nf]stGq / ;+3Lotfk|lt ;dlk{t

Madhesh Post Daily

;nf{xL / wg'iffaf6 Ps};fy k|sflzt klxnf] /fli6o b}lgs

aif{ #

c+s !!@

@)^( ;fn

d+l;/ !@ ut] d+unaf/

( 27 Nov 2012 )

g]kfnsf] s'n hg;\Vof

@ s/f]8 ^$ nfv ($ xhf/
dw] z ;dfrf/bftf
sf7df08f} !! d\l;/ . g]kfnsf]
s'n hg;\Vof emG8} b'O{ s/f]8
^% nfv k' u ] s f] tYof\ s
;fj{hlgs ul/Psf] 5 . /fli6o
hgu0fgf @)^* sf] k|ltj]bg
;fj{hlgs ub}{ s]lGb|o tYof\s
laefun] g]kfndf dlxnf sl/a
Ps s/f]8 #^ nfv cyf{t %!
bzdnj %) k|ltzt / k'?ifsf]
hg;\Vof sl/a Ps s/f]8 @(
nfv cyf{t\ $* bzdnj %)
k|ltzt /x]sf] hgfPsf] 5 .
/fli6 o of] h gf cfof] u
l;+xb/af/df ;f]daf/ lbpF;f]
cfof]lht Ps sfo{qmdsf aLr

k|wfgGqL 8f afa'/fd e/fO{n]

@)^* ;fndf lnOPsf]
hgu0fgfsf] k|lta]bg ;fj{hlgs

ug'e
{ Psf] xf] . n}l\ us cg'kftsf]
cfwf/df k|lt ! ;o dlxnfdf k'?ifsf]
;\Vof ($ bzDnj Ps ^ /x]sf] 5

ljjfb a9fP/ kmfObf 5}gM cWoIf dxtf]

dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL, !! d+l;/ . /fi6kltn]
u/]sf] cfXjfgk|lt dlGqkl/ifbn]
lj/f]w hgfPkl5 /fhgLlts
jftfj/0f tft]sf] a]nf ;befjgf
kf6L{sf cWoIf Pjd\ :jf:Yo
tyf hg;+ V ofdGqL /fh] G b|
dxtf]n] clxn] sf] ;+j}wflgs /
sf] c;+j}wflgs eGb} ljjfb
a9fpg gx'g] atfpog'ePsf]
5.
;f] d af/ dw] z
kf] i 6;F u s' / f ub} { pxfF n ]
;+ljwfgsf] cfkm"vz
' L AofVof ub{}
Pscfk;df cf/f]k k|Tof/f]k
u/]/ d'ns
' sf] ;d:of ;dfwfg
gx'g] k|i6 kfg'{eof] . pxfFn]
eGg'eof], ljjfb a9fP/ lgsf;
cfpg] x} g , To;} n ] lqmof
k|ltlqmofsf kl5 gnfuf}+ .
dxtf] n ] cufl8 yKg' e of] ,
clxn]sf] pQd ljsNk eg]sf]
;xdtLo ;/sf/ u7g u/]/

lgj{frgdf hfg' g} xf] .

/fi6kltsf] cfXjfgn]

bnx?nfO{ ;xdltdf k'Ug yk

bjfa k'us
] f] eGb} cWoIf dxtf]n]
yKg'eof], :jod ;+ljwfgljb\x?
g} w|l' js[t eO/x]sf a]nf xfdL /fhgLlts bnx?_ n] s;sf]

sbd ;xL / unt eGg] xf]Og, d'Vo

s'/f d'ns
' nfO{ ;+jw} flgs/fhgLlts

hl6ntfaf6 lgsf; lbg ;xdlt ug{]

xf] . bnx?aLr ;3g 5nkmn u/]/
h;sf] gfddf ;xdlt aG5 p;}sf]
g]tT[ jdf gofF ;/sf/sf] u7g ug{'
h?/L /x]sf] pxfFsf] egfO{ lyof] .

cfh lkkl/ofdf lgz'Ns :jf:Yo lzlj/

dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL, !! d+l;/ . ;nf{xLdf
hf/L lgz'Ns PsLs[t :jf:Yo
lzlj/ cGtu{t cfh If]q g+= @

sf] lkkl/ofdf lzlj/ cfof]hgf

x'bF 5
} .
lzlj/df cfFvf, 5fnf, bfFt
/ :qL /f] u sf] ljz] i f1

lrlsT;x?f/f pkrf/ ul/G5 .

