nf]stGq / ;+3Lotfk|lt ;dlk{t

Madhesh Post Daily

;nf{xL / wg'iffaf6 Ps};fy k|sflzt klxnf] /fli6o b}lgs

aif{ #

c+s !)*

@)^( ;fn

d+l;/ * ut] z'qmaf/

( 23 Nov 2012 )

;xdltdf cl3 a9\g bnxnfO{

k|wfgdGqLsf] cfXjfg
dw] z ;dfrf/bftf
sf7df8f},F & d+l;/ . k|wfgdGqL
afa' / fd e/fO{ n ] ;/sf/
;xdltsf nflu h'g;'s} af6f]
vf]Ng / alnbfg ug{ tof/ /x]sf]
eGb} /fhgLlts bnxnfO{
;xdltdf cl3 a9\g cfXjfg
ug'e
{ Psf] 5 .
/fi6 s f gfddf
ljxLaf/ ;fFem l;+xb/af/af6
;Daf]wg ub}{ k|wfgdGqL 8f
e/fO{n] /fli6o lxtnfO{ ;jf]k{ /L
/fv] / hgefjgfcg' k
pknlAwsf] /Iff ug{ ] /
;\qmd0fsfnnfO{ 5f]6\ofP/
zflGt / ;d[ l 4sf] af6f] d f
cu|;/ x'g] jftfj/0f agfpg
;a} /fhgLlts bnnfO{ cfu|x
ug'e
{ of] .
pxfFn] /fhgLlts bn
/ zlQmxnfO{ Go" g td
;dembf/L agfpg / ;xdltdf
cl3 a9\ g cfXjfg klg

ug'e
{ of] .
dlGqkl/ifb\n] u/]sf
lg0f{ o klg ;fj{ h lgs ub} {
k|wfgdGqL 8f e/fO{n] @)&)
j}zfvleq} csf]{ ;+ljwfg;efsf]
lgjf{rg ;DkGg ug{ oyfzL3|
/fhgLlts ;xdltsf cfwf/df
lgjf{rgsf] 7f]; lbg ls6fg ug]{
lg0f{ o sf ;fy oyfzL3|
/fhgLlts ;xdlt sfod ug{
bnxnfO{ uDeL/ x'g cfu|x
ug'e
{ of] .
;/sf/ l56f] e Gbf
l56f] ;sf/fTds 9\ u n]
;\qmd0fsfn cGTo ug{ @)&)
;fnleq} ;+ljwfg;efsf] csf]{
lgjf{rg ;DkGg ug{ / ;\3Lo
nf] s tflGqs u0ftGqnfO{
;+:yfut ug]{ u/L gofF ;+ljwfg
lgdf{0f ug{ b[9 5, k|wfgdGqL
8f e/fO{n] eGg'eof] . k|wfgdGqL
e/fO{n] ;xdlt lgdf{0fsf nflu
;Dk"0f{ /fhgLlts bnnufot

eGg'eof] .

;a} s f] ;xof] u cfjZos /x] s f]

oyfy{kl| t Wofg lbg bnxnfO{ cfu|x
ug'e
{ of] . lgjf{rgsf nflu cfjZos
;+j}wflgs tyf sfg'gL Jojwfg
x6fpg, lgjf{rgsf] ldlt tf]Sg /
/fli6o ;xdltsf] ;/sf/ u7g ug{
;Dk" 0 f{ /fhgLlts kf6L{ x nfO{
cljnDa /fli6o ;xdltsf nflu
clkn ub{5, dlGqkl/ifb\sf] lg0f{o
;fj{hlgs ub}{ k|wfgdGqL 8f e/fO{n]

pxfFn] ;xdltsf nflu

cfgf] g] t [ T jsf] ;/sf/n]
h:tf] ; ' s } Tofu ug{ /
To;cg'ksf] sbd rfNg ;bf
tTk/ /x]sf] 5 eGg'eof] .
;/sf/ slxNo} klg
;xdltsf] afws g/x] s f] /
eljiodf klg g/xg] k|wfgdGqLn]
:ki6
ug'e
{ of] . /fhgLlts
;xdltlagf ;+ljwfg n]vg, k|fKt
pknlAwsf] /Iff / lbUff] zflGt
Pjd\ ;d[4 g]kfn lgdf{0f ;Dej
5} g , ;/sf/n] olb b] z df
/fhgLlts ;xdlt x'G5 eg]
h'g;'s} a]nf klg ;/sf/ 5f]8\g
tof/ 5, k|wfgdGqL 8f e/fO{n]
eGg'eof] .
pxfFn] ;xdltsf nflu
Go"gtd ;femf cfwf/ klxNofpg
/ ;dembf/L sfod u/L d'ns
' sf
;fd'sf r'gf}tL ;Daf]wg ug{ l9nf]
ug{ gx'g] atfpg' ePsf] lyof] .

dw]zsf :yfgLo lgsfo PsLs[t of]hgf;DaGwL sfo{zfnf

e|i6M e08f/L
dw] z ;dfrf/bftf
wg'iff,& d+l;/ . /fli6o dw]z
;dfhjfbL kf6L{ s f cWoIf
z/tl;+x e08f/Ln] dw]zsf
lhNnfx?df :yflgo lgsfodf
e|i6frf/ df}nfPsf] / ljsf;sf
s'g} klg sfd gePsf] l6Kk0fL
ug'e
{ Psf] 5 .
;Kt/L b] l v k;f{
;Ddsf dw] z sf * j6f
lhNnfx?df lasf; lgdf{0fsf
sfo{ guGo ?kdf ePsf] eGb}
pxfFn] dw]zsf] cl:tTj /Iffsf
nflu r' / ] ;+ / If0f sfo{
k|efjsf/L 9+udf ;~rfng
x'g'kg]{ atfpg'eof] . kf6L{n]
laxLaf/ hgsk'/df cfof]hgf
u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb}
cWoIf e08f/Ln] ;/sf/n]
;xdtL lakl/t ah]6 NofP/

;j{;Qfafb nfb\g vf]hs

] f] cf/f]k
nufpg' eof] .
lae]b ;dfKt geP
;Dd lab|fx] hf/L /xg] eGb} pxfFn]
;/sf/ kl/jt{g dfq ;d:ofsf]
;dfwfg gx'g] atfpg'eof] . pxfFn]
!% bnsf] cfGbf]ng d'ns
' nfO{
;xL lbzfdf n}hfg'sf] ;f ;/sf/
9fNg dfq s]Gb|Lt /x]sf] cf/f]k
nufpg'ePsf] lyof] .

dw] z ;dfrf/bftf
wg'iff,& d+l;/ . :yfgLo lgsfodf
x'g] ljsf; lgdf{0fsf sfo{x?sf nflu
PsLs[t of]hgf th'{df;DaGwL b'O{
lbg] sfof{ z fnf laxLaf/b] l v
hgsk'/df z'? ePsf] 5 .
lhNnf ljsf; ;ldlt
wg'iffsf] cfof]hgfdf z'? ePsf] pQm
sfo{zfnfdf ;xeflutfTds tyf
;dfj]zL of]hgf th'{df cg'lzIf0f
k|lzIf0f lbOg]5 .
hL=cfO{=h]8=sf] ;xof]udf ePsf] pQm
sfo{zfnfsf]] klxnf] lbg laleGg

/fhgLlts bnsf k|ltlglw tyf

sfo{fno k|d'v Pjd\ ;DalGwt
kbflwsf/Lx?nfO{ ?kfGtl/t
;fdflhs kl/rfngsf] cjwf/0ff
tyf PsLs[t of]hgf th'{dfsf
;DaGwdf hfgsf/L u/fOof] .
sfo{ q mddf jflif{ s
of] h gf tyf cfjlws
of] h gfaLrsf] cGt/;DaGw,
PsLs[ t of] h gf th' { d fdf
;ldltsf] 5gf} 6 , sfo{ I f] q ,
e" l dsf nufotsf ljifodf
hfgsf/L u/fOPsf] lyof] .

dlxnf lx+;f ;DaGwL

cGtlqmof sfo{qmd ;DkGg
;nf{xL, & d+l;/ . ;nf{xLsf] g]qu~h
ufla; l:yt k'gaf{; 8L 6f]ndf
lalxaf/ dlxnf lx+ ; f ;DaGwL
cGtlqmof ;DkGg ePsf] 5 .
sfo{qmddf dlxnf lx+;f,

afn laafx, bfOhf] k|yf / af]S;L

k|yfnfO{ lg?T;fxLt ug]{ eGGf]
laifodf cGtlqm{of ;DkGGf ePsf]
;xhstf{ uf] l aGb kf;jfgn]
hfgsf/L lbg' eof] .

lj1fkgsf] nflu vfnL

5 . ;Dks{ gDa/
dn+ujf M
(&$$))#*)^,
(*$$)**!%)
)$^%@!#(@
hgsk'/ M
(*$$!!(&$^
(*!(*)(%#)
)$!%@*@)^

k[i7 ;+Vof M $

d'No ?= @
@.

tdnf]kf g]kfnsf] k|jQmff/f

kf6L{af6 /flhgfdf
dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL, & d+l;/ . t/fO{ dw]z
nf]stflGqs g]kfnsf s]lGb|o kf6L{
k|jQmf /fd clzif u'Ktfn] kf6L{sf]
;fwf/0f ;b:otf ;d]t g/xg]
u/L kf6L{af6f laxLaf/ /flhgfdf
lbPsf 5g\ .
kf6L{n] pb]Zo cg';f/
sfd gu/]sf] / hfltafb xfjL
x'b+} uPsf] cf/f]k nufpb} kf6L{
kl/Tofu u/] s f] hfgsf/L
lbg'eof] . dw]z kf]i6;+u s'/f

ub}{ cfkm' cfkm\gf] cfTd ;Ddfgsf]

