cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=f/f k|sflzt

:j:ys/, k|zf]lwt tyf 8fS6/f/f kl/lIft df;'

sf7df8f}+ kl5 kf]v/fdf
cfkm\g} kmd{df pTkflbt cfw'lgs tl/sfn]
aw ul/sf v;L tyf s'v'/fsf] df;',
c08f, ;;]h a]Un} :jfb / ;Gt'li6df yf]s
tyf v'b|f laqmLsf nflu
;Dks{M

/fli6o b}lgs

klZrdf~rn PsLs[t s[lif s]Gb| k|f=ln= f/f ;~rflnt

ABISKAR NATIONAL DAILY

aif{ !

c+s @@$

d+unaf/, c;f]h !^, @)^(

Tuesday, 2 October, 2012

dfpG6]g EofnL Pr P08

Pr ld6 hf]g\ kf]v/f
Go"/f]8, kf]v/f kmf]gM)^!%@@%@@

k[i7 $

d"No M = @

hxfhdf km]/L 7f]lSsof] r/f :jb]zL tyf ljb]zL l;Ssfsf] kf]zfs

wg a:g]t
kf]v/f
kf]v/fdf
hxfhdf
r/f
7f]lSsPsf] 5 . kf]v/faf6
sf7df8f}+sf] nflu p8]]sf] olt
Po/nfoG;sf] hxfhdf r/f
7f]lSsPkl5 ;f]daf/ lbpF;f]
cfktsflng cjt/0f ul/Psf]
lyof] .
kf]v/faf6
sf7df8f}sf]
nflu p8]sf] olt Po/nfOG;sf]
hxfhdf r/f 7f]lSsPkl5 kf]v/f
ljdfg:yndf
cfktsflng
cjt/0f ul/Psf] 5 .
rfns bnsf ;b:o;lxt
hxfhdf /x]sf ;a} ofq'
;s';n 5g\ . ;f]daf/ lbpF;f]
# ah]/ #( ldg]6df kf]v/f
ljdfg:ynaf6 p8]sf] gfOg Pg=
Ph];L hxfhdf r/f 7f]lSsPkl5
n]vgfysf]
cfsfzaf6
kmls{P/ kf]v/f ljdfg:yndf
cfktsflng
cjt/0f

cg';f/ r/f 7f]lSsPkl5

hxfhdf jf/{ u/]sf] cfjfh
;d]t cfPsf] lyof] .
hxfhdf rfns bn ;lxt
@* hgf /x]sf olt Po/nfO{G;
kf]v/fsf Dofg]h/ /fd nfld5fg]n]
hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/
hxfhdf ( ljb]zL;lxt @%
ofq' lyP . r/f 7f]lSsPsf]
hxfhsf] k|fljlws hfFr ug{sf]
nflu sf7df8f}af6 O{lGhlgo/
6f]nL d+unaf/ kf]v/f cfpg]
u/]sf] kf]v/f ljdfg:ynsf k|d'v /utsf] 6f6f] b]lvPsf] 5 .
ePsf] 5 . ut z'qmaf/
k|tfkafa' ltjf/Ln] hfgsf/L
cg'ejL kfO{n6 P;Pn sf7df8f}af6 n'Snfsf] nflu
lbP . ltjf/Lsf cg';f/ df:s]n] r/f 7f]lSsPkl5 p8]sf] l;tf Po/sf] hxfhdf
hxfh # ah]/ $% ldg]6df hxfhnfO{ ;s';n kf]v/f r/f 7f]lSsPkl5 eQmk'/sf]
kf]v/f ljdfg:yn cjt/0f ljdfg:yndf cjt/0f u/fPsf dgx/f vf]nf glhs} laxfg
u/]sf] lyof] .ltjf/Ln] hxfhsf] lyP . kfOn6sf] egfO{nfO{ b'3{6gfdf k/]sf] lyof] .
k|f]k]n/ ;Fu}sf] OlGhgsf] p4[t ub}{ kf]v/f ljdfg:ynn]
r/f 7f]lSsP/ ;Ltf Po/sf]
efudf
r/f
7f]lSsPsf] lbPsf] hfgsf/L cg';f/ hxfh b'3{6gfdf k/L !( hgfsf]
atfP . ltjf/Lsf cg';f/ r/f wfjgdfu{ eGbf aflx/ hxfhdf Hofg uPsf] tLg lbg ljTg
7f]lSsPklg hxfhsf] aflx/L r/f 7f]lSsPsf] xf] .
gkfpb} km]/L hxfhdf r/f
efudf s'g} Iflt ePsf] 5}g eg]
ofq'n] lbPsf] hfgsf/L 7f]lSsPsf] xf] .

6fgsf]
sfof{nodf
tfnfaGbL

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
6]ls Ph]lG;h Pzf]l;o;g6fg_ klZrdf~rn ;+3sf]
sfof{no kf]v/fdf ;f]daf/
clglZrtsflng
tfnfaGbL
ul/Psf] 5 . o'lg6fen] cfkmgf]
;Demf}tf cg';f/sf] ;]jf ;'ljwf
glbPsf] eGb} 6fgsf] klZrdf~rn
sfof{nodf
tfnfaGbL
ul/Psf] xf] . kbofqfsf] l;hg
z'?jft;Fu} 6fgsf] sfof{nodf

Joj;flos ;+s6df ;w} tkfO{sf] ;fydf

tfnfaGbL ul/Pkl5 l6D;sf]

nflu sfof{no k'Ug] ko{6s tyf
;j{;fwf/0f l/Qf] xft kmls{{Psf
5g\ . kbofqf ;d]t k|efljt x'g]
k'u]sf] 5 . o'lg6fesf cWoIf
ljho s];Ln] ebf} @^ ut] ePsf]
;Demf}tfnfO{ sfof{Gjog gu/]sf]
eGb} cfqmf]if JoQm ub}{cfPsf] 5 .
;Demf}tf ePsf] em08} dlxgf lbg]
ljTg} nfUbf klg a]jf:tf ul/Pkl5
afWo eP/ tfnfaGbL ul/Psf]

pgn] hfgsf/L lbP . tfnfaGbL

/x/ xf]O{g. ePsf] ;Demf}tfnfO{
nfu' ug'{kof] . pgn] eg]nfu'
geP;Dd
clglZrtsflng
tfnfaGbL x'g] 5 . o'lg6en]
ljdfsf] k|efjsf/Ltf, Hofnfdf
a[l4,
l6D;sf]
cfoJoo
kf/blz{tf, cj}w kbofqf
/f]lsg'kg]{ nufotsf ljleGg
dfux? p7fPsf] 5 .
afFsL t];|f] k]hdf

Joj;flos pTyfg, xfd|f] cleofg

ljhofbzdL tyf z'e lbkfjnLsf] xflb{s d+undo z'esfdgf

lutf /fgfdu/
kf]v/f
l;Ssf k};f x/fpb} uO/x]sf]
5 . g]kfnL xf]; of ljb]zL
l;Ssf k};f dflg;x?n] Tolt
rnfpb}gg . To;df klg
g]kfnsf k'/fgf l;Ssfx?
nf]k eO;s]sf 5g . k'/fgf
k|rngsf l;Ssfx? kfOxfn]klg
To;nfO dflg;n] eg]hlt d'No
lt/]/ lsGg vf]H5g .
l;Ssf k};f x/fpg] jf
w]/} ePdf jhg a9L x'g]
eP/klg dflg;x?n] lnP/ lx8\g
rfxb}gg . t/ sf:sL x]Dhf @ sf
$# jlif{o /fdjxfb'/ kl/of/n]
eg] cfkm\gf] kf]zfs g} l;Ssfdo
jgfPsf 5g\ . pgsf] zl//df
g]kfnsf nf]k eO;s]sf l;Ssf
/ ljb]zL l;Ssf ;+sng u/]/
kf]zfs tof/ kf/]sf x'g\ . 6f]kL,
ridf, c:sf]6 / ;'?jfndf pgn]
k|flrgsfnLg l;Ssfx? / ljb]zL
l;Ssfx?nfO{ 6fF;]/ lx8\g] pgnfO
x]Dhf cf;kf;sf dflg;x?n]
l;Ssfafaf eg]/ lrGg] u5{g .
g]kfnsf] em08fhl8t emf]nf /
l;Ssfn] el/Psf] kf];fs nufP/
pgL clxn] sf:sLsf ljleGg
ufpFx?df 3'Dg] u/]sf 5g .
kfFr jif{ cufl8 sf:sLsf]
ko{6sLo If]q wDk';df h'Qf
l;nfP/ j:g] $# jlif{o kl/of/n]
xfn cfP/ g]kfnL xf]; of ljb]zL
l;Ssf ;+sng ub}{ g]kfnsf
ljleGg lhNnfx? k'lu;s]sf
5g .

