nf]stGq / ;+3Lotfk|lt ;dlk{t

Madhesh Post Daily

;nf{xL / wg'iffaf6 Ps};fy k|sflzt klxnf] /fli6o b}lgs

w aif{ #

c+s

^* w @)^( ;fn c;f]h @) ut] zlgaf/

( 6 Oct 2012 )

k|efjsf/L ;]jf lbg

dGqL dxtf]sf] lgb]z
{ g
dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL, !( c;f]h . ;befjgf
kf6L{sf cWoIf Pjd\ :jf:Yo tyf
hg;\VofdGqL /fh]Gb| dxtf]n]
;/sf/L sfo{nosf k|dv
' x?nfO{
hgtfnfO{ k| e fjsf/L ;] j f
k'ofpg lgb]z
{ g lbg'ePsf] 5 .
z'qmjf/ laxfg lhNnf k|zf;g
sfo{nodf cfof]lht sfo{qmdnfO{
;Daf] w g ub} { dGqL dxtf] n ]
lhNnfsf ;'/Iff k|d'vx?nfO{
rf8af8 glhlsb} uPsf] a]nf
rgfvf] eO{ cfkmgf] sfo{ ;Dkfbg
ug{ lgb]{zg lbg'ePsf] 5 .
To;}u/L pxfFn] :yfgLo lgsfodf
e|i6frf/ x'gu] /]sf] u'gf;f] cfPsf]
eGb} To;nfO{ lg?T;flxt ug{ klg
lgb]z
{ g lbg'eof] .

pxfFn] :jf:Yo tyf

hg;+Vof dGqfno dftxt afx]ssf
sfof{nox?sf ;d:of klg ;DalGwt
dGqfno;Fu ;dGjo u/L ;dfwfg

ug] { ;d] t atfpg' e of] .

To;qmddf pxfF n ] dn+ u jf
gu/kflnsfdf /x]sf] af?0f
oGqnfO{ dd{t ;Def/ u/L rfn'

xfntdf /fVg klg lgb]z

{ g lbg'ePsf]
5 eg] gofF af?0f oGq vl/bsf
nflu cfkm"n] kxn ug]{ cfZjf;g
lbg'ePsf] 5 .

kbfy{
;xdltsf] ;/sf/sf] g]tT[ jdf dw];L b'Jnfu'
o{;g la?4
df]rf{n] klg bfaL ug]{ M g]tf s0f{
gf6s k|bz{g
dw] z ;dfrf/bftf
sf7df08f} !( c;f]h . ;b\efjgf
kf6L{sf g]tf nId0fnfn s0f{n]
;xdltsf] ;/sf/sf] g]t[Tjdf
dw];L df]rf{n] klg bfaL ug]{
atfpg'eof] . pxfFn] ;+ljwfg;ef
lgjf{rgsf] ljsNk gePsf]n]
;+ljwfg;efdf ljjfb g/x]sf
ljifonfO{ ;'/lIft /fv]/ ljjfbsf
ljifo dfq} lgjf{rgdf lnP/ hfg'
kg]{ ts{ ug'e
{ of] .
g]kfnL sf\u|];sf
s] G b| L o ;b:o lbks' d f/
pkfWofon] ;xdltsf] ;/sf/sf]
g]tT[ j ;j{;Ddt kdf cfkm\gf]
kf6L{sf ;efklt ;'zLn sf]O/fnfn]
ug]{ bfaL ug'e
{ Psf] 5 . l/kf]6;
{ {
Snn] z'qmaf/ u/]sf] ;fIffTsf/df
pxfFn] jl/i7 g]tf z]/axfb'/
b]pjf / pk;efklt /fdrGb|
kf}8n
] n] g]tT[ jdf ;xdlt sfod
ug{ g;s]sf] sf/0f lgjf{lrt

;efklt g} lglj{ s Nk /x] s f]

atfpg'eof] .
PsLs[ t g] s kf
dfcf] j fbLsf kf] l n6Ao" / f] ;b:o
xl/af]n uh'/]nn] /fli6o ;xdltsf]

;/sf/sf] g]tT[ j cWoIf k'iksdn

bfxfn k| r 08n] ug' { x ' g ] bfaL
ug'e
{ of] . pxfFn] ;fdfGo cj:yfdf
eg] k|r08 k|wfgdGqL gaGg] klg
atfpg'eof] . uh'/n
] n] clxn];Dd
bnx?aLr ;xdlt aGg g;Sg'sf]
k|d'v sf/0f ;/sf/sf] g]t[Tj g}

ePsf] eGb} sf\u;

]| n] clxn]
g]tT[ jsf] bfaL ug]{ s'/f cfk\mgf]
bnnfO{ :jLsfo{ gePsf]
atfpg'eof] .
/fk|kf cWoIf kz'klt
zdz] / /f0ffn] ;/sf/sf]
g]t[Tjsf] ljifodf bnx?aLr
;xdlt aGg] ;Defjgf g/x]sf]
bfaL ub}{ :jtGq JolQmTjsf]
g]tT[ jdf lgikIf r'gfjL ;/sf/
agfpg'kg]{ wf/0ff /fVg'eof] .
/f0ffn] To:tf] ;/sf/ agfP/
d'ns
' nfO{ lgsf; lbg g;lsP
cfkm\ g f] bn g] t [ T j lbP/
d'ns
' nfO{ lgsf; lbg tof/
/x]sf] atfpg'eof] .

5f]/f ;/x
5f]/L nfO{ klg
:sFn k7fpF .

egf{ v'Nof] egf{ v'Nof] egf{ v'Nof]

lj=P8=, jL=jLP; tyf Pd=P8= txdf egf{ v'Nof] .
;nf{xL SofDk; dn+ujfdf z}= zq @)^(.)&) sf] nfuL B.Ed, B.B.S. tyf
M.Ed. k|yd jif{df gofF egf{ v'n]sf] 5 . ;dod} egf{ eO{ df}sfsf] kmfObf
p7fpg'xf];\ .
xfd| f ljz] i ftfx? M
4bIf tyf cg'ejL k|fWofksx?jf6 SofDk; :t/Lo jftfj/0fdf cWoog
cWofkgsf] Joj:yf .
4k':tsfnosf] ;d'lrt Joj:yf .
4blnt tyf h]x]Gbf/ ljBfyL{x?sf] nfuL 5fqj[ltsf] Joj:yf .
gf]6 M jfl0fHo tyf lzIff zf:q z+sfo tkm{ sIff !! df wdfwd egf{ x'Fb}5 .

SofDk; k|d'v
/fdafa' k| ; fb ;fx
kmf]g g+= )$^-%@)#&#, df]= g+= (*%$)#^#&$

dw] z ;dfrf/bftf
wg'iff, !( c;f]h . /+ubk{0f gf6\o
;+:yfn] hgsk'/sf] /fhlif{ hgs
SofDk;df lhjgbfg gf6s k|bz{g
u/]sf] 5 .
nfu' cf} i fwsf]
b'Jo{;glj?4 r]tgf hufpg] p2]Zon]
z'qmaf/ k|blz{t pQm gf6ssf
n]vs km'nafa' ofbj / lgb]{zs
;+:yfsf cWoIf l/t]z kf6nLn]
x'gx' G' 5 . gf6sdf snfsf/x? l/t]z
kf6nL, Hof]lt emf, ljgo dxtf],
;Gtf] i fnfn bf;, /fs] z l;+ x
nufotsfn] clego u/]sf 5g\ .
nfu'kbfy{sf] b'Jo{;g a9\b} uO/x]sf]
a]nf hgr]tgf cleofgsf ?kdf
gf6s d~rg ul/Psf] cWoIf
kf6nLn] atfpg'eof] . pQm gf6s
gf6s zlgaf/ hgs rf]sdf /
cfOtaf/ Go' O+lUn; af]l8{ :s'nsf]
k|f0fdf k|bz{g ul/g] cfof]hssf]
egfO{ 5 .

lj1fkgsf] nflu vfnL

5 . ;Dks{ gDa/
dn+ujf M
(&$$))#*)^,
(*$$)**!%)
)$^%@!#(@
hgsk'/ M
(*$$!!(&$^
(*!(*)(%#)
)$!%@*@)^
w dFNo ?= @

w k[i7 ;+Vof M $

@.

