-1&1913 # $%

 '& "# $%         

 
7  3' 452 -. / 1 & * + = #1 9 ':
 2   ?' 1913 BC= 12 J 1 KI1HI C FG
 ":FHI .1915 #L
1913 #L :  9+1 100.000 / O :
 : 4HK5#
GU G. O '  T %C -. #  1 B :1
6.000 :C  / U  / 3 / I 400.000 HT# : 

 'LH1  / 3 / I $  10 /  B 15.000
10.000  %  C 'LH1  / :  C . 45.000 :

 7.000 '# / 9 C T : 16.000 ' J+ 20.000 'J
 1 9   7 5 7U.OU B# 1
9 1 cFd": V. PIQUET .+ . O  / b2+1 ` aF B /
5  &  / /+ /+  3' c%G 1 K%T1 e"# HI  ".
*+, -2 :
% 
 /

.1 -1" :
"V. PIQET, Le Maroc. Ouv. Cit ? Page 431-440 : "La dcolonisation agricol

172

 B
 H 1 -. 1912 1#L 2 1913 B :d ?'  1914
2 g 9 "  '1F 1= ."B71 9 = " 7G J3%H I h
/1#L# " BiC I1L " ) / (1916 J+C J 4 4TH
 H 9   F % nI 4 I1Le  %1l & -1Ue  +I
+Lo -3 :  :% 
 +L ' b2-3I *U pg  /U-7

 O 2 .&' hTI1L
-.  F  I I & I1Le  H T1  . "1#& %1 
 U *& 70.000 = i$ . BI%L     %H1 1
'  F d. n:
  4'&.
9 $12 -  .1919
 I'1  F BH:  (1920) JL p+  C HI %T B
) +F aC# L ( 7i%I J' O  
 37 / I
#  B9gC ?' 1 3 r  1919 / uF% TH l
  nI '1F 1l + '&  : KF 9 '? &" #  J
) 19192  ?'  (1914  d   U 
" & 9e g - " J3%Hl:    I ." = e 9
nI : eeF F &1L.
 G1 H1 e ` F e
 # B     1 b2- H:  z " TL BF BI"d
+1   /{C  LC1  +F 7 C  U-7/ /Gl$
  &'# /G "&.
 z  /+ d  TI  5 ) 6 #% (7 F b2 +
 71 5 U &3 / 1+ h#+*  +1 37  " 4:FG
 "I "' C U |I1L" ).(10 #%
F  : 13 #%: .
"    z d g1 / e    # : I.
" h  /I 2.g%1e H : h1e  ' JGFL 1  /+
e HT# / L{ 9o  .#d

.2 * U   7 1 1912 #L z  '1# ) ( 7 GI  9 : ." U 2 ` 2
-1Ue  }:
Jac Quetn : La Colonisation franaise au Maroc in Annales de gographie, 1924.

173

" ...IL  J+C   +L   h' % O d 3
"...5
TL BGU H  / F  J3%Hl:  '? h #  'I1L
19192 "' U `  + 4: FG`  - 3I  /'JH
*I   I #2l  ' "  LL "
e ?' J3%9  K%T & 1919   & 1 ' -  dl

"' 1914 & 9-

1L 2  # H&  J3%9 %1I  +
}  1 H ' 471# B` / Bl I e .'#
 F 2 *&  UI1Le U 1' TL  %9 ""
e  '+ TG H + / b2  c3G# 11928 #L BT
 /%9 /*% {C  /  Tl J G:&' 1I 1
"   ... +  &+`I   BO #  T  4 % 
d
 %  2 `I T z I%5 &+ U. :'  I1L 
#I   J +  &+1U  / '7 + 9-.  #   hg
+  :1   &'% /  -O L    /*I1  H#
 '+o #I Go &'I.
"  &+ I K: H T:
"  LL - h+o 7O  U 4:+  /+  &+3T / l1
-'&  5 / =G I H :*& 2$  *I1  H##I
 ' T 1 " ... Gl    ' C#  T
 '  $ e' 271 L  2.'HF1 1   `
.+
" ' : &+ g  e  F&  e  /H /2
%1L#  9 :#9   9 pg1H ...GlC +L & J9
4
"7

1914 BC= 31 '? .3 1914 %: 8 3 1919 15 1919 1.1922 # 19
1l .4 .g  / + L   ' C 1{C  
# JF 1:
La Colonisation au Maroc : Laction des autorits de controle
 *% . 4TF1 .1928*& b2 +:/3` L
 (1 H T%H  A. Bondis  9   1928 :   FG i'1{C .
KF (2 ` M. Gresillon b  17-   `lF  4 JG71I   T 27#  / Jd  
` % &"1#  +     ' |I1L) . .(30 22 21

174

2+ B+$  -    ""  & 1GF '  T

 /+ 1 / '1#1L*1H   H  1L 1  I1L- 4T9
 L 5 / &"# .
&5, - :
   z+ : 49 ` 3 U aI & 1871 #L 4TH  BI J
 zl /O /+ 'I-' 4 % :  l.
&  / `1i: 4  / 4TH (1 : 4THCI ) /1+  2(
 * U 4T9 (2 .I1L  5 /) 
G  40( e  I9
 H` GGl  *l7 h`  4T9 (3 7II1Le aL1
) 200 / 250( 4T9 .I1Le . %+
 4T9 B  -O  % Up F ` TL
 / :  H /F${  # #L T9 C . %  4T9I1Le
 aL1 1 B O 4TH  J+C "I1L  I1" . ' B
    /` 9 5 'T  5 -do:   4TH : TI B
 /F$`1 /2 g H ' Gl$  l  C +1 &' /2
:
HL   /+   %#    &'+L H `1
 27#1  /
$ O1Le.
 4T9I1Le  H: %+ % TI B` 1l 'I1 #I U 1:H7#
 { /O p-p U9 #L  #`  #ITH 9%  
#L 4%L   &"I b2 G / 4TH C 2+ & 1918 #L / : c:
p 4 1924 1  C 14.000 JC IT9   * ' 10.000
 C GGl
 6%L e b2  =&  /#%  .7&1 &
'-
1L 3` e 9 BI 1924 #L I F LL 1L HI  H
 %+.7
 Uo: I1Le  L 1922 #L JC & L 57.000 2 9  '
-. %  &1L uU 1832-1923 HI& 202.000  'I /+ 4T951U
 27#1L 9 B7C
p 1932-1930 I1Le   %+ 2 49
  h# l1I% .  12.000) 4TH( 1933 1#L / BI9 1935/
1935-1930 1#L B1   o     / I /2::
5  5T .5 +: L / &L9I ) (F  % :$ ): (chavan )L (Foucould #
$).(Marchand
 # .6 z-% .*7l#
Ren PASSERON : Les grandes socits et la colonisation dans lAfrique du Nord, Alger, 1925, pages 275 et .7
suivantes.

175

 &p uUI1L 26.000 37 Fd  4TH   .IT9 3001935 #L :
 B# ` 1.735  271.000 U.
-.  z7 17 'CL 1932 23I1Le  Fl  b` O &1L
$ 358.000 - /
 /.
 JGU eI1Le 840.000  1935 #L 1 :1
I1Le l 569.000 : 2.068.-
1L I1Le  271.000 :L 1754-
1L 
1 & 1939 #L :e9 .-9 e
 B# H: 1953 #L3GU  1.017.000   5.903/ -
1L
 # 11:81
I1Le  L
I1Le l
 

-
1Le
1.634
4.269
5.903

U
289.000
728.000
1.017.000

   h7L  1 4 ' |I1L  Ll:9


9 C
:
#+
  

 *%


 

I1Le  L
-
1LeU
3.487
8
55.905
251
54.208
296
62.571
666
86.838
269
25.745
144
0
288.754
1.634

I1Le l
-
1LeU
52.000
223
58.000
110
84.000
371
312.000
1.219
255.000
2.044
32.000
174
22.000
128
728.000
4.269

H U .8 "Lexploitation agricole": Fr. GilotC# ) "Maroc 54" : : gT. cFG   uU (125  H1 KI1 4
 UI1Le l 728.000 TI   708.000 .'2   c%G U  '+ 1I1Le  1.017.000 .
TI 4 & #  C L . .F
z7 .9' b-

176

 -3  $
 g  F 9    /  /  & JI1Le
 Ll.
:+ BTg:  1. U '19 :+ :JU -G1Le  `
 $ `1 10  C  = ) JI1
 ('
C :-. BT
 F ) (1944-1940dH   1944 I Bp e ` 111
 n7lp 9 " n7l." 1
 /+& $ I%5   &"# H  U-7 & Gi1L p-p  / H:
 H  GH 9  &L U-7 H  aL1  H JT
37  '` -G1L +.
  I#d B K H I1  1gC 1923 #L 1   H
 H: U-7 c%d   5 / #G 7 2  H +1 L
'19 % 1  #  750  % H H  TL1 '19
 500 #L % H1 .
 IGF JGF  I  H%   F (Wrrants) 43*% H
 L 9 B
 9 b2-1 - I + 7 .1953 #L
#d +1 #  H HI  H  T B
 9 b2 H % 60
 / H 1 .+
   : H  U-7 ':  4: 1 `  / % JL
  7  #d  H HI * / H 37 +#% H%1
 .43*%
  : 1 (2/3) Op 2 JL*  C  C I1I :12
1   gC I1 %# $ 9 e L 1 %H1Le
   +%F.
 J. +F 2  : 2H '#I1Le  
G Le / L-:e
 I ` h1 T.  1930 #L I B%L  )( :I   1U-7
  / %GU /2   4TH JO ? /79 F /
-3I  %+ 9  2-  U-7 C  1 I %  /e
B:2U .9 .10 1923 #L.1936 #L O
.1950 #L B:2U .10 .11
.11 .12  I1  U-7 I) 23( .1939 #L .1954 #L 73

177

 U-7 aH1L GF `  1929 1# 1930' p 4

 1#  1 %# U-7  50 / %70 /p d. cH T 2  
` .LL
 I L b2 I B9T       / I&1: /7
&  H     1:  1  20 / #L 40 n7l73
L H  1  T   $%  5 /  #I /` &G. BF '#
 %9 *  .'#I & 9 9 I1Le  1935 #L  600  :
 35   7.F
C  1+ 1936 #L cH /p F /F  - cH II1Le
 U-7 7 p 1# -.  F  I O# 1 z7 :
 B9  =#1 2 I1LeT1L:  I '&  J+C 51U
  / &'#+ &'e 4L / U ` . ' / .9
L ` 3  :  ? J C &'L  IL: d.
L.

