E-book is created by www.shanyoma.

org

wkdif;BuD;(16)wdkif;
OD;aomfZif

wkdif;MuD;aomVo[lonfrSm wkdif;MuD;wq,fhajcmufwkdif;jzpf\/ ,cktcg

tdEd,EkdifiH[kac:aom rZsdra'otwGif;&Sd wkdif;MuD;rsm;jzpf\/ wkdif;MuD;rsm;t
aMumif;udk tdEd,vlrsKd;rsm;xuf Ak'bmom0ifrsm;u ykdjyD; odMu\/ taMumif;um;
xkdwkdif;MuD;wkdYonf Ak'jrwfpGmESifhwuG qufpyfaeaomaMumifh jzpf\/ bk&m;&Sif
onf oufawmfxif&Sm; &SdawmfrlpOftcgu xkdwkdif;MuD;rsm;wGif tESHYtjym; c&D;a'o
pm&D<ucsDawmfrljyD;vQif w&m;a&at; tNrdKufaq; wkdufauR;awmfrlc\
Jh /
xkdYaMumifh Ak'"rudk av;pm;jrwfEkd;olrsm;onf xkdwkdif;MuD;wkdYESifhrMumcP
awGUMuKHaeMu\/ tcGifhtcgoifhwkdif;vnf; ajyma[maqG;aEG;Mu\/ tu,f xkd
wkdif;MuD;rsm;\ taMumif;t&m tcsuftvuftajctaewkdYudk aumif;pGmodygvQif
omvGef aumif;rGefayvdrfhrnf/

E-book is created by www.shanyoma.org

rZsdra'owGif wkdif;MuD;wkdYrSm 16-wkdif;rQom r[kwfacs/ xkdrSwyg; wkdif;

MuD;rsm;vnf; &Sdukefao;\/ tbd"mefrSm wkdif;MuD; 20-wkdYudk a&wGufjyxm;\/ odkY
&mwGif 16-wkdif;omvQif xif&Sm;ausmfMum; vlodrsm;\/ taMumif;um; ,if;wkdY
udk jrwfpGmbk&m; xkwfazmfa[mMum;awmfrlaomaMumifh jzpf\/ pifppf bk&m;&Sif
onf xkdwkdif;MuD;wkdYudk txl;tqef;vkyfjyD; azmfxkwfvkdjcif; r[kwfacs/ Oykofw&m;
a[mMum;awmfrl&mwGif odomxif&Sm;atmif Oyrmaqmifjcif;rQom jzpf\/
tcgwyg; jrwfpGmbk&m;onf om0wdjynf rd*g&rmwm0domcg\jy'f
ausmif; aeawmfr\
l / xkdtcg 0domcgonf jrwfpGmbk&m;ukd &Sdckd;jyD;vQif wae&m
xkdifae\/
xkdtcg jrwfpGmbk&m;onf 0domcgtm; ]]0domcg? aerGef;wnfhtcgMuD; oif
tb,frS vmcJhoenf;}}[k rdefYawmfr\
l /
]]t&Sifbk&m;? ,aeY OykofaeYygwnf;? wynfhawmf OykofusihfokH;yg\}}[k
avQmuf\/
xkdtcg bk&m;&Sifonf 0domcgtm; Oykofapmifhjcif;ESifhpyfvsOf;aom w&m;
pum;a[mMum;awmfrl\/ EGm;ausmif;om; a*gygvOykof wuwGef; ed*POykofESifh
t&d,mOykof[l OykofokH;rsKd;cGJjcm;jy; t&d,mOykofudk okdYrdefYMum;awmfr\
l /
]]0domcg? odkYusifhokH;tyfaom t&d,mOykofonf MuD;jrwfaom tusKd;tm
edoif&\
Sd / ta&miftvif; ysHUESHYjcif;&S\
d / tb,frQavmufenf;? 0domcg rsm;pGm
aom wyfrufzG,f &wemwkdYESifhjynfhpkHaom
(1)t*Fwkdif;? (2)r*"wkdif;? (3)umodwkdif;? (4)aumovwkdif;? (5)0ZDwkdif;? (6)rv
wkdif;? (7)apwD,wkdif;? (8)0*Fwkdif;? (9)uk&kwkdif;? (10)yOmvwkdif;? (11)rpwkdif;?
(12)ol&aoewkdif;? (13)tuwkdif;? (14)t0Edwkdif;? (15)*Em&wkdif;? (16)uar
Zwkdif;[laom wkdif;MuD;wq,fhajcmuf&yfwkdY tkyfcsKyf rif;vkyf&jcif;onf t*Fg&Spf
yg;ESifhjynfhpkHaom Oyko\
f wq,hfajcmufpdwf wpdwfavmufrQ rrDEkdif/}}
odkYponfjzifh bk&m;&Sifonf t*kFwKd&f ygVdawmf wduedygwf Oaygox
okwf 0domcg\Oykofapmifhjcif;ESifhywfouf wkdif;MuD;aomVoudk wifpm;
a[mMum;awmfrlcJ\
h / xkdYaMumifh xkdwkdif;MuD;wkdYrSm Ak'bmom0ifwkdYwGif vGefpGmxif
&Sm;aejcif;jzpf\/ pkHeHYomjrdKif &SmykHawmfrif;orD;onf ol\cspfolaysmuf a'gif;