;befjgf cWoIf dxtf]sf]

lhNnf e|d0f hf/L
dw] z ;drf/bftf
;nf{xL !( c;f]h . ;befjgf
kf6L{sf cWoIf Pjd\ :jf:Yo tyf
hg;+ V ofdGqL /fh] G b| dxtf]
z'qmaf/ klg lhNnfsf] laleGg
:yfgdf k'uL :yfgLo hgtf;Fu
5nkmn ug'e
{ Psf] 5 .
pxfF n ] z' q maf/
uDx/Lof, ;n]dk'/, ;'Gb/k'/,
uf}8}tf / v'6f}gfdf :yfgLo
hgtf;Fu ;d;fdlos /fhgLlts
kl/l:ytsf af/] d f kl/rrf{
ug'{eof] eg] ufpFn]sf ;d:of
;'Gg'eof] . To;qmddf uf}/Lz+s/
ufFpsf csn ;fx, /fd lqkfn
;fx, OGbn ;fx, nId]Zj/ ;fx,
b/]z ;fx ;befjgf kf6Ldf k|jz
]
u/]sf 5g\ . To;}u/L ;n]dk'/sf
/fd ;]js dxtf], /ljGb/ dxtf],

dxGy dxtf], /fhlszf]/ ofbj, g/]z

ofbj, gjn lszf]/ dxtf], ;+ho ;fx
;befjgf kf6L{ d f k| j ] z u/] s f]
;befjgf kf6L{sf o'jf g]tf /fd
s} n f;
;fxn]
hfgsf/L
lbg'eof] .
To;} u /L uf] 8 } t fsf
/fdWofg kf;jfg, /fd :k?k
kf;jfg, hub]j kf;jfg, ;'/h a}7f,
df] xh/t cnL, df] c;Ld ldofF,
d's2/ bhL{, ljgf]b k;dfg, /fd afa'
rf}w/L, df]= ;nfp2Lg, lagfb]j
7fs'/, kfj{tL b]jL, pdL{nfb]jL d08n,
b]js'df/L bf;, h};n
' vft'g, z}nb]jL
kf;jfg, /fddlt b]jL kf;jfg klg
;befjgf kf6L{df k|jz
] u/]sf 5g\ .
cWoIf dxtf]n] uf}8t} fdf cfof]lht
sf] 0 f ;efnfO{ ;Daf] w g klg
ug'e
{ Psf] lyof] .

;nf{xLdf jGohGt' dfl;+b}

dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL ,!( c;f]h . ;nf{xLsf]
ljleGGf If]qsf jgh\undf /x]sf
jGohGt' dfl;b} uPsf 5g\ .
lhNnfsf] r'/] If]qsf ;fy} cGo
If]qdf /x]sf jgx?df jGohGt'
dfl/g] qmd a9b} uPsf] 5 .
;+ / If0fsf nflu
;DalGwt lgsfoaf6 s'g} kxn

gePsf]n] lbgk|ltlbg jGohGt'sf]

;\Vof 36\b} uPsf] kTy/sf]6sf
ljdn bf] jtfpg'x'G5 . pxfFsf
cg';f/ tLg jif{cl3 jgdf b]lvg]
af3, xl/0f, v/fof], aFbn
] nufot c
jGohGt' lxhf]cfh b]Vg d'lZsn
5 . clxn] klg ;nf{xLsf ljleGg
If]qdf s]xL JolQmx v'nc
] fd lzsf/
ub}{ u/]sf e]l6G5g\ .

;nf{xLdf k6sf a/fdb

dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL !( c;f]h . ;z:q k|x/Ln]
z'qmaf/ ef/taf6 n'sfO{ g]kfn
NofpFb} u/]sf] cj:yfdf sl/a

e]8lxof gfsfaf6 k6sf a/fdb

u/]sf] ;z:q k|x/L an ;Ldf ;'/Iff
sfof{no ;nf{xLsf k|x/L gfoa
pk/LIfs ljgf]b s];Ln] hfgsf/L

!) xhf/ a/fa/sf] k6sf

a/fdb u/]sf] 5 .
;z:q k|x/L xjNbf/
u'nfj kf;jfgsf] 6f]nLn] ;nf{xLsf]

lbg'eof] .
a/fdb ul/Psf] k6sfnfO{
z'qmaf/ kqsf/sf] pkl:tlydf gi6
ul/Psf] 5 .

STUDY AT BANGALORE
(Affiliated to RGUHS, VTU & Bangalore University)
Hurry up!!! Only few days remaining for admission for academic session 2012th.

Courses offered:
Medical & paramedical courses : MBBS, BSc Nursing, Pharmacy (D.Pharm,
B.pharm, M.Pharm, Pharm. D ), BPT, BMLT, Radiology, Anesthesia,
Biotechnology . Engineering & Accountancy Courses: BE Computer,
Civil, Automobile, Mechanical, Electrical, Electronics & Communication,
BBA, BHA, BCA, MBA, MCA, & many more

Contact Details
Ajay Kumar, Malangwa-2 , Sarlahi
Mob. No.: 9814865367 (Nepali)
7204658209 (Indian)
Email: ajay_pharm41@yahoo.com

dw]z kf]i6
@)^( c;f]h @) ut] zlgaf/

o; jif{sf] lhltof kj{ j|tfn'

dlxnfsf nflu s7f]/ ;fljt x'g]
k| e fifrGb| emf
Efb|k'/, !( c;f]h . cfkm\gf
;Gtfgsf] bL3f{o' Pjd\
d\ u ndo sfdgfsf nflu
d}lynfgL dftfxf/f dgfOg]
lhltof kj{ o;kN6 clt s7f]/
j| t sf kdf b] l vPsf] 5 .
ltlysf] ;dodf yk36sf
sf/0fn] lhltof kj{ yk s7f]/
j|tsf kdf b]lvPsf] xf] .
cflZjgs[i0f ci6dL
ltlye/ pkjf;df a:g'kg]{ o;
kj{df o;kN6 ci6dL ltly oxL
c;f]h @! ut] cfOtaf/ a]n'sL
*M)) ah]b]lv g} k|j]z x'g]
ePsfn] To;cl3 g} vfglkg
u/L d\ u naf/;Dd lg/fxf/
pkjf; a:g'kg]{ x'G5 .
o; kj{ cjlwe/ y's klg lgNg
gx'g] / kj{nfO{ vl08t klg
ug{ gkfpg] tyf sl/a #^ 3G6f
lg/fxf/ a:g' k g] { ePsfn]
o;kN6 j|tfn'xnfO{ j|t s7f]/
k/LIffsf kdf b]lvPsf] 5 .
o;cl3 of] kj{ d f
;KtdL ltlysf] clGtd kx/df
vf;u/L ;" o f] { b o x' g ' c ufj}
j|tfn' dlxnfxn] cfk"mnfO{ dg
k/fPsf] rf]vf] ef]hg u|x0f u/L
OR5fe/ kfgL vfP/ j| t sf]
z'ef/De ug]{ ul/GYof] . o;nfO{
ldlynfdf cf] 6 3g eGg]
ul/G5 . o; kj{df cf]63gsf]
ljz]if dxTj x'bF fx'bF } klg cf]63g
ug]{ ;fOt gh'8]sfn]
cf] 6 3glagf g} of] kj{ ;' ?
ug'{kg]{ x'G5 .
o;;DaGwdf eb| k ' / lgjf;L
kl08t xl/zrGb| emf eGg'x'G5
ldlynf k~rf\ucg';f/
ltlysf] ;dodf ePsf]
x] / km] / sf sf/0f cfOtaf/
a]n'sL *M)) ah]b]lv g} ci6dL

k|aGw lgb]{zs
;Dkfbs
sfo{ s f/L ;Dkfbs
hgsk'/ k|ltlglw
k| s fzs

ltly k|j]z u/]sf sf/0f cf]63g

ug]{ of]u 5}g .
;f]daf/ /flt !) ah]kl5 gjdL
ltly k|j]z u/] klg j|t ;dfkg
geP;Dd y's klg lgNg gx'g]
cj:yfdf d\ u naf/ laxfg}
k" h fkf7 u/] k l5 dfq of] kj{
;DkGg x'g] j|tfn' dlxnf >LdtL
cldtf emf atfpg'x'G5 .
d}lyn ;d'bfo / yf? Hffltdf
of] kj{sf] ljz]if dxTj /x]sfn]
t/fO{df o;sf] rxnkxn ;'?
eO;s] s f] 5 . lhd" t jfxg
b]ptfsf] k"hf ug]{ ul/Psfn] o;
kj{nfO{ lhltof kj{ eGg] ul/Psf]
xf] .
o; kj{df vf;u/L
u|fdL0f If]qdf df6f] lhd"tjfxg
b]ptfsf] d"lt{ agfO{ k"hfkf7 ug]{
ul/G5 eg] ToxfF d] n f klg
nfUg] u 5{ . of] j| t a;] k l5
h:tf];'s} cfkt\ljkt kbf{ klg
;Gtfgsf] hLjg ;'/lIft /xg]
wfld{s ljZjf;n] cf]tk|f]t eO{
cf-cfgf k/Dk/fg';f/ cfdfx
>4f Pjd\ elQmsf ;fy j| t
cjlwe/ pkjf;df a;]/
lhd" t jfxg b] p tfsf] k" h fdf
;dlk{t x'G5g\ .
cflZjgs[ i 0f ;KtdL
ltlysf lbg j|tfn'xn] glhssf]
kf]v/L jf gbLdf :gfg u/L ;f]xL
7fpFdf l3/f}Fnfsf] kftdf lkgf /
t]n /fv]/ lhd"tjfxg b]atfnfO{
r9fO{ k"hfkf7 u5{g\ . To;kl5
j|tfn'x 3/ kms]{/ ljlwk"j{s
lhd"tjfxg, rLn / :ofnsf] k"hf
u/]/ k|;fb r9fpg] u5{g\ .
lkt/kIfsf] cjlwdf
of] j|t dgfpg] ul/Psfn] vf;u/L
d} l yn a| f Xd0fL j| t fn' x n]
clgjfo{kdf kj{sf] k"j{;GWofdf
cf-cfgf lbj\ut ;f;", cfdf