/Iffsf nflu kf6L{ kl/Tofu u/]sf]
hfgsf/L lbg'eof] . dw]zsf hgtfn]
cfkm\gf] ef]6 lbP/ ;+ljwfg agfpgsf
nlu sf7df08f} k7fPsf kf6L{n]
dw]zsf] d'4fnfO{ 5f]8]sf] u'Ktfn]
atfpg' eof] .
kf6L{ kl/Tofu u/] klg
xfn cfkm' :jtGq ?kdf a;]sf] /
s]xL ;do kl5 dfq s'g kf6L{df
nfUg] Tof] s'/fsf] hfgsf/L lbg klg
atfpg' eof] .

sfof{no aGb u/fOPsf]df

d~rf/f eT;{gf
dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL, & d+l;/ . g]kfn dw]zL
lghfdlt sd{rf/L d~r ;nf{xLn]
sfof{ n osf] b} l gs sfo{ n fO{
k| e fljt kfg] { u/L lhNnf
hg:jf:Yo sfof{no ;nf{xLdf
tfNrf nufPsf] d f cfkm\ g f]
Wofgfsif{0f ePsf] hgfPsf] 5 .
ljxLaf/ cWoIf
cln;fg cVt/f/f hf/L
lj1lKtdf lgoldt ;?jfsf]
k|so[ fnfO{ lgx'F agfP/ s'g} klg
sfof{no / :jf:Yo ;+:yf aGb
u/fO{ ;]jfu|fxLx?nfO{ ;]jfaf6
al~rt ug]{ sfd ePsf] eGb}
To:tf] sfo{sf] eT;{gf u/]sf]

pNn]v ul/Psf] 5 .
lj1lKtdf ljutdf klg
lhNnfsf :jf:YosdL{x?sf] ;?jf
ePsf] / s'g} ;+u7gn] lj/f]w gu/]sf]
pNn]v 5 . ;?jfh:tf] lgoldt
k|lqmofsf] lj/f]w ug]{ lgx'dF f wfswDsL
b]vfO{ sfof{no g} aGb u/fpg]
cg}lts sfd ul/G5 eg] o:tf] ;+3
;+u7gsf kbflwsf/L k|lt klg d~r
3f] / eT;{ g f ub{ 5 , lj1lKtdf
elgPsf] 5 .
sfo{ f no aGb u/fO{
;j{;fwf/0fnfO{ ;d]t b'v lbg] sfo{df
gnfUg d~rn] lghfdtL
:jf:YosdL{x?nfO{ cfu|x klg u/]sf]
5 .

hg:jf:Yo sfof{nodf nufPsf]

tfnf ;]jfu|fxLaf6 tf]l8of]
dw] z ;dfrf/bftf
;nf{ x L, & d+ l ;/ . :jf:Yo
dGqfnon] cfkm'x?sf] dgf]dfgL
9+ u af6 ;?jf u/] s f] cf/f] k
nufpb} ;nf{xLsf s]xL :jf:Yo
sdL{x?n] laxLaf/ lhNnf hg
:jf:Yo sfof{ n o ;nf{ x Ldf
nufPsf] tfnf ;]jfu|fxL tyf
gu/sf o'jfx?af6 tf]l8Psf]
5 .
tfnfafGbLsf sf/0f
cfqmf]lzt ag]sf ;]jfu|fxLx?

cfkm\gf] sfdsfh k|efljt ePsf]

aGb} tfnf tf]8]sf] atfPsf 5g\ .
ljleGg :jf:Yo ;+u7gdf
nfu]sf s]xL :jf:Yo sdL{sf] ;?jf
ePsf] / Tof] ;?jf vf/]hL ug'{
kg]{ dfu /fv]/ ltgLx?n] tfnfaGbL
ul/Psf] lyof] .
tfnf tf]8]kl5
hg:jf:Yo sfof{nosf] sfdsfh
laxLaf/af6} g} ;'rf? ePsf] lhNnf
hg:jf:Yo sfof{non] hgfPsf
5g\ .

sfo{qmd v'Nnf wtL{

;r{ km/ sd0f u|fp08 / /]l8of] dw]zsf] ;+ot' m k|:t'tL
k|To]s zlgjf/ laxfg &M#) b]vL *M)) ah] ;Dd

dw]z kf]i6
@)^( d+l;/ * ut], z'qmaf/

k|aGw lgb]{zs
sfo{ s f/L ;Dkfbs
hgsk'/ k|ltlglw
k| s fzs

M lgd]if s0f{
M ljZjgfy 7fs' /
M a6'sgfy emf
M dw] z sf nflu ;~rf/
sfof{no

dn+ujf M lhlj; rf}s dn+ujf, ;nf{xL, kmf]g M )$^%@!#(@

hgsk'/ M/fdrf}s hgsk'/, wg'iff kmf]g
M )$!%@*@)&
d'b0| f M b'uf{ ckm;]6 k|;
] , dn+ujf tyf Sjfln6L ckm;]6 k|;
] ,hgsk'/
E-mail: madheshpost@gmail.com

?
;DkfbsLo=============== ?

d'ns
' sf] eljiodfly v]njf8
d'n'ssf] nfdf] ;+qmd0fsfn / /fhgLlts cl:y/tfn]
x/]s If]qdf gsf/fTds c;/ kf/]sf] 5 . :jb]zdf
/f]huf/Lsf] cj;/ gkfpFbf afWo eP/ g]kfnL o'jfx?
lab]z uO/x]sf 5g\ . of] ;+Vof aif{g] L a[l4 eO/x]sf]
5 . yf]/} kf/L>ldssf nflu hf]lvdk"0f{ sfdug{ o'jfx?
ljjz 5g . Ps bzs nfdf] ;z:qGn] nyfln+u
ePsf] cy{tGq cem} lg/fzfhgs cj:yfd} 5 . o;n]
ubf{ ljb]zL >d ahf/df ;:tf]df a]lrg] o'jfx?sf]
;+Vof aflif{s sl/a rf/ nfv k'lu;s]sf] 5 .
cfly{s aif{ @)^*.)^( ;Dd g]kfnaf6 >dl:js[lt
lnP/ a}bl] zs /f]huf/Ldf hfg]sf] ;+Vof sl/a @$ nfv
^% xhf/ k'lu;s]sf] 5 .
olt 7"nf] >d zlSt a}bl] zs /f]huf/Ldf hfg'
lb3{sfnLg lx;fan] b]zsf nflu plrt xf]Og . t/,
:jb]zdf /f]huf/Lsf cGo ljsNk geP/ of] cj:yf
l;h{gf ePsf] xf] . g]kfnn] /f]huf/Lsf nflu ljb]z
uPsfx?af6 s]xL ;sf/fTds kl/0ffd klg k|fKt u/]sf]
5 . a}bl] zs /f]huf/Ldf hfg]x?n] sdfP/ k7fpg] k};f
-/]ld6ofG;_ sf] e/y]un] g]kfnsf] cy{tGqnfO{ 6]sf]
ldn]sf] 5 . cGo cfly{s s[ofsnfk ;':t x'Fb} hfFbf
/]ld6\ofG;sf]] k|efj a9b} uPsf] b]lvG5 . ut cfly{s
aif{df dfq g]kfndf cf}krf/Ls ?kdf sl/a tLg ;o
^) ca{ ?k}of ljk|i] f0faf6 lelqPsf] 5 .
o'jfx?n] ljb]zdf /ut / kl;gf aufP/ sdfPsf]
/]ld6\ofG;sf] ;b'kof]udf /fHon] ljif]z Wofg lbg' cfjZos
5 . :jb]zd} :j/f]huf/Lsf cj;/ l;h{gf ug{ gnfUg]
xf] eg] cfufdL lbgdf ;du| cfly{s If]qn] yk r'gf}ltsf]
;fdgf ug{k' g{] b]lvG5 .
o;}aLr lx+hf]dfq} k|wfgdGqLn] b]zsf gfddf
;Gb]z lb+b} d'ns
' sf] ;d[l4sf nflu cfkm"n] ;Sbf] k|of;
u/]klg bnx?aLrsf] c;xdltsf sf/0f ;Dej x'g
g;s]sf] jtfPsf 5g\ . t/, pgsf] of] ;Gb]zn] klg
;txdf ;xdltsf] cfXjfgh:tf] b]lvP klg ljkIfLx?n]
o;nfO{ dxTj lbPsf 5}gg\ . bnx?aLr ;xdlt gx'Fbf
gofF lgjf{rg, ;+ljwfg lgdf{0f x'g] / d'ns
' n] /fhgLlts
l:y/tf kfpg] b]lv+bg} . cl:y/ /fhgLlt ePsf a]nf
cfly{s ljsf; ;Dej 5}g / cfly{s ljsf; gx'Fbf
o'jfx? ljb]lzg] qmd al9 /xg]5 .
o;tkm{ /fhgLlts bnx? / ;/sf/ uDeL/
eP/ Wofg glbg] xf] eg] d'ns
' df eofjx cj:yf cfpg]
b]lvPsf] 5 . d'ns
' sf] eljio o'jfx?d} lge{/ /xG5
To;}n] o'jf knfogsf] of] qmd /f]Sg uDeL/ x'g' h?/L
5.
/]l8of] dw]z *(=# dnujf
% M ))
^ M ))
^ M #)
& M ))
& M #)
* M ))
* M !%
( M ))
( M !%
!) M ))
!) M !%
!! M ))
!! M !%
!@ M ))
!@ M !%
! M ))
! M !%
@ M ))
@ M !%
# M ))
# M !)
$ M ))
$ M !%
% M ))
% M !%
^ M ))
^ M !%
& M ))
& M !)
& M #)
* M ))
* M $%
( M @)
!) M ))
!! M ))