h'Qf l;nfpg] qmddf

c:6]]lnog ko{6sn] c:6]lnofsf]
l;Ssf lbPsf] / To;kl5 cGo
d'n'ssf ko{6sx?;+Fu l;Ssf
dfu]/ ;+sng u/]sf] pgn]
jtfP .
z'?df l;Ssf hDdf u/]kl5
6f]kLdf l;Ssf hdfP/ nufP/
h'Qf l;nfpg a:bf ko{6sx?n]
kmf]6f] lvr]/ k'/} kf]zfsdf
l;Ssf 6fF:g cfu|x u/]kl5
cfkm'nfO xf};nf j9]sf] kl/of/
jtfpF5g .
pgL;+u ljleGg ljb]zL /fi6
/ g]kfnsf] u/L @ ;o # /fi6sf]
l;Ssfx? 5g . To;df klg
cflbdsfndf g]kfndf lu6\7f
Eofs'/ vfg] j]nfsf dflg;n]
k|rngdf NofPsf l;Ssfb]lv
xfn;Ddsf l;Ssfx? pgL;+Fu
/x]sf 5g . ljut * dlxgfb]lv

b]zdf zflGt / ;b\efjsf] nfuL

k}bnofqfsf nfuL pgL nflu
k/]sf 5g . * dlxgf cufl8
klZrdf~rnsf] !^ lhNnfdf
k}bnofqf ul/;s]sf kl/of/ xfn
sf:sLsf ljleGg ufpljsf;
;ldltx?df 3/b}nf] cleofgdf
h'l6/x]sf 5g . bz}sf] cj;/
kf/]/ pgn] g]kfnsf] ;Dk"0f{
ufpljsf; ;ldltdf k}bnofqf
ug]{ nIo lnPsf] jtfpb} To;sf]
k"j{;Wofdf xfn sf:sLsf ljleGg
7fpx?df 3/b}nf] sfo{qmddf
lxl8/x]sf] pgn] atfP .
bz}sf]
cj;/
kf/]/
g]kfnsf ;Dk"0f{ ufFp ljsf;
;ldltdf
k}bnofqf
u/L
u|fld0f e]udf ePsf ljsf;sf
jf/]df k|wfgd+qL / /fi6klt
;dIf hfgsf/L u/fpg] pgsf]
of]hgf /x]sf] 5 . To;kl5
pgn] cfkm';+u ;+sng ePsf]
ljleGg /fi6x?sf] l;Ssf ;lxt
ljZj e/ k}bnofqf ug]{ jtfPsf
5g . ljZj k}bnofqfsf] qmddf
cfkm'n] cem}j9L b]zx?sf] l;Ssf
;+sng ug]{ / ljZjdf gfd
/fVg] of]hgf jgfPsf pgn] xfn
sf:sL cf;kf;sf u|fld0f tyf
;x/L e]ux?df 3/b}nf] cleofg
rnfO/x]sf 5g .
;f]daf/ dfq} kl/of/n]
sf:sLsf] gfu8f+F8f cf;kf;sf
u|fld0f
e]ux?df
3/b}nf]
ub}{ cfkm'n] ug{ nfu]sf] ofqfsf]
jf/]df hfgsf/L lbb} ;xof]u ug{
cfu|x u/]sf 5g .

xflb{s awfO{
e'k]Gb| lu/L
kf]v/f kmlg{r/ tyf kmlg{l; Joj;foL ;+3 sf:sLsf] 5}6f}+ clwj]zgaf6 xfd|f cfTdLo bfh'
e'k]Gb| lu/L cWoIf, lx/fdl0f kl08t pkfWoIf, vu]Gb| s];L ;lrj, zflns/fd g]kfnL sf]iffWoIf, k|]d/fh a:of}nf ;x;lrj, ;b:ox?df o'j/fh a:g]t, pk]Gb|/fh ;'j]bL, lvdaxfb'/
yfkfdu/, lbJo/d0f l3ld/], rGb|nIdL dfgGw/, k"0f{;'jf u'?, >LdtL /fdb]lj lj;'/fn
lgjf{lrt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5' .

k|f]= uf}/Lz+s/ zdf{

uf}/Lz+s/ kmlg{r/ pBf]u

n]vgfy!@, uuguf}+8f, kmf]gM (*)^^!$)$&

xfd|f ;]jfx?M oxfF ljleGg cfw'lgs l8hfO{gsf kmlg{r/x? c8{/ cg';f/ ;'ky d"Nodf
tof/ ul/g'sf ;fy} xf]d 8]lnel/sf] klg Joj:yf 5 .

unaf/, !^ c;f]h| @)^(

cfljisf/ /fli6o b}lgs
2 d+

ABISKAR NATIONAL DAILY

Tuesday, 2 October, 2012

km]
l
/bfF
zx/
clg
cj;/
ck/flws ultljlw lgoGq0f
;DkfbsLo

@ k|lj0f 608g

ug{ xft]dfnf]sf] vfFrf]

ck/flws ultljlw h'g;'s} a]nf klg x'G5 .

ljz]if u/l rf8kj{sf] ;dodf cem a9Lx'g] ;Defjgf
/xG5 . n'6kf6b]lv rf]/L clg 8s}tLsf] 36gf
kf]v/fdf a9\b} uPsf] 5 . nfu' cf}ifwLsf] sf/f]af/
;d]t a[l4 x'g] u/]sf] 5 .
rf8kj{ glhlsb} uPsf] cj:yfdf k|x/Ln] klg
cfkmgf] ;lqmotf a9fPsf] 5 . k|x/Ln] ck/flws
ultljlw Go'lgs/0fsf] nflu gofF ;r{cleofg yfn]sf]
5 . ;r{ cleofg slxn];Dd ug]{ xf] Tof] eg] k|x/Ldf
lge{/ /x]sf] 5 . oBkL k|x/Ln] yfn]sf] ;r{ cleofgn]
ck/flws ultljlwdf Go'lgs/0f x'g] ljZjf;sf]
aftfj/0f ;[hgf ePsf] 5 . sf:sL lhNnf k|x/L
sfof{nosf] ;lqmotfdf n]vgfydf ;jf/L ;fwgdf
x'g] nfu' cf}ifwLsf] cf];f/kf];f/ lgoGq0f ug{ tflnd
k|fKt s's'/sf] k|of]u u/L z'? ul/Psf] ;r{ cleofgn]
nfu' cf}ifw c;f]/kf];f/ lgoGq0f x'g] cg'dfg ug{
;lsG5 . ;8s dfu{ x'b}= nfu' cf}ifwLsf] sf/f]af/
aif]{gL a9\b} uPkl5 k|x/Ln] klg ;r{ cleofgnfO{
k|f/De u/]sf] lyof] . cleofg z'? u/]s} lbg ;jf/L
rfnsnfO{ k|x/Ln] lgoGq0f uof] .
rf8kj{sf] ;dodf ljleGg ljikmf]6s kbfy{ ;d]t
lelqg] u/]sf] 5 . ;dfhdf x'g] ljs[lthGo a:t' tyf
;]jfx? Nofpg] k|j[lQn] ;w}+ ;hu /xg'kg{] cj:yf 5 .
;w} hfu?s alg/xg'kg]{ k|x/LnfO{ rf8kj{ cfpFbf
yk lhDd]jf/L x'g'kg]{] cj:yf 5 . lgoldt r]shfFrn]
ck/fw Go'lgs/0fsf] nflu gofF cleofg cfTd;ft
ub}{ cufl8 a9] ;fob s]xL ;kmntf eg] kSs} ldN5 .
ck/flws ultljlw a9\b} uPsf]n] ;j{;fwf/0f cfkm'
sxFf n'l6g] xf]ls eGg] ;Gqf; dgdf lnP/ ofqf
ug'{kg]{ afWotf 5 . t/ k|x/Lsf] ;r{ cleofgn]
xftxltof/b]lv nfu' cf}ifwL Pj+ ljikmf]6s kbfy{ ;d]t
lgoGq0f ul/g] ePklg ;Eo ;dfh lgdf{0fdf yk 6]jf
k'Ug] ljZjf; 5 . k|x/Ln] z'? u/]sf] cleofgnfO{
cfd ;j{;fwf/0fn] klg ;dy{g ug'{k5{ . k|x/Ll;tsf]
;xsfo{d} ;dfhsf] ljs[lt / lj;+lut x6fpg ;lsg]
5 To;}n] ;a}n] ck/flws ultljlw lgoGq0f ug{
xft]]dfnf] ug'{kg]{ vfFrf] 5 .

