t"r®0g'azmfxkwf wm;qD; z,f&Sm;a&;

EId;aqmfvTm

d
(1) t&Sifem&' (2) t&Sif£E´mp&d,mbd0Ho
NrdKUOD;ausmif;wdkuf omoeyg&*lausmif;wdkuf?
[dkyifNrdKU atmifcsrf;om(5)vrf;
ucsifjynfe,f trSwf(1)&yfuGuf
urm&GwfNrdKUe,f
&efukefNrdKU
 t"r®0g'azmfxkwfa&; EId;aqmfvTm
(27.6.2007)
ed'gef;
1369ckESpf? e,kefvjynfYausmf 4&uf(3.6.2007)? we*F aEGaeY naeydkif;wGif pma&;olxH
t&Sifem&'([dkyif) <ua&muf vmygonf/ "r®-t"r®taMumif;rsm;udk aqG;aEG;jzpfMuygonf/

t&Sifem&'jyKpkxm;aom t"r®jzpfaMumif;wifjycsufrsm;ESifYpyfvsOf;í tzGJU0iftjzpf

yg0ifa&; (qE´ay;-qE´,l)txd aqG;aEG;jzpfMuonf/ pma&;olu tzGJU0iftjzpf yg0if&ef
qE´ay; vdkufygonf/

e,kefvjynfYausmf 7 &uf(6.6.2007)? Ak'¨[l;aeY eHeuf ydkif;wGif t&Sifem&'

wnf;cdkaeonfY ausmif;wdkufodkY pma&;ol oGm;a&mufawGUqkHum wifjycsufrsm;udk
zwf½Iygonf/
 ,cktcgwGif Ak'¨bmomudk tEÅ&m,fjyKaeonfY trsdK;zsuf? bmomzsuf? omoemzsuf
0g'opfrsm; jzpfyGm;vsuf&SdaMumif; awGUjrif&ygonf/

jzpfyGm;vmonfYt"r®0g'rsm; tBuD;tus,ftiftm;pkBuD;rjzpfrD wm;qD;

uefYuGufEdkifrSom tEÅ&m,fuif;EdkifrnfY tcsufudk vnf; pOf;pm;rdMuygonf/

þodkYpOf;pm;rdaomtcg t&Sifem&'onf ]]wpfyg;aumif; wpfyg;vkyf}}taejzifY

aqmif&Gufí r&EdkifavmufonfY taetxm;rsm;udk awGUjrifvmygonf/ rSef\/
t"r®tzGJUtpnf;BuD;u tiftm;rao;Muay/

xdkYaMumifY t"r®0g'udk azmfxkwfEdkifpGrf;&SdonfY &[ef;awmfrsm; (tcsif;csif;

qufoG,faqmif&GufEdkifa&;? pkaygif;aqmif&GufEdkifa&;twGuf) tzGJUi,fwpfcktjzpf zGJUxm;Edkif&ef
vdktyfaeaMumif; okH;oyfrdMuygonf/ tzGJU0if&&Sda&; tzGJUpnf;rsOf;? tzGJU\Mo0g'gp&d,
ponfwdkYudk tMurf;zsif;tm;jzifY ]]vsmxm;}}okH;oyfrdMu ygonf/

t"r®0g'Drsm;udk azmfxkwf wm;qD; z,f&Sm;a&;tzGJU

txufygtzGJUonf t"r®0g'rsm;udk azmfxkwfjcif;? wm;qD;jcif;? z,f&Sm;jcif;twGufom
,m,DzGJUpnf;xm;onfYtzGJUrsdK; jzpfonf/ xdkYaMumifY t"r®0g'azmfxkwfwm;qD; z,f&Sm;a&;udpö
wdkYudk aqmif&GufvdkonfY &[ef;awmfrsm;\ pkaygif;tm;udk &,l&ef om jzpfonf/

,cktcgwGif þudpörsdK;aqmif&GufEdkifpGrf;&SdonfY &[ef;awmfrsm;(trsm;tjym;)

&SdMuygonf/ odkYaomf tquftoG,fr&SdbJ jzpfMu&ygonf/ tquftoG,f&SdaeMuzdkY
vdktyfaeygonf/

(1) ygVdawmf?t|uxm?#Dum ponfwdkYudk MunfY½IrSwfom;EdkifpGrf;&Sdjcif;?

(2) 0g'gEk0dedpä,usrf;(ax&0g'pG,fpkHusrf;BuD;)/ausmufykHawm&0dedpä,usrf;?
v,fwDq&mawmfBuD;\ omoe0daom"eD (y?'k?w) usrf;ponfwdkYudk
zwfrSwfavYvmjcif;?
(3) twdwfumvtoD;oD;rS ay:aygufcJYzl;onfY t"r®0g'a&;&mrsm;ESifY ,ckacwfrSm
ay:aygufvmonfY t"r®0g'wdkY\ uGif;quf&SdykH (trnfa[mif; trnfopf ajymif;vmykH)
ponfwdkYudk EIdif;,SOfokH;oyfEdkifjcif;?

(4) EdkifiHawmf\ wnfqJOya'wdkYudk EdkifiHa&;tjyKtrljzifY qefYusifrIrjyKjcif;?ponfwdkYESifY

jynfYpkHvQifyif tzGJU0iftjzpf yg0ifaqmif&GufEdkifpGrf; &SdaeNyD jzpfonf/

azmfjyyg t*Fgav;csufwdkYwGif (1)t&mü a&S;OD;pGm&Sm&rnfYudpörSm ygVd? t|uxm?