elQm uLt
;femf va/
elQm uLt
dw]z ;dfrf/
lxGbL ;bfaxf/ uLt
dw]z ;dfrf/
z'e ;Gb]z
dw]z ;dfrf/
ef]hk'l/of aafn
dw]z ;dfrf/
lxGbL uLt
dw]z ;dfrf/
g]kfnL uLt
dw]z ;dfrf/
gfr
dw]z ;dfrf/
l/Sj]:6 cfj/
dw]z ;dfrf/
ef]hk'/L uLt
dw]z ;dfrf/
lxGbL l/ldS; uLt
dw]z ;dfrf/
x]nf] RjfO;
dw]z ;dfrf/
d:tL d:tL
dw]z ;dfrf/
d}lynL uLt

dw]z ;dfrf/
ef]hk'/L uLt
;femf va/
dwzs aft
lala;L g]kfnL ;]jf
;+lut nx/
;+lut nx/
sfo{qmd ;dfKt

k+= z+s/frfo{
d]if M /f]huf/L ldNg]
j[if M pkxf/ ldNg]
ldy'g M Joj;foLs k|lti7f ldNg]

ss{6 M lhDd]af/L a9\g]

l;+x M kb k|lti7fdf a[l4

sGof M :jf:Yo k|lt ;r]t /xg'
t'nf M cfly{s nfe x'g]
j[lZrs M Jofkf/df ;'wf/
wg' M kfl/jfl/s ;xof]u ldNg]
ds/ M :jf:Yodf ;d:of x'g]
s'De M hLjg ;fyLsf] ;xof]u
ldg M sfd k'/f x'g]
/flzkmnn] h] ;+st] u/]
klg /fd|f] sfd u/] /fd|}
kmn kfOG5 .

Gofodf kx'r
F a9fpg dlxnf tyf
afnaflnsf ;]jf s]Gb| ;~rfng
sn}of -af/f_, & d\l;/ . dlxnf
tyf afnaflnsflj?4 x'g] lx+;f
cGTo ug{ tyf sfg'gL pkrf/sf
lglDt pgLxsf] kx'r
F a9fpg
;/sf/n] b]Zfsf kfFr lhNnfdf
dlxnf tyf afnaflnsf ;]jf s]Gb|
;~rfng u/]sf] 5 .
ul/aL Go" g Ls/0fsf
nflu hfkfg sf]ifsf] cfly{s
;xfotfdf Pl;ofnL ljsf; a}s
+ n]
g]kfn k|x/L;Fusf] ;xsfo{df
kfOn6 kl/of] h gfsf] ?kdf
klxnf] r/0fdf af/f, /f}tx6,
wg'iff, 8f]6L / h'Dnfdf ;]jf s]Gb|
;~rfngdf u/]sf] xf] .
dlxnf tyf
afnaflnsflj?4 x'g] ck/fw
lgoGq0f tyf cg';Gwfgdf ;xof]u
ug]{ p2]Zon] kl/of]hgfcGtu{t
oxfF :yfkgf ePsf] s] G b| n ]
ljlxaf/b]lv ;]jf k|f/De u/]sf]
5.
lhNnf k|x/L sfof{no
kl/;/df ? ^! nfv Ps xhf/
@$& sf] nfutdf lgdf{0f ePsf]
Pstn] ;]jf s]Gb|sf] ljlxaf/
cfof] l ht Ps sfo{ q mddf
Pl;ofnL ljsf; a}s
+ sf cfjf;Lo

lgb]z
{ s s]lgrL of]sf]ofdf, k|x/L
dxflg/LIfs s' j ] / l;+ x /fgf /
hfkfgL /fhb"tfjf;sf pkk|d'v
;'rL ;fsflsjf/fn] ;+o'Qm?kdf
pb\3f6g ug'e
{ of] .
To; cj;/df cfjf;Lo
lgb]z
{ s of]sf]ofdfn] b'Jo{jxf/sf]
lzsf/ ePsf dlxnf tyf
afnaflnsfsf nflu ;+/If0fsf
k|efjsf/L pkfo ckgfpg tyf
Gofodf pgLxsf] kx'r
F clej[l4
ug{ g]kfn ;/sf/nfO{ hfkfg
;/sf/ / a}+sn] ;ftnfv cd]l/sL
8n/ cg'bfg k|bfg u/L s]Gb|
;~rfngsf] kl/of]hgf sfof{Gjog
u/]sf] atfpg'eof] .
afnljjfx, ax'ljjfx,
hah{:tL ljjfx, cgd]n ljjfx,
anfTsf/, dfgj laqmL tyf
cf] ; f/k;f/, afn>d zf] i f0f,
j}jflxs anfTsf/, of}gzf]if0f Pjd\
b'Jo{jxf/, 3/]n' lx+;f, af]S;L cf/f]k,
bfOhf] / bx]hh:tf ;fdflhs
ljs[ltlj?4 ;zQm cfjfh p7fpFb}
kLl8tnfO{ Gofo / kL8snfO{
sfg' g sf] s73/fdf pEofpg]
kl/of]hgfsf] p2]Zo k"/f ug{ s]Gb|
k| e fjsf/L x' g ] ljZjf; JoQm

ug'e
{ of] .
k| x /L dxflg/LIfs
/f0ffn] x/]s gful/sn] ;Ddfgk"js
{
hLjgofkg ug{ kfpg'kg]{ dfGotfsf]
kl/kfngsf nflu b]zsf ;a}
lhNnfdf o:tf s]Gb|sf] cfjZostf
ePsf] atfpFb} kof{Kt ;|f]t /
;fwgsf] cefjdf Tof] k"/f x'g
g;s]sf] atfpg'eof] .
dlxnf /
afnaflnsflj?4sf lx+;flj?4 z"Go
;xgzLntfsf] gLlt g]kfn k|x/Ln]
c\ufn]sf] atfpFb} pxfFn] k|x/L
;\u7gsf ;a}n] To;sf] Odfgbf/
sfof{Gjog ug{ lgb]z
{ g lbg'eof] .
af/f lhNnf cbfntsf GofofwLz
gLns07 pkfWofon] dlxnf tyf
afnaflnsfnfO{ cfgf] clwsf/
k| f lKtsf lglDt hfu?s
agfpg'kg]{df hf]8 lbFb} dlxnfsf
;d:of dlxnf k|x/Ln] g} ;'Gg] /
cfjZos sf/afxL cl3 a9fpg
;~rfngdf cfPsf] s]Gb| ;xh
Gofok|flKtdf sf]z9] ' u\ f ;flat x'g]
ljZjf; JoQm ug'e
{ of] .
k|d'v lhNnf clwsf/L
s[ i 0fxl/ k' i s/n] dlxnf tyf
afnaflnsflj?4sf lx+;f al9/x]sf]

;Gbe{df Tof] lgoGq0f ug{ s]Gb|n]

g]tT[ jbfoL e"ldsf lgjf{x ug'k{ g]d{ f
hf]8 lbg'eof] .
pklgof]u k|d'v ;fsflsjf/fn]
;' l jwfaf6 jl~rt ePsf
cltul/a g]kfnL ;d'bfosf] lxt
k|j4{g tyf ul/aL Go"gLs/0fsf
efjL kl/of]hgfdf ;xof]uL xft
a9fpg hfkfg k|lta4 /x]sf]
atfpg'eof] .
dlxnf tyf afnaflnsf
;]jf s]Gb| ;~hfn, af/fsf cWoIf
;fljqL zdf{ n ] dlxnfx
cfkm"lj?4sf lx+;fsf ph'/L ug{
tyf kL8snfO{ bl08t ug{ s]Gb|df
cfpg yfn]sf pNn]v ub}}{ cGofo
;xg x'bF g} eGg] r]tgfsf] ljsf;
ePsf] pNn]v ug{e
' of] .
sfo{qmddf k|x/L gfoj
dxflg/LIfso ljdnf yfkf /
ofbj clwsf/L tyf af/f lhNnf
k|x/L sfof{nosf k|d'v wgl;+x
af]x/fn] dlxnf tyf afnaflnsfsf]
xs ;+/If0f, hgr]tgf a9fpg
hfu[lt sfo{qmdsf ;fy} of]hgfsf
ljljw kIfaf/] hfgsf/L lbg'ePsf]
lyof] .

cfk|jf;L dhb'/xsf] cle;lGw kfl/t ug{ ;/sf/nfO{ lgb]z

{ g
sf7df8f}F, & d\l;/ . /fli6o
dfgj clwsf/ cfof]un] ;+oQ
' m
/fi6 ;\ 3 n] kfl/t u/] s f]
cfk| j f;L sfdbf/;DaGwL
cle;lGwnfO{ tTsfn cg'df]bg
ug{ g]kfn ;/sf/nfO{ lgb]{zg
lbPsf] 5 .
cfk|jf:fL sfdbf/x?
cfly{s lxtsf nflu d'n'ssf]
k|dv
' lx:;f ePsfn] pgLx?sf]
lxtnfO{ ;Daf]wg ug{ klg ;f]
cle;lGwnfO{ kfl/t ug'{ /fHosf]
bfloTj ePsfn] ;/sf/nfO{
lgb]z
{ g lbPsf] cfof]usf k|jQmf
uf}/L k|wfgn] /f;;nfO{ hfgsf/L
lbg'eof] .
o;} a Lr cfof] u n]
g]kfnaf6 ljleGg b]zdf sfd ug{
uPsf dhb' / xsf] dfgj
clwsf/sf]] ;DaGwdf cGt/f{li6o
;Dd]ngsf] tof/L clGtd r/0fdf
k'us
] f] hgfPsf] 5 . oxL d\l;/
!! / !@ ut] sf7df8f} F d f
cfof]hgf ul/Psf] ;f] ;Dd]ngdf
cfk| j f;L sfdbf/xsf]
xsclwsf/ / ltgsf] dfgj
clwsf/sf] ljifodf 5nkmn x'g]
sfo{ q md to ePsf] k| j Qmf

k|wfgn] hfgsf/L lbg'eof] .