zx/;Fu dfgj ;dfhsf] ;DaGw cfh ljuteGbf

klg w]/} ;'b[9 / dxTjk"0f{ xFb} uPsf] 5 . ljZj
hg;+Vofsf] %! k|ltzt dflg;sf] af;:yfg zx/
b|'tultdf eO/x]sf] kl/jt{gsf ;Djfxs klg
dflgG5g\ . x'g t dflg;sf] ;d[4 / ;DkGg
hLjgz}nLsf] /x/n] g} lgdf{0f ePsfn] zx/ cfkm}+df
k|ult / gjLgtfsf k|tLs x'g\ . t/, oL cfkm}+ klg
;d:ofaf6 d'Qm eg] 5}gg\ . k|ljlw, ;fdflhs /
;fF:s[lts cGt/3'ng / ljsf;sf g]t[Tjstf{ x'bfFx'b}F
klg sltko zx/ ljljw ;d:ofsf] rk]6fdf k/]sf
5g\ .
cJojl:yt ?kdf eO/x]sf] a;fFO;/fOn] lgDTofPsf]
hg;+Vof a[l4, of]hgfa4 ljsf;sf] cefj, hnjfo'
kl/jt{gn] kof{j/0fdf kf/]sf] c;/ cflb g]kfnh:tf
ef}lts ljsf;tkm{ nlDsb} u/]sf d'n'ssf zx/x?n]
ef]Ug'k/]sf s]xL 68\sf/f ;d:ofx? x'g\, h;sf]
;dfwfg xfdLn] clxn] ug{ ;s]gf} eg] tL slxNo}
klg ;dfwfg x'g] 5}gg\ .
xfdLn] xfd|f zx/x?df s]xL 7f]; kl/jt{gx?
ug'{k/]sf] 5 . o;n] ;du| b]zdf g} gofF cj;/sf
nflu 9f]sf vf]Ng]5 . tL dWo] s]xL lgDg adf]lhd
x'g;S5g\ M
-s_ jftfj/0fd}qL zx/ M
jftfj/0f k|b'if0f cfh ljZjsf] ;a}eGbf HjnGt
;d:ofsf] ?kdf v8f ePsf] 5 . emg hnjfo'
kl/jt{g / o;n] kfg]{ b"/ufdL gsf/fTds k|efjx?sf]
af/]df aflx/ cfO/x]sf gofF tYox?n] xfdLnfO{
jftfj/0fsf] ;+/If0f ug'{afx]s bf];|f] ljsNk xfdL;Fu
g/x]sf] :ki6 kf5{ . xfdLn] hnjfo' kl/jt{gsf
sf/stTjx? h:t} sfa{g pT;h{g sd ug]{, phf{sf]

k|f]= afa'/fd v8\sf

n]s;fO{6^, a}bfd kmf]g g+= )^!$^$%$&
df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@

xfd|f ;]jfxM
aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sx?sf] ;fydf s'g} klg
z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,
;]ldgf/, tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf
km"n Sof6l/ tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\

lqzlQm Sof6l/ ;le{;

k|f]= uf]ljGb a/fn

cgfj:os vr{df j[l4 x'g]5 . Jofkf/

Joj;foaf6 cfDbfgL 36\g]5 .
cfo cfh{g a9\g] 5 . 3/ kl/jf/df
;'v zflGt 5fpg]5 .
;xh / ;/n tl/sfaf6 sfd aGg]5g\ .
e|ddf gkl/ sfd ug'{ xf]nf .
;d:ofaf6 6f9f a:g kfO{g] 5}g .
cfDbfgL vr{ a/fj/} h:tf] x'g]5 .
ljZjf; 3ft x'g]5 . ;+lrt wgsf]
gf; x'g]5 .

k|f]= ?b| a/fn

df]M (*%^)@@#()

df]M (*%^)@%)#&

xfd|f ;]jfxM
s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lkslgs,
;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ /
cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ tyf s's j]6/ rflxPdf
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

;Dks{M
lqzlQm Sof6l/ ;le{;
l;dnrf}/, kf]v/f*, a]naf]6, kmf]g g+= )^!%%!@&(

lgMz'Ns :jf:Yo k/LIf0f

>L;"o{ blIf0ffog z/b Ct', ljZjfj;' gfd ;DjT;/, zfs] !(#$ ljqmd ;Djt @)^( ;fn
cflZjg !& ut] a'waf/, g]kfn ;Djt !!#@ `nfuf, ;g\ @)!@ cS6f]j/ # tfl/s, s[i0fkIf
t[tLof ltly dWofGx !@& jh];Dd, e?0fL gIfq /ftL ($$ jh];Dd, xif{0fof]u ljxfg
!)!( jh];Dd, eb|fs/0f dWofGx !@& jh];Dd, cfgGbflbof]u sf0f, ;"o{ sGof /fzLdf,
rGb|df d]if /fzLdf .

sfd ug]{ pT;fxf a9\g]5 . pQd

ef]hg / cf;g k|flKtsf] of]u b]lvG5 .

zx/x? ltg} ag]sf 5g\, h'g gjLgtd k|ljlwsf]

pTkfbg / k|of]usf b[li6n] cu|k+lQmdf 5g\ . xfdLn]
klg zx/sf] ljsf; / la:tf/ clg ;dfg ;Defjgf /
r'gf}lt af]s]sf cGo b]zsf zx/x?;Fusf] ;xsfo{df
k|ljlwsf] clwstd k|of]u ug'{kg]{ cfjZostf
b]lvG5 . x/]s gofF r'gf}ltn] cj;/ klg lnP/
cfpg] ePsfn] zx/x? kl/jlt{t x'g] qmddf ltgn]
y'k|} ;Defjgfx? klg af]s]sf x'G5g\ M
-!_ /f]huf/Lsf] >[hgf M
zx/sf] jftfj/0f ;'wf/df xf]; jf ljkGg ju{
nlIft sfo{qmd jf u|fdL0f If]q;Fusf] ;DaGw ljsf;
jf k|ljlwsf] If]q ;a}df gofF hgzlQmsf] cfjZostf
kb{5 . o;/L kl/jlt{t x'g] qmddf zx/n] /f]huf/Lsf]
cj;/ >[hgf ug{ ;Sb5 .
-@_ ljsf;df g]t[Tj M
b]zsf] bLuf] ljsf;df zx/n] k'ofpg ;Sg]
of]ubfg ct'ngLo x'G5 . bIf hgzlQm, ef}lts
k"jf{wf/ / k|ljlwdf kx'Frsf sf/0fn] ;du| /fi6sf]
ljsf;df zx/L If]qn] phf{ lbg] sfd ub{5 .
-#_ nlIft ju{sf] pTyfg M
zx/x?n] hnjfo' kl/jt{gn] l;h{gf u/]sf
c;/x?;Fu h'Wg] qmddf To;af6 k|efljt x'g;Sg]
;Defljt cfly{s / ;fdflhs?kn] lk5l8Psf ju{sf
nflu;d]t ljz]if sfo{of]hgf ;~rfng ug]{ x'gfn]
To;af6 ljkGg ju{sf hgtfsf] l:yltdf klg ;'wf/
x'ghfG5, h;n] b]zsf] ul/aL lgjf/0fdf klg 7f];
of]ubfg k'ofpFb5 .
;du|df zx/x? lg/Gt/ kl/jt{gsf] qmddf
/x]sf 5g\ / ltgsf] ;sf/fTds kl/jt{gn] ;dfhdf
ljsf;sf y'k|} cj;/x? /rgf ug]{ x'gfn] ;/sf/,
lghL If]q / zx/L afl;Gbfsf] xft]dfnf] ca ckl/xfo{
eO;s]sf] 5 .

lkm:6]n Sof6l/ ;le{;