#Dumpmtkyfrsm;yif jzpfygonf/ pmtkyfzdk;uvnf; rao;vSay/ yd#uwfawmfwpfpkH usyfwpfodef;
ausmf(wJY)/ ygVdawmf jrefrmjyefwpfpkH usyfwpfodef;ausmf(wJY)/ t|uxmygVd +
t|uxmedó,rsm; twGufvnf; ESpfodef;ausmf 0ef;usif usayrnf/

#Dumusrf;rsm;ESifY rSwfwrf;rsm;twGufvnf; odef;csDukefusayrnf/ wdyd#u"&

r[mAk'¨0ifusrf;rsdK;? orEÅpu©K'DyeDusrf;rsdK;? yckuúL omoem0if usrf;wGJrsm;?
rEÅav;omoem0if usrf;wGJrsm;vnf; zwfzl;rSwfzl;zdkY vdkygonf/

trSwf(4)t&mü bmoma&;ESifYEdkifiHa&; ra&mzdkYyif jzpf ygonf/

tzGJUonf t"r®0g'rsm;udk azmfxkwf wm;qD; z,f&Sm;a&;ESifY 4if;t"r®0g'aqmifolwdkY\

vIyf&Sm;rIrsm;? t"r®jzpfrIrsm;? rl&if;rlrSefAk'¨bmom0ifwdkYESifY qufqHrIrsm;? tcsdKUae&mü y#dyu©
jzpfrIrsm;? 4if;wdkYESifY ywfouf&m oufaocHpm½Gufpmwrf;rsm;? 4if;wdkY\usrf;pmrsm;?
4if;wdkYa[majymcsuf toHacGrsm;udk &SmazG NyD; t"r®0g'jzpfaeaMumif; tcdkiftrma&;jyK&efom
jzpfygonf/

a&;NyD;aomtcg omoemYOaoQmif q&mawmfBuD;rsm;jzpfMu onfY EdkifiHawmf

oHCr[mem,utzGJUodkY avQmufwif&efom jzpfygonf/ tqkH;tjzwfcH,l&efrQom jzpfygonf/

þudpörsm;uvnf; rvG,fvSacs/ tcsdKU t"r®0g'tzGJUrsm; qdkvQif Black-Book

tjzpf xkwfa0jzefYcsdNyD;pmtkyfa& (29)tkyfxd &SdaMumif; od&ygonf/ 4if;wdkYudk oufaocHtjzpf

wifjyEdkif&ef 0,f,l&rnfjzpfí wpftkyf 500usyfrS usyf3000ausmftxd &SdEdkifygonf/
0w¬KaiGaMu;ukefusrIrsm;um; renf;vSay/ xdkYaMumifY Ak'¨bmom("r®)wdkYudk av;pm;jrwfEdk;ol
('um+'umr)rsm;\ ulnD yHYydk;rIrsm;vnf; vdktyfygonf/

tzGJU\ rlvvkyfief;pOfrSm t"r®0g'qdkif&m bmoma&;rQomjzpfí EdkifiHa&;udpö

vkH;0 uif;&Sif;&rnfom jzpfygonf/ EdkifiHa&;udpu
ö if;&Sif;jcif;udk t"duxm;í xnfYajymjcif;rSm
EdkifiHawmf\ wnfqJOya'onf tvGef ta&;BuD;ygonf/ rnfonfYEdkifiHom;rqdk vdkufem&rnfY
pnf;rsOf; jzpfygonf/

pma&;olwdkYonf EdkifiHa&;ESifYpyfí rnfonfYtcgurS rnf onfYudpöudkrQ rjyKcJYbl;ovdk

rnfonfYtcgrSmrS jyKvdrfYrnfvnf; r[kwfMuay/ rnfonfYyk*¾dKvftBuD;tuJjzpfjzpf
Ak'¨bmom0if jrefrmvlrsdK;jzpfvQif Ak'¨bmom0if'umjzpfí ESpfoufvufcHMurnf omwnf;/
jyóemr&Sday/

pma&;olwdkYtzGJU\ vkyfaqmifrIrsm; ay:xGufvmaomtcg rBudKufolrsm;u

EdkifiHa&;qefYusifrI wnfqJOya'csdK;azmufrI? vkHNcKHa&;ysufjy,faprI ponfrsm;jzifY
r[kwfwrf;w&m; a&marTum wdkifwef;jcif;? acsmufwGef;jcif; cH&rnfYab;udk BudKwifumuG,f
Mu&rnfom jzpfygonf/ xdkYaMumifY EdkifiHa&;udpöBuD;i,frSm yg0if cJYzl; ywfoufcJYzl;onfY
&[ef;awmfrsm;taejzifY tzGJU0iftjzpf yg0ifrIrjyKMubJ oifYavsmf&muom yg0ifí
owif;ay;jcif; oufaocH&Smay;jcif; ponfjzifY ulnDawmfrlMuyg&ef wav;wpm;
avQmufxm;vdkygonf/

pma&;olwdkYtzGJUuvnf; t"r®0g'rsm;udk a&;jyKwifjyazmfxkwfrnf/ EdkifiHawmf

oHCr[mem,u q&mawmfBuD;rsm;u qkH;jzwfqkH;r wm;qD; z,f&Sm;awmfrlMuygvdrfYrnf/
odkYjzpfí pma&;olwdkYtzGJUonf tqdkyg q&mawmfBuD;rsm;\ omoema&; aqmif &Gufcsufrsm;
twGuf ]]xm;&mae? ap&moGm;? cdkif;&mvkyf}}taejzifY &yfwnfMu&rnfom jzpfygonf/

rSef\/ q&mawmfBuD;rsm;onf tvkyfrsm;awmfrljcif;? t&yfxJodkY toGm;tvm

enf;awmfrljcif;? tylaZmfcH tav;pm;cH jzpfawmfrljcif; ponfwdkYaMumifY t"r®0g'qdkif&m
tjzpftysufrsm; udk wifjyay;olr&SdvQif odawmfrl&ef rvG,fvSay/

t"r®0g'tzGJU(tcsdKU)uvnf; ta&Smiftwdrf; tzkH;tzd aumif;aewwfygonf/

0dedpä,Oya'awmft&uvnf; apm'uwdkY apm'emjcif;r&SdvQif qkH;jzwfcsufcsrSwfjcif;?
tjypfay;jcif;wdkYudk aqmif&GufcGifY r&Sday/

þodkYvQif omoemYOaoQmifq&mawmfBuD;rsm; taejzifY 0dedpä,Oya'ESifYtnD t"r®0g'