pxfFsf cg';f/ ;f] ;Dd]ngdf
g]kfnaf6 cTolws dfqfdf sfd
ug{ uPsf vf8L d' n ' s x,
dn]l;of, blIf0f sf]l/of, blIf0f
Pl;ofnL If]qsf d'ns
' sf dfgj
clwsf/ cfof]uxsf] k|ltlglw
;xefuL x'g] ePsf 5g\ .
cfk|jf;L dhb'/xsf]
clwsf/ / dfgj clwsf/
cfof]uxsf] l:yltsf] af/]df ;f]
;Dd]ngdf ljz]if 5nkmn x'g]
k|jQmf k|wfgn] hfgsf/L lbg'eof] .
pxfF s f cg' ; f/ ;/sf/L
tYof\scg';f/ g]kfnaf6 ljb]zdf
sfd ug{ hfg] dhb'/x @$ nfv
^% xhf/ /x]sf 5g\ eg] u}/;/sf/L
tYof\ s cg' ; f/ #) nfvsf]
xf/fxf/Ldf g]kfnL gful/s sfdsf]
vf]hLdf ljb]lzPsf 5g\ .
ljb]zdf sfd ug{ hfFbf
ltgLxn] kfPsf] b'Mv / Jojwfgsf]
ljifo g} ;Dd]ngsf] 5nkmnsf] d'Vo
s]Gb|ljGb' ePsf] / dfgj clwsf/
cfof]u;Fusf] ;DaGw / ltgL;Fusf]
;dGjodf dfq} sfdbf/sf] dfgj
clwsf/nfO{ /Iff ug{ ;lsg]
ePsfn] ;Dd] n gsf] cfof] h gf

ul/Psf] k|jQmf k|wfgn] hfgsf/L

lbg' e of] . pxfF s f cg' ; f/
;Dd]ngdf @% eGbf a9L b]zsf
dfgj clwsf/ cfof] u xnfO{
lgdGq0ff ul/P klg !& eGbf a9L
b]zsf dfgj clwsf/ cfof]uxn]
;Dd]ngdf efu lng] k|lta4tf
hgfPsf
5g\ . ;/sf/n]
cGt/f{ l i6 o kdf cfk| j f;L
sfdbf/xsf] clwsf/;DaGwL gf}
j6f cle;lGwdWo] ;ft j6f
cg'df]bg u/] klg b'Oj{ 6f cg'df]bg
ug{ afF s L /x] s fn] To;nfO{
cg'df]bgsf nflu bafa lbg klg

;Dd]ngsf] cfof]hgf ul/Psf] xf] .

k| j Qmf k| w fgsf cg' ; f/ ;f]
;DDf]ngsf] pb\3f6g /fi6klt 8f
/fdj/0f ofbjn] ug]{ lglZrt ePsf]
hfgsf/L lbg'eof] .
kl5Nnf lbgdf vf8L
d' n ' s , dn] l ;of / blIf0f
sf]l/ofnufotsf b]zxdf g]kfnL
sfdbf/n] ;dodf tna gkfPsf],
tna ;'ljwf dfUbf s'6fO{ vfg'k/]sf]
/ dfgj clwsf/sf] xgg\ ePsf]
eGg] rsf]{ u'gf;f] cfO/x]sf] a]nf
;Dd]ngn] dxTjk"0f{ cy{ /fVg]
atfOPsf] 5 . /f;;

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf

hf] t gf/fo0f /fosf] gfddf hf/L ePsf]
^!*$^$! gDa/sf] g] k fnL /fxbfgL
-kf;kf]6{_ dn+ujf gu/kflnsf j8f g+= @
/ j8f g+ = !) aLrsf] :yfgaf6 ldlt
@)^(*!) ut] z' q maf/ x/fPsf] x' F b f
km] n f kfg' { x ' g ] dxfg' e fjn] glhssf] k| x /L
sfof{nodf a'emfOlbg jf kmf]g gDa/ )$^
%@!#(@ df va/ ul/lbg'x'g cg'/f]w 5 .

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x?

wg'iff

;nf{xL
;nf{xL c:ktfn
laB't k|flws/0f
bdsn
PDj'n]G;-/]8qm;_
b'/ ;+rf/ dd{t
lh= k|zf;g sf
lh= vfg]kfgL
lh=k=| sf dn+ujf
O k|x/L sf= xl/jg
O k|x/L sf= xl/k'/
O k|x/L sf= a/xyjf
O k|x/L sf= O{Zj/k'/
lh 6f sf gjnk'/

;z:q k| an
;nf{xL SofDk;
b ;xf/f PDa'nG] ;

hfgsL nh

%@)!##
%@!%^)
%@))))
%@)!(%
!(*
%@)!&&
%@)!$*
%@))((
%#)%!!
^@)#))

%$)#$!
^()@!&
%&)#!%
%@!!#%
%@)#&#
%@))!@
%@!@()

cr+n c:ktfn
wg'iff c:ktfn
lh=k=| sf=
hgkf bdsn
;z:q k| an
PDa'n]G;/]8qm;
;'/Iff u'Nd a}/s
]
Po/kf]6{
hgsk'/ /]Nj]
cf+vf c:ktfn
ljB't km\oh
F zfvf
a'4 Po/
otL Po/nfOG;
uf]/vf Po/
/]l8of] dw]z

dxf]Q/L
%@))##
%@%*))
%@))((
%@))!!
%@&@!#
!)@
%@^%*^
%@))$$
%@)@!!
%@)#(&
%@)!%!
%@^@($
%@))$*
%@^@($
%@*@)&

/f}tx6

lh k|x/L sf=
k|x/L sfG6f]n
lhNnf c:ktfn
af?0f ofGq
PDa'n]G;

%@)!((
%@)))(
%@))&)
%@))(&
%@)!))
ljB't kmo'h zfvf %@))^^
%@)!^^
e+;f/ sfo{no %@!!$@
u0f]z o'jf sld6 %@^#^)
le7fdf]8 k| rf}sL %@)@)(
Ok|sf alb{af; %%%))^
Ok|sf uf}znf
%@($)#

lh k|x/L sf=

%@)!&&
%@)!((
lh=6flkms rk'/ %$)!((
c:ktfn
%@)#@*
bdsn
%@)#@$
laB't
%@)@&^
/]8qm;
%@)!$!
e+;f/ sfo{no %@)@!)
O k| sf rk'/ %@()!#
Ok|sf= u8'/f
%^%!((
Ok|sf= u+uflkk/f ^()!))
g]kfn 6]lnsd %@)@@@

l5Gd:tfu0f alb{af;%@(^!(
b ;xf/f PDa'nG] ; %@)^&&

b ;xf/f PDa'nG] ; %@!$!%

uf}/ gu/kflnsf %@)@($

dw]z kf]i6
@)^( d+l;/ * ut], z'qmaf/

kz'df s[lqd uef{wfgaf6

ls;fg nfeflGjt
wg'iff, & d\l;/ . wg'iff lhNnfdf
s[lqd uef{wfg u/fP/ kz'kfng
ug]{ ls;fgsf] ;\Vof a9\b} uPsf]
5 .cfly{s jif{ @)^(&) sf]
rf/ dlxgfdf (@$ ufO{ / &&(
e};
F Ldf s[lqd uef{wfg u/fOPsf]
lhNnf kz';j] f sfof{no wg'iffn]
hgfPsf] 5 .
cfly{ s jif{
@)^*)^( df lhNnfdf tLg
xhf/ $@@ ufO{ / Ps xhf/
&)@ j6f u/L kfFr xhf/ !@$
ufO{ e } F ; Ldf s[ l qd uef{ w fg
u/fOPsf] lyof] .

b"w pTkfbg tyf gZn

;'wf/df o; sfo{qmdn] cTolws
;xof]u ug]{ ePsfn] u|fdL0f e]usf
ls;fg;d]t o; sfo{qmdaf6
cTolws nfeflGjt x'g] u/]sf] kz'
lrlsT;s a?0fs'df/ dlNnsn]
atfpg'eof] .
ufpF d f uf] ? , ;fF 9 ]
gkfOg] ePsfn] gZn ;'wf/sf
nflu ufO{e;
F} Ldf s[lqd uef{wfg
u/fpg]sf] ;\Vof a9\b} uPsf] ;f]
sfof{non] hgfPsf] 5 .
kz' ; ] j f sfof{ n on]
;/sf/L:t/af6 lhNnfsf cf7