cfljisf/df ef]lnsf] k~rf

/flzkmn

cgfjZos vkt / r'xfj6 x'g glbg] cflbsf ;fy}

To;af6 k[YjLdf b]vfkl/;s]sf s'k|efjx?sf] s;/L
;fdgf ug]{ eGg]af/]df 7f]; /0fgLlt to u/]/ tTsfn
sfo{ ug'{kg]{ cj:yf cfPsf] 5 . s"n zx/L If]qsf]
#* k|ltzt xl/t I{f]q sfod /fVg] l5d]sL b]z
rLgsf zx/af6 xfdLn] l;Sg'kg]{ s'/f w]/} 5g\ .
-v_ ul/ad'vL zx/L of]hgfM
em x]bf{ zx/sf afl;Gbf eGg]lalQs} xfdL
ToxfFsf] rsdwds / ;d[l4sf] sNkgf ug{ k'U5f} .
t/, af:tljstf o;sf] w]/} k/ 5 . cfh xfd|}
/fhwfgL sf7df8f}df ;d]t !# k|ltzt AolQm dfgj
hLjgsf Go"gtd cfjZostfsf] cefjdf si6s/
hLjg latfO/x]sf] tYon] xfdLnfO{ "zx/"sf] k'gM
kl/efiff ug'{kg]{ l:ylt b]vfpF5 . lrNnf ;8ssf]
5]pdf plePsf km';|f cg'xf/ / uugr'DaL 3/sf
cl3lNt/ lgx'l/Psf zL/n] zx/L ljsf;sf If]qdf
xfdLn] cem} w]/} ug'{kg]{ af]w u/fpF5 .
zx/sf ljsf;sf of]hgf agfpFbf To:tf zx/L
ul/ax? k|fyldstfdf gk/];Dd / pgLx?nfO{
cfjf; / /f]huf/Lsf] sfo{of]hgfn] g5'Fbf;Dd xfd|f
ljsf;] of]hgfx?n] d"t{?k kfPsf] dflgg] 5}g .
-u_ zx/ / ufpFsf] cGt/;DaGwsf] ljsf;M
ufFp ;|f]t;fwgsf lx;fan] ;Defjgfo'Qm x'G5g\
eg] zx/ pTkfbg / ahf/sf b[li6n] . oL b'O{aLrsf]
;~hfnnfO{ hlt rnfodfg / ;'b[9 agfpg ;lsG5,
ljsf;sf] ult To;d} lge{/ /xG5 . t;y{ xfd|f
zx/x? oftfoftsf] kx'Fr, ;~rf/ ;'ljwf, ahf/
cflb b[li6sf]0fn] u|fdL0f If]q;Fu a9LeGbf a9L
;DaGw :yfkgf ug{tkm{ cu|;/ x'g' kb{5 .
-3_ k|ljlwsf] pRrtd pkof]uM
jt{dfg ljZj k|ljlws} ;xf/fdf afFlr/x]sf] 5
eGbf cTo'lQm gxf]nf . cfh ljZjsf cltljsl;t

email:vtimilsina@yahoocom
cell9814148008

u/]sf clwsfFz sfd ;kmn x'g]5g\ .

gofF sfdsf] cj;/ cfpg]5 .
sfo{ ;Dkfbg ug{ al9 d]xgt ug'{
knf{ . u/]sf sfdaf6 nfe x'g]5 .
afXo x:tIf]k x'g;S5 ;t{s /xg'
xf]nf . ofqfdf sl7gfO{ x'g]5 .
;d:of a9\g] b]lvG5 . c?sf] sfd
u/]/ hz kfO{g] 5}g .
sfd ug]{ pT;fxfdf j[l4 x'g]5 .
Jofkf/af6 cfDbfgL a9\g]5 .
cfkmGtsf] e/df dfq} sfd gug'{
xf]nf wf]sf x'g]5 .

lovelypokhara.com

k|To]s lbg bIf cg'ejL 8S6/x?f/f lgMz'ns :jf:Yo k/LIf0f

pkrf/ ul/g] /f]ux?M
hl08;, gfssf] PnhL{, lkgf;, Uofli6s, cN;/, jfy, o'l/s Pl;8, 5fnf
/f]u, :qL /f]u tyf k|;'tL /f]u, gzf;DjGwL /f]ux?, lagf ck|]zg
kfoN; / kTy/Lsf] ;kmn pkrf/, dfgl;s tgfj, -l8k|]zg_ :d/0f
zlQm sdhf]/, yfxf glbO{ s'ntaf6 5'6s/f .

fgM kf]v/f!), /fdahf/, df]= (*)$!(#)@&

y
:
{
ks -ef/tLo k]G;g SofDk u]6af6 l;w} !)) ld6/ pQ/tkm{_
ls/0f xf]ldof] kmfd]{;L

;D

gf]6M gfd btf{ kmf]gaf6 klg ug{ ;lsg]5 .

Ps sn kmf]gdf

jy{8] s]s 3/df

ca jy{8] s]s rflxPdf ahf/ ahf/ vf]hL

lx8\g' kb}{g . Ps sn kmf]g ug'{xf];\, tkfO{n]
vf]h] h:t} s]s xf]d 8]lne/L ul/G5 .

nflnu'/fF; a]s/L
;[hgfrf]s *, kf]v/f

)^!%#()!#, (*$^)##%&), (*)$!*^$$%

yfONof08 e|d0f -;a}eGbf ;:tf]df_

?= %!(((. df
h;dfM

$ /ft % lbgsf] a}+ss ktof e|d0f

Air Ticket hfg] cfpg]

3 Star xf]6ndf sf]7f / laxfgsf] vfhf

cjnf]sg e|d0f
ljdfg :yn Pickup/ Drop
le;f z'Ns tyf le;f Process
cfGtl/s oftfoftsf] Joj:yf

;Dks{
;'/]z (*$^@&*@#), ;'jf; clwsf/L (*%^)#!*!@, hLjg ;fksf]6f (*%^)#@$@%

xf]ln8] df6{ 6';{ P08 6feN; k|f=ln=

Make Your Own Holidays !!!
www. holidayshimalayan.com

s]=aL= Sof6l/ ;le{;

xfd|f ;]jfxM
s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,
;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ /
cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ tyf s's j]6/ rflxPdf
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\

k|f]= afa'/fd clwsf/L wg]Zj/ clwsf/L

df]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!

n]vgfy&, tfnrf]s
zfvf sfof{noM n]s;fO8 s]bf/]Zj/ dlGb/

w Web Designing w Domain Registration w Online Advertisement

w Web Hosting
w Graphic Designing w Ecommerce Solution

Start your website @925/m

Phone:061531392
Durbarthok, Newroad, Pokhara

 cfljisf/

d+unjf/ !^ c;f]h, @)^(

/fli6o b}lgs

ABISKAR NATIONAL DAILY

Tuesday, 2 October, 2012

;xf/f j]nfot x'b} xs;Dd Ho]i7 gful/s lbj;df kbofqf tyf j[4f>ddf kmnkm"n ljt/0f
cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
kf]v/fsf] km'6jn ljsf;df Ps
bzs eGbf nfdf] ;dob]lv
nfUb} cfPsf] ;xf/f Snasf]
cfkm\gf] ljsf; / lj:tf/sf]
qmddf j]nfot x'x} xs;Dd
k'u]sf] 5 . xssf] hf]8{g :yLt
du/ ;+3sf] xndf xfn} ;DkGg
ePsf] Ps e]nfn] lbks u'?sf]
;+of]hsTjdf !% ;b:oLo tby{
;ldlt ;xf/f Snj xssf]
u7g ePsf] 5 .
To;} u/L k|yd pkfWoIfdf
clgn u'?, l4ltof pkfWoIfdf
/]g'sf, dxf;lrjdf lan tdf,
;lrjdf vdaxfb'/ u'?,
sf]iffWoIfdf ;'ldqf u'?,
;xsf]iffWoIfdf s'df/ u'?,
;b:o, ltns u'?, dgf]h u'?,
ls;g u'?, /d]z k'g, dfof

u'?, u0f]z u'?, a'4 u'? /

ljsf; u'? /x]sf 5g\ . pQm
e]]nfn] ;Nnfxsf/ ;ldltdf
k|d'v ;Nnfxsf/df ldt]/L ;dfh
xssf cWoIf t'n;L s'df/
u'?, ;Nnfxsf/df Pg cf/ Pg
Plzof Kofl;lkms If]lqof ;+of]hs
od s'df/ u'? -lqnf]s_, Pg
cf/ Pg xssf cWoIf b'uf{
u'?, g]kfnL dxf;+3sf cWoIf

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
ljZj h]i7 gful/s lbj;sf]
cj;/df ;f]daf/ OG;]s, dlxnf
tyf afnaflnsf sfof{no, /fli6o
dfgjclwsf/ cfof]u If]qLo
sfof{no kf]v/f, u};; dxf;+3
sf:sL, k"j{sd{rf/L kl/ifb
nufotsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf
kbofqf tyf kf]vf/f j[4f>ddf
kmnkm"n ljt/0f ;DkGg ePsf]
5 . sfo{qmddf lgldQ k|d'v
lhNnf clwsf/L cGt/axfb'/
l;njfnn] hg;+Vofsf] cf7
k|ltzt /x]sf h]i7 gful/ssf]
1fg / ;Lk /fi6sf] ;DklQ ePsf]
atfpFb} P]g sfg'gsf] sfof{Gjog
u/L ;dfhnfO{ ?kfGt/0f ug{
cfjZos /x]sf] atfP .
/fli6o
dfgjclwsf/
cfof]u kf]v/fsf If]qLo lgb]{zs
o1k|;fb clwsf/Ln] ;fdflhs
;'/Iff / ;Ddfg g} cfhsf
h]i7 gful/snfO{ cfjZos
/x]sf] atfP . kbofqfkl5
ePsf] sf]0f;efdf OG;]ssf
If]qLo ;+of]hs lzj vs'/]nn]
h]i7 gful/ssf] clwsf/sf]

