na

(toif;awmf twGif ; uefhowf xkwf a0onf)

Evangel i cal Bapt i st Church Yangon
E
s
t
d
. 1
9
9
9
Editor : Rev. Gin Khen Mang

K
I
K
H
O
P

H
U
N
T
E
S
u
n
d
a
y




9
:
0
0


A
M
-
-
-
-
-
-
-
S
u
n
d
a
y

S
c
h
o
o
l
S
u
n
d
a
y


1
0
:
3
0


A
M
-
-
-
-
-
-
-
B
i
a
k

K
i
k
h
o
p

h
u
n
S
u
n
d
a
y




1
:
0
0


P
M
-
-
-
-
-
-
-
N
u
m
e
i

P
a
w
l

K
i
k
h
o
p
M
o
n
d
a
y




9
:
0
0


A
M
-
-
-
-
-
-
-
T
h
u
n
g
e
t

K
i
k
h
o
p
W
e
d
n
e
s
d
a
y




6
:
3
0


P
M
-
-
-
-
-
-
-
B
i
b
l
e

S
t
u
d
y
S
a
t
u
r
d
a
y


1
2
:
0
0


P
M
-
-
-
-
-
-
-
K
h
a
n
g
n
o

K
i
k
h
o
p
S
a
t
u
r
d
a
y




1
:
0
0


P
M
-
-
-
-
-
-
-
L
a
s
i
n
n
a

h
u
n
E
v
a
n
g
e
l
i
c
a
l

B
a
p
t
i
s
t

C
h
u
r
c
h
N
o
.
1
8
,

2
6
t
h

s
t

(
f
i
r
s
t

f
l
o
o
r
)
P
a
b
e
d
a
n

T
o
w
n
s
h
i
p
,

Y
a
n
g
o
n
.
T
e
l
:

0
1
-
3
8
4
1
2
8
U
p
n
a

L
a
i
g
i
l
G
.
P
.
O
B
o
x

1
2
2
8
Y
a
n
g
o
n
.
T
o
.
P
r
i
n
t
e
d

a
t

:






















P
r
i
n
t
i
n
g

P
r
e
s
s
,

Y
a
n
g
o
n
.


P
h
:

0
1
.
3
7
3
5
9
5
(A zom laimai na ah)
Volume 12, No.6

Nov - Dec , 2010

NUNGAK SIANGTHO LE PASIAN TUUNO
(Matt. 1:18-25; John 1:29)
Rev. Gin Khen Mang
Mary le Pasian Tuuno i gen ciangin, kum sima ibawl
den, LUNGDAM BAWL hun ahi hi. Hih Lungdam bawl hong
piankhiat theihna dingin, Pasian in vai lianpi khat hong hawm
sak hi. Tua pen Pasian tapa Jesu Khris in leitungah mihing
bangin hong piang in mite hong gupkhiat theihna ding a hihi.
Pasian Tapa in leitung mite tatkhiatna ding biak piakna
hong bawl theihna dingin, mihing bangin pianphot ding kisam
a hih manin nungak siangtho Mary tungtawn in hong suak hi.
Mite taang dingin biak piakna in sihna hong thuak ding a hih
manin, tuiphumpa John in ( John 1:29) na sungah .. En un,
leitung mawhna pua khia Pasian Tuuno.. na ci hi.
I.BangHanginPasianinNumeiZanghiam?
Hih dotna pen mi tampite ngaihsut ngeiloh thu hi kha
ding hi. Pasian in ngiimna le tupna nei a hih manin numei zangin
leitung buppi hotkhiat theihna dingin, JESU hong piang sak hi.
Leitung piancil a mite masa Adam le Eve te Pasian in Eden
huan sungah nuam taka om dingin thupia hi. A hi zongin, mite in

Upna Laigil Vol .12, No.6
Nov- Dec , 2010
Yangon E8C 2
Upna Laigil Vol .12, No.6
Yangon E8C J
Nov - Dec , 2010
( Laimai na pan azom)
amaute tunga kipia suahtaknate Pasian deihna bangin zanglo-in,
amau ut thu in hong gamtat uh ciangin, a kikhaam singgah hong
ne uh a, Pasian thuciam palsatna tawh mi mawh hong suak uh
hi. Lai Siangtho sung ah Adamte nupa in a kikham singgah a
nek manun, leitungah mawhna hong hi. Mawhna hong tung sak
masa pen numei a hih manin, leitung hong gumkhia dingin
Jesu Khris zong numei sung panin hong suak sak a hihi.
Sawltak 2, na sungah Pentecost pawi ni hong tun ciangin
gam tuamtuam pana hong pai mite in, Jerusalem khua ah hong
kikhawm uh hi.
Tua kikhopna sungah Topa Jesu Nungzuite le Peter in thu hilh
uh hi. Peter in thuhilh in, Zan mahmah aa singlamteh tung
aa na thah uh JESU pen tu in Pasian in Topa le Khris suak
sak zo hi... ( Sawl 2:36) ci in hilh hi. Tua bangin thu hilhna a
zak uh ciangin Jews mite a lungsim uh vut aa, tua ni in mi 3000
bang kikhel uh hi.
Jews mite in a beisa ni 50 lai in, mawhlo pipi mawh hi
ci in singtung ah a thah uh Jesu pen, thokik in, tu in Pasian in
TOPA suak sak hi cih thu a hilh uh ciangin, Kha Siangtho in a
lungsim uh vut a, a simmawh uh Jesu tungah Topa cihna ding
haksa mahmah hita le kikhel in Pasian le Jesu pen amaute Topa
ci sak sese hi.
Tua ban ah taanglai peka Pasian mi zat kamsangte in,
a lungsim uh Pasian kiangah a dot ngamloh uh, a theihnop
tawntung thu khat in, mite a sih khit ciangin a nungta kik ding
hiam.. cih a hihi. Hih dotna pen Jesu Khris numei sung pan
hong suah khit ciangin, mite taangin sihna hong thuak ding a
hih manin, mite lamet tawntung le lunggulh tawntung thu a hi
nuntak tawntungna ki ngah thei hi.
II.BangHanginPasianInMaryTeelHiam?
Jews mite in a pahtak diak uh Kamsang khat om a, tua pen
THU ZAKSAKNA
Upna Laigil Nov.- Dec. 2010 (Vol.12. No.6) hawm khia
kiktheiihhihmaninTopatungahlungdamnaihkohi.Tukha
ihhawmnasungahhihthutekisuaksakhi.
1. Nungak Siangtho Mary le Pasian tuuno ................ 1
2. Chrerith Luikeu pan Thu Sinna ........................... 7
3. Pilna Thupina .................................... 16
4. Gospel Violin .................................... 18
5. Thu Tuamtuam ............................................... 23

Tu kha aa ih hawmna sungah, Lungdam bawl hun adingin

Nungak Siangtho Mary le Pasian Tuuno cih kong gelh hi.
Cherith Luikeu panThu sinna cih pen Dr. Nang Sian Mung
gelhhiin,PilnaaThupinaleDr.J.M.PaupugelhGospelViolin
cihpenwww.vaphual.netpanaakonglakkhiathi.Vaphual.
netinzongthuhoihnonotampisuaksakzeluhaa,mikimin
sim kha khollo ding a hih manin, kong suahsak sawn hi. A
vaihawmtetungahzongnakpiinlungdamhi.
UpnaLaigilhawmkhiatnatawhkisaiin,ngeinabangin
Khamtung lam, Kawlpi leTamu lam teng pen Kawlpi pan in
Sya Tha Mang in hong hawm ding hi.Yangon khua sung le
muntuamtuamaatengavekinPostOfficepanhongkikhak
dinghi.Tuaahihmaninadeihteinnaaddressuhhongpiale
uhcinkongkhakdinguhhi.
Rev.GinKhenMang
Editor
UpnaLaigil.
EBC.Yangon.