7fpF / lghL:t/af6 ;ft 7fpFdf

s[lqd uef{wfg ;]jf ;~rfng
u/]sf] kz':jf:Yo k|fljlws lji0f'bj]
dxtf]n] atfpg'eof] .
kz' cfxf/f, r/0fsf] cefjsf]
sf/0f tyf ls;fgn] dfu u/]hlt
t/n gfO6"fh
] g cfk"lt{ x'g g;Sbf
of] sfo{qmd @) k|ltztn] k|efljt
ePsf] lj1xsf] bfaL 5 .
b"w pTkfbgsf] d'Vo cfwf/ s[lqd
uef{wfgf/f gZn ;'wf/ eGg]
gf/fsf ;fy wg'iff lhNnfdf of]
sfo{qmd tL;jif{b]lv ;~rfng
x'bF c
} fPsf] 5 .

ljZjo'4df dfl/Psf uf]vf{

;}lgsxsf] sfhlsl/of ;lsof]
kf]v/f, & d\l;/ . :of\hf
lhNnfsf] k] m bLvf] n f uflj;
;fNd] 8 fF 8 fdf k| y d / bf] ; | f ]
ljZjo'4df dfl/Psf / a]kQf
kfl/Psf ^) xhf/ jL/
uf]vf{xsf] :d[ltdf ul/Psf]
;fd" l xs sfhlsl/of tyf
>4f~hln ljlxaf/ ;lsPsf]
5.
uf]vf{ e"tk"j{ ;}lgs
;\3sf] cfof]hgfdf d\naf/b]lv
pQm sfhlsl/of ;'? ul/Psf]
lyof] . jl/i7 snfsf/x

dbgs[ i 0f >] i 7 / xl/j+ z

cfrfo{sf] pkl:yltdf pQm sfo{
;' ? ul/Psf] lyof] .c7f/
hfthfltsf wd{ u'?x /fv]/
cfcfkm\ g f]
;fdflhs
;+ : sf/cg' ; f/ ;fd" l xs
sfhlsl/of ul/Psf] lyof] .;f]
7fpFdf uf]vf{ :df/ssf] lgdf{0f
ul/g] ePsf] 5 .
pQm sfdsf] nflu
sl/a ? !) s/f]8 vr{ nfUg]
cg'dfg ul/Psf] 5 .
To; If]qdf tLg;o /f]kgL If]qkmn

/x]sf] hUufdf uf]vf{ :df/snufot

uf]vf{ ;\ux| fno hftLo ;fF:s[lts
u|fd, uf]vf{ 6fj/, uf]vf{ ;dflw /
8Aaf /] n lgdf{ 0 f ul/g] ; d] t
;\3sf cWoIf kbdaxfb'/ u'?n]
atfpg'eof] .
pQm ;j} kl/of]hgfsf]
nflu sl/a ? tLg ca{ nfUg]
atfOPsf] 5 . cfufdL kfFr jif{leq
k"/f ul/g] nIo /flvPsf] pQm
kl/of]hgfsf] ;Dk"0f{ vr{ e"tk"j{
;}lgs tyf cGo ;\3;+:yfaf6
h'6fOg]5 .

cGt/f{li6o dfkb08sf] kf}8L kf]v/L lgdf{0f x'b

}
g]kfnuGh, & d\l;/ . g]kfnuGh
/\uzfnf If]qdf cTofw'lgs kf}8L
kf]v/L -:jLld k'n_ lgdf{0f
b' | t ultdf eO/x] s f] 5 .
cGt/f{li6o dfkb08sf] %) ld6/

nDafO / !% ld6/ rf}8fOsf] ;f]

kf}8L kf]v/L lgdf{0fsf nflu
;/sf/n] xfn ? Ps s/f]8 ah]6
pknAw u/fPsf] 5 .
? !) s/f]8 nfut

cg'dfg ul/Psf] kf}8L kf]v/L Ps

jif{sf] cjlwdf ;Dk ul/g] If]qLo
v]ns'b ljsf; ;ldltsf cWoIf
csnaxfb' /
adn]
atfpg'eof] .

;/sf/sf] k|ltsfTds?kdf cw{gUg h'n;

'
f7df8f},F & d\l;/ . jt{dfg ;/sf/n]
3f]if0ff u/]sf] d\l;/ & ut]sf]
lgjf{ r g x' g g;s] / ;/sf/
gf\luPsf] eGb} g]kfn ljBfyL{ ;\3,
cd[ t ;fOG; SofDk; OsfO
;ldltf/f
ljlxaf/
k|ltsfTds?kdf cw{gUg h'n';
lgsflnof] .
cd[t ;fOG; SofDk;b]lv
ef]6flx6L;Dd lgsflnPsf] ;f] cw{gUg
h'n;
' sf] g]tT[ j g]lj;\3sf lgjt{dfg
sf] i ffWoIf s' G bg/fh sfkm\ n ] n ]
ug'e
{ Psf] lyof] . h'n;
' kl5 cfof]lht
sf]0f;efdf g]kfnL sfFu;
|] sf s]Gb|Lo

;b:o tyf ljBfyL{ ljefu k|dv

'
gljGb| / fh hf] z Ln] d' n ' s
/fhg}lts / ;+jw} flgs ;\s6af6
u' l h| / x] s f] cj:yfdf ;Qf
u7aGwgn] ;xdlt sfod ug{s
' f]
;f6f] ;QfsAhf u/L ;j{;Qfjfb
/ lg/\sz
' tf nfb\g vf]hs
] f] cf/f]k
nufpg'eof] .
g]lj;\3sf k"js
{ f]iffWoIf sfkm\nn
] ]
sfdrnfp ;/sf/sf x}l;otdf
/x]sf] jt{dfg ;/sf/n] k"0f{ ah]6
Nofpg' / k'gM lgjf{rgsf] 3f]if0ff
ug' { u} / lhDd] j f/L xf] eGb}
;/sf/sf] alxu{dg tyf /fli6o

;xdltsf] ;/sf/ lgdf{0f u/L tfhf

hgfb] z df hfg' k g] { d f hf] 8
lbg'eof] . g]lj;\3, cd[t ;fOG;
SofDk; OsfO ;ldltsf ;efklt
l;h/ en] jt{ d fg ;/sf/
dx\uL, e|i6frf/, sfnfahf/L,
s[lqd cefj, /fi6sf] ;DklQ
n8fs' / sfo{stf{nfO{ ljt/0f ug]{
sfo{ sbflk g]kfnL hgtfnfO{ ;Xo
gx'g] eGb} tTsfn lgsf; lbg cfu|x
ug'e
{ of] . h'n;
' df xfdL afa'/fd
aGg] k|of;df 5f}F eGg] Jofg/;lxt
;xefuL & hgf ljBfyL{ g]tfx?
cw{gUg?kdf ;xefuL x'gx' G' Yof] .

!^ gf/fo0f dxfo1df cfh nfv alQ aflnb}

;nf{ x L, & d+ l ;/ . ;nf{ x Lsf]
xl/jgl:yt ;'v]kf]v/Ldf d+lz/ @
ut]bl] v ;~rfng eO{/x]sf] lj/f6
!^ gf/fo0f dxfo1 cGtu{t lalxaf/
a]n'sL nfv alQ aflnPsf] 5 .
>Ls[i0f pk|t] Lsf cg';f/ :yfgLo >L
lzj;fu/ PsfbzL ;T;+3 ;d"xn]
nfv alQ afNg] sfo{qmd /fv]sf]
xf] .
o;} a Lr dxfo1df
lalxaf/ ljlzi6 JolQmx?sf] cfudg
ePsf] 5 . cfof]hssf cg';f/

g]kfnd} klxnf] k6s xl/gfd

;+lst{gsf] z'?jft ug{] sfe|l] :yt
cv08 xl/gfd ;+lst{g cd/
lgjf;sf ;+:yfks jof]j4[ pd]/sf
kl08t rGb|dl0f l;Ub]n lalxaf/
dxfo1df ;xeflu aGg' ePsf]
xf] .
To:t} ;nf{xLsf k|dv
'
lhNnf clwsf/L CifL/fh 9sfn,
:yfgLo ljsf; clwsf/L pd]z
a:g]t, k|x/L pkl/Ifs /fdk|;fb
>] i 7, z;:q k| x /L pkl/Ifs

df]xgl;+x s];L klg dxfo1df

;xefuL aGg' ePsf] ;xsdL{
cfsfz pk|t] Ln] hgfpg' ePsf]
5.
;'v]kf]v/Ll:yt
rt'eh
'{ Z] j/ hgtf pRr dfWolds
ljBfnosf] v]n d}bfgdf cfof]lht
dxfo1df d'Vo kl08t clhtk|;fb
uf}tdaf6 b}lgs k|jrg tyf !(@
hgf ;fws tyf % ;o eGbf a9L
stf{ x ?n] @$;} 306f cv08
lst{g ul//x]sf 5g\ .