$9: -4 $
  I   1+   `  / C zl I1
` 600.000   /p J+CU ` 4.800.000 -
1Le
 
 900 :%7 -
1L 300 ) / %15+ ( / %60 '# : &H
 I1Le.13
 &"I / I / L    G :1  e ):(JO
 F I1  + I1 TL  TC dFL
  .  I1 L 2% %#  'H1# 'L : cG
` L   uU #1   b H  4# b
` #5% ': *l $ 7 h +  J
1 # % %F
 .TH 400.0001+ = ` J+C 'o:   F 1  
.12 .13

500 / O
500-300
300-50
50-10
50-1

-
1Le
%
I
6,8
400
8,5
500
28,8 1700
25,4 1500
30,5 1800

 U +1
U )( %
39,6
400.000
19,8
200.000
34,7
350.000
4,9
50.000
1
10.000

178

 I  1 I1  H  1  I I11 '/ ho:

'&  #F1  /`l : BGU 1  1  I #% 1
7  %1 (01950#+ ) (1952 ) .(1954 d 3`  7e
 /#L I* 2# BI -
1Le 
G  TL1 1F1 BF%d '
-
1Le  %+   2I1 g.
HU *I  %+  / I`1 "1 '+$' L#T. H1L  F
#G /U $   # I1Le I / 1l 
 + 1 :

 iL '1-G1Le  4H b2*I  %+ : O %G. K5# 1B
 "F #I 3 %  I1 -
1Le  5 / O+ 
  '#+ / %
+.
' 
'L T 
 9 C  H : 'L #+ 
L &L9
  T#H  5  1 #+ K 5  B7   J1F' JU
 / 49    J+C   11C O   F "' :
L J'L  / B F% U ..
'2 /+ eH g  / IFG1L  K5#'  J '&  #H1
  G  
  &'37 dl  U 1  '#
  T
.HL L

-5=&# <$$
  1# / ' LL 1#  1 U %1 dl  
 +: . G1  I `  cH T 2  G J%9 h F&p
 1940 2#F%d i' h  / /`l1 7+ J-'1Le FU o: .
1952 {  / cHI# " c9  : 300 " I` T#9 J+ %#
H  4 cH
 1  hI # .147  cH 15G ""
%  /  7 #d J +I ) 5e(  5 l FG 'o: 16 IC
 
1 .$  $  9-Te '1:  1  7 1 2# '1
U 
.17
9 B%F ` #1  4 TH#
 1  . 1952 #L :
GF 7  F -`%I  T#9 454.700  / %35 JO
1 .
.13 .14 cH T :1T#9 1.393.700 :1951 : / %40  
T#9 1.566.400 :1952 / %51  
.14 .15 cH :G1T#9 439.300 :1951 : / %8  
T#9 469.000 :1952 / %9  
.15 .16 : IC1T#9 597.400 :1951 : / %2,5  
T#9 527.000 :1952 / %4  
.16 .17 :1T#9 300.000 1953 : 100 n3:  120.000.

179

 ` I1Le  1`+  B :%   %F I B# 

# U-7 1932-1930  uF I  / O ."12+ 
 JO / I ` / 3  #I $ `1  '   % .
 + 2   K5# : #+  *%    
T
41.000 / .  .%Gl ' # F uU  + $ hd 7
7 22.000 &I c%d .   J*7 h#+ H  T '2
*.% H h1U B7
 Bl  / #G#  F+ #=  '+'1+  .
 +  9 U  J. h1o: J+   l7 BF%d -'1Le.18
2+ 5  4 J+Cl TL h B%
 9  FTL  1
 *1  cG h# / 1# /2 +C 9  / G# / I%+.
 #  
  + %#  1 2 l 
 ` & U /
l C- H :- J. 1 b  / 7I L    {  p .
  +  T. J+C 1   +  / 7 F B  IC
 2 e
 C  / l 2=) CI : (3 .%Gl
 F H: n` B  5 / 
 .HL : h
 9 9 CgC
 ` 1921 #L :'&  .7 9 I I & uU 1936 #LH %
JG %Le    7 p F  %Le B+7L 1 h%$ :
 `   %.   :#d  :JO /# $ /1#+ $
'#.
 1` U 4`  /  1 a. + F #+ / a
   K5#1  %+ 4H B# HT# Le
 TF
L L &L9T#H = . b2` T K5# 4 :I1Le
+ uU   #+ :C  7   OU .  I
+ 1951-1950 : p-p / O  25.600 .`  $ 5.121.000.
9 4711 1951 #L ./5 183.000& G '# 106.484  &"I1e
.
 ` 7 h . $ JO `1  /1 l  C 1
o:  '1 B I1L| %#
: . &  /2 `'`: 
  25.000 1950 #L TI B ) / %7 ( *& $ 2.700.000
.17 .181 :1951 : 11+
700.000 .1952 .
1.200.000 .1953 .
1.900.000 .1954 .
-'1L U 600.000 : ..

180

 19(% 8,5) 31.000.000 / /: 3` JI1 h b2`  / G #d J

7 h %G  .
L 91  zHT  `  *U  L-d   : 4l
  % : 5C) *: / 5 (F :
.
 B`   I1 501+   J
C B  = 7 . 1 #
 1 B  `  CT 5T%  *l . B% Fn

  JG L  J%9  7 1#  `  3  % *#  4#
 /# .  1U  I  `U 3  / % I1    z&"# #
d  1l H : C . :
 .%  14.000  1 B .  I / %22 U
) 55.400(.

9: -6
b2 " I1Le  H 
H: : H1L K5# #= O J%9J
$ I1L : .3
-
1Le:  %+  B 
 .% B C ` 9 9` : '#+.
U BO 9  : JL C ` / %9   1932 #L / #L
1939 1940 / %6 1945 %5,5 U .1953 #L nI b2 C 
" JO 9 C 
" " # I" " C 
 ` He )#
 z-%  (*7l#"  %+" #+ 1C uU 1L  z%
 / 20 7" 2 C ` e "U ' &1' 1  '-#
#G   J2   Hp 4-+.21
 I1Le &#   600.000 . 1 `' 10 / %15
1  %F / %28 %F GF `%. /+ / %35
 *l  : p-p F n / %8,5 $ 7 h &"I
`  + %  -+`  / -i.$
 e    IL 2 I1L| /+  H  IC hH
 .
 BFL h1` e U %1   #O1L  &F n% /1
 I1Le  GF g '  G19e 
 . G: 9% .1951 #L :
#1 .18 .19  $  '+ 1  $ 1.117.000 :1 1 $ 530.000  434.000 $   C
$ 1.052.000  /= .
.19 .20 C 
  #% /U T #L .5
&* .20 .21  z : # - $ "T '-# "#G  .SOPACOF

181

 9 B 1# `  Jd G  13  :1952 #L :

 9 B2 1  H   28.22
F1  C#  60.000 / L I HU : &'-3 4  / Ig
 1  100 / 200 : .  : "1  "#  1 JI ' 1C
{ = '#p' .2 G1   F .h GGl
J J': I    J9 $ T  :  GIU-7  #L 43 IB
200.000 / . 
 " '
1 1U-7"   FG L '+
- %+` 5 U  . G  H% 4.500.000 1L/ '-
1L
5  /U-7
 U T  " H Ie .
 %1I nI% I1Le F1L  7  b 1+ H:1 J a
.G9 1  . " :Milleron23I1Le   HL ..F 
'1+  '+ 1 I & ` L   CI  2# .24#L /I 1#L
g ' / .e J b29."....
 {  /  ` 2  1 : b= 
 
 4L &'1  K5# GGl C U     B9  $
1e g I1Le  H :
 J9  / % ` uU -O 3

1 I 21.000 2.700.000 . / %38 `2' . G #
  /%L   I1Le &  h * 9 /+ J5 B9  -1930
1935 4L B7I./ I
& %1 LL g u%C1 I$ KU : h : bOp h: JF B9- LL
  . G%1 e  uFLF&  :  1  L   %+ ' 1=&
b  h1LU * HI TCg .  27# JO
$  `' 1 cG
 I %+ -
1Le   #%e  1.

.Maroc 54, p. 174. .21 .22

.22 .23
MILLERON : "Regards sur lconomie Marocaine" Rabat, 1954, p. 126.
uU .23 .24 100.000 / BH1 1913 #L  1+ .1953 #L

182

 

@# $?#

25

 J+C #G  #U  TCI1L| LL   7G U   c O


 &'# 23.000 J 88.000 1952 #L J
C B+: . 3.000.
   / &' BI: 4.820 . . I  1 37 '1H: B l1L .
  9 C O1   # . 7 9l 'I% Bd   35
d 9 up B 
.26

-1 E$ #& C?B

A

   # &# `   / l   TI 1
 G. -p #L  H#1 Fd #L 4 |-
1L .  &#'
 JGF1:1  .#L 759   1+F   I2 C
&"# ' 1928 #L K#  H#1 &#O1L . JO2  1+
 : 7 C $  J+C 15 / %49.'L
 B J3   I I1  #GI   1` cG
 I   &9 : H#1I Le FG   FG&#
.I
 9 B:C+1Le  I 1 J%9 9'7 27F.1912 #L I
U 1930 #L B &# C p-O H 1 &"I U1 
 7C1+
 .
1 : {5% I
$  %e G19e # 1934-30I1L H#1
  1936 #L h2+ c%d  J  &I-%{  # 2 = # J+C1I

. B1e  3 7L7 #
#`  d ` c
 z% &F7 F  1%  B+ .F  *    9
= 9  / B %F# ) p1( 7 / / %7 %K
) (+`  G 2 .*7