To;}u/L cf}iflw klg lgz'Ns ljt/0f
x' g ] cfof] h s lhNnf hg:jf:Yo
afFsL $ k]hdf

. @) %* ;fndf lnOPsf]
hgu0fgf cg';f/ g]kfnsf] s'n
hg;\Vof @ s/f]8 #! nfv %!
xhf/ $ ;o @# /x]sf] lyof] .
;f] d af/ ;fa{ h lgs
ul/Psf] k| l ta] b g cg' ; f/
g]kfnsf jflif{s hg;\Vof a[lb/
! bzDnj tLg kfFr k|ltzt
/x]sf] 5 . ;a}eGbf w]/} hg ;\Vof
sf7df8f}+df !& nfv $$ xhf/
@ ;o $) /x]sf] 5 eg] ;a}eGbf
sd hg;\Vof dgf lhNnfdf ^
xhf/ % ;o #* /x]sf] klg
k|lta]bgdf pNn]v5 . ef}uf]lns
If]q cg';f/ eg] t/fO{df ;a}eGbf
al9 %) bzDnj b'O{ ;ft cyf{t
! s/f]8 ## nfv !* xhf/ &
;o % hg;\Vof /x]sf] 5 eg]
;a}eGbf sd lxdfnL If]qdf ^
bzDna ;ft tLg cyf{t !&
nfv *! xhf/ & ;o (@
hg;\Vof k'us
] f] 5 . kxf8L If]qdf
eg] $# bzDnj z"Go Ps cyf{t
! s/f]8 !# nfv($ xhf/ &
/x]sf] k|lta]bgdf hgfOPsf] 5 .
k|lta]bgsf cg';f/ ljb]zdf
a;f]af; ug]{ g]kfnL gful/ssf]
;\Vof !( nfv @! xhf/ $ ;o
($ /x]sf] 5 . !) aif{cl3 eg]
ljb]zdf a;f]af; ug]{ g]kfnL
gful/ssf] ;\Vof & nfv ^@
xhf/ ! ;o *! lyof] .
hgu0fgfsf] k|lta]bgdf g]kfndf
hDdf ! ;o @% cf]6f hfthflt
/x]sf] kfOPsf] 5 . o;cl3 s'n
hg;\Vofsf] !% bzdna *
k|ltzt /x]sf] If]qLsf] hg;\Vof
a9]/ !^ bzDna ^ k|ltzt
k'us
] f] 5 .
kxf8L a| f xd0fsf]
hg;\Vof !@ bzDnj @ /x]sf]
5 eg] t;|f] :yfgdf du/, rf}yf]
:yfgdf yf? / kfFrf} :yfgdf
tfdf hfthflt /x] s f]
k|ltj]bgdf pNn]v ul/Psf] 5 .

3/ zflGt g} ljZj
zflGtsf] cfwf/,
bdgsf] k|ltsf/ u/L
dlxnf lx+;f cGTo
u/f}+ eGg] gf/fsf
;fy ;'? ePsf]
dlxnf lx+;flj?4sf]
!^ lbg] cleofg nfO{
;kmn kf/f} .

k[i7 ;+Vof M $

d'No ?= @
@.

laBfklt :d[lt kj{ dgfOof]

dw] z ;dfrf/bftf
wg'iff, !! d+l;/ . sljsf]lsn
ljBfkltsf] :d/0f ub}{ ;f]daf/
hgsk' / nufot
;Dk" 0 f{
ldlynf~rndf w'dwfdsf ;fy
ljBfklt :d[lt kj{ dgfOPsf]
5.
:d[lt kj{sf cj;/df
hgsk'/l:yt ljBfklt rf]sdf
/x] s f] dxfslj ljBfkltsf]
zflnsdf dfNofk0f{ ul/of] . To:t}
pxfF s f] of] u bfgsf ljifodf
ljlzi6 JolQmx?n] kl/rrf{ ug's
{ f
;fy} :yfgLo sljx?n] sljtf
jfrg u/] .
sfo{qmddf cGt/f{li6o
d}lynL kl/ifbsf cWoIf k|Wofks
8f sdnsfGt emfn] laBfklt
ldlynfsf Hof]lt :tDesf ?kdf
/x]sf] atfpg' eof] . ljBfkltn]
d} l ynL ;flxTosf] If] q nfO{
km/flsnf] / ;d[4 agfPsf] eGb}
8f= emfn] ljBfkltsf /rgfx?sf]
af/]df rrf{ ug'e
{ of] .
To;}u/L ;flxTosf/ k|Wofks 8f=
/fh]Gb| ljdnn] ;dflhs k/Dk/f
/ ;+ : s[ l tsf] pTyfgdf
ljBfkltsf] of]ubfg af/] rrf{
ug'e
{ of] .
laBfkltsf] hGdsf
ljifodf dtfGt/ /x] klg pxfFsf]

cjlw ;g\ !#%) b]lv !$%)

aLrsf] ePsf] laleGg k':tsx?df
pNn]v 5 . ljBfkltsf] lgwg eg]

sflt{s wjn qof]bzLsf lbg ePsf]

Plsg ePsfn] o;} lbg ljBfklt
:d[lt kj{ dgfpg] ul/Psf] 5 .
pQm cj;/df slj sflzsfGt emfn]
laBfklt rfln;f jfrg ug'e
{ Psf]
lyof] . To:t} ?b| gf/fo0f emf d/},
k'gd emf, b]jZ] j/ nfn d'Ggf, /fh]Gb|
nng, ;'wL/rGb| cfrfo{, ;/f]h ld>,
ljho d:t, >Lgf/fo0f ;fx,
hoz+s/ gfy emf nufotsfn] sljtf
jfrg ug' { e Psf] lyof] . pQm
sfo{qmddf rGb|z
| v
] / pkfWofof/f
/lrt ;'bfdf rl/t v08sfJosf]
nf]sfk{0f ul/Psf] lyof] .

dxfo1 cfof]hsf/f j[4f>dnfO{ ;xof]u

dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL, !! d+l;/ . s]xL lbgcl3
;nf{ x Lsf]
xl/jgl:yt
;'vk] f]v/Ldf ;DkGg lj/f6 !^
gf/fo0f dxfo1 cfof] h s
;ldltn] ;f]daf/ g]qu+hl:yt
kb\d e'jg]Zj/L gd"gf j[4 ;]jf
cf>dnfO{ ;xof]u k|bfg u/]sf]
5.
dxfo1sf qmddf
;+slnt b'O{ lSjG6n rfdn, bfn,
t] n / lj:s' 6 cf>dsf

j[4j[4fx?nfO{ ljt/0f ul/Psf] xf] .