(omoemYtEÅ&m,f) rsm;udk wm;qD; z,f&Sm;Edkifa&;?
,ck&SdaeMuaom Ak'¨bmom0if 'um? 'umrrsm; aemifrsdK;qufopf 'um? 'umrrsm;
taejzifYvnf; t"r®0g'(vrf;rSm;)rsm;rS uif;vGwfcGifY &&Sda&;?
 Ak'¨0g' tppfjzpfaom ax&0g'"r®0g' (vrf;rSef)rsm;twdkif; vdkufemavQmufvSrf;cGifY
&&SdvQuf ypöKyÜefoHo&m ESpfjzmaomaumif;usdK; wdk;yGm;Edkifa&; wdkYonfomvQif pma&;olwdkYtzGJU\
a&S;½I&m ]]yef;wdkifBuD;rsm;}} jzpfMuygonf/

odkYjzpfí pma&;olwdkYtzGJU\ OD;xdyfxm;&m tm;udk;&mrSm EdkifiHawmf oHCr[mem,u

q&mawmfBuD;rsm;yif jzpfygonf/

tdE´d,EdkifiHynmoif jrefrmausmif;om;rsm; om,mzGHUNzdK;a&;tzGJUrSm EdkifiHawmf

oHCr[mem,u q&mawmfBuD;wcsdKU Mo0g'gp&d,taejzifY &yfwnfay;awmfrlMuouJYodkY
pma&;olwdkYtzGJUrSmvnf; q&mawmfBuD;wcsdKU Mo0g'gp&d,taejzifY &yfwnfay;awmfrlMu
vdrfYrnf[k tav;teuf ,kHMunf&ygonf/

rSef\/ tdE´d,EdkifiHynmoif jrefrmausmif;om;rsm; om,mzGHUNzdK;a&;tzGJUonf

omoemawmfBuD; jyefYyGm;pnfyifa&;twGuf vkyfaqmifaeonfYtzGJU jzpfygonf/
pma&;olwdkYtzGJUonf omoem awmfBuD; oefY&Sif;wnfwHYa&; aqmif&GufrnfYtzGJU jzpfygonf/

rnfonfYt&mrqdk a&SUbufaemufbuf[k tpkHvdkuf&Sd&m tdE´d,EdkifiHynmoif

jrefrmausmif;om;rsm; om,mzGHUNzdK;a&;tzGJUonf a&SUodkYcsDaom a&SUbufjzpfygonf/
pma&;olwdkYtzGJUonf aemuf wef;rS umuG,fxdef;odrf;onfYtzGJU jzpfygonf/ '*Fg;wpfjym;ü
acgif;ydkif; yef;ydkif; jynfYpkH&ouJYodkYvnf;aumif;? axmifwefwpf&Guf ü a&SUrsufESm
aemufrsufeSm jynfYpkH&ouJYodkYvnf;aumif; ESpfzuf jynfYpkHrS tokH;usouJYodkY
omoemawmfBuD;rSmvnf; wdk;wufjyefYyGm;a&;ESifY oefY&Sif;wnfwHYa&; ESpfzufpvkH;pkHrS
trSefwu,f omoemjyKrIBuD;jzpfaMumif; EdkifiHawmfoHCr[mem,uq&mawmfBuD;rsm;
od&dSawmfrlMuNyD; jzpfygonf/

tzGJUtaejzifY &yfwnfcGifYr&í wpfyg;wnf;acgif;cHvQuf t"r®0g'wpfckckudk wifjyNyD;

tqkH;tjzwf(tqkH;tr)cH,l&mü jzpfap? tzGJUtaejzifY &yfwnfvQuf t"r®0g'wpfckckudk
wifjyNyD; tqkH;tr(tqkH;tjzwf) cH,l&müjzpfap? qkH;jzwfcsufcsrSwfxm;onfY twdkif;
qufvuf wnf-rwnf qdkonfudkvnf; xnfYoGif;okH;oyf zG,f&m &Sdygao;onf/

tcsdKUt&mwdkYü t"r®0g' jyKvkyfolrsm;bufu rSm;ygaMumif; 0efcHvufrSwf

xdk;Muygonf/ aemifrvkyfawmYygbl; [kvnf; tqkH;tr cH,lMuygonf/ t"r®0g'udk
pGefYvTwf Muygonf/
 odkYaomfvnf; q&mawmfBuD;rsm; a&SUarSmufrSmom 0efcH pGefYvTwfNyD;
udk,fYae&mudk,f jyefa&mufawmY t"r®0g' udpö rsm;udkyif jyKNrJwdkif; jyKaewwfMuygonf/
þudpörsm;twGuf omoemYOya'? avmuOya' ESpf&yfpvkH;
tusKH;0ifonfYtxd aqmif&GufEdkifzdkYvnf; usef&Sdygao;onf/

t"r®0g'rsm;udk azmfxkwf wm;qD; z,f&Sm;a&;tzGJU &SdoifY-r&SdoifY

þtzGJUrsdK; &SdoifY-r&SdoifYqdkonfYtcsufESifYpyfvsOf;í wifjy&vQif t"r®0g'
aumufEkwfcsufrsm;udkom a&S;OD;pGm wifjy &ayawmYrnf/