.24 .25" :
Louis EYSSAUTIER : "Le panorama minier du Maroc" in "Maroc 54" p. 178 et suivantes ; Annuaire statistique de la
zone franaise du Maroc (1952) p. 222 233.
 /+ & .25 .26 I L 1953 #L 34.000G  BGH 1  31 e J  up JO BG . 9: BI7
 J+C I 91#  I 'I & 1  / '1% BI7G 
 37 B 1954 #L %37  39 35,5
.1955 : %
.26 .27 & # C1 d  B1HT# / 9-T ` 1907 #L  3 1908 :$   A. Brives  7L7 :
'* %.TL

183

 e 2 #1 :I #  h#+ e #O  # +* 7ITI

l1Le  F9  %G F L #G .HO
 J+C &#-p 
1   %:
-1 * 'L 

    7L7 F :* %e %
T#+  : F B T#9  : a7#
 c7L /'* %TL
) (TH   ) 7 % L  (  F : c ) (B U-
 5C 9 z% .7L JH#1   7L L *%  T#H%
U +%$'  .3  / I b2'* :'* % J
1 TL GH
) O1e(  U# . /  H-
1L  &# d '   J%
# #+  7#l F
"F -2
 I :O+ 9 C %   U#    & # 4 &F7
 F - LF h1H#1 JI  &# d `  B1 +'+ 1
 +%  . F :  &#   `#
#l1  *' #  .I
`l 1 J
1:   3 I& =  { a. + F2 
 / #  C  :  %7#  F    L  ` 3
2 c%d 27#
 I .9 C
-3  K5#  }I &* z5 O   e  J+CF & % .h1#FL I
: # # 1HT# 1 HT# :  .B-: HT#  l1 U /
 / %    4 #o `#
# B / B+ ae
`  G ) K% z5 (+ 
G2 F# 
d J%.
  
d &# &*1: B-:  J
1 uU 11C1 d . & 9C1 7
9 T.
: / T /1HT#  J+C I JH# KI1IU . B  K TI
  HT# / T  %Id %I .+C  : z5  / 7
 % JH# U 300 .#L /d
"#L BL  `  2#: 2' GGl #U$ 150  J+: JH#  %I
  %7 1 2250  I: JU / U%d HT# #U$ 20 &* '#
 I1 '  I F I + % 9 175& : J b
"1 ? h79 e HL e  O2 I  { = .28"19 2  JF .
 * /p 7I :   G " G  T) h#+ .
 (JF:  cG .dl +o C -9#  HI   .o I
.27 .28H 2 . L. Eyssautier .178

184

 IL n7l : 7+1 . & 9  -9#   G1H h#+  `  O

  /.K T
 I + 49 U 'H &1: B-: l1Le :  b
 % 9 C
C -  K 5  I9 F% n aL1 # #+ F  %K T
 z5  1 /{ 1-d   &#d  I.
 c7L Jl1 z5 : %+C  C 
 &# :O+ J
1 '*I
 &# JOeU -%  %+  d  &# z5 aL1
 F#
 d `   .11CL : & C51U  I / .F
  / /   L :GF  / b2 K5# .I I
c%d  J%H1 L .  U%L -
1L  70 I  L & #&
 / .

- 2 KL#  $JHI

U `  l1L 3 I 
  ` b %+ C p-p
  # %  / %85 1#1U 1# #  60
d -
1L  %15 .9%
 &# %+ + : ':  7 C  C  %+  C  uU T1l
GU  C 1     1+F   
1 I.
-&
7L7   O  I
 3 .+% . &# J
1  7L :
   5 /  1+7L7  C ).. (.2  .1920 #L gC#L :
JH & 1922#5   /7L7   *% . 2#2 1 r-
1Le
H1  5o . *7l1  ': B%% 1 G19e # I -1930
1934 U 'o: 1945 1939  B  '1.9 9-T
 l1L 7L7 'OF I  1948 / '1##+1952 #L 1952
5.000.000 1953 #L 4.200.000 1952 #L 4.000.000 1951 #L /5 4.200.000
.1954 #L J? 9
 : 1# p 1938 #L 2# I &Ie F1.
7L7 2  hI &1  nI ) H :F  # (/5 261.530 :H :e
  + ) # % (J d.     & G  I%IG
.29%#

F3e .28 .29   1 1$ 7L7 U 1953 #L T  : 1760.000 :"I  539.000 :T 496.0000 : :
468.000 :%L  244.000 :  236.000 :  230.000 : 
 % 221.000 : Fe  + %
% 188.000 : 122.000 : .

185


d B 7L7  17.036 H /5 4.200.000 1953 #L   :
 U / %61 J+C J  9 / %18,5G 
 . 9 B: #
 z71 1938 #L
  IG .` ' 1+ B : T
 eG 4  1
H : &p `' 1  `  / #L I J7F    7l1 3%
2  h TI %+  H T%.
O1L 36.000.000 h19 d .T1L  1+C  p-p` +% . : *U
 7L %# '`  7L L7L7 d  L *%  
e uF l1L 7L7.
  F :  1+ $% d :  3 7: F9 H  1
+:  /:
 3.501 ............................................................................................. 1951
 4.803 ............................................................................................. 1952
 5.003 ............................................................................................. 1953
 5.900 ............................................................................................. 1954
O 31 b2  L  & +: .GF '  nI9
H1 " / J#  1952 # "3GUg1 c  /1952 #L 7: .
  I 
1C /2 :'# 9 : `  &'# / 11.071 1+ & #
 1.000  B { ':   JTI1.498.690.000 % :
.2  /+ % `  %5 h  75  :  JC % "# *I1
 3I{ .2  :  1.574 #TI  .   /+1 / 4I
 /
   F#:% H 1




 1+ }
 574


30

 31 aL1 'C JI

40 50.000.
8.330

  c :G2 h JGU 1952 #L : 1+ hI: ` % I
436.636 #L . J J+ %# I / O # 
 4
 / JH J9  aL1#  .2 1 "F 7 h#+ . %
  c.%75 hU  KHF

* .29 .30  h*I1 .3I

* .29 .31  h*I1 .3I

186

 - N?N
 :1
 2 &F7 F . & 9 I1    & #  &F7 F
# 49 =  5 / 1928 #L  C  + % ' Ougree-
Marihaye-p $ .  1+ / T '# : BF 
+1 I  C   &F7 7 C.
-.  F &  /+1 &   C ? O1Le *   #1gC#.
4: BF & #  .=  F  BF C $ 2 BpU "&F7
C- "H : ':  1   7  / %68,9 7 C &'L9%
    + % ' . & 9   4  H 1e.
'2 & 7  : - 5 e   T  % 2.400 4% : . :2+
 g  +F  7 F   dl &' BL  C :
 1952 # 47   C  1.639 /  :  2.161  :c%d
 7  G / '#) Cofinidus z##: '( 4 11L 1
   .  C 1#  #) H TH Penarroya 4 F (:
 = % &'L .%51 9 B7  522 . '+ 1 z##: H
 +#%# 'HL 1  z-% .32*7l#
-. #  .  I%5 B:-
1Le 
 $ 9 % KI
 J&H
-9# 7#H HI F  ` l1Le U F  # & uUC  i

 G J - F I1L  + F 45 '5 % 1& - LU /
 7#9.
 1953 #L :1 p-p B+'1L: /5 560.000 ) (/5 387.500J.
-%  1 J+C 'U BI7 4 J3l1L  TF F  -  #
     TF 9T  JI B#L 9 B'  '` JI11
 &F: " .":G  9%2 &   7 hI `7 % 3  )1.182
  ( :  J+C  &F7
 ) 74 ( :2  / g/2
 ./%   nI%eI1Le.
-H
 '1
J  2 F9 .' 1# 1

.30 .32" :
Le March marocain, journal hebdomadaire dit casablanca, N du 5 janvier 1952. Art. intitul : "Les charbonages
Africaines".

187

 BHTF  1% 1  K* : 1928 #L /   5 / #  C

 1% 7 C )..(  I 1 C 
 9-I  'L 4.812 %
. : "&    7 
  C  1%  7  C   7

 + %  # z-%  .*7l# BFL 9  H#1 1 ` 2#
 9 J3L 1948 #LC1 -
1L HU I  U#  1# '.33B
 9 l1L  1% l .341953 #L /5 103.000 1e 2 & / hF
7G  BiC U / %15 T= H: &L9 
 / F9 /`# :3
 B+ `  F HO `.35J
B9 9.. -
1L 2  & #1 )U# (methane  T#H 2

U U T 
5- ).(/5 9.000
 /+I1Le ? J`  4  : I 3 / %`  I F 9/
 C /`#%  %+ 1 :4$) ` e(  ) +1L L(  1C 1
  'I  9 /  :e :4 4 $ : C #  z
:1L L . & 9C : 
.36
-   J JN $Q J JN
 /+ #  O  l1  d `  .`#
# 1 I  d
7 c%d 1 -O 1938 #L   / %5 JO1 .I
* l1Le  d l1L `  &# : *7
 +) 9 C
.(B
 1 #  . :1
9
1951
1952
1953

37

1e  1
/5 93.001
/5 115.269
/5 110.393

I /*1
/5 68.134
/5 83.608
/5 80.340

H
 7.317
 7.364
 8.350

 .31 .33 L 1949 : z l )- (1950  ) (1952- 1. ).(1953
122.000 .32 .34 .1954 #L
.33 .35 -'1L 
400.000 1953 #L / 3 /`#% 50.000 / 3 1% 160.000 / 3
 200.000  /B
9 ."'  I. b2+  '+'1 B  .
/ .34 .36 %L 1L  BI:+1Ue   + ` e  T1   % 4: 11+F   7

d 3  .3
.35 .37I 9 B  d  : + : 104 :1953  =+  : 119 :1955 :I 9 B ` %: : 77 :1953
=+  : . 1  d 122.000 :1955 #L : ` 78.000.