To; qmddf #) hgf j[4j[4fnfO{
/fdgfdL j:qn] ;Ddfg klg ul/Psf]
dxfo1 cfof] h s d" n ;df/f] x
;ldltsf ;+of]hs s]bf/gfy d}gfnLn]
hfgsf/L lbg'eof] .
cv08 lst{g ;lxt d+l;/ @ ut]bl] v
z'? ePsf] lj/f6 !^ gf/fo0f dxfo1
( ut] ;DkGg ePsf] lyof] . #@
nfv vr{ ul/Psf] dxfo1af6
cfof]hsn] sl/a @) nfv art
ug{ ;kmn ePsf] hgfOPsf] 5 .

;nf{xLsf lhlzcsf] ;?jf

;nf{xL, !! d+l;/ . ;nf{xLdf
sfo{/t lhNnf lzIff clwsf/L
;'sb]j ;fksf]6fsf] ;?jf ePsf]
5 . pxfFsf] :yfgdf tfKn]h' a\ f6
/fhs'df/ ljZjsdf{ ;nf{xL cfpg'
ePsf] 5 .
g] k fn lzIfs
o' l gogsf ;nf{ x L cWoIf

gjnlszf] / ofbjsf cg' ; f/

;fksf]6fsf] ;?jf eQmk'/ tflnd
s]Gb|df ePsf] 5 .
;ft dlxgfcl3 dfq}
;nf{xL cfPsf clwsf/L ;fksf]6fn]
sfof{nonfO{ Joal:yt ug{ / b/aGbL
ldnfg ug{ g;s] s f] :yfgLo
lzIfsx?sf] u'gf;f] lyof] .

sfo{qmd v'Nnf wtL{

;r{ km/ sd0f u|fp08 / /]l8of] dw]zsf] ;+ot' m k|:t'tL
k|To]s zlgjf/ laxfg &M#) b]vL *M)) ah] ;Dd

dw]z kf]i6
@)^( d+l;/ !@ ut], d+unaf/

lax]ef]hdf Vofn gu/] s/n] ;dfpg]

k|aGw lgb]{zs
sfo{ s f/L ;Dkfbs
hgsk'/ k|ltlglw
k| s fzs

M lgd]if s0f{
M ljZjgfy 7fs' /
M a6'sgfy emf
M dw] z sf nflu ;~rf/
sfof{no

dn+ujf M lhlj; rf}s dn+ujf, ;nf{xL, kmf]g M )$^%@!#(@

hgsk'/ M/fdrf}s hgsk'/, wg'iff kmf]g
M )$!%@*@)&
d'b0| f M b'uf{ ckm;]6 k|;
] , dn+ujf tyf Sjfln6L ckm;]6 k|;
] ,hgsk'/
E-mail: madheshpost@gmail.com

?
;DkfbsLo=============== ?

lx+;fo'Qm ;f]r Tofuf}+

n}l+ us lx+;flj?4sf] !^ lbg] cGt/f{l6"o cleofg @%

gf]eD] a/b]lv z'? ePsf] 5 . ;}lgsjfb dlxnflj?4 x'g]
lx+;fsf] Ps k|dv
' ;|ft] sf] ?kdf /x]sf] eGb} cleoGtfx?
lg/Gt/ ;}lgsjfblj?4 ax; ul//x]sf 5g\ . dfG5]df
qf;sf] l;h{gf u/]/ ljjfbsf] ;dfwfgdf lx+;fnfO{ k|>o
lbg] ;}lgsjfbn] JolQm, ;dfh / /fHosf x/]s c+udf
;+:yfut, ;fF:s[lts / dgf]j1
} flgs?kdf ulx/f] k|efj
kfg{] x'gfn] cleoGtfx? of] ;f]rlj?4 ;+3i{ f ub{5
} g\ .
!^ lbg] cleofgdf o;jif{ cleofgsdL{x?n] /fHosf
lgsfox?af6 x'g] lx+;f, 3/]n' lx+;f / ;fgf xltof/x?sf]
e"ldsf / Gsfn / o;kl5 x'g] of}g lx+;fsf af/]df
ljZjJofkL ax; ul//x]sf 5g\ .
of] cleofgn] n}+lus lx+;fnfO{ dfgjclwsf/
pNn+3gsf] ljifosf] ?kdf cfd?kdf a'emfpg] u5{ .
clxn] ;+;f/e/sf bzf}+ nfv dlxnfx? / xhf/f}+sf]
;+Vofdf ;+u7gx? o; sfo{df lqmofzLn /x]sf 5g\ .
;g\ !((! b]lv ljZjJofkL?kdf dgfpg yflnPsf] of]
cleofg g]kfndf klg plQs} pT;fxsf ;fy dgfOG5 .
;/sf/L u}/;/sf/L If]q b'an
} ] cleofgs]lGt sfo{qmd
PsLs[t ?kdf ug{] cEof;sf] yfngL klg ePsf] 5 .
3/ zflGt g} ljZj zflGtsf] cfwf/, bdgsf] k|ltjfb
u/f}+ dlxnf lx+;f cGTo u/f}+ eGb} of] jif{klg cleofg
;~rfng ePsf] 5 . o:t} cleofg / dlxnf
clwsf/sdL{x?sf] nfdf] ;+3if{sf] k|ltkmn:j?k clxn]
xfdLsxfF s]xL sfg"gL ;'wf/ / lx+;flj?4sf s]xL ;xof]uL
;+oGq klg ag]sf 5g\ .
lx+;flj?4 h'g txdf dlxnfx?df r]tgf clej[l4
ePsf] 5 Tof] cg'?k ;fdflhs ?kfGt/0fsf] kIf /
sfg"g sfof{Gjog txdf tbf?stf b]lvPsf] 5}g . xfd|f
lje]bo'Qm cfly{s;fdflhs ;+/rgf ablnPsf 5}gg\ .
/fHosf x/]s ;+/rgfsf] d"n :j?k lkt[;QfTds g}
5 . n}l+ us lx+;flj?4sf sfdx? ;txL b]lvg' o;}sf]
gd"gf xf] .
n}l+ us lje]bsf] cGTosf nflu nfdf] ;dob]lv
n} + l us lx+ ; fnfO{ lg/Gt/tf lbO/x] s f ulx/f
cfly{ s ;fdflhs ;+ / rgf kl/jt{ g sf nflu sfd
ug{k' 5{ . xfdL ;a}n] lx+;fo'Qm ;f]r / ;+/rgf kl/jt{g
Nofpg' h?/L 5 . lje]blj?4sf] of] cleofgn] lx+;f
cGTo ug{ d f ;sf/fTds ;xof] u k' ofpg ;sf] ; ,
z'esfdgf .
/]l8of] dw]z *(=# dnujf
% M )) elQm uLt
^ M )) ;femf va/
^ M #) elQm uLt
& M )) dw]z ;dfrf/
& M !% gd:sf/ dw]z
* M )) dw]z ;dfrf/
* M !% z'e ;Gb]z
( M )) dw]z ;dfrf/
( M !% ef]hk'l/of aafn
!) M )) dw]z ;dfrf/
!) M !% lxGbL uLt
!! M )) dw]z ;dfrf/
!! M !% g]kfnL uLt
!@ M )) dw]z ;dfrf/
!@ M !% gfr
! M )) dw]z ;dfrf/
! M !% l/Sj]:6 cfj/
@ M )) dw]z ;dfrf/
@ M !% ef]hk'/L uLt
# M )) dw]z ;dfrf/
# M !) lxGbL l/ldS; uLt
$ M )) dw]z ;dfrf/
$ M !% x]nf] RjfO;
% M )) dw]z ;dfrf/
% M !% 6]G;g k|mL
^ M )) dw]z ;dfrf/
^ M !% d}lynL uLt
& M )) dw]z ;dfrf/
& M !) ef]hk'/L uLt
& M #) ;femf va/
* M )) lxGbL uLt
* M $% lala;L g]kfnL ;]jf
( M @) lxGbL uLt
!) M )) gg\ :6k va/
!! M )) sfo{qmd ;dfKt