;+oQ
' m ;f+:s[lts k|:t'lt ul/of]
dw]z ;dfrf/bftf
wg'iff & d+l;/ . g]kfnsf] rlr{t
s'6D' a Aof08 tyf cfnfk ;+lut
k|lzIf0f s]Gb| hgsk'/n] a'waf/
;+oQ' m?kdf ;f+uLlts sfo{qmd k|:t't
u/]sf 5g\ .
cf;dfg g]kfn / ;]e b
lrN8"g] sf] ;+oQ' m cfof]hgfdf hfgsL
dlGb/sf] k|fu+0fdf cfof]lht ;f]
sfo{ q mddf s' 6 ' D a Aof08sf

snfsf/x?n] g]kfns} df}lns

afhfx?sf] k|of]u u/L g]kfnL
;+:s[ltcg';f/sf uLt ;+uLt
k|:t't u/]] . sfo{qmddf cfnfk
;+uLt k|lzIf0f s]Gb|sf k|lzIfs
Pjd\ ufos nlnt sfdt, k|lzIfs
Pjd\ jfBjfbs zDe" s0f{ nufotn]
s'6D' a Aof08nfO{ ;3fPsf lyP .
pQm cj;/df hgr]tgf cleofg
gfds u}/ ;/sf/L ;+:yfn] klg

;'/lIft k|;l" t;DaGwL r]tgfd'ns

gf6s k|:t't uof] .
o;cl3 Aof08n]
du+naf/ hgsk'/ pBf]u jfl0fHo
;+3df ;f+:s[lts sfo{qmd k|:t't
u/]sf] lyof] . ljleGg hfthflt /
efiffefifLsf uLt ;+uLtsf] ;+of]lht
:j?k k|:t't ug]{ s'6D' a Aof08n]
b]z-ljb]zdf y'k}| k6s cfkm\gf] snf
k|bz{g ul/;s]sf] 5 .

s] tkfO{ sfdsf nflu ljb]z g} hfg] x'ge

' of] < ;Kt/L lhlj;df dGqfnosf] 5fglag 6f]nL
hfg] g} xf] eg]============
sf] dfkm{t hfb} x'gx' G' 5 < s]xL yfxf 5 < Ph]06 jf Dofgkfj/ sDkgL Ohfht
kq
k|fKt xf] sL xf]Og{ s]lx yfxf 5 <
s'g b]z hfb} x'gx' G' 5 yfxf 5 < To; b]zsf] efiff, wd{, /xg;xg cflb af/]df
tkfO{nfO{ s]xL hfgsf/L 5 <
tkfO{;uF ljb]zdf sfd ug]{ s]xL ;Lk 5 < lgMz'Ns ;Lk tflndsf] af/]df s]xL yfxf 5 <
:jf:Yo k/LIf0f , aLdf / >d :jLs[ltsf] af/]df s]xL hfgsf/L 5 <
ljb]zdf ;d:ofdf k/]df s] ug]{ s]xL yfxf 5 <
o; qmddf 7uL jf hfn;fhLdf k/]df s] ug]{ s]xL ;f]Rg' ePsf] 5 < nufotsf
ljifox?df lgMz'Ns k/fdz{sf] nflu ;'/lIft cfk|jf;g ;"rgf s]Gb|df cjZo
hfg'xf];\
/ cfkm\gf] j}bl] zs ofqfnfO{ ;s];Dd ;'/lIft / pknlAwd'ns
agfpg'xf];\ .
;"rgf s]Gb|n] pknAw u/fpg] ;]jfx? M
!=
;'/lIft j}bl] zs /f]huf/ ;DalGw cfjZos ;"rgfx? pknAw u/fpg] .
@=
j}bl] zs /f]huf/df ;Lkd'ns tflnd lnP/ dfq hfg clek|l] /t ug],{ ;fy} lgMz'Ns ;Lk
tflndsf nflu l;kmfl/z ug]{
#=
j}bl] zs /f]huf/df hfFbf clen]vj4 - sfg'gL k|lqmof dfkm{t _ eP/ hfg clek|l] /t
ug]{ / o;sf k|lqmofx?sf] af/]df hfgsf/L u/fpg] .
$=
ladf u/fpbf, :jf:Yo k/LIf0f u/fpFbf, s/f/gfdfdf x:tfIf/ ubf{ / Dofgkfj/
sDkgL 5g}f6 ubf{ Wofg lbg'kg]{ s'/fx?sf] hfgsf/L u/fpg] .
%=
g]kfnL /fhb'tfjf;, jfl0fHo b'tfjf;, cfk|jf;L g]kfnL ;+3 ;+:yfx? / >d ;xrf/Lx?sf]
hfgsf/L tyf ;Dks{ gDa/x? pknAw u/fpg]
^=
j]kQf ePsf jf h]ndf k/]sf g]kfnL sfdbf/x?sf] l:ylt kQf nufpg ;DalGwt
b"tfjf; tyf ;+3;+:yfdfkm{t cfjZos ;xof]u ug]{ .
&=
7uL ePsf] d'Bfx?sf] sfg'gL pkrf/sf] nflu sf7df8f}+ l:yt ;DalGwt ;]jf k|bfos
;F:yfx?df l;kmfl/z ug]{
*=
d[To' ePsf / c+ue+u ePsf sfdbf/sf] xsdf j}bl] zs /f]huf/ k|j4{g jf]8a{ f6 k|fKt
x'g] IftLk"lt{ pknAw u/fO{lbg ;xof]u ug]{ .
(=
x/]s ljxLjf/ s]Gb|df j}bl] zs /f]huf/ ;DalGw cled'vLs/0f sfo{qmd ug]{
!)=
j}bl] zs /f]huf/;Fu ;DalGwt ;"rgfx? cWofjlw ul/ ;]jf u|fxLx?nfO{ r':t / b'?:t
;"rgf k|j+ fxdf oyfSo ;xof]usf] nflu tTk/ /xg] .
sfof{no ;do M

cfOtjf/b]lv laxLaf/ ljxfg !) ah]bl] v a]ns

' f % ah];Dd .

z'qmaf/ ljxfg !) ah]bl] v cfkx|fGg # ah];Dd .

x/]s zlgjf/ / ;fj{hlgs ljbfsf] lbg s]Gb| aGb /xg]5 .

gf]6 M ;"rgf s]Gb|n] j}b]lzs /f]huf/sf nflu k|f]T;fxg jf lg?T;fxg ug]{ geO{ cfjZos
;"rgfx? k|bfg u/L ;+jlGwt JolQm :jo+nfO{ hfgsf/o'Qm lg0f{o ug{ ;xof]u ug]{ xf] .
;'/lIft cfk|jf;g kl/of]hgf
/fli6o /f]huf/ k|j4{g s]Gb (RRPK)
x]Ne]6f; :jL; OG6/sf]ck/]zg g]kfn
dn+ujf, ;nf{xL
;Dks{ M kmf]g g+= )$^%@!%)@
Email: rrpksarlahi@yahoo.com

/fhlj/fh, & d\l;/ . lhNnf ljsf;

;ldlt ;Kt/Ldf /x] s f] s/f] 8 f} F
?k}ofFsf] k]ZsL a]?h'sf] ;\3Lo
dfldnf tyf :yfgLo ljsf;
dGqfnoaf6 cfPsf] kfFr ;b:oLo
6f]nLn] 5fglag ;'? u/]sf] 5 .
dGqfnosf pk;lrjo
wgaxfb'/ >]i7 / afa'/fd >]i7,
jl/i7 OlGhlgo/ ynjL/ s];L, n]vf
clws[t tLy{ a/fn / OlGhlgo/ ;fu/
g]kfn ;lDdlnt 6f]nLn] lhlj;
;Kt/Ldf 5fglag ;'? u/]sf] xf] .
pk;lrjo tyf n]vf clws[tn]

lhNnf ljsf; ;ldlt ;Kt/Lsf]

;Dk" 0 f{ sfuhkqsf] cWoog
ug'e
{ Psf] 5 eg] OlGhlgo/ s];L /
g]kfnn] lhNnfl:yt ljleGg ljsf;
of]hgfsf] a'waf/b]lv g} :ynut
cg'udg yfNg'ePsf] :yfgLo ljsf;
clwsf/L s[i0fk|;fb ;fksf]6fn]
hfgsf/L lbg'eof] .
o;cl3 lhNnf k|zf;g
sfof{no ;Kt/Lsf] Ps 6f]nLn]
lhNnf ljsf; ;ldltaf6 ;Dk"0f{
>]:tfx l;naGbL u/L ut sflQs
@ ut] clVtof/ k7fPsf] lyof] .

Tolta]nf clwsf+z a]?h' k]ZsLdf

/fhgLlts bnsf g]tfsf] gfd
b]lvPsf] k|dv
' lhNnf clwsf/L
xl//fh kGtn] atfpg' e Psf]
lyof] .
lhNnf ljsf; ;ldltdf
e|i6frf/ ug]d{ fly sf/afxL tyf
k]ZsL /sd Aofh;lxt c;'n
ug'k{ g]{ dfu;lxt ljleGg !# ;fgf
/fhgLlts bn tyf :jtGq o'jf
;d" x n] /fhlj/fhdf b' O {
;ftf;Dd cfGbf]ng;d]t u/]sf]
lyof] . /f;;

v'zLsf] va/ v'zLsf] va/ v'zLsf] va/

j8f bz}+ bLkfjnL tyf 57 kj{ @)^( sf] z'vb pknIodf ;Lk d"ns tflnd
lng rfxg] OR5's JolQmx?sf] nflu ;'j0f{ cj;/
!_ Ao"l6l;og sf]if{ -# dlxg]_ ?= *(((. dfq

@_ l;nfO{-s6fO{ # dlxg] ? ((((. dfq

#_ xfp; jfOl/+u -# dlxg]_ ?= *(((. dfq

$_ df]afO{n kmf]g l/k]ol/+u -# dlxg]_ ?= *(((.

