Professional Documents
Culture Documents
Manichudar September 07 2012
Manichudar September 07 2012
Cable: MONOPOLY
cik brhnth
eik brnth
Majestic Motors
117, GENERAL PATTERS ROAD,
CHENNAI-600 002.
Ph: 28600937 - 28600938
k-26
Rl-122
1433
gf
iy
%.
ML
rjh
%.1000
UtSt
ML-2043
Mt-22
brid
7-9-2012
bt
bt
8-9-2012
Fgnfhz .. K `f z khehL
rhjid khztfSF gr
br.8 rHik Fgnfhz, xUizj
jir khtl a a K rh
eilbgW f z kheho, nkiy kW
v.v.v.. nj khy ms Kj _W
lfis bgw K khzt - khzaUF buhf
gRf tH CFfgl csd.
gRF nj bragnlh tu tUkhW-
+2 khztf tu
M. %dh ghD
j/bg ukJyh
o. KAkJ jh#&
192, unt nlr nuhL
j/bg v. j
gLnfhil-614 601
57/1, mgy fhu bjU
bkhj:1200/1175
btgod- 623504
jZ
by
uhkehju khtl
j/bg
by
bkhj: 1200/1182
ah
nldl nlh
v. M#h mg
85/7,
brjh
bjU
j/bg e{K
brid600
001
1/185V, uhkrh fl
bkhj: 1200/1175
bjU
v.jfh
Xnl, fylnu mr
j/bg v.v. braJ
jUk - 636705
249/40, tJ bjU, rf ef
bkhj: 1200/1181
v.v. K# my gk, brid- 600 078
bkhj: 1200/1175
j/bg Kjgh kiufha
18V, Lf nuhL
10 khztf tu
gsgo-639 205
v. KAkJ #h{
f% khtl
j/bg .v. u A[
bkhj: 1200/1181
v.v/8 igu sh
#hg b
ghr g mghbk
j/bg v. cnr b
4tJ uh bjU,
24 V, ruha bjU
UZzh ef
Jghisa
nf.nf. , nfhit fl-607 001
641038
bkhj: 1200/1179
V. j mkJ
. bjs mAkJ
j/bg myh
j/bg g m
13/ 56, ntDnfhgh rh
77/1, eLbjU,
nkF
nfhghygod
rakfy - 638401
r- 614 621
<nuhL khtl
Jnfhil khtl
KAkJ ahr
bkhj: 1200/1179
ehkf
khzaf tu khzaf
nf.v. _dh
j/bg nf.v. KAkJ
Kjgh 1, nj bjU,
ggo- 631 207
Utq khtl
bkhj: 1200/1185
v. hdh ghD
j/bg v.ryh
19, fkyh fnzZ ef,
xay nuhL
U-7
bkhj: 1200/1179
hjh ghD
j/bg mg A&ir
22, btL Rguha ef,
Ug
fl-608 702
bkhj:1200/1179
nf.#&igjh M
jh/bg ghkh ignuh
22, ber kh bjU
mfiu, brid
bkhj:1200/1175
C
M
Y
K
tu
V.v. mryh f
j/bg mJ AJ
4/1, Kj bjU
Iv nfh ngl
brid - 600 038
V. j ghD
j/bg v.V. mJ y
1V, kij bjU
bj}, U - 620017
v. Ahuh e
j/bg Kif ghrh
282, fghy Zgfuid bjU
fo - 613 202
jrh khtl
v. j ghkh
j/bg ahf m
44, J ta
nf.. ghisa
rakfy - 638401
<nuhL khtl.
mghuh Mjh
<nuhL.
kw cjul dU
eilzkh l M iwth
mjhiu gnuh Lf muR kW
cW gu tHf jah vd v. mJ ukh v.. m
nfhit, br.7U Wuff gh
fgL, f ghit k
eil zkh l M
iwth
mjhiu
gnuh L fyh vd
kw cjul d
U, mtiu btna l
muR kWgnjhL j cj
uF vuhf nk KiwpL
brJsJ.
tUfhf iw Jiw
l cWgu tHf
jah vd fhbj y
nguit rtnjr xU
izghs v. mJ
ukh v.., cWa
Jsh.
jeho nfhit
kW gntW iwf
K M iff
iwitfgLsd.
mzh wj eh cl
rjgf fUiz
mogil Ljiy br
agL th tfSF
tHfgliy.
Kf vtU iw
brtjF a a
K fhuzkhfnth,
Lj Jizahfnth
xUnghJ UjJ il
ahJ. MD, fUiz
mogil
Ljiy
br th mtfS
F tHfgl ntL.
U thH cW vLJ
bfhl mtfSF xU
rjg m fgl
ntL
vgij
fUbfhL tf
tuJ LjiyF a
a
K
bjhlJ
Ka
nkbfhL tUwJ.