188

35 38*S
1951
1952
1953

1e  1
/5 36.662
/5 51.4069
/5 64.614

I /*1
/5 19.445
/5 28.352
/5 35.285

H
 1.550
 1.973
 3.070

  d : &I 9 e F1  /`. J+C1 1L  U

 1950  :p  I '1
 12 I '   7 J9-Te
l1| 9 n3:  ' BGU 1 C  . 1# 9 B1e
F1 H1Le- uF -p $    /= / %49  BGU&'L
) + & #
 .(9 C e & #  9& H '+1L 3 %
 /  :#%  }  JH `1 To + & # ` /
 h1 e F1 #L 4%L 5.
9U  49' +  IL : 7l d ` /+ / n7l#
  1  &#
 . 1953 G1# : 47  / I #L h7
.1955
-p T $  l1L  d `  $  &#   1
 + &# '`   F 43 l1 1 / %41 d / %85`.
*&  '   Jean Walter 1# -
 11L  #
  = .# B# 9  G 1C 3 'G  F2 / /+
 / /5 41.000 JF d .391953 #L
 $ 1#  &#-% U / % 23 d .  2 5 / %9
# 
 1C  # 4Fe %    4'  # z-%
 *7l# 1+F   I 1+   7 I  F%
 i. : L
 " C  +1L  &1 uU B &# "&# l1L / %19
 d / %7` 
 /  BGU 91  KU 'l-
1L & #
 
## 49 #+.
.   "1Le  "&# + %  =   +%49  1
 /" &'L "o:  : &+F1  &# d ` #" h T

" " # z%-  # 4 "*7l# .C # 1C 2

z7 .35 .38 Ub-

.36 .39 B+  ' JGF :1 d  27.000 :5  10.000 :u%l   d 700 :  31.000 :*7.

189

 / %35 2 &# &'L U 'G / %50 F $ / %10  &# 

&# / %83 B ) #U.(F
9 &# B 1 d ` / /5 115.000 1952 #L d 51.000
/ 40/5`  H H  9.337 . : GU .- 7.948 B
$
  1.250 :   : *I1  .3I #L J+ J  G 491
.% H
#1 : z #   J  :G '1HHU 1 C  = I 'U
H1e c 1l  'g.41l B
 1  `#
# H: #I1 & U z7# 1938 #L 477 1  d
*#L   `#
# 1947 2# #I1 `#
#+ uF J+C c%d  #L
/ %7 19531e .I
 1e
1951
1952
1953

 `#
##I1
/5 334.169
282.808
775.594

I
151.417
172.000
166.170

 `#
#+
38.044
43.508
53.923

I
34.190
36.981
46.853

  4H` 1  %+  U# &# : 42# 43/ &#  I

 I :
 .44: % 9 C &1=#1  ` I JI b G J%9
 :L JI  I 9  *%.
  C  O1 :':
"-1 C  7 C '  &LL I" ) &# "# 5 / %9
$ TH  F # &* 1Fe % - : L1  C
 ': `#
# .

.37 .40"   .b-

&# .38 .41 U  c 149 :1952 #L  315 :1951 # :G )l1Le 223 :( 84 :1953 #L )l1Le:
 223( :1953 #L )l1L 129 :(
 &#  BO :  up 1954 #L :GI% 1.258 : . 3.757 /  :
.39 .42 1 172.000 :1953 #L  / `#
# #I1 52.800  / `#
#+ ) / %521#:(.
37.000 .40 .43.
66.000 .41 .44.

190

" -2 C  ' # &L&  ":  #% I z-% *7l#

 C  `#
# 4  1 11L $ :/I1  7  1 +
  J./
$" -3 #7   "/# : }# C H : 1gC  #z
-%  *7l#    1.C
-4 / J  JH `#
#  zL# C $" H : JH#
 "I B:  1  .#1 9 KF# C z  H : /2
 C$ /1  -+  h# H &  # z3 9 7

 1  .
 $ #d F  7 %  `#
#
 JI1 ' .
%  /2 I  /I JF J  /* I7L7  /#d J
 / d.2' .Go:  : I 1C % 
 7  O+e
F1  : g 1  %.45O
. # C H :  $ hI-
1 ` &# a+
 .B# 9 J1U
  % : O l : &I1o a+ /5 6.0002
 1C e F1.h7G 46
 l1 " C 
  &#1# +"I1  $" 4 "zT
' 7 4   400.000 /I / /5 500.000  &# / F B
9 .  : # :G -O  .:
 78 .................................................................................................. 1951
 114 ................................................................................................ 1952
 103 ................................................................................................ 1953
2+ /5%:  
 2  b#= #I h# =  FFo T
 5 /  #G %+ Le1#   F2 #O1L /5% 7L7h+1
 C  /' uU I L   7    9 O # z
-%  *7l# #Fe %  1  #% +C .9  J. L
7 %#  4 L :  7THT9 : :/  &F7 F  4 C
 + % ' &# : d 
 J. 4 9 C1L &#
 B1 C  . +% +
.42.45G :1953 #L `#
# 350.000 :#I1  284.000 '# /   : 63.000  e F1.
 `#
#+ 56.000 :  34.000 '# /  16.000   : 6.000  e F1.
d .43 .46  1.900 : : 1953 #L a%+# 1.300 :e F1..25 :.

191

 :7 3 $%  ' JGU 1 IC

  /2 -
1Le 2  .h
. -%
 & HC  : K5# H7  H+ %: . # -
1Le
-7  /l1 GGl# & / "U "  +% l 7L
* e '#+ . +& ` e  /I  &'1%= #e "I BF I Bl
 : 2   e e l 4  h U #L % 195124 &G. &
 J+  :  / J I #d" J1 ."/+ JH1
  4 C1'`U J   JTI{  1F '#  &# : %7L7
o: &F7   z &# : 2 z5 %+  I : I9 HT#
" T." /+ e uU   1  .   7I &#
  % H' : /1HT#  I} l 47  *7l#  %# OI
 # : : 
C I .T9 : o: .& # `1e JI   O eI1L
 '# J e  &"I %H &# I  + h : : G#.
' I +'# G   3G   d / 1#
  C %# 7.
H  C #  c   FI  / 7l +% 1e/+ 1
9 / & # ./l1
2+  7  7 3 &'L d % C . #

.44 .47" )(341-340

192

 

 @#$+ &N
UH , $/
.1 #G   & 1C  #G l1Le # 1# 
HL#G  77l / JI 1 JG1 U %1   :
1#d 2
1#% -d.48
 
 4 JO%  I1 1#   `  I1
1#  I#G  G19  4 12  :9 J" H  FU
I  ` " '19o % 17  G19e / BI 
9L
 'LH1H  L."I
4 .2 F  I O 
 BI9 .
BF%d-%  '# 4# / G7 :g B  1 `  /
 '1F 1L 9  2  G  9T H :e %# 3#O1L:C
 &F7 F   '+   /  1% .&  / I /+ 4GC e
 ) #d%F 1#  $ /+ (`#  % #G BiC
50
  G FC b2 & 4GC  5 / 
 /L 49 / :
 5 / $  :  : / BH1 
51  B# I 2
 1C ': L F  L  7  1942 #L : b2 F
 O=& ' U .GH1
.3 # B'1 F  I  O 4#G12   / gC  F  J*7
  /I J.

1932 / .45 .48 JO 1939O1Le : C  J  / % 11,5 #GO1L  C.
$ .46 .49 .FILTIMA 1: #
H .47 .50e $: .FOUCHEROT
.48 .51 $ B9 #+ Sylvestre de valence $ I1Le SAFITA l ` # .9 gC.e 5L = -I Platon
.SOMATAM

193

  9 %9 G 1939 #LU 4  pg1 I  `  

G19e 
 :G19e   7'2 & I  C  + H7 C
l1  :# /1#  %# 1 c%d 1L  .%9
 # B  JL  :#': :  JL F  1 1940 / B1945
 #% 52 JL%#  1: 1  .1946 #L / nI
   #G 7  # /I1 #G+ B*:C  '` :

 1# 4  'IG2' B#+ uF  7 %LF 7l /
$'  I K 5 /  1e    43*% 'I & 1  7

 pg  *7l#  nI H : 7 
.
 +o b2 C * 9 J*7 H7# 1e 3%  KHF 971
pg '1# 4 K 5 / / % 9p   7 H :  
 1 U h7 u  nI 7I B  / L    U b2
 / %G .-O / 7 : &' /2 
I% /2 #d 600.000 #L
  :' ' b2 H T C  
G  /l   J 'I: -:
.'I1L
   z+ o: 1939 J%9 4H  & I /+   /5 ) J ( :
I O1L : C  J1 4L1 1 ' * cG HI C
$ 2' HF  & %O1L  65 : C  1945 / #G1953
  up J+CO1L  C -.  z7 17.
9 B7 %1   c b2%1 1L  
H :C
  1 49 : 4TTl  5 ) %  F.(5e
:g 1Le   ` H : /+ & #d #% C 
U 1940 #L / /+11L 1-d e 4T9 4#d
 ` H  T
1I   F 71 J & +71 :C U  #d % #
)l : (COMBINAT  FG  F  `  3
`+   
 C #H L 9 B7L %H#1 `  nI  7 /
+ 7 B9 19U    1$e '%T #G :2  53JI 49
 cG IC
 & { /I 2.%1e 4 KHF : b2` # C.4
.49 .52 % JH1e :#% 1939 # c: /% 831 / 1986 # c:  :  : - 10  I/ 13e
 638   13 . :
.50 .53"  # Georges Picot z3 C   7L  / J-
1Le   # #G  C G19| +
 % L J .1954 # 18

194

 /+ 4#G  F1   4%L#d : #%  

1 %G1
 #  . #G +  #I1 ++ &1L:11 '1L

@#9 -1 #H
'  /9 #G  '  : *   C1  
 `' 1  4 '1  /#  O .
 4G B#L / %87 1# p-O-'1Le  (51) 54F9  $" :
   "B#L *%  .J 1.000 J
C1 /5 450.000 1# /% J
F  #1  e KHF` 1 / h% H1  K5# & +'1C /I#G
.{ B#L} / .   55#+ O.56
 " $    "B#L *% 57 $ ' :  B#L#+ #Tde
'+11:  :e"  7" " "J 1C " 4 C 
 I" )#
 z-%  (*7l# 9 T $ :e   / l1+1U 1e 2 B
 h T  C " B#L#% " 7  JI .
9 B / IHe  1#   &L 3   z%1#
 ::`l e . H  / /I  1# B  1+#G
 H% 3  I c37d`7- B#L-B B#L 4b2
1#  %F .58F
.51 .54-'1Le # 800.000 : 1952 #L 763.000 .1953 #L
9 .52 .55 h 50.000 :1e  1952 BC= : J
1C  " $ B#L " ) 500 : 'L .( :
9 .53 .56 h 120.000 : 1  : J
1C  1953 J  $  B#L#+ #Tde ) 300 'L .( :
H .54 .57 $" BI:    "B#L 2.100.000 / 'L  :  880 . : Op b2` )  640  ( :
 / "51Ue" ) : (Les reserves .'L 31 b2#  .:

l1Le

1951
123
152

1952
171
165

1953
176
185

1954
196

1955
260

.55 .58He 1e:

I%5He
 4GB#L
 4G 
 4G   z%
 4G  H
 4G .
71l
 

I
He
3
3
5
20
40

I
1.200
100
150
1.350
600
3.500
6.900

1
)#5(
600.000
10.000
38.000
200.000
70.000
280.000
1.085.000

195

  #G a%#% #d b2  Cl # #dp   

   /{L  5 / J
C  10 #  4G nIp  %+ :
*%.

