Professional Documents
Culture Documents
2012 Nov Layout For Web
2012 Nov Layout For Web
aZyw
Xn-I-fpsS amXmhv
11
hm-b-\-m-cp-sS- kw-hm-ZwXncpsamgn
4
8
A_q AZo_v
]-{Xm-[-n-]-v- ]-d-bm-\p--Xv9
blq-Z: sl{Sn t^mUns hoWn
ssj juen
18
Printed Published and owned by M.Mohammed Akbar. Printed at Screen Offset printers,
Cochin-18. Published at Cochin-18. Editor M.Mohammed Akbar, Niche of Truth,
PB No:1981, Vyttila, Cochin-19, Tel: 0484 2301275, Fax: 0484 2301175
hm-b-\-m-cp-sSkw-hm-Zw-
2012 \hw_
{]kvXpX Ipdnv Hcp hnai-\-a-, tIh-ew Hcp A`n-{]mb {]I-S-\tam {]Xntj-[tam am{X-amWv Fv \apv ]dtb-n-hc
- p-X
- v. At-l
- ns A`n-{]mbs Cs\ {Kln-mw.
F) hnhn[ kap-Zm-b--fp-am-bp
kmw-kvIm-cnI ka-\zbwaqew _lp-`m-cyX-zw Ckv-em-an\nv A{]-Xy--am-bn.
_n) _lp-`m-cyXzw \ncp-]m-[n-Ia
- mbn
C-ke
v mw AwKo-Ic
- n-X
- m-sWpw apkvenw
]p-cp-jam Fm-hcpw _lp-`m-cyXzw
kzo-Ic
- n-W
- s
- apw Fs teJ-\
- n
B-lzm\w sNp-p.
kn) kqd: \nkm-Cse aqm-as
h-N\ ]m-ew bp k`-am-Ibm bptam kam\ k`tam Dmb-m am{X-amWv _lp-`m-cyXzw A\p-hZ-\o-ba
- m-Ip-X
- v.
Un) ]pcp-jm-[n-]Xyw \ne-\n-n-cp-Xn-\m-emWv _lp-`m-cyXzw kaq-l
- n
\n-e-\n-n-cp--Xv.
ta ]d \mev Imcy- k-a-Yn--p--Xn\v Ipdn-p-Im-c kan-p "sXfn-hp-I' 60- --- 70---- hb-p ]pcpj- IeymWw Ign-pp, a[y-hb
- k
- vIbmb BZy `mcy-bpsS ]np-Sm-hI
- mi
kzv `mhv ssIh-i-s-Sp-p-p,
B-Zy `mcy-bpsS ktlm-Zc
-
- v IpSp-w_{]iv\
- f
- p-m-Ipp XpS-nb Imcy-fm-W.v
C\n Ipdn-p-Im-cs "hnai-\--fpsS' \ymbm-\ym-b
- fpw kXy-Xbpw \-ap- -v ]cn-tim-[n-mw.
hnhn[ kap-Zm-b--fp-am-bn hj-fm-bp khpw kmwkvIm-cnI ka\z-bh
- pw-aq-ea
- mWv _lp-`m-cyXzw A{]-Xy-am-bXv F ]cm-aiw alm-a
-
- c-am-sWv ]d-bm-sX-h-. ss{IkvX-h-b-lq-Z--ssl-h kwkvIm-c--sf-mwXs D]m-[n-It- f-Xp-an-msX _lp-`m-cyXz-n Gs-n-cp-p. Cu hkvXpX
F-s teJ-\-n Rm kaYn-n-pv. A\n-b{- n-Xa
- mbn _lp-`m-cy-Xz-n- Gs-n-cp kaq-l
- f
- n\nv IrXy-amb D]m-[n-It- fmsS \men IqSp-X
\njn- - a m- s W \nb- { Wt_m[tms-S hnhm-l_
-
-
- n Gs-Sp
Ckve
- m-anI kaq-l
- n\v amXrI e-`n-pshv ]d-bp-Xv A_-a
- m-sWv am{Xa-, Akw-_-w-Iq-Sn-bm-Wv. C\n tIcf-nse kmaq-lnI kml-N-cy--fmWv
2012 \hw_
]n kwkvIc
- n-s
- -tS KXn Am-lphns Zo\n\v C-X-s. D]-cyp hnhc-W- t_m[y-s-Sp-p-Xpw CXpX-s.
_lp-`m-cyXzw Fm-hcpw \n_-ambn A\p-jT
v n-t-X
- mWv Fv Rm
Fgp-Xn-bn-n-. _lp-`m-cyXzw A\n-hm-cyam-Ip hnhn[ kmaq-lnI k`-sf- p- d nv ]cm- a in- p- n- S - mWv
AXns Ia-imkv{Xhn[n ]cm-ain-p-Xv. hnhm-l-n\v Bcp-sS-sbmw kXw thW-sav \n-bn-p-Xv Amlphpw Ahs ZqX-\p-am-Wv. A\p-hZ- n
Imcy-n\v \S-m D]m[n \n-bnv
a\p-jysc {]bm-ks
- -Sp-p-Ib
- m-bn-cp-n Am-lp-hns Dt-iw. adnv A\oXn-bp-sSbpw Nqj-W-n-sbpw ]gp-X-Sp-I-f-bp-I-bm-bn-cp-p. ]ns hnhmlw
]pWy-Ia-ambns-bmWv Ckv-emanIkaqlw a\-n-em-p--Xv. ]m]-ambn--. ]pWyw Fv Icp-Xp-n-S-mWv
ssZh-t_m-[-n \nv DS-se-Sp-p
\o-Xn kv{XoIv e`y-am-Iq. am{X-hp-a, Fs teJ-\
- n _lp-`m-cy-Xz-s
Zpcp-]t- bm-Ks
- -Sp-p-X
- ns\ i-am- b
- nXs hnain-p-p-v. `mhv "Ckvem-anI' _lp-`m-cyXzw kzoI-cn-m kl-Ic
- nv t]mI-Ws
- a-mWv ]Iz-Xb
- p-
A`n-{]m-bw. AhnsS IpSpw_ Ie-l-apmn koW-am--W-sav tUm.
A_vZp eo-^n\v hmZ-aptm?
kqd: \nkm-Cse aqm-as hN-\n- s ]qW- c q]w C{]- I m- c - a m- W v :
""A\m-YI
- f
- psS Imcy-n \nv \oXn-]m-en-m Ign-bn-sv `b-s-Sp-]w \n \mbn tXmp ctm
aqtm \mtem t]sc hnhmlw sNpI. Fm \nv \oXn ]men-m\m-hn-sv t_m[y-ap-s-n Hcp kv{Xosb am{Xw (hn-hmlw sNp-I). Asn \n-fpsS A[o-\-X-bn-ep ASna-If
- n \nv (hn-hmlw sNbvXp-sIm-pI). \n A\oXn {]hn-m-Xn-cnm- Ghpw ASp (amKw) AXmWv.- '' (4:3). ChnsS ASn-hc
- b
- n `mKw Ipdnp-Im-c Hgn-hm-n-bn-cn-p-p.
Cu Bbv Ah-X-cn-Xv bp-]m--e-n-em-Ibm Ipdn-p-Im-cs
A-`n-{]m-b-{]-Imcw kwc-Ww F eyw am{X-amWv Cu Bb-n-\p-Xv
F-m-Wv. Fm (4:3) hN\w Ah-Xcn--tm ]e kzlm-_n-amcpw \men-e-
k`- n _lp- ` m- c y- X z- n
Gs-Smhq F \nK-a\
-
- v Xs
{]k-n-bp-q.
{]hm-N-Is Imev bpw kkm-[m-cW
- a
- m-bn-cp-X
- n-\m bpw-aqew
krjvSn-s
- -Sp A\m-YI
- f
- p-sSbpw hn[--h-I-fp-sSbpw Imcy-n am{Xw {]-kvXp-X hN\w Ah-X-cn-p-sh Ipdn-pIm-cs \nco-W
- w-Xs Ckve
- m-anI Ncn-{X-sbpw dkq Gs bp-sf-bpw kw_-n Adn-hn-m-ba
v tbm sXp[mc-Wtbm BWv. {]hm-NIPohn-X
- nse bp--fpsS Fw Iv ]ecpw
[-cn-p-hi
- m-bXv IW-n-m-h
- n[w tbmm- ac-W-sp Fm-Wv. Fm
ssZh ZqXs Pohn-X-n lnPvd-pti-j-ap 10 hj-n-\p-n \S
bp---fn Ccp-]--n-sbpw Poh\jvSw 1200 Xmsg am{X-am-Wv. AXm-bXv Hcp hj-n icm-icn 60 apkv-enwI-v am{X-amWv bp-n Poh-lm\n
kw`-hn--Xv. Ah-cnXs Ahn-hm-lnX-cp-ap-m-bn-cp-p-shv \mw a\-n-emp-tm Hcp cmPyv 60 t]cpsS ssh[-hy-n\v ]cn-lm-ca
- mbn e-W
-
- n\v hcp apkv-enw-I-tfmSv \mev hoXw
hn-hmlw sNm Izp-B Xz-Zo-bn-msX I]n-p-sh hnNn{XhmZ-amWv CXp-aqew Dm-hpI!
Izp-B\
- nI hN-\
- kzw at\mK-X--\p-k-cntm h-am-\-Im-eL-
- nse aqey k]-f
- p-ambn ka\z-bn-n-m Dt-intm hymJym-\n-p--hcpw AXv {]N-cn-n-p--hcpw C-cw Imcy--sfmpw ]cn-K-Wn-m-Xv
kzm-`m-hnIw am{Xw.
Izp-B hymJym-\n-t-Xv {]hmNI Pohn-Xhpw AXns kt-i--fpam-bn _-s-Sp-n-bm-Wv. Fm Nne- \ne-hnse kml-Nc
- y-f
- p-sSbpw kzbw t_m[y-s-Se
- n-sbpw ASn-m-\
- n Izp-Bs\ hymJym-\n-n-p-.v Ccw
hym-Jym-\
- f
- n {]hm-NI
- s hmv {]h--\w, A\p-hmZw Fnh F{X-tmfw hymJym-Xm--fpsS A`n-{]m-b-sf
]np-W
- p-pthm AXn-\\
- p-kr-Xa
- m-bnmWv ]n-Xam Ahsb AwKo-Ic
- np-Xpw Xnc-kvI-cn-p--Xpw.
{Kov Xz-Nn--bpsS AXn-{]-k-cW-n kzm[o-\n-s
- v Izp-B\
- nse
AZriy bmYmYy-sf hni-Zo-I-cn-pn-Sv {]hm-NIhN-\t- -m kzw
2012 \hw_
-) A Rm apI-fn D-cn-Xv Ipdnp-Im-c DssS Fm-hpw Adnbm-hp ]]c-amY--fmWv Fn-cns {]nb ktlm-Zcm, Xm ]d-tm kv{XobpsS hyn-t_m-[
- n Ime--tZ-im-\p-kr-X-amb am-s-p-dnv
ka-Im-enI kml-Nc
- y-n Ckve
- m-anI
\n-ba
-
- (i-co-A
- v) ]men-s
- -Sp
cm-Py--fn(-ap-kvenw `qcn-] cmjv{S-f-)-sem-gnsIbpn-Ss
- mw kv{Xo NqjWw sN-s-Sp-Ib
- mWv Fp-X
- ns\
\ntj-[n-m Xmv Ign-bptam? Cu
hkvXpX \s t_m[y-s-Sp-p Hcp
bmYmYy-ap-v. kv{XobpsS kwc-W
- n\v Ckvemw \ntZin t]mwh-gn-tbm- \ hgn C F-Xm-WX
- .v ]ns
Xm-sf-t]m-ep-h
- v BsI sNm
Ign-bp-Xv A-ambn hnain-pI F-Xv am{X-am-Wv.
Cc-h-cn-s
- kv{XoIv thn--bp Xm-fpsS Blzm-\
- f
- n A-]s
- a-nepw BmYX Xmpw X-m-sf-t]m-ep-h
- pw Ds-n FpsImv \n ]-\-{X tlm-epI-fn tlman-s
- -Sp ]mhw s]Ipn--Isf ]n kwkm-cn-p-n? IpSpw-__-
- f
- n i-amb hn-ep-I hogvp kaq-ls `oI-c-amb [man-Ih-pw ap-amb {]Xym-Lm-X
- nS-bm-Ip hy`n-Nm-cs Fp-sImv F-Xn-p-n? \oNhpw \ny-hp-amb kzhKc-Xn-sbbpw AXv \nb-a-hn-t[-b-am-m-\p \o-s
- fbpw Fp-sImv F-Xn--p-n? k--sctm Zcn-{Z-sc-tm
hyXym-ka
- n-msX `m-hnsbpw afp-sSbpw ]oU-\-v Cc-bm--s-Sp-Xnse apJy-hn--\mb aZy-jm-p-I-s-Xnsc Fp-sImv {]Xn-Ic
- n-p-n? CXn-s\-sbmpw FXnm Ignbm-h
- A\m-YI
- f
- p-sSbpw \ncm-ew-_cp-sSbpw kwc-Ww ey-amn tkmt-iy-tmsS \S-s
- -Sp _lp-`m-cyXzs FXnp-Xv kv{XoI-fpsS \p-th-n-bmWv Fv Icp-Xm Imcyamb hnh-ct- -Sp-h
- t Ign-bq. kaql-nse ]Iam\yv ]mXn-cm-{Xn-bn ]Xp-n-s-m ]mI-n \ne-hnep kmaq-ln-I{- I-as amn-W
- n-bm
ap-kvenw kaq-l-sbpw D]-tbm-K-s-Spm--\ p sNmb Iuiew Xncn--dnbm apkvenw kv{XoIv Ignbpw Fv Xs \mw {]Xym-in-p-I.
2012 \hw_
apkvenw cmjv{S-f
- n kw`-hn _lp-`m-cyXz CS-s]-S-ep-Isf kw_-nv
]d-bm-\p-Xv AXv Ipdn-p-Im-cs A`n{]m-bw m]n-p--Xn-\p-thn hnh-ml-kw_--amb Nne \nb-a- A-S-n--sb-Spp Fp--Xm-Wv. C\n apkvenw cmPy- FSp-p Xocp-am-\
-
F-mw kzoIm-cy-amWv Fv Ipdn-p-Imc\v hmZ-aptm? Fn Ckve
- m-anI \nba-]-cn-[n-I ]menv _lp-`m-cy-Xz-n
G-s-Sm A\p-hZ- n-p cmPy-f
- nse
\nb-a
- Fp-sImv Xm AwKoI-cn-p-n?
apkvenw cmjv{S-f
- m-bmepw Aap-kven-w cmjv{S--fm-bmepw AXnse \nb-a- Am-lp-hns Zo\-\p-kc
- nv Pohnm F{X-tmfw A\p-hZ- n-pp A{X-tm-fa
- m-Wv Hcp kXy-hn-izm-knv B
\nb-as AwKo-I-cn-m-\m-hp-I. Xpn-bnse ap `c-Wm-[n-Imcn apkvX^m
Iam Izp-B\pw _mv hnfnbpw ]nbpw, ]bpw \ntcm-[nv ]mm-Xy-cpsS
B-m\phnbmbn Xcw XmgvXv
\mw a\nemnbXmWv. apkvenw \m-aap `cWm[nImcnbmsWv hv Iamens\ amXr-Ib
- m-m apkve
- nw-Iv Ign-bn--tm.
Cy kzmX{y kactk\m-\nbp-w- Adn-bs
- Nn-Ibpw Htsd {KfpsS cNbnXmhpamb tUm. B\n _k- v Fgp-Xp-Xv ImWpI: ""cm-as
bm-YmYyw "]cn-jvIrX' cmPy-f
- n Ctm- \ne-\np kv{Xo-]p-cpj _s kw_-n-p-X
- m-Wv. Hcp ]pcpj-\pw Hcp kv{Xobpw Xn-ep hnizkv-X-Xbpw [a-t_m-[-hp-ap ssew-KnI-_-amWv t{ijvTs
- a-mWv ]e cmPy-fnepw ]Tn-n-p--Xv. Fm, Hcp
cmPypw CXv {]tbm-K-n-en-. C-kvem-w _lp-`m-cyXzw A\p-hZ- n-p-p. {Inkv-Xp-aXw CXv hne-p-p. \nb-a-]-c-ambn Hn-tesd `mcy-bp-s-nte Cu FXn-p-q. ]Sn-mdv GI ]Xv\n-Xz-\mSyw am{X-am-Wp-X
- v. D-ch
- m-Zn-a
- n-m _lp-`m-cy-Xz-amWv AhnsS bYmYn-ep-X
- v. ]pcp-j\v aSpv tXmp-tm Dt]-n--s-Sp shm-n, sXcphv
k-v{XoI-fn-sem-cm-fmbn A[x]Xn-p-p.