Upna Laigil Vol .12, No.6
Nov- Dec , 2010
Yangon E8C 4
Upna Laigil Vol .12, No.6
Yangon E8C 5
Nov - Dec , 2010
Isaiah ahi hi. Hih Isaiah Kamsangpa in BC kum 700 lai khawng
in, :.. En un nungak siangtho khat gai dinga tapa a nei ding hi..
cih na gen ngei khin zo hi. Tua a hih manin hih kamsangpa
thu genna a thei kha le a sim kha ngei nungakte in, kei ka
hi kha ding hiam? ci in ki dapgin uh a, a pualam siangthona
le kilawm theithei dingin kizepna khawngte tawh ki demdem
uh hi. A hi zongin Pasian in a pualam kizepnate le kithawina
tuamtuamte na en khalo-in, a sunglam en a hih manin, nungak
siangtho Mary na teel hi. Mary a kiteelna pen a nuai a thute
hang hi ding hi.
(1)Maryinthungentawntungmikhatahihi.
Pasian geelna teng hong ki seem khia ta ding a hih manin,
Pasian kiang panin vantung mite khat hong pai khia a, Judah
gam sung a nungak teng a et kawikawi ciangin, Mary mah kilawm
pen hi ci a hih manin, Mary kiangah hong pai ciangin, Mary
pen thungen a a om hunna hihi. Mary pen, sun khat cim lua
mahmah in thu va ngen pong dih ning ee, a cih le vantung mite
hong pai tawh kituak hi zenzen lo hi. Mary in thungen tawntung
nungak khat a hihi.
Eite in thungetna hun bang ci zat ihi hiam? Mi pawl khatte
in thu ka ngen hi ci in, Pasian pen thukhen mangpa bang khat
in seh uha, a lawmte, innkuan pihte, pawlpi Upa le Siate teng
peuh khia dikdek mawk uh hi. Hih banga i thungetna te hong
ki dawng pah lian hi le bang i suak ding hiam? I deih suak zo
ding hiam?
Tua bang ding hilo zaw in hoih lohna a om le a hoih theihna
ding a bawlpha thei ding Pasian kiangah ngetsak ding a hihi.
Thu inget ciangin Pasian a hopih ih ciangin, igen nop teng, ikoh
nop teng mah koh ding a hihi. Pasian pen mihing hi lo hi. Na
kiang a khat na gensiat manin Pasian in nang hong pakta ding
na sak khak le hi lo hi.
Daniel 6:10 na sungah, Persia Kumpipa vaang lian mahmah
hi. Ama cih bangbang a piang pahpah le a kisem khia lianlian
ahi hi. Ni khat ni ciangin, Persia gam sungah Kumpipa Pasian
sim loh a dang khat peuhpeuh tungah thungen a om le dan
lianpi khat thuak ding ci in thu piakna lai ki hawm khia hi. A
lauhuai mahmah thu piakna hi. Daniel in hih thu piakna lai
ki hawmkhia khin hi cih thei gige kawm in, a inn ah hong
ciah ciangin, nisim a ahih ngei bangin, Jerusalem khua lam nga
kongvangte hong in, ni khat in thum vei mat thungen veve hi.
Daniel in Kumpi lian mahmah pa in thu piakna lai hawm khia
khin a hih manin, ni khat in khat vei bek thungen mai ning in,
ka kongvangte zong hong dah mai ning ci tuan lo in, a hih ngei
bangin thu na ngen veve hi. Hih Daniel le eite kiteh kak leng
bang ki lamdanna ih nei hiam?
(2) MaryinKhaSiangthotawhkidimhi.
Vantung mi in Pasian geelna bang in Mary tungah a piang
ding thute a gen ciangin, Mary in Kha Siangtho tawh kidim a hih
manin sang thei hi. (Luke 1:35). Topa Jesu a sang (piang thak)
te khempeuh in Kha Siangtho tawh kidim vive a hihi. Kha Siang
tho om zia tello ih hih manin, i buai mahmah hi.
Mi pawl khatte in Kha Siangtho pen, amau aituam a zat theih
ding temta bang a hih kei le dawi ai dan khat a zat theih ding sa
in, amah bek in nei hen la, amah hang bekin na lamdang le lim
tuamtuam bang ki bawlbawl mai le a ut pawl khat om hi. Hih
Kha Siangtho pen Pasian hi in tua banga tang neih ding hi loin
a um khempeuh te ading a piak khong a hihi. Mi pawlkhatte in
aituam neiha, a deih sakte pia in, a muhdah piante gawtna ding
na hi zenzen lo hi. Kitello lua a hih manin, Kha Siangtho peuh
mawk hawm sawm bang ki om lai ta zen hi. Eite hawm theih
ding hi kei in, a pia ding a hawm ding pen Pasian bek a hihi.
Tua hun lai tak in, Jews mite ngeina sungah, pasal nei lo a
zawlgaite le pasal tawh mawh mite ki bawl siat ziate thei khin uh
hi. Mi mawkmawk a hih le suangtawh kideenglum ding a siampi