Kf|lbk yfkf, td' 6xf] o"nsf

cWoIf ch'{g u'?, g]KkLh
km'6an ;+3sf cWoIf /fhLa
lx/frg, Pg cf/ Pg ;lrj ldg
a= u'?, ;'/]z u'?, lxtdfg
u'?, czf]s u'?, o'j/fh u'?,
hubLk u'?, z+s/ u'?, kbd
s'df/L u'? , sdn kf}+8]n,
k|zGt td',Ps gf/fo0f zdf{ /
lu/L /fh u'? /x]sf 5g\ .

df;af/ cfdf ;d"xn] Ho]i7 OlGhlgol/ k|ljlw k|bz{gLsf] tof/L k"/f

gful/s ;Ddfg ug]{

kf]v/f
-cf;_cGt/f{li6o
h]i7 gful/s lbj;sf] cj;/
kf/]/ df;af/ cfdf ;d"xn]
;f]daf/ ljleGg ;+:yfx?;Fu 5nkmn
sfo{qmdsf] cfof]hgf uof] . pQm
cj;/df df;af/ cfdf ;d"xsf]
cfof]hgfdf oxL c;f]h #) ut]
36:yfkgfsf] lbg h]i7 gful/s
;Ddfg cfof]hgf ug]{ ;d]t hfgsf/L
u/fOPsf] lyof] . sfo{qmddf k|d'v
cltly /fli6o dfgj clwsf/
cfof]u If]qLo sfof{no kf]v/fsf
k|d'v o1k|;fb clwsf/L nufot
ljleGg ;+3;+:yfsf cWoIf tyf
k|ltlglwx?sf] pkl:ylt /x]sf]
lyof] . oxL c;f]h #) ut] x'g]
h]i7 gful/s ;Ddfg sfo{qmd ;Sbf]
;xof]u ug]{ sfo{qmddf ;xefuLx?n]
atfPsf lyP . df;af/ cfdf
;d"xsf cWoIf /Tgf s'Fj/sf]
cWoIftfdf ePsf] pQm sfo{qmdsf]
;+rfng ;lrj zf/bf lu/Ln] u/]sL
lyO{g\ .

6fgsf]
=====
cWoIf s];Lsf cg';f/

vfO{kfO{ cfPsf] Hofnfdf b'O{

;o a[l4 x'g] ;Demf}tf ul/Psf]
5 . ;Demf}tfnfO{ 6fgdf cfj4
sDkgLx?n] nfu' gu/]kl5
tfnfaGbLsf] sfo{qmd ul/Psf]
xf] . tfnfaGbLdf clvn g]kfn
ko{6g dhb/ o'lgogn] ;d]t
;yd{g u/]sf] 5 .
6]ls Ph]lG;h Pzf]l;o;g6fg_ klZrdf~rn ;+3sf]

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
OlGhlgol/ cWoog ;+:yfg
klZrdf~rn SofDk; -8An'cf/;L_
nfdfrf}/ kf]v/fn] cfkm\gf] /ht
dxf]T;j @)^( sf] cj;/df ;+rfng
ug{ nfu]sf] OlGhlgol/ k|ljlw
k|bz{gLsf] tof/L k"/f ePsf] 5 .
k|bz{gL c;f]h !^ b]lv !& ut];Dd
klZrdf~rn SofDk; kl/;/df
x'g]5 . k|bz{gLdf :gfts rf}+yf],
l8Knf]df t];|f] jif{sf ljBfyL{x?sf
#% j6f k|f]h]S6x? /xg] SofDk;
k|d'v tyf /ht dxf]T;j d'n
;df/f]x ;ldlt @)^( sf ;+of]hs
s[i0f/fh clwsf/Ln] hfgsf/L lbP .
k|bz{gLdf sf7df08f}df ePsf]
/fi6JofkL /f]j6{ k|ltof]lutfdf bf];|f]
ePsf] /f]j6{, dfbs kbfy{ ;]jg
-dfk;]_ r]s ug]{, df]6/ rNg] k'n,
dfG5] lx8\g] k'n, bf]xf]/f] ;jf/L
;fwg lx8\bf g7f]lsg] k'nsf gd"gf,
hnljB'tsf gd"gfx? /flvg] ePsf
5g\ . ;fdfGo sRrf kbfy{ afx]s

k|bz{gLdf ;a} ;fdu|L SofDk;d}

pTkfbg ePsf] SofDk; k|d'v
clwsf/Ln] atfP . /ht dxf]T;jsf
sfo{qmd cGtu{t d+unaf/ laxfg
SofDk;
kl/;/df
:jf:Yo
k/LIf0f
sfo{qmd
/flvPsf]
k|rf/k|;f/ ;+of]hs uf]kfnk|;fb
sfkm\n]n] atfP . OlGhlgol/ cWoog
;+:yfgsf 8Lg O{=e/t/fh kxf/Lsf]
k|d'v cfltYotfdf OlGhlgol/ tyf
k|ljlw k|bz{gL sfo{qmd x'g]5 . /ht
dxf]T;j cGtu{t /ht jif{ nf]uf]
-lrGx_ / gf/f n]vg k|ltof]lutf,
/ht jif{ z'ef/De tyf 5f]6f] b'/Lsf]
Dof/fyg / On]lS6sn OlGhlgol/
ljifos
cGt/lqmof
sfo{qmd
;DkGg e};s]sf 5g\ . c;f]hb]lv
d+;L/ !^ ut];Dd SofDk; dd{t
;Def/, ;/;kmfO{, v]ns'b, /Qmbfg,
j[Iff/f]k0f, k'gld{ng ;df/f]x, :dfl/s
k|sfzg tyf ljdf]hg / d+l;/ !&
ut] /ht dxf]T;j ;dfkg sfo{qmd
x'g] SofDk; k|d'v clwsf/Ln]
hfgsf/L lbP .

sfof{no kf]v/fsf cWoIf

gf/fo0fk|;fb
;fksf]6fn]
;Demf}tf ul/Pklg s]Gb|Lo
6fgsf] sfof{noaf6 kl/kq eO{
gcfpFbf nfu' ug{ g;lsPsf]
atfPsf 5g\ .
s]Gb|Lo sfof{nodf ul/Psf]
;Demf}tfsf] kl/kq If]qdf cfOk'u]
ToxL cg';f/ lg0f{o ul/g] ePklg
gx'bfF ;d:of ePsf] :ki6 kf/] .
l;hgdf 6fg / o'lg6fe
aLrsf] ;d:ofn] kbofqfdf hfg]
ko{6sx? k|efljt ePsf 5g\ .

ljZj k|l;4 cGgk'0f{

kbofqf dfu{df jif]{gL &% xhf/
eGbf a9L cfGtl/s tyf afXo
ko{6sx? kbofqfsf] nflu hfg]
u/]sf 5g\ .
/fp08
cGgk"0f{;Fu}
cGgk'0f{a]; SofDk, df5fk'R5]
a];SofDk,
3f]/]kfgL3fGb|'s,
kl5Nnf] ;dosf] wf}nflu/L
cfO{;kmn nufotsf bh{gf}
kbofqf dfu{df xhf/f}+sf] ;+Vofdf
ko{6sx? kbofqfs} nflu kf]v/f
cfpg] u/]sf 5g\ .

:d/0f ug{ / cfkm\gf] xsclwsf/

pkof]u ug{nfO{ k|]l/t ug'{ g} h]i7
gful/s lbj;sf] p2]Zo /x]sf]
atfP . pgn] h]i7 gful/snfO{
;Ddfg ug'{, ;r]tgf clej[l4
ug'{ / h]i7 gful/s P]g @)^#
sf] sfof{Gjogdf klg hf]8 lbP .
hg:jf:Yo sfof{no sf:sLsf
k|d'v /d]z clwsf/Ln] :jf:Yo
clwsf/nfO{ hgtfsf] kx'Frdf
k'ofpg dfgjtf, ;dfgtf
/ ;Ddfg ;Fu} cl3 a9fpg
cfjZos ePsf] atfP .

cj}w ?kdf u7g ul/Psf]

