Xrjl

2012 h]G_

]ldrbG Illc
haubjrdl~o

cmP-hw-i-tm-fw Xs -{]u-Un-bpm-bn-cp-p
sIm-n-cm-P y-n-s {]-[m-\-a-{n-am-cm-bn-cp
]m-en-b---m-v. km-l-kn-I-X-I-fp-sSbpw
[o-c tZi-m`n-am-\-n-sbpw B--ho-cy-w \n-d-bpp
]m-en-bw ho-c-Km-Y-I-fn. hn--h-I-cam-b ]-e
hn-fw-_-c-pw t\-XrXzw \In-b Cu Xdhm-p-Imv
N-cn-{X-n {]-tXy-I m\-am-WpXv
Sr.hr.GIual

Nr: er.Aho.g

{r

{rsgo thrUto a|lj `uert ]lr|cbrd IllcG #ar

No Ile `SlcbdlG e[r|uIbuG PbrdrIy Xut~uero \lSrt a
|jlb XSeuIlc alNr]r|uIbuG N Dcu escXrilhauo ]ldrbG
Klerx edrbN. D~c \qluIldG ]b IlNr ailclPprt
[l\ar ]ZG eirNo \rWlbI Ncrauiqy IutrNeclWo ]ldrb
o IlarbN\uG Klerx edrbN\uG ]raut|lcuG. "ecuS escKlYI
juS hoaXrIy $]luG \rtbu~uo NxaGKd ]uclX\alb ]ldrbG
Illc|uIjr.
Dt ]S]ut]lSuIjuSbuG `cWXXIjuSbuG `q`uXvr
tbuG clPIsb \lyerIy ]ldrbr\uo. E"N' A~ zl\]cr
t "[rIlceuG "dlceuG $~uG ]tu~eclWo ]ldrbG XteluIl.
Ncrrt Iulu|uIjr ]ldrbG `cWG "harNrduG Ncr
cJIjr "Xr\u "[sfXvr\o adrrd. \luclPpy ]ch
cG IdirNrcu~IldG. IlNrbuG XrcuerXlGIqtuG Xr #aWG Drel
|u~Xr\o hiIcW <SSrbul|r. 1754 <l|rb $m hr]G E"
N alWG' A~ ]cr $]luG el]Su~ \bXcJblWo.
"XrhlihrIXIjuSbuG [scZfl`ral\rtbuG #escpG
<Wu~ \lSuelrrtbuG \IjlWo ]ldrbG escKlYIy Dl
cl~uG. NxaGKd Dlcl esYr|uG Dlcl Ncr auiqy ]ue
l\ulIuG.
"eW|o hlchvlXpr\lbr \Srb ]ldrbG hXpli ha
c\ljuIjuG A.Pr.edlbu[t chlkrXveualIuG auXr~ Xdaut
uXo. EPG Ild IaG IllWo {lWpG \SXo' A~u Jpl]r
N er]elIalb erjG_ceuG ]ldrbrt DlaIjr $~uG ISlX
hqkr|u~uo.
]teq \Kcr \r~o \ldo Irdlastr\]utG `cWrau|uG Iro ]ldr
bG \Sbrdrbl ]S~u ]drNu \r|u~ #duG #tbuG. #
edrbl\ ]dr\uauo KlG`scpG.
XNuflIlcalWo \rarXr. ]uXrb |leo frekG. \Sbrd erj
|uIldr Nurbrrcr|u~ ASul ]ll EIllr Nd'. Xu
cuu Ibtl $m `sa NduaurerS "]h]I IYIj edu~
]crWlaKu]r. Iur|utu\lbrcu~ ]ldrbG Iurg\uG <e]tuI
j IlderjrIjubr $j|ratrNrcu~ ]ldrbG KGKl[c\uG flhv`l
erblb ]ldrbG NfJc\uG ]ldrbG NaXrbuG D| aZ]lSuIldo \S
\ldrduG ]trb NdblWrXo. kr\crI aq~c B|tljG erho
Xrbr \rtu IrS|u~ ]ldrbG Illc|uIy. \ldu \qlrt `q
XIldG ]tu~ a\licalb \lduIo. $cu\rdIjrdu ]ldrbG XtelSl
WrXo. ]ldrbG IualcuG 16 Xl lbau IurIjuG ehrNrcu~rSG.
`kWhabdlX $erS ]ucugl|o ef\aulbrcu~rd. Il
e `Sl eljr \r~rcu~ XteluaualWrXo.
UNuIl UNo frdalIbr ]WrXsu \Irb IlerdIG, Ao
$cu\rd aljrIIy, ]ucugl XlahrNrcu~ #to aTy, Dl^sho e
rNrcu~ aq~o $cu\rd aljrIIy, aq~o ky, 16 DljG Iujy, "
buG X~ IrWtuIy. 100 autr aljrI A~re "Su~XlWo ]ldrbG hau
NbG.
100 autrIju ]uXrb aljrI $]ly "Su IrS|u~u. 18 IuSuG_y
$erS XlahrNrcu~u. `lKG eN]ly aq~u XlerlWo \IrbXo. ergu
er\o ]ldrbG IuSuG_hGKaG \S|uly alG $ecuG.
IledIalbrcu~u ]ldrbNt `cWhrclIG. IcG ]rcreo auX
IcuX [\G ec hqkrNrcu~ holGKo tqG, \plberNlcy \Srbr
cu~ ]sTG, ZeZlcu XuSrb Dmg[escpau acyIlo \rarN ha
Ir A~re $]luauo. `cWhrcl Ir sIy|o ef
\aulbrcu~rd.
IlNrbr ]lXr ]ldrbG A~lcu ]alr X~ <lbrcu~u. ]ld|l
So auX IlbG ec epl]rNu IrS~rcu~ `qhvo, 41 ky, Bl
\Iy XuSr clPeGfr\o IrS]rSr|u~ hvlbrcu~u ]ldrbrt
Xo.
clP`cWrt "hablS ]ldrbG Xl]G "harNrduG Il
Nrbrd BeuG edrb PrXvr\o <Sa ]ldrbG #brcu~u. 1936 ]ldrbG
hvo erjcrdqS h|l BSuu. 1956d ehu`lKeuG 1970d `q]
crgoIcW \rbaeuG e~XlS Dcu NcrIldLr\u IqSr cJIjr
hrGilh\alcuuIblbrcu~u.