M lgd]if s0f{
M ;+hLj zdf{
M ljZjgfy 7fs' /
M a6'sgfy emf
M dw] z sf nflu ;~rf/
sfof{no

dn+ujf M lhlj; rf}s dn+ujf, ;nf{xL, kmf]g M )$^%@!#(@

hgsk'/ M/fdrf}s hgsk'/, wg'iff kmf]g
M )$!%@*@)&
d'b0| f M b'uf{ ckm;]6 k|;
] , dn+ujf tyf Sjfln6L ckm;]6 k|;
] ,hgsk'/
E-mail: madheshpost@gmail.com

/]l8of] dw]z *(=# dnujf

% M )) elQm uLt
^ M )) ;femf va/
^ M #) elQm uLt
& M )) dw]z ;dfrf/
& M #) lxGbL ;bfaxf/ uLt
* M )) dw]z ;dfrf/
* M !% d}yLnL uLt
( M )) dw]z ;dfrf/
( M !% ef]hk'l/of aafn
!) M )) dw]z ;dfrf/
!) M !% lxGbL uLt
!! M )) dw]z ;dfrf/
!! M !% g]kfnL uLt
!@ M )) dw]z ;dfrf/
!@ M !% gfr
! M )) dw]z ;dfrf/
! M !% l/Sj]:6 cfj/
@ M )) dw]z ;dfrf/
@ M !% ef]hk'/L uLt
# M )) dw]z ;dfrf/
# M !) lxGbL l/ldS; uLt
$ M )) dw]z ;dfrf/
$ M !% x]nf] RjfO;
% M )) dw]z ;dfrf/
% M !% 6]G;g k|mL
^ M )) dw]z ;dfrf/
^ M !% d}lynL uLt
& M )) dw]z ;dfrf/
& M !) ef]hk'/L uLt
& M #) ;femf va/
* M )) dwzs aft
* M $% lala;L g]kfnL ;]jf
( M @) ;+lut nx/
!) M )) ;+lut nx/
!! M )) sfo{qmd ;dfKt

k+= z+sldNg]
/frfo{
d]if M z'e ;dfrf/
j[if M sfo{df pGgtL x'g]
ldy'g M ;+tfg ;+u tgfj

ss{6 M k9fO{df Wofg lbg'

l;+x M ;q' gfz x'g]

sGof M lhDd]af/L a9\g]
t'nf M dfg ;Ddfg ldNg]
j[lZrs M ofqfdf ;fjwfgL
wg' M k|]df ;kmntf
ds/ M ;d:ofsf] lgsf; x'g]
s'De M ;fyL ;+u ;xof]u
ldg M vr{df lgoGq0ff
/flzkmnn] h] ;+st] u/]
klg /fd|f] sfd u/] /fd|}
kmn kfOG5 .

/ xh'/cfdfsf] k"hf u/L k|;fb

r9fpg] j|tfn' >LdtL df08jL
emf atfpg'x'G5 .
To;kl5 lbj\ u t
;f;" / cfdfsf] p4f/sf nflu
cGo uf]qsL d}lyn a|fXd0fLnfO{
lgDtf] lbO{ ef]hg u/fpg'kg]{
k/Dk/f /lxcfPsf] 5 .
yf Hffltdf lhltof j|t ul/g]
5f]/LnfO{ ;;'/fnLaf6 dfOtd}
af]nfP/ j|t a:g nufpF5g\ .
;fy} o; kj{ n fO{ pT;jsf
kdf lnO{ gfrufg;d]t u/]/
dgfpF5g\ .
cflZjgs[i0f ;KtdL
ltlysf lbg j|tfn' dlxnfxn]
sf]bf]]sf] /f]6L / df5f vfg'kg]{
k|rng /x]sf] 5 eg] ljwjf
dlxnfn] cjfcjfOg vfg]
u5{ g \ . s[ i 0fci6dLsf lbg
j|tfn'xn] glhssf] kf]v/L,
tfndf :gfg u/L eujfg
;"o{nfO{ c3{ck{0f / To;kl5
j|tsf] ;\sNk u5{g\ .
To;kl5 3/ kms]{/
8fnLdf gl/jn, sfFqmf], :ofp,
s]/fnufotsf kmnk"mn /fv]/
gofF sk8fn] 5f]lkG5, o;nfO{
8fnL eg] { ljlw elgG5 .
5f]lkPsf] 8fnLaf6 sk8f kj{
;dfkgsf cj;/df x6fpg]
ul/G5 . Tof] x6fpg] sfd 5f]/f
dflg;n] u5{g\ .
lbpF;f]lt/ 6f]nel/sf
dlxnfx Ps7fpFdf e]nf eP/
lhd"tjfxg b]ptf, kj{
z'ef/De,
j|tsf]
dxTjnufotsf ljifodf Pp6L
j|tfn' dlxnfdfk{mt syfjfrg
ug{ nufpFl5g\ / syf>j0fkl5
;a} cf-cfgf 3/ kms{G5g\ .
To;kl5 ;fFemlt/ cfFugnfO{
ufO{sf] uf]a/n] lnkkf]t u/L
Pp6f ;fgf] vfN8f] vg]/ kf]v/L
agfOG5 . kf] v /Lsf] l8ndf
kfs8L vsf] ;fgf] xfF u f
ufl8g'sf ;fy} xfFufdf df6f]sf]]
rLnsf] cfs[ l t agfOG5 /
xfF u fd' l g :ofnsf] cfs[ l t
agfOG5 . ToxfF hnn] el/Psf]
snzdf s' z n] agfOPsf]
lhd"tjfxgsf] d"lt{ /flvG5 .
To;df j|tfn' dlxnfn] k"hfkf7
u5{g\ .
Efljio k'/f0fdf j0f{g
ul/Pcg' ; f/ k| f rLgsfndf
zflnjfxg /fhfsf] k'q
lhd" t jfxgdfly dxfb] j sf]
c;Ld s[kf lyof] . pgnfO{

dxfb]jsf] a/bfgk|fKt lyof] .

lgodlgi7fsf ;fy hf] sf]xL j|t
a:5g\ pgsf] ;Gtfg bL3fo{' x'g]
a/bfg kfPsfn] dlxnfx of]
j|t a:g] u5{g\ .
wfld{ s u| G ydf j0f{ g
ul/Pcg';f/ sgsfjtL gu/sf]
dWoeful:yt gd{ b f gbLsf]
l8ndf kfs/Lsf] vsf] km]bdf
:ofn a:Yof] eg] xfFufdf rLn .
b'O{6}sf] aLrdf 3lgi7 ldqtf
lyof] . lhltof kj{ dgfpg]
dlxnfx gd{bf gbLdf :gfg
u/L ToxL vsf] km]bdf a;]/
Pslbg lhd"tjfxg b]atfnfO{
k|;fb r9fP/ syfjfrg u/]sf
lyP .
j| t fn' dlxnfxsf]
syf ;'g]/ rLn / :ofnnfO{ klg
lhltof j|t ug]{ OR5f hfu[t
eof] . b'O6}n] ;Nnfx u/L j|t
a:g] lgwf] u/] . ;f]xL /ft gd{bf
gbLsf] l8ndf Ps Jofkf/Lsf]
lbj\ u t 5f] / fsf] bfx;+ : sf/
ul/of] . d[tssf cfkmGtn] zjsf]
clwsf+z efu hn]kl5 5f]8]/ 3/
kms] { . pgLx kms] { / uPsf]
b]v]kl5 :ofnnfO{ d[tssf] df;'
vfg] OR5f hfUof] / ;fyL
rLnnfO{ yfx} glbO{ df;' klg
vfof] / s]xL n'sfP/ klg /fv]sf]
rLnn] x]l//x]sf] lyof] .
b' j } s f] hGd ef:s/
gfds a|fXd0fsf] 3/df eof] .
k"j{hGddf rLnsf] lznfjtL /
:ofnsf] sk" { / fjtLsf] kdf
hGd eof] . h]7L lznfjtLsf]
ljjfx wgjfgsf] 3/df /
sk" { / fjtLsf] /fhfsf] 3/df .
h]7L lznfjtLsf ;ft 5f]/f eP
t/ dxf/fgL ePsL sk"{/fjtLsf]
k6s k6s u/L ;ft 5f] / f
hlGdof] t/ hlGdg]lalQs} ;a}sf]
d[To'eof] .
sfG5L sk"{/fjtLsf] ;a} ;Gtfg
d/]kl5 pgdf 8fxsf] efjgf a9\b}
uof] . pgn] cfkm\ g L lbbL
lznfjtLsL ;Gtfgsf] xTof klg
u/fP t/ lhd"tjfxg b]ptfsf]
s[ k faf6 ;a} ;Gtfg hLljt
eP . of] cfZro{rlst 36gfaf6
pgL cToGt b' M vL eOg\ .
To;kl5 pgsL lbbLn] k"jh
{ Gdsf]
36gf :d/0f u/fpFb} j|t e\u
u/] s f sf/0f pgsf] ;Gtfg
hLljt g/x]sf] ;'gfOg\ . To;}
sf/0fn] of] j|t hlt s7f]/ eP
klg j|tnfO{ s;}n] vl08t ug{
rfxFb}gg\ .