1/ usKyfwdkYu olwdkYudk t"du qdkqkH;rwmrSm b,f w&m;rS r&csifae &csifae

a&SUb0 aemufb0awmY rawG; &bl;aemfvdkY usKyfwdkYudkcsOf;uyfaewJY csmwdwfuav;awmif
odwef&mw,fvdkY xifw,f/ tJ'DawmY olqdkwm usKyfwdkYtem;rSm tcsOf;uyf&qkH; olvnf;
jzpfw,f/ usKyfwdkYudk aiGeJYaMu;eJY trsm;qkH; tukeftus tcH&qkH; jyKpkwJYolvnf; jzpfw,f/
tJ'gawmifrSusKyfwdkY&JU tpqkH;jzpfwJY (a&SUb0aemufb0 rawG;&bl;)vdkYqdkwJY[mudk
(vmavQmufw,f)/ a&SUb0aemufb0udk wu,f jrwfpGmbk&m; ra[mygbl;/ usKyfwdkYuvnf;yJ
a&SUb0aemufb0udkawmY jzifY vkH;0 ra[mMum;bl;/ a&SUb0aemufb0udk ,lqwJYol qdk&ifjzifY
rdpäm'd|dqdkNyD;oumv usKyfwdkYeJY y#dyu© tae txm;rSm &Sdw,f/
(&Sifrdk;jym\ bmomw&m;uay;aomqkvmbf? pm-2? 1996)
2/ wdkY...aemufb0odovm;/(rodygbl;)/ at;...'g rodbl;pm&if;xJ taoudk
xnfYoGif;&r,f/ enf;enf; uav;rS acgif;jyL rvmapeJY/
rodwmudk rodwJYtwdkif; rodpm&if;xJrS xnfYrxm;rdbl;qdk&ifjzpfjzpf? odkYr[kwf
rodwmudkrodpm&if;xJxnfYayr,fY acgif;axmifvmNyD; vl&nfvnfvkyfwm cH&wmqdk&ifjzpfjzpf
b,favmufxd bmomw&m;&JU trIawmfawGudkxrf;xrf;? b,favmufxd bmomw&m;awGudk
wcgwnf;usdK;usdK;EGHEGHudkif;udkif;&SdKif;&SdKif;eJYqnf;uyf qnf;uyf b,fawmYrS tJ'Dbmomw&m;&JU
tusdK;ausZl;udk rcHpm;&bl;/
(4if;usrf;pm? pm-11-13)
 3/ Ak'¨bmom&JUw&m;[m BuHqcsufoufoufawG rygwJY(twuúm0p&)
w&m;"r®jzpfvdkY (tJ'DAk'¨w&m;xJrSm)rarG;rDeJYaoNyD;wdkY? txufb0*f atmuft0DpdwdkY rygbl;/
("r®0d[m&D\ Ak'¨omoemESifYjrefrmjynf? pm-10? 2006)

4/ ax&0g'u Ak'¨bk&m; a[majymcsufawGudk vl awGtm; a[majymay;w,f/

r[m,meu Ak'¨bk&m; &nf &G,fcsufrsm;ygwJY vlYvkyfief;awGudk nTefjyay;w,f/ ESpfOD; pvkH;&JU
vkyf&yf[maumif;MuwmawGcsnf;jzpfayr,fYt&d,opö(tonf;ESvkH;)r&SdawmYwJY
oabmw&m;udkaqmif&GufMuwm jzpfvdkY ESpfOD;pvkH;yJ tusdK;rrsm;Muygbl;/ (tvum;yJ)/
(4if;usrf;pmtkyf? pm-37)

5/ EdkifiHjcm;toHvTifYXmewpfcku (edAÁmef[mtewå qdkwJYpum;udk) ajymoGm;w,f/

'geJY olwdkYqDudkvnf; pmwpfapmif jyefa&;vdkufygw,f/ tck cifAsm;wdkY edAÁmefudktewåvdkY
vkyfvdkufwmuawmY *kPfysufp&m jzpfoGm;NyD/ wu,fawmY edAÁmefudk tewåvdkY
rajymxdkufbl;/
tewå&JUteufu (tom&uqdkawmY) tESpfom&r&Sdwmudk ajymwm? edAÁmef[mbmwkef;/
om&vm;-tom&vm;/ wu,fawmY edAÁmef[m tESpfom&&Sdw,fqdkwm vlwdkif;odaeMuwmyJ/
'DawmY tewå[m edAÁmefyJvdkY qdkcJYvdkY&Sd&if edAÁmefqdkwm tESpfom&r&SdwmBuD;vdkY ajym&m
a&mufaerSmaygY/ ("r®0d[m&D\ wPSm&Sif;wrf;? pm-11-12? 1996)

6/ ta,mifaqmif igudk tm;ray;awmYbl;? rwnf aqmufawmYbl;qdk&if tewå

rjzpfawmYbJ twåcsnf; usef ygw,f/ igcsnf; usefygw,f/ tJ'g eda&m"(edAÁmef)qdkufwmyJvdkY
ajymjyvdkufygw,f/ igtay:rSmrSDNyD; igvnf;r[kwfbJ igta,mifaqmifNyD; igvkyfaewJYt&mu
tewå (jzpfw,f)/ bk&m;u
]]tewå½I? tewå½I}}qdkwm 'Dtewåudkajymwm/ yx0D? tmayg? awaZm? 0ga,mawG
tpdk;r&wmawGudk tewåqdkNyD; ½Icdkif;wmr[kwfbl;/
(4if;usrf;pmtkyf? pm-26)

7/ 'DawmY bk&m;[m vleJYrwlawmYbl;/ bmeJYrSrwlwJYol jzpfaew,f/

'DvdkjzpfwmudkyJ bk&m;&JU*kPfvdkY ,lqaeMuw,f/ ]]twkv}}*kPfaygY/ wu,fawmY
bmeJYrSrwlwm raumif;bl;/ txl;tm;jzifY vleJYrwlwm raumif;bl;/ 'gaMumifY 'D*kPf[m
*kPfr[kwfbl;/ tjypfjzpfw,f/ ("r®0d[m&D&SifÓP\ bk&m;? pm-90? ykHESdyfckESpfryg)

8/ EdkifiHydkifypönf;cdk;wm[m *½k"r®oDv(rcdk;&odu©myk'f) rysufbl;/ NrdKUydkif?