Upna Laigil Vol .12, No.6
Nov- Dec , 2010
Yangon E8C 6
Upna Laigil Vol .12, No.6
Yangon E8C 7
Nov - Dec , 2010
namte sung pan a hih le mei tawh kihal tum ding hi cihte Mary
in a theihsa a hihi. A hi hangin Mary in Kha Siangtho tawh
kidim a hih manin Pasian deihna zuih zawhna ding tha nei hi.
Pasian deihna bang aa nuntak theihna dingin Kha Siangtho
neihna (pianthakna) kisam masa hi.
(3) Maryinnungaksiangthohi.
Judah gam sungah nungak tampi tak om te lak panin Pasian
in bang hangin Mary na teel hi ding hiam? Judah gam le Samaria
gam sung teng Model Girl kiteelna ah Mary in a khatna ngah
cih bang hi zenzen lo hi, a meel hoih, leengla do siam, nasep
kizen, maitai den cih te hang zong hi tuanlo hi.
Pasian muhna ah siangtho i hih theihna ding bang teng
kisam ding hiam? A pualam siangthona a thupi mah bangin a
sung lam siangtho na zong kisam mahmah ding hi. Tu hun in,
Pasian in a siangtho mi khat numei/pasal hong zong hi le eite ih
kilaak ngam ding hiam?
Lai Siangtho Malakhi sungah Kamsangpa in, mite tai gawp
in, Pasian na piak uh biakna .. na khua Ukpa tung tua bang na
pia ngam ding uh hiam... ci in na tai gawp hi. I nuntakna pen
Pasian a hi a Pasian in hong mu gige a hih manin, i om ziate ki
lawm i kisa hiam? Leitung le vantung a bawl Pasian pen i Pa hi
a, leitung ah tawm vei i om sung pen Taangmi (Ambassodor)
hi uh teh hong ci hi, Taangmi pa in i Pa Pasian tawh kilaw in
gamtat kul ding hi lo a hi hiam? Mary nungak siangtho a hihna
hangin Pasian in zang thei hi. Eite i sung lam siangtho hi ci in
i kitheih le mite muhna i pualam kampau le na zat tuamtuam te
ah zong i siantho ding kisam mahmah hi.
(4)MaryinPasiangeelnazumpihlohi.
Vantung mi in Mary tungah a piang ding thute a gen khit
ciangin, Mary in nakpi tak in ngaihsun hi. Jews mite ngeina
sunga kizang a piang thei ding a phut khak ding thute lung ngai
hi. A hi zongin, vantung mi genna bangin ama tungah a piang
ding thute in Pasian min thanna ding a hih manin, .. nangma
deih bangin piang ta hen.. na ci ngam hi. Pasian geelna zum pih
lo in, thasial lo tak in kipia ngam hi. Eite in zong Pasian geelna
le Pasian deihna i zum pih kha hiam?
Iii.JesuInPasianTuunoHi.
Tuiphumpa John in, Jesu a muh ciangin, Leitung
mawhna puakhia Pasian tuuno na ci hi. Lai Siangtho lui hun
a mite adingin biak piakna dingin ganhingte a ki gawh ciangin
biak-buuk sungah kigo hi. Topa Jesu hong pai ciangin leitung
buppi mawhna puakhia ding a hih manin, khua pualam Kalvary
mualtungah sihna hong thuak hi. Tua sihna hangin amah a
um mi khempeuh te in mawh mai sak na ngah uh hi. Tua ahih
manin, Sawltak Paul in 1 Kor 5:7 na sungah eite paisan TUUNO
ki go zo hi.. na ci hi
A tawpna ah Pasian leitung mite mawhna gumkhia
nungak Mary sung panin eite paisan TUUNO dingin Jesu Khris
hong pian sak na thu phawkna in LUNGDAM BAWL i bawl zelzel
hi. Tua pawi bawlna teng tawh a bei ding hi lo in, naungeek
a hong suak Jesu Khris in Kalvary mualtungah i mawhna tang
dingin sihna hong thuak hi. Tua sihna a sang mite khempeuh
in kisia lo aa nuntak tawntungna a ngahna ding a hihi.
x x x x x x x x x
CHERITH LUIKEU PAN THUSINNA
(Kumpite Masa 17:1-7)
By Dr. Nang Sian Mung
Thupatna
Galkap ka tumngei kei hi. Ahih hangin galkapte in a
tuahkhak thute uh hong gen uh ciangun zaknopsa in sun
thapaai, zan thapaai ciim hetlo in ka ngaizo hi. Zaknop ka sak
pongmawk hangin galkap a tumcil vua kipan a sin (training) uh

Upna Laigil Vol .12, No.6
Nov- Dec , 2010
Yangon E8C 8
Upna Laigil Vol .12, No.6
Yangon E8C 9
Nov - Dec , 2010
thute leh a tuahkhak uh thute baihtuak ka sa khol kei hi. Tua
a tuahkhak uh thute leh sinna (training) tuamtuamte ah sikdo
nading, pumpi kikhalna tuamtuam, gamtat luheek dan ding, leh
thu dang tuamtuam sin uh ahih manun haksa sa mahmah uh
hi. Ahih hangin tua haksa a sak mahmah uh thute mahin galsim
a a kuan uh ciangun ahuh mahmah ding leh a kisam mahmah
thute vive na hi hi.
Mihing khat pen zankhat thu in abu amaang kisuaklo
a, makai lianpi zong kisuak ngeilo hi. Tua bang a kizang thei a
sangpi dinmun tun theih nadingin haksatna tampi phuttoh kul
phot hi. Tua mah bangin Pasian na sepna ah zong mi thupi, mi
lian, Pasian zat theih mi khat i suah theih nadingin Pasian taatna
ahi haksatna tuamtuam i phuut phot kulkha ding hi. Tua bang
hamsatna tampi phuuttohna pen thuhoih khat na hi a, mailam
ah na lianpi sepzawh nading a kitaathiamna khat na hi hi. Tu
laitak leitunga mi minthang leh milian tampitakte enpak lehang
a tamzawte pen haksatna namkim a phuto a a na khang toto mite
na hi uh hi.
Saklam gam ahi minam sawmte teenna Israel gam a uk
Omri kicipa tapa Ahab (874-853 BC) in kumpi a sep hun sungin
Pasian in a zat mahmah Elijah kici mi khat na om a, Pasian
in nasiatak a a zatma in gamsung Cherith luigei ah na taat
dikdek phot hi. Tua ahih manin Pasian taatna a thuakkha Elijah
tungtawn in thu pawlkhat sin lehang ka lunggulh hi.
I. PasianMipaElijah(tg.1)
Elijah pen Gilead gam Tishbeh khua pan hi a, Tishbeh
khuami kici pah hi. Pasian upna lamah thahat in a ettehhuai
mahmah Pasian kamsangpa khat ahi hi. Elijah min khiatna in
Yahweh in Pasian ahi hi (Yahweh is God) cih hi a, amin mah
tawh kizui in a thugen pipen khatin Yahweh in Pasian hi in
amah simloh Pasian dang a om kei hi cih ahi hi. Elijah in Pasian
thu hangsantak in a gen hun sung mahin Ahab leh Jezebel in
Baal pasian thu tawh kisai Israel gam sungah uanggen mahmah
uh hi. Israel mite in a biak uh pasian maanlote panin kihei in,
Pasian maan a zuat ding uh a nasep lianpen khat ahi hi. Kumpite
masa 17:1 sungah Elijah pen Tishbeh khuami kici a, 17: 24 ah
Pasian mi na kici hi. Tishbeh mi panin Pasian mi ci in a kilawh
hunma sungin Pasian in Elijah nuntakna sungah thu tampitak
na sinsak hi.
II. PasianSehsaMun-(tg.2-4)
Tu in Elijah in hih bangin Israel kumpipa Ahab kiangah
thu hong gen a, Ama mai a ka dinna, Israel mite TOPA Pasian
in a nungta ahih manin keima thu tawhlo in daitui ahi a, guahtui
ahi zongin hong tung ding kumte sungin omlo ding hi a ci hi. Hih
bangteng thu a gen khit ciangin Pasian mahin Ahab mai panin
paikhiasak in Jordan ni suahna lam ahi Cherith lui ah busak hi.
Pasian in kumpipa mai ah thugensak napi in busak zel hi. Pasian
zia leh mihingte zia kilamdang hi. Ahab in Elijah a siatsak theih
nading panin Pasian in na kemin a nungsang ciangin a thupizaw
na a sepsak theih nadingin thusinna nei dingin Cherith lui ah a
puak, a na busak masa na hi hi.
A.Tua Mun Min (Kumpite Masa 17:2-3)-Name of that place
Pasian in Cherith lui geiah Elijah busak in thu tampi
sinsak hi. Cherith cih khiatna in sunlet, attan, suzaan) cih
khiatna nei hi. Pasian in a hong tung ding hunte ah Elijah a
thupizaw in a zat theih nadingin Elijah mahmah tuisuaksak,
taatin suzaan dikdek phot hi. Pasian nasem tampitakte pen
Pasian in nasiatak in a zatma in Pasian mahmah in suzaan, taat,
haksatna tampi thuaksak phot thei hi. Mi pawlkhatte bangin
Pasian in a sinphotnate thuak zolo in lungkia in Pasian nasepna
panin a khawlkik honkhat bang om thei hi. Sumngo seekpa in
sumngo taktak a kilat theih nadingin a tunga om a keekseuteng
meikhuk ah khulin mei tawh a halkhiat phot mah bangin nang