;jf/L b'36{ gfdf d[To'

df]/ !( c;f]h . laxLaf/ /flt
df]/ b'nf/L ! l:yt k"j{ klZrd
/fhdfu{df ;jf/L b'36{ gfdf k/L
3fOt] ePsf Ps JolSQsf] z'qmaf/
laxfg pkrf/sf qmddf d[To'
ePsf] 5 .
laxLaf/ /flt
klZrdaf6 kj{tkm{ hfFb} u/]sf]
gf!v (^* gDa/sf] ofq'afxs
a;n] ;f]xL 7fpFsf k}bnofqL @#
jifL{o lbg]z bhL{nfO{ 7Ss/ lbFbf
pgL 3fOt] ePsf lyP .
pgnfO{ pkrf/sf nflu
lj/f6gu/l:yt Go'/f] c:ktfn
nluPsf] / pkrf/sf] qmddf
z'qmaf/ laxfg d[To' ePsf] lhNnf

k|x/L sfof{no df]/n] hgfPsf]

5.
o;} a Lr df] / sf]
OGb|k/' ! vf];f{gd] f uP/flt ePsf]
eLif0f cfunfuLdf #) nfv ?k}ofF
a/fa/sf] wgdfn IfltePsf] 5 .
OGb|k'/! l:yt 6Lsf s]nsf]
3/df crfgs cfunfuL x'bF f ;f]
3/df /x]sf] ;gaxfb'/ kf}8]nsf]
xf] 6 n / gf/fo0f wdnfsf]
On]S6fl] gs k;n hn]sf] lyof] .
cfuf] k|x/L, af?0foGq
/ :yfgLojf;Lsf] ;xof]udf laxfg
% ah] lgoGq0fdf lnOPsf] lyof] .
cfunfuLaf6 dfgjLo Iflt ePsf]
5}g . /f;;

t]x| lbgb]lv o'jtL a]kQf

nxfg, !( c;f]h . l;/xfsf] wgu9L
uflj;$ zflGtk'/sL Ps blnt
o'jtL ljut t]x| lbgb]lv a]kQf
ePsL l5g\ .
cfkm\ g L >LdtL
;' i dfs' d f/L /fd ;Kt/Lsf]
/fhlj/fhaf6 a]kQf ePsL eGb}
klt clwsnfn df]rLn] vf]hlagsf
nflu j8f k|x/L sfof{no nxfgdf
lgj]bg lbPsf 5g\ .
/fhlj/fhl:yt o'lgs
Ph' s ] ; gn Ps] 8 ] d Ldf gl;{
;]jftkm{ k|jL0ftf k|df0fkq txsf]
t];f| ] jif{df cWoog ul//x]sL sl/a
@) jifL{of /fd nxfg-! l:yt
dfOtLdf k"hf 5 eGb} 5fqfjf;af6
lgl:sPkl5 a]kQf ePsL x'g\ .
dfOtLaf6 afa'n] k"hf

5, Ps lbgsf nflu k7fOlbg'

xf]nf eGb} kmf]g u/]kl5 c;f]h ^
ut] 5fqfjf;af6 k7fOPsf] eGg]
hfgsf/L k|fKt ePsf] Ps]8d
] Lsf
lk|lG;knnfO{ p4[t ub}{ pgsf
h]7fh' k|d
] df]rLn] atfpg'eof] .
5fqfjf;af6 dfOt
lxF8s
] L o'jtLnfO{ l;/xfsf] /fdgu/
ldr}o{ f% sf s[kfn dx/fsf @!
jifL{o 5f]/f lzjs'df/ dx/fn]
a] k Qf agfPsf] x' g ;Sg] klt
clwsnfnn] cfz\ s f u/] s f
5g\ . a]kQf o'jtL;Fu sl/a 8]9
tf]nf ;'g / ? @@ xhf/ gub
;d]t /x]sf] atfOPsf] 5 . ;'idfsf]
@)^^ ;fn kmfu'g !$ ut]
clwsnfn;Fu dfuL ljjfx ePsf]
lyof] . /f;;

ljleGg gf} bnf/f lhlj;sf] sfdsfh 7Kk

;Kt/L, !( c;f]h . lhNnf ljsf;
;ldlt ;Kt/Lsf sd{rf/Lxn]
lnPsf] k]:sL /sd Aofh;lxt
km5\ o f] { 6 u/fpg' k g{ ] n ufotsf
dfu;lxt lhNnfl:yt ljleGg gf}
j6f /fhgLlts bnn] z'qmaf/
lhlj;sf] sfdsfh 7Kk u/fPsf
5g\ .
sfdsf nflu eGb} k]:sL /sd
lnPsf] jiff};
+{ Dd klg sd{rf/Lxn]
/sd km5\ o f] { 6 gu/] s f] eGb}
lhNnfl:yt ;fgf gf} bnn] ;+oQ
' m
kdf lhlj;sf] sfdsfh 7Kk
u/fPsf x'g\ .
k] : sL lnPsf] /sd cljnDj

Aofh;lxt c;'nL ug{'kg{] tyf

lhNnfl:yt ljleGg ljsf;]
sfof{ n oxn] ;DkGg u/] s f
sfo{qmdxsf] cg'udg u/fO{
jflif{s ;dLIff uf]i7L ug{k' g{] dfu
pgLxn] u/]sf 5g\ .
;dfhjfbL hgtf kf6L{,
g] k fnL hgtf bn, ;+ o ' Q m
nf]stflGqs /fli6o d~r, g]dlskf,
g]kfn nf]stflGqs ;dfhjfbL bn,
g]skf dfn], g]skf PsLs[t, g]skf
dfn] ;dfhjfbL / blnt hghftL
kf6L{n] ;+oQ
' m kdf laxfg !)
ah]b]lv !@ ah];Dd lhlj;sf]
sfdsfh 7Kk u/fPsf x'g\ .

;'gsf] d"No 36\of]

sf7df8f}F, !( c;f]h . g]kfnL
ahf/df 5fkfjfn ;'gsf] d"No ut
z' q maf/sf] t' n gfdf z' q maf/
k|lttf]nf ? (%& n] 36]sf] 5 .
cl3Nnf] ;ftf 5fkfjfn ;'gsf] ?
%( xhf/ sfod /x]sf] ahf/df
z'qmaf/ ;f] d"Nodf sdL cfO{
k|lttf]nf ? %* xhf/ (#* n]
sf/f]af/ ePsf] g]kfn ;'grfFbL

Joj;foL ;\3n] hgfPsf] 5

.cd] l /sL 8n/ sdhf] / eO{
ef/tLo ?k}ofF alnof] ePsfn]
;'gsf] d"Nodf lu/fj6 cfPsf]
atfOPsf] 5 .
z' q maf/ cGt/f{ l i6 o
ahf/df ;'gsf] d"No Ps xhf/
&(# 8n/ k|ltcf}F; /x]sf] ;\3n]
hgfPsf] 5 .

dxTjkF0f{ 6]lnkmf]g gDa/x?

wg'iff

;nf{xL
;nf{xL c:ktfn
laB't k|flws/0f
bdsn
PDj'n]G;-/]8qm;_
b'/ ;+rf/ dd{t
lh= k|zf;g sf
lh= vfg]kfgL
lh=k=| sf dn+ujf
O k|x/L sf= xl/jg
O k|x/L sf= xl/k'/
O k|x/L sf= a/xyjf
O k|x/L sf= O{Zj/k'/
lh 6f sf gjnk'/

%@)!##
%@!%^)
%@))))
%@)!(%
!(*
%@)!&&
%@)!$*
%@))((
%#)%!!
^@)#))

%$)#$!
^()@!&
%&)#!%
;z:q k| an
%@!!#%
;nf{xL SofDk; %@)#&#
b ;xf/f PDa'nG] ; %@))!@
hfgsL nh
%@!@()

cr+n c:ktfn
wg'iff c:ktfn
lh=k=| sf=
hgkf bdsn
;z:q k| an
PDa'n]G;/]8qm;
;'/Iff u'Nd a}/s
]
Po/kf]6{
hgsk'/ /]Nj]
cf+vf c:ktfn
ljB't km\oh
F zfvf
a'4 Po/
otL Po/nfOG;
uf]/vf Po/
/]l8of] dw]z

dxf]Q/L
%@))##
%@%*))
%@))((
%@))!!
%@&@!#
!)@
%@^%*^
%@))$$
%@)@!!
%@)#(&
%@)!%!
%@^@($
%@))$*
%@^@($
%@*@)&