A-hf
- psS `mhn-bn BZy Imap-I\v Dc-hm-Zn---sfm-p-an-. _lp`mcy-Xz(_mn t]Pv 49)
Xn-cp-sam-gnA_q AZo_v
C_vdmloans amKw
GI-ssZ-hh
- n-izm-k
- ns shfnhpw
XymK-nsbpw ka]-W-n-sbpw
Hma- ]p-Xp--ep-ambn Hcp CuZp A-Zvl IqSn \n-eqsS IS-p-t]m-bn. BZi]n-Xm-hmb C_vdm-lo-an-sbpw `mcy lmP-dnsbpw ]p{X Ckvam-Cu-en-sbpw
]co--W--fpsS I\]-Y-fn-eq-sSbp Pohn-Xb
- m-{X-If
- n \nv ]mT-ap-sm-msX Hcp hnizm-kn _en-s]-cpm-fm-tLm-jn-p-X
- n-eY-an-. Pohn-Xns \m\m-Xp-dI
- f
- nepw amXr-Im-tbm-Kycmbn-mWv C_vdmlow \_nsbbpw
Ip-Spw-_s
- bpw hnip Izp-B(60:4)
]cn-Nb
- s
- -Sp-p-Xv.
apkvenw-I am{X-a-, blq-Z--ss{Ikv-X-h-cpw X-fpsS BZi-]n-Xm-hmbn
Aw-Ko-I-cn-p-Ibpw BZ-cnpIbpw sNp- hyn-Xz-amWv C_vdmlow \-_n. {]hm-NI
- , ssZh-Zq-X, kXyk-(19:41), P\-p t\Xmh-v(2-:1- 2-4)
XpSn Cl-tem-Ipw ]c-tem-Ipw
hnin-jvS]
- Z- h
- n-I At-l
- n-\p-sv
Izp-B ]Tn-n-p-p. Amlp C-{_mlo-ans\ kplrmbn kzo-I-cn-n-cnpp(4:125)shpw, BImifpsSbpw
`qanbpsSbpw B[n]Xyclky ImWn-psImSp(6:75)Xmbpw Izp-B ]d-bp-p.
C{Xb-[nIw hnti-jW
-
- At-ln-\v e`n-p-hm-\p Imc-W-sa-m-bncn-pw? BZi-{]-t_m-[-\-cw-Kpw hyn-Po-hn-X
- nepw A`n-ap-Jo-Ic
- n-t-nh- ITn-\-amb ]co--W-sf Nm-
2012 \hw_
]-{Xm-[n-]-v- ]-d-bm-\p--Xv-
hyXn-bm-\
- fn s]p-t]m-hm-Xn-cn-m
Xm_nCu ]n-X\
- mb lk-\p _kz-cnbpsS injyam-cn Hcm-fmb hkzn-ep_v\p AXzmBWv
ap-A-vX-ken {]m-\-ns m]-I-\mbn Adn-b-s-Sp--Xv. Am-lp-hns \ma-KpW hnti-j-W-fn ]e-Xn-s\bpw \ntj-[n-p-Ibpw _pn-]-c-amb A]-{K-Y-\-n-eqsS lZo-Yns kzoIm-cyX \nWbn-W
- s
- av hmZn-p-Ibpw Ia- ae-p-I FgpXn kqn-p-p-spw J_-dn tNmZy-f
- pspw cm-i
- n-I
- f
- p-spw ]c-tem-I
- p-shv hnizm-kn-I Am-lp-hns\ ImWp-sapw, AhnsS
Ia- Xqn-t\m-s
- -Sp-sapw hnizm-kn-Imbn Xbm sN-s luZp Iuk-dnse ]m\o-bap-spw \ sNp--hv Ffpw IS-p-t]m-Im-\p kzndm-p-spw Ay-\m-fn-t\m-S-\p-_nv Cukm \_nbpsS ]p\-cm-Ka
- \
- a
- p-m-Ip-sapw Zm-en-sbpw bA-vPq-Pv- a
- A
- v-PqPnsbpw ]pds-S kw`-hn-p-sapw kzKhpw \cIhp-samw krjvSn--s-npsp-ap kzlo-lmb lZo-YpI-fm m]n--s hkvXp-X-I _un-I-ambn Akzo-Im-cy-am-sWv \njvIjn-p-Ibpw IzpB krjvSn-bm-sWv {]N-cn-n-p-Ibpw h]m-]- sNbvX-h Ckv-em-an\nv ]pd-p-t]m-b-hcm-bX
- n-\m imiz-Xa
- mbn \c-I
- n-em-bn-cn-p-sav ]Tn-n-p-Ibpw sNbvX Alve
- p-kp-b
- p-ambn ]nmev Gsd AI-p-t]mb apA-vX-kn-ep-I-fpsS amK-{`wins XpSw "A akn-ep ss_\
akn-ess' Fv ]nm-ev Adn-b-s h]m-]- sNbvX-h hnizm-kn-I-fntem Ahn-izmkn-I-fntem Ds-Sp-n F hmZ-n \nm-bn-cpp.
Cdm-Jnse _kz-d-bn A[ym-]\w \nh-ln-p-sIm-n-cp lk-\p _kz-cn-tbmSv "h]m-]- sNbvX-hsc hnizm-kn-I-sftm AX Ahn-izm-kn-I-sftm FmWv hnfn-tXv?' F Hcm-fpsS tNmZy-n\v Atlw adp-]Sn ]d-bp--Xn\v apv "h]m-]- sNbvX-h bYmY hnizm-kn-Itfm
]q-Wamb Ahn-izm-kn-Itfm A; CXv cn-\p-an-S-bn-ep Hcp a[y-a-\n-e-bn-emWv A-c-m Dmhp-I'sbv \_n ]d-p- X--Xn\v hncp--amb A`n-{]mb{]I-S\w \S-p-I-hgn Kpcp-hn\nv thdn-p-t]mbn A[ym-]\w \S-n-sm-mWv hmkzn-ep_v\p AXzm-Av Xs hmZ- {]N-cn-n-m-\m-cw`n--Xv. AXoh Kpcp-X-c-sav H-t\m--n tXmm-, sNdn-sbmcp hyXn-bm-\-n\nv XpS-nb
apA-vX-knen {]m\w ]nm-ev Fn-s hgn-]n-g hmZ--fpsS Bg-s-p-dnv a\-n-emp-Xv Izp-B\pw kppw hc-p-Im-Wn-p ]mX-bn\nv A]w-t]mepw hyXn-N-en-msX
kqn-p-hm apkve
- nw-Iv {]tNm-Z\
- a
- m-tI-X
- m-Wv. hyXn-bm-\
- ]e-tmgpw A]-IS- I
- c
- a
- s
- v
H--t\m--n tXmn-tm-Ip-, Izp-B-\n\pw kp-n\pw hncp--amb hmZ-n\n-mWv XpS-mdp--sX hkvXp-X-bmWv apA-vX-kn-ep-I-fpsS Ncn{Xw hy-am-p--Xv.
{]hm-N-I ap-dn-bnv \Inb apkvenw kaq-l-n\n-p-mb BZys hyXn-bm\ Inbm-b Jhm-cn-Pp-I-fpsS nXnbpw hyXy-kvX-a-. Izp-B-\nse Bb-p-I-fp--cn-p-sImv "`c-Wm-[nImcw Am-lp-hn\v am{X-am-sWv' kaYn-p-Ibpw AXns ASn-m-\-n X-fpsS ]ng hmZ- {]N-cn-n-p-Ibpw sNbvX Jhm-cn-Pp-Is
- f]
- n "hmIyw kXy-amWv; AXv D]-tbm-Kn-s
- -Sp-X
- m-Is Ak-Xy-n\v thnbpw' FmWv Aen ]d--Xv. Camw apkvenw Xs kzlo-lnse Amw
A-[ym-b-amb Inm-_p-kv-k-Im-nse cv _m_p-I-fn-embn (44,45) Jhm-cn-Pp-I-sf-p-dnv Ccp-]-naq-v lZo-Yp-I \nth-Z\w sNp-p-v. Ckv-em-anI kaq-l-ns t\Xm-hm-bn-cp {]hm-N-Is
\oXn-t_m-[s tNmZyw sNbvXb
- m-fn\n-mWv Jhm-cn-Pp-If
- p-sS XpSw FmWv Cu lZo-Yp-I \-Ip Hm-as hnh-cw. Ah Izp-B ]mcm-bWw sNp-sa-nepw AXh-cpsS sXmpgnv
]p-d-tv IS-p-I-bn-, Ah-cpsS \a-kvIm-chpw t\mp-samw av apkv-enw-I-fp-tS-Xp-ambn Xmc-Xayw
sN-bvXm AXoh `n-]m-c-h-iy-tm-Sp-Iq-Sn-bp--Xm-sWv tXmpw. Ah-cpsS \a-kvImcw kzw
tXm-sf-n-\-p-d-tv t]mhp-I-bn-, X-fpsS hmZ- kaYn-m-\mbn Ah Izp-B hN-\- HmXp-sa-nepw Ah bYmY-n Ahs-Xn-cm-bn-cn-pw. Cc-bn\nv sXdn-p-t]m-hp An
AXns ctam amwktam ]n-n-Sn-m--Xp-t]mse Ckv-em-ans bmsXmpw X-fn Ah-ti-jn2012 \hw_
10
XnIfpsS
amXmhv
tIcfn aZyw \ntcm[npXpambn
_-s N--I sImSpn-cn-sImp- I bm- W v . aZyhn]\kabs
sNm-n-bp tImS-Xn-hn-[nbpw AXns\
XpSv aZyw kqW-am-bn \ntcm[n-Wsap Hcp cm{ob ]m-n-bpsS {]-Jym-]\hpw aebmf am[yafn
sIm-p]nSn N-bvv hgnsX-fn-bnn-cn-p- k`n Cu cwKs
CkvemanI \ne]mSv hyamp
teJ\w.
Ap Pm Ap
"
11
tIcfn aZyw \ntcm[npXpambn _-s N-I sImSpn-cn-sIm-p-Ibm-W.v aZyhn]\kabs sNmn-bp tImS-Xn-hn-[nbpw AXns\ XpSv aZyw kqWam-bn \ntcm[nWsap Hcp cm{ob ]m-nbpsS {]Jym-]\hpw aebmf am[yafn sIm-p]nSn N-bvv
hgnsX-fn-bn-n-cn-p-Ib
- mWv. aZyw \ntcm[nWsap Bh--iy-w Hcp aXns hmfpsS am{Xw Xm--]-cy-amsW-pw aZy\ntcm[\w aqew k--m- JP\mhv Imen-bmIp-sa kt-l-hp-a-Sw ]e ImcWfpw am[ya
N--bv-sSpp Ignp. {]IrXnaXsa \n-e-v C-kvem-an\v Cu cwKp Im-gvN
-
- m-sS-s-Xv {]kamWv.
aZyw almZpcamWv. aZy]m\w aX\njvTtbbpw a\pjy-Xztbpw CmXmpw. icocn\pw kn-\pw kaq-ln\pw aZyta]np A]IS Ipd-smpa.
am-[ya sImsnp hmI-fpw Znt\\bp
h-gntbmcImgvNIfpw AmSnhnti-jfpw s]m-Sn-s]m-Sn-p BtLmjfpw Acw ZpcnXsf Ipdnv \mbn
B-fpIsf t_m[ysSp-ppv. Fnpw sImpw ap-Sn-pw ZpcnX hnXpw aZyw hoc\mIpp. IpnIfn h-
2012 \hw_
12
! Pms\t]mep Gjy cmPyfn, aZy]m\-hpam-bn_s B{IaW Hcp kp{][m\ kmaq-ly-hn]-mbn amdnbnpv. AXn\p {][m\ Imc-Ww, a-ZyanmsX IhSw sNm km[npIbns [mcWbmWv.
H-m^okp-Ifnepw ap tPmenefn-epw _mdpI, AXn-s `mKw F \nebn m]n-sSpIbmWv.(2)
{]iv\]cnlmcn\v Ckvemw
Jwdv FmWv aZyn\v IzpB \Ip {]tbmKw.
Jwsd \maw aZyn\v \Inbp lZoYpIfpw [m-cm-fam-W.v adpI, aqSpI FsmsbmWv Jwdv F {]tbmKw
AYampXv. _pnsb elcn-bm adpXpw aqSp-XpambsXmw JwdmWv. B-bXn\m elcnbpmp
]m-\obfpw abpacp-pIfpw CXc {Zhyfpsamw AXn-s ]cn[nbn-s]Spp. Ahsmw aZyns hn[n
_m-[Ihpam-Ipp.
aXw, icocw, _pn, kXn, kv Fo Av ASn-m\ Bhiysf kwcn Ckvemw _m-[yXbmbn
G-ncnpp. AXn\mXs ChbpsS kwcWn\v
13
a-Zy]m\-hpambn _s B{IaW
H-cp kp{][m\ kmaq-lyhn]mbn am-dn-bn
aZyw: {]hmNIhN\fn
aZyw \njnhpw \nIrhpamsWdnbnp Xn-cp-samgn-I [mcmfamWv.
16
s- dkq ]dp:
""aqv Iq, AhcpsSta Amlp kzKw ldm-am-n-bncn-pp. apgppSnb, amXm]nXmsf t{Zm-lnph, kz-w IpSpw_n hrntISn\v k-Xw \-Ip-h
-
- .- '- '-(18)
A_pZmC\nv \nthZ\w. Amlphns dkq
]--d p:
""IpIpSnb kzKn {]thinpIbn.''(19)
A_qkCuZnJpZvcnbn\nv \nthZ\w. Am-l-phn-s dkq ]dp:
""Av (]m]fpsS) BfpI kzKn {]th-inp-Ibn. apgppSnb, knlvdns\ kXysSpp-h,
Ip-Spw_ _w apdnph, tPmy, Zm-\w sNbvXXv
F-Spv ]dbph.''(20)
Ref:
1. http://www.alcohol-abuse-essentials.com/Alcohol_ Abuse_
and_World_Statistics.html.
2. http://ww.who.int/substance_abuse/activities/injuries/en/
index.html.
3. http://veekshanam.com/content/view/3753/1/Wednesday, 26
May 2010.
4. http://www.mathrubhumi.com/extras/special/story.php?id=74984.
5. apkv\Zp AlvaZv. A\mDuXzv kzloslv hntijnnp.
6. apAvPapz_dm\n. A_m\n lks\v hntijnnp.
7. kp\\pmdIzpXzv\n. A_m\n lks\v hntijnnp.
8. kp\\pC_v\namPx. A_m\n kzloslv hn-ti-jn-n
- p- .
9. lmInw, _bvlIzn. A_m\n kzloslv hntijnnp.
10. kp\\pA_oZmhqZv. A_m\n kzloslv hn-ti-jn-n-p.
11. aqv kzmAv sImp Hcp Afhv ]m{Xw.
12. kp\\pA_oZmhqZv. A_m\n kzloslv hn-ti-jn-n-p.
13. kp\\pnapZn. A_m\n kzloslv hntijnnp.
14. kp\\pA_oZmhqZv. A_m\n kzloslv hn-ti-jn-n-p.
15. apAvPapz_dm\n. A_m\n kzloslv hn-ti-jn-n-p.
16. apkv\Zp AlvaZv. A_m\n kzloslv hntijnnp.
17. apkv\Zp AlvaZv. A_m\n kzloslv hntijnnp.
18. apkv\Zp AlvaZv. A_m\n kzloslv hntijnnp.
19. kp\\pC_v\namPx. A_m\n kzloslv hn-ti-jn-n-p- .
20. apkv\ZpAlvaZv. ipsF_v AA\mDuzv l-k-\p-en-K-bvcn lo Fv hntijnnp.
21. kp\\pA_oZmhqZv. A_m\n kzloslv hnt-ij
- n-n-
- p.
22. kp\\p C_v\namPx. A_m\n kzloslv hn-ti-jn-n-p.
23. kp\\pA_oZmhqZv. A_m\n kzloslv hn-ti-jn-n-p.