E-book is created by www.shanyoma.org

awmufatmif &SmazG&mwGif ]]ajymrqkH;atmif? apmbkef;acgifaMumifh? awmokH;

axmif? xyfcJhaygh? avmu"mwfabG? aomVofajrrSm? apmewfaqG? &SmrawGUEkdifbl;}}
[l wkdif;MuD;aomVoudkvnf; a&mufcJhaMumif; tvGrf;o,fcJhavonf/
1/t*Fwkdif;\ a&S;NrdKUawmfa[mif;rSm prm umvprm prme*kd&f rmvdeDjzpf
\/ ,cktcg bm*vyk&(Am*vfyk&f)[kac:\/ a&S;u t&HNrdKUwkdYrSm b'd, rka*F&
tyk&wkdYjzpf\/
2/r*"wkdif;\a&S;NrdKUawmfa[mif; trnfrSm &mZ*[(&mZN*dK[f)jzpf\/ ,if;
udk ,cktcg &mZ*d&d y#em[kac:Mu\/ t&HNrdKUrSm emvEmjzpf\/ Ak'omoemwGif
vGefpGmxif&Sm;aom O&ka0vawm r[maAm"d Ak'*,m ponfwkdYonf r*"
wkdif;wGif yg0ifMu\/
3/umodwkdif;\a&S;NrdKUawmfrSm Am&mPoDjzpf\/ ,if;udk jymu&dbmom Am
Pm&oD[k ac:\/ ,cktcg APm&of[k ac:Mu\/
4/aumovwkdif;\a&S;NrdKUawmfrSm om0wdjzpf\/ ,if;udk ,cktcg qa[wf
ra[wf[kac:Mu\/ a&S;u t&HNrdKUrsm;rSm aowAsm Ou|m omauw pme*F
vwkdYjzpfMu\/
5/0ZDwkdif;\a&S;NrdKUawmfrSm a0omvDjzpf\/ ,cktrnfrSm aAqm& Aom'
jzpf\/
6/rvmwkdif;\a&S;NrdKUawmfa[mif;rSm ukodem&m(ukdEm&kH)jzpf\/ ,cktcg
,if;udk umqd,m; wufp'dk&d[k ac:Mu\/
7/apwD,wkdif;\a&S;NrdKUawmfa[mif;rSm o[Zmwdjzpf\/ NrdKUawmfonf
omoem0ifusrf;rsm; rxif&Sm;acs/ tbd"mefwkdY apwd odkYr[kwf ap'd[kqkdMu\/
8/0*Fwkdif;\a&S;NrdKUawmfa[mif;rSm 0*Fjzpf\/ ,cktcg umvuwm;[kac:
Mu\/
9/uk&kwkdif;\a&S;NrdKUawmfa[mif;rSm Eyw [wdemyk& [wdyk& jzpf\/
,cktcg ,if;udk 'dvd[kac:\/ t&HNrdKUrSm urmo'r jzpf\/
10/yOmvwkdif;rSm 'udPyOmvESifhOw&yOmv[k wkdif;ESpfckuGJjym;\/ **Fg
jrpf\awmifbuf&Sdaom yOmvudk 'udPyOmv[k ac: ajrmufbuf&Sdaom