/f}tx6

lh k|x/L sf=
k|x/L sfG6f]n
lhNnf c:ktfn
af?0f ofGq
PDa'n]G;

%@)!((
%@)))(
%@))&)
%@))(&
%@)!))
ljB't kmo'h zfvf %@))^^
%@)!^^
e+;f/ sfo{no %@!!$@
u0f]z o'jf sld6 %@^#^)
le7fdf]8 k| rf}sL %@)@)(
Ok|sf alb{af; %%%))^
Ok|sf uf}znf
%@($)#

lh k|x/L sf=

l5Gd:tfu0f alb{af;%@(^!(
b ;xf/f PDa'nG] ; %@)^&&

b ;xf/f PDa'nG] ; %@!$!%

lh=6flkms rk'/
c:ktfn
bdsn
laB't
/]8qm;
e+;f/ sfo{no
O k| sf rk'/
Ok|sf= u8'/f
Ok|sf= u+uflkk/f
g]kfn 6]lnsd

%@)!&&
%@)!((
%$)!((
%@)#@*
%@)#@$
%@)@&^
%@)!$!
%@)@!)
%@()!#
%^%!((
^()!))
%@)@@@

uf}/ gu/kflnsf %@)@($

dw]z kf]i6
@)^( c;f]h @) ut] zlgaf/

dlxnfdfly x'g] d'Vo lx+;f

5fpk8L, af]S;L / bfOhf]ky
| f
sf7df8f},F !( c;f]h . dlxnfdfly
x'g] d'Vo lx+;f 5fpk8L, af]S;L /
bfOhf] k | y f ePsfn] ltgnfO{
Go"gLs/0f ug{ hgr]tgf hufpg
/li6o dlxnf cfof]unufotsf
;+:yfn] kxn ug'k{ g]d{ f hf]8 lbOPsf]
5.
/fli6 o dlxnf
cfof]un] z'qmaf/ oxfF cfof]hgf
u/]sf] dlxnfdfly x'g] 5fpk8L,
af]S;L / bfOhf]ky| f;DaGwL ck/fw
ljBdfg sfg'gL Joj:yf ljifos
5nkmndf ;xefuLxn] ltgnfO{
Go" g Ls/0f ug{ hgr] t gf

hufpg' k g] { / o; ljifonfO{
kf7\oqmddf ;dfj]z ul/g'kg]{ /
kL8sxnfO{ sf/afxLsf nflu
kLl8tsf tkm{af6 dlxnf cfof]un]
d'2f n8\gk' g]{ atfPsf 5g\ .
pQm ljifodf sfo{kq k|:t'tstf{
clwjQmf laGb|f dxh{gn] 5fpk8L,
bfOhf] / af]S;Lk|yfn] dlxnfdf
kf/]sf] c;/, To;;DaGwL 36gf /
xfn;Dd ePsf k|of;af/] rrf{
ug'e
{ of] .
af]S;L k|yf ljifos csf]{
sfo{kq k|:tf]tf ;f]r g]kfn gfds
u}/;/sf/L ;+:yfsf sfo{sf/L

lgb]z
{ s pQd lg/f}nfn] g]kfndf
ljwjf, lg/If/ tyf ul/j dlxnf
o;af6 a9L k| t fl8t ePsf]
pNn]v ub}{ o;nfO{ Go"gLs/0f ug{
cGwljZjf; x6fpg kg] { /
wfdLk|yfnfO{ sfg'gLkn] aGb]h
nufpg'kg]d{ f hf]8 lbg'eof] .
pQm cfof]usf cWoIf z]ifrfFb tf/f
tyf ;b:o df]xgf cG;f/L /
clwjQmf ;'/]Gb| dfgGw/, k|x/L
pk/LIfs /]0f' /f0ffnufotn] o:tf
k|yfnfO{ cGTo ug{ dlxnf cfof]u
;lqmo eP/ nfUg'kg]{ cfjZostf
cf}NF ofPsf lyP .

blnt ;+3sf cWoIfdf uf]laGb

dw]z ;dfrf/bftf
wg'iff, !( c;f]h . g]kfn blnt
;+3 hgsk'/ gu/ j8f ;ldltsf]
cWoIfdf uf]laGb kf;jfg rog
x'ge
' Psf] 5 .

z'qmaf/ g]kfnL sfFu;

] sf o'jf g]tf
;'/z
] sf]O/fnfsf] laz]if pkl:yltdf
ul7t ;ldltsf] pkfWoIfdf km]sg
kf;jfg, ;lrjdf lszf]/L kf;jfg,
sf]iffWoIfdf /]0f' kf;jfg tyf

;b:ox?df xg'dfg kf;jfg, emu?

kf;jfgnufotsf rog ePsf]
;+3sf lhNnf cWoIf >Lrg bf;n]
hf/L ug'{ePsf] k|]; la1KtLdf
pNn]v 5 .

s] tkfO{ sfdsf nflu ljb]z g} hfg] x'ge

' of] <
hfg] g} xf] eg]============
sf] dfkm{t hfb} x'gx' G' 5 < s]xL yfxf 5 < Ph]06 jf Dofgkfj/ sDkgL Ohfht
kq
k|fKt xf] sL xf]Og{ s]lx yfxf 5 <
s'g b]z hfb} x'gx' G' 5 yfxf 5 < To; b]zsf] efiff, wd{, /xg;xg cflb af/]df
tkfO{nfO{ s]xL hfgsf/L 5 <
tkfO{;uF ljb]zdf sfd ug]{ s]xL ;Lk 5 < lgMz'Ns ;Lk tflndsf] af/]df s]xL yfxf 5 <
:jf:Yo k/LIf0f , aLdf / >d :jLs[ltsf] af/]df s]xL hfgsf/L 5 <
ljb]zdf ;d:ofdf k/]df s] ug]{ s]xL yfxf 5 <
o; qmddf 7uL jf hfn;fhLdf k/]df s] ug]{ s]xL ;f]Rg' ePsf] 5 < nufotsf
ljifox?df lgMz'Ns k/fdz{sf] nflu ;'/lIft cfk|jf;g ;"rgf s]Gb|df cjZo
hfg'xf];\ / cfkm\gf] j}bl] zs ofqfnfO{ ;s];Dd ;'/lIft / pknlAwd'ns agfpg'xf];\ .
;"rgf s]Gb|n] pknAw u/fpg] ;]jfx? M
!=
;'/lIft j}bl] zs /f]huf/ ;DalGw cfjZos ;"rgfx? pknAw u/fpg] .
@=
j}bl] zs /f]huf/df ;Lkd'ns tflnd lnP/ dfq hfg clek|l] /t ug],{ ;fy} lgMz'Ns ;Lk
tflndsf nflu l;kmfl/z ug]{
#=
j}bl] zs /f]huf/df hfFbf clen]vj4 - sfg'gL k|lqmof dfkm{t _ eP/ hfg clek|l] /t
ug]{ / o;sf k|lqmofx?sf] af/]df hfgsf/L u/fpg] .
$=
ladf u/fpbf, :jf:Yo k/LIf0f u/fpFbf, s/f/gfdfdf x:tfIf/ ubf{ / Dofgkfj/
sDkgL 5g}f6 ubf{ Wofg lbg'kg]{ s'/fx?sf] hfgsf/L u/fpg] .
%=
g]kfnL /fhb'tfjf;, jfl0fHo b'tfjf;, cfk|jf;L g]kfnL ;+3 ;+:yfx? / >d ;xrf/Lx?sf]
hfgsf/L tyf ;Dks{ gDa/x? pknAw u/fpg]
^=
j]kQf ePsf jf h]ndf k/]sf g]kfnL sfdbf/x?sf] l:ylt kQf nufpg ;DalGwt
b"tfjf; tyf ;+3;+:yfdfkm{t cfjZos ;xof]u ug]{ .
&=
7uL ePsf] d'Bfx?sf] sfg'gL pkrf/sf] nflu sf7df8f}+ l:yt ;DalGwt ;]jf k|bfos
;F:yfx?df l;kmfl/z ug]{
*=
d[To' ePsf / c+ue+u ePsf sfdbf/sf] xsdf j}bl] zs /f]huf/ k|j4{g jf]8a{ f6 k|fKt
x'g] IftLk"lt{ pknAw u/fO{lbg ;xof]u ug]{ .
(=
x/]s ljxLjf/ s]Gb|df j}bl] zs /f]huf/ ;DalGw cled'vLs/0f sfo{qmd ug]{
!)=
j}bl] zs /f]huf/;Fu ;DalGwt ;"rgfx? cWofjlw ul/ ;]jf u|fxLx?nfO{ r':t / b'?:t
;"rgf k|j+ fxdf oyfSo ;xof]usf] nflu tTk/ /xg] .