17
blq-Z
sl{Sn t^mUns hoWn
ssj ju-en
"
18
Ata-cn-b
- nse _mp-I,
Xntb-d
- p-I, aZy-im-eI
- ,
dnb Ft-,v am[y-aw, kn
-\n-am hyh-km-bw, kwKoX
hy-h-kmbw XpS-n-bh
s
- b-m- w apJy-ambpw \nb-{n
- p-- Xv blq- Z n- I - f m- W v .
X- f p--s S - t atmbv a
ASn-t--]n-m km[n
-p ta-Je
-- -I-fn \pg
-p-I-b-dp blq-Zn-I
]Xps ]-Xp-s Ata-cn
- b
- psS \nb-{-Ww G-sSpp- Fv Im-Wm- km[n
-pw.
Xmgvn ImWn-p-Ib
- ; adnv GXv Ah-tbbpw km-n-I-ambn NqjWw
sNm shp blqZ a\-n-s\-bmWv ChnsS Dt-in-p--Xv. GXv CS-]mSn-epw km-nIw \nb-{n-p hIpp-I ssIImcyw sNm-\mWv blq-ZnI B{K-ln-p-X
- v. skkkv {]-Imcw B[p-\nI Pa\n-b-S-nb {]jy-bnse P\kwJy c-ce
-
-
- n-\S- p-m-bncp-p Fpw blq-Zn-If
- p-tSXv ]Xn-\m-dmbn-c
- n-\S- pmbn-cpp Fpw t^mUv
]-d-bp-p. Cu ]Xn-\m-dm-bn-c-nse ]{-m-bncw t]cpw I-hS-
- m-cm-bn-cpp!
Fm _mn-bp blq-Zn-I-f-m-h-cnse tIhew ]Xn-t\-gm-bncw t]cmWv
I-h
- S-
- m-cm-bn-cp-Xv!
GsXmcp kap-Zm-b
- nepw km-nI-ambn D-Xn-bn \np-Xv I-hS-m-cm-bn-cn-pw. Cs temIw FSpp--t\m-n-bmXs temI-nse G-hpw henb tImSn-]-Xn-I I-h-S-mcm-Wv; tPmen-m-c
- . {]hm-NI
- bpsS
Im-epw PqX-m hmWn-Py-cw-Kv \ne-bp-d
- n-n-cp-p-shv ImWmw. Npcp--
- n I-hS-
- n-eqsSbp
km-nI t\-n-t\-m-fp-]cn kap-Zm-b-n blqZ kzm[o-\w sNep-pI F-XmWv
A-h \qm-p-I-fmbn kz]v\w I-Xv. Ata-cn--bnse _mp-I, Xn-tb--d p-I, aZy-im-eI
- -, dnb Ftv, am[y-aw, kn-\nam hyh- k m-bw, kw-KoXhyh-kmbw XpS-n-
2012 \hw_
19
2012 \hw_
20
2012 \hw_
21
- Ch temI-s-Xs A
- c
- mY-n \nb-{n-p
-p F-XmWv ck-Ic
- a
- m-b
Hcp h-kvXpX!
Nnm-[mc cq]o-Ic
- n-p-p. PqX kwkv-Im-c-ns a\ximkv{Xw a\-n-emm Ffp-a
- m-W.v PqX hwio-ba
- mbpw
kmwkvIm-cn-Ia
- mbpw ap-h
- t- c-m D-Xn-bn-em-sWpw ap kwkvIm-c A-s\-b Fpw kaq-l
- ns
ap-n ImWn-pI F-Xn\v thn
G-X--hpw-hsc t]mIm Ah Xm-dmWv. AXv ap--hv D]-{Z-h-I-c-am-bmep-w icn. CXn\v Ghpw Bh-iy-ap-Xv
am[y-a
- f
- m-W.v AXn `qcn-`m-Khpw AhcpsS In-ep-am-Wv.
skan-nIv hncp--X-sb-p-dnv N
sN-p A[ym-b-n t^mUv Nne
an-Yym-[m-cW
- I
- sf s]mfn-p-p-v. temI-w apgp-h PqX-msXn-cn-em-sW
X-c
- n-ep PqX-{]-Nc
- Ww icn-bs
- pw
AXns bYmY s]mcp Iosg ]d-bp-hb
- m-sWpw t^mUv hni-Zo-Ic
- n-pp.
1. Hcp PqX hyn-]-c-ambn \tXm, Notbm BImw. CXv Fm hn`mK-nepw Ip-h-cp {]h-W-X-bm-Wv.
Acw hyn-Isf aX-hp-ambn _s-Sp-p-Xv icn-b-.
2. A\p-`h
-
- ns ASn-m-\
- n
H-cp hn`m-Ks shdp-p-Xv khkm[m-c-W-am-Wv. CXv a\:imkv{X-]-c-amb
Hm-Wv. DZm-l-c-W-n\v tIc-f-n-seXs sXp-h
- v hS-p-h
- s
- c-pdn-pw adnpw hyXykvX A`n-{]m-b-fp--m-Ipw. CXv Ftmgpw kXy-am-h-Wsa-n-.
3. bYmY-n-ep PqX-k-aq-ln\v t\sc-bp B{I-a-W-. CXv
sk-an-nIv hncp--Xbpw ss]im-Nn-I-hpam-Wv. t^mUv CXns\ AwKo-I-cn-pn-.
Npcp--n aqm-as hn`m-K-
i{Xp-f
- m-sW kqN\ Cu hN-\
- nep-v. C-c-n Hcp Xz-kw-lnX
`qtem-Iv \miw am{Xta hnX-q. Cu
Zi-\
- n B{Z-Xtbm Aenthm C.
kzw \ne-\n]n\v ap-h
- sc \njvImk-\w hsc sNmw F \nb-a-amWv CXn-\p--Xv. CXns Ghpw henb DZml-cWw ^e-kvXo Xs-bm-Wv. Ad_n-Isf s]mXp-i{- Xp-hmbn Ip-sImv
Ah \S-nb \o- \oN-s\ t]me-pw \mWn-n-p--Xm-Wv.
{_nojv ayqkn-b
- n 1906 e`n
The Protocols of the Elders of Zion F
tc-JI
- sR-ep-fh
- m-p-X
- m-Wv. C-Xnse ]e D-c-Wn-Ifpw 1896 slken-s\-t]m-ep-h
- ]d-X
- m-Wv. 1897
BWv BZys kb-Wnv tIm{Kkp--m-bXv Fv hy-am-Wtm? t{]mtm-tImkv temI-Xe
-
- nXs hnhmZ-ap-m-nb Hm-Wv. Fs\ A\y-aX--sc Iogvs-Spn PqX cmjv{Sw m]n--m-sa Bi-b-am-W-Xn. CXmWv
kb-Wn-k-n\v hf-am-b-Xv. NXn, h\,- Ir{Xn-aXzw apX-emb tamiw hgn-I-fneq-sS-bmWv CXn ey-{]m]vXn \ndth-p-X
- v.
Cu ]pkvX-I-ns 72-mw t]Pn
t{]m-tm-tImkv B[n-Im-cn-Ia
- m-sWv
kaYn-p-p-.v sIn-a
-
- X
- m-sW-n
F-p-sImv tIhew cp-{]m-hiyw
am{Xw "PqX' (Jew) F ]Zw CXn
- U
- v t{SUv sk B{I-aW
-
- n PqX-m-cpsS
]-v Nqn-m-Wn Aap-kv-enw-I-fmb \nco-
-Ic-- p-v. As B{I-aWw \S-p-tm B
sI-n-S-n H PqX-mcpw tPmenv hn-cp
-n-! CXv Cu kw`-h-nse Zpcq-lX h[n-n
-p-p.
2012 \hw_
22
h- p- s hv t^mUv tNmZn- p- p.
CXns teJ-I Bcm-sWv hy-as-nepw CXv ]nm-ev kb-Wnk-- n\v hnv ]mIm-\mbn Fgp-Xn-bpm-n-bX
- mWv Fv kwi-ba
- n-.
t]Pv 132 t^mUv {it-ba
- mb Hcp
Im-cyw DWp-p. 1918 djy-bnse
hn-ZymYn-I sXcp-hn Cu Km\w ]mSn
am-v sNbvXp.
""We have given you a God;
Now we will give you a King''
ssZhns\ \In-b-Xn\v tijw
cmPm-hns\ Xcpw-t]mepw! ZmhoZv cmPmhn-s `cWw ]p\-m-]npw FmWv
PqX-m P]n-p--Xv. Zmhq-Zv Hcp
PqX cmPm-hm-sW-mWv PqX-m-cpsS
sFXnlyw ]d-bp-X
- v. GXmbmepw Hcp
h-mKvZ anin-lm-p-thn Imn-cnpIbmW-h. `cWw m]n- PqXm-cpsS ASn-m\ taml-f
- n-sempXs-bm-Wv. CXns `mK-ambn Fm cmPy-pw Ah Khsans Xe-v
kzbw {]Xn-jvTn-m t\mp-p. Cu
]pkvXI
-
- ns 145-mw t]Pn t^mUv
]-d-bp-Xv djy-bnse Atm-gs Kh-san-s\-p-dn-m-W.v AXn-ib
- s
- av
]-d-b-s, CXnse Fgp-]-n-bmdv iX-am\hpw PqX-m-cmWv! am[y-a-cwKw ]nSn-S-p--Xns `mK-ambn Khsa v tPW-en-p-If
- n \qdv iX-am-\hpw AhnsS
PqX-m-cm-bn-cp-p-shv Isptm
t^m-Uns \nco-W ]mShn ApXw tXmpw!
t]Pv 157 t^mUv PqXm-bn-khpw
{^o-tagvkWpw Xn-ep Ahn-ip-_w Xpd-p-Im-p-p-v. PqX-m-cpsS
Nn-amWv Zmho-Zns \-{Xw (Star of
David). {^otagvk F kwL-S-\bpsS eyw PqXm-bnkw \S-n hcp-
p-Ib
- m-sW-X
- mWv Fv a\-n-em-m DX-Ip Hcp Imcyw t^mUv Nqnm-p-p-v. {^otagvk Nnw Fv
]-db
- p-Xv NXp-chpw tIm-p-amWv. CXv Hcp-anv hcp-tm Zmho-Zns \{X-ns GI-tZ-i-cq]w e`npw!
temI-n \ne-hn-ep hnizm-ksf XIv kb-Wnkw \S-m-m
temIs t{]m{Kmw sNpI F-XmWv
{^otagvk AP-. clky {]h\-v t]cp-tI {^otagvk kwLS-\-bpsS ]e hnh-c-fpw ]pdw-tem-It-v hy-a-.
t]Pv 158 PqX-m-cpsS apX-em-fn
kn-m-
- f
- psS t\-s
- f-p-dnv t^m-Uv hmNm-e-\m-Ip-p-v. AXns hniZm-wi
-
- Ch-bm-Wv.
1. bp-ns apXap-S
- n-msX djy-t]m-ep cmjv{S-sf hogvn.
2. kzW-ns aqeyw bYmY coXnbn a\-n-em-n-b-h-cmWv blq-Zn-I.
kz-Ww temI kZv hyh--X-bpsS
\nWm-bI LS-Ia
- mbn amdp-sav Ah
apIqn In-cp-p. Cs nXn
t\m-n-bm Ah ]d-Xv AcmY-n ]pe-cp-Ib
- mWv Fv ImWmw.
a-v cmjv{S-v AXv a\-n-em-m
Ime- thn-h
- p. Cv GXv cmjv{Sa-mb
- mepw Idkn ASn-p-hm AXns
aqey-n\v Xpey-amb kzWw \nt]n-W
- w. Npcp-
- n Cu kzW-n\v AXn-{]-[m\w \Ip--h-cmWv blqZn-I.
3. Ggmw t{]mtm-tIm A\p-k-cnv
Xo-{h-hmZ {]h-\--fn-eqsS blq-ZnI-f-m--hsc `b-s-Spn X-tfmSv
hnt[-b-Xz-ap--h-cmn amp-hm {ianp blq-Z CXn-eqsS apX-em-fnw
\S-n-em-m km[n-p-sav A\p-am-
23
Npcp-
- n blq-Z aXs Xn--d
mepw Pw-sImv blq-Z\
- m-sWv
Ctlw ]d-bp-p. ssl-h-cpsS CS-bn {_m-W D-Xp-t]mse blq-Z X--fpsS Pw-sIm-mWv ta \Sn-p-Xv. "Abjure' F Cwojv hmn-\Yw
"BW-bnv Dt]-npI' Fm-Wv. A-s\ sNbvXmt]mepw PqX-\mbn Xs \ne-\npw Fv ]d-bp-tm
Pq-X
- m-cpsS \ne-]mSv hnizm-k]
- c
- a
-
- , adn-v XnIpw cmjv{So-b]
- c
- a
- mWv Fv a\n--em-mw. Ata-cn-b
- nse kp{]ow-tIm-v Pn-kmb eqbn Un. {_mnkv ]dbp-Xv ImWmw: ""Let us all recognize that
we Jews are a distinct nationality of which
every Jew, whatever his country, his station
or shade of belief, is necessarily a member''
PqX-m-cpsS tZio-bX
- b
- psS {]tXy-IX-I {it-ba
- m-W.v tZi-Xo-Xa
- msWv am{X-a-, hnizm-k--XoXw
IqSn-bm-WnXv Fv ]d-bp-tm PqX-mcpsS eyw `uXn-I-hn-Pbw am{X-amWv
Fv hy-am-Ipw. Ckvemw C-c
- n
`uXnIhnP-b-n-\-, adnv ]c-temI
hn-P-b-n-\mWv {]mapJyw \Ip--Xv.
hn-izm-k]
- c
- a
- mbn icn-bs
- -n tIhew
tZio-bX
- b
- psS ASn-m-\
- n kzK{]m-]vXn Ckvemw ]Tn-n-p-n-. Cs Ad_v tZio-bX tIhew cmjv{Sob
{]-m-\a- m-W,v aX-]c
- a- F-Xns DZml-cW
- a
- mWv \nco-iz-ch
- mZ ap{Zm-hm-Iy-fp _AXv ]mn t]mep-X
- ns km-n[yw AXn-ep-v F-X.v ]c-tem-I
- n\v {]mapJyw \Im PqXm-bnkw tIh-ew `uXnIcm-jv{Sob ey--fmWv
ap-tm-p-sh-p--Xv. Izp-B 62:6,7
blq-Zn-Iv acWw B{K-ln-m `bap--sv ]d-Xv CXp-ambn tbmPnv
hmbn-p-tm blq-Zn-If
- psS hnizmkw
a\-n-em-m km[n-pw.
t]Pv 170 {]ikvX PqX ]WvUn-X\mb entbm sska Fgp-Xnb Studies in Jewish nationalism F IrXn-bnse
D-cW
- n-I t^mUv hni-Zo-Ic
- n-p-pv: ""And the Messianic Age means for the
Jew not merely the establishment of peace
on earth and good will to men, but the universal recognition of Jew and his God'' (Page
14) blqZ Nnm-KXn {]Imcw Cu temI-v kam-[m\w m]n-pI F-Xnep-]cn BtKm-fX
- e
-
- n PqX-t\bpw Ah-s ssZh-sbpw AwKo-Ic
- n-pI F-Xn-emWv apJy-hn-jb
- w. CXn Hcp-]mSv
k-t-i
- AS-n-bn-p-.v PqXs AkvX
- nXzw kap-Zm-b
- n hy-ambn ASnt-]n-pI F AP am{X-a
- AXv \S-n-em-m ap kap-Zm-b-sf
X-cw-Xmgvn ImWn-mIqSn PqX-tem_n-I X{-]-c-ambn hen-p Nc-SpI ChnsS shfn-hm-p-Ib
- m-W.v tamkkv
slns Rome and Jerusalem F
]pkvX-I-nse t]Pv 61 se D-cWn
t^-mUv Nqn-m-p-p-v. ""Jewish religion is above all Jewish patriotism'' Npcp-n blqZaX-sa-Xv PqX tZio-b-X-bmsW- {]kvXm-h\ Nn-\o-ba
- m-Wv.
t^mUv Xs ]pkvX
- I
-
- nse 172mw t]Pn- {_nojv {][m-\-a{n-bmbncp s_an Unkvdm-Cuen Xs t\mh-emb ConingsbybpsS Amw ]Xnn-s apJ-hp-c-bn PqX-msc "hwiw' Fv
24
]e cmPy-f
- n-tepw Ae-y-ambn t]mI-p
- X
- n\v ]Icw kzm[o-\a- p-m-m k-m[n-p e-f
- n-tev X{-]c
- a
- mbn
A-h tNt-dn.
t]Pv 203 t^mUv {]ikvX hyhkm-bnbpw cmjv{Sob D]-tZ-iI
- \
- p-amb blq--Zn-bmb s_WmUv _mdq-Jn-s\-n {]Xn-]m-Zn-p-p-.v Ipim-{K-_p-n-m-c\
- mb _mdq-Jn\v Ata-cn- cmjv{So-b
- n- h kzm[o-\a
- m-Wp-m-bn-cp-X
- .v cv
te-mI alm bp-f
- nepw {]kn-U
- n-sD]-tZ-iI
- \
- m-bn-cpp _mdq-J.v XpS-
- n dn-n--\mb _mdqJv ]noSv sUta-m{- Im-mb hq{Up hnk-Wns D]-tZi-I-\m-Im Iqdp-am-dn. blqZ Xm]-cy-fm-bn-cpp _mdq-Jn-\p-m-bn-cp-X
- .v ]no-Sv Xm]-cy-s-Xn-cmbn Fv I--tm sUtam-{Im-ns\ Xn--d
_m-dqJv Ah-kc
-
- p-thn Imncn-m aSn-bn-m Bfm-bn-cp-p. Atl-ns kzm[o\w Xmsg ]d-bp coXnbn-em-bn-cp-p.