d]if M kfl/jfl/s ;'k+=vz+s/frfo{

j[if M :jf:Yo k|lt ;r]t
ldy'g M k|zf;gaf6 ;xof]u
ss{6 M cfly{s nfe

l;+x M ofqfdf ;fjwfgL

sGof M Jofkf/df nfe
t'nf M /f]huf/Ldf ;kmntf
j[lZrs M hLjg ;fyLsf] ;xof]u ldNg]
wg' M ljBfsf] If]qdf ;kmntf
ds/ M wg kb k|lti7fdf a[l4
s'De M pkxf/ jf ;Ddfg ldNg]
ldg M vr{df lgoGq0ff
/flzkmnn] h] ;+st] u/]
klg /fd|f] sfd u/] /fd|}
kmn kfOG5 .

ef]h v'jfpg] sd{rf/LnfO{ e|i6frf/sf] cleof]u nfUg ;Sg]

!! d+l;/, sf7df8f}+ . d+l;/df
w"dwfd;Fu lax] u/]/ ef]het]/
vfg]v'jfpg] ;'/df x'gx' G' 5 eg]
VofN ug{x' f]nf, tkfO{n
+ ] cfDbfgLsf]
t'ngfdf a9L vr{ ug{e
' of] eg]
;/sf/n] sfj{fxL ug{ ;S5 . tkfO{
/fi6;j] s sd{rf/L x'gx' G5 eg]
t emg} Vofn ug{x' f]nf, lsgls
tkfO{nfO{ ef]het]/s} lgx'Fdf
e|i6frf/sf] cleof]u;d]t nfUg
;Sg] ePsf] 5 . lax] ,
a|tjGwnufotsf ;fdflhs tyf
;fF:s[lts sfo{qmdsf] cj;/df
x'g] ef]het]/df vr{ lgoGq0fsf
nflu ;/sf/n] o:tf] s/ nufpg]
gofF sfo{of]hgf NofPsf] 5 .
;/sf/n] 3f]if0ff u/]sf]
of] sfo{of]hgf z'? e};s]sfn]
tkfO{+n] cfkm"n] lt/]sf] s/sf]
bfo/fleq dfq vr{ ug{
kfpg'xG' 5 . ca tkfO{n] ljjfx /
ef]h et]/df vr{ ub{f To;sf]
s/ ltg{ ' k g{ ] x' G 5 . o;cl3
k~rfotsfndf /fHon] ;fdflhs
-Jojxf/_ ;'wf/ P]g @)## /
o;sf] lgodfjNL;d]t agfP/
hGtLsf] ;+Vof tf]s] klg s/
nufpg] Joj:yf eg] u/] s f]
lyPg .
;fdflhs -Jojxf/_
;'wf/ P]g)## sf] sfo{fGjog
gePkl5 )^* c;f/ # ut] tof/
kfl/Psf] ;fdflhs Jojxf/ ;'wf/
ljw] o s clxn] ] ; Dd yfGsf]
nflu/x]sf] 5 . of] ljw]os kfl/t
ePsf] eP ljjfxsf] lg0f{o ug{]
km"ndfnf sfo{qmddf a]xN' fsf
tkm{af6 b'Nfxfafx]s !% hgf /
a]xN' Ltkm{ b'NxLafx]s @! hgfdfq}
;xefuL x'g kfOGYof] . To;}u/L
lax]df afhfjfNf / el/of;lxt
&% hgfeGbf a9L ;xefuL x'g
gkfOg] ljw]osdf pN\N]v 5 .
)## ;fNsf] P]gdf eg] %!
hgfdfq} hGtL Nfg kfOg] Joj:yf
lyof] . t/, ;fdflhs ;'wf/
P]gNfO{ g]kfNL sfg"g If]qdf d[t
sfg"g sf] ;+1f lbg] ul/G5 .
ef] h et] / lgoGq0f ug{ ]
gof sfo{of]hgf
ljkIfL / la/f] w Ln] hlt;' s }
cfnf]rgf u/]klg c?n] eGbf s]xL
gofF ug{ ] cleofgcGtu{ t
k|wfgdGqL 8f= afa'/fd e/fO{n]
;/sf/df hfg]ljlQs} 3f]if0ff
ug{e
' Psf] Pp6f sfo{qmd lyof],
ef]het]/df x'g] kmh'n vr{
lgoGq0f ug{] . uPsf] c;f]h #)
df ;fj{hlgs ePsf] zf;sLo
tyf cfly{ s ;' w f/;DaGwL
sfo{of]hgfdf klg of] ljifonfO{