E-book is created by www.shanyoma.org

yOmvudk Ow&yOmv[kac:\/ 'udPyOmv\a&S;NrdKUawmfa[mif;rSm urdvjzpf

\/ t&HNrdKUrSm ouF 0oEyl& aoma&,s uEukZwkdYjzpf\/ Ow&yOmv\
a&S;NrdKUawmfa[mif;rSm t[dpMwjzpf\/ ,ck &mryk&(&mrfe*&f)[kac:\/
11/rpwkdif;\a&S;NrdKUawmfa[mif;rSm rpyk&jzpf\/ ,ck ,if;udk Z,yk&(a*s
yk&f)[kac:\/
12/ol&aoewkdif;\a&S;NrdKUawmfa[mif;rSm Ow&rxk&mjzpf\/ ,ck rxk&m
(r"k&m)[kac:\/
13/tuwkdif;\a&S;NrdKUawmfa[mif;rSm aygwvdjzpf\/ ,ck ayxef[kac:
\/
14/t0Edwkdif;\a&S;NrdKUawmfa[mif;rSm OaZeDjzpf\/ ,ck O*sKdif;[kac:\/
t&HNrKdUrSm a0'dojzpf\/
15/*Em&wkdif;\a&S;NrdKUawmfa[mif;rSm wuodvm(wuodkvf)jzpf\/ ,ckt
cg twfawmuf ayq0g&f [kac:\/
16/uarZwkdif;\a&S;a[mif;NrdKUawmfrSm p&ukp&jzpf\/ ,cktcg umAkv
&ma*smuf&D[kac:\/
um; &Sifawmfbk&m; a[mMum;awmfrlaom wkdif;MuD;aomVoudk Ak'omo
edu yx0D0ifusrf;MuD;ukd rSDjirf;jyD; tusOf;csKyf azmfxkwfvkdufjcif;jzpf\/ rZsdra'o
wGif wkdif;MuD;wkdYrSm rQom r[kwfyg/ xdkYxufrsm;pGm &Sdao;\/ tbd"mefrSmum;
wkdif;MuD; 20-wdkYudk *gxmESpfyk'fjzifh zGJUqkdazmfxkwfxm;\/

wdkif;MuD; - 20
uk&k ou? aumov
r*" od0d? uvd*F?
yOmv 0ZD? *Em&
uarmZ r'? b* t*F
oD[V uod&? umod y@K/

E-book is created by www.shanyoma.org

(wkdif;aomVoudk q|yd#uwfjrefrmjyefrltwkdif; pDpOfcJh wkdif;MuD; 20ukdrl tbd"mefed,twkdif; pDpOfjcif;jzpf\/)