1. kzImcyI-hS-
- n apXap-S
- p-Xns \nWm-bI ]v _mdqJv hlnp-. \yqtbmn F]-Xp-ew tU-mf hnZym-eb
-
- f
- psS hnI-k\
-
- n-\mbn
o apX-em-bh
- b
- n sNe-hg- n-m-sav
Xocp-am-\a
- p-m-bt- m AXv amn-ad
- n-Xv
_m-dq-Jm-W.v bpm-hi
- y-m-bn-mWv
o Bh-iyw-hc
- nI FmWv Atlw
hm-Zn--Xv. Cu hmZ-KXn Ata-cn--bpsS
\m-i-n-\mWv hgn-sbm-cp-n-b-Xv. C-Xnse aa-{]-[m-\-amb Imcyw, bp-nt\m-Sp Xm]-cy-ns Imcyw AXpam-bn _-sv {]hn-n-cp-Xv PqXm-cm-bn-cpp F Imc-W-m-em-Wv.
As\ \yq\-]
- a
- mb PqX-m Atacn-b
- nse km-nI cwKw \nb-{n-p- .
2. Fm hkvXp--fp-sSbpw hnj-bn- _mdq-Jn\v h kzm[o-\a
- p-m-bncp--p. bp-n D]-tbm-Kn-n-cp sNns tiJcw _mdq-Jn-t-Xm-bn-cp-p.
bp-ap-m-tI-Xv _mdq-Jns Bh-iyam-bn-cp-p. Xs _nkn-\kv \ coXnbn \om AXv Bh-iy-am-bn-cp-p.
Ata-cn--bpsS bp-fpsS Xocp-am-\ FSp-n-cp-Xv war industries board
Bbn-cp-p. CXns Nc-Sp-I hen-ncp-Xv _mdq-Jm-W.v Ata-cn-b
- n cmbn-cn Aqdv tUmf-dn\v apI-fn hne-hc
- p Hcp sInSw \nan-W
- s
- a-n
Cu t_mUns A\p-hmZw thW-am-bn-
2012 \hw_
25
]e Xntb--dp-I-fnepw PqX-m-cpsS
In-tev hgp-Xn-ho-Wp. 1896 ap-ntb-tgmfw Xnb-d
- p-I ssIImcyw sN-bvXn-cp {Smb Theatrical Trust ]noSv
PqX-m-cpsS In-em-bn. kaq-l-nse
B-fp-Isf aX]-cn-h\w sNm \mS-I
- f
- n-eqsS km[npw Fv a\-n-emn-b Ah X{-]qhw AXns\ D]tbm-Kn-p. AXv am{X-a
- , km-n-Ia
- mbn ht\mw sImm\pw Ahv km[n-p. Hcm-gN
v b
- n Bbncw tUmf-dmWv {Sv
\-mS-I--fpsS tdmbn-bpsS t]cn
hmn-bn-cp-Xv!
t]Pv 240 t^mUv kn\nam hyhk-mb
-
- n PqX-m-cpsS ]n-s\-n ]dbp-p. sXmqdv iX-am-\hpw kn\nam
I- - \ n- I \yqtbmnepw temkv
B-e-kn-ep-am-Wv. AXnse I-\n-Ifn- F]-n-bv iX-am-\hpw PqXm--cpsS In-emWv! {]i-kvX-amb t^-mI-vkv (Fox), bqWn-th-gvk (Universal)
Fo pUn-tbm-I hneyw t^mIvkv
F- lwtK-dn-b PqX-tbpw Imeman- F Pa PqX-tbpw In-emW-v.
\yqtbmnse PqX-m-cpsS Hcp kwL-S-\-bmWv sIln (Kehillah). clky
kz`m-h-ap sIln P\-v A{X
]cn-Nn-X-a-s-nepw \yqtbmns\ Imcy-ambn kzm[o-\n-p-p-v. sIln F hmv hXv "Khsa v' FYw
hcp "Ilm' F hmn\n-m-W.v
kz-ambn cmPy-an-m PqX-m Hcp
2012 \hw_
26
PqX-m-cpsS tZio-bX
- b
- psS
{]tXy-IX
- I
- {it-ba
- m-W.-v
-tZi-Xo-X-am-sWv
-am-{X-a-, hnizm-k-
-Xo-Xw IqSn-bm-WnXv Fv
]-d- b p-tm PqX-m-cpsS
e-y- w `uXn-Ih
- n-Pbw am{X
-am-Wv Fv hy-am-Ipw.
C-kv-emw C-c-n `uXnI-hn-P-b-n-\-, adnv ]ctem-I hnP-b
- n-\mWv {]mapJy-w \Ip--Xv.
tem-v Atm-Wntm F {InkvXy
IYm-]m-{X-n\v ico-c-nse amwkw
]W-ba
- mbn kzoI-cnv ]Ww \Ip-p.
Pq-X-m-cpsS ]eni kz`m-hs sjbvIv-kv]n-b Cu \mS-I-n-eqsS ]cn-lkn-p-p. CXv PqX-msc sNmSn-n-p.
A-h-cpsS {]h-\-ns ^e-ambn
C-u \mSIw ]e hnZym-e-b--fnepw \ntcm--[n-p. PqX-m av hn`m-K--sf-t]ms-e A. Ahs-Xn-cn \S-p-Xv
a-\-n-em-m\pw AXn-s\-Xn-cn {]h-n-m\pw Ahv {]tXyI ssh`-ham-W.v
t^mUv t]Pv 286 PqXm-bn-khpw
{^o tagvkWdnbpw Xn-ep _s-n ]d-bp-p. X-fpsS Bh-iymbn {^o tagvkWdnsb D]-tbmKn-p-Ibpw ]noSv AXns\ ]gn-Nmcn
c-s
- -Sp-Ibpw sNp coXn-bmWv Ah- ]n]-n-b-Xv. Ata-cn--bnse B-Zys {]kn-Umb tPmPv hmjnw-KSv
h-sc {^o tagvks kzm[o\ he-b
- n-s] Bfm-bn-cp-p.
t^mUv Xs ]pkvXI
-
- n hfsc
hy--am-bn-Xs PqX-m ^e-kvXo\n A[n-\n-thiw \S-m t\mp-Xn-s\-Xn-cn {]kvXm-hn-p-p-.v kbWn-ks FXnp t^mUv apkvenw-I-\p-Iq-ea
- mb \ne-bn-emWv ]-eX-pw Cu hnj-b-n ImWp--Xv. ]pkvX
- I
- c
- N\bpsS XpS-
- n ^e-kX
v o\n Ap-ew apkv-enw-Ifpw tI-he-w Adp-]
- n-b
- m-bncw PqX-mcpw Dmbn-cp-p-shv t^mUv m]n-p-pv. PqX-mv ChnsS bmsXmcp Xc-
nepw ap--hsc `cn-m Ah-Im-ian- Fv t^mUv kaYn-p-p. {K-ns 416mw t]Pn sPdp-kt- e-an\v
thn-bp apkve
- nw-Ifpw PqX-mcpw Xn-ep bp-n t^mUv apkv-enwI-tfmSv kl-X]
- n-p-p.
t^mUv Xs ]pkvXI
-
- nse 497-m-w
t]Pn 1916 Cd-nb tPm t^-m
-
Fgp-Xnb The Conquering Jew F ]pkv-X-I-nse Nne ]cm-ai- Dcn-p-Xv sR-ep-fh
- m-p-X
- m-W.v Atacn- - b nse F]Xv iX- a m\w aZy
hym]m-cn-Ifpw PqX-m-cmWv! aZyw Un-n sNp--h-cn Adp-]Xv iX-am-\hpw
Pq-X
- m Xs-bm-Wv! ]pI-bn-eb
- n F-]
- n-bv iX-am-\hpw PqX-m-cmWv
I--h-S-m! elcn km[-\- I-hSw sNbvXv em`-ap-m-pI am{X-a-, kap-Zm-bs \mi-n-tev \bn-p-II
- qSn-bmWv PqX-m sNp-Xv Fv hyam-W.v
kmaq-lnI km-
- nI hnj-b
-
Iq-Sp-Xe
- mbn N sNp t^mUv ]pkv-X-I-ns 629-mw t]Pn PqX-m-cpsS ]c-temI hnjbw N sNp-pv.- Cu temIv kzK-ap-m-m-\mWv
PqX-m {ian-p--Xv. AXn-\mbn GXw-hsc t]mIm\pw Ah Xm-dm-W.v Cu
kzKw m]n-W
- s
- a-n PqX-mv
kzm[o-\-ap coXn-bn `c-W-ap-m-bmt-e ]q. Cu temIs]n am{Xsa Pq2012 \hw_
27
]cnWmahpw P\nXIimkv{Xhpw: 2
Kme--tKmkv
]cn-Wm-a-ns {]Zi-\-im-etbm?
F.Fw lpssk
Poh-Pm-Xn-I-fpsS Dhw hni-Zo-I-cnm {]IrXn\n[m-cW
-
- n\v km[y-asv hy-am-b-tm. Fnepw km[yam- s Wv hcp- n- om ]cnWmahnZ-Kv[ {]Xnm-_--cm-Wv.
Ak-n-Kv[-amb sXfn-hp-I \ncn
Amcyw kaYn-m-\m-Im--Xn-\m
Zphym-Jym-\
- f
- n A`bw tXSm-\mWv
Ah-cpsS {iaw. ]cn-Wmakmln-Xy-fnse {it-b-amb Nne DZm-l-c-W-fpsS \ncq-]-W-amWv Xmsg.
Nmkv Umhn Kme-t- Kmkv Zzo]pI-fn-tev \S-nb _oKv Ibm{X
Gsd {]kn--am-Wv. Ap-hj-
\o (1831-1836) _oKv bm{X-nsS
2012 \hw_
28
"Am-gN
v I
- am{X-amWv Umhn Kme-tKmkv Zzo]n sNe-h-gn--Xv. ]cnWmakmln- X y- - f nse
Ghpw
Bhn-s
- Kme-t- Kmkv Zzo]nse
Poh-Pm-e--sf-n s{]m^. Ipp-nha-bpsS hnh-cWw t\mq:
""]cn-Wmaw Fm epw \S-pp-s-nepw AXn-s\-p-dnv C{Xbpw
hy-amb kqN-\-I thsd Hcn-Spw
C Fp-Xs ]d-bmw. Poh-im-kv{X-m-cpsS A`n-{]m-b-n ]cn-Wm-ans {]Zi-\-im-e-bmWv KmetKmkv. Cu kwKXn BZyambn {in-Xv
1838 ChnSw kin 26 hb-p
Hcp Cwo-jp-Im-c-\m-Wv. {_nojv t\hn-
- m-cpsS A`n-{]m-b
- - Adn-bp-Ibpw IqSp-X Nnn-p-Ib
- psamw sNbvXX
- n\v tij-amWv ]cn-Wmaw
hmkvXh
- a
- m-sWv Umhn\v t_m[yw h-Xv.''(2)
KmetKmkv Pohn-I-fpsS {]tXy-IX-I Umhns\ BIjn-p-sh-nepw
Ah-sbmpw ]cn-Wmaw F Bibw
a-\
- n DZn-p-X
- n\v Imc-Wa
- m-bn-sv
ta-hn-h-cWw sXfn-bn-p-p. Ahn-sS\n-pw tiJ-cn Pohn-I-sf-p-dnv "kz-w \mnt]mbn Iqe-j
- a
- mbn ]Tn-pI-bpw hnt-jWw sNp-Ibpw hnti-j-m-cpsS A`n-{]m-b- Adn-bp-Ibpw IqSp-X Nnn-p-I-bp-samw sNbvX
- X
- n\v' tijw ]cn-Wmaw hmkvXh
- a
- msW-v Umhn\v t_m[y-am-tbm? BsbmWv {K-Im-cs hmZ-sa-nepw AXn\p- km[y-Xb
- n-sv ]no-Sp Atl-ns Xs hcn-I sXfn-bn-p-p.
B hmN-I- CXmWv:
""I-enshv Fgp-Xn-bn-cp Ubdn-p-dn-p-I-fn ]cn-Wm-a-s-n bmsXm-cp ]cm-ai-hp-an Fv {K-Im-c k-Xn-p-p.''(3) AXm-bXv Kme-tKm-kv Poh-Pm-e
- sf I-tm-sgmpw
]-cn-Wm-a-n-\p kqN-\-I e`n-n-cpn- FmWv CXn-\Yw. AYhm e`nn-cp-s-n Ah ]cn-Wm-a-n-tev
kq-N\ \Ip--Xmbn Umhn Ubdn-bn tcJ-s-Sp-p-am-bn-cp-p. aS-ntmbn A[nIw Xma-kn-bmsX {]kn-oI-cn _oKn-fns ISbm{X F bm{Xm-hnh-c-W-nepw "]cn-Wm-a-s-n
bm-sXmcp ]cm-ai-hp-an' Fv {KIm-c k-Xn-p-p. 1939-emWv bm{Xm
hnh-cWw {]kn-o-Ir-Xa
- m-Ip-X
- .v I
bm-{X Ignv sImp-h Pohn-I-sfp-dnv aqp hj- "Iqe-j
- a
- mbn
]Tn-p-Ibpw hnt-jWw sNp-Ibpw hnti-j
- a
- m-cpsS A`n-{]m-b
- Adnbp--Ibpw IqSp-X Nnn-p-Ibpw' sN-bvXn-pw ]cn-Wm-as
- -n "bmsXmcp' [mcW-bpw Umhn-\p-m-bn Fv CXv hy-am-p-p.
C\n, aqv hj-p-tijw Fv kw`-hn-p-shv t\mmw. Bdp h-j-- Ignv CtX IrXn 1845
hopw {]kn-o-Ic
- n-t- m-gmWv Um-h
- n\v Kme--tKm-kn\npw kqN\ e`n-Xm-b ]cm-ai-ap-X
- v. Fm ]no-Sv,
185-9 {]kn-o-I-cn Hdn-Pn-\ Hm^v
kv]
- ojokn Kme-t- Km-kn\npw ]cn-Wma Bi-b-n\v {]tNm-Z\w e`n-Xmbn Umhn Fgp-Xn-bn-n-. GXm-bm-
2012 \hw_
29
"]cn-Wm-a
- ns {]Zi-\i
- me'bn
F-mWv ImWm-\p-Xv? ]cntim[n-mw.