sfof{no ;do M

cfOtjf/b]lv laxLaf/ ljxfg !) ah]bl] v a]ns

' f % ah];Dd .

z'qmaf/ ljxfg !) ah]bl] v cfkx|fGg # ah];Dd .

x/]s zlgjf/ / ;fj{hlgs ljbfsf] lbg s]Gb| aGb /xg]5 .

gf]6 M ;"rgf s]Gb|n] j}bl] zs /f]huf/sf nflu k|fT] ;fxg jf lg?T;fxg ug]{ geO{ cfjZos
;"rgfx? k|bfg u/L ;+jlGwt JolQm :jo+nfO{ hfgsf/o'Qm lg0f{o ug{ ;xof]u ug]{ xf] .
;'/lIft cfk|jf;g kl/of]hgf
x]Ne]6f; :jL; OG6/sf]ck/]zg g]kfn

u|fdL0f gf/L pTyfg ;+3,(RWUA)

zfvf sfof{no xl/cf}g (
;Dks{ kmf]g g+= )$^ %#)^^$
Emal: rwuaharipur@yahoo.com

k"j{ ;f+;bsf s/f]8f}s

+ f] a]?h'
/fhlj/fh, !( c;f]h . ;Kt/Lsf
k"j{ ;f+;b tyf ;ef;b\xsf] @)%@
;fn b]lvs} em08} ? kfFr s/f]8
a]?h' /x]sf] 5 . lj;+ @)%@ b]lv
xfn;Dd ljleGg ;dodf ;Kt/Laf6
lgjf{ l rt ePsf ;f+ ; b tyf
;ef;b\n] lgjf{rg If]q ljsf;
sfo{ q mdcGtu{ t lnPsf] k] Z sL
xfn;Dd km5f}6{ x'g g;Sbf pQm
/sd a]?h' ePsf] xf] .
? rf/ s/f]8 &@ nfv
&! xhf/ #%* k] Z sL a] ? h'
;+ljwfg;ef ;ef;b\xsf] ePsf]
n] v fsf] tYof\ s n] b] v fpF 5 .
;Kt/Laf6 lgjf{lrt ;+ljwfg;efsf
;b:oxdfly cfly{ s jif{
)^^)^& df ? Ps s/f]8 %^
nfv (* xhf/ a]?h' b]lvPsf] 5 .
cfj )^%)^^ df ;+;bLo ljsf;
sfo{qmdcGtu{t ;ef;b\n] lnPsf]
k]ZsL ? Ps s/f]8 ^& nfv @^
xhf/;d]t km5f}6{ ug{ afFsL /x]sf]
lhNnf ljsf; ;ldlt ;Kt/Ln]
hgfPsf] 5 .n] v f zfvfsf]
tYof\scg';f/ ;ef;b\xsf] cfj
)^$)^% sf] ? %) nfv b'O{ xhf/

%)) ;d]t a]?h' g} 5 .

;Kt/Laf6 k| T oIf /
;dfg'kflts u/L !& hgf ;ef;b\
;+ l jwfg;efdf lyP . k| T o] s
;ef;b\sf nflu jflif{s ? !) nfv
;+ ; bLo
If] q
ljsf;
sfo{qmdcGtu{t cfpg] uYof]{ . pQm
!) nfvdWo] ? %) xhf/
;ef;b\sf] sfof{no ;~rfng tyf
afFsL ;Dk"0f{ /sd ljsf;sf
sfdsf nflu lbOg] ul/GYof] .
ljsf;sf gfddf k]ZsL
lnPsf ;ef;b\xn] xfn;Dd sxfF
s] sfdsf nflu /sd vr]s
{ f] xf]
eGg]af/] lhNnf ljsf; ;ldltdf
s'g} x/lx;fa k]; gu/]sf] ;Kt/Lsf
:yfgLo ljsf; clwsf/L s[i0fk|;fb
;fksf]6fn] atfpg'eof] .
;ef;b\sf k|ltlglwnfO{
k]ZsL km5f}{6 ug{ k6sk6s
cfu|x ubf{klg pxfFxsf] tkm{af6
s'g} kxn gePsf] ;fksf]6fsf]
egfO 5 .
;ef;b\ d fly k' / fgf]
k]ZsL x'Fbfx'Fb} gofF k]ZsL lsg
lbPsf] k|Zgdf pxfFn] s]xL af]Ng

rfxg' e Pg . ;| f ] t sf cg' ; f/
;ef;b\s} bafadf k]ZsLdfly
k]ZsL lgsf;f lbOPsf] xf] .
o;} u /L cGtl/d
;+;bsf ;b:oxsf] klg ? b'O{
nfv !& xhf/ (*) a]?h' /x]sf]
5 . cfly{s jif{ )^#)^$ df
ljsf;sf sfdsf nflu egL
pgLxn] lnPsf] /sddWo] ? b'O{
nfv !& xhf/ (*) sf] lx;fa
km/kmf/s ePsf] 5}g .
pQm cjlwdf ;Kt/Laf6 kfFr hgf
;f+;b lyP . Tolta]nf k|lt ;f+;b
? kfFr nfv lgjf{rg If]q ljsf;
sfo{ q mdcGtu{ t
ah] 6
lbOGYof] . /f;;

vfln 7fpFdf
?v /f]kf}F
atfj/0fnfO{
hf]ufpF .

v'zLsf] va/ v'zLsf] va/ v'zLsf] va/

j8f bz}+ bLkfjnL tyf 57 kj{ @)^( sf] z'vb pknIodf ;Lk d"ns tflnd
lng rfxg] OR5's JolQmx?sf] nflu ;'j0f{ cj;/
!_ Ao"l6l;og sf]if{ -# dlxg]_ ?= *(((. dfq

@_ l;nfO{-s6fO{ # dlxg] ? ((((. dfq

#_ xfp; jfOl/+u -# dlxg]_ ?= *(((. dfq

$_ df]afO{n kmf]g l/k]ol/+u -# dlxg]_ ?= *(((.

%_ xn'sf ;jf/L rfns -8fOle+u_ ?= *(((.

l;6 l;ldt 5 ;do d} cfk\mgf] l;6 ;'/lIft ug'x

{ f]nf .
xfd|f cGo ;]jfx?
/]ld6fG; ;]jf -ljZjsf] s'gk} lg 7fpFaf6 /sd k|fKt jf k7fpg ;lsg]_
a'4 Po/sf] cflwssfl/s l6s6 ljqm]tf
s'gk} lg 7fFpsf] xjfO l6s6 k|fKt ug{ ;lsg]
rf8} ;Dks{ ug'x{ f];\ wGojfb

rGbg dlN6kk{; 6l] gu OlGi6Ro'6

dn+ujf !) ;nf{xL,kmf]gkm\ofS; g+= )$^-%@))#(
-xfn ;+rfngdf /x]sf 3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{nosf] blIf0f klsf] ejgdf _
nfnaGbL, xl/jg, ;f;fk'/, cqf}nL cflb If]qsf nflu ;Dks{ piff sfsL{ df]= (*$$)&$&()

dw]z kf]i6

lh=k|= sf= ;nf{xL btf{ gDa/ $@)^^)^&

@)^( c;f]h @) ut] zlgaf/

cfFvf lzlj/df tLgxhf/ la/fdLsf] zNolqmof

aGbgf emf
;nf{xL ,!( c;f]h . ;nf{xLsf]
;'s]kf]v/Ldf /x]sf] rt'/e'h]Zj/
lzjdGbL/ kl/;/df ;~rflng
lgz'Ns cfFvf lzlj/df ;ftf}+ lbg
z'qmaf/;Dd tLg xhf/ df]ltof
laGb'sf la/fdLsf] zNolqmof ePsf]
5.

lzlj/df % ;o &%
hgf df]ltof laGb'sf lj/fdLx?sf]
pkrf/ ul/;lsPsf] g]q clws[t
gf/fo0f sf]O{/fnfn] hfgsf/L
lbg'eof] .
z'qmaf/ ;fFem;Dddf
yk #% hgf df]ltof ljGb'sf
lj/fdLx?sf] zNolqmof ul/g]

sf]O/{ fnfn] atfpg'eof] .

lzlj/ cfFvf c:ktfn
e/tk'/, dWofd~rn :jf:Yo ;]jf
lgb]{zgfno x]6f}8f, afn kf]if0f
of]hgf ;nf{xL / cfFvf pkrf/ s]Gb|
;'sk] f]v/Lsf] ;+oQ
' m cfof]hfgdf
zlgaf/ ;Dd ;~rfng x' g ]
cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

lghL ljBfnosf] /fli6o dfkb08 tof/

/fgL d'vh{Lsf] lkmNd P]OOofsf] Ps uLtn] sl/gfsf] cfO6d uLt xns6 hjfgLeGbf lta|
ultdf nf] s lk| o tf xfl;n u/] s f] 5 .cfu eL af] n sf] uLt cgnfOgdf ;a} e Gbf l56f]
nf]slk|o ePsf] xf] . o'6\o'jdf cknf]8 ePsf] !) lbgdf g} of] uLt x]g{]sf] ;+Vof !)
nfveGbf dfly gfl3;Sof] .
hjsL xnf cfP/ pqg] t/v/df /x]sf] lx/f]Ogsf] xns6 hjfgL clxn] ;Dd !@
nfv *) xhf/n] x]/s
] f 5g . o:tf] /fd|f] /]:kf]G;n] dnfO{ w]/} v';L lbPsf] 5,' /fgLn] elgg,
d]/f] gfrn] w]/}nfO{ tfg]sf] 5 . sltkon] ljZjf; g} ug{ g;Sg]vfn] gfrsf?kdf o;nO{
JofVof u/]sf] /fgLsf] bfjL 5 .
uLtdf /fgL d'vh{Ln] a}nL 8fG;sf] z}nLdf sDd/ ds{fpFl5G. blIf0f ef/tLosf] ?kdf
b]lvg] pgL lkmNd 86{L lkSr/sL ljBf jfng em} b]lvlG5g .