Upna Laigil Vol .12, No.6
Nov- Dec , 2010
Yangon E8C 10
Upna Laigil Vol .12, No.6
Yangon E8C 11
Nov - Dec , 2010
leh kei sung panin leh nang leh kei tungtawn in Pasian lim leh
meel taktak a kilat theih nadingin Pasian in hong suzaan, hong
halvui, hong tuisuaksak kulphot ding hi (Ezekiel 22:20-22).
B. Tua Mun Omzia (Kumpite Masa 17:3)-Nature of that
place
Pasian in Elijah kiangah, Jordan ni suahna lam ahi
Cherith lui ah bu in ci in thupia hi. Elijah paina Cherith luigei
pen bukna mun ahi hi. Bukna mun ahih manin mun nuamlua
zong hi khollo kha ding hi. Elijah in a bukna munah lawm leh
gual zong neilo in amah guak bek om hi. Hih munah Elijah
ahuh ding leh a kem ding kuamah omlo ahih manin lungleeng
khuangai in om a abukna mun panin Pasian muanzia ding na sin
hi. Pasian in hong zat theih nadingin Pasian tung bekah kinga
a, a mahmah a masa penin koihin muan ding kisam mahmah
hi. A kitamzaan nuntakna in Pasian muan ngamna leh limtak
a Pasian muhna hong piangsak ding a, limtak, teltak in Pasian
hihna i muh ciangin mite kiangah ahi bang lianin hawmsawn,
gensawn thei ding hi hang. Khat tangguak in gamdaihna munah
om a, Pasian lungngai mipa in muibuntak a Pasian zat theih ding
mipa, minu hi ding hi. Elijah in zong khat tangkia a a omna mun
panin Pasian tawh na kinaizaw hi.
Khat veivei keikia bek hi mawk ing a, ka lawm ka gual ding
zong om kei si e ci in thuumin i lungkiat hun omkha thei ding hi.
Pasian na nasepna ah ahi a, sumbawl paaibawl in na zinsuk na
zintohna ah ahi zongin, kumpinu nasepna ah ahi zongin khattang
sawlbang na hei laitak mahin Pasian mahmah mangngilhlo in
zuan lecin Pasian in ama gam aa dingin a thupitak in hong zang
thei ding hi. Pasian in i omna thei a, i hihna thei hi. Pasian tawh
i kizopna a maan ding thupi pen hi. Pasian in Cherith lui geiah
hong puak leh zong lungkia kei in, Pasian in hong zatnopna khat
om hi ding hi.
C. Tua Mun Kitaangsapna (Kumpite Masa 17:4)-
Necessity of that place
tualai munah nangmah hong vaak dingin va-aakte thu
ka piazo hi ci hi. Hih lai ah tualai munah ci teekteek hi. Hih
pen a tuam vilvel mun (specifc place) ahi hi. Pasian sawlna ahilo
mundang ah Elijah pai hi zenzen leh gilkial in puuksi kha ding hi.
Pasian in Elijah a sawlna mun teekteek mahah va-aakte anpuak
dingin sawl hi. Pasian nasemte in khat veivei pai nopna mun
leh pai noplohna mun kinei thei hi. Tu laitak bangin USA leh
Afghanistan khat teeiteei ah missionary pai dingin hong kiteelsak
leh USA ah pai dingin kiteelzaw kha ding hi. Khat veivei ei deihna
peuh Pasian deihna hi i cih hun om thei mawkmawk hi. Pasian
in hong sawl hi, hong deihsak hi cih na theihtel leh mun nuam
mun nuamlo ci kei inla, pai in. Pasian in hong koih khonglo in
hong nusia hetlo ding a, a nungthuap hong omsak lel ding hi.
Pasian in Cherith ah hongsawl leh, aman a sep ding thei gige hi
(If God sends us to a Cherith, He knows what He is going to do).
Pasian nasemte eite om nading mun pen Pasian sawlna mun bek
ahi hi (The only place for us to be is a place where God sends us).
Pasian hong koihna munah om in, gim i kisak mahmah leh zong
Pasian tungmah ah kinga ngam a ama hong makaihna sin ding
simloh a hoihzaw thudang omlo hi. Khat veivei gim kisa mahmah
in eiguak in thuak keeikaai theimawk hi hang. Laphuakpa in
Zeisu kiangah vako ning(I must tell Jesus) a cih bangin Pasian
hih theihna tungah kinga in amah vako ni. Pasian in Cherith ah
hong puakna pen ama tate ahi eite kalsuanzia ding a geelsa thute
sunga khen khat ahi hi (Zawmah 8:28). Tu in teel theih ding nam
nih bang om a, tuate in Cherith mun mahah om in phunphun
ciakciak ding maw, ahih kei leh Cherith mahah na om kawmsa
mahin Pasian deihna zui in ama min phatphat ding? Elijah in
Cherith mun ah a om sung mahin Pasian thu lungdam kipaaktak
in na mang hi, amah pai in Topa thugen bangin gamta hi.
Upna Laigil Vol .12, No.6
Nov- Dec , 2010
Yangon E8C 12
Upna Laigil Vol .12, No.6
Yangon E8C 1J
Nov - Dec , 2010
(tg. 5; Tetalawni Masa 5:18; Phil.4:6-7).
Pasian in nang leh kei om nading a sehsa munkhat na nei a,
tua munin mun haksa, mun nuamlo, nopsaklohna mun, a
lauhuai mun hi kha thei ding hi. Ahih hangin Pasian in eite aa
dingin a sehsa mun hi cih i theih leh tua banga ageel Pasian thu
lungkimtak in mangciat ni.
III. PasianPiaksaKamciamna(tg.4-6)
A tunga tawmkhat i gensa bangin, Pasian in Cherith lui
lamah hih thunih hangin Elijah na sawl hi. Khatna ah, huu ding,
kem dingin (to protect), nihna ah, thu sinsak dingin (to train) a
sawl ahi hi. Pasian sapna i cihpen Pasian vaakna tawh kikop den
hi (Gods call is always accompanied by Gods provisions). Pasian
in a vaakloh, a keploh, a khoiloh nading munah ama nasem
dingin mite sawl ngeilo hi. Hih lai ah Pasian in Elijah na sawlkhia
in, a kisapnateng vaak, pia dingin na kamciam lai hi.
A. Pasian Geelkholhna (tg. 4)
Kumpipa mai panin Pasian in Elijah a sawlkhiat ma
nangawn in Pasian lungsim sungah Cherith lui ah sawl dingin
geelkhol khin khangel ding hi, tua lai ah. Tua bek thamlo in va
aakte in Elijah an a puak ding zong theikhin hamtang ding hi.
nangmah hong vaak dingin va aakte thu ka piazo hi, ci hi. Pasian