Aoj:yfkg ;ldlt vf/]h ug{ dfu
cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
cleefjs eGbf
aflx/sf JolQmnfO{ lnP
ljBfno Joj:yfkg ;ldlt
u7g ul/Psf]k|lt PsLs[t
g]skf dfcf]afbL, g]skf Pdfn]
vf/]hLsf] dfu u/]sf] 5 .
bfl; ufpF sld6L tyf
kfFr hgf cWoIfsf pd]b\jf/
x?n] sf:sL bfl; uf=lj=;
j8f g+=%, cjl:yt lj/]7f6L
df=lj= df @)^( c;f]h !$
ut] g]kfnL sf+u|];n] cleefjs
eGbf aflx/sf AolQmx?nfO{
/fv]/ ;ldlt u7g u/]kl5
ljBfno Aoj:yfkg ;ldlt
vf/]h ug{ dfu u/]sf x'g\ .
lzIff P]g tyf lgodfjnL
cg';f/ of]Uotf gk'u]sf] AolQm
ljho u'?nfO{ Psnf}6L 9+un]
cWoIf 3f]if0f u/]sf]df ulDe/
cfklQ k|s6 ub}{ pgLx?n] cj}w
Aoj:yfkg ;ldltnfO{ vf/]h
gu/] ;+3{ifsf sfo{qmd ug]{

r]tfjgL lbPsf 5g .
Plss[t g]skf dfcf]afbL
ufpF sldl6 ;+of]hs lnnaxfb'/
s'+j/ g]skf Pdfn] ufpF
sldl6sf cWoIf cf;axfb'/
u'?n] ;+o'Qm ?kdf k|]; lj1KtL
k|sflzt ul/ To:tf] r]tfjgL
lbOPsf] xf] .
cWoIfsf pd]b\jf/x? ;'/]Gb|
u'?, x]d/fh kf}8]n, 6+sk|;fb
;'j]bL, lnnaxfb'/ s'+j/
cDj/axfb'/ g]kfnLn] ;f]daf/
lhNnf lzIff sfo{no sf:sLdf
;+o'Qm ?kdf bfo/ u/]sf]
lgj]bgdf clgoldt ?kn] u7g
ul/Psf] Aoj:yfkg ;ldlt /2
ug{ dfu u/]sf 5g .
;Dk'0f{ cleefjssf] efjgf
ljkl/t tyf cGo cWoIfsf
pd]b\jf/x? ;+u 5nkmn gu/L
lgjf{rg ;ldlt tyf lzIff
sfo{nosf k|ltlglw df]xbQ
kf]v|]nnfO{ ;d]t bjfjdf kf/]/
Aoj:yfkg ;ldlt u7g u/]sf]df
v]b k|s6 u/]sf] 5 .

h/]j/ kf]N6L P08 ld6 ;Knfo;{ ly| :6f/ sf]N8 :6f];{ P08 ld6 ;Knfo;{ laqmLdf
h/]j/ ^, a}bfd, kf]v/f

l;dnrf}/, kf]v/f*

kmf]gM)^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)

kmf]gM(*$^)@)^#@, (*$^)@)*$), (*%^)@!*#%

xfd|f ;]jfxM

xfd|f ;]jfxM

zflGtsf nflu gful/s

;~hfn ;dfhsf ;+of]hs lji0f'
a/fnn] k'/fgf] ;+:s[lt, ;+/rgfdf
sdL ePsf] / gofF ;+:s[lt
gePsf] a]nf ;dflhs ;'/Iffsf]
bfloTj /fHosf] g} ePsf] atfpb}
gLlt lgod / P]g agfpg]
/ sfof{Gjog gug]{ k|j[ltsf]
cGTo x'g'kg]{df hf]8 lbP .
k"j{ sd{rf/L kl/ifbsf cWoIf
xl/k|;fb ls/0f cf]emfn] h]i7
gful/nfO{ ;Ddfg / ;'/Iffsf]
cfjZostf ePsf] atfP .

sfo{qmddf /fhdf] lji0f' k'/L,

g]skf PsLs[tsf eLdaxfb'/
>L; nufotn] o'jfxnfO{ h]i7
gful/snfO{ ug'{ kg]{ st{Jo af/]
hfgsf/L lbg cfjZs /x]sf]
atfP .
s f ] 0 f ; e f k l 5
kf]v/f gkf!& ;Ltfkflxnf l:yt
kf]v/f j[4f>ddf /x]sf h]i7
gful/snfO{ kmnkm'n ljt/0f
ul/Psf] lyof] . j[4f>ddf /x]sL
!)% jifL{of ;fljqL uf}td, !)%
cfTd/fd kf}8]n;lxt $& hgf
j[4j[4fnfO{ ljt/0f ul/Psf]
lyof] . ;f] j[4f>ddf /x]sf h]i7
gful/sxdf @% hgf dlxnf /
@@ hgf k'?if /x]sf 5g\ .
kmf]6f] SofK;g M h]i7 gful/s
lbj;sf] cj;/df ;f]daf/
kf]v/fdf lgsflnPsf] kbofqfsf
;xefuLx? .
;f]xL cj;/df h]i7 gful/s
lbj;sf] cj;/df ;f]daf/
kf]v/fdf j[4f>dsf h]i7
gful/sxnfO{ kmnkm'n ljt/0f
ub}{ OG;]s klZrdf~rn If]qLo
sfof{no kf]v/fsf ;+of]hs lzj
vs'/]n .

s] tkfO{n] 3/ ;hfpFb} x'g'x'G5<

xf]n;]n d"Nodf v'b|f ljqmL

cg'ejL sd{rf/Lf/f lkml6 ul/g]

xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf
kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^,kfs]{l^, lhKzg,
/]ln, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf]
nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6d

kf]v/f*, Go"/f]8
(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#

xflb{s awfO{
b]j]Gb|s'df/ >]i7
:of\hf u'7L kl/jf/sf ;+:yfks ;b:o Pjd\ ;Nnfxsf/ >L
b]j]Gb|s'df/ >]i7Ho" g]kfn 3/]n' tyf ;fgf pBf]u dxf;+3sf] s]Gb|Lo
clwj]zgaf6 ;b:o kbdf lgjf{lrt x'g' ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg
ub}{ pxfFx?sf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

>L ;'= s[i0faxfb'/ k|wfg

cWoIf

:of\hf u'7L kl/jf/, :of\hf

Go" ;'Gb/ x]08;d kfn{/ P08 ;}n'g

cToGt rfn' cj:yfdf /x]sf] ;[hgfrf]s, kf]v/f *

For h]G; kfn{/
km'njf/L Jof/]s cufl8
kmf]g g+= (*)^%@&)&&, (*)$!&&%&!
/x]sf] /]i6'/G] 6 ljz]if sf/0fj;
xfd|f ;]jfxM
ljqmLdf /x]sf] 5 .
x]o/ s6, km]l;on, km]; d;fh, x]o/ snl/, x]o/ :6]6
;Dks{
(*%^)##^#)
l66d]06, xfOnfOl6, snl/ ;fy} 6]8ns klg ul/G5 .

lhpFbf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c08f xf]n;]n tyf v'b|f

d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf
cu|Ld a'lssf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

lhpFbf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / af/fxL kf]N6L kmd{sf] s]h c08f
xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs
h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lssf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

Uof/]06L pkrf/ Uof/]06L pkrf/

!)) Uof/]06L pkrf/ bftsf /f]uLx?nfO{ v';Lsf] va/

of}g k'?ifM lnsf] ;fOh a9fpg, of}g Ifdtf a9fpg, gfdbL{

l9nfkg, 6]9fkg x6fpg, k'g ;'xfu /ft kmsf{pg, German
Product Herbal Livetra, Hormotex, Maxman.

dlxnfM :tg rfx]hlt ljsf; ug{, 36fpg, 6fO6 ug{

u'KtfM Teenager h:tf] sl;nf] agfpg
lr/fM k]6 / :tgdf x'g] ;]tf] w;f{ x6fpg
s]z emg{ t'?Gt} /f]sL pdfg]{ x]o/ 6lgs dfq ?= %)).
d'xf/ rDsfpg] ?k cd[t (Indian) dfq ?= !)%).
prfO{ a9fpg 8f= cfo'j]{bf ?= $))). Hight Plus
Speed Height !)%)., Yoko Hight !)%).
tf}n a9fpg] cfo'j]{lbs cr's cf}ifwL dfq ?= !%)).
-dlxgfdf &!) s]=hL= a9fpg]_
yfx} glbO{ # lbgd} hf8 /S;Lsf] s'nt x6fpg
tf}n 36fpg] hfklgh Deit dfq ?= @%)).
9f8 tyf hf]gL{ b'MvfO 7Ls kfg]{ ;GwL;'wf, k]glgn

Height Plus:

! dlxgfdf #% OGr prfO{ a9\g

Yoko Hight Japenese

:tgM ! dlxgfdf rfx] hlt :tg a9fpg], 36fpg], 6fO6 ug]{ lqmd ?= !%))
zl//sf]M rfx]htL df]6f]kg 36fpg] Sauna belt ?= !$%)
!)) cg'xf/sf] rfofF, sfnf]kf]tf], 808Lkmf]/rfp/Lkg x6fpg] lqmd ?= @%)
d'xf/ j]bfu x6fO{ ;'Gb/ -uf]/f]_ agfpg] (Rup Amrit) Indian
s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ t]n (Herbal 44) ?= #%)
ln\uM !)) ;Gt'li6 lz3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} rfx] hlt ln\usf]
df]6fO{, nDjfO{ a9fpg] pks/0f ?= !)%)
u'Ktf\uM l6g]h/sf] h:tf] sl;nf] agfpg]
r'/f]6 x6fpg] Electronic Cigarete
z/L/ Ps dlxgfdf # b]lv !% s]hL ;Dd a9fpg] 36fpg] hfkfgL * Diet

zl//M Ps dlxgfd} # b]lv !% s]=hL;Dd a9fpg]36fpg]