-2@# UB<$
' F   U-7) G F%( F '*I  1.
J1C .1  9 JG (32) #d /UT'   4,5 T#9#L 7:
 2,3 B#F5 1953 T#9  / cH T  T#9  / cH G  & 9
e  /UT  GI 1-. B
1$  F9 nI J*7 T#9 J+  : 15 b
FT &  2  /p : nI1 `%l H U .591952 #L
   `l 2 a# ) (327 4G +I ) (42+% 4G
 
2 $* ' I#G 2  1# -OU gC   G1
)T#9 40.000( UT 4} / g T#9 122.000 .1953 #L
.2  TC . ` 1   4G ': . + 4G  +1
 C  C 
  $" r  +
" C.O.S.U.M.A.J.
2  7  e1 1 . b2 C  +1U   + + 'de1 /
`  J1# BF%d b2{ 5 / 1929 #L L  C 

) #Fe %( #d  +C )
 /(  / L I 4:
 BF .'L7G" %9 L "  L 1$  /   /L
 # z-%  *7l#  JI  C.O.S.U.M.A. L  
*% 2  #L 1# / /5 200.000 +&'# / J 2.100 J
C
I 
 2.000& 
 JI  b %1I I JI -.
I HI    /+ e #d '%T1 1 H ' 9   e
  e e  B *H  3' %  '#+ 1 JO / 1#
2  1` {$ 1 %# I'$ H: #+ UI  &'-3

.56 .59 b2 /UT  : '"I He :  $ F  J+$ '*I 3 . O 7  " /UT
"  1'1L
 C 
 I ) # z-%  1920 #L (*7l# " H  1  " 72  1# " $  #':  "z
  . " /UT
" -p *% :4G 7L#+ . 41 " : /UT
: "FT H# 1 '3
3  I " /UT
" . TI
: H#' :C#   F  GU 4 ./FT J2  e
Td  4` #': .

196

: ' BF h T  &'F  U : $%  #I B%  H +

 C   /T  F.5 C
2  / 4 cG'  *1H 1  9 % 1 / : .L
 C 2  : 5.000.000 Jd %d c  1.072.000.000 % /
1948 1952 JH1 536 / 'L   1.072 o   =
.60
 B 31#  C   /-) 1+ 7(:
d 51U
l1Le
 :G
 

1952

1951
735
737
368
1.840

462

1953
525

1954
332
582

   c :GU  1952 #L KHF J J 220.000 # .

 JI
  4#G z7 : JGF +  #  1  100.000 / % H
130.000  :   :  #7   % :Gd
) ( 3.51Ue l1Le  c 19 o 1951 #L +#L '1 +:
O / 9  cU  KHF .F J J
 B C  :e J
1  + 7G TH  l I#G .

  / B-' HI  4  1 324.000 :IL$ *% #+
   ' B : C 
  TH1 cFG1-*: JI1 1
+L G9 9gC $ HC= :  + ' : )(S.O.S.U.M.A.V.
LL.
    + J1F :L  / I  z3 # ` /#G
U*  pg O 7 J.7  
 JI.
.3 #d B 37 I e / C  G  C 

 .37 
 +'1 e /2  l b2#G  B.
9-I 1  1953 #L IU 300.000 ) 11+ / (J I  C

  ' 1#: / %$  4 : 11C 
.61
.57 .60    L )o 51Ue(   +7 aF JH#1L 1 L  1.072 /   1.608.
.58 .61 9 nI B1 C ' b21e . I .g  /` C#  5 / " "Le Marche Marocain 20
1951 1 1951 %: 1 %: 5 JI" : I : 7 1953
 I"  1gC  : G  z C  #) Iz
-%  .(*7l# 9 BIL b2 C   ' o  '.  .  $ :'1L{ /  JI I-p ' ## #G
' # $ #G $  ----- # 1 SOCHEPAR / BI1 L{ &p SOPACOF ----- 1 / BH1e /1# 
.

197

 .4 #dFC  '? 1%  4 F  U b2#G &   .

 4G ` 1939 / B 1945 9 I BiC2 1 4G r .  KF  +
%U `.
9 1   J 4G7 F 1 -'1Le  +  I11
 / /5 35.000 / BU%F  9F / /5 25.000` B7G -.
#L H: 1951-1950 1953 #L B*7l  z+ 1L1 G
#G  z7# JI : / %$ :.#
I%5{L

I

 KFL 4G%F )(/UT

#d :G
 4G = /
#d G

7
7
2
10

1e  #G# )e #5(

H 1e+ 1#
1953 1952 1951
19
34
35
170
22
25
28
70
6
19
16
15
40

 :G /UT :  C  : GlL" : "H :

) *%() 300 :'L. (." d 
" ) 96 :'L.(.
 L{ T% " Cotelle et Foucher $: J5` 
" )"{L
: " :" 
.62("H :e
 JI#d / J %F  :G + 4G  C 

` G37   # .#d BiC  %G *l7h
L  '? 1  G1 1925 #L hGl.

 : *% 'C# ) 4G C# 4G O JI &* (I  I : $ :  JI C I ) H :e( JI
 JU II )(.
 B # :G  p-O .  148 :1 1951 #L  : 179 1952 #L  : 199 .1953 #L  :
$  b    JI  I / JI I O ' # #G $  b =  1# I  C
  7' d I  TI  GI7 .h e %H1  7# O9 'pU H1L $ % 1 e e ./1+
9 $ B  C  FG *%  $   ' &L { F . : 50.000 'L 9'L
#5  + -O $  e&  'F $  ' &L uU /- 6 'L    / 7
 /O
1 ': . 9   4:L GU : 
   / =#  `l  /2%1  50 /  : .&'L#L :
1950 # / h1 z-%  = *7l# JL     7 L 
.
e  + 2   /*   z"71F  GF{ /Ll 1 ' / %25 . 9 % BiCe
1 4 $ J+$  O  ' &LeF {) (SARL  JI1  C   +9 : hI 
 hI
 B / :# .9  /1
U .59 .62 9  1L  2 # : b2G19e   7" I l ."Economie et politique" /

198

@#9 -3 $H
nI .1F 4G  *l7 63h 1    5 / '1 / I
 /  1 G 4 47 : h    :#  64+
 G 1#  . :  1.65
 C  1 1U e  / JF J *l7 h " C 7 C
I1Le  1#  I%: (S.C.U.P.A) U-7 %H b2 C / BiC
5  % 1$  #` 4G"  : BF%d I "z 1B9
 ` : *%  H" &L "z L  1.200 %..
.2  4GF 1   G F% J1F1: + JU: .5

 2   F b b %I d U `  L #= 71l:
  T   #GT  .66/
TL  G 
GI1   BF F%    7 C*&  49
. 351 d  / . 1345 d#G e 2 TLe  1 a% 
 &"I    /%Le #    d .  / / /
 % 45
/ % U-G
 / :   : %85 d . ./
   /U-% .

 7.500 ...................................................................................................
2.600 ................................................................................................. /
  10.100 ................................................................................................
/ /5 96.000 4#G & .60 .637 h %G 1953 #L G & /5 43.000  320 H.
:1953 #L .61 .641 /5 1.400 : /5 721 : G1 61 :H . :
:1953 #L .62 .65 275 H /5 3.500 : G1 . :
.63 .66 B 5 L :71l  F%  F% eTL L L  & 
%   :  5 '1 L:
 nI  %+  % 'H &1 uU .#UC ) (/5 19.500G  71   L F% n 4.200) aL1( H%
 *%  L  GL} '9L   `' 1 L . G  71L . T
 d &1T `   T#H )'(  TG #  5  /  HT# /+ 5C  #Gl:
7L G   T    /` ' #G  4G %G1 4G  .O    J / Td
 T   /5 128.000 1953 #L  #G z. G  7 # h19 B :e. - 3
  'I G F% %  #  4L  =9:  F L
 1 T%  / 4 b #. b% U :o: (B. E. Sn55, p 583 et suivantes) /1   / $2
 : I b  F  16) % "7l#(  : 4 1 : G HT#%  5$ #7 5C / 1  7L
 G  : uF% # 1C   U b  n% i: 18) O( 1 JUL : *% *: Cap juby

 U J1 '+ b  L 'I  I /    / / G1I +o  &L G  pg1 O   / 
  d .  / % H1I`I  /H% / / O p-p : I1 '#+ e F%   / H B*7l
  / = 7  %# 1954 #L 7l Gl G : .