in na khat peuhpeuh hongsawl ciangin, a kisam ding khempeuh
nangawn zong geelkholhsa in na nei hi. Eite kalsuanna khempeuh
Pasian in hong thei hi. Late 37:23 ah, mikhat kalsuannate Topa
kiangpan hi a, ama lungkim banga a gamtapa amah in kipsak hi,ci
hi. (Kawlentuh Nihna 12:7-10 sim behin).
B. Pasian Sikna (tg. 6)
Va aakte pen vasa pilpen pawlin na kigenlo hi. Sane
ganhing nam ahi uh hi. Hih va aakte in zingsang in anlum leh
sa puak a, Pasian in Elijah kitaangsapna khempeuh na sik
(provide) hi. Pasian deihna zui in a kalsuan a citak nasempa i hih
nak leh Pasian in eite kitaangsapna khempeuh hong sik pelmawh
ding hi. Ka Pasian in Khazih Zeisu sunga ama vantung hauhna
zui in na kisapna khempeuh uh hong pia ding hi (Phil.4:19).
C. Pasian Nopna Kicing (tg. 5)
amah pai in Topa thugen bangin gamta hi. (tg. 5).
Pasian sawlna bangbang i man ciangin Pasian kiang pana hong
pai a kicing nopna in hong zui ding hi. Pasian deihna mang
nuamlo in eima utthu in i kipeek vial leh i gim lel ding hi. Jonah
pen Neniveh khua ah a pai dingin kisawl hi na pi in, utlo ahih
manin amah bek hilo amah tawh tembaw tunga a tuangkhawmte
nangawn in gimna thuak lawh uh hi.
IV. PasianGeelkholhna-(KumpiteMasa17:5-6)
Pasian in vangliatna khempeuh nei in na khempeuh uk
hi. Elijah in a gamtatna khempeuh ah Pasian in na khempeuh
uk (God is in control) hi cihthu na sin hi. Pasian kamciamna
a tangtuntak ciangin Elijah lungkim mahmah a, Pasian pen a
thuman Pasian ahihna sin leuleu hi. Pasian deihsakna munah i
om nak leh lungkimna om ding hi. Pasian tungah ki-aap theihna
zong Elijah in na sin leuleu hi. Lai Siangtho in tua lai ah amah
pai in teeng (dwelt) hi, ci hi. Ama thu in gamtalo in Pasian cih
bangbang in mangin gamta hi. Tua in ki-aapna (submission)
khat ahi hi. Elijah in Pasian mahmah muangin, kim leh paam
ah hamsatna tuamtuam omphial mah ta leh a piang bangbang
Pasian geelsa hi ei ci in Pasian geelkholhna a kipsak theih nading
Pasian in deih hi. Elijah in, Abiahang mah bangin, upna tawh a
nuntak theih ding thu na sin hi. Midik in upna tawh a nungta
ding hi (Zawmah 1:17). Elijah in upna tawh nungta a Pasian tung
bekah a kingakh theih nadingin Pasian in Elijah pen Cherith lui
ah na paisak hi. Pasian in eite aa dingin a geelsa thu tampitak om
a, tuate eima tungah a banban in hong tangtun nadingin Pasian
in i nuntakna sungin Cherith munah hong paisak hun tamvei
mahmah kha ding hi (Jeremiah 29:11). Bang bang dinmun i na
om zongin Pasian muangin, ama tungah kinga ni.
Upna Laigil Vol .12, No.6
Nov- Dec , 2010
Yangon E8C 14
Upna Laigil Vol .12, No.6
Yangon E8C 15
Nov - Dec , 2010
V. PasianLamhilhna-(tg.7)
A. Luitui Kanghta
Tu in Cherith luigei ah Elijah in hunhoih khop khat zang
khinta hi. Tua gamah guahzu lo ahih manin, tawlkhat khit ciangin
luitui hong kangh hi. Nisim naisim in luitui luang aging buabua
za in, tua luitui mah dawnin, a kingakh denna Cherith luitui
hong kiam hiaihiai ta hi. Tuikiam ahih manin nisim in tuiluan
dante hong kilamdang hi. Nidang a a piaudim a tuiluang ziahziah
pen tu in tui tawphah bang hong kidawk keeita hi. Tua Cherith
luitui pen a sawtlo in hong kangh mawk hi. Elijah dinmun ah
a om danin kingaihsun lehang bangci in i ngaihsun zentam?
Lungkhamhuai, lungmanhuai mahmah kasa hi. Eite khat ciat
nuntakna ah zong i kingakh mahmah na nakhat peuhpeuh hong
sia in, i muan mahmah i lawm i gual khat peuhin hong nusia in hi
leh kilungkham mahmah kha ding hi. Ahih hangin tua bang hun
ciangin i phawk gige ding thukhat in luitui a luangsak theipa in
kanghsakkik thei a, a kanghsak theipa in zong luangsakkik thei
hi. Cherith luigei ah Elijah a puakpa mahin luitui a kan hangin
ama aa dingin mun hoihzaw geelsak lai hi. Eite kingakhna luitui
a kan ciangin Pasian in tua luitui sangin a limzaw, a siangthozaw
eite aa dingin hong bawlkholhsak, hong koihkholhsak den hi.
Tua luitui kanna pen Pasian a heh manin hong gawtna hi
pah samlo a, ama lamah i hatzawk theih nadingin Pasian in eite
dawn luitui hong kanghsak na hi thei hi. Pasian na zong sem kisa
mahmah, lawhcing zong kisa mahmah napi hangin zattawm ding
sum, nektawm ding nangawn nei zolo in ki om thei hi. Tua bang
hun ciangin Pasian lamlahna ngakzawh ding kisam hi. La khat
in khawl hithiat in dakin ngai dihin To Zeisu hong hopihna, na
ci hi. Lai Siangtho lui sungah mi thupi pawlkhatte nuntakna en
lehang zong amaute nuntakna ah luitui kangh bangin lunggimna,
singimna a thuak hun uh na om hi. Gentehna in Abiahang in a
tapa Isaac tawh biakpiakna pia dingin Pasian a ngetna, Joseph
zong Potipher inn sungah a na sep laitak a tuahkhak thute, Paul
zong Lystra khua ah a na sep laitak a tuahkhak thute,leh Topa
Zeisu mahmah zong Gethsemane huan sunga a thungetna cih
bangte ahi hi. Ahih hangin amaute nuntakna tungtawn in Pasian
in na lianpi a sepnop manin hih bangteng a phuto na hi uh hi.
Pasian aa dingin kalsangzaw i suantoh theih nadingin eite
nuntakna ah Pasian in Cherith munah hong puakin i dawn luitui
hong kansak hun tam simsim kha ding. Ahih hangin Pasian
kiangpan i ngah thupha sangin thupha hong piapa tungah kinga