;nf{xLsf] xl/jgdf klg Pdfn]sf] k|bz{g

aGbgf emf
;nf{xL, !( c;f]h . g]skf Pdfn]
;nf{ x Ln] z' q maf/ xl/jgdf
;/sf/la?4 a[xb zlQm k|bz{g
u/]sf] 5 . kf6L{sf a}sNkLs s]Gb|Lo
;b:o /laGb| a} 7 fsf] k| d ' v
cfltYodf ePsf] k| b z{ g df

Pdfn]sf lhNnf cWoIf dgf]h

b]asf]6f laz]if cltyL, To;}u/L
cltyLx?df /ffli6o k|ltgLlw
k/Lifbsf ;b:o ;'zLn yklnof,
/fhs'df/ pk|t] L, uf]df lai6 tyf
dlxnf ;+ 3 cWoIf sNkgf
s6' j fn tyf laleGGf df] r f{

;+u7gsf lhNNff cWoIfx?sf] klg

;xeflutf lyof] .
xhf/f}+sf] ;xeflutf
/x]sf] ofnLn] xl/jg gu/ kl/qmdf
u/L sf]0f ;ef u/]sf] lyof] .
sfo{qmdsf] g/gf/fo0f ;xgLsf]
cWoIftfdf ePsf] lyof] .

:jf:Yo rf}sLnfO{ pks/0f ;xof]u

dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL ,!( c;f]h . ;nf{xLsf]
;f;fk'/df /x]sf] :jf:Yo rf}sLnfO{
Pp6f ;+:yfn] Ps nfv ^$ xhf/
d'No a/fa/sf] :jf:Yo pks/0f

pknAw u/fPsf] 5 .
g]kfn u|fdL0f k'glgdf{0f ;+:yf
-cf/cf/Pg_ n] pks/0f pknAw
u/fPsf] xf] . ;'/lIft k|;l" tsf
nflu jly{ ;]G6/df cfjZos kg]{

8]nLe/L a]8 b'O{ yfg, gd{n a]8

@ yfg, Eofs' d ;] 6 @
yfgnufotsf ljleGg ;fdu|L
k|bfg ul/Psf] ;+:yfsf ;+of]hs
ldgf yfkfn] hfgsf/L lbg'eof] .

cfdf ;d"xn] u/] ufpFd} pbfx/0fLo sfd

dw] z ;dfrf/bftf
/f}tx6 !( c;f]h . /f}tx6sf]
kf}/fO{ uflj; j8f g+= @ sf ;lqmo
dlxnfx?sf] ;xeflutfdf u7g
ul/Psf] cfdf ;d"xn] ;fdflhs
;'wf/sf] sfd u/]/ pbfx/0fLo
ag]sf 5g\ .
cfdf ;d" x s}
;lqmotfdf j8f g+= @ nfO{ uPsf]
j}zfv !% ut] v'Nnf lbzfd'Qm
If]q 3f]if0ff ug{ ;kmn ePsf x'g\
. Ps jif{ cl3 :yfkgf ul/Psf]
cfdf ;d"xn] ;d"x cGtu{tsf @^

hgf ;b:ox?sf] v]tjf/Ldf sfd

ubf{;d]t 306] kfnf] u/L ;a}sf]
sfd ug{] u/]sf 5g\ .
;d"xsf ;b:ox?sf]
v] t af/Ldf sfd u/] j fkt
k|lt306f b'O{ ;o ?k}ofF ltg{k' g{]
ePklg @^ hgfn] ! 306f sfd
ubf{klg w]/} sfd x'g] / o;n]
ubf{ ;dod} v]tL nufpgsf ;fy}
/fd|f] cfDbfgL ug{ ;lsg] ;d"xsL
;b:o 8fnLdfof /fgfn]
atfpg'eof] .
clxn] ;d"xsf sfd

u/]/ dfq cfdf ;d"xn] #) xhf/

art u/] / ;d" x df cfj4
;b:oxnfO{ g} ;:tf] Jofhb/df
C0f lbg] u/]sf] ;d"xsf cWoIf
lrgdfof k' n fdLn] hfgsf/L
lbg'eof] .
clxn] cfdf ;d"xn]
ufpF 6f]ndf ;/;kmfOsf] If]qdf
hgr] t gf km} n fpg' s f ;fy}
;fdflhs sfo{ d f ;j} n fO{
;xeflutf u/fpg ;d]t ;kmn
ePsf] ;d"xsL ;lrj dlGb/f
bfxfnn] atfpg'eof] .

sf7df8fF,} !( c;f]h . lghL tyf

cfjf;Lo -;+ : yfut_ ljBfno
hyfefaL?kdf ;~rfng eO/x]sf]
u'gf;f] cfO/x]sf a]nf ;+:yfut
ljBfnosf] /fli6 o dfkb08
agfpgsf nflu Ps sfo{bnn]
l;kmfl/; u/]sf] 5 .
lzIff ljefudf lgb{z
] s
6]sgf/fo0f kf08]sf] ;+of]hsTjdf ut
kmfu'gdf ul7t gf};b:oLo sfo{bnn]
laxLaf/ cfgf] k|ltj]bg tof/ u/]sf]
sfo{bnsf ;b:o tyf cleefjs

;\3sf cWoIf ;'ke

| ft e08f/Ln]
hfgsf/L lbg'eof] . k|ltj]bgdf
ljBfnosf ef}lts / k|fl1s
k"jf{wf/sf] lgwf{/0f ug{'kg{] /
ljBfnon] ljBfyL{nfO{ lng] z'Ns,
kf];fs, af]sfOg] k':tssf] tf}n
tyf cGo ;'ljwfaf/] dfkb08
tf]Sg'kg{] ;'emfj lbPsf] 5 . xfn
sf7df8f}F pkTosfdf sl/a $)
lsnf]ld6/ 6f9f;Ddaf6 ljBfyL{
cf];f/ ul/Fb}cfPsfdf cab]lv
k|fylds txsf nflu a9Ldf !)

/ dflyNnf] txdf !*
lsnf] l d6/eGbf k/sf] ;jf/L
b"/Laf6 ljBfyL{ Nofpg gkfOg] tyf
pkTosf aflx/sf] xsdf k|fylds
txsf nflu !% / dflyNnf] txsf
nflu @@ lsnf]ld6/sf] ;jf/L b"/L
lgwf{/0f ug{k' g{] k|ltj]bgdf pNn]v
5 . sfo{bnn] sDtLdf b'O{ k|ltzt
ljBfyL{ klg ljb]zL gx'g] ljBfnon]
gfdsf] k5fl8 cGt/f{li6o pNn]v
ug{ gkfpg] Joj:yf l;kmfl/; u/]sf]
5 . /f;;

c;f]hleq} /fli6o ;/sf/ agfpg] ;xdlt

sf7df8f},F !( c;f]h . PsLs[t g]skf
-dfcf]jfbL_sf cWoIf k'iksdn
bfxfn / g]kfnL sfFu;
]| sf ;ekflt
;'zLn sf]O/fnfaLr oxL c;f]h
d;fGtleq} /fli6o ;/sf/ agfpg]
;xdlt ePsf] 5 .
sf] O /fnflgjf;
dxf/fhuGhdf z'qmaf/ laxfg ePsf]
e] 6 jftf{ d f c;f] h d;fGtleq}
ljjflbt ljifo ldnfP/ /fli6o
;/sf/ agfpg] ;xdlt ePsf] lyof]
xf] . gofF ;+ljwfg, lgjf{rg k|lqmof /
;/sf/nufot ljifodf ;xdlt u/]/
hfg zLif{ g]tfaLr k/fdz{ ePsf]
lyof] .
e]6kl5 ;~rf/sdL{;Fu s'/f ub}{