199

  $ nI% #d  . .dl

. # -p d /7L %  / #G` G C# J
1C  %1
"1 =& ' `  /TL  7 Co: 
G ' '  :.
 #d J1F  /
   % : .&I 4G B7* 9 /
 7L : B` *F  1  %`  G F% . H  G1
 B 1#G  &' 1# K : 1951 #L 2#  4#d 4L1#  :H1CK9
` BH1C  .O
   +: TI 1 T / b2:#G

1938
1945
1947
1948
1950
1952
1953
1954

  7 "  "/

JI
)#5(
26
24.000
50
31.000
70
40.000
87
41.800
195
110.600
195
101.257
195
103.413
195
76.577

1e
)#GK
600.000
510.000
620.000
1.100.000
2.200.000
1.850.000
1.700.000
1.500.000

 G1
 /-(

)H

10.000
7.154
8.400
6.215

& 1953 #L : /5 48.000 4:   / %G1 /5 103.000BU

JI : : /5 60.0001# .H1C
  4 1950 #L JI :
11 *: 72 7L  2 60 G 10 T#H 2 *%
34  .4
 / b2  : 9/10 JI h+ 9% 
 ' %G 'L
 :  5 +L 67  H 
1C l$ 30.000 / :9 : JI
.64 .67 C  3:
:7L C 
  %G  %) # (Nantes %G  +L%
 : %G  ) : {L  %G 1
2 7L JI 3 3 *%  (  C 
  %G  .$ )$  : 7 $.(B b
 : 
 JI : ) 7L  `' 1 G (' : C 
 I ) # z-%  (*7l##L BiC %G   4 1925  ( 5 C  ' G &Le %G 
2.3

200

 &L e I H  / &* e /l1  / l$ 2.000 e %9I

 /++ / l1 G
.
*&  % I L# 75  JH 1 JI  10 /L 12
 B %= H1 I L 8  n7l 4 . 75} %# +: 
 *7l  G#  { B  J :  L %1I I"F e
TI e {  '#  e  3I.:
  Ue  %+ ' B 1 F H:  B'1 : 9  :#: .J
+ L l  K
#I%  n7l# &"IG '   7K5#
"Fe ." 7
 9 2 % JI F1  / &"# J1  -H H T IL n7l
 7+C+1L L C i  1C  4% 1U   BI ` e
1Le  %G o: 
 %    + nI BF17C B#+ 997
 *I' 4   H 4 4 5   /#G1951 1#L K
.1952
l :G I% BH1  %G L  /  % O 1'1F B
   % I OO7L7 IC . 1 e   hg1  /5 14.000
 128.000 /d & 1 1953 #L :  5 B+'1L
%+ & 'I
:L L    H /+-'1Le  . #d 200.000
 :% H /p1 1953 #L2  J I  cH  CH%T 3 +.U

@#9 -4 W$#
 #d  #  F  1  I & H: OC  4GH
$ '  z- ` e #    + /F  I7  B
 4  1#% B pg   .I7 2 e  C  3%
1eH %#  e  = F $%   'O 1 %9G '
 BI $ J%   #G  / 7C `= JI  B # /TH
 nI C  .  .68'e uF
#TI .65 .68   " 1  / :'1# /
I 

=`   '` G
 U JI/TH
=`  /TH
   #
{L d /T9) #  (

7
2
3
10
30

 #d JI z- `

30

#

1e

13.500

400

/5 1400
/5 1200

50000

1300
300
 600 JI
5.  1000

201


/5 1100

2200

/5 1700
/5 600

3500

/- 5
7#d
1500

z- ./TH p C9 :# 1# /  `$ JI 1#

T1 1 z- #d #O1L . F JI1 1   z-   .
'  : B":U 1  ` z- #d '7 9 o: '1
. . %# 1 p  z- 1 '  H e : U 45 
:G C9 #TH C9 1L  / B7I /TH G #d 
1955  : JGU I1   I .69l pg     p
 1Le =4#  '1 1  7    
# #d 
#O1L G /TH =`  4G .  
%#  7 # 1#
ICOMA +  SAFT B:d )%+ C #d + :  '# U
: /GGl1 VALENCE z-: #d .( T#H MEFACO :* 7
 7 1+ "JO  1  C (#+ SEFITA T7L # l JF
'L I .C G* %  2  7 1+ 4#G 1#.70"

  $ 1948 #L #G #' #   C b2 BGU z #
.711951 #L G
JO OU B*' I . = / J9 ' %G  F 1 #G B
 . b2 9 B  #d # #H   1+ F 1 #G
.1940 #L 2# n7l 2' 5C BI 1L F  # 2#  ?' 1
4G I#G h%$ $ *&   .    `  
  2  4#G .7L  72  }4#G 7 % %F  G
.73"1+ 1 ":  1 1946 #L L{ # 7 C  C
=  T
 2 $ / l1 G1 1#  

.
 d `U : 4  7" %G 7   J#1: FG1
1937 #L I#G 33 &*  
 1# 2 U %  3 `
J
C ##+ 7I TL1
 d $ '"I 1953 #L 140 1949 #L 80
eF"& I : 4#G J.  I nI  4 J /  O 
TH  aH: K%T 2 1e 4 C1' F e 1  I  b2 %1I
. 1 #G

: " .66.69
BENOT : Lindustrie du coton au Maroc dans la revu mensuelleM Industrie du travaux dOutre-Mer N 1, decembre
1953
Charle :' z  &* . 55.800.000 'L ( Societe Africaine de filature et de : SAFT) 1929 B:de  $ .67 .70
Tiberghien Brenvart ; P. Dupleix, Aug. Tiberghien et Gny Tiberghien
: z  *& .  100 'L 1948 #L BLg Industrie Cotoniiere du Maroc :ICOMA +  $
Thirry-Mieg, E. Canollier, Ruillier, Coisue
.z% (Odelni)e( Moch) L{ .68 .71
.%F 7d #H / /5 1000 1 .70 .72
."C 9" a%   1   e 
`/ %15  7 "comtoir linier" 4#G .71 .73

202

I%

75

1 g' 1+  BI 1L  F G

74

1 J 
.


J+?@ #9 -5
c%d J h+ G I & l  : F 4    L c-  
 H
2U 1 H%   
   JI1 # =%G = JO F F
U #G bC ` J I  cG U  #d U
.76G 1e"& I l
nI # =  7 eH / %  / 11C ` 1 9   #d
.' : : '1 U  1 782U 77= 4G
 $I@ # -6
.++ #I1 + JI p+  . # -. U 
1 %+ nF 4#G JI 1922 2# *%  : O + #G:
1# L} 7 C  "C   H1C .  1# 4:  7L7
.  L 4#G T#H JI # 79 L{ 'gC 1" +
1 /2( z5% )B % B %+ TL& 1 1 %+ nF #d
7L HT# z% & # h "F 2 1e g # / 47  '#p  % IG
1 H 5 4 & 9*( 7l# -% z #) %  7 C  C
' 1 1
.H1C h17G B#L  GF& 1 z%  / 9-T 1 %+ nF

./5 75.000 :1953 #L /5 68.000 :1937 #L 1 .72 .74
: d .73 .75
1954
77.215
2.004

1953
72.024
1.586

1952
72.654
1.788

(#5) 
(+ 7 /-) H

  / 400 JH G & 1953 #L : U  600.000 B 1 L{ 30   JF : G1l = I#G .74 .76
.2U / 400  l# e   / 1.122 l e
:=  %+  C 1 : G 1 :#+ 1 :*: 13 :*%  := JI 4 .75 .77
Tanneries chrifiennes Magnard et Cie (cap. : 120 million).
:2U 4G .76 .78
Etablissement Trmolde (dirigs par des industriels franais de la chaussure et par une banque local, A. Mas),
production vente par 16 succursales de la Socit Au Derby. Etablissement ScaliM usine et magasins de vente.
.h+ 
JC 7 / +%$* %   I#G 5 
28.000 1 9 +% . &# F + hT  F  ` L   9 (*%  U)   #% JI 4H .77.79
.hyper-phosphates / /5 20.000 1 7L7 / /5 77.000 B %+ nU / /5

203

 1# cG  *%  / #1  +C1#: . - 670

I#G B % F nF+ B %`    . 
*   &F: #d+ | JI1  71 ) J31: 1= (/
F 7+ 1  .
 *
 :H  HO ` )(JI 8
 H  ) (/5 21.0001#  G =%G-T ).(K %
b2#G $ #1 . : h b2 TC pF1 nI   uU U9
 C :
 :    :  F  4  / Kp
 L   #C H  1   7 #Fe % 80nI 4#G
 JI` : *% 1    4 J ` I1Le `#
 #G` '+o   $ ` H : F # cT  nI% .e
` 1   : / JI nI :`  J
1C 75 
 g 7F
l7# :"U / ` I*l  z7# %+  %I1.LH
 /+ C  %+ U   #G 9- ' 1 H l )(.
9 #d gC + C "
"/""  C 
  
H  L  %  /+ 7 gC T#H 1949 #L 4#G -I
 / 71 H .L  /+`' 1  OF 1 B. .  / JI1
/ /5 19.000  H. G1 ' /5 12.000 '# /
`1I $ L 
 'L  /+ 7# 
 JI JF1
C.1%+    #G cd / #`  4G b2'  7.