2010 org 21 mW
brid jhgu eil
bgw a a
K khy kheho
FGUj ynrhg yr
fzfhd kfis rh
ahf itJ, nkil
mkUj
miwa
Kjt, Jiz Kjtl
j K iwth
f
edilJF
a a K
bghWngW bfhS;
eh bghW ngW bfh
nw vd nguha nf.v.
fhj bkh cUfkhf
ciuahaJ Flj
fJ.
iwthf uid
ntLnfh Ljh.
mnfhif gf
gL ca eltoif vL
fgL vd iw Jiw
jiyt cWajh.
mgo lkhw br
agltf xUtuhd
t jid L
nfhitF khw nfh
U iw czh
uj Ujh. jdh
mtuJ FLg kid,
kf go ljd. j
jft nfhit UJ v.
mJ ukh v..F
bjfglJ, mt
cldoahf iw Jiw
o.I.. Jiurh, ffh
ghs uhn#u Mnahiu
bjhl bfhL tl
vLJ brh czhu
jij KoJ itFkhW
nfL bfhlh.
jid
bjhlJ
o.I.. Jiurh ne brW
ng,
t czh
uij KoJ itjh.
mtuJ FLg a
a K
jiyikF, v. mJ
ukh v..F e
bjjJ.
Fgnfhz, br.7brlg 8- nj
rHik Fgnfhz
xUizj jir
khtl a a
K rh `f
z khehL eil
bgWwJ. a
a K nj
a jiytU,
ka
kjts
nkghL
Jiw kW btw
Jiw
izaikrU
khd .mAkJ rh,
nja bghJ brayhs
U, jHf jiytUkhd
nguha nf.v. fhj
bkh cl jiy
tf gnfW ciuah
Wwd.
f-ntiy th
nja ms K
fSF 10 rjj j l
xJL tHfgl nt
L vw nfhifia t
W,
jHf eil Kiw
cs 3.5 rjj l
xJil ca ju
nfh, mj gy KG
ikahf K rKjhaij
brwiltjfhd
zit VgLj,
br.8- nj rHik
U W uffS gh
fgL ghitHJ, uju
nehahahf eil zkh
lh. mtuJ FLgjh
a a K
jiyikia
bjhl
bfhlj mo gil,
jiyt nguha nf.v.
fhj bkh, v. mJ
, a a K
ukh
Mnah
bjhlJ gntW
gJiu ng gy Kiw
Kafis nkbfhL
gnuh L bgW
tUwJ. nguha nf.v.
bfhLfglJ.
fhj bkh, v. mJ
jnghJ iw cs
ukh Mnah ehlh
mt bjhlJ ir bgw
Skw cWd gjia
ntosjh gnuhYF
gagL gyUF gnuh
zfglJ. mJ
Ljiy bgW bfhLf
kWfglnt
brid
gLsJ.
cakwij mtuJ
nfhit ka iw
FLgjh mQd.
UJ K iff gy
cakwK mjh
ntW ntW iwfSF
iu gnuh Lf
lkhw bragljh
cju l dU, jHf
mtfsJ FLg gL
cJiw
vig
brhbyhzh Jaufis
fhuz fho mt L
iw Jiw jiyt
fgliy. 13 Kiw
mjhUF
nlhuhit ne rJ
gnuh bttJs mt
iHfgL m xUKiwTl edlijia
mtfis L nfhit
nfhit
M wiy. iw elto
iwF lkhw br
khW v. mJ ukh iwahf cs mjh iffY mt J xGf
ahf, fLgho Y
kju[h f nkghofhd nja
ey gnt csJ. mgo
MnyhridFG cWduhf afgLs UJ csJiw kW
cJiw y mfhf
K iwthf
a unghF fhL
tjh jifa iy
brid br-07 VgLsjhf jftf
ka kj ts nk ghLJiw mikr f giy bjwd.
jHf
jiytuhf, J iw izaikr .mAk Kjt J Kf
Jit Jiz jiy tuhf bfhL kju [h f mU bfhtjfhfnt
nkgh ofhd nja Mnyh rid FG lL j mfhf
mikfgLsJ.
bragLtjhf gntW
my a ms ca mfhf kju[h judU fUJ bj
fahsf31 ng l bgWs FG a wd.
a K j ehL khy bghJ brayhs
mjhiu gnuh
nf.V.v. KAk mgf cWduhf nj bjL Lf cakw
fgLsh
cju LsjF vuhf
tUF btehLf th fha thfS, fh nj muR ju nkKiwpL
y nguit th fS thJ bj Jsd.
bragLsJ mtuJ
muf fhnj y nguit th yhngil V.v. FLgjhUF
Fj
mJ ukh, filae myh f fha mia VgLsJ.
ey kw
mjhiu gnuh
mjh Ikh kw, mjh fha eg kw LFkhW, mjfhf
brayhs v.V.. AJ, ngfh fhnj y nguit iw JiwF cWg
mikghs th rR, Ahfh fhnj y u vGju jah vW
nguit th .v .o.Ar f fha ey kw v. mJ ukh v..
cnlh thJ bjjd.
mJsh.