a, amah muan ding sin theih ding thupi mahmah ding hi.
B. A Lungkia Kamsangpa
Kamsang Elijah in luitui a kan ciangin Pasian in kei hong
nusia taktak hi ve maw ci in lungkia mahmah khangel ding
hi. Tua lai munah amah bek om in, a dawn ding tui kanghta,
kumpipa in thah dingin zong lai cihte a ngaihsut ciangin lungkia
mahmah kha ding hi. Eite nuntakna ah zong i lawm i gualte in
hong nusia in, i nuntakna ah tuahphatna om ngeilo ci a i lungkiat
mahmah hun om tham hi. Sanggam aw, tua bang hun ciangin
Pasian kamciamte phawkkik in. Cherith luigei ah pai in luitui a
dawnsakpa in kong nusia ngei kei ding hi ci in Lai Siangtho mun
tam simsim ah hong kamciam khin hi (Isaiah 49:14-16).
Thukhupna: Thu lianpite ah Pasian mahmah in kamsangpa
Elijah a zat theih nadingin luigei ah nuntak dan tuamtuam sin
dingin na sawl hi. Baal kamsangte tawh Carmel mualah kidemna
lianpi a neihma un Pasian in Elijah nuntakna na suzaan in na
nuaipaat dikdek phot hi. Tua mah bangin sanggam aw, Pasian
nuaizaanna, Pasian thuhilhna na thuak ciangin Pasian in na
lianpi tampitakte ah hong zangnuam ahihlam phawk in. Topa
zattheih dingin Pasian sawlna bangin na mang hiam? Tu laitak
a na dinmun in Pasian hong koihna dinmun hi ci in na lungkim
zo hiam? Hih lai a sim kong it sanggam akua mapeuh tungah
Pasian in thupha hong pia tahen. Amen.
q q q q q q
Upna Laigil Vol .12, No.6
Nov- Dec , 2010
Yangon E8C 16
Upna Laigil Vol .12, No.6
Yangon E8C 17
Nov - Dec , 2010
PILNA A THUPINA
www.Vaphual.net
Pilna cih pen nam nihin kigen thei hi.Khat pen pianpih
pilna hi a ciimna ,teiina ki ci hi.Adang leu leu pen i sintawm
pilna leh siamna te genna ahi hi.Pilna i cih ciang a huam za mah
mah hi ,ahizong in tutunga ka gen sawm pen laisinna education
lamsang ahi hi.Pianpih pilna pen thupi mah,pianpih ciimna a nei
te pen a laisinna uh niam tase leh na khat peuh peuh thei siam
baih mah mah uh hi.ahizongin tuhun ciang a sin a sin zek mah
hong ki tangsam hi.
Dinmun Sang Le HiHna Sang iH neiH THeiHna Dingin PiLna
KiSam Hi.
Ni dang lai hun pek panin kumpi,hausa leh makai khat
peuh peuh a sem te pen mipil,miteii leh mi khuak ciim na hi se
uh hi.Kumpi Solomon gam uk dinga hong ki pat ciangin pilna
kitaangsam ahih man in Pasian kiangah pilna ngen a,Pasian in
pilna pia hi.A pil manin kumpi minthang khat hong suak thei
hi.Mi za lian leh dinmun san na ut leh pilna hahkat inla, na tate
mi lian na suahsak nawp leh pilna guan in.
gam KHangTo KHaTHiHna Dingin PiLna KiSam Hi.
Leitunga gam khangto te ngaihsun leeng,pilna siamna
lam a hahkat gam te hi se hi.Hih developed countries te a literacy
percentage uh na sang deuhzel hi.America te hi zah a gam khangto
a hihna hang uh pen a pil man uh cileng ki khial lo ding hi.A tak
tak in bel pilna a nei masa pen Greek te, Roman te khawng hi zaw
hi.Aihhang mangkang ten pilna hahkat zaw ahih manun minam
thupi zaw khat hong suak thei uh hi.
gam HauHnaTe iH ZaT THeiHna Dingin PiLna KiTaangSam Hi.
Gam sunga resource tuam tuam te gam khantoh nag a
zat theih na dingin pilna lam ah san kuul hi.Kawlgam bang en le
hang a gam uh ahau lo hi lo napi amite pilna siamna niam lua
ahihman in gam khangto lo hi.Japan gam en leu leu leng a gam
uh ahoih luat loh hangin a mite siamna sang ahih manin gam
khangto khat suak thei ve ve uh hi.Hih gamnih te ngaihsun leeng
pilna thupina ki lang mah mah hi.
Leitung Khantohna te tawh ih tonKjhop theihna Dingin
piLna ih Vom KuL hi.
Leitung ah nisimin van thak piang den hi .Hi van zat te i
zat meng meng theihna dingin ah lai i theih mah hong kuul hi.I
kiim i pam a set van te ngaihsun leeng ei zat dinga zong i ngaihsut
ngei loh te ut in ut kei leng zong i zat hun hong tung ta hi.Ni
dang in van puak nangin Gan ki zanga tun bel vanleng,motor te
awm in na baih mah mah ta hi.Phone leh internet te khongin ki
thuzakna baih sak mah mah hi.Hi te pen pilna hanga piang vive
aih teh pilna thupi zia pen ki tel mah mah hi.
miTe DeiHSanna iH Tan THieHna Dingin PiLna KiSam Hi.
Tuhun ciang pilna khang sem sem in hun hong pai zel
leh lai thei lo te sep ding tam nawn lo kha ding hi, mangpau thei
lo te mang ding a chih dan in.Kumpi nasep niam cik peon neng
nangawn sem ding in laisinna pawl 8 bang a niam pen i pass
kuul hi.Politics lamah tanau meltheih milian i nei phial zongin
pilna nei kei leng hong ki panpih theih loh hun awm mawk hi.
piLna pen poLitics Lamah hamphatna a tangKha Lo Zomite
aDingin hahKat huai hi.
Zomite i awmna ciatah politics lamah i dinmun hoih khollo
hi.Tua ahih manin pilna lam ah hahkatin offce tuam tuam ah
awm kim in offcer tampi awm leng min hong simmawh lo zaw
deuh ding uh hi.Political demand khat peuh peuh zong i nawk
nuam tuam ding hi.
Pilna pen thupi mah mah ahihmanin onin,hahkatin,ki
deihsak huai hi.Pilna na ngah na ding a thupi masa pen hi
a,na neih khempeuh na bei lawh zongin,na zon ding ahi hi.
(Paunak 4:7)
x x x x x x x x x
Upna Laigil Vol .12, No.6
Nov- Dec , 2010
Yangon E8C 18
Upna Laigil Vol .12, No.6
Yangon E8C 19
Nov - Dec , 2010
Gospel Violin
Dr. J.M. Ngul Khan Pau
Na nuntakna hong zangpa siamna hangin
na manphatna kimu bek ding hi.