;d]l6Psf] 5 .
;/sf/f/f ;fj{hlgs b'O{ ;o !
a' F b ] sfo{ o f] h gfsf] ;fdflhs
;'wf/;DaGwL a'bF fdf ef]het]/af/]
n]lvPsf] 5 -;fdflhs, ;f+:s[lts
rf8kj{ / ;df/f]x ub{f ul/g]
ef]het]/df x'g] vr{sf] ljj/0f
lgDtf ug{x] ?sf] ;+Vof, u/ uxgf
jf >[f/ ;fdfu|L vl/bsf] ljj/0f,
;f] sfo{qmd cfof]hgf ug{] :yfg /
cfDbfgLsf] >f]t v'NfO{ ef]h z'?
ug{k' j" { :yfgLo cfGtl/s /fhZj
sfo{fNodf k]z ug{k' g{] 5 .
To;} u /L ef] h et] /
;DkGg ePkl5 vr{sf] oyfy{
ljj/0f / s/ r'Qmf u/]sf] k|df0fkq
cfGtl/s /fhZj sfo{fNodf sfd
;DkGg ePsf] !% lbgleq k]z
ug{'kg{] k|fjwfg;d]t ;/sf/N]
agfPsf] 5 . ef]het]/sf] o:tf]
ljj/0fsf] lglZrt k|ltzt /fli6o
;ts{tf s]GN] ;d]t 5fgjLg ug{]
Aoj:yf ldNfOPsf] 5 . ef]hdf
ePsf] vr{ af/] uNt ljj/0f
lbPsf] kfOPdf ;j{;fwf/0f eP s/
5NLdf / /fi6;j] s eP e|i6frf/sf]
cleof]udf sf/jfxL cufl8 a9fpg]
gofF Joj:yf ul/Psf] 5 .
tTsfN ;'wf/ ug{k' g{] !%
j6f laleGg If]qdWo] ;/sf/N] ef]h
et]/nfO{ k|fyldstfdf /fv]sf]
5 . hghLljsf;F u k| T oIf /
k/f]If?kdf ;/f]sf/ /fVg] of] a'bF f
sfo{fGjogsf nflu cy{dGqfnonfO{
d'Vo lgsfo / /fli6o ;ts{tf
s]GnfO{ ;xof]uL lgsfosf] ?kdf
tf]lsPsf] 5 .
cy{ N ] sfd yfNof] , ;ts{ t f
s]G a'em\b}
zf;sLo tyf cfly{s ;'wf/;DaGwL
sfo{of]hgfdf pNn]v kmh"n vr{
lgoGq0fsf] sfdnfO{ tTsfn
sfo{fGjog ug{] ;/sf/n] hgfPsf]
lyof] . t/ o;af/] sfd yfNg
cy{dGqfNoN] aNn km';b{ kfPsf]
5 . nfdf] ;do ah]6d} Jo:t
/x]sf] cy{ dGqfnon] c? sfd;Fu}
o;nfO{ klg k|fyldstfdf /fv]/
sfo{fGjogsf] kxn z'? u/]sf] 5 .
o;af/] ljj/0f ;+sng ug{] lhDdf
xfdLn] cfGtl/s /fhZj ljefunfO{
lbPsf 5f}+ dGqfnosf k|jQmf /fhg
vgfnn] atfpg'eof] .
dGqfnosf] lhDd]jf/L
kfpg]lalQs} ljefun] klg cfkm\gf]
sfd yfn]sf] 5 . ljefun] xfn}
dxfgu/kflnsf, gu/kflnsf /
lhNnf ljsf; ;ldltx?nfO{ ljjfx
Pj+ c? sfdsf] nflu x' g ]
ef]het]/df lanlahs lnP/ dfq
;/;fdfg vl/b ug{a] f/] cg'udg