@#9 -7 Y J
 J+C b2#G   .#G  : B+ 1
/ T9C#
G19e 
 /+ & 1939 #L J%H: .
  nI ##O1LG
 nIHe  4#G 1' J I  c7G $ U-d| /$
  F% e$ -d| : U  aH: G -. h  F   h 1
 4#d  
G 4T9
+: .   G ./++ %1945 #L I
1L H BLg uU 9-Tee   '` e . 4#G1 J*: F
. F# l  3 '+ c37G I  JL-e U-7
 
G : aC F   `#  +%  4T9 G.` %
& 1  HI O : % J'G    + F . Ge
" J
1 .78 .80 C 71 H :" ) 60 :'L J a1 -I (.  1C J+C BiC  5 /  C 
 )#
Fe % #$(  C    71 .gC La Societe Nobel franaise C  ` La Societ B#
 -I centrale de dynamite   La Companie cherifienne dexpausion industrielle et commerciale BL 100
 . 1# 1 BL Air-Liquide I /1Lee  /$  *%#+ $ ) Le Carbure Marocain'L
 125 / "La Cie franaise de carbure de calcium" / : /#d &* (. J-
1L  lG JI 2  h+o  :
 GF .(8.000 / / /5 4.000) F

204

 IT%  3 '+p 7` .   e  ##G ' H J#%

F# 71 .I
 e
 1# Hp #d 4%T Ge7 #UC  e
 U-7e  . JO b2#G  T1  l{   /+
 :L     iT :  U : '#+  '3C J+C
L G19 JH1 #5 z2    C I1Le.81
/+ e .79 .81%1 C# 1+) REIPHe  $ (F #G %  #G) F (G=&
l  'G: .'19 1 F / 9 1940 #L C 7 /+ # JI  3 '+ /5 4.000 'G
 / #L G nITLe  / i$ 1# F7G T F#% cG /+ e 2/I 2.
%1e "$  "  '`   J+C eI1Le Gl '5C .aH:  +
e G  = :U (40  30) : Ue 4* 1#  /#5  /e / G %`
#e e IT9 4#GL   &+1 e  'G / F  /+ HL 1951 #L J
1C JI
: lG 9 a. + F K T  / T *%     '`  4T9 #GH9
 4#d  / Glo: $  4G lG G  '
C 1 5 / 1949 #L BiC
{L 9 Gailly Charleville 4G% Legenissel et Blanchard G.z
 TI  h7L   / #G ++
 .'1#

G
H

` #
 F
 +I
#%  #G I'J
e `
1# /UT #O
 I1 I  %TI

 He
  e
 GI
10
40
2
2
1
1
4
12
100
20
50
16
3
3
4
4

 I

 %
 %

1 #5

1000
1400
150
1000
2500
3000
400
70

80
8
90
90
40
65
)(
90

8000
3000
1500

44.000
650
25.000
20.000

{ e   C  O  % 1 ' nI / C  #I1   1e 

.
 C  9 O1 H%  / / C  5C O  C  H :e $`-
gC#  1922 #L  C 
 I) # z-%  (*7l# 'L2  %  120
&  20) 1946 2# h19 4:( o 51Ue nI b2 31#:
1949
1950

 :G
 88
 82

 L
 40
 40

  C L{ H :
J.J. Carnaudet forges Basse-Indre
 1     : GGl1 ': Dewendel  c7G 1#T  H  . `
1d 4  I %G1 I' 2   17 1948 #L % & . hI:  408
o 51Ue Huyghe  F%*% 'I 4H 1 `'  7L  / J-d %% .
#d  $ J+C  & `'  ':   &'F1 "  4G
" H1 BF
 # %9 C : b2   cG #% F U  C  U- ': &+F1 1 d.
 $ '+ 1 l :) SAGAeF1  cap-Gris-Nez BHF 1 Lilois SAGA .
 March Marocaine du 14 janvier 19554gC  C  #G 7 C /I (SCIF) ++/ 4%
5   #G / 7  U {L Girel et Fauvet # z JO $ : +LF

 C 
 I  #d :':-d   'd  + .F #dF#  %+
    TH  FG  1951 #L 110 #G 1952 : 250 1953 : 516  / /
TH  FG     F T9 - # / JH# 1.
9 B 1 C  '+ I 
) / % H /5 2.000 *7 'I (CGE Marocl I
`I  c7G.I

205

 #G  F1 #d gC#  :  / J  $%  J

C

 &'# %80 % H J 200.000.
 e /+ / /I # #G %+   nI 4G %+  '`  J+C
o:  &"IHe  71F #G H1  %1I ' : U h%$ J Lg
g   J
C `   ' $ / J*: e = ./O

gC $ "  " : 1L%L z7# -I  # $ 4#G "    *%"
e 1l   /C  7  + 9 T  : $ " J "  BI  4:
'L . $ F 
$e   F%   5 / O  C 
 I '  : e
1952 #L $ $ F b2 O   / 1` & C 5 / 1947 #L L JI `
)#( G $  n aL1e # Fe  #G  #  z # z-%
.*7l#

206

 C
?  #
-1?
 J1F TC 1     + uU ' H%L BC U-7
 #GI1Le /1  41  O+-
1L  
.
&  /+ C   7 JI %#eU :2    J ' /I 2.g
%1e   1 
 %+.
C# B  1 O -. #   :F 37 aH1 4% 1 BF1:
+  /   ?'  C  %+  : GGl1 
%e   T 4  U%F G  $
  / 'H J L
 7d /FC L 1L / #1 1 *  / / I
 F9 e  L B#L C.#% U C9 z-U
U .: 2 ` + 
  +C 'H C G
 C9 #TH # 2  % 4Le HI.
9 +: TI h7L  /7  - 1  J 1  J C.

1927
1928

- 1  7  J 1

 
4.602
5.533
14.471
17.756



931
3.285

 C
707
2.564

9 B%1L C  1 HI   / %54 H#O1L  C /

1932.1939
e  1 
G -. G JI7 1:  TL1 `  4 1932-1931
I1Le g / U-7  h7le I }   2   h :e
LAVAL2  uU 1936 I '    9 `' 1 G +F
 "1# 1 4%# BF  1e: / I %# 7G1 L-:e & 1
2 Te.
207

 U : U-7 #G  F {1L   /F IHe '

*.H
e 1940 / & h  GU 1945C {L  1  ' 7. J+CB
"# 4*l  G. % %9  4 : H# JH1:  1 / 2i#U
17.756 20.708  C  2.564 / .3.682
 1946 I B71. b2F1   . *  $ 1#  
 2U%e 1Le G1 .&  &1GF   H  1 1
 9 B g e  '$" / %  "JF` * U 
HI $ BGU 9  1  JH# /g1e HI  / %42
O1L  C  83  1945 / 19532+  47 - 1  J
 1   C .9 #
- 1  7
%e7
I
20.708
%72
36.520

1945
' 1953

 C
I
3.682
13.111

%e7
%256

e L-:e 7G1  3*H +#  1 1940 / B71. '? 1949 /

 -. #  . .82 * 9 {L  1 
G  / 4L12
 h1F# 1 %+ +%C :':" -O "B:e 9    : : h1I:
 7* B9  1  I :" ".
 z#  $   :  e
  : . C  1
 H1  2  F#=I1 '% ? 3': H   4%e  .#+
  C 1 & 1& 'T9 1 TH  L : H U-:1U
.#d
 /2 '9 "{L   (Braumschwig) C 1 B  H
T J%9 F" C 
" ) (19021  .'d " C 
"
.80 .82
1951
1952
1953

L-:
52
104
136

7G1 3*H
20
24
32

208

 +#
2.627
3.030
4.670

 $ #d  H U-: : GGl1FG 1# 4


1  #% e  U-71# -'1Le  : %+C  +
` BG.83
"1+ 
  7"    #  z 1L 7
 %  1C /  # 4' ##G '   z7#  :% H 4L1
1#  4G 
 :%  %# 1Le  G15L
=`  G .845C
 " C   # "#I1{T9 &# J
11: 1937 #L L  F
9  l1 '#+ hF1 -I  uU &   / 'U  :JGF1
T  F'.85
 / z / &3- b2 L * TC} 39 4 1     7%#
 #1 UL J +C1  o 71+ " nI  ' . I%TFH:
 T9 nI %1   % p  '#+ 1  :.
-&HN
 nI C  %+  / '"I` Jd 3 K  T %F G
   'U / %-  1 / L   /2 L .'b2
 C U.86#d TC
-Z  $$
  -   %+  e + ` %  % 
   7e  .F# 1L /
 
nI
 C  %+  JO  71l %#  : : : g H- z
875 5 L .88 : # $ H : 5 891
 # ': &+F1.
.81 .83
Annuaire des Entreprises coloniales (anne 1953, p. 528).
z7 .82.84G  K .529
& .83 .85 4:L  C  20 /  400 o 1954 #L 51U   111 :1954 # :G 169 :1952
 100 :1953.
 .84 .86 C  ` FT  3 C  `%F  3 {L   /UT C   C H 
 :
 C H | 1L % $ z  `  F *%  4G ) al  2
1 ($ $ 1951 : B 1  ` F
/ 1 /- 9 F  22 BHHUg .:d
: .85 .87 z :5  1950 #L 68.592.000 :G 'L 210 / 4:  315 o 51U.
.86 .88 5L { 5 / L  /L / 7 /F TL BF 1955 #L BH1 # $ .H :

209

 -S  EL/ [#Z  $# J.$<1I

` H  e  $ BF1: 1946 2# .90F #d G  7e
  4 '5C H :   ze.91
- O $  1F O1Le %e HI '# C+ 1
 J# He I1Le BI%   .C JF1 : 7 '#% 4
 I1  1  L  %+  7 .%# JI  C ' ##G
 
 %   4  B%O1 '
C` h: ?1 %L ''L 3%
 KI1  1.92
9  B1  : * HI  1  '" B
I  '1TC  / b2 e .2+ $ BL  J"  7 C  1 H :e
" *% " 7 C ` HI" .
:  HI &  nI &"#  1 ' 3`   5 /
./ L /L
-N] <+
1 71F 'I 11L  1%   + ` e    7 1C
 .'I *7 B9 *% `.  I % . B'L 9 T   F%
G3
-9  7 *7  1%  %+   : 91 1  . F% a.  T#H
*: *% # d 2 {` / H    .93+
-2 #

.87 .89 5 : L  /- 3 :d 47 20 -  1933 #L11 H } 20 / 11 GF &p &'L  300
o 1950 #L 51U  .1953 #L 100.350.000 1952 #L 102.080.000 1951 #L 87.214.000 :G
.88 .901+ 
 #I1 ) 243 :'L(  C 
  #I11  &#
$  %+ 
) 300 :'L
( 1  ) 240 'L(  BiC b2 C '  : .F
.89 .912+ & C :  ) $ 1   4G 4 (/I1 1    I  
) : 150 :'L  &'LT
e ( 22 :  H :L 9 /  140 b  4G) Raty+e G
 / & U) + (/- 3 :1951 #L : (1948 T 175 :'L ) :  C I  7.
.90 .92 nI b2 O C  #G 1  B%+
 7  1 :'gC C  1 ' # #G
: J C  1
 #'  7 (1947) #G #) La Compagnie Optorg BF1:' # (#G '  *%  Bl C   7#G
 1  C 
L / G9 # . gC. #' Denis#d #G 7+ 9*
  ) 40 :hL( 
 $ BiC  *  7+ $  b
 ' #.#G
H .91 .93 1 4 1%  /`#%`  HO C  1% #G 
) 150 :'L(  : Socny Vacuum

 Esso Standard  7 ) 352 :'L( $  $ 
) 700 :'L( $ 
 Huiles de Petrol B.P.
) 746 :'L(La Cie Marocaine des raffinerie de berre Genestal Afrique .