Pdfcf]jfbL cWoIf bfxfnn] c;f]h

d;fGtleq} ;xdtLo ;/sf/
agfpg b'j} bn ;sf/fTds /x]sf]
atfpg'eof] . ;efklt ;'zLn
sf] O /fnfhL;F u sf] a} 7 s
;sf/fTds ePsf] 5, pxfFn]
eGg'eof] c;f]h d;fGtleq}
/fhgLlts lgsf; lgsfn] /
;xdltsf] ;/sf/ agfpF5f}F .
pxfFn] cfkm"x d'ns
' sf] jt{dfg
;d:of cGTo ug{ uDeL/ /x]sf]
/ k'gM zLif{ g]tfaLrsf] ;+jfb ;'?
ePsf] atfpFb} ca d'ns
' n] l5}
;dfwfg kfpg]df cfkm" cfzfjfbL
/x]sf] pNn]v ug'e
{ of] .
sfF u | ] ; pk;efklt /fdrGb|

kf}8n
] n] Pdfcf]jfbL cWoIf;Fusf]
jftf{ ;sf/fTds /x] s f]
atfpg'eof] . d'ns
' nfO{ lgsf;
lbg uDeL/ s'/fsfgL ePsf] 5,
pxfFn] eGg'eof] x]/f}F ca s]xL g
s]xL lgsf; cfpg]df cfzfjfbL
ag]sf 5f}F . /fi6kltsf] bafakl5
;xdlt vf]Hg] hgfPsf k|d'v
bnsf zLif{ g]tfx kl5Nnf] ;do
k'gM ;':tfPsf lyP . sfFu;
]| /
Pdfn]n] k|wfgdGqL 8f afa'/fd
e/fO{sf] ;xh alxu{dgsf] dfu
ub}{ cfPsf 5g\ t/ Pdfcf]jfbL /
;+oQ
' m nf]stflGqs dw];L df]rf{n]
ljkIfL bnsf] ;f] dfunfO{ a]jf:tf
ul//x]sf 5g\ .

k'kI{ fsf nflu h]n rnfg

dxf] t /L, !( c;f] h .
xftxltof/;lxt kqmfp k/]sf b'O{
JolQmnfO{ lhNnf k|zf;g sfof{no
dxf]Q/Ln] z'qmaf/ k'kI{ fsf nflu h]n
rnfg u/]sf] 5 .
h]n rnfg x'gd] f lhNnfsf]
xfltn] 6 & a:g] jif{ %% sf]
d\unl;+x ljZjsdf{ / ljhnk'/f
$ a:g] jif{ @^ sf] lzjs'df/ dxtf]
5g\ .

lhNnfsf] pQ/klZrdjtL{
xfltn] 6 $ df cjl:yt
s'/d6f]sL vf]nfdf ut ebf} @%
ut] kz'kltgu/ cfwf/ lzlj/sf
;z:q k| x /Lsf] 6f] n Ln] b' j }
hgfnfO{ xftxltof/;lxt kqmfp
u/]sf] lyof] .
hfFrsf qmddf kqmfp
k/]sf b'j}sf] ;fyaf6 k|x/Ln]
cd] l /sg k] : tf] n yfg@ /

To;sf rf/ /fpG8 uf]nL;lxt

h@k #@*& gDa/sf] sfnf] /sf]
kN;/ df]6/;fOsn a/fdb u/]sf]
lyof] . kqmfp k/]sf] b'jh
} gfnfO{
xftxltof/ tyf v/vhgf
d'2fcGtu{t k|dv
' lhNnf clwsf/L
dw';"bg a'nf{sf]6Lsf] cfb]zdf
k'kI{ fsf nflu hn]Zj/ sf/fuf/df
k7fOPsf] k|x/L pk/LIfs ;'/h
s];Ln] atfpg'ePsf] 5 . /f;;

t]n / lkgf pBf]u ;\s6df

jL/uGh, !( c;f]h . sRrf kbfy{
/ tof/L j:t'df ;dfg dx;'n sfod
u/]kl5 oxf"sf clwsf+z e6df;sf]
t]n / lkgf pTkfbg ug]{ pBf]u
;\s6df k/]sf 5g\ .
sRrf kbfy{ / tof/L
j:t' d f ;dfg eG;f/ dx;' n
Gofof]lrt ePg eGb} pBf]uLn]
e6df; t]ndf dx;'n sd ug{
;/sf/nfO{ cfu|x;d]t u/]sf 5g\ .
e6df; / o;af6 aGg] lkgf b'jd
} f
;dfg Ps bzdnj 5 k|ltzt
eG;f/ dx;'n sfod ul/Psf] 5 .
e6df; t]n cTofjZos vfBfGg
ePsfn] o;df eG;f/ dx;' n
gnufpg pBf]uLsf] dfu 5 .
;/sf/n] nufgLd}qL jftfj/0f
lbg] k|lta4tf b]vfpFb} cfP klg
Jojxf/df To;f] b]lvPsf] 5}g,
pBf]uL Joj;foLn] eGg'eof] . ;/sf/L
gLltsf sf/0f af/f / k;f{ s f
clwsf+ z e6df; t] n / lkgf
pTkfbg ug]{ ldn ;\s6df k/]sf] /
;dfg dx;'n sfod ePkl5 oxfF
e6df; t]n pTkfbg ug]{ pBf]u
rNg ;Sg] cj:yf g/x]sf] pgLx
atfpF5g\ .
jL/uGh cf}Bf]lus If]qdf
e6df; cfoft u/L lkgf / sRrf

t]n pTkfbg ug]{ 7"nf] nufgLsf

sl/a cfwf bh{ g pBf] u
;~rfngdf /x]sf] atfOPsf] 5 .
s'v/' fsf] bfgfsf ?kdf k|of]u x'g]
lkgfsf] dfu kf]N6L kmfd{df pRr
5 eg] e6df;sf] t]n k|zf]wg
pBf]un] vl/b ug]{ u/]sf 5g\ .
sRrf kbfy{ / tof/L j:t'df
;dfg eG;f/ dx;'n sfod
ePkl5 ef/tLo pBf] u ;F u
d"Nodf k|lt:kwf{ ug{ g;s]sf
sf/0f jL/uGh kyn} o f
cf}Bf]lus sf]l/8f]/sf clwsf+z
e6df;sf] t]n pTkfbg ug]{ pBf]u
;\ s 6u| : t ePsf 5g\ ,
lzjzlQm pBf]usf Ps pRr
txsf sd{ r f/Ln] eg] ;~rfngdf /x]sf pBf]un] klg
cfgf] s'n Ifdtfsf] @) b]lv
@% k|ltzt dfq pTkfbg ug]{
u/]sf 5g\ .
t]n / lkgf pTkfbgsf
nflu rflxg] sRrf kbfy{
e6df;sf] bfgf ljb]zaf6 cfoft
ug'k{ 5{, pxfFn] eGg'eof] :jb]zL
e6df;sf] pTkfbgn] pBf]usf]
cfjZostfnfO{ wfGg ;s]sf]
5}g . d'ns
' df kf]N6L Joj;fo
km:6fpg yfn]kl5 lkgfsf] dfu

pRr x'bF } uPsf] 5, pxfFn] eGg'eof]

;dfg dx;'n sfod ePkl5 b'j}
pBf]u w/fzfoL x'g] cj:yfdf k'us
] f]
5 . lhNnfdf 8]9 ;oeGbf a9L
kf]N6L kmfd{ ;~rfngdf /x]sf]
s' v ' / f Joj;foL ;\ 3 k;f{ n ]
hgfPsf] 5 . :jb]zL lkgf pBf]un]
ef/tLo ahf/;Fu k|lt:kwf{ ug{
g;s]sf sf/0f clxn] ahf/df
u'0f:t/xLg lkgf ef/taf6 rf]/L
k}7f/L eO/x]sf] 5, Ps Joj;foLn]
eg] bfgfsf ?kdf k|of]u x'g]
lkgfdf sDtLdf $) k|ltzt k|fl] 6g
clgjfo{ x'G5 t/ rf]/Lt:s/Laf6
cfoftLt lkgfdf k|fl] 6gsf] dfqf
cToGt Go"g x'g] u/]sf 5g\ .
cj} w ?kdf cfoft
ePsf To:tf lkgfdf k|fl] 6gsf] dfqf
a9fpgsf nflu /f;folgs dnsf]
k|of]u ePsf] x'G5, lhNnf kz'
;]jf sfof{no k;f{sf k|dv
' jl/i7
kz' lrlsT;s 8f pbok|tfk l;+xn]
eGg'eof] o'l/ofsf] k|of]un] ubf{
k|f]l6gsf] dfqf a9] klg o;n]
s'v/' fsf] :jf:Yodf g/fd|f] c;/ u5{
, /f;folgs dn k|of]u ePsf] lkgf
s'v/' fsf] :jf:Yosf nflu xflgsf/s
ePsfn] To:tf lkgf k|of]u gug{
Joj;foLnfO{ cfu|x u5{' .