%_ xn'sf ;jf/L rfns -8fOle+u_ ?= *(((.

l;6 l;ldt 5 ;do d} cfk\mgf] l;6 ;'/lIft ug'x

{ f]nf .
xfd|f cGo ;]jfx?
/]ld6fG; ;]jf -ljZjsf] s'gk} lg 7fpaf6 /sd k|fKt jf k7fpg ;lsg]_
a'4 Po/sf] cflwsfl/s l6s6 ljqm]tf
s'gk} lg 7fFpsf] xjfO l6s6 k|fKt ug{ ;lsg]
rf8} ;Dks{ ug'x{ f];\ wGojfb

rGbg dlN6kk{; 6l] gu OlGi6Ro'6

dn+ujf !) ;nf{xL,kmf]gkm\ofS; g+= )$^-%@))#(
-xfn ;+rfngdf /x]sf 3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{nosf] blIf0f klsf] ejgdf _
zfvf sfof{no nfnaGbL kmf]g g+= M )$^M %)!^$*

dw]z kf]i6

lh=k|= sf= ;nf{xL btf{ gDa/ $@)^^)^&

@)^( d+l;/ * ut], z'qmaf/

em'lG8/x]sf] zj
a/fdb

alnp8df ;o s/f]8sf] cfDbfgLnfO{ aS; clkm; ;kmntfsf] gofF dfkb08

agfOPsf] 5 . t/ cleg]tf cfld/ vfg o:tf] tYof+s e/kb{f] gx'g] 7fG5g
lkmNd /fd|f] ag]sf] jf gag]sf] / bz{sn] ?rfPsf] jf g?rfPsf] eGg] kIf aS;
clkm;sf] sf/f]af/af6 gfKg g;lsg] cfld/ atfpF5g .
cfld/sf y|L Ol8o6\;n
' ] #%) s/f]8, ulhgLn] !%) s/f]8 / kmgfn]
!)) s/f]8 sdfPsf lyP . t}klg pgnfO{ ;+Vofsf] v]ndf ljZjf; 5}g . Pp6f
:6f/ ePsf] x'gfn] w]/} dfG5]n] lkmNd x]g;
{ S5 . To;}n] bz{s ;+Vof e|fds
x'G5 . slt hgfn] x]/e
] Gbf klg sltn] dg k/fP eGg] s'/f dxQ\jk"0f{ xf]
cfld/n] atfP, s'g} lkmNdn] w]/} k};f sdfpFnf . t/, bz{snfO{ ;f]Wof}+ eg]
b;df ^ hgfn] dfq dg k/]sf] hjfkm lbg;S5, hals yf]/} k};f sdfPsf]
lkmNdnfO{ b;df gf} hgfn] dg k/fpg;S5 .
$& jif{Lo cfld/ vfg lkmNd lgd{f0nfO{ ;fd"lxs sfd dfG5g lkmNdsf]
;kmntfsf] h; cleg]tf cleg]qLnfO{ dfq lbOg] k|jl[ Q pgNfO{ dg kb{g} .
lkmNd lgd{f0fdf ;Dk"0f{ ;d"xs} ldx]gt rflxG5, lgb{z
] s / n]vssf] ljz]if
e"ldsf /xG5 t/ Sofd]/fDofg, ;fpG8 OlGhlgo/, ;+uLtsf/, cleg]tf cflb
;a}sf] plts} nufj rflxG5 Pp6f lkmNd aGg, cfld/n] eg], d]/f kl5nf
lkmNdx? bz{sn] ?rfpg' d]/f] efUo xf], d}n] /fd|f n]vs / lgb{z
] sx?;Fu sfd
ug{ kfPF .

dxf]t/Ldf cdnf ef]h

dxf]Q/L, & d\l;/ . dxf]Q/L
lhNnfsf ufpF g u/a:tLdf
ljlxaf/ wft[gjdL kj{sf] /demd
b] l vPsf] 5 . sflQsz' S n
gjdLsf lbg cdnf -wft[_ sf]
vsf] km]bdf vfgf vfg] d}lyn
k/Dk/f 5 .
ldlynfIf] q df
sflQsz' S n gjdLsf lbg
3/glhs}, au}r
F f jf jgIf]qd}
/x]sf] cdnfsf] vsf km]bdf
vfg]s'/f ksfP/ ToxLF vfg]
k/Dk/fcg' ; f/ ljlxaf/
laxfg}bl] v k|To]sh;f] ufpFgu/
a:tLdf cdnfsf] km]bdf ef]h
cfof]hgf eO/x]sf] 5 . z'
zfsfxf/L vfg] s ' / f dfq
ljlxaf/sf] ef]hdf ksfpg] vfg]
k/Dk/f /x]sf] d}lyn k/Dk/f /
;+ : s[ l tsf 1ftf dxf] Q /L

;' u fejfgLkL-! sf afl;Gbf

cjsfzk|fKt k|zf;s s[i0frGb|
emfn] atfpg'eof] .
kj{ ljz]ifdf vf;u/L
lszf]/ / o'jf jgef]hsf] rfFhf]kfFhf]
ldnfpg Jo:t b]lvPsf 5g\ .
;f+:s[lts kj{df lszf]/ / o'jfsf]
;xeflutf a9L x'g' ;sf/fTds
ePsf] a"9fkfsfsf] egfO 5 . d}lyn
;f+:s[lts kj{df lszf]/ / o'jfsf]
;xeflutfn] ;+:s[ltsf] hu]gf{,
ljsf; / lg/Gt/tf kfpgdf
;xof]u x'g] lhNnfs} wdf}/fsf ^%
jifL{o sfd]Zj/ emfn] atfpg'eof] .
kj{ljz]ifdf lhNnfsf] pQ/jtL{
If] q l:yt alb{ j f;, uf} / Ljf;,
dfO{:yfg / vo/df/f uflj;df kg]{
jg If]qsf cdnfsf vsf km]bdf
;of}F jgef]hsf 6f]nL b]lvPsf]
ToxfFsf afl;Gbfsf] egfO 5 .

ldlynfdf ljlxaf/s} lbgb]lv

vfg]s/' fsf] kl/sf/df gofF jif{
-ljqmd ;+jt\_ ;'? gx'Gh]n
cdnfsf] lgoldt / clgjfo{
k|of]udf hf]8 lbg] k/Dk/fn] of]
kj{ :jf:Yo ;r]tgfsf nflu
;xof]uL ePsf] lhNnf :jf:Yo
sfof{ n o dxf] Q /Lsf jl/i7
:jf:YosdL{ lu/] G b| emfn]
atfpg'eof] .
ldlynfdf ljlxaf/sf] lbgnfO{
s'idf08f gjdL;d]t elgg]
ul/G5 . o; cj;/df s'idf08f
-s'le08f]_ a|fXd0fnfO{ bfg lbg]
k/Dk/f /x] s f] o; If] q sf
a'9fkfsfsf] egfO 5 . cdnf /
s'le08f] b'j} :j:Yo vfgfsf j:t'
ePsfn] of] kj{ :jf:Yo ;r]tgfs}
nflu k"jh
{ n] ;'? u/]sf d}lyn
o'jf atfpF5g\ .

dxf]t/L, & d\l;/ . dxf]Q/Lsf]

/fduf]kfnk'/ uflj;-$ df ljlxaf/
laxfg em'lG8/x]sf] cj:yfdf Ps
k' ? ifsf] zj km] n f k/] s f] 5
/fduf]kfnk'/-$ a:g] #) jifL{of
gfu]Gb| d'lvofsf] zj pgs} b'O{ tn]
3/sf] blngdf em'lG8/x]sf] cj:yfdf
km]nf k/]sf] lhNnf k|x/L sfof{no
dxf]Q/Ln] hgfPsf] 5 .
kl/jf/hgsf cg' ; f/
uP/flt cTolws /S;L ;]jg u/L
pgn] kl/jf/hg;Fu em}emu8f u/]sf
lyP . afF;sf] eof dfly g} tfg]/
pm PSn} b'O{ tNnfdfly ;'t]sf]
lyof] .
kfFr ;Gtfg, >LdtL /
cfdf;F u } a:b} cfPsf d' l vof
3/fo;L ljjfbs} sf/0f em'lG8P/
d/]sf] x'g;Sg] k|x/L gfoa lg/LIfs
b'uf{ lu/Ln] atfpg'eof] .

dxfdGqL l;6f}nf
hfh/sf]6, & d\l;/ . PsLs[t
g]skf -dfcf]jfbL_ k|lt hgtfsf]
ljZjf; gePsfn] pgLx? lgjf{rg
k|lqmofaf6 efUg vf]lh/x]sf] g]kfnL
sfF u | ] ; sf dxfdGqL s[ i 0fk| ; fb
l;6f}nfn] atfpg'ePsf] 5 .
g]kfnL sfFu;
]| hfh/sf]6
If]q g+ ! n] u/]sf] If]qLo e]nfdf
;Snf@ ;]k'vf]nfdf k'u]sf >L
l;6f}nfn] kqsf/ ;Dd]ngsf] qmddf
Pdfcf]jfbL clxn] ;x/df x/fPsf]
afnsh:t} ePsf] l6Kk0fL ug'e
{ of] .
dxfdGqL] l;6f}nfn] jt{dfg ;/sf/n]
NofPsf] ah]6 sfo{stf{ kf]:g] /
e|i6frf/ km}nfpg]tkm{ dfq s]lGb|t
ePsf] atfpg'eof] .
pxfF n ] eGg' e of] ,
u}/;+j}wflgs ;/sf/n] NofPsf]
ah]6 cWofb]znfO{ /fi6kltn] :jLs[t
u/] / ;/sf/nfO{ cem} xf} ; nf
lbg'ePsf] 5, o;af6 ;/sf/nfO{
w]/} lbg;Dd l6sfpg] sfd u/]sf]
5, To;}n] ca /fi6kltn] ;xdltsf]
;/sf/ lgdf{0fsf nflu kxn ug{k' 5{,
gq nf]stGqdfly g} vt/f x'g
;S5 .