KdU, K
isP md, K
khzt ngud, Rj
u bjhyhs a
kW kf md
Vuhskhndh Fgnfhz
FJsd. vF
ghjhY gs iw
bfho foa thfdfshf
bjgLwd.
fUjuf - iwbfho
ngu
kheho
fhiy
mkthf Fgnfhz uh
kAh ``Kf
f iy- l xJ
o gaghL vw jiy
fUjuF eilbgW
wJ.
gf 4 kF rka
ezfij tW
khbgU iwbfho ngu
eilbgWwJ.
Fgnfhz, kfhkf
Fs nkfiu mUUJ
JtF ngu khehL
liy tjil.
khiy 5 kF Fg
nfhz m-m g
ikjhd khbgU f
z khehL eil
bgWwJ.
a a K
jehL khy jiyt
nguha nf.v. fhj
bkh jiyik eil
bgW kheho khy
f g brayhsU,
khehL mikghsUkhd
MLJiw V.v. h#Ah
tuntW ngRwh.
nja jiytU, ka
kjts nkghL kW
btwJiw mik
rUkhd . mAkJ rh,
nfush jnghija f
mikr .nf. mJ u,
Kdh mikr .o.
KAkJ g v..,
fhbj y nguit
rtnjr xUizghs
v. mJ ukh v..,
khy bghJ brayhs
nf.V.v. KAkJ mgf,
khy bghUshs v.v.V.
h#Ah, jehL #kh
mJ cykh rig jiyt
kyhdh V..v. mJ
ukh A[u Mnah
w iuahWwd.
khy
brayhsf
beiy mJ k, fha
kf, fK g, M
bA. mJ gh, U
v.V. rjh, tHfP bt.
tju, khy isP
m brayhs KAkJ
D, khy khzt nguit
bra yhs V. braJ
glh , Rju bjhyhs
a brayhs nf.v.
#hK, kf m
brayhs nguha j
#Ah, K bjhL
af bghJ brayhs
lhl nrKK KAkj
kW khy, khtlf
thf ciu ahW
wd.
khbgU kheho
U vGjuR V.v. A
vGa
``K
whL tuyhW 3-
ghf bt lgLwJ.
nja jiyt .mAkJ
rh jid btl
muf fhbj y nguit
ka-khy mikrf thf KAkJ jhAh,
AJ ukh cnlh
wiu
a a K bgW bfhwd.
7/8.9.2012
gj ca X-F lxJL
tHF l vJ iy
m FM mKjbkh
7
m m~uh - fu
39
f - 24
k trdf - 206
brhf - 3387
vGJf - 14635
(163-UJ 170-Koa cs
trdf kj))
mstw mUshsD
fuw milnahDkha
myh Uehkjh....
10. (kjfns!) rakhf eh cf
SF rfy trfis mJ,
m cfSF thif trfis
VgLndh. (thUJ) f
e brYJtnjh btF brhg!
11. rakhf eh cfis gilf(
fU) cfis (mjhtJ cf _y
jhtha Mjik) cUtnjh. d,
eh kyFfis neh MjKF u
gf vd Tndh. i[
ju (kw kyFf ahtU mtUF) u
gjhf; mt u gjtf
Ufiy.
12. (Mfnt, iwt i[ neh,)
eh cdF flisl rka,
u gahUFgo cid jil
brjJ vJ? vW nflh. mjF
() eh mtiul nkyhdt.
(Vbdwh,) vid beUgh
UZojh. mtiu f kzh
UZoUwh; (f kizl
beU cajJ) vW (Wkhl)
Tdh.
13. (mjF iw,) UJ
wL. bgUik bfhtjF F
liy. Mjyh, btnaL. (c
bgUik fhuzkhf) rakhf
Wik gnlh Mlh vW
Tdh.
14. (mjF [ha) mt, (w
njhiu) vG eh tiu vdF
mtfhr m vW nflh.
15. (mjF,) iwt rakhf
(mthnw) mtfhrkfgnlh
(xUtdhf) Uwh vW Tdh.
16. (mjF ,) vid
gfgLajh, (MjKila rj
fsha) mtf cDila neuhd
t bryhJ (jil bra t kJ
m) cfhJbfhnt;
17. rakhf mtfSF KD
D, mtf ty gfY l
gfY mtfl tJ (mtfis
tbfLJ) bfhnlUng. Mfnt,
mtf bgUghnyhiu, (cdF) e
brYJnthuhf fhzkhlh vW
Tdh.