ug{ lgb{z
] g lbPsf] 5 . xfdLn]
lgb{]zg lbO;s]sf 5f}+ ljefusf
dxflgb{ ] z s 6+ s dl0f zd{ f n]
cgNfOgva/l;t eGg'eof]s/
lt/]sf] /sdaf6 dfq vr{ ug{k' g{]
/ hxfF vr{ ePsf] 5, ToxfF klg
s/ ltg{] kl/kf6L a;fNg xfdLn]
cfjZos lgb{ ] z g lbO;s] s f
5f}+ .
lgb{ ] z g kfngf eP,
gePsf]af/] cg'udg ug{ ljefusf]
6f]nL kl/rfng ePsf] pxfFn]
hfgsf/L lbg'eof] . clxn]nfO{
dxfgu/kflnsf, gu/kflnsf /
gu/pGd'v ufpF ljsf; ;ldltnfO{
dfq nlIft ul/Psf] pxfF n ]
hfgsf/L lbg' e of] . ljefun]
ef]het]/ x'g] xf]6n, /]i6'/G] 6, kf6{L
Kofn]; nufotn] lanlahs hf/L
ug{k' g{] tyf ef]h ub{f ePsf] vr{sf]
clen]v /fVg klg lgb{z
] g lbPsf]
5.
zf;sLo tyf cfly{s
;'wf/ sfo{of]hgfdf ;d]l6Psf]
;fdflhs ;' w f/sf] of] h gf
sfo{fGjog ug{] lhDd]jf/L kfPsf]
d'Vo lgsfo cy{ dGqfnon] l9n}
ePklg sfd yfn]sf] 5 . cs{f]
;xof]uL lgsfo /fli6o ;ts{tf
s]G eg] aNn tof/Ldf nfu]sf]
5 . cy{ dGqfnon] a}7s 8fS5
ls eg]/ xfdL kv{]/ a;]sf 5f}+
s]Gsf k|jQmf s[i0fk|;fb kf}8n
] n]
cgnfOgva/l;t eGg' e of]
;/sf/n] NofPsf] of] sfo{of]hgf
sfo{fGjogsf] cg'udg ug{] sfd
xfd|f] klg xf] . cy{ dGqfnon] a}7s
8fs]kl5 s;/L cufl8 a9\g] eGg]
ljifodf xfd|f] 5nkmn x'G5 . s]Gn]
klg cfkm\gf] tkm{af6 sfd ul//x]sf]
pxfFn] atfpg'eof] .
WofpGg cfcfkm\g}
Nf]slk|o sfd u/]/ hgtfsf] dg
lhTg] k|wfgdGqL e/fO{sf] d'Vo
p2] Z o lyof] . ljjfx,
j|taGwNufotsf ;fdflhs tyf
cfly{s sfdsfhsf] afxgfdf x'g]
ef] h et] / df cgfjZos vr{
lgoGq0f ug{] p2]Zo;lxt pxfFn]

;/sf/L sfo{of]hgfdf of] ljifo

;d]6g\ e
' Psf] xf] . k|wfgdGqL lgs6
;|ft] sf cg';f/ s/ ;+sng eGbf
klg ;fdflhs ljs[ l t /f] S g]
k|wfgdGqLsf] pb]Zo xf] . xfn}
b] z af;Lsf] gfddf u/] s f]
;Daf]wgdf klg k|wfgdGqLn] o;
ljifonfO{ pNn]v ug{e
' Psf] 5 .
cfkm"n] yfn]sf] /fd|f] sfdnfO{ ;d]t
ljkIfLn] cfnf]rgf ug{] u/]sf] eGb}
pxfFn] ;Daf]wgdf eGg'ePsf] 5
e| i 6frf/sf ph' / L ;' G g
pRr:t/Lo ;+oGq jgfpg], 7"nf 7"nf
ef]h et]/df / kmh'n vr{nfO{
pTkfbgd'ns sfddf nufpg
pTk|l] /t ug{,] dfkb08 ljt/Ltsf
;x/L 3/x? eTsfOg], sfo{fnosf]
cg'udgnfO{ Jojl:yt ug{] sfdsf]
dfkg ug{] / glthfsf cfwf/df
/fi6;j] ssf] j:t'lgi7 d"Nofg ug{]
gtLhfd'vL sfo{ ;Dkfbg k|0ffnL
Nofpg], 3'DtL ;]jf / ;fj{hlgs
;'gj' fO{ clgjfo{ ug{,] vr{ / sfdsf]
ljj/0f q}dfl;s ?kdf ;fj{hlgs
ug{,] ;+:yfgdf sfo{sf/Lsf] 5gf}6df
kf/bz{L / :jtGq k|0ffnL cjnDjg
ug{] h:tf ;'zf;gd'vL sfo{qmd /
of]hgfx? NofOP.ljjfx, j|taGw
nufotsf sfddf cgfjZos vr{
gu?g\ eGg] k|wfgdGqLsf] pb]Zo
xf] . t/ ;/sf/L lgsfo eg] vr{
ug{ ] clwsf/ /f] S g g;lsg]
atfpF5g\ . xfdLn] vr{ gu/ eGg
t ldNb} g /fhZj ljefusf
dxflgb{z
] s zd{fn] eGg'eof]s/
lt/]sf] /sdn] dfq o:tf sfddf
vr{ u?g\ / vr{ ub{f klg s/
lt?g\ eg]/ dfq xfdLn] x]g]{ xf] .
To;f] t sfo{of]hgfdf
s;n] slt;Dd vr{ ug{ kfpg]
eGg] pNn]v 5}g . dfq ljj/0f
k]z ug{ elgPsf] 5 . o;af6 klg
jt{ d fg ;/sf/n] ;:tf]
nf]slk|otfsf] nflu dfq} sfo{of]hgf
NofpF 5 eGg] cfnf] r sx?sf]
l6Kk0fLnfO{ an k'of{ pg] sfd u/]sf]
5.
-cgnfO{ va/af6 ;Def/
ul/Psf] 5 . _

sf]tkf6L k'gM lgdf{0f ;DkGg

nlntk'/, !! d\l;/ . kf6g
b/af/ If]qdf kg]{ sf]tkf6Lsf]
k' g Mlgdf{ 0 f sfo{ ;lsPsf]
5 . sf7df8f}F pkTosf ;+/If0f
sf]if -s]lelk6L_ n] k'gMlgdf{0fsf]
lhDd]jf/L lnPsf] sl/a 8]9
jif{kl5 sf]tkf6Lsf] k'gMlgdf{0f
sfo{ ;DkGg ePsf] xf] .
P]ltxfl;s b[li6sf]0fn]
lgs} dxTjk"0f{ dflgPsf] ;f]

