwc, i` gvmy`, wWbU Ges wdKvi _K msMnxZ| hvMvhvM cvwUwmcUwi wimvP G AvKkvb bUIqvK- cvb evwo # 05, moK # 30 gvBR`x nvDwRs GU, gvBR`x KvU bvqvLvjx- 3800| dvb : (0321) 61920, 01727 23 17 22 B- gBj : info@pran-bd.org IqemvBU :www.pran-bd.org