Khatvei lai-in violin siam a minthang Paganini in mihonpi
maiah siamtaka a tum lai-in a gui khat khit khat hong tat hi.
Tua mipite ama phuah Napoleon cih a tum ngai dinga hong
paikhawm ahi uh hi. Violin gui hong tah ciangin amau zong
bang hong ci phet tam maw ci-in diip humsa in na ngai khikhe
uh hi. Tua ciang Paganini in a violin sangtosak a, Gui khat leh
Paganini tua gui khat bek zangin a zak nop mahmah tumging
hong tum hi. Siamtaktak mah hi cih tua panin mi khempeuh in
theician uh hi.
Na nuntakna gui khat bek om lai Topa zat dingin Ama
khut sungah ap leteh Halleluijah Chorus tumna dingin hong
zang thei hi. Ama khutah gui tampi kisam lo hi; violin thak zong
kisam hi beek lo hi. Nang leh Amah bekin a ging kilawm penpen
na bawl thei uh hi.
Ama khut pawl khatten supna in ngaihsun uh hi. Ahi
zongin a theiciante adingin supna pen metna hi. Hih leitung bek
ading hi loin, tawntung adingin zong A bei thei lo hamphatna,
lungnopna, nuntak mannei suahna Ama khut sung bekah om
hi.
Limgelh siam Gainsborough in zong music siam ding na
lunggulh mahmah ngei hi. Music van tuamtuam lei in a banbanin
na kisin hi. Khatvei violin siam khat in la ngaih mahmah a tum za
kha a, Gainsborough zong tuapa pahtakna tawh kidimin tuapa
violin tum va leipah lian hi. Amah bangin tum thei ding kisa in
a tum leh siam tuanlo hi. Tua ciangin aman la ngaih mahmah a
zak pen a violin-ah om na hi loin a tumpa khutah om ahih lam
hong phawk hi.
Ama tum dingin na nuntakna na phal hiam? Ama
khut in hong tum ciangin na manpha bek ding hi. Nang hong
kimangngilh ding a, hong tumpa kipakta ding hi
La ngaih penpen nang sungah om hi loin, hong tumpa khutah
om hi. Na nunna Ama min siangtho pahtawina in tum ding na
phal hiam?
John Elliott la gelh Stradivarius na sim kha ngei hiam?
Kum tampi a paisa lai-in Stradivari pen violin bawl siamna
lamah na minthang mahmah ngei hi. Tu hun ciangin ama violin
bawlte manphat dan a kigen ciangin suangmanpha a violin dim
khat zah man dingin kituat hi. Stradivari in ama la phuahna ah
hih bangin na gelh hi:
Ka khut thadah in ka omsak leh Deihna nei a hong bawl
Pasian tungah a khial ka hi ding hi. Violin a kibawl lai, zawh
nailoh, a hawmpi ka hi ding hi
Antonio Stradivari loin ama violin bawl bang kibawl lo ding hi.
Tua ahih manin nang zong Pasian adingin a zattak violin
na hi hi. Nang bang tektek kum sawtpi hong ngak zawh ciangin
hong piang na hi a, Ama gelsa na nial leh Pasian adingin hih
bang hun manpha a mawkna tawh bei hi ding hi. Nang bang
tektek leitungah piang kik nawnlo ding ahih manin hih hunpha
a tawntunga muh kik nawnloh dingin a bei ahi hi.
Na talent Topa kiangah hong pia in, lawm awNang mah hi
hong sap, midang kisam lo ding hi . A thupha nang tungah hong
sungsuk ding a, Na nih un na lianpi nasem khia thei ding uh hi.
Ole Bull, leitungah violin siam penpente lakah kiciamteh hi a, ni
khat gam lakah mang hi. Khuamial sungah a paipai leh singinn
a teng putek khat kiang va tung hi. Putekpa in ann tawh na vak
phitphetin, puan lum leh meilum tawh na zindo hi. Nitak ann
nek zawh in putekpa in ama violin lui mahmah khat hong la khia
a, a zinpa zak dingin hong tum hi. Ole Bull in putekpa kiangah,
Ken ka tum thei ding hiam? ci hi. Na tum thei tam maw, ken
kum tampi ka sin hi, ci-in dawng hi. Hong sin dih ning e leh,
ka tum thei hiam, ci-in Ole in tua violin la hi. A violin guite
lui mahmah tungah a tumna tawh hong nawt a, thakhat thu in
putekpa innsungah music kilawm penpen hong ging ziahziah hi.
Upna Laigil Vol .12, No.6
Nov- Dec , 2010
Yangon E8C 20
Upna Laigil Vol .12, No.6
Yangon E8C 21
Nov - Dec , 2010
A tangthu kigelhna-ah tua putekpa lungdam lua leh lamdang
sa lua ahih manin naupang kah in kap hi, kici hi.
Nang leh kei zong violin gui lui mahmah tawh i kibang hi.
Ging kilawm tumtheihna ding lim leh mel i pua kei hi. Mawhna in
hong tumtum sa i hih manin Lungdamna Thu adingin tumging
kilawm hi thei nawnlo ding kimlai, Jesu Khris khut in hong lawng
a, Kong tum ding nong phal hiam? ci-in hong dong hi. A gui
kitansa, kilawmna nei nawnlo violin na hi zongin Topa khut in
hong bawlpha thei hi.
Na Nuntakna Ging Kilawm Ahih Theihna Dingin:
1. Pasian khut sungah Ama phasak bangbangin hong tum
dinginkipiain:
Paunak 3:5-6 Na lungsim khempeuh tawh Topa muang
in la, nang theihna suang kei in. Na hihna khempeuhah amah
phawk in. Tua hi leh lampi man amah in hong lak ding hi.
Paunak 16:3 Na geelnate khempeuh Topa ap in; tua hi leh na
geelna bangin tangtung ding hi.
Late 37:4-5 Topa tungah na vai teng ap in. Amah muang in;
amah in hong sem ding hi.
Late 119: 58-59 Ka lungsim khempeuh tawh na maipha
kong ngen hi. Na thuciamna omsa bangin kei hong hehpih in. Ka
gamtatnate ka ngaihsun a, na ngeinate zuih ding ka kiciam hi.
2. Pasian huhna tawh hi thei ding cih muanngamna
lungsimneiin:
Matthew 17:20 Jesu in, Na upna uh a cingtaak lohna
hang ahi hi. Ahi taktakin note kiangah kong genin-ah: Ankam
tang cia bang upna na neih nak uh leh, hih mual kiangah, Hih
lai panin hua lai-ah kin in, ci le uh cin kinkhia ding hi. Na hih
theihloh uh khat zong omlo ding hi.
Matthew 19:26 Jesu in amaute enin, Mihingte hihzawh
ding hilo mah hi; ahi zongin Pasian in na khempeuh hihthei hi,
a ci hi.
Marka 10:27 Jesu in amaute enin, Mihingte-a dingin hi
zolo mah hi; ahi zongin Pasian-a dingin ahi mawh thu hilo hi;
Pasian-a dingin na khempeuh hithei hi, a ci hi.
Marka 14:36 Jesu in, Pa aw, na khempeuh na hihthei hi.
Luke 1:37 Tua ahih manin Pasian in a bawl theihloh khat
zong omlo hi,
Luke 18:27 Jesu in, Mihingte hih zawhloh pen Pasian in
hihzo hi, ci-in a dawng hi
3. Haksatna na thuakte Pasian in na gin ngaih semsem na
dinginhongpuahphatnahi:
Late 119:50 Hih pen ka thuakna-ah keima kihehnepna hi
a, na thuciamna in kei tungah nuntakna hong pia hi.
Late 119: 67 Gim nong piak ma-in lam ka pial thei zel a, ahih
hangin tu-in na thu ka zui hi.
Late 119: 71-72 Nangma ngeina kipte ka sin theihna
dingin gimna ka thuak pen kei-a dingin hoih mahmah hi. Nangma
kam sung pana thu pen kham leh ngun tul tampite sangin kei-a
dingin hoihzaw hi
Late 119:75-76 Topa aw, nangmah biakna ngeina kipte
man hi, ci-in ka thei a, na thumanna hangin kei gim na hong
pia hi. Na nasempa tungah na thuciamna bangin keimah hong
hehnem dingin na itna kip a baihsa-in hong omsak in.
II Korin, Sanggamte aw, Asia gamsunga ka thuaknate uh
na hong phawkpih ding uh ka deih uh hi. Ka thuakna uh lianlua
mahmah ahih manin nuntak zawhna ding lametna omlo hi. A
si ding taktak hita hang, ci-in ka kingaihsun uh hi. Ahi zongin
tua zahin ka thuakna uh pen kote thatang kimuangloin sihna panin
misite a hingkiksak Pasian ka muantheihna dingun apiang ahi hi.
II Tim 3:12, Khris Jesu tawh kipawlin Pasian deihna
bangin a nungta nuam khempeuh in bawlsiatna a thuakding
mah hi.
4. Hongkibawlsiatcianginthuphatawhthukkikin:
Sadhu Sundar Singh Mikang gamah a zin lai-in, kikhopna
khatah, Hong bawlsiate bang cih ding ka hi uh hiam? ci-in dong
uh hi. Aman, Suang tawh theikung ka den ciangin, tua thei
kungin suang tawh hong deng kik loin, a gah hong pia hi. Tua