`lKl[lcr
Bgpbrd e

]uh-I-cq-]r ]l-dr-bG N-crG

]l

drbG hvu|y `lKG eNXo 1956 dlWo.

Xtelr 213 "GKy <lbrcu~
IldlWo #jlicr `lKG \S~Xo. 9 eljp
juG 15 ]rIIjuG 2436 ISdlhu]utjuau `l
Kl[lcG Bgpbrd X~ BeuG edrb `lK]
alblWo "trb]Su~Xo. 92 XlerIjrdu
IlcWel D]rSXulbrcu~u. Dcu]
Pr X~ erbrcu~Xo 92 D]uIy. $Xo "
lblKrIalbXr\l D]rSl 12 ]c cJl
aqdG "[rIlc]Sur. "e aqelbrcl
jG D]uIjrSl\uG ZrehjSuu. ]ldrbG
]lsg IrrblWo hvuIy esXG el
\XvG \IrbXo. 92 XlerIjl|r `lKrN #
[lcr\ualG 3000 ]PuIjuo. IlSudq
cPrhol Dl^shrdlbrcu~u cPrhog. #[l
cIlcG ]ldrbG q]o ZehvG rtbuG ]ldr
bG $mfvc hel rtbuG `cWG aq]uIlo
edrbN zl\o ecu~bly|lbrcr|uG.

]ldrb hG`e_iudalb \qluIjuS NcrG ]uhIal

|uIblWo. ailclPlho IljPo tr. l^h cl[lZer Au
Xrb E]ldrbG NcrG' "NSr ]qrblbr.
$GKsgrduG adbljrduG ]uhIart|u
~uo. NcrIlc\lb AG.Pr.Aho. \lclb
WtXlWo "eXlcrI.
r|rt dlIo Xlcalbrcu~ ]q
Wrutbr Xlahr|u~ ]r.cerbN\uG
fh Ipq fl\lb ]r.\c\uG D
| ]ldrbrt eal\Ildrt ]
XlIbu~u.
_lGKqcr Xlahr|u~ tr. `lcXo ]l $d
lWrIo tr. Ns^o APr\rb ]r.er.I."N\l
]ldr-bG al-\-P Io
(95) $]l ]ldrbG edrbN. ]ldrbG r
]r.-go-W-_l-d\N Wo
buG "ialWo. `cW\reiW NuaXd BdrNru
Xo al\Pclb ]r.g_ld\N\blWo.
ISe ]eSrbr Xlahr|u~ ]leXr Iu (96) blWo ]ldrb
 XdauXr~ Iu.
Iu \pl
<]blKrNrcu~
arleo

kochinagaram@ gmail.com

fJcr
Iu \plcuS arleuG
Xu IYIjuS #Nlcp Iu \pl ]ldrbG Illc
rd \rXphxfI\lbrcu~u. \pl <]blKrN arleo $]l
uG ]ldrbuo.
ely, ]crN, Xl|o, alSr erj|uIy, ]uclX\ DlSo No ]l
y, \rderj|uIy, #\Naby, XljrbldIy A~re
<y]S Dt ]uclehu|y ]ldrbo hqkr|u~u. clP`c
WIld ]uclehu|jr [l\]XdlG h|l \c
BSuo ir]ldho apqhrbrdo alrbrcu~u. auhcr
ho ]I hGckW]Xr IlcG X\ra \rd\rr ]u\cu
cr|u~ ]ldrbG \lduIo, IllcG, A~rerSjr zl]r
|u~ apqhrbrdo $ebdlG XrcrNuIlue~o zl]r
|l\lWo ]Xrb~o ]ldrbG o al\P ]r.g_ld\N ]
tu.
]ldrbG IlerdIo edrblcu \lrIaWrbulbrcu~u.
]ldrbG aWrIjuS au|G ]o Irdlast]utG IlSu
dq ec Iy|lalbrcu~ue. aWrbr]ly A.Aho.Ahr
t Iefauo. apqhrbr hqkr|l aWr XrcrI Xc
Wa~o A.Aho.Aho. P\t htr huIualc \lbc I
o #efp]Sua~o g_ld\N ]tu.