tbd"mef azmfjyaom wkdif;MuD; 20-wkdYrSm...
(1)uk&kwkdif;? (2)ouwkdif;? (3)aumovwkdif;? (4)rm"wkdif; (5)od0dwkdif;? (6)
uvd*Fwkdif;? (7)yOmvwkdif;? (8)0ZDwkdif;? (9)*Em&wkdif;? (10)apwdwkdif;? (11)0*F
wkdif;? (12)0da'[wkdif;? (13)uarmZwkdif;? (14)r'wkdif;? (15)b*wkdif;? (16)t*F
wkdif;? (17)oD[Vwkdif;? (18)uod&wkdif;? (19)umodwkdif;? (20)y@Kwkdif;wkdYjzpf\/
wGif wkdif;MuD; 11-&yfwkdYrSm t*kFwKd&fygVdawmfwGif yg0ifMu\/ ygVdawmf
rygaomwkdif;rSm 9-wkdif;jzpf\/ odkY&mwGif ygVdawmfygaom tjcm;wkdif; 9-wkdif;jzpf
\/ okdY&mwGif ygVdawmf ygaom tjcm;wkdif; 5-ckonfvnf; tbd"mef rygacs/
odkYjzifh ESpf&yfpkpkaygif; 25-wkdif;&S\
d / ygVdawmf rygaomwkdif;MuD; udk;wkdif;udk azmf
jyyg tbd"meftrSwfpOftwkdif; NrdKUawmfESifhwuG azmfjyygOD;rnf/
2/ouwkdif;\a&S;NrdKUawmfa[mif;rSm uydv0wKjzpf\/ ,if;udk tcktcg
e*&cgqd[kac:\/ t&HNrKdUrSm a'0'[ aeygv(edayg)jzpf\/
5/od0dwkdif;\a&S;NrdKUawmfa[mif;rSm apwkw& t&d|yk&jzpf\/ ,ck&SdAD[kac:
\/
6/uvd*Fwkdif;\a&S;NrdKUawmfa[mif;rSm 'Eyk& awmomvdaomb0wDjzpf\/
12/0da'[wkdif;\a&S;NrdKUawmfa[mif;rSm rdxdvmjzpf\/ ouwpmaywkdY
Zeuyk&[kqk\
d / ,cktcg aw&[kwf [kac:\/
14/r'wkdif;\a&S;NrdKUawmfa[mif;rSm om*vjzpf\/ ,cktcg aqvukwf[k
ac:\/
15/b*wkdif;\a&S;NrdKUawmfa[mif;rSm okHokrm&jzpf\/ ,cktcg usLem&[k
ac:\/
17/oD[Vwkdif;\a&S;NrdKUawmfa[mif;rSm tEk&m"jzpf\/ ,cktcg aumvHykd
jzpf\/

E-book is created by www.shanyoma.org

18/uod&wkdif;\a&S;NrdKUawmfa[mif;rSm od&De*&jzpf\/ ,cktcg q&ife*g

[kac:\/
20/y@Kwkdif;\a&S;NrdKUawmfa[mif;rSm wmrvdwdjzpf\/ ,cktcg wrvkuf
ac:\/

udk;wkdif; udk;Xme
um; wkdif;MuD;aomVowGif ryg0ifaom tbd"mefvm wkdifrsm;jzpf\/ xkdrS
wyg; yg&mZduPft|uxmed'gef; udk;wkdif;udk;Xme[l vm&Sdao;\/ ,if;wkdYrSm(1)uod&ESifh*Em&? (2)r[dor@v? (3)0e0goD? (4)ty&E? (5)r[m&|? (6)a,m
eu? (7)[dr0Eya'o? (8)ok0Pblrd? (9)oD[VwkdYjzpf\/ wGif uod&wkdif;
*Em&wkdif;ESifhoD[Vwkdif;wkdYrSm txufwGifazmfjyjyD;jzpf\/
2/r[dor@vwkdif;\a&S;a[mif;NrdKUawmfrSm omuvjzpf\/ ,cktcg ,if;
udk pdwvj'K*(csdwvf'&k*)[kac:\/
3/0e0goDwkdif;\a&S;a[mif;NrdKUawmfrSm aumuPjzpf\/ ,cktcg tEukED
[kac:\/
4/ty&Ewkdif;\a&S;a[mif;NrdKUawmfrSm okyg&ujzpf\/ ,cktcg qkdyg&f [k
ac:\/
5/r[m&|wkdif;\a&S;a[mif;NrdKUawmfrSm uvsmPyk&jzpf\/ ,cktcg yOd&
r@v[kac:\/
6/a,meuwkdif;udk,0e[kvnf;ac:\/ wl&uDyifwnf;/ a&S;NrdKUawmfa[mif;
rSm ouvjzpf\/
7/[dr0Eya'orSm pdeYfwkdif;ig;&yfjzpf\/ ,if;wkdYrSm [dr0E\ajrmufbufESifh
ta&SUbuf&SdEkdifiHrsm; jzpf\/
8/ok0Pblrdwkdif;\a&S;a[mif;NrdKUawmfrSm ok"r0wDjzpf\/ ,cktcg oxkH[k
ac:\/
um; wkdif;MuD;aomVoESifhpyfvsOf; odoifhodxkdufaom tbd"mefvm
wkdif;MuD;ESpfq,fESifhyg&mZduPft|uxmvm udk;wkdif;udk;XmewkdYjzpf\/ ,if;wkdYudk