18. (mjF iwt,) fgl
tdhf, btUlgltdhf
UJ btnaL. rakhf
(cid,) mtf cid g
atfis Mf cf ahtiu
bfhL rakhf eufij unt
vW Tdh.
(m : 7 - trd : 10-18)
bkhbga : myhkhmJ AJ ghf (u)
mz e ([)fd bkh
e ([) mtf Tdhf...
1.
ufaY,
btgilY
myhit mRtJ.
2. nfhgY, kY cik TWtJ.
3. brtY, VikY eLiyahf
UgJ.
_W btagitahF.
1. kd nghd ngh elgJ.
2. frjdF moikahtJ. it
mit jUgitna.
3. jid g bgUikahf idgJ..
nkTwgl uill f bflJ.
bjhGif neu
brlg 6 Kj 11 tiu (bridF kL)
g{U- 4-43
k~ - 6-23
SA- 12-22
h
7-34 (h)
m[ - 3-26 (h)
7-42 (Ad)
4-31 (Ad)
Na cja : 05-57
Mntj - jh - dh kUJt
gofSF 14- nj fyjh bjhlf
brid, br.7jh,
Mntj,
dh cl a
kUJt Jiw tU
gof nrUtjfhd
fyjh tU 14- nj
bjhlFwJ. brlg
18- nj tiu fyjh
eilbgWwJ.
fyjhF bkhj
1,700 khztf miH
fgLsd.
J FJ a
kUJt kW nAh
nahg Jiw brth
Hik btl m
tUkhWjh,
Mntj,
dh,
nAhnahg
cl a kUJt
gl gof nrUtj
tfh
btogJ:
ehlhSkw
uf
J bl, br. 7tfh bto g
gahdtfSF ehlhS
kw U mitfY
ahHHik
uf
bjfglJ.
kfsit
fhiy
bjhlaJ tfh
jHik Vgl bto
g gahdtf
FLgdUF mDjh
gij, ghfglt
fSF MWjiy bj
gjhf kfsit jiyt
uh Fkh Tdh. d
cWdf vGJ W
bksd
mr brY
d.
khyfsitY
mYt bjhlF Kghf,
tfh bto g
gahdtfSF
kh
yfsit jiyt A
mrh uf bj
jh. mij bjhlJ
cWdf bksd mr
brYd.
JFJ
ahH
Hik mt btl
mif tUkhWbrid Fo tha
bghJkfSF Rf
fgl Foiu FHhf
_y tHFwJ. nghJ khd
ms Fo ilf bgwhj
gFf yhf _y
Fo tHfgL tUwJ.
J ju TLj Fo
njitbawh la gh
thl' vw l _y
6000 l bfhss
bfhl Fo %.400, 9000
l bfhss bfhl
Fo %.600-F Rf
fgl Fo tHf
gLwJ.
vdnt kf mf iy
bfhLJ
jahl
Rffglhj Foiu
thFtij jJ mjj
gF bghahsfis
mQ Rffgl
Foiu Fiwj iy
bgwyh.
gF bghahsf
bjhl vf : Ubth
8144930901, kz
8144930902,
khjtu
8144930903, jilah
ngil 8144930904, uhau
8144930905, U..f. ef
8144930906,
mg
8144930907, mzhef
8144930908, njdhngil
8144930900, nfhlghf
8144930910, tsru thf
8144930911,
My
8144930912,
milahW
8144930913,
bgUFo
8144930914, nrhfe
8144930915.
mjkd : 06-18
jid fsa
C
M
Y
K
FLg rhjkhf
yh j kjid cUth,
mtfis bfhl FLgfis mikJ,
W j bfhif t r_fbkhiw
fhgij yfhf bfhl khfkhF.
yh yFf FLg Ka
lij bgWwJ. jdhjh y
mPf yhik FLg rhj khf
vW tUg.
f mtfSF ca fM~
kbgQF
VwthW ca fyjh
eh jfsJ midJ
mr
rhjfSl
myJ nghJ goJ tU
f bgw rhj
fis rkf ntL.
J bl, br. 7
gj ca XdUF
lxJL
tHF l vJ
nghijF iy vW
ka muR khyfs
it ahHHik bj
jJ.
ka mu mf
tF Kf, bt
UJ Mju jU
rkh#th f, X
lxJil tW
tUwJ.
iy, J bjhl
ghf khyfsit
ka r_f Jiw
izaikr o.bengh
a
vGJtkhf
mj g tUkhWmuRJiw
gj
ca X it
nrnjhUF, mit
nrj
Wghikd
UF lxJL mF
l vJ nghijF
iy.
mnj rka, v..,
v.o. dUF gj
ca lxJL tHF
tJ bjhlghd knrhjhit
khyfsit flj
jHik jhf br
Jnsh'' vwh.