{K-Im-cs hmp-I: ""Kme-t- Km-knse Ba-Is
- f-bt- ]-nv Ahn-Ss Ipcphn--If
- psS ]cn-Wmaw hf-sc-b[
- nIw ap-tm-v t]mbn-p-sv ImWmw. Ba-I-fn
H-cp kv]ojo-kn s]Sp 15 D] kv-]ojo--k p-If
- m-Wtm Dm-bn-cp-X
- v. Ipcphn-If
- n-em-hs D] kv]ojo-kp-I am{Xa-, 13 kv]ojo-kp-Ifpw 5 hyXykvX
Po-\
- p-If
- pw-IqSn Kme-t- Km-kn DS-seSp-n-p-v. ASp-p-X-s-bp sImtm-kv Zzo]p-IqSn Ds-Sp-n-bm kv]o-jo-kp-I-fpsS Fw 14Dw Po\-p-Ifp--tSXv Bdpw Bbn-o-cpw. CtX D]Ip-Spw-_
- ns] Ipcp-hn-I temI-n thmsdm-cn-Spw ImWp-n-s-Xpw
{]-kvXm-hy-am-Wv.''(5)
"]cn-Wmaw hf-sc-b-[nIw aptm-pt]m-b' Kme-t- Km-knse Ipcp-hn-Isf Ctm-gpw Ipcp-hn-I Xs-bt? Ah Ctm-gpw Ftmgpw Fpw Ipcp-hn-I-fmbn-cp-p. at-sX-nepw Poh-Pm-Xn-bn \npw ]cn-W-an-mWv Kme--tKmkv Ipcphn--I D-hn--sX--Xnt\m Kme--tKmkv Ipcp-hn-I at-sX-nepw Poh-Pm-Xnb-mbn ]cn-Wa
- n-X
- nt\m bmsXmcp sX-fnh-pw Umhnt\m tijw h ]cn-Wma
hn-ZK
- [
v tcm lmP-cm-n-bn-n-. F-, AXn--\ p kqN-\-I t]mepw Ah \-- I n--b n-n-. Xs-bp-a-, Ah Hcp-Im-e-p-w- asmcp Poh-Pm-Xn-bmbn ]cn-W-ann-n F-Xn-\mWv sXfn-hp-I-fp--Xv.
Kme-t- Kmkv Ipcp-hn-If
- nse ]Xn-aqv kv]
- o-jo-kp-If
- p-sSbpw Bdv Po\-kp-If
- p-sSb-pw Nn{Xw {K-Im-c Xs ]pkvXIn- FSpp tNnpv.
Ch-sbmw Ipcp-hn-I Xs-bm-sW-pw Cu Ipcp-hn-I at-sX-nepw Poh-
2012 \hw_
30
Pm-Xn-bn\npw ]cn-Wa
- n-p-m-bX
- s
- -pw Cu Ipcp-hn-I asmcp Poh-Pm-Xnbmbn amdn-bn-n-spw ]cn-Wm-ah
- m-Zn-I
Xs Xbm-dm-nb taNn{Xw sXfn-bnp-p. Ipcp-hn-I-fpsSbmsX ]cn-Wma-hm-Zn-I sIn--a-p Ipcp-hn-t]mep ]qhn-Is sIn-a
- Nn{Xw-t]me-pw \Im-\p _pn-]c
- a
- mb ss[cyw
ta- Nn{X-n ImWm-\n-. "Ipcp-hnt]m-ep' ]qhn-I\pw Ipcp-hn-bm-bn-cnp-sav a\-n-em-m-\p {Kmly-tijn ]cn-Wma hnZKv[
- nm-Xv IjvSw
X-s! "Ipcp-hn-t]m-ep ]qhn-I' Hmm-sWv Ch Icp-Xp-ptm Bthm!
GXm-bmepw hnhn[ Po\-p-Ifpw kv-]ojo-kp-If
- p-ambn Xncn hnhn-[b
- n\w Kme-tKmkv Ipcp-hn-I-sfmw Ipcp-hn-I
Xs-bm-sWpw Ah-bpsS s]mXp-]q-hn-It]mepw Ipcp-hn-t]m-ep Ipcp-hnbm-bn-cp-p-shpw ]cn-Wm-ah
- m-Zn-If
- psS
Nn-{Xhpw hnh-cW
-
- fpw sXfn-bn-p-p.
Kme-t- Kmkv Ipcp-hn-Isf hnhn[ k]
v o-jo-kp-If
- mbn ]cn-Wm-ah
- n-ZK
- [
-v hKoI-cn-n-p-s-nepw Ah ASn-m-\-]-cambn Ipcp-hn-If
- m-Wv. Ch-n-Sb
- n sshhn-[y-ap-s-
- msX auen-Ia
- mb hyXymk--sfm-pw-X-s-bn-. {K-Im-cs
hmp-I CXmWv:
""kv]ojo-kp-I Xn-ep hyXymk- hen-w, \ndw, sImns LS\, `Ww Fn-h-bn-emWv ImWp-Xv. B-cn-Ia
- mb ico-cL
- S- \
- , i_vZ {]I-S\
-
- , hnhm-lm-`yY-\, IqSp-m-p hn[w Fn-h-bn hnhn[ Xc-
X-n hfsc kmay-ap-v.''(6)
Ipcp-hn-In-Sb
- n hen-h
- y-Xym-kw
Dm-bX
- p-sIm-tm, \nd-hy-Xymkw Dmb-Xp-sImtm sImns LS\bn
sshhn-[y-ap-m-b-Xp-sIm-tm, `-Wioew hn`n--ambXpsImtm Ipcp-hnI asmcp Poh-Pm-Xn-bm-hp-n (kv]ojo-kp-I Dm-p-Xv Poh-im-kv{X-mn-Sb
- nse Ip{]-kn-a
- mb hyhkm-ba
- m-bX
- p-sImv Ch-bpsS ASn-m\-n hn`m-Ko-I-cnp Fp-am-{Xw. AtX-n asm-cn-Sv hni-Z-am-mw).
hyXym-k
- f
- n Ghpw {it-ba
- mb-Xv sImns sshhn-[y-am-sW {K-Im-cs hnh-cWw t\mq:
""Ipcp-hn-I-fpsS sImp-I-fpsS LS\-bmWv Ghpw {it-b-am-bn-p--Xv. `-
WcoXn-tbm-S\
- p-tbm-Py-ambn sImn
hfsc hy-amb am- hn-p-Xm-bn ImWmw. (Nn{Xw 4.07). hnp-I
Xn-p-h
- b
- n \ofw Ipdpw ]s,
I-\hpw Inbpw IqSp-Xe
- p-amb sImpw
{]mWn-Isf (j-Uv]Z-
- ) ]nSn-p-h
- bn t\cn-bXpw \o-Xp-amb sImpw
k-ky-]-ZmY- Xnp--h-bn C-hbv-v a[y-n-ep CS-cw e-W-fp sImpw BWv ImWp--Xv.
\ne-p-cp-hn-If
- n aqs-wPntbm kvss-]k amn-tdm-kv{Sn-kv, Pn. t^mn-kv,
Pn-. ^yqen-Pn-t\mk Fn-hhnp-I
sIm-n-s-dpn Cdpn s]mnv Xnp-hb
- m-Wv. hnp-I Ipd-hmb Ime-fn am{Xw ]qhp-I, samp-I, ]pgp- Fn-hbpw Ign-pw. Cu kv]ojokp-I Xn sImns hen--nem-Wv hyXym-k-ap--Xv. Ghpw henb
sI-mv amn-tdm-k{v Sn-kn-t-Xm-W.v henb
hn-p-I t]mepw Chbvv s]mn-m
Ign-bpw. av cv kv]ojo-kp-Iv bYm{Iaw CS-cw hen-a
- p-Xpw (t^mok-)v sNdn-bX
- p-amb (^yq-en-Pn-t\m-k) sImp-I-fm-Wp--Xv. AXn-\-\p-k-cn-mWv
Ah Ign-p hnp-If
- psS hen-h
- pw.
C-s
- \, Cu \ne-p-cp-hn-If
- p-sS-sbmw
`-Ww hnp-If
- m-sW-nepw hy-Xy-kvX hnp-I-fmWv Hmtcm-n\pw Bh-iysa-X
- p-sImv Ah Xn `-W
- ns Imcy-n a-ca
- n-. AXp-sImv
H-tc Zzo]nXs aqn-s\bpw Hcp-anv
Im-Wp-Ibpw sNpw. Zzo]p kaq-l
- ns
\Spv InS-p {][m\ Zzo]p-I-fn-se-mw CXmWv nXn.''(7)
Kme-t- Kmkv Ipcp-hn-If
- psS sImpI- sshhn-[y-ap-X
- mWv F-msX Ch ]cn-W-an-p-m-b-Xm-sWXn\v bmsXm-cp sXfn-hp-an-. Hmtcm Ipcp-hn-Ifpw
hy-XykvX hnp-I Ign-p-X
- n-\m
""A-h Xn `-W
- ns Imcy-n
a-c-an'' Fv {K-Im-c\pw k-Xnp-p. `-W-m-cy-n a-c-an-sn- {]IrXn\n[m-c-W-n-eqsS aqpX-cw sImp Ipcp-hn-I D-hn-p-sX-s\?
Hmtcm Poh-Pm-Xn-bp-sSbpw P\n-XI
]-cn-[n--I-p sshhn-[y--\pk-cn-mWv Pohn-If
- nse sshhn[yw {]Xy-s-Sp--Xv. AXn-\-pdw B\ IpXnc-bm-Ip-satm Xhf Xmdm-hm-Ip-satm
Icp-Xp-Xv P\n-XIimkv{X-ns _m-
e-]m-T
- t]mepw {Kln-msX ]cn-Wma-m--hn-izm-k-n \npw Dq-X-amIp Akw-_ [mc-W-bm-Wv. Hmtcm
Po-h-Pm-Xn-bnepw \neo-\-amb P\n-X-Issh--hn-[y- {]IrXn kml-N-cy---\p-k-cnv hf-cp-Itbm Xf-cp-Itbm
sNmw. Kme--tKmkv Ipcp-hn-I-fnse
ssh-hn-[yhpw AXp-am-{X-amWv sXfn-bnp--Xv. ImIvtm-kvss]k loentbms_-bvvkv F Ipcp-hn-bpsS {]tXy-IX
{K-Im-c hnh-cn-Xv {in-pI:
""ImIvtm-kvss]k loen-tbms_-bv-vkv Hcp IIp-cp-hn-bm-Wv. AXv Ckm--s _-e, s^Un-\mU Fo Zzo]pIv Npp-ap NXpv \ne--fnse
I- (mangrove) ac-sf B[m-c-amn-bmWv Pohn-p-X
- v. Cu ac-f
- nse
{]m-Wn-Isf Xnp Chbvv I\-ap-X-pw hf-hn-m--Xp-amb sImm-Wp-Xv. ImIvtm-kvss]k ]mn-Ukv Kme-tKm-knse acw-sIm-n-bmWv Fv ]dbmw. (i-cn-bmb acw-sIm-n-I ChnsS
C-) acw sImn-sb-t]mse Xs Ip-s\-bp sImp-I-fn ]n-bn-cpv
I-\
- p-Iq sImpsImv ac-S- nbn- kpjn-c
- f
- p-mn AI-p {]-mWn-I-tfbpw Ah-bpsS emh-I-tfbpw
]yq-I-tfbpw apw Xnp ioe-amWv
C-h-bvp--Xv. kpjn-c--fn\nv C-cs-b Ipn-tms-Sp-p-hm acw
sIm-n-p EPp-hmb Iq \mv
2012 \hw_
31
]-s Ch-b
v n-. Cu {]iv\
- n\v Cu
]n ]cn-lmcw In-p-Xv hfsc Ap--X-I-c-amb hn[-n-em-Wv. \mhn\v ]I-cw In-s-Sn-bpsS aptm av Iq
sNdp-tIm-ep-Itfm D]-tbm-Kn-mWv Ch
Ccsb ]pd-s-Sp-p-X
- .v ac-n Xpf
Dmnb-Xn\v tijw Cu D]-I-cWw
sI-mn-sb-Spv AXns aqSp-`mKw sImp-sImv apdp-n-n-Snv Iq Aw
Xpf-bn-env ]cXpw (Nn{Xw: 4.08) Atm
AXn\npw Cc-I ]pd-p-hc
- p-tm s]sv D]-I-cWw Ifv Ccsb
sI-mp-sImv Xs sImn-sb-Sp-pw.
a-\p-jy-\-m Pohn-I Icp-Xn-qn
D]-I-cWw D]-tbm-Kn-p--Xns G-Xm\-pw Nne DZm-l-c-W--fn Hm-Wn-Xv.
th-sd Hcp ]npw Cu ioe-an-. BsI \mev Zzo]p-I-fn am{Xsa acwsIm-n-p-cp-hnsb ImWp-p-q.''(8)
]n-tem-Iv asmcp ]n-p-anm- Cu AXy-]qh Ignhv Kme-tK-mk
- nse ImIvtm-kvss]k loen-tbms_-b
v k
v v F IIp-cp-hnv am{Xw
e`n-s
- X-s\? ac-f
- nse {]mWn-Isf
Xn-pI FXv GXv ]n-I-fp-sSbpw
s]mXp-hmb Bh-iy-ambncns ]cn-Wma-{]-Imcw GXv ]n-I-fnepw CXv hnIkn-m-sa-n-cns IIp-cp-hn-If
- n
am{Xw Cu Ign-hp-m-bs
- X-s\? {]IrXn-\n[m-cW knm-
- nt\m ]cn-Wma
k]-nt\m bmsXmcp hni-Zo-Ic
- W
- -
""Dc-Kh
- K-n ta-d ]mpI-v ]pdsa Hcp-Xcw ]nbpw cp-Xcw DSp-p-Ifpw Ic-bm-abpw am{X-ta-bpq. jUv]-Z-fpw sNSn-Ifpw t]mepw
a-v e-t- f-m Kme-t- Km-kn I-pd-hm-Wv.''(10)
"Zzo]p-If
- n-ep-m-bn-cp ]nbpw DSpp-Ifpw Ic-bm-abpw' `qJ-
- s
- f-bt- ]n-v. sshhn[yw Ipd-hm-bn-cp-npw Fp--s Imv Kme--tKmkv Ipcp-hn-I-sft]mse sshhn-[y-amPn-n F-Xn\v
F-v hni-Zo-Ic
- W
- a
- mWv \Im-\m-hpI?
"hnp-I Xnn-cp Hcp \ne-pcp-hn'bn \npw ]cn-W-an-p-mbn Fv ]d-b-s-Sp--h-sbmw Ipcp-hn-I--Xs! h sshhn-[y-amPn-npw Ah I-pcp-hn-IX-s. Ipcp-hn-If
- n s]mXp-hmbn ImWp {]tXy-I-X-I-f-msX Xn-I-pw hyXy-kvX-amb at-sX-nepw PohP-m-Xn-p Hcp {]tXy-I-Xbpw Kme-tKm-kv Ipcp-hn-I-fn ]cn-W-an-p-m-bnn-. GI-tZiw 10-20 ew hj--n-Sb
- n-embn Dmbn Fv Icp-Xs
- -Sp
Kme-t- Kmkv Zzo]n Ime-f
- mbn Ipcphn-I "]cn--Wan'npw Ah Ipcp-hn-I
am-{X-ambn XpS-cpp FXv ]cn-Wmaw
an-Yym-[m-cW
- b
- m-sWv sXfn-bn-p-p.