Xmeqdkif&mydkif? tzGJUtpnf;ydkif? or0g,rydkif ypönf;awGudk cdk;wmvnf; *½k"r®oDv
( rcdk;&odu©myk'f) t& tcdk;rajrmufbl;? (cdk;aumif;w,f[lvdk) ao&nfao&uf rl;,pfpmudk
arYavQmYwJYae&mtxd rl;,pfjcif;rSa&Smifr,fqdkwmrsdK; t"dyÜg,f&Sdw,f/
'DawmY 'Dodu©myk'ft"dyÜg,f[m ao&nfao&uf(rl;,pf aq;0g;) raomufokH;&bl;vdkY
t"dyÜg,fr&bl;? arYavQmYwJYtxd 'gawGudk raomufokH;&bl;vdkYom t"dyÜg,f&w,f/
twdkif;txGm&Sd&Sd ,pfrl;? aomufokH;&if yrm'|me ra&mufbl;/ olwdkY[m bmrS
rrSm;bl;/ tajymtqdkvnf; rrSm;bl;? tjyKtrlvnf; rrSm;bl;? taetxdkifvnf; rrSm;bl;?
e*dktwdkif;yJ/
(4if;usrf;pmtkyf? pm-151? 169? 170)

9/ avmuBuD;rSm bmomw&m;awGuawmif tydkjzpfaew,f/ bmomw&m;

r[kwfawmYbJ yuwdrsufpd?em;?ESm?vQm?udk,fqdkwJY t&mawGeJYom
aexdkifvdkufr,fqdk&ifNyD;oGm;rSmyg/ jrwfpGmbk&m;uqdk&if tJ'D rsufpd? em;? ESm? vQm? udk,fudkyJ
ajymcJYwmyg/ [dkvdkvkyf 'DvdkvkyfqdkwmawGudk wm;jrpfcJYwmyg/
("r®0d[m&D\ edAÁmefudkoGm;aemufqkH;&xm;? pm-3? 1990ESpf)

10/ tJ'Dq&mawmfBuD;qdkvdkY&Sd&if igr[kwfbl;? olr[kwfbl;qdkwmudk

vkH;0vufrcHbl;/ ig[kwfw,f? ol[kwf w,fqdkwmyJ vufcHw,f/ tJ'DvdkvufcHayr,fY
ig[kwfw,f? ol[kwfw,fvufcH½kHeJY w&m;&NyDvm;/ (r&ao; bl;aygY)
'Dq&mawmfBuD; ajymcJYwmu Ak'¨0g'vdkYqdkwJY w&m;awG
aysmufoGm;wmonfyifvQifw&m;yJvdkYrsm;awmifnTef;w,faemf/ w&m;awG aysmufoGm;onfyif
w&m;yJvdkYqdkwmaygY/ olu tararG;ay;wJY rsufpd? em;?ESmacgif;?vQm? ukd,f? tJ'gawG[m
trSefawGyJvdkYrsm;awmif ajymw,f/qdkvdkwmuawmY rsufpdjrifwm[m trSefyJ? em;eJYMum;wm[m
trSefyJ? jrif&Mum;&wJY[m r[kwfwmawGudk bmoma&;awGu nTef;aew,faygY/ tJ'gawGu
trSm;awG/ tJ'gawG[m tnpftywf tqdk;t,kwfawGyJvdkY a[m'DvdkrsdK;awmif ajymoGm;w,f/
(4if;usrf;pmtkyf? pm-17? 18)

11/ tmoGu©,tbdnmOfjzpfykHudkvnf;rdefYygOD;bk&m;/ (þum; 'um)/

r[*¾wtjzpfudkom,mwJY ½lywPSm? t½lywPSm qdkwmawG &Sdw,f/
'gawG[m b0go0 t0dZÆmo0awGyJ/ r[*¾wowå0gjzpfwJY emembm0? jA[®mowå0gtjzpf
trsdK;rsdK;awG ysufpD;vdkYjzpfwJY 0dembm0awGudk ("r®)pu©KÓPf tvif;aygufawmY 'gawG
jzpfcsiftmomvdkY qdkwJY b0go0 t0dZÆmo0awG ,dkpD;vdkYr&awmYbJ ukefqkH;wm&JUtrnf[m
t&[wår*f&JU tmoGu©,tbdnmOfaygY/(þum; q&mYtajz)
 12/onftbdnmOfokH;yg;u r*fwdkif;aygufwm r[kwfbl;vm; bk&m;/
r*fav;yg;rSm wpfyg;wdkif; aygufwmaygY/ r*fwpfckwdkif;uaygufwJY
tbdnmOfokH;yg;pD[m (rwlMubl;)? wpfrsdK;pDyJ/ r*fwpfcku olayguf&r,fYtbdnmOf
tpkHaygufNyD;wm[m jynfYpkHwJY tjriftawG;jzpfwmyJ/ 'gawG aygufvmNyDqdk&if t&[wår*f
jzpfawmYNyDaygY/ ("r®0d[m&D&SifÓP\ t&d,opöuxm? pm-259? 260? 2005ckESpf)

13/ 'DuaeY y#dpöorkyÜg'fem;vnfrIu jrwfpGmbk&m;&JU y#dpöorkyÜg'fuG,fwJY

tqifYxd jzpfaew,f/ uG,foGm;atmif em;vnfawmY wu,fvnf;
jrwfpGmbk&m;&JUy#dpöorkyÜg'f uG,fawmYwmaygYvdkY ajym&rSmyJ/

(t&SifÓP\ pdwfpdwfjzmjzm Oyg'geu©E¨m? pm-18? ykHESdyfckESpfryg)

14/ tJ'DqDa&mufatmif ESifzdkY&eftwGuf yxrqkH;taeeJY ouúm,rdpäm'd|d

jzKwfMuygaygY/ a[m'Douúm,rdpäm'd|dwdkY womoemvkH; rjyKwfbl;As/ v,fwDq&mawmfBuD;
wdkY qdk&if ouúm,rdpäm'd|dudk awmfawmfjyKwfapcsifwmAs/ ouúm,rdpäm'd|dudk
jzKwfaumif;jcif;jzKwfNyD qdkwJYtcgusawmY ouúm, oGm;jzKwfw,f/ ouúm,rdpäm'd|d jyKwfwm
r[kwfbl;/ ouúm,jyKwfwm/ 'gaMumifY ouúm,rdpäm'd|d rjyKwfbl;aygY/
(4if;usrf;pmtkyf? pm-253? 255)