Kdjhf j knrhjh
FJ thf, iw
ntw ka muR
ahHHik KajJ.
mjF rkh#th, t
nrid
ff
v..f fL v
bjjd vgJ F
l jfJ.
ah cs uth
j FGfSF dh Mju
mJ tUtJ FJ
nffgl nfF ka
btw Jiw iz
aikr .mAkJ Tajh
tJ`J FJ juf
mfhf _y, d
jul ngr eltoif vL
Jnsh.
a muRF vuhf
bragL vjbthU u
ma MuhF
mJ fyhKF UJ
bfh, br. 7nfus khy bfh
ahHHik eilbgw
Hh, FoauR Kdh
jiyt V..n#.mJ
fyhKF `rtuh rU
ufh 2012' UJ tH
fglJ.
%.2,22,222
buhf
mla j Uij,
fhod kh #h{ My
br tHdh. ma
Muhfhd gf
kW jdJ ma
mDgtij bghJkf
eyDfhf
gagL
tUtJ MatWfhf
j UJ tHfgL
sJ. j Uij bgW
Kj mP fyh vgJ
FljfJ.
f g ..K
f Kf fhzhk nghd brhJ; mjid
vF flhY njo oJ milJ bfhSf!
d brwhY fia fW bfhSf!
f fgtfshf , fW bfhLgtfshf, f
gF cj brgtfshf Uf- it ef
ehaf ([) bghbkhf.
mj mogilnyna a a K
jiytfS f gia f wghf
Mshf. e rKjhaF f z
VgL mf mfiw fho braglhf.
faf jiyt fhnj y (u):e rKjha jij faf fhnj y
mtf f g kfjhdJ. kjuh khfhz
rlkw vf jiytuhf, mua zarig
cWduhf, ghuhSkw U rigf
cWduhf mt gaha fhy Wghik
K rKjha f, Kndwfhf mt
Ma ciuf Mftkhd gy nahridfis
ka-khy muRfSF bjJsh.
mjh K gfiyfHfF beUfo
VgL mj jjikia gf KawnghJ mj
cikfhf mt JJ Fu bfhLJ mjid
ghJfhJ iyWdhf.
1919 thagho yha f kLnk
jHf KfSfhf Uj xnu fahF.
RjuF K Mnya M fhy
cUthfgl KAkj fiyf, ah
Ljiy bgwJ kj bgauh f
UfTlhJ vW T mj bgaiu muR
fiyf vd bga khw braglnghJ
mijvJ FubfhLj xnu jiyt fhnj y
(u) mtf kLnk!
jdh KfSF ilJ tj rYifia
murhf jil brjij xU rthyhf VW
KfSbfW jahf f cUthf fhnj
y Ka vLjh.
bja K f rf rh xU FG
mikfgL gkh, knyah,f, nghw
ehLfSF brW uo IJ yr %gh ahf
bgw isthf 12 Vf yguig uaF
th mj guj y bt Rju ah
Kf brhj Ka VgLjgl f
jh W wghf f g ahW brid
Jf MF.
midJ JiwfSF mogil fahF. Mfnt
e rKjha kf thif cau f Jiw Kf
nr ftd brY Kafis vLf ntLbkW
fhnj y vj neuK tWago Ujhf.
jhnk K W gy K ff njhl
fhuzkhf Ujhf. Jfia bjhlJ
Kf thf bghW U #kh
KAkJ f nfush ~gh% f
Jtfgld.
irdh mJ ukh ghg j (u)
jiyt fhnj y mtf kiwF wF
my a jiytuhf bghW Vw i[Jdh mJ
ukh ghg j (u) mtfS nfush wghd
f g Mshf.
mtUila Kaah,#hM ah muf
oiu f, Uufho v fhdh, .v.X.
f
kghL f, jh gu [ i[p f
rh iA T, U rh bjhf
gh% f Kjait cUthd
.v. KAkJ nfhah rh
nfus f vW nghwgl .v. KAkJ nfhah
rh jhrig K my a
bghJbrayhsuhf, nfush Kj mikruhf,
Jiz
Kjiyikruhf,
f,
cJiw
mikruhf f wghf gah midt
ghuhil bgwt.
gJ MLf f mikruhf UJ nfush
KfSF 12 rjj muR ntiy thfY,
fJiwY l xJL ilfbrjhf.
_W gfiyfHff njhWj bgUik bgw
nfhah rh VwjhH 9,000 ky khf murhf
elJw f
z khehLf.