;Dk"0f{ z/L/sf]
uf]/f] kgfsf] nflu gofF

Japanese 8 diet

gSsnLb]lv ;fjwfg

Whiting Bambo 4000

lk|m xf]d 8]lne/L

kf]v/f xj{n xf]D;

xj{n t'n;L lrof, ;fa'g, ;]Dk', km];jf;, tyf ljleGg

xj{n ;fdfgx? xf]n;]n tyf v'b|f laqmL ul/G5

kmf]g g+=M )^!%#()&),(*$^)%#8!&, (*)$!@@(!(

df5fk'R5] xaf]{ 6]8, k[YjLrf]s, kf]v/f -kf]v/f ljhg]; sDKn]S; leq_

s{

;D

s'nt /S;L tyf r'/f]6, ufFhf, ;'kf/L, u'6\sf yfx} gbLO{ # lbgd} 5'6fpg]

Go"/f]8, kf]v/f, -ef6e6]gLsf] cufl8_

kmf]gM)^!@@(((*,

UTL,

(*$^!#&$!*

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn

bfFt pkrf/sf] nflu w]/} 7fpF rfxfbf{ x}/fg x'g'ePsf tdfd bfFtsf /f]uLx?nfO{ kf]v/fsf] d'6'
afun' a;kfs{df xfn} :yflkt lb Oe/ :dfOn 8]06n lSnlgs ;]G6/ hxfF
cg'ejL 8fS6/ tyf xfOh]lgi6x?f/f k|To]s pkrf/df ztk|ltzt ;kmntf lbg] k|0f;lxt
;]jfdf tTk/ 5f}+
xfd|f ;]jfx?M
!= bGt k/LIf0f
@= bfFt ;kmf ug]{
#= bfFt lgsfNg]
$= bfFt eg]{ -rfFbL / l;;f_
%= bfFtsf] h/fb]lv eg]{
^= vfnL 7fpFrdf bft /fVg]
&= ;Dk"0f{ bfFt /fVg]
*= bfFtdf vf]n /fVg]
(= d'vsf] ;fdfGo zNolqmof
!)= ODKofS;g ug]{
!!= Plk;]S6f]dL ug]{
!@= d'vdf cfpg] 3fp vl6/f
!#= nfdf] ;dob]lvsf] luFhfsf] ;d:ofsf] pkrf/

THE EVER SMILE DENTAL

CARE CENTRE

Baglung Buspark, Pokhara, UTL 061229651, 9806617442

cg'ejL 8fS6/f/f bGt pkrf/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'xf];\
nf]8;]l8sf] s'g} ;d:of 5}g

gf]6M labfdf klg k;n v'Nnf /xg]5

j}bfd s]jn gofFahf/

kmf]gM %#*^@@, %#*&@@

 cfljisf/

sf=lh=b=g+=M @&*)^*)^(

/fli6o b}lgs

d+unjf/ !^, c;f]h @)^(

dlxnf /fli6o lqms]6sf] ;]ldkmfO{gn cfh

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
dlxnf /fli6o lqms]6 k|ltof]lutf
cGtu{t cfh d+unaf/ b'O{
;]ldkmfO{gn v]n x'b} 5 . kf]v/f
/+uzfnfsf] d}bfgdf v]nfO{b}+
5 . If]q g+ ^ a}t8Ln] If]q g+ %
g]kfnuGhl;t kmfO{gn k|j]zsf]
nflu k|lt:kwf{ ug]{ 5 eg]
;fljs ljh]tf PkLPkmn] If]q g+
# sf7df8f}+l;t v]Ng] 5 .
;d"x Pdf /x]/ sf7df8f}+ /
a}t8L ;]ldkmfO{gn k|j]z ubf{
kfFr 6f]nL /x]sf] ;d"x aLaf6
PkLPkm
/
g]kfnuGhn]
clGtd rf/sf] :yfg kSsf
u/]sf] lyof] . sf7df8f}+n]
e}/xjf / lj/uGhnfO{ k/flht
ub}{ ;]ldkmfO{gn ofqf to ubf{

nfdfrf}/df v'Nnf ;]e]g

P ;fO8 k|ltof]lutf

kf]v/f -cf;_sf:sL lhNnfsf]

P]ltxfl;s :yn nfdfrf}/df lth]
dxf]T;j ePsf] !) lbg klg
laTg gkfpb}F An' P~hn Sna
nfdfrf}/4f/f cfof]lht v'Nnf
;]e]g P ;fO8 gs cfp6 km'6an
k|ltof]lutfsf] rxnkxn ;'? ePsf]
5 . g]kfnL?sf] dxfg kj{ ljhofbzdLsf] kfjg cj;/df :jf:Yosf
nflu v]ns'b eGg] d'n gf/fsf ;fy
O{Gb|/fHo nIdL pdfjL nfdfrf}/sf]
v]nd}bfgdf v'NNff ;]d]g P ;fO8 gs
cfp6 km'6jn k|ltof]lutf cfufdL
c;f]h @& b]lv sflt{s $ ;Dd
;DkGg x'g nfu]sf] k|rf/ ;+of]hs
ch{'g clwsf/Ln] atfP . ;Atfx
JofkL ?kdf ;~rfng x'g] rf}yf]
nfdfrf}/ sk v'Nnf ;]e]g P ;fO8
gscfp6 km'6jn k|ltof]lutf @)^(
df /fi6sf] g} uxgf v]ns'b If]qsf]
Ps pbodfg v]nf8L :j /~hg
yfkfsf] :d[ltdf ;+:yfn] !) xhf/
a/fa/sf] cIfo sf]if :yfkgf ;d]t
ug{ nfu]sf] ;+:yfsf cWoIf :jfut
l;+x e08f/Ln] hfgsf/L lbP . o;
k|ltof]lutf ;DkGg ug{sf] nfuL
ul7t gf} j6f pk;ldltx?n] ltj|
ultsf ;fy cfcfgf] sfdx?nfO{
cuf8L a9fPsf] 5 . o:t} u/L pQm
k|ltof]lutf ;DkGg ug{ sl/a ? &
nfv vr{ x'g] cg'dfg ul/Psf] cy{
;+of]hs ;~ho clwsf/Ln] atfP .
k|ltof]lutfsf] nfuL xfn;Dd ;xof]u
/sd p7\g] qmd hf/L /x]sf] 5 .

a}t8Ln] tLg} 6f]nLnfO{ kG5fpFb}

zLif{:yfgdf /x]/ ;]ldkmfO{gn
k'u]sf] lyof] . ptf ;d"x aLdf
eg] g]kfnuGhn] lj/f6gu/,
kf]v/f / hgsk'/nfO{ k/flht
u/]sf] lyof] . PkLPkm eg] ;d"x
ljh]tf ag]s]f lyof] .
;f]daf/
;]ldkmfO{gnsf]
tof/Lsf] nflu :ylut ul/Psf]
lyof] . /ftL / lbpF;f] k/]sf]
kfgLn] d}bfgnfO{ s]xL ;xh
agfO{lbPsf] 5 . kfgLs} cefj
x'b}+cfPsf] d}bfgnfO{ kfgL k/]kl5
d}bfg cem /fd|f] ePsf] cg'dfg
ul/Psf] 5 .
PkLPkm aln / Jofl6df
;Gt'lnt 5 . pTs[i7 lkmlN8n]
klg PkLPkmn] cGo If]qnfO{ /g
a6'Ngaf6 s:b} uPsf] 5 . ?ljgf

IfqLsf] k|bz{gn] klg PkLPkmsf]

kmfO{gn ofqf ;xh x'g] b]lvG5 .
Ps v]n xf/]sf] sf7df8f}
;]ldkmfO{gnsf] tof/Ldf u/]sf]
PkLPkmsf] t'ngfdf s]xL sdhf]/
eg] kSs} 5 . e}/xjfnfO{
k/flht u/]/ cfTdan a9fPkl5
a}t8Ll;tsf] k/fhon] sf7df8f}+
yk cfxt ag]sf] 5 .
;+uLtf uf}rg uLtf r'8fFn,
/f]hL /fO{ nufotsf Jof6\;
j'dgn] sf7df8f}+nfO{ ;DxfNg]
5g\ eg] uf}rgn] PkLPkmsf]
Jofl6 nfO{gnfO{ Wj:t kfg]{
an/sf] dxTjk"0f{ e"ldsf ;d]t
v]Ng] cg'dfg ul/Psf] 5.
ptf PkLPkmsf] nflu ?ljgf
IfqL Jofl6 nfO{gdf /fd|f] hDg
;s] :sf]/ a9\g] cg'dfg ul/Psf]

5 eg] ;Ltf /fgfdu/, ;l/tf

/fgfdu, s?0ff e08f/L h:tf
an/n] sf7df8f}+nfO{ ;:t}df
;d]6\g cfkmgf] aln v'jL k|:t't
ug]{ cfsng ul/Ps]f 5 .
a}t8Lsf] eg] Jofl6 / aln
lgs} ;Gt'lnt 5 .
/]vf /fjn, r]tgf af]x/fn]
a}t8LnfO{ Jofl6 / alndf
;Dxfng] 5g\ . g]/L yfkfn]
g]kfnuGhsf]
v]nf8LnfO{
s]xL phf{ k|bfg ug]{ cg'dfg
5 . cl3Nnf v]nx?df hDg
g;s]sL g]/L ;]ldkmfO{gndf
s]xL ;'wfl/Psf] v]n k|:t't x'g]
cg'dfg ;d]t lqms]6 kf/vLx?n]
u/]sf 5g\ .
b'j} 6f]nLdf /fli6o:t/sf
v]nf8Lx? 5g\ .