Nmkv Umhn-\p-tijw Kme-t- Kmkv Ipcp-hn-I-sf-n Kth-jWw \S-nb-h-cn {]ap-J-cmb cv imkv{X-cp-sS \nco--W--sf-n {K-Im-c
hnh-cn-Xv Cs\:
""40 slIvS am{Xw hnkvXo-Wa-- p
Um-^v taP F sNdp-Zzo-]n Cu
Ipcp-hn-Is
- f-p-dnv Im\-U
- m-cmb cv
imkv{X--m ]o t_mKpw ]o
{Km-pw 1975 apX 1978-hsc Iqe--j-ambn ]T\w \S-p-I-bp-m-bn. Zzo]nse
15-00e[nIw hcp Ipcp-hn-I-sf-sbmw
X-ncn--dn-bm X-hw AS-bm-f-
\In Ahsb XpS-bmbn Ch \nco-
2012 \hw_
32
2012 \hw_
33
(B-n-dnw-Jkv {Im--kv) kap-{Z-n-\Sn-bn ]md-I-fn Xg-p-h-f-cp ]mbep-I (BK-I) Ign-mWv Pohn-p-Xv. `Ww tXSn sh-n-\-Sn-bn
10 -ao Bgw hsc Chv apmw-Ip-gnbn-v t]mIp-hm Ign-bpw. apX-e-sb-tmse hm D]-tbm-Kn-mWv \op-I. hnin-m ka-b--fn kap-{Z-Xo-cs
]m-d-I-fn ]w ]-ambn Ch Ccn-p-Xv ImWmw. kap-{Z-Xo-c-n ImWp
Hm-v hK-ns] Htc-sbmcp Po-hnb-pw Bwn-dnw-Jkv BWv. _mn-sbm-bn-Spw DSp-p-Ifpw CKzm-\I
- fpw amwk-`p-p-If
- m-bn-cnt Kme-t- Km-knse cv kv]ojo-kp-I am{Xw Fs\ kky-`q-p-If
- m-bn-op.''(13)
amwk-`p-p-I-fmb DSp-p-I kky`p-p-If
- mbn "]cn-Wa
- np' Fv am{Xta
C-Xn\npw hy-am-Ip-p-q. DSp-pI-fnepw Hcp ]pXn-bb
- n\w Dcp-n-cn-nn- Fv CXn\npw hy-at? amwk-`p-mb DSpv kky-`p-mbn amdntbm
F-Xnt]mepw ]cn-Wm-a-hm-Zn-Iv
Dd-n-. ImcWw {K-Im-cs hmp-Ifn-: ""]v kky-`p-p-I-fmb CKzm-\I `qJ-
- f
- nepw Dm-bn-cp-p-shv
hcmw. ]s, Ahn-S--fn-semw IqSpX- kaY-cmb kkvX\n kky-`p-pI-fpwB-Sv, Ip-Im-en-I, IpXnc XpSn-bh
- D-tm. Ch-bp-am-bp a-cn CKzm-\-I Ahn-S--fn \mamh-ti-j-am-b-Xm-hmw. kkvX-\n-I-fmb kky-`p-p-I Cm-Xn-cp Kme--tKmkn bmZr-n-Ia
- mbn Fn-bh
- am{Xw
Ah-ti-jn-p. asmcp km[y-X-bp-Xv
Kme--tKm-kn h-Xn\v tijw apv
amwk-`p-p-If
- m-bn-cp Nne CKzm-\I
-
A-h km[m-cW ]nSn-m-dp Cc-I
AhnsS Cm-X
- p-sImv ""KXn sIm
]pen ]ppw Xnpw'' Fv ]d-bp--Xpt]m-se In-s-Sn-Ifpw IS ]mb-ep-
34
[y-h-cWw \S-p-sh--msX Ba
asmcp Poh-Pm-Xn-bmbn amdm-\p eW- t]mepw ImWn-p-n-spw hy-am-Wv.
"]cn-Wm-a
- ns {]Zi-\i
- me' Fv
]cn-Wm-ah
- m-Zn-I hnti-jn-n-p Kme-tKm-kn Im-m-dm-hp-I (tImtam-dm-v) Fv kqN-\-I-fmWv \Ip-Xv? {K-Im-cs hnh-cWw t\mq:
""Kme-t- Km-kn {]tXy-Ia
- m-bn-p
Nn-e Pp--sf-p-dnv C\n ]d-bmw. ]d-m Ign-hn-m Im-m-dm-hp-I
(tImsam-dm-v) Chn-sS-b-msX temIs-m-cn-Spw ImWp-n-. s^\mUn\, Ckm-s_ Fo Zzo]p-I-fpsS XocmWv Ch-bp--Xv. sh-n apn\o-n ay--tfbpw apw ]nSn-mWv
C-h Pohn-p-X
- .v \op-hmt]mepw Nnd-I D]-tbm-Kn-p-I. Na-_
- a
- mb hncep-If
- p Imep-If
- m-W.v Ic-bn NmmSn-sm-p \S-
- n _mekn-\pthn am{Xsa Nnd-Ip-I D]-tbm-Kn-pp-q. km[m-cW
- a
- m-Xncn Nnd-Ip-Xpw
]-d-m Ign-hp--Xp-amb Im-m-dmhp-I-fn\n-mWv \mt\m-]vsdw lm-cnkn F t]cp Kme--tKmkv kv-]ojo-kv D-hn--sX Dulw sXm-bn-cnp-Ib
- n-. ChnsS amwk-`p-p-If
- n\nv
{]mW-`bw Cm-X
- p-sImv ]d-n-sn IqSn ]n-Iv Poh-lm\n hcpn-s--Xp-sImv ]cn-Wmaw Nnd-IpIsf GXmv A[n-I--mn Fv ]dbm-w.''(16)
Im-m-dm-hp-I s]mXpsh ]dm Ign-hphbm-sW-nepw Kme-tKm-knse Im-m-dm-hp-Iv ]d-m\m-hn-. Fm Ch Xmdm-hp-I-fp-ambn
h-fsc kmZr-iy-ap Pohn-If
- m-W.v shn apn-\on ay-sf ]nSn-pI, \op-hm Nnd-Ip-]t- bm-Kn-msX Na_-a
- mb hnc-ep-If
- p Imep-I D]tbm-Kn-p-I, Ic-bn NmmSn \S-pI, _mekn-\p-thn Nnd-Ip-I D]tbm-Kn-pI XpSn AkwJyw kmZr-iy Xmdm-hp-I-fp-am-bp-v. AXn-\m
Ch Xmdm-hp-If
- nse sshhn-[y-am C\-f
- n Hm-Im\pw km[y-Xb
- p-v. Fm- {]Nm-c-ap hni-Zo-I-cWw asmm-Wv. ]d-m Ign-hp Im-mdm-hp-If
- n \npw ]cn-Wa
- n-p-m-bX
- mI-mw ]d-m Ign-hn-m Cu Kme-tKmkv Im-m-dm-hp-If
- s
- {X. Im-m-
2012 \hw_
35
kr-jvSn-n-p-s
- X-n Htc Imem-h
- bpw ap-ap e-f
- n-semw Htc-Xcw
Po-hn-I-sf-bm-Wtm ImtW--Xv. ]e
-e
- fpw kin-X
- n-\p-tijw h-kvXp-nXn C{X efn-Xa
- Fv Umhn\v
hy-am-bn.''(18)
Pohn-Isf \nco-n-t- m kv]ojokp-I kpn-c
- f
- m-sW [mcW sXm-sWv Umhn\v a\-n-embn FmWtm hmZw. F-s\-bmWv Umhn
C--c-samcp \nK-a-\-n Fn-b-sXv ]cn-tim-[n-mw. {K-Im-cs DZm-lc-Ww CXmWv:
""DZm-lc
- W
- a
- mbn AXvemnIv kap-{Zn B{^n- `qJ--n \nv
Ip-d
- I
- s
- e-bmbn tI]v shsU F-smcp Zzo]v kaq-l-ap-v. Kme--tKm-kn-tebpw Chn-S-tbpw ]cn-X-n-Xn-bnepw
Im-emh-bnepw hfsc kmay-ap-v. Fn-epw Cu Zzo]v kaql- Xn Pohn--I-fpsS Imcy-n bmsXmcp kmayhp--an-. Kme--tKm-knse Pohn-I sXt Ata-cn-b
- nse Pohn-It- fbpw tI]v
sh-tU-bnse Pohn-I ]n-am-{^n-bn-se Pohn-I-tfbpw BWv Umhns\
A-\p-kva-cn-n--Xv. am{X-a-, Kme--tKmkn-se Zzo]p-I Xn henb Zqc-samp-an-m-Xn-cp-n-p-IqSn Hmtcm Zzo]nepw
Hmtcm Xc-n-ep Ba-Ifpw ap-amWv
D--sXpw Atlw Ip. apI-fn
sImSp-n-p D-cW
- n-bn ]d-n-p-Xp-t]mse Cu hkvXpX amXr-Im-hmZ-n-s\-Xn-scbpw ]cn-Wm-a-hm-Z-n\v
A\p-Iq-eh
- p-am-sWv Umhn\v {ItaW
t_m[y-am-bn.''(19)
tI]v shsU Zzo]p-If
- n-tebpw Kme-tKmkv Zzo]p-If
- n-tebpw ]cn-n-Xnbpw
Imem-h
bpw kmZr-iy-ap-X
- m-sW-n- e-pw Ahn-S--fnse Pohn-In-S-bn
kmZr-iy-an F-XmWv {][m\ \nco-Ww. CXn Bpw A`n-{]m-b-hy-Xymk-ap-m-Im-\n-Sb
- n-. Fm Cu {]IrXn-imkv{X hkvXpX krjvSn-hm-Z-n\v
FXn-cmtWm? ]cn-Wm-a-hm-Z-n\v A\pIq-ea
- mtWm? BsW Umhns \nKa--\
- n imkv{Xtam bpntbm A-tij-w Cs-X
- mWv hkvXp-X.
Hm-a-Xm-bn, Cmcyw krjvSn-hm-Zs Zp_-e-am-p-ptm Fv t\mmw. Htc ]cn-n-Xnbpw Imem-h--
2012 \hw_
36
hoWw
Izp-B ]cm-ain-Xpw
imkv{Xw Is-m-Xpw
"-
Izp-B F ssZhnI {Kw {Inkv-Xm_vZw Ggmw \qm-n Ah-X-cn-tijw AXn ]cm-ain At\Iw
Im-cy- ]nm-ev Ip-]n-Sn-s-n-p-.v DZmlcWambn Izp-B\nse
24:40 "AKm[ kap-{Z-nse Iqcn-cpv'
F-v ]cm-aiw. kap-{Z-ns AKm-[X-bn Iqcn-cp-mWv FXv Ggmw \qmnse a\p-jy-\n Bpw Adn-bnm-bn-cp-p-shv Dd-m-W.v ImcWw kap{Zm-c ]cy-th-Ww ]noSv F{Xtbm
\qm-p-Iv tij-amWv XpS-n-bX
- v.
Cm-cy-n hf-sc-tbsd Kth-jW
-
- \S-nb "Imk' F kap{Z imkv{- X- "imizXcm{Xn-bpsS km-{amP-yw' FmWv kap-{Z-ns Bgn-sbp-dnv hnti-jn-n--Xv. 21:30 {]]
krjvSnv alm hnkvt^m-S-\-n-eq-sSbm-Wv kw`-hn-Xv F bmYmYyw kqNn-n--Xmbn ImWmw. CXpw ]nmev Is-p-Ibpw 21-mw \qm-n
n-co-I-cn-p-Ibpw sNbvXp.
Izp-B-\ntem {]hm-NIhN-\-ntem ]cm-ain-Xpw imkv{Xw Cp-hs-c Ip]nSn-n-n-m-X
- p-amb Imcy-- am{Xw FSpv hni-Zo-Ic
- n-p-Ib
- mWv
Cu teJ-\-n sNp--Xv. Izp-B\n-s ssZhn-I-Xsb \ntj-[n-p--hcp-sS apn shp-hn-fn-bmbpw Izp-B\n-s\ AwKo-Ic
- n-p-h
- v hnizmkw
h-[n-m\pw CXv D]-I-cn-s Fv
{]mYn-p-p.
2012 \hw_
37
2012 \hw_
38
\--fn {]Xy--amtbm ]tcm--amtb-m imkv{X kqN-\-I ImWm Ignbp-w FXmWv aqmatXpw Cm-cyn- Ghpw IcWobambXpamb A`n-{]mbw.
3. Izp-B- kq-sf hymJym\n-m imkv{X kXy-sf D]-tbm-Ks-Sp-mw. DZm-lc
- Ww: ""`qansb \mw Hcp
hncn-m-n-bnt'' (Izp-B 78:6) asmcp
B-Im-it- Km-f
- nepw a\p-jy-Po-hn-X
- n\v
H-cp-n-bn-n-m HmIvkn-P, shw,
sh-Pn-t-dn-b, t\m shPn-t-dn-b `-W
- XpS-nb kuI-cy-fpw Hcp
Ipv sXmn-entem hncn-ntem InS-p hn[-n `qan-bn a\p-jy\v Pohnm- ]nb A\p-Iq-e-\-fpw Cu Bb-ns hymJym-\
- n hnh-cn-t-nh-cpw.
4. imkv{Xs \ymbo-Ic
- n-m IzpB- kq-sf hen-n-g--cp-Xv. Im-cWw Izp-B BZy-nI kXy-am-W.v AXv ssZh-ns hN-\a
- m-W.v Fm imkv-{Xw {]]--s-p-dn-p a\p-jy]-T-\-n\nv {Kln Imcy--fm-Wv.
A-Xn icnbpw sXpw Dm-Ipw. sNcnn-s\m-n-m Imev apdn-c
- p-Xv. Imen\v
tbmPn-p sNcnv FSp-p-Ib
- mWv th-X.v IzpB ]dbpp: ""Xo-bmbpw
Ip-Is
- f-b
- , AX _m[n-p-X
- .v Fm s\n-ep lrZ-b
- s
- fbmWv AX _m[n-p-X
- .v '' (Izp-B 22:-46- )
am\-knI {]Xn-`m-k
- \nb-{n-p-Xn lrZ-b-n-\p ]v hy-amp- Cu kqw Ctm a\-n-emnb imkv{Xob hnh-c
- f
- p-ambn tbmPnm--Xn-\m a\pjy _pn--\p-kcnv am{Xw Izp-B-\ns\ hymJym-\n-p ]n-X-m AXns\ C{]-Imcw Zp-hym-Jym-\n-m-dp-v. "kzpZq' F ]Zn\v s\v F-Xn\v ]pdsa Xe Fpw AY-ap-v. "kz-Zv apAnw' FXn-\v slUv am Fv AY-ap-t- m.
AXn-\m Xe-tm X-s-bm-Wv, lrZb-a ChnsS Dt-in-p--Xv FmWv
Ah ]dbmdv. imkv{X-s-p-dnv AanX-amb [mc-Wbpw Izp-B ssZhnI {K-amWv F-Xn-ep Dd hnizm-k-anm-ba
-v b
- p-am-bn-cnmw Ccw Zphym-Jym\-n\v Imc-Ww. As-n imkv{Xw
Is-n-bn-n-m Hcp-Imcyw Fs\
kaq-l-ns apn Ah-X-cn-npw
F A]-Ij-Xm-t_m-[a
- m-Wv.
5. imkv{X\nK-a\
-
- imkv{XkXyhp-ambn Iqn-p-g--cp-Xv. DZm: Aao_
F GI-tImi Pohn-bn\nv ]cn-Wma-L-- ISv Ipc-n-eqsS -h--XmWv Cs a\p-jy-hKw F ]cnW-ma
- h
- mZw (Evolution theory) imkv{X-kXy-a-. Kme-Kmkv Zzo]p-I-fnse PohPm-e--sf-p-dn-p ]T-\-n\nv
Nm-kv Umhn Fnb Hcp \nKa\w
am{X-am-Wv. \nK-a\
-
- (Hypothesis) imk-v{X kXy-a Fv Izp-B Xs
]-d-bpp: ""Ah-cn A[n-I-t]cpw Dul-s am{X-amWv ]np-Sc
- p-X
- v. Xobm-bpw kXy-ns m\v Dulw
H-pw ]cym-]vX-am-hp-I-bn-.'' (Izp-B
10:36)
6. imkv{X-ns t]cn A-hnizm-kw ]np-Sc
- c
- p-Xv. ""\n\-d
- n-hn-m
bm-sXmcp Imcy-n-sbpw ]nmse \o
t]mI-cp-X.v Xo-bmbpw tIhn, ImgvN,
lrZbw Fn-h-sb--n-sbmw tNmZyw
sN-s-Sp--Xm-Wv.'' (Izp-B 17:36)
ssZhnI shfn-]m-Sp-If
- n-eqsStbm nco--I-cn--s imkv{X kXy--fn-eqsStbm atm Jn-Xa
- mbn a\-n-em-Im Dulm-t]m-l-sf ]np-S-cp-Xv
sX-m-sW-mWv Izp-B \s DW-p--X
- .v Zn-Wm-{^n-b
- n \S temI-Iv ^pSvt_m-fn \ocmfn hnP-b-kqN-\ \Ip-p-shv hniz-kn-n-cp "D-X
- m' bYmY-n am\-kn-Ia
- mbn
A[-a-m-cm-Wv. tPymXn-jw, Kufn-imkv{Xw, ssItcJ imkv{Xw, ]n-e-W-w, IWn-Im-W, ajn-t\m-w, ]cn-Wma-hmZw XpS-n-b-h-sbmw imkv{X-ns t]cn \ne-sIm-p hymP imk-{v X-f
- m-W.v
7. nco-I-cn--s imkv{X bm-Ym-Yy-fpw Izp-B\pw Xn sshcp[-ywDm-hp-I-bn-. hymJym-\-n sXpm-tbmw. ImcWw imkv{Xw ssZhns {]h-\--sf-p-dn-p hnm--\hpw Izp-B AtX ssZh-ns hN-\-hp-am-Wv. ""cm{Xnsb ]I-en-t Npn-sm-Xn-bp-p. ]I-ens\ cm{Xnbn-tepw Npn-sm-Xn-bp-p.'' (Izp-B
39:-65)
Cu kqnse "Id' F Ad_n ]Z-ns [mXp "Ipd-f' AYhm
]-v FmWv. `qan-bpsS tKmfm-Ir-Xn-bmW-v ChnsS kqNn-n-p-X
- v FmWv C2012 \hw_
39
2012 \hw_
40
imkv{X \nb-a
- v A-Xo-Xa
- m-Wv. {]Im-iw-t]mepw kl{k tImSn- hj-
k-cn-m am{Xw Fp BIm-i-fn {]hm-N-I Fs\ Hcp cm{Xn-sImv Fn Xncn-p-hpshpw
]n-Xm-hns _oP-an-msX ab-ans hbn Cukm\_n ]nd-Xv F-s\sb-pw imkv{Xo-ba
- mbn hymJym-\n-m
Ign-bn-.