15/ ]]wpfckavmuf xkwfjyygOD; bk&m;}}

]]edAÁmef[m aumif;uifrSm&Sdw,f qdkwmaygY}}

]]tJ'g b,folajymvdkYvJ bk&m;}]

]]yxra&Tusifq&mawmfBuD; ajymcJYwm}}

]]aumif;uifvdkYajymcJYvdkYvm; bk&m;}}

]]edAÁmefbkH[m aumif;uifrSmvdkYajymawmY? twlaygY}}

]][kwfygNyD bk&m;}}

]]aumif;uif[m bkH&SdvdkY&ygYrvm;}}

]]&vdkYaerSmaygY bk&m;}}

]]vkyfNyD}}
]]bmjzpfvdkYvJ bk&m;}}

]]bkHqdkwm ajrBuD;eJYpyfwm&JU emrnfyJ}}

]]jA[®mYbkHqdkwm b,fvdkvkyfrvJ bk&m;}}

]]bmjzpfvdkYvJ}}

]]aumif;uifrSmr[kwfvdkYvm;aygY bk&m;}}

]]aumif;uifrSmvdkY b,folajymvdkYvJ}}

]]tm;vkH;vdkvdk ajymaeMuwmyJ bk&m;}}

]]jA[®mYbkHqdkwm jA[®blrdyJ? jA[®mYajrvdkY t"dyÜg,f&SdwJYpum;yJ? ajru wifpm;pum;qdk&ifawmif

jA[®mYtvTmvdkYyJ &r,f}}

]]'gqdk jA[®mYbkH[m aumif;uifrSmr[kwfbl;aygY bk&m;}}

]]aumif;uifqdkwm bkHqdkwJYblrdudk r[kwfwmbJ}}

]]jA[®mYbkH aumif;uifrSm&SdaMumif; bk&m;a[mzl;ovm;bk&m;}}

]]bk&m;u tJ'grsdK;a[mzdkY a0;ygao;&JU}}

(t&SifÓP\"r®uxm? pm-109?110? 2005ckESpfMo*kwfvxkwf)

16/ ]]wynfYawmfwdkYodcJYMuwm rSm;vSygw,fbk&m;}}

]]b,fvdkvJ}}

]]zdkrudpöqdk&if vGefusL;wmrajymeJY pdwful;&ifawmif,kwfrmw,fxifwm bk&m;}}

]]tJ'Dudpö aqmif&GufzdkYqdk&if pdwfvnf;ul;&rSmaygY}}

]]tJ'Dpdwful;rsdK;qdk&if pdwf,kwfawGjzpfaewmvdkY ajymMu wmyJ bk&m;}]

]]rodvdkYajymMuwmyJ}}

]]bmrodwmvJ bk&m;}}
]]'Dvdkpdwful;rsdK; bk&m;awmif ul;cJYavmufw,f qdkwm rsdK;udk rodMubl;}}

]][kwfygYrvm; bk&m;}}

]]wGufMunfY&rSmaygY}}

]]bmwGufrSmvJ bk&m;}}

]]rm&fewfurIdifaevdkY orD;okH;a,mufuar;awmY bk&m;udk½IH;cJYvdkY ajymwJYtcg? 'g

olwdkYvkyfay;r,fqdkNyD; orD;awGu bk&m;qD csOf;uyfw,fqdkwm Mum;zl;rSmyJ}}

]]'g wurÇmvkH;todyJ bk&m;}}

]]rm&fewfa&m orD;awGyg wu,fYewfom;ewforD;awG r[kwfbJ bk&m;pdwfawmfjzpfawGqdkwm

odNyD;avmufygNyDaemf}}

]]odNyD;ygNyD bk&m;}}

]]tJ'gaygY-}}

]]b,fvdkvJ bk&m;}}

]]rm&fewf&JUorD;vwfqdkol tysdK&G&Gzm;zm;eJY zdkrqufqHrvm;aygY? Owå&drEkó"r®udk

vlawGqDjzefYzdkYu ydkNyD; ta&;BuD;w,fvdkYyJ qkH;jzwfcsufcsw,f/ 'DYxufomr,fY udk,f 0ef&Sdp
rm&fewforD;BuD;eJY zdkrqufqHrvm;aygY/ 'g cHpm; ,pfrl;NyD; Owå&drEkó"r® jzefYa0rI
tysufcHvdkY b,fjzpf rvJvdkY jzpfw,f?tysdKazmf0ifp rm&fewforD;i,f tysdK
aygufeJY zdkrudpö aqmif&Gufrvm;aygY/ 'gawGeJYOwå&drEkó"r®udk vlawG r&wm
rjzpfxdkufbl;vdkY pdwfawmfrSm jzpfcJYw,f}}
]]rm&fewforD;okH;a,mufudk bk&m;atmifEdkifcJYw,fqdkwmvm; bk&m;}}
]][kwfw,f}}

]][kwfygYrvm; bk&m;}}

]][kwfwmaygY}}

]]'gawG b,fvdkodovJ bk&m;}}

]]w&m;tavQmufodwJYÓPfeJY avQmufNyD; odwmaygY}}

]]b,fvdk w&m;tavQmufvJ bk&m;}}

]]umr½lyt½ly uH?0dygufawG[m 'ku©w&m;awG r[kwfbl;vm;}}

]][kwfwmaygY bk&m;}}

]]'ku©jzpfwmawGyJ rrufMubl;vm;}}

]]rufMuygw,f bk&m;}}

(t&SifÓP\ "r®uxm? pm-227?229? 2005ckESpfMo*kwfvxkwf)

txufygwifjycsufwdkYrSm erlemrQom jzpfygonf/ &Sifrdk;jym? oQifrdk;jym?