210

U-  $ 4  .7 C  4  1C U 9 $ JH# 1

L  :  : e C 1#1 % #% ' T 1 %+
i1L %I 
  C  
  
:  $ :

 '` 1 7 C  C F% 7 e aF  I I  C /7
.(C )SAGA :

95

F7  C

94

.% / : G1l  C U a% 

.L  b  F% C# U-de

( `150 :'L )96T1l  $ U- 7 C  7  C

+ TF F : T U U- H 7 C& I JF % U
.%IG -I  J / 
 $ 97" 5   Og "F" 1  
1% '` 1  $ B 9
/1: 1% /19 *7l# -% z # TF JH#  $ z #9
.'TL
 C )TELMA "" :     / . g  H "  "z7
z%:  $ " 
   4G /I  $" / B+ 1`( 71 

' BGU 1 1e B I .98/1L JL  z  z #
.99""' $e :# ' 1  # 3  5 / $ H1  C
 JO uU z #9  $"{ 
 C : "' `2
U-  1%( #G #' #* 7l# -% z #) 3 
: & 2 L `  1  :  U JO "" +C 100 7 #G
. I1  :  :
.( 60 :'L )Damestoy . 92 .94
.U- F7  
 C .93 .95
- SAGA : 13% - Paquet 13 % - % 34 :aF  I I  C - % 16,5 :7 C  - % 16,5 : 7 +F .94 .96
%7 
.95 .97
"March Marocain" du 3 Octobre 1952.
Compteurs de Montrouge, Corniglion Molinier, P. Devinat z3 3 Jean Le Duc /  / / .96 .98
31  : "#L ` 
   71 ":H 2 .1954  %: 19 13 10 " #: " G 2 " 1l U .97 .99
'1H 1 #I  C%   F / 491  2  # C  G / I TI 2 1955 
. 7 +F 5 / h3 C 1F 4C / * C+ . 
#` 5 / "# I5H
:/ 7 / z #9  $ z  *nI e{ .98 .100
Franois-charles Roux (St marseillaise de crdit et de banque), E. Minost (Banque dIndochine), G. Philippar (Cie de
navigation), vicomte de Rohan (ptrole), marquis de Vogu (Schneider), R. de Wendel (sidrurgie lorraine), duc
dAudiffret-Pasquier et G. Edgar Bonnet, anciens propritaires de houillres.

211

 -3? /=$
  + C  1  4 /#d     : HHF
  
 c1  +.
 / & U I IG%e   .   / h+1 .K3p e b2%e
I1L| %#   1 T% l  I 1 "  T   /U
 .

   4% I%l 1# `   #  JHO
 H* .7I 1C h 1#   I7 :/O F9 101  I1102
   :I#G G# F G1# 2' .103I#G  `
 1 `  'C .3
= eF# /   :` :H1  #G1938 1#L / BI9
.19522+  # BI7 9 G11#   U-7 pI% #1
F n% .1#  / %25 BO I#G    .1938 #L %3
91# 1    BI7 . %'2o:  7  /p / /T1
 /TG 2  ${ JO *  %{ 1' 
G19-  %#
.7
1938 #L 7: /p /T1 7   4 /p /TG #L :
1952   zl h97  B 1954 #L : . O

1938
1952
1954

9 /TG
)e + 7(
0,6
14,6
13,1

9 /T1
)e + 7(
2,3
70,5
77,3

 F .2   $e  ': h +'   1  :  : '11U


. : Le I1 . 
 + KHF 1938 #L 36,5 ) up
  ( %  : 4 h-   KHF c%dg: F%.1952 #L (% 63) % H /OO

.99 .101 &F7 1%  /`#%.

.100 .102C 'H  +1.J
.101 .103 #T9 C9   F :Ge e L U-:.

212

C  1 b2  %9 G 1939 #L 1

H  B I  `
  '*.o9-I  4  %# #L -I  5 /  #`l. 7
GU 1 :  7 1 l  B :
1938
1952
1954

1Le
%33
% 63
% 59

 G1
% 44
% 54
% 55

'  / /+ o:  4% C 5 / % H h  : &1 He I1Le.

& U  1952 #L : 1 l  275 .

G
 

 180
 95
104
 275

 9 H ##+ 43*% ' Bd 1 '1L C  1   230.105

: JUI   KHF... % 25 / JH U

.102 .104 1 l :1954 #L 167 :  :G 100 :    267.
/ #G. .103 .105  91#   # '1 1 C  35) '7#  #(  9 GC 'H C9e#TH
  ) 10(  1#L      
.

213

 ^_/
L  `
b# J&1
L&  C ) *H (#
 +: #TI  / 1` HHF
H # pg1 K9   : '# #pF 1.K
.1  # z-%  : &+F1 *7l#  J  H# + % 7 C#%
 `  H  #% 1 
. K 5 / C  1 - 1911 #L 'L
 : %1
37  1C J
1L+1U #d 4 %1 J   3
 1  .#51e 2  '1 1941 #L h
 : HT# %Le  h#+
 HT#  7 C  #5 7  #`l.106F
=  C 
 I 107 +1L 1 $ L   .#%&+F1
108
 C  $% I 4 : C   T 1TH G19| LF
 nI C  U-7  # 109#G'  cG :/ I
  1 ' /+ 110   : JO 'U'3C  1C  4 #
 C   JH
 ) (CTM#L c%G1L 1 1934# $ H :
) / (ONA JC   4  1.
9 4: 'L2  F :  : /- l Jd #L  /I
1930 do JH &'L /I . &1L 4:2  L   1 /
o 1945 51Ue1 %UG  4   &'L Jd  %:F
 1.160.
.104106  C 98 :  119 1952 #L .1953 #L
U .105 .107 'd" (92-91) :
.106 .108 C H I 
$    .(1913) B#L C   7:  #T %Le ) (1916 +F

) $ (1922  1 -:F  *% (1919) RAC 9T
 3 '+ ) (1924 C 
 1 4  '+
.(1922) SMD C  #G 7 C.(1948) ++
.107 .109 C  $ L#+ -7 
 #+ ) /UT (1921
 C  ' G &Le %G1
2 3 C HI
  7
.
4G .108 .110
 I $   C  FG *% ) :  &# (e C  1% 7 C  &#  C
 `' 1 7 C #G U-7 ) (Savac - Maroc C +  9 T H 7 C
$   F%
 L $ 
F 
$   F% .

214

& # K% $ H :  ` -

1L ' d. $ BF%d ) *9(#
 H' %HU  : : '+ 1' b2 7    p-p ::K:
H# 111J 1 112.113&#*&  '5C JHUGl  # 
 2
 H %1 / g # = HT# b .&H'2    $ z  :
 C   # JH.&#
1950 #L :2. # ) (C  ) ( 1 / ' :b2
 C.
 : 1956 1000 &'L c%d  I 10.490 d  : . .z/O1
d %  # $  12  H : . 1332   J I
 5 / HHF :'.
.2  C 
 z+  ':  #$ J

1-  #Fe
%   .  '1TC  Gl . '   H U-:
 J%9 ' BGU  .F   1951 #L B 9 T#H`  /
 b2' '+ 1 200 JH # = ' : #G B uU
' $ : B#   4 : FC#  %+  C I1 I

.  `1 C #  I C 
 1 B : I
 / I C 'Lg & 1 .1946114 I
.3 I . : b2 L{ U1+ )  7  (z  /L#
.
# K%L " #L1+ " 7
  J /L  1  1C : / I  1 I1Le 
4
 # z #' # #G1L  z  : * 'o: z  #% 1

$  JH#   %H 115 9 
.   $
$ .109 .111  JH#)  # 500 :'L(  C  ' L JH# &L L .SATAS
: .110 .112 z 5 C 1# 7 C  $ (Naphta) a7 5
  C 
 e .SOMMA U-7
.111 .113 C   # ) 285 :'L( ) a $ (B #7  ) / 100 :'L( ) (`#
# C
  #I )  100 :'L()  $ (`#
#  H#1F 
 I)  :'L (U C 7 C
}F ) I 85 :'L(  C I + C ) 9 : 100 :'L(.
.114  1  7 e O  Massey Harris U-7 TC 4000) Segmet I :U-7(  L 4000)  I
(   $  #5 L  COSUMA E.E.M CFM :#G   C 
 -
1Le  F  C 

 71 &# L &#  +L &# I  C 
 He #%  3 '+Saupiquet-Maroc ++
) %G  .(/
.113 .115gC $  JH#  H I ) z ) (TAI . TAI-Maroc 
  : (Hersent-Helbronner : cL 94:
 uUL ) H (1955  TAI JF  7 :  TAI
.

215

 *: L C HI H :e 4 C TCHI  #G

 71 # .*7 % H  # F +# '"   h+ 5% 4
 L   1   / L : h+F  h9 `+ 3' " La
."Vigie Marocaine I%T 1e |'$   U-:H TC
) #d U (Derby  )-5(.116
b2  U TCG19e |I1L :
H: . J.I1Le G19
L J1U 1+  / .  TL -% l :9T
 &# 9 5 gC-d  JI L'  TL  4 4
1# .2  h37 .% H dl : 
%#    C1  `  %
 /     uU -
1Le 37 d. &1 / 9:
    /21U -% H +%$ : # :&'e z-% # *7l#
Fe % $ #$ .    z  /L  # z'#
 #G # .C 2   T. I 
 %# cG.

U .114 .116  #  4 L

`  C 1 :
" March Marocain du 28/3/1951

216