sf] t kf6LnfO{ dNnsfnLg

/fhfxn] kfx' g f3/sf kdf
k|of]u ug]{ ub{y] . /fhf l;l4g/l;+x
dNn, pgsf 5f]/f >Llgjf; dNn
/ gflt of]ug/]Gb| dNnn] ljleGg
;dodf o; kf6Ldf ljljw
k| s f/sf kl/jt{ g ;d] t u/] s f
lyP .dNnsfnkl5 ;f] :yfgdf
sf]anx ;d]t ;~rfng ul/Psf]
lyof] .

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x?

wg'iff

;nf{xL
;nf{xL c:ktfn
laB't k|flws/0f
bdsn
PDj'n]G;-/]8qm;_
b'/ ;+rf/ dd{t
lh= k|zf;g sf
lh= vfg]kfgL
lh=k=| sf dn+ujf
O k|x/L sf= xl/jg
O k|x/L sf= xl/k'/
O k|x/L sf= a/xyjf
O k|x/L sf= O{Zj/k'/
lh 6f sf gjnk'/

;z:q k| an
;nf{xL SofDk;
b ;xf/f PDa'nG] ;

hfgsL nh

%@)!##
%@!%^)
%@))))
%@)!(%
!(*
%@)!&&
%@)!$*
%@))((
%#)%!!
^@)#))

%$)#$!
^()@!&
%&)#!%
%@!!#%
%@)#&#
%@))!@
%@!@()

cr+n c:ktfn
wg'iff c:ktfn
lh=k=| sf=
hgkf bdsn
;z:q k| an
PDa'n]G;/]8qm;
;'/Iff u'Nd a}/s
]
Po/kf]6{
hgsk'/ /]Nj]
cf+vf c:ktfn
ljB't km\oh
F zfvf
a'4 Po/
otL Po/nfOG;
uf]/vf Po/
/]l8of] dw]z

dxf]Q/L
%@))##
%@%*))
%@))((
%@))!!
%@&@!#
!)@
%@^%*^
%@))$$
%@)@!!
%@)#(&
%@)!%!
%@^@($
%@))$*
%@^@($
%@*@)&

/f}tx6

lh k|x/L sf=
k|x/L sfG6f]n
lhNnf c:ktfn
af?0f ofGq
PDa'n]G;

%@)!((
%@)))(
%@))&)
%@))(&
%@)!))
ljB't kmo'h zfvf %@))^^
%@)!^^
e+;f/ sfo{no %@!!$@
u0f]z o'jf sld6 %@^#^)
le7fdf]8 k| rf}sL %@)@)(
Ok|sf alb{af; %%%))^
Ok|sf uf}znf
%@($)#

lh k|x/L sf=

%@)!&&
%@)!((
lh=6flkms rk'/ %$)!((
c:ktfn
%@)#@*
bdsn
%@)#@$
laB't
%@)@&^
/]8qm;
%@)!$!
e+;f/ sfo{no %@)@!)
O k| sf rk'/ %@()!#
Ok|sf= u8'/f
%^%!((
Ok|sf= u+uflkk/f ^()!))
g]kfn 6]lnsd %@)@@@

l5Gd:tfu0f alb{af;%@(^!(
b ;xf/f PDa'nG] ; %@)^&&

b ;xf/f PDa'nG] ; %@!$!%

uf}/ gu/kflnsf %@)@($

dw]z kf]i6
@)^( d+l;/ !@ ut], d+unaf/

/fli6kltaf6 ;+ljwfgsf] cltqmd0f cfk|jf:fL sfdbf/xsf] clwsf/

ePsf] k|wfgdGqLsf] egfO
;DaGwL cGt/f{li6o ;Dd]ng ;'?
slknj:'t, !! d+l;/ . k|wfgdGqL
8fS6/ afa' / fd e/fO{ n ]
;+ljwfg;efsf] cltqmd0f ug]{
sfd /fi6kltaf6 ePsf] cf/f]k
nufpg'ePsf] 5 .
;f] d af/ e} / xjfdf
g] k fn lgdf{ 0 f Joj;foL
dxf;\3sf] !% cf} ;fwf/0f;ef
tyf /fli6o ;Dd]ngnfO{ ;Daf]wg
ub}{ pxfFn] b]zsf] ;+ljwfgnfO{
cltqmd0f ug]{ clwsf/ s;}nfO{
gePsf] atfpg'eof] .
/fi6kltnfO{ ljjfbdf
tfGg' ;/sf/sf] clek|fo gePsf]
eGb} k| w fgdGqLn] cGtl/d
;+ l jwfgsf] efjgf ljkl/t
/fi6klt nfUg' ePsf] x'bF f o;n]
b'36{ gf lgDTofpg] / u0ftGq klg

w/fkdf kg]{ ePsf]n] o;af6

d'ns
' nfO{ hf]ufpg] k|of; ;/sf/n]
ul//x] s f] atfpg' e of] .
;Dd]ngnfO{ ;Daf]wg ub}{ zflGt
tyf k'gMlgdf{0f dGqL 6f]kaxfb'/
/fodfemLn] ;xdltsf] ljsNk
gePsf]n] clxn] b]lvPsf] hl6ntf

klg ;xdltaf6} ;dfwfg x'g]

atfpg'eof] . clxn]sf] ;/sf/n]
/flhgfdf lbPklg s'g} ;/sf/ aGg]
cfwf/ gb] l vPsf] cf} N ofpF b }
/fodfemLn] ;Qf / s';L{eGbf b]znfO{
lgsf; lbg]tkm{ nfUg' kg]d
{ f hf]8
lbg'eof] .