rnlrqsf] ;'l6
dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL, & d+l;/ . ;nf{xLsf] 9+u' v
]| f]nf
uflj; / xl/jg uflj;sf]
;+ud:yndf kg{] s}nfzk'/L If]qdf
lalxaf/ Ps tfdf rnlrqsf]
5fof+sg ul/Psf] 5 .
tfdf efiffsf] GfTds
rnlrq ]df bfjfsf] Ps uLtsf]
s}nfzk'/Lsf] jgjf6Ldf 5fof+sg
ul/Psf] xf] . lgb{z
] s tyf gfos
cld/ bf] /xg' ePsf] rnlrqsf]
lgdf{tf ;'gd' fof :of\tfg /xg' ePsf]
5 . /lj sf]O{/fnfsf] 5fof+sg /x]sf]
rnlrqdf Zofd ?Daf, /]zd uf]n,]
/]lhgf g]uL, ljdnf lhDaf nufot
snfsf/ /xg' ePsf] 5 .
(% k| l tzt 5fof+ s g
;lsPsf] rnlrqsf] %) k|ltzt
5fof+sg ;nf{xLd} ul/Psf] rnlrq
lgdf{0f ;d"xn] hgfPsf] 5 . o;cl3
;nf{ x Lsf] jfudtL,/fh3f6
nufotsf If]qdf 5fof+sg ePsf]
atfO{Psf] 5 .

ef]sfnfO{ Ps
5fs ef]hg xf]Og
hLjg lhpg]
h'lQm l;sfcf}+

5f]6s/L ;dfrf/

xltof/;lxt kqmfp $

wgu9L, & d\l;/ . s}nfnLsf]

dWoIf]qsf] v}nf8 uflj;$
v' / v' l /of ufpF a f6 ljlxaf/
k] : tf] n ;lxt tLg ef/tLo
gful/s kqmfp k/]sf 5g\ .
/fFufe};+ L rf]g{ ] dg;fon]
cfPsf tL ef/tLo gful/snfO{
ljlxaf/ laxfg kqmfp ul/Psf]
Onfsf k|x/L sfof{no ehgLn]
hgfPsf] 5 . kqmfp kg] { d f
ef/tsf] nlvdk'/ lv/L bofu|fd
3/ ePsf !* jifL{o /fh]zs'df/

7fs'/, l;cfOu|fd$ a:g] #% jifL{o

a'4fdGr'/L / ;f]xL 7fpFsf @@ jifL{o
;'/h nf]lgof /x]sf 5g\ .
pgLxaf6 uf]nL;lxt
s6'jf k]:tf]n Ps yfg, afx| af]/
Ps yfg a/fdb ul/Psf] k|x/L
lg/LIfs kbd lji6n] hfgsf/L
lbg'eof] .
tLg lbgcl3 ;f] ;d"xn] :yfgLo
afl;Gbfsf] Ps xn /fFuf rf]/L u/L
nu]sf] Onfsf k|x/L sfof{non]
hgfPsf] 5 .

l;/xfdf rnlrq 3/ aGb

l;/xf & d\l;/ . l;8L, l8le8L
/ df]afOnk|lt cfsif{0f a9]kl5
l;/xf lhNnfsf tLg l;g]df
xnx k"0f{kdf aGb ePsf
5g\ .
u|fdL0f e]u;Dd l;8L,
l8le8L / df]afOnsf] ;xh kx'r
F
/ k|of]u a9]sf sf/0f l;g]df
xnx aGb ePsf x'g\ . l;/xfsf]
uf]nahf/, ldr}o{ f / nxfg u/L
hDdf rf/j6f l;g]df xn /x] klg
nxfgl:yt Zofd rnlrq dlGb/
dfq ;~rfngdf 5g\ .
clxn] l;g]df 3/ aGb x'bF f s/f]8f}F
?k}ofF 3f6f ePsf] l;g]df 3/

;~rfns atfpF 5 g\ . nfdf]

;dob]lv aGb}aGb /xFbf s/f]8f}F
d" N o a/fa/sf] ;DklQ
k|of]uljxLg ag]sf] 5 .
gofF rnlrq
lg:sgf;fy ahf/df l;8L /
l8le8L pknAw x'g] ePsfn]
l;g]df 3/df uP/ lkmNd x]g{]
bz{ssf] ;\Vof clxn] lgs} sd
ePsf] 5 . nxfgdf ;~rfngdf
/x]sf Zofd rnlrq dlGb/sf
;~rfns lg/h u'Ktf eGg'eof]
la:tf/} rnlrq 3/k| l t
;j{;fwf/0fsf ?lr 36\b} uPsf]
5 .

k|zf;gsf] 58\s] hfFr

lrtjg, & d\l;/ . sfof{no
;dodf sd{ r f/L pkl:yt
gePsf] u'gf;f] al9/x]sf a]nf
lhNnf k|zf;g sfof{no lrtjgn]
ljlxaf/ ljleGg kfFrj6f ;/sf/L
sfof{nodf 58\s] hfFr u/]sf]
5.
lhNnf
k| z f;g
sfof{no lrtjgsf pk;lrj
jL/]Gb|gfy zdf{sf] g]tT[ jdf uPsf]
;f] 6f]nLn] e/tk'/ gu/kflnsf,
/Tggu/ gu/kflnsf, lhNnf
ljsf; ;ldlt, dfnkf]t sfof{no
/ lhNnf lzIff sfof{nodf 58\s]

hfFr u/]sf] xf] . ;f] qmddf lhNnf

ljsf; ;ldlt lrtjgdf Ps
clws[t / b'O{ gfoj;'Aaf:t/sf
cg'kl:yt /x]sf] e]l6Psf] lyof] .
To;} u /L e/tk' /
gu/kflnsfdf ;a} e Gbf a9L
;fthgf ;'Aaf:t/sf sd{rf/L
cg'kl:yt e]l6Psf] k|dv
' lhNnf
clwsf/L lxdgfy bjf8Ln]
hfgsf/L lbg'eof] . sfof{no
;dodf cg' k l:yt ;a} n fO{
:ki6Ls/0f ;f]lwg] / cfjZos
sf/afxL ul/g] pxfF n ]
atfpg'eof] .

cGt/f{li6o snf dxf]T;j

sf7df8f}F, & d\l;/ . bf];|f]
sf7df8f} F cGt/f{ l i6 o snf
dxf]T;j oxL d\l;/ !) b]lv
k'; ^ ut];Dd sf7df8f}Fdf x'g]
ePsf] 5 . sf7df8f}F pkTosfsf
ljleGg !# :yfgdf cy{, a8L
/ dfOG8 zLif{ s df x' g ] ;f]
dxf]T;jdf ljleGg #! d'ns
' af6
(% snfsf/sf] *( snfs[lt /
k|ToIf snfsf] k|bz{g ul/g]
5.
l;fy{
cf6{ ; \
kmfpG8] ; gn] ljlxaf/ oxfF

kqsf/ ;Dd]ngsf] cfof]hgf u/L

kmfpG8];gsf cWoIf ;\uLtf
yfkfn] ljleGg d' n ' s sf
snfsf/sf] ;xeflutfdf hnjfo'
kl/jt{gaf6 dfgjLo jftfj/0fdf
kfg]{ k|efjnfO{ ;Gb]z lbgsf
nflu k| b z{ g L ug{ nfu] s f]
atfpg'eof] . k|bz{gLdf k]lG6,
l8lh6n lk|G6;, OG;6n];g,
kmf]6f]u|fkmL, k|:t/ snf, l;g]df
k| b z{ g Lnufotsf snfs[ l t
k|bz{g ul/g] 5 eg] tL s[lt
laqmL ul/g] 5}gg\ .

b'36{ gfdf 3fOt]

nxfg, & d\l;/ . sf7df8f+F}af6
eb| k ' / sf nflu cfpF b } u /] s f]
gf$v $%&@ gDa/sf]
ofq'afxs /flqa; k"j{klZrd
/fhdfu{ c Gtu{ t l;/xfsf]
ldr}{ofb]lv sl/a % lsld k"j{
9f]8gfdf ljlxaf/ laxfg sl/a
% ah] b'3{6gf x'Fbf sl/a !@
ofq' 3fOt] ePsf 5g\ .
tLj| ultdf cfO/x]sf]
a; clgolGqt eP/ ;8sb]lv
#) ld6/ tn v:bf ofq' 3fOt]

ePsf x'g\ .
ofq'sf] ldr}{ofl:yt
/] v f gl;{ xf] d df pkrf/
eO/x]sf] Onfsf k|x/L sfof{no
ldr} { o fn] hgfPsf] 5 . a;
clgolGqt eO{ ;8s tn u'8]/
em/]sf] x'Fbf 7"nf] Iflt gePsf]
k|x/Ln] hgfPsf] 5 . rfns
;'/z
] nfdfnfO{ k|x/Ln] lgoGq0fdf
lnPsf] 5 . 3fOt]sf] cj:yf
;fdfGo /x] s f] gl;{ xf] d n]
hgfPsf] 5 .

?vaf6 v;]/ d[To'

lj/f6gu/, & d\l;/ . df]/sf]
zlgZr/] d f ?vaf6 v;] /
Pshgfsf] d[To' ePsf] 5 . d[To'
x' g ] zlgZr/] uflj;!
lhl/lvDtLsf %# jifL{o tf/fgfy
ljs /x]sf 5g\ .

ufO{ / afv|fsf nflu 3fF; sf6\g

glhs} s f] h\ u ndf uPsf
ljssf] ?vaf6 v;]/ tTsfn
36gf:ynd} d[To' ePsf] Onfsf
k|x/L sfof{no ky/Ln] ljlxaf/
hgfPsf] 5 . /f;;