Upna Laigil Vol .12, No.6
Nov- Dec , 2010
Yangon E8C 22
Upna Laigil Vol .12, No.6
Yangon E8C 2J
Nov - Dec , 2010
mah bangin sandalwood heipi tawh na sat ciangin a gim nam
tui hong pia hi, hong bawlsiate tungah gim namtui na pia un, ci
hi. Topa Jesu in, Ahi zongin ken note kiangah kong genin-ah: Na
galte uh na it un la, no hong bawlsiate-a dingin thu na ngetsak
un, (Matt 5:44). Sawltak Paul in, Tua ahih ciangin Lai Siangtho
sungah, Na galte uh a gil a kial leh an na pia un. A dang a taak
leh tui na pia un. Tua bangin na gamtat uh leh amaute maizumna
dingin a bawl na hi uh hi, ci-in a kigelh bangin gamtazaw un.
Tua ahih manin gitlohna kizosak kei un la, a pha gamtatna tawh
gitlohnate a zo na hi ta un, (Rom 12:20-21).
Thu tawpna ah Dorothy M. Baxter in violin la a gelh tawh
ka zo nuam hi:
Violin a lui mahmah lim leh mel zong a nei nawn lo
Mun mial sunga vankawm lakah kikoih cip hi
A guite tan khin a, a guihekna khempeuh zong kia khin hi
Zatkik theih lai ding hiam aw, kum tampi zat lohpi
Ni khat Topa in tua violin hong la khia a
Damdamin a tunga leivui, paankaite nulkhia hi
A guite bulh kikin, a heknate bulhpha kik a
A tumna tawh a gui kikangte tung hong nawt hi
Kum tampi zatloh violin ging kilawm mahmah
A kim a kianga mite bil sungah bang zah zaknop hiam?
Tun nuntakna kisia, kitam, kinusia khat peuhpeuh
Mun mial mun nin sungah zat nawn loh in a om zongin
Zatkik theih, puahkik theih ding cih ka thei hi
Vantung Topa leh Kumpipa in a liamsa a khut tawh
Hong zuut hong zuun a siasa kimanna omlo ka nunna
Ama khut in damsak bawlpha ging kilawm la sa
Ama sihna tawh tawntung nuntakna hong pia
Si nawnlo ding, lungdamna tawh kidim den ding
Ama khutah ka kipiak khit taktak ciangin
Ka nuntakna ging kilawm penpen hong suak hi.
THU TUAMTUAM
ABTSCU - JANUARY SEMINAR
A ni: Jan. 17-28, 2011
Amun: FBTS Sangpi
Mr. Tim Miskimen. THL Systematic Theology III
Dr. Chris Sandowtiz. MNS 681 Pastoral Care
LAIBU KINGAH THEITE
Hih laibute Yangon EBC Biakinn, CLC. 39
th
Street Yangon,
Tedim EBC Gambup Zum le ZCLS (Kawlpi) ah ki ngah hi.
1. The Master Plan for the Church ( Dr. John MacAuthur)
2. Glimpses of Zomi Animism in Retrospect. ( Dr. Thomas
Sian Za Kham)
3. Pasian tawh ki thuuk kholhna (Rev.Thang Khawm Pau)
4. Pasian Hong Gupkhiatna. Dr. Go Za Kham)
5. Titus Commentary ( MacArthur )
6. I Timothy Commentary ( MacArthur )
7. II Timothy Commentary ( MacArthur )
8. Unleashing Gods Word In Your Life ( MacArthur )
9. How to Study the Bible ( MacArthur )
10. Why Believe the Bible ( MacArthur )
EBC GAMBUP KUMCIN DELEGATE HUN.
Ani: Feb. 17-20, 2011
Amun: Tamu EBC Biakinn.
GRADUATION OM DING
Fatih Baptist Theological Seminary le Faith Baptist Bible
College sangte graduation pen Feb. 5, 2011 (Saturday) in
Strand Hotel ah kinei ding hi.
q q q q q q