E-book is created by www.shanyoma.org

zGifhqkdaomynm&SifwkdY\ tqkdtrdefYwkdYrSm uGJjym;csufrsm;&Sdygonf/ odYk&mwGif wGif

rl tusOf;csKyfaqmifyk'favmufom azmufxkwfxm;yg xkdrluGJwkdYudk rjyEkdifyg/

NrdKUawmf
uk&kwkdif;ponfwkdYudk tbd"mef Zey'[kq\
kd / Zey'[laom ygVdudk Zeyk'f
[kjyefqkdavh&S\
d / odkY&mwGif rSmum; wkdif;[k jyefqkdxm;onfudk awGU&\/ pifppf
wkdif;EkdifiH\ygVdrSm &| odkYr[kwf 0dZdw jzpf\/ wGif xkdwkdif;rsm;ESifhwGJzuf a&S;
a[mif;NrdKUawmfrsm;udk azmfjyxm;\/ ,if;wkdYudkvnf; tbd"mef yk&D=jynf[laom
a0g[m&jzifh jyefqkdxm;\/ jynftxl;wkdYrSm (1)Am&mPoD? (2)om0wd? (3)a0om
vD? (4)rdxdvm? (5)tmV0D? (6)aumorD? (7)OaZeD? (8)wuodkvf? (9)prm? (10)
om*v(omuv)? (11)oHokrm&? (12)&mZN*dK[f? (13)uydv0wf? (14)omauw?
(15)Eyw? (16)Ou|? (17)yg#vdykwf? (18)apwkw&m? (19)ouF? (20)uk
dEm&kH ponfwkdYjzpf\/ Am&mPoD ponfwkdYudk tbd"mef yk&D=jynf[k qkd
aomfvnf; wkdif;ESifhwGJzufvkdufaomtcg ,if;wkdYonf NrdKUawmfrsm;jzpfoGm;Mu\/
&mZXmeDrif;aejynfrsm;yifwnf;/

oD;jcm;wkdif;jynf
xkdrSwyg; oD;jcm;wkdif; udk;wkdif;ESifhNrdKUawmfukd;ckvnf; &Sdao;\/ ,if;wkdYrSm t
qkdyg ygVdawmft|uxmESifhtbd"mefwkdY ryg0ifaom *E0ifwkdif;jynfrsm;jzpf\/
,if;wkdYrSm atmufygtwkdif; udk;wkdif; udk;jynfwkdY jzpf\/
1/

vmVwkdif;-oD[yk&NrdKUawmf

2/

aom0d,wkdif;-a&m&kuNrdKUawmf

3/

Ouvmwkdif;-todwOeNrdKUawmf

4/

ok&|wkdif;-'Gg&m0wDNrdKUawmf

5/

tEuwkdif;-yd*vNrdKUawmf

6/

'rdVwkdif;-uOdyk&NrdKUawmf

E-book is created by www.shanyoma.org

7/

apmVwkdif;-uma0&DNrdKUawmf

8/

y@,wkdif;-rxk&mNrdKUawmf

9/

umr&lywkdif;-ygpDaZmwdNrdKUawmf/

a&S;tpOftvm jrefrm*E0ifpmaywkdYonf wkdif;jynfwkdYwGif usifvnfusuf

pm; aeMu\/ xkdYaMumifh wkdif;jynfwdkY\orkdif;ukdodxm;zkdYvkdygonf/ jynfhjynfhpkH
pkH od&eftwGufum; wkdif;jynfwckpDudk toD;oD; avhvmzkdYvkdygrnf/ odkYjzifh jrefrm
*E0ifpnfyifom,m pdkjynfvmEkdifa&;wGif tawmftoifh taxmuftul ay;Ekdif
vdrfhrnf[k arQmfvifhygaMumif;/
OD;aomfZif
rSwfcsuf/ /aiGwm&Dr*Zif;? 1982-ck? azazmf0g&Dv? pmrsufESm(14 rS 18)xdvm
&Sdaomaqmif;yg;udkjyifqifjcif;r&SdbJ &kdufESdyfxm;ygonf/