ABISKAR NATIONAL DAILY

t'laqmLdf
lrKn]9'\uf l:yt rfn' cj:yfdf /x]sf]
Language & Computer Training Institute sf/0fjz t'?Gt ljqmL ug'{

k/]sf] x'Fbf OR5s' JolQmn] ;Dks{ ug'{xf]nf .

df]=M(*!**!(^@%

Tuesday, 2 October, 2012

cfljisf/ /fli6o
b}lgsdf lj1fkg lbg'
k/]df jf lgoldt
gcfPdf )^!
%#!%#! df
;Dks{ ug'{xf]nf .

kf]v/fsf] g;{/Ldf kfr s/f]8 nufgL

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
kf]v/fdf b'O{ bh{geGbf a9L
g;{/L 5g\ . g;{/Ldf b'O{;o
eGbf a9L k|ToIf /f]huf/L 5g\ .
ck|ToIf ?kdf Psxhf/ eGbf a9L
;j{;fwf/0f cfj4 5g\ . b'O{bh{g
eGbf a9L g;{/Lsf] nflu kfFrs/f]8
eGbf a9L nufgL ul/Psf] 5 .
g;{/Ldf ljz]if u/L kfFrnfvb]lv
Ps s/f]8 eGbf a9L nufgLePsf]
Pzf]l;o;gn] hgfPsf] 5 .
Pzf]l;o;gsf
cg';f/
kf]v/fdf s]jn @% k|ltzt
dfq} km"n pTkfbg x'G5 . @%
k|ltzt ljleGg lhNnfaf6 cfoft
ul/G5 . afFsL %) k|ltzt km"n
eg] ef/taf6 cfoft ug'{kg]{
afWotf 5 . Pzf]l;o;gn] ltxf/sf]
cj;/df ljz]if u/L ;okqLsf]
dfnf / uf]bfj/Lsf] dfnf dufpg]
u/]sf] 5 . dfnf Pzf]l;o;gdf
cfj4 Joj;foLn] dfq geO{ 7]nfdf
Joj;foL ug]{x?n] ;d]t NofO{
ljqmL ljt/0f ug][ u/]sf 5g\ .
ltxf/sf] cj;/df jif]{gL %) nfv
a/fa/sf] km"nsf] sf/f]af/ x'g]
u/]sf] 5 . km\nf]l/s sNr/
Pzf]l;o;g kf]v/fsf cWoIf bof
fn] ;f]daf/ cfof]lht kqsf/
;Dd]ngdf eg]Pzf]l;o;g /
cGon] ljqmL ug]{ x'bfF cem} olsg
tYof+s lgsfNg ufx|f] 5 . ljleGg

Golden Chance for +2 Graduates

ls;fgx?n] pTkfbg u/]sf] km"nx?
;d]t ltxf/sf] ;dodf dfq} ljqmL
ljt/0f ug]{ u/]sf 5g\ .
ltxf/sf] cj;/df km\nf]l/s
sNr/ Pzf]l;og kf]v/fn] uf]bfj/L
km"nsf] k|bz{gL;Fu} k'ik Jofkf/ d]nf
ug]{ePsf] 5 . sflt{s @#@% ;Dd
cfof]lht k'ik Jofkf/ d]nfdf $)
k|hfltsf uf]bfj/L km"n /flvg] pgn]
atfP . d]nfdf ;f9] tLg;ob]lv
;f9] rf/;o k|hfltsf km"nx?nfO{
;hfO{g] 5 .
of] d]nfdf km"nsf] dfnfsf]
Go"gtdb]lv clwstd d"No lgwf{/0f
ul/g] 5 . uf]bfj/L km"n sl6
u/]/ agfpg'kg]{ afWotfn] aLp
pTkfbg ug{ g;lsg] hgfpFb} aLp
pTkfbgsf] nflu s/f]8f}+ nufgL
ug'{kg]{ cj:yfn] klg aLp cfoftd}
e/kg'{kg]{ pgsf] egfO{ lyof] .
d]nfsf ;+of]hs a;Gt
aflgofFsf cg';f/ kf]v/fdf s6
km\nfj/sf] z'?jft @)%% ;fnb]lv

ePsf] xf] . To;eGbf cl3 kf]v/fdf

km"nx?sf] k|of]u sd}dfq x'GYof] .
!$ jif{sf] cGt/df @% k|ltzt
pTkfbg ug{ ;Ifd eO{Psf] pgn]
hfgsf/L lbP . ;/sf/n] k'ik
Joj;foLnfO{ k|j4{g ug]{ sfo{qmd
Nofpg g;Sbf k'ik Joj;fo
kmi6fpg g;s]sf] u'gf;f] u/] . tLg
lbg] d]nfdf klZrdf~rn If]qsf
Joj;flos g;{/Lsf @) eGbf a9L
:6nx? /x]5g\ .
k|rf/ k|;f/ ;+of]hs /fdaxfb'/
kf}8]nn] d]nsf] nflu rf/nfv &)
xhf/ ?lkofF vr{ x'g] cg'dfg
ul/Psf] atfP . kqsf/ ;Dd]ngdf
kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3sf
s[lif sfo{qmd ;+of]hs Pj+ /]l8of]
;/fsf]6sf lgb]{zs a'4 u'efh"
tyf ;/fsf]6 ;~rf/ ;xsf/L
;:yfsf ;lrj s[i0f yfkf nufotn]
k'ik Joj;fosf] k|j4{g;Fu} d]nfsf]
nflu cfkmgf] tkm{af6 ;xof]u ug]{
k|lta4tf hgfP .

ion
s
s
i
Adm en
Op

ion
s
s
i
Adm en
Op

GOUTHAM GROUP OF INSTITUTION(BANGALORE)

Affiliated to Rajiv gandhi university of health science.
www.gouthamcollege.org
B.Sc Nursing FEE STRUCTURE(including lodging and fooding)
1st YEAR =INRS 20,000/- ONLY,2nd YEAR onwards=INRS 1,00,000/Get Admission in BSc.Nursing MSc Nursing FREE (Only hostel charge)

Meet our college representative: 15th Ashwin 2069 (Pokhara)

For more details contact: 9804708644, 9841219509
Facilities:
1. FREE train ticket from nepal to Bangalore
2. FREE mobile phone with connection.
3. Nepali hostel warden.
4. Nepali food.

Admission also open for BPT & paramedical courses (GNM,

DMLT, DPT, DMXT, DDT, D. Pharm & many more ...)

Admission office in Nepal

Famous Bridge
Mithila Education
(P.) Ltd.
Consultancy (P.) Ltd. Consultancy
Rajbiraj-4 (Pokharel Tole), Ph:031-523541
Dilibazar (Near Batuli Ghar), Ktm.
Ph.: 01-4419172/9804743168

Email:-info2mithila@gmail.com

xflb{s awfO{
nfog cf]dk|;fb 9sfn

xfd|f cfTdLo ldq nfoG; Sna ckm kf]v/f k~rf;] rf}tf/Lsf ;b:o nfog
cf]d k|;fb 9sfn wf}nflu/L c~rn oftfoft a; Joj;foL ;~rfns ;ldltsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfF nufot sfo{
;ldltsf ;Dk"0f{ kbflwsf/Lsf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub5f}+ .

nfog ch'{gs'df/ kf}8]n

cWoIf

nfoG; ;Gtf]if kf}8]n

tyf

;lrj

nfoG; Sna ckm kf]v/f k~rf;] rf}tf/L kl/jf/

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=f/f k|sflzt cfljisf/ /fli6o b}lgssf nfluM lgb]{zsM lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s]n

sfof{no M ;[hgfrf]s, kf]v/f kmf]gM )^!%#!%#!, e-mail: abiskarnewspkr@gmail.com, website:www.pokharatoday.com d'b|0f M lkm:6]n klAns]zg k|f=ln=, k[YjLrf]s, kmf]gM )^!%#)!%%