dfnkf]t sfof{no ;nf{xLsf] #% lbg] ;"rgf

lhNnf ;nf{xL uflj; uf}/Lz+s/ jf8 gDa/ & j:g] >L hutf/0f b]jLn] tk;Lndf n]lvPsf hUuf
gfd;f/L u/L kfpF egL o; sfof{nodf lbg' ePsf] b=g= ^##& ldlt @)^(.)&.)! sf] lgj]bgaf6
sfjf{xL rNbf lghn] bfjL u/]sf] hUufdf lgj]bs afx]s cGo s'g} JolQmsf] xsb}of nfUg] ePdf of] ;"rgf
k|sflzt uPsf] ldltn] af6f]sf] Dofb afx]s lbg #% -k}lt;_ leqdf cfkm\gf] ePsf] ;a't k|df0f ;lxt
bfjL lj/f]w ug]{ cfpg' x'g of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . cGoyf sfg'g adf]lhd x'g5
] .

tklzn

lhNnf uflj;
;nf{xL 5f}w/ ;+uf| dk'/

j8f g++ lsQf g+=

(

*@

If]qkmn

s}lkmot

)@!!

o;df dxfjL/sf] 5f]/f v}/jgL jf8{ g+= * df l;of/fd dxtf] @)@( ;fn d+;L/ dlxgfdf lghsf] Ps dfq
kTgL /fdsnL @)#! ;fn kf}if dlxgfdf d[To' ePsf] lghsf] 5f]/f tyf ljjflxt cljjflxt 5f]/L sf]xL
gePsf]n] d[ts l;of/fd dxtf] bfh'sf gfpsf] hUuf dxfjL? dxtf]sf 5f]/f sdn dxtf] sf]O/Lsf] d+h/' L
eO{ sf/L dxtf] sf]O/Lsf] gfpdf Psnf}6L gfd;f/L u/L kfpF ldlt @)^*.!).@ df lgj]bg lbPsf]df
uf}/Lz+s/ jf8{ g+= & ;nf{xL a:g] l;of/fd dxtf]sf] 5f]/f /fd]Zj/ dxtf]sf] kTgL hutf/0f b]jLn] d[ts
l;of/fd dxtf]sf] z]if kl5 xsvfg] xsbf/ lghsf] 5f]/f g e} ljjflxtf Ps dfq 5f]/L d lgj]lbsf
ePsf]n] d[ts afa'sf gfpsf] pQm hUuf d]/f] gfpdf Psnf}6L gf;f/L u/L kfpg uflj; sfof{no
v}/jgLsf l;kmfl/; tyf gful/stf ;d]t /fvL @)^(.&.! df lgj]bg lbPsf]n] d[ts l;of/fd dxtf]sf]
z]if kl5 xsvfg] lgj]lbsf jfx]s cGo sf]xL eP of] ;"rgf k|sfl;t ePsf] ldltn] #% -k}lt;_ lbg leq
;k|df0f o; sfof{nodf pklZyt e} ph'/ bfjL ug{ cfpg' xf]nf cGoyf sfg'g jdf]lhd e}hfg] 5 .

s] tkfO{ sfdsf nflu ljb]z g} hfg] x'ge

' of] <
hfg] g} xf] eg]============
sf] dfkm{t hfb} x'gx' G' 5 < s]xL yfxf 5 < Ph]06 jf Dofgkfj/ sDkgL Ohfht
kq
k|fKt xf] sL xf]Og{ s]lx yfxf 5 <
s'g b]z hfb} x'gx' G' 5 yfxf 5 < To; b]zsf] efiff, wd{, /xg;xg cflb af/]df
tkfO{nfO{ s]xL hfgsf/L 5 <
tkfO{;uF ljb]zdf sfd ug]{ s]xL ;Lk 5 < lgMz'Ns ;Lk tflndsf] af/]df s]xL yfxf 5 <
:jf:Yo k/LIf0f , aLdf / >d :jLs[ltsf] af/]df s]xL hfgsf/L 5 <
ljb]zdf ;d:ofdf k/]df s] ug]{ s]xL yfxf 5 <
o; qmddf 7uL jf hfn;fhLdf k/]df s] ug]{ s]xL ;f]Rg' ePsf] 5 < nufotsf
ljifox?df lgMz'Ns k/fdz{sf] nflu ;'/lIft cfk|jf;g ;"rgf s]Gb|df cjZo
hfg'xf];\
/ cfkm\gf] j}bl] zs ofqfnfO{ ;s];Dd ;'/lIft / pknlAwd'ns
agfpg'xf];\ .
;"rgf s]Gb|n] pknAw u/fpg] ;]jfx? M
!=
;'/lIft j}bl] zs /f]huf/ ;DalGw cfjZos ;"rgfx? pknAw u/fpg] .
@=
j}bl] zs /f]huf/df ;Lkd'ns tflnd lnP/ dfq hfg clek|l] /t ug],{ ;fy} lgMz'Ns ;Lk
tflndsf nflu l;kmfl/z ug]{
#=
j}bl] zs /f]huf/df hfFbf clen]vj4 - sfg'gL k|lqmof dfkm{t _ eP/ hfg clek|l] /t
ug]{ / o;sf k|lqmofx?sf] af/]df hfgsf/L u/fpg] .
$=
ladf u/fpbf, :jf:Yo k/LIf0f u/fpFbf