16. ssZhs Bcv krjvSn-p-sh
tNm-Zyw \ncY-I-am-Wv. ImcWw Ah
A-\m-Zy\pw A\-y-\p-am-Wv. \ncm-{i-b\m-Wv. kqW-ambpw GI-\m-Wv. CXv
]-d-bp-tm aX-ns hm- D-cw apn Fv imkv{X-h
- m- ]dbpw. Fm alm-hn-kvt^m-S-\-n\v
(Bigbang) apv FmWv Ah Fv
tNmZn-m D-c{- [p-h
- ns hSv Fm-Wv F tNmZyw t]mse \ncY-Iamb tNmZy-amWXv FmWv Ah ]-dbp-I. ImcWw AmWv ka-bw-t]mepw
D-m-Ip--Xv Fv imkv{Xw ]d-bp-p.
C-u hne-bn-cp- \oXn-t_m-[a
- n-m-Xm-Wv. Aim-kv{Xo-b-am-Wv. aX-ns
hm- tNmZn-m \ncY-Iw bp-nhm-ZnI tNmZn-m {]kw!
17. Izp-B-\n\v sXv ]p-I-bn-. Fm- hymJym-Xm-v sXp-]- mw. `qan
Imf-sm-n-emWv F-Xp-t]m-ep hymJym--\- hymJymXmfn \nv hn-cpp. CXv hymJymXmhns Adn-hns ]cnanXnbmWv, AmsX Izp--B\ns ]niI.
`uta-Xc Poh-km-n[yw (Extra- terrestrial Life)
`qan-b
- m GsX-nepw {]] {K-
l-f
- n Poh-Pm-e
- f
- ptm F ]T\-amWv Astrobiology Asn Exobiology F t]cn Adn-bs
- -Sp-X
- v. im-kv{Xw 20-mw \qmv apX-emWv Aliens AY-hm A\y-tKmf Pohn-Isf Is-m\-p {iaw XpS-n-b-Xv.
BZy-ambn Cu cwKv h N
A-\y-tKm-fP
- o-hn-I Ds-n `qan-bnse
Po-hk
- m-n[yw Ahsc Adn-bn-pI F--X m- b n- c p- p. klmd acp- ` q- a n- b n
{XntIm-Wm-Ir-Xn-bn Hcp XSmIw krjvSnp-IbmsWn AXv {]Ir-Xn-bn cq]w-sIm-X
- Ir{Xn-aa
- mbn Dm-n-bX
- mWv Fv `qansb \nco-n-p A\yPo-hn-Iv a\-n-em-Ipw F m {]mtbm-Kn-I-am-m-\p {]bm-k-tamv Dt]-n-pIbmWpmbXv.
tdUn-tbm-Xc
- wKw {]t-]Ww sN:
Ico-_n-b Zzo]v kaq-l
- f
- ns]
]qtm-dn-b
- nse Atc-knt_m tdUntbm
sSekvtImns Unjn\v 26 ao hymkap-v. 26 aney tUmf-dmWv AXv m]n-m-\p sNe-hv. 25000 {]Im-i-hj Zqsc-bp (A-Yhm A{Xbpw h-j-w {]Imiw k-cn-m am{Xw Fp-) Clusterm-13 F bqY-n \nc-h[-n {Kl--fp-v. AXn-tev (2380 ao
sl-Svkv) 3 an\pv {^oIzkn ssZLyap- UnPn- tdUntbm kt-i-
A-tckn tdUntbm sSe-ktv Im-n\nv
19-74 \hw-_ 16\v Ab-p. CtX-t]m-seX-s Bkvt{S-en-b-bnse \yqkuv
sh-bvknse ]mvkv sSekvtImpw
Cu- ey-n-\mbn \nan-X
- m-Wv. 25000
hj- Ignt B ktiw A-hn-
A]-cn-Nn-Xa
- mb kn-ep
-I- Fhn-Spv hcp-p-sh
-t-m Bcv Dm-p-p-sh
t- -m HmWn-bt- dm-fPnp-I
-v Hcp hnh-c-hp-an-. Iq-Sp
-X ]T\w \S-p-tm
ssZ-h-i-nsb]n IqSp-X
-- t_m[y-s-t-mw.
2012 \hw_
41
h Poh-Pm-e-fpw AXv `qanv ]pd-v ]nSn-s-Sp-m `qan-bnse a\p-jykm-n[yw Ahsc Adn-bn-m-\mWv AXv sh-X.v a\p-jys i_vZhpw Zriyhpw
A-S-p tUmIyp-sa-dnbpw AXn-ep-v.- h-f t\ kn-ep-I kti-cq-]
- n Ctmgpw hcp-p-s-nepw
thm-tb-P CXp-hs
- cbpw `uta-Xc PohnI-sf In-n-.
]d-pw-X-fn-I-I (Flying Sauccers)
1947 Pq 14\v Ata-cn--bnse hmjnw-KSv W
- n\v kao-]
- mWv BZy-ambn ]dpw-Xf
- n-II
- Ip-Xp-S
- n-bX
- .v ]noSv
]-e e--fnepw Ccw dntmp-I Dm-bn. C-c-n-ep AmX
]-d
- pw-hk
- vXp- (Unidentirfied Flying
Objects) AYhm UFO Isf-p-dn-p ]T-\a
- mWv bqt^m-fP
- n.
FmWv ]d-pw-Xf
- n-II
- ? ]d-pwX-fn-II
- imkv{X-ns t]cn-ep A-hn-izm-ka
- mbn Icp-Xp-h
- c
- p-v. AXv
bmYmYy-am-sW-nXs `qan-bnse Nne cmjv{S- av cmjv{S--fpsS clky- tNmn-sb-Sp-mthn Ab-p Nmc D]-I-c-W-tfm atm BsW-mWv Nne-cpsS A`n-{]m-bw. GXmbmepw `uta-Xc temI-n\nv `qanbn-se a\p-jy-sc-p-dnv ]Tn-m Ab- hml-\
- f
- mWv Fv nco-Ic
- n-m bqt^m-fP
- n-p-Iv Ign-n-n-.
]n-\v ]n-bX
- mWv Cu {Klw. AXnepw Pohn-I Dtmsb-d
- n-bm km[n-n-n-.
Akvt{Sm-_t- bm-fPn cwKv Ghpw
{]kn-\
- mb tUm. o^ tlmnwKpw
FUv-hn SWdpw tUhnUv kvss]-Pe-pw t]mep imkv{X- \n-lmb-cmbn ]d-bpp: `qan-b-m GsX-nepw temIv Pohn-I Dm-Im-\p
km-[yX [mcm-f-ap-v. ]s nco-Icn-m-\p sXfn-hp-I CXp-hsc Innbn-n-. 21-mw \qm-nepw imkv{Xw \nl-mb
- m-h
- b
- n \np Cu {]iv\n- Izp-B F ssZhnI {Kw
F-v ]d-bpp Fv t\mmw.
""D]cn a-e--fnepw `qan-bn-ep-ap-Xp-amb GsXmcp Pohnbpw Am-lphn\v kmjvSmwKw sNp-p. ae-p-Ifpw
km-jvSmwKw (kp-Pq-Zv) sNp-p. Ah
A-l-mcw \Sn-p-n-.'' (16:49)
Cu kq-n\nv Xmsg ]d-bp- Imcy- \apv {Kln-mw. (1) `qanbn am{X-a-, D]-cn-a--e--fnepw A-
Y-hm- `qan-b
- m BIm-it- Km-f
- f
- nepw
Po-hn-If
- p-v. (2) `qan-bn-eph ]ecpw
A-l-mcw ImWn-p-p. CXc temIn-ep-h
- cpw Al-mcw ImWn-p-p.
(3)- ae-p-I-sf-p-dn- D]cn a-en-se Pohn-I Fv ]d--Xv. ImcWw, ae-p-Isf thsd-Xs FSpv
]d-n-p-v.
]pen, am\ns\ ]nSn-p--Im-m\ a\pjy-sc sImp XpS-n-b-h-sbmpw Al-m-cw-sIm----A-l-mcw F ]Zn\v {]k-n-bp-m-hW
- s
- a-n hn-tij _pn-bp-m-bnpw [n-cn-Ww AXn--\mWv Al-mcw Fv ]d-bp-X
- .v AXn-\m `qan-bnse Poh-Pm-e- am{Xa-, hntij_pn-bp-h
- CXc temIp-ap-v. hntij_pn-bp--Xp-sImm-Wv a\p-jyv ssZhnI{Kw ssZh-Zq-X-m aptJ\ Cd-n-b-Xv.
av tKmf--fnepw ssZh-Zq-X-mcpw
ssZ-hnI kti{K-fpw Ah-Xc
- n-ncn-m km[y-Xb
- pv Fv Cu kq-
ssZhnI shfn-]m-Sp-If
- n-eqsStbm nco-Ic
- n-s
- imkv{X
kXy--fn-eq-sStbm atm Jn-X-ambn a\-n-em-Im
Du-lm-t]m-l-sf ]np-S-cp-Xv sXm-sW-mWv Izp
B
- \s DWp-X
- .v Zn-Wm-{^n-b
- n \S temI
-Iv ^pSvt_m-fn \ocmfn hnP-b-kq-N\ \Ip-p-shv
hniz-kn-n-cp "D-X-m' bYmY-n am\-kn-I-ambn
A[-a-m-cm-Wv.
`qan-bpsS A]-c
2011 Unkw-_ 6\v 600 {]Imihj Zqsc sI _n 22 F-t]-cn
`q-an-bpsS cc Ccn hen--ap `qanbpsS ktlm-Zc
- s\ sI ZuXy-kwLw
ta[mhn hneyw t_md-kvIn \nco--Wn-eqsS Is-n. AXnse Hcp hj-w `qan-bnse 290 Znh-k-v Xpeyam-Wv. AXnse bqY-ns tI{ \{X-n\nv anX-amb AI-e
- nIqSn
Np-pXn-\m anX-io-tXm-jW
v a
- mWv AX-n D-Xv. Poh-Pm-e
- fpsS \ne-\n-2012 \hw_
42
n\nv a\-n-em-mw.
""Am-lp-hm-Ipp Ggv BIm-ifpw `qan-bn\nv Ahbvv XpeyambXpw krjvSn--h. Ah-n-S-bn
Ahs I]\ Cd-p-p. (C-mcyw
\nv ]d-p-X-cp--Xv, Am-lphns Ign-hp-Im-gvNbpw `qan-bn am{X-a) Amlv GXv Imcy-n\pw Ign-hp-h\
- mWv Fpw GXv hkvXp-hn-s\bpw
Nqgvv Adn-bp-h
- \
- m-bn-cn-pp Fpw
\n a\-n-em-m thn(-bm-Wv)''
(65:12)
C_v \ p IYo F Izp- B
hymJym\ {K- n C{]- I mcw
ImWmw. {]kn Izp-B hymJym-Xmhmb C_v\p Amkv kzlm_n ]dbpp: (C-Xp-sImv Dt-in-p-X
- )v Ggv
`qan-If
- m-W.v Hmtcm `qan-If
- nepw \n-fpsS
\_n-t]mse \_nbpw BZ-an-s\-t]mse
BZapw \qln-s\-t]mse \qlpw C{_m-
2012 \hw_
43
nco-I-cn--s imkv{X
bm-YmYy-fpw Izp-B
-\pw Xn sshcp[-yw D-m
h
-- p-I-bn-. hymJym-\-n
sX-p-m-tbmw. ImcWw
im-kv{Xw ssZh-ns {]
h
-
-
- \
-
- s
- f-p-dn-p hn
-m-\hpw Izp-B
AtX ssZh-ns hN-\
-hp-am-Wv.
2012 \hw_
44
Ncn{Xw
apl-Zv \_n bpsS Inmev
k-AZv v IpSpw-_tmsSmw Pohn-p-tm Dmb kw`hw A\-kv hn \np Hcp dntmmbn klo-lp-ap-kv-en-an ImWmw. Atlw Ipn-I-fpsS IqsS
Ifn-p-sIm-n-cns Pn_vc
- o {]Xy-s-p. Atlw \_nsb ]nSnpI-bpw \_n t_m[clnX\mbn hogpIbp-w sNbvXp. tijw \_nbpsS s\v
]nfn lrZbw ]pd-s-Spv AXn
\n-sm-cwiw ]pdpIf-p. Pn_vc
- o
]d-p. CXv ]nim-Nns Awi-amWv. ]noSv kzW--fn-I-bn kwkwsIm-v IgpIn Xpn-tv ]q-nXn-bn m]n-p. (apl-Zv \_n: Poh--N - cn{X kw{K-lw apl-Zv keow kp-an, t]Pv 74) B Xpn-b-]mSv Ahn-Sps amdn In-cp-p-shv A\-kv
km-ysSppv. (k-lolv apkvenw-, A[ymbw -C-kv-dm-Av)
apl-Zv \_n Pdp-k-e-anse AA-Jvkm ]n-bn-tepw Ahn-Spv BIm-i
- f
- n-te-p-ap bm{X-bpsS sXmpappw CXp-t]mse lrZbw ]nfv hnm-\hpw apw lrZ-b-n \nd--Xmbn dntmv ImWp-p-v. ]nim-Nns
Aw-iw Fv ]d lrZ-b-nse `mKw GXv Ah-bh
- a
- m-W?v lrZ-b
- n-\p-ntem `nn-bntem? CsXmpw CXp-hsc
a-\pjyico-ci
- mkv{X ]T-\
- n a\-ne-mb
- n-n-m Imcy-am-Wv.
2012 \hw_
45
imkv{X Kth-jWw
Cs\-n Neuro Cardiology Fv
tkv sNbvXm s{]m^. eva-W
a-[p-cm-knwKv Fgp-Xnb Hcp teJ\w I-mW-mw. Dr. J. Andrew Armour -Dr. Jefrey
Ardell Fo imkv{X-
- m 1991 {]kn-o-I-cn Heart brain F ]pkvX-In \np Nne Imcy- NphsS
tN-pp:
""sk\yq-{Sn-t\m-I F t]cn-ep 40,000 \yqtdm-Wp-I lrZ-b-ns
\m-Uo-hyq-l-n-ep-v. lrZbw s\hvss^-_ aptJ\ Xe-tm-dp-ambn kwhZn-p-sIm-n-cn-p-p.''
s{]m^. Dak-eo-ans Cs\v
te-J\
-
- ns kw{Klw Cs\bmWv.
lr-Z-bhpw hnIm-chpw: Xe-tm-dn-tev
lrZ-b
- n\n-p sshZyp-XI
- mnI
kt-i- Ab-p-p-v. Xe-tm-dnt\-mfpw 500 Cc-n-bmWv CXns ImnI-i-n. ANF (Artial Natriuretic Factor)
F- tlmtam, tZjy-n\v Imc-Wam-p {Knsb \nb-{n-p--Xn
\- ]v hln-p-p-v.
lrZ-b
- ns \yqtdm-fP
- n- knKv\-ep-I Xe-tm-dns\ Dt-Pn-n-p-p.
CsXmw lrZ-b-ns am\-knI {]h-\
- p sXfn-hm-Wv. lrZ-bns Poh-\m-Un-I-sf- ]-n-bp ]T-\n-\v B[p-\nI imkv{Xw Neuro Cardiology Fv ]d-bp-p-v.
Hmabpw Nn-bp-samw Xe-tm-dnem-sW-nepw Xocp-am-\s
- a-Sp-p-X
- n-senepw lrZ-b
- n\v \nWm-bI
- a
- mb ]p-
s-mWv a\-n-em-Ip-X
- v. Cu {]iv\nh-cp Hcp tNmZyw. Fn lr-Zbw amn-sh-m am\-kn-Im-h
- b
- n amw hcp-ptm FmWv? A-sX-sb-mWv adp]Sn. lrZb ikv{X{Inbv tijw
sshIm-cn-Im-h--I-fn amw-h ]e
kw`hfpw dntmv sNsnpv.