7/8.9.2012
khW wdhfSF
iyyh Tl
Kjt b#ayjh tHdh
fUJf lbgWsd.
mfUJf, jh 8
khjfSF K a
gifbahWF
mj
ngoUJ
vLfglit vW rrah
ghU bjJsh.
ghFghlw, ahakhd
Kiw thl ngh
o gifahs vfh
y
elJbfhs
ntL vW U
nwh'' vW gf{ gbrs
bjJsh.
mbkfh cs
a nja fhu
btehL
rirFa gF f
thl
ngh
izajs btahd
fLiu FJ ujk
mYtyf bjUj
fldij bjhlJ,
rirFa y gFfis
sjhf mj ehj
ahHHik mjJ.
nkY,
ujk
tHFiuP
xUt
Krh~g khtl kw
tHF bjhLjh.
khnu
K
tHF rhuizF
tjnghJ, cj, uh{
jhfnu Mnah J tHF
g brkhW Krh~g
khtl fht Jiw
jiytUF cju lh.
Mj m vw cUJ
gifahs nfhghf{
ef, tnrid jiyt
xJL
braglJ. mjgo,
fhf ghfgl khW
wdh khztf kW
Rabjh 61 khW
wdhfSF bgnuh
aF iz
rfuf bghUjgl
Tlfis Kjt b#a
yjh jiyik brayf
tHdh.
j f, r_f
ey
Jiw
mikr
gh.tsk, jiyik bra
yhs njntueh rhu,
khW wdhf ey
Jiw brayhs fz
ghaehj
cl
gyU fyJ bfhld.
kRl
sgu brJ
gabgWf
jhfnuf J tHF:
fh kw cju
ghdh, br.7fhfSF vuhf
fUJ bjjjfhf
cj jhfnu, uh{ jhfnu
Mnah J tHF g
bra ngh[hUF fh
kw ahHHik
cjulJ.
fhUJ kfhuhZo
uJF ga tU
kfis CLUf vd
FL ngaJ mua
rhrdJF vuhdJ vd
gh
jhfnu,
cj
jhfnu, kfhuhZou et
khz nrid jiyt uh{
jhfnu Mnah, r_f
mikia Fiygjhf
eho U gFdilna
nuhj VgLJtjhf
tHF bjhLJsh.
ghf, ehsjh c
l gy efufY
jhfnufSF vuhf
tHF bjhLfgL
sJ.
C
M
Y
K
z UJ, Fl
j RkJ tJ,
rhFgoF gagLJ
wd. JFJ, fdf
k jfuhrh vgt
TWif, Wfl
ngh nghJ, Kth
fh gF, v fzt
jfuhrh FL mogL
wjh. mnfna k
iz njho cliy
nghnl. vj rlF
brtjfhd
th
iy. ngh KoJ
Fonaw nghJ, ah
cjl fo s j
il jjd. L trahf
csJ'' vwh.
nkY, il R
fhf njhl mikF
Ka cn s. ij
Mjhukhf bfhL iH
J bfhsyh vW
njhW wJ. gfJ C
cs ijJ nghd giHa
il duikF g,
v isf <LgL
sd. vf y L
rhFgo
bra
Kanwh. mik o
jh ehf thH Ko,''
vwh. Fs bgU
ghyhndh, FLg cW
dfis ngh HJ
csd. jkFyfnahnft jgd,
jf 21 taJ kfid
Hjd. j fhaf
MWtjF gy MLf
kiHfhy Tl bjhl:
`mbkfh, ghjhidl
ah bgnuh iy mf'
ka mikr M..v. jft
J bl, br.7mbkfhit
l
ah bgnuh mf
iyF fgLtjhf
kfsit ahHHik
bgnuhaJiw iza
ikr M..v.
bjjh.
mil
ehLfshd
ghjh, yifia l
ah bgnuh iy
mf vW Fl mt,
Inuha
ehLfSl
xLif ah
iy Fiw vwh.
jiyef
bl
bgnuh iy lUF
%.68.46 Mf csJ.
ghjh xU l
bgnuh %. 53.32-F,
yif 61.56-F,
tfnjr %. 62.25F fgLtjhf nf
xWF vGJ_ykhd
g mt Flh.
ahUJ bg
nuhiy wFk br
neghs xU l
bgnuh %. 74.77-F
fgLtjhf Flh.
mbkfh xU l
bgnuh iy a
k %. 50.44-F f
gLwJ. mnjrka, Inuh
a ehLfshd uh xU
l %. 105.10-F, b#
k %. 111.03-F,
yh %. 114.42-F,
jh %. 119.69-F
fgLtjhf
mt
Tdh.
Or: bl xU l
Or %. 41.32-F fgL
wJ. J ghjh %.