"r®0d[m&D&SifÓP? t&SifÓP? ÓPtEkyg'gpaom trnfrsm;onf yk*¾dKvfwpfOD;wnf;\
trnfcGJ rsm; jzpfygonf/ 4if;yk*¾dKvf\ t"r®0g'jzefYusrf;pmaygif; (29)tkyftxd&Sdonf [l\/
4if;\tzGJU0ifrsm; a&;om;onfY t"r®pmrsm; vnf; &SdMuygao;onf/

þuJYodkYaom omoemzsufrnfY t"r®0g'rsm;udk azmfxkwf EdkifzdkY&ef tvGef

ta&;BuD;ygonf/ EdkifiHawmf oHCr[mem,u q&mawmfBuD;rsm;xH odcGifY&atmif wifjyay;zdkY
ta&;wBuD; vdktyf aeygNyD/ odkYrSom q&mawmfBuD;rsm;u "r®-t"r® qkH;jzwfEdkifMu rnf
r[kwfygavm/

xdkYjyif ,cktcg tBuD;tus,fjzefYa0vQuf&SdonfY awmifwGif;BuD;&SifOuú|0g'rsm;vnf;

&Sdygao;onf/ ql;av"r®uxduBuD; OD;jrifYodef;\ t"r®0g'rsm;vnf; emrnfopfjzifY acwfpm;
vmvQuf &Sdaeygonf/ tjcm;tjcm;aom t"r®0g'a[mif;rsm;vnf; acgif;jyLvmvQuf
&SdaeMuygonf/

wacwfwcgqDu t"r®0g'jzpfaMumif; EdkifiHawmfoHC r[mem,uq&mawmfBuD;rsm;u

qkH;rNyD;0efcHNyD;jzpfygvQuf jyefay:vmMuygao;onf/ xdkpOfu wm0ef
xrf;qmifawmfrlcJYMuonfY q&mawmfBuD;rsm;twGuf yifyef;&usdK; reyfavpGwum;/

apm'emvTm jyKpkwifjyay;cJYMuonfY omoemYom;aumif; apm'ursm;twGufvnf;

tusdK;r&Sd jzpf&avpGwum;/ Ak'¨bmom0if 'um? 'umrrsm;twGuf tEÅ&m,fusa&mufNrJ
usa&mufae avpGwum;/

þuJYodkY t"®0g'a[mif;rsm; jyefxvmvQifjzpfap? t"r®0g'opfrsm;

jzpfay:vmvQifjzpfap tcsdefrD azmfxkwfEdkifzdkY t"r®0g'azmfxkwf wm;qD; z,f&Sm;a&;tzGJUwpfckck
&SdoifYaeygNyD/ odkYjzpfygí omoemawmfü usa&mufvmrnfYab;wdkYudk umuG,fEdkif&ef
(pma&;olwdkYESifYwuG) omoemY0efxrf; &[ef;awmftrsm;rSm wm0ef BuD;wpf&yf
ay:vmNyDjzpfaMumif; owdjyKrdzG,f&m &Sdygonf/

þwm0efBuD;udk pOfqufrjywf xrf;aqmifoGm;Edkif&ef ]]wpfyg;aumif;

wpfyg;vkyf}}taejzifYrl rnfodkyrQ rjzpfEdkifaumif;yg/ xdkYaMumifY pGrf;aqmifEdkifol
&[ef;awmfrsm;\ yg0ifrI tquf toG,fjyKrIrsm;udk rjzpfraevdktyfvQuf &Sdaeygonf/

omoemawmfü &SifOuú|\ t"r®0g'usa&mufcJYzl;NyD/ tjrpfjywfatmifokwfoif&ef

cJ,Of;vSonf/ omoemawmfü &SifOy*kwåylaZmfjcif;0g' jyefYyGm;cJYzl;NyD/ trSm;udk trSefjyif&ef
cufcJ vSonf/ omoemawmfü orÁK'¨&mZm t"r®0g'ay:xGef;cJYzl;NyD/ tjrpfjywfoGm;cJYNyD/

þodkYvQifoufwrf;&Snft"r®0g'?oufwrf;wdk
t"r®0g'[lí ESpfrsdK;&SdaMumif; od&ygonf/ taMumif;rSm
azmfxkwfEdkifrIu jrefvQif 0g'DOD;a& rrsm;ao;jcif;aMumifY tm;ao;í tjrpfjywfoGm;ygonf/
tcsdefMumrSom azmfxkwfEdkifygu 0g'DOD;a& rsm;NyD;jzpfí tm;BuD;aejcif;aMumifY
aemifwacwfacwfrSm jyefjzpfvmwwfygonf/

rSef\/ ,cktcgwGif &SifOuú|0g'jzefY pmtkyfrsm;udk yef; qdk;wef;ta&mif;qdkifrsm;rSma&m?

rEÅav;NrdKU naps;wef;ESifYemrnfBuD; pmtkyfa[mif;a&mif;0,fa&; qdkifrsm;rSmyg 0,f,lí &&Sdjcif;
onfyifvQif oufaojzpfygawmYonf/

þodkYjzefYa0aeonfY jrifuGif;rsm;udk 1343(1981)ckESpfu &SifOuú|0g't"r®jzpfaMumif;

qkH;jzwfcsufcsrSwfawmfrlcJYMuonfY q&mawmfBuD; (b'´EÅaCmodwmbd0Ho? b'´EÅZ0embd0Ho?
b'´EÅ "r®mbd0&? b'´EÅukrm&mbd0Ho? b'´EÅÓPdu)wdkY awGUjrifMuvQif tb,fodkY
&SdawmfrlMurnfenf;/

xdkpOfu apm'utjzpf aqmif&GufawmfrlcJYMuaom q&mawmfBuD; (OD;pE´drm?