]-s Hma-bpsS tI{w Xe-tm BbXn-\m AXnsbSn-m-\-n Xocpam-\s
- a-Sp-p-Xv lrZ-ba
- m-bn-cp-mepw hen-b a- mw DmbnsmWsansv
am{Xw; m^pw hnZymYn-Ifpw amdmsX
{]nkn-m am{Xw amdn-bX
- p-sImv tImf-Pn henb am-sampw hcmXp
t]m-ses.
kz]v\
-
kz]v\-s-p-dn-p ]T-\-amWv HWn-bt- dm-fPn (Onierology). Cpw imkv{Xn- hf-sc-Ip-dv am{Xw ]T\w \S
hnm\imJ-bmWnXv.
kz]v\w Hcp imkv{Xob hni-I-e\w
a\pjyico-c
- nse ]t-{n-b
- f
- mWv Iv, aqv, \mv, sNhn, Xzv Fnh. Ch-sbmw ico-ca
- m-Ip Iyq-d- ns
Inputs AYhm hnh-c- \Ip--Xn\p amK--fm-Wv. aukv, Iot_m-Uv,
kn.Un ss{Uhv apX-em-bh
- b
- n-eqsS-bm-Wtm Iyq--dns _pn-tI-{-amb kn.]n.-bp-hn-tev hnh-c
- \Ip-I. \mw
Im-Wp hkvXp--fpsS {]Xn-_nw_w
Ins sdn-\-bn ]Xnv Xe-tm-dnse skdn-{_-ns ]nn-ep ss{]a-dn hnjz tImsIvkn Fp-tmgm-Wv ImgvN Dm-Ip-X
- .v Ip-Ig- n-m AXns tImn Hma-bmbn sk-
- -
2012 \hw_
46
kz]v\ hymJym-\
-
Fm kz]v\-pw hymJym-\-apm-In-. NneXv ]mgv kz]v\--fm-bn-cnpw. kz]v\
- v hymJym-\
- ]dbm- Ign-bp {]hm-NI
- \
- m-bn-cpp bqkp-^v \_n. kz]v\hymJym-\
- f
- psS
]-e ]pkvXI
-
- fpw ]W-ap-m-m thn--bp hymP ]pkvX-I--fm-Wv. hymJym--\-ap-m-h-W-sa-n AXv apkv-en-ans-tbm, Aap-ke
-v n-an-stbm kz]v\s
- a
hyXym-k-an-. bqkp^v \_n sNdp-n Hcp kz]v\w Ip. kqcy\pw
N-{\pw 11 \-{X-fpw At-l-n\v
kmjvSmwKw sNp-p. (Izp-B 12-:14).
At\Iw hj-p-tijw amXm-]nXm-fpw cv ktlm-Zc
-
- mcpw Xs apn kpPqZv sNbvXv (Izp-B12:100)
B- kz]v\w ]pep. bqkp^v \_nbpsS IqsS-bp-m-bn-cp cv P-bn-]p-nIfn Hcm hov ]ngn-sSp--p--Xmbpw as-bmfpsS Xe-bn \nv ]d-h-I Np-h sdmn-I Xnp-Xmbpw kz]v\w Ip (Izp-B12:36).
CXn BZysbm Xs bP-am-\s\
hov IpSn-n-p. as-bm {Iqin-s
- v
]-dh
- I
- Xe-bn\nv amwkw sImn
Xnp-Ibpw sNbvXp. (12:41).
As cmPm-hmb AIv-\m-
I kz]v\w CXm-bn-cp-p. XSn Ggv
]-ip-sf saen Ggv ]ip- Xnp-p. Ggv DW-nb [m\y-X
- n-cp-I,
G-gv ]-X
- n-cp-I, (12:43) CXns hymJym-\ambn Ggv sImw ta-Im-ehpw
G-gp-sImw ma-Im-ehpw hcpsapw,
t-aI
- m-ev ma-Im-et- p [m\yw kqnpsh--Wsapw (12:47,48)
bqkp^v \_n a\nempIbpw AXn\\pkrXamb cm{ \S]SnI ssIsmpIbpw sNbvXp. Av bqkp^v
\_n \nan \Zn Ctmgpw ss\ens- D]-im-Jb
- mbn Jmdq XSm-I
- n-te-v Hgp-Ip-p.
CXp-t]mse kz]v\- ]pe
A-\p-`-h- \appa-pm-Ipw. hcm-\ncn--p kw`-h--fpsS kqN-\-I ap-I-qn ImWn-p-p-shv HWn-b-tdm-fPn
Kth-j-W-n-eqsS {Kln-m km[nm apIq-n-bp Xocp-am\w A\p-kcn-v {]hn-p Hcp ssZh-ap-s-pw Ahs m\pw \S-npw (J-Zvdpw
J-fm-Dw) bmYmYy-am-sWp sXfn-bpsapw {]Xo-n-mw.
tkmjy s\vhp-If
- n-eq-sS-bp Ckvem-anI{]t_m-[\
-
- n\v Ghpw km[y-Xb
- p taJ-eb
- mWv tmsKgpv.
{]t_m-[\
- c
- w-Ks {it-ba
- mb ae-bmf tmKp-Isf ]cn-Nb
- s
- -Sp-p tImf-am-Wn-Xv.
\n-fpsS tmKp-I-fpsS URL klnXw kvt\l-kw-hm-Z-nte-s-gp-XpI.
C.-sa-bn: editor@snehasamvadam.com
apl-Zv \_n
temI t\Xmhv
http://yukthivadikalumislamum.blogspot.in/kn.sI eo^v
"-
2012 \hw_
47
4. Xz-fpw knm-
- fpw am{Xw
\-In Xs ZuXyw ]qo-Ic
- n Hcmfm-bn-cn-c
- p-Xv. adnv kzPo-hn-X
- n-eqsS
Xm- \Inb Xz-f
- psS {]mtbm-KnIX sXfn-bn Hcm-fm-bn-cn-Ww Atl-w. Xz- am{Xw \Inb hy-ns-b Xz-Nn-I
- Fv hnfn-m-sa-nepw t\Xmhv F hnfnv tbmKy-\
- .
Xm- \Inb kt-i
- sf kzPo-hn-Xn- {]tbm-Kh
- -cn-p-Ibpw A{]Im-ca
- p Hcp P\-Xsb hms-Sp-pI-bpw sNbvX hyn-bmWv ta]-d
Kp-W
- t- fm-sSmw temI-t\-Xm-hm-Ip-X
- .v
temI-t\-Xm-hn-\p-m-tI KpW- GsXv Nnn-p-tm a\p-jy-_pn Fn-t-cp \nK-a-\--fmWv apIfn- A-anv \Inb \mev Imcy-.
C-\n Cu D]m-[n-I C{]-Imcw apl-Zv
\-_n-bn tafn-n-ptm Fv ]cn-tim[n--p-t\m-p-I.
AXn Hm-as KpWw \_n-bn ]qW-ambn kt-fn-X
- mbn Im-Wm-w.Atlw Hcp Ad_n tZio-b-hm-Zntbm
H-cp tKm{X-hw-io-b-hm-Zntbm A. Atl--ns {]h-\- kmh-euInI ImgvN
- m-tSm-sS-bm-bn-cp-p. At-l-ns ImgvN-m-Sn Fm a\p-jycpw
Hcp-t]m-se-bm-bn-cp-p. Hcp hK-tmtSm
kap-Zm-bt- mtSm tZi-tmtSm Bbn-cpn At-l-ns Xm]-cyw; adnv
apgp-h P\-X-tbm-Sp-am-bn-cp-p. Cm-cW-m Xs At-l
- ns Pohn-XIm-ev Xs FtXym-]y-mcpw t]jymcpw tdma-mcpw CuPn-]vjycpw C{km--b o-ey-cp-samw Ad-_n-I-sf-t]ms-e-
2012 \hw_
48
X-s At-l
- ns kJm-fpw A\pbm-bn-If
- p-am-bn-op. Ctm-gm-Is At-l
- ns A\p-bm-bn-If
- n-m GsXnepw cmPyw \ne-\np-ptm Fv
kwi-ba
- m-W.v
temI-t\-Xm-hn-\p-m-tI cm-asbpw aqm-a-sbpw D]m-[n-b-\p-kcn-v apl--Zv \_n temI-t\-Xm-hn\v
th- KpW- Dsm hyn-bmsWv \nw-ibw ]d-bmw. \_n-bpsS
k-tiw Hcp tZi-nse Ipdv BfpI-fp-sStbm Hcp hK-ns {]mtZ-in-Ihpw Xmm-en-Ih
- p-amb ]cn-lm-c
- n\v
th-ntbm Bbn-cp-n-. a\p-jy-cm-in-bpsS auen-Ihpw kmh-{Xn-Ih
- p-amb {]iv\]--c n- l m- c - n- \ p \ntZi- - f mWv
Atlw \In-b-Xv. AXn-eqsS Ah\v
Dm-Ip Xmm-enI {]iv\
- IqSn
]cn-l-cn--s-Sp ka-{K-amb kt-iamWv Atlw \In-bX
- v.
\mem-as KpWw Atlw \--Inb kt-i-ns {]tbm-K--a-X-bm-Wtm. apl-Zv \_n Hcp knmw ka-n-pI am{X-a sNbvXXv B knm-s-p-dnv ssNX-\y-]qWhpw DuP-kz-eh
- p-amb Hcp kaq-ls Atlw
sIn-S- p-p-Ibpw sNbvXp. shdpw 23 h-j-n-\pn ]Sn-]-Sn-bmbn Hcp almb kaq-ls hms-Sp-p \S-]SnbmWXv. B-]q-Pb
- n\nv A-hsc tamNn-n-p. Xm aptm-p-sh knm--n-\-\p-k-cnv Nen-p e-W-n\v hcp A\p-bmbnhrs
krjvSn-p. \Inb knm-- A{X-bpw kzbw Pohn-X
- n ]In. Ah-bpsS {]tbm-K
- a
- X sXfn-bn-X
- ns
^-ea
- m-bn-mWv At-l
- n\v CXv km[n-Xv. As\ Xs ktiw ]qWambn ]n]-p Hcp kaqlw F{X-am{Xw iphpw kzhpw D-a-hp-am-bn-cnp-sav Atlw temI-n\v ImWnp-sIm-Sp-p.
C\n ]dbq: apl-Zv \_n temIt\-Xmhv F hnti-j-W-n\v Al\mWv Fv \n-fpsS _pn- k--Xnp-n-t. Fp-sIm-mWv {]hm-NI
- \
- pambn _-s kw`-h
- temI-mI-am\w C{X-b[
- nIw tImfn-f
- hpw kzm[o-\hpw krjvSn-p-Xv Fv \n--v a\-n-em-m km[n-p-n-t. At-lw temI-t\-Xm-hm-Wv apkvenwIfpsS
am{Xa; \n-fp-sSbpw.
-jw Fgp-]X
- n-\m-bncw Ahn-hm-ln-X A-am-cmbn amdp-p. {_n-\nse Ipn-I-fn ap-n-bv iX-am\w Pmc-k--XnI-fm-sWv Ahn-Ss HutZym-KnI IWp--I kqNn-n-p-p. Cy-bn apwss_-bn am{Xw ]Xn-\m-bn-c
- n-e[
- nIw
thiym-eb
-
- f
- p-s-mWv IW-.v KpPdm-n Ipd-p-Im-et- -p-am{Xw IqsS
Xma-kn-m A\p-hZ- n-p "ssa{Xo Icm-' F k{-Zmbw \ne-hn-ep-m-bncp-p-t]m-epw. Ip-gn ssewKnI thgvN
- b
- psS ^e-ambn FbnUvkv F amcI-tcmKw a\p-jysc Imp-Xn-p-sIm-ncn-p-Ib
- m-Wv. _lp-`m-cyXzw \ntcm-[n
]-e kaq-l--fnepw kv{XoI-fpsS kwJym-_lpXzw {]iv\- krjvSn-n-pv. _lp-`m-cyXzw A\n-hm-cy-am-p ]cn-X
- n-Xn-If
- n Ckvemw Xpey-\oXn \n-_--am-n. Hn-e-[nIw `mcy-amsc
kzo-I-cn-m A\p-hmZw \Ip-tm
_-lp-`m-cyXzw \ntcm-[n kaq-l-
A-[man-Ihpw kwkvImccln-Xhpw Akm-amKn-Ih
- p-amb ]ckv{XoKa-\
- sf
]tcm-a
- mbn t{]mm-ln-n-p-IbmWv
sN-p--Xv. Xqew kwkvIm-c-n\pw
\m-Kc
- n-IX
- bvpw [a-n\pw t\cn-Sp
\m-i\
- j
- Sv
- _lp-`m-cyXz k{-Zm-bwsIm-p-X
- n-t\-m ]Xn-S- v h-[n-Xm-bmWv ]mmXy\mSp-I-fnse ]T-\ \apv a\-n-em-n-c
- p-Xv. kaql--ns `{Z-Xbvpw [manI ]cn-ipn-pw I-i-amb GI `mcy-Xz-tm- Daw \nb-{n-X-amb _lp-`mcy-Xzw Xs-bm-Wv.
(Izp-B\
- ns apn hn\-bm-\znXw
F {K-n\n-v)
a-
- S shmsX t\mnbm
kXyw Is-m-\m-Ipw. AXn\v apkven-am-IW
- s
- a-n-. Adn kXyw AwKoI-cn-p-tm AwKo-Ic
- n-h
- apkve
- n-amIpw. AXn\v t]scmcp XS--hp-a.
ap-kve
- nw-If-
- m-G-Xm-\p-w- t]-v- am-{X-w-
ku-P-\-yw--
2012 \hw_
49
^nXv\sb kqn-pI!
A-_q-A-ao-
""R hnizknncnpp Fv ]dbpXv sImv am{Xw X- ]coWn\v hn-t[-b-cm-ImsX hntsSpsav a\p-jy- hn-Nm-cn-ncnbmtWm? A-hc-- psS ap-p-m-bn-cphsc \mw ]connpv. Atm kXyw ]dh Bscv Amlp A-dn-bp-IXs sNpw. Iw ]-d-bp--hscbpw Ah\dnbpw.'' (29-1-:-2,3)
a\pjyNcn{Xw ]cn-tim-[n-m- ]etm-gmbn \nc-h[n Ipg---fpw ]co-W-fpw Dm-bn-p--Xv ImWmw. almm-cmb {]-hm-N-Iam hsc ]e cq]n--ep ]oU-\
- pw ]co-W
-
-- -pw hnt[-b-cmbnp-v. A-Xv a\p-jyPo-- h n-X-n hn-in-jym kXy-hn-izm-knIv Dm-Ip--sapw Izp-B D-W-p-p.
""A, \nfpsS apv I-gn-p-t]mb-h (hnizmknI)-p-m-bXp t]m-ep A\p`h \n-pw hs-msX \n-
- v kzKn {]thinm\m-Ipsav \n [cn-n-cn-b
- m-tW
- m?
{]bmkfpw ZpcnX-fp-w Ahsc _m[n-pIbpmbn. Amlphns k-lmbw Ftm-gm-bncnpw Fv Ahcnse
ssZ-hZ- q-X\pw AtltmsSmw hn-izknhcpw ]dpt]mIpamdv A-h hnd-nsSpIbpw sN-bv-Xp. Fm Am-lphns k-lm--bw ASpp Xsbp-v.''-(2- :- 2- 14)
sshb-n-Ihpw IpSpw-_]
- c
- hpw kmaq-ln-Ih
- p-amb ]e cwK-f
- nepw Ccw
^nXv\I Dm-Ipw. kam-[m-\I
- mw-nIfpw \-bm-{K-ln-phcp-amb GsXmcmpw hnj-a-fpw {]Xn-k-n-Ifpw
\n-d Acw Zn\-cm-{X- Akz-XI
- krjvSn-p-sa-X
- n kwi-ban-. AXn\m A-c-n-ep ^n-Xv\-Ifn \nv \nc-cw Am-lp-hn-t\mSv
c-tX-Sm \_n D]-tZ-in-n-p-v.
\_n ]d-p: ""{]Xy-hpw ]tcm-hp--a mb kh ^nXv\Ifn\npw (Ipg---fn\n-pw) \n Am-lp-hnt\m-Sv c tXSpI'' (ap-kve
- nw, Alva
- Z- v).
50