59.56 Mf, yif
%. 41.36-F, tf njr
%. 49.08-F, tfnjr
%. 57.91-F gid
bragLwJ.
mbkfh xU l
Or %. 54.55-F, uh
%.
77.84-F,
b#k %. 83.36-F,
yh %. 99.38-F,
jh %. 93.11-F
gid bragLtjhf
M..v. Flh.
ghl brjd. yf
Ruf xJL Kiwnfil
foJ, ujk gj
yfnfh nfh
vGdhf. mjwF
ghuhSkwJF brW
nfh vG mk
<Lgld.
ghuhSkw tuyh
kiHfhy Tlbjhl
xUeh Tl mYt VJ
eilbgwhk
x
itfglJ Jnt Kj
KiwahF.
kiHfhy Tl bjhl
30 knrhjhfis iwntw
ka muR Ko brJ
UjJ. Ka khdJ
Jiw
rgjkhd
tf rl kW
Nu rl knrhjh
MF. it thjJF
Tl vLJ bfhsgl
iy.
Mdh
v..f
mkilna gl
f gha bfhLik
UJ kfiu ghJfhF
rl, 6 a v
kUJtkidf mik gJ
cgl 4 knrhjhf kLnk
iwntwgld.
bkhj
100-F
nkgl knrhjhf jah
fglJ. 30 knrh
jhfis j Tl bjhl
iwntw ka muR
Ko brjJ. 15 knrhjh
bgnuh iy ca
jnghijF iy
ka mikr b#gh buo ngo
Jbl, br. 7bgnuh iy jngh
ijF ca iy vd
ka mikr b#gh
buo W bjjh.
rtnjr rij frh
viz iy ca
fhuzkhf
ah
viz WtdfSF
fL
eZl
VgL
tUwJ. eh xWF 550
nfho
%gh
Hig
viz
Wtdf
rgjhf T tUwd.
eZlij
rfl
ntLkhdh bgnuh,
Or, rika ah,
kviz iyfis
clnd caj ntL
vW viz Wtdf
ka muir tW
tUwd.
iyia
cajh lh beUfoia
rf neL vgjh
iy caF bgnuha
mikrfK xj tH
csJ.
ghuhSkw
Tl
bjhl KojJ bgnuh,
Or, ah iyia
cajglyh
vd
brf btahd. W
ghuhSkw Tl bjhl
Kotjh W eu
iy ca mkYF
tuyh vd jftf
btahd.
iy
ka
bgnuha Jiw mikr
b#gh buo W Ug
fl TWif, bgnuh
iyia caJ l
vJ nghijF iy.
iy ca ga W
Koit ka mikruit
jh To vLF vwh.
4- gf
7/8.9.2012
jiyik iya m
m[h thuz gu
m[h fytu ghfgltf Ja
Jill a a K rh thuz
FG mikfgL gf eilbgW tUwd. IUML
RELIEF FUND vw bga t fzF JtfgL
a a K thf #khmJf,
bghJ ey mikdiu, bghJ kfis neuoahf
rJ m[h thuz uo tUwd.
Jtiu tubgWs gu tUkhW:
04.09.2012 tiu tubgWs
44,58,852
brid lhl Kif
5,000
K tfif khtl
11,000
U kh ef ah uhj gthr
3,413
U Vngh nu KAkah k
3,000
U lh ef k (Vngh)
3,500
U KAkJ wh k
4,020
U kdh k
3,076
U uk k
1,001
U v.v.. rhiy A[ gh k
3,300
U gkh fhy knj KAh
2,450
U ma kfy O ef k
2,100
nkLghisa K Ia nguit rh
efu K is _y
1,13,410
K H brt} is
5,350
K th nehf is
3,000
K rhaFo is
1,000
K xyh is
1,000
beiy v.v. nfhj Kif
1,000
bjfh eLngil Kif #&M k 5,000
mghrKu #khm
5,500
thagho e KAkJ ep
500
Utzhkiy o.nf.v.#h rh
5,000
fg v. rhF AJ
3,000
fg yh g gahsf
1,200
bghl #khm
2,000
nfush bfyho
750
nfush vzhFs
25,200
kAhuhZouh mok
1065
tyifkh .nf.mJyh _y
bkhj
1000
46,75,687
-jiyik iya
a a K
brid-600 001
5 khtlf
%gh 7 nfhona 50 yr
c isahL muff
Kjt b#ayjh cju
C
M
Y
K
flkhf brw ML
$uf,
nfha,
Gu fhu kW
ma Ma 5 l
f, jyh 1 nfhona 50
yr %gh vw mo
gil bkhj 7 nfhona
50 yr %gh bry c
isahluff
mikf Kjt b#a
yjh cjuoU jh.