OD;ynmoD[? OD;0dok'¨? OD;ynmomrd)wdkY jrifawGU&vQif tb,fodkYvQif tusdK;&SdaMumif;
0efcHEdkifawmYtHYenf;/ tvum;ae yifyef;cJY&avpG[k qdkum ,lusKH;r& jzpfawmfrlMu
ayvdrfYrnf/

,cktcgwGifvnf; oufwrf;&Snft"r®0g'BuD;wpfck (aemufxyf&Sdao;)

tm;oefaeaMumif; azmfjytyfNyD; jzpfygonf/ txl;tm;jzifY r[m&efukefxJwGif tusK;H0ifonfY
ajrmufOuúvmy NrdKU(XmecsKyf)? rEÅav;wdkif;(&efuif;awmifa'o)? ucsifjynfe,f jrpfBuD;em;NrdKU?
rdk;n§if;NrdKU? yJcl;wdkif; awmifilNrdKU? yJcl;NrdKU? jynfNrdKU ponfwdkYrSm trsm;tjym;
ysHUESHYpGJ0ifvQuf&SdaMumif;vnf; od&ygonf/

4if;t"r®tzGJU\ vIyf&Sm;ykHrSm tvGefyg;eyfaMumif; awGU& ygonf/ 'um? 'umrwdkYudk

wpfOD;csif;wpfpkcsif; tawGUcHum a[majympnf;½kH; odrf;oGif;jcif;yif jzpfygonf/ xdktzGJUxJodkY
a&mufzl;olwcsdKU\ajymjycsuft& wcsdKUu usrf;pmtkyfig;tkyf&SdaMumif;? wcsdKUu
q,ftkyf&SdaMumif; ponfjzifY qdkMuygonf/ vQdKU0Suftm; odyfonf;vSí tzGJU0iftaejzifY
qnf;uyfudk;uG,faeolrsm;onfyif 4if;wdkY\ t"r®0g'wdkYudk tjynfYtpkH odcGifYr&bJ
&SdaewwfMuyg onf/

tbd"r®mpmar;yGJ *kPfxl;aqmifq&mBuD;rsm;? "r®mp&d, bGJUBuD;& q&mawmfrsm;yif

taumif;wpfuGuftwGuf olYbufyg jzpfaeMu&ygonf/ vluJcwfNyD;rS tBudKufawGUaprnfY
tcsuf tvufwdkYjzifY pnf;½kH;odrf;oGif;jcif;yif jzpfygonf/

a&mufvmolESifY aqG;aEG;a[majymNyD;rS Ak'¨bmoma&; enf;enf;em;vnfol jzpfaevQif

Ak'¨bmomESifY odyfBuD;rqefYusif onfY pmtkyfrsm;? w&m;rsm;udk ay;a0a&mif;csaMumif;?
Ak'¨bmom taMumif; bmrQrodola&mufvmvQif Ak'¨0g'w&m;rsm; trSm;vkH;vkH;jzpfatmif
a[majymNyD; pnf;½kH;avY&SdaMumif; od&ygonf/

ed*kH;
ed*kH;csKyftaejzifY wifjyp&m&SdonfrSm t"r®0g'azmfxkwfa&; wm;qD; z,f&Sm;a&;twGuf
pGrf;aqmifEdkifonfY &[ef;awmfrsm;taejzifY pma&;olwdkYxH qufoG,fMuyg&ef
arwåm&yfcHvdkaMumif; yif jzpfygonf/

pma&;olwdkYtzGJUonf wpfae&mwnf;ae tNrJwrf;tkyfpkzGJU tzGJUrsdK; r[kwfyg/

udk,fYausmif;rSm udk,faeNyD; t"r®0g'jyóem &SdrSomvQif pkaygif;wdkifyif
n§dEIdif;NyD;aqmif&GufrnfY tzGJUrsdK; jzpfygonf/

þodkYaqmif&Gufaomtcg owif;axmufvSrf;a&;? oufaocH&SmazGa&;

ponfwdkYtwGuf r[mrdwfrsm;pGm (udk&if?OD;yÚÆif;uav;rsm;)vnf; vdktyfygonf/
oGm;a&;vma&; ponfwdkYtwGuf 'um? 'umrwdkYxH today;í vSLvdkuvSLEdkif&efvnf; pDrHzdkY
vdkygonf/

xdkYjyif t"r®0g'jzpfaMumif; 0efcHNyD;aomtcg EdkifiHawmf oHC r[mem,u

q&mawmfBuD;rsm;\ wHqdyfawmfjzifY cGifYjyKcH&aom owif;aqmif;yg;rsm;udk pme,fZif;wdkYrSm
xnfYoGif;azmfjyEdkifonftxdvnf;aumif;? aemifumvrSm emrnfa[mif;jzifYjzpfap? emrnf
opfjzifYjzpfap jyefxvmvQifvnf; trIa[mif;trIopfwGJvQuf wifjyEdkifonftxdvnf;aumif;
aqmif&GufzG,f&m &Sdygonf/

pma&;olwdkY &[ef;awmf(bmoma&;acgif;aqmif)rsm;onf pifppftm;jzifY

omoemjyKzdkYtwGufom omoemqdkif&m ynmwdkYudk oif,lcJYjcif; jzpfygonf/ trsdK; bmom
omoemtwGuf aumif;usdK;jyKapzdkYom rdb q&morm;rsm;uvnf; apmifYa&SmufauR;arG;
ynmoifay;xm;jcif; jzpfygonf/ xdkYaMumifY tzGJUtjzpfjzifY &yfwnfaqmif&GufEdkif&ef
qufoG,fMuzdkY&ef omoemYom;aumif; omoemYtmZmenfynm&Sif &[ef;awmfwdkYtm;
yefMum;tyfygonf/

t"r®0g' azmfxkwf wm;qD; z,f&Sm;a&;tzGJU ( ,m,D )

tzGJU0ifq&mawmf

1/ bGJUawmf ....................................................................
2/ toufeSifYodu©m .............................................................
3/ y&d,wådt&nftcsif; ......................................................
4/ qufoG,f&efXme ..........................................................
5/ zkef;eHywf ....................................................................
6/ OD;aqmif0efxrf; ............................................................ (odkYr[kwf)
0dkif;0ef;ulnD ..............................................................
7/ omoem0ifrSwfwrf;eHywf ..............................................
8/ a&;xdk;NrJvufrSwf ..........................................................

txufygtcsuftvufwdkYudk a&;om;ay;ydkY
qufoG,fawmf rlMuyg&ef/