mjid
bjhlJ,
jnghJ, ulh flkhf,
2012-13- Mo ehf
nfh, JFo, j
rh, Lf, kW
kJiu Ma 5 khtl f
ghitahsfS fhd
Uif tr, kujhyhd
jiujs kW bdh
tr
Matiw
csla
c
isahluff jyh 1
nfhona 50 yr %gh j,
bkhj 7 nfhona 50 yr
%gh bry mikgjF
Kjt b#ayjh cju
Lsh.
j eltoiffdh,
jHf isaho
mf
MtKstf
flagL, tUfh
y jHfUJ
rtnjr kW nja
msyhd nghof mf
ms isahL uf/
uhfidf gF bgw
ttif VgL.
thW muR bt
Ls br F
bjfgLsJ.
bgUf j thuz cj a a K
UJ jugowJ vd brh bfhnl UjJ kd
iwit mf gLaJ.
Mdh vdjh cjdhY mtf mjid ngUnk
nflJ, vfis vnghJ brhj UlfSF
mDthf vw nfjh mij l vfSF
gjhgkhf UjJ. Wtf vfl, gTlf
wfhjh vfgl jffSF g jhf
jff vyh jUthfsh? vw mghjdkhd
nffjh.
mijl vf beir cUf itjJ, ngr bjahj
gs FHijf vfis btJ ghjJ, mtf
xoa tW gia RofhoaJ fiy fiua itF
fhf. ghYF VF mtfSF gh glU, mij
fh bfhLgjF ghuf thFtijnk Kjy
flikahf bfhnlh
murhf vijnk bra iyah? vd nffyh
muR rh m,gU, vbz tHfgLwJ Mdh
rikJ rhl ghufnsh mLbgf wnfh iy.
tf tj Lf vyh gL ghfsh
bfh^ukhf vfgld. Mdh rikgjF tf
beUig njo Myh gwgJ ntjidia tutiHjJ.
ah vdjh cj brjhY j kf brhj
UlfSF iuJ mDggl ntL mtf
thtjF Mj ghJfh mfglntL.
m[h mf Kfhf cstf nfhif vyh
nghnlhyhJ nja fiy fiyf ntL nghnlh
uthfl UF Mjfis gf ntL
vhJjh.
nghnlh uthf Kfis Ju mojnjhL
mtf thj Lf midij vJ ld. mj
lfisbayh nlh[ _y jfJld.
jdh mtf Foik bgwjfhd nu fhLf,
thfhs milahs mil, Lt vd midJ
MtzfS vJ ld.
ij mtf L nflh tfnjrUJ
tjtf vd kWghf 60 MLfhy m[h elgJ
Jjh.
m[h Kf bgUghydtf o
bjh brgtf, MnwhuYs brf NiHf
Tfshf ntiy brgtf.
ukhlkhd kuh e mofo
bgUbfLF btsjh tf ththjhu
mfgLnghbjyh mtf MtzfS mJ
nghLwd.
UnfFnghJ tf
njrUJ tjtf vd tHfkhd Fwnk tf
J RkjgL.
m[h Kf mtut UlfSF U
mDgglhY mtfSF L cl tlf
brJ bfhLfglntL. f, khf m,
mtfSF mahta njit vdnt xLbkhj
a Kf fUiz ghit m[h Kf
J Ug ntLbkgnj vf gaz ehf
bjJ bfhlJ.
a a K nja jiytU ka
kj ts kW btwJiw iz mikrUkhd
.mAkJ rh, ehlhSkw cWdf v. mJ
ukh , .o.KAkJ g cnlh mla FG
j mf Kfhf ghitL g bjhl itJ
Kjt jU nfhfhia rJ ngaj gydhfnt
ehf j msF tuhz g bra KojJ.
khtl thfK tUth mfhfS fht
Jiw vfSF xJiH bfhLjd ehf xU
fh _t gaz brnwh vwh, vf fhUF
K V.nf.47 Va 12 fhtyf ghJfhF
vnghJ cl tjd.
a a K J muR, fhtJiw,
cs mikfS, bfhLs eif fhuzkhf
jid ehfshf thuz g bra KojJ.
m[h Kf brhj Ul U kahf
thwhf vw br ilF tiu vf kd,
mf Kfhf mtf gL mtyfns HyhL.
nefhd
fha kf
Manichudar - Tamil Daily RNI 42728 \ 87 Printed and Published by K.A.M. Muhammed Abubacker, on behalf of Madras Media Pvt.Ltd at Madras Media Press, No.36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady,
Chennai - 600 001. E-Mail.: manichudar786@yahoo.com Phone : 25217890, 25261786, Fax: 25217786 Editor: Prof. K.M. Kader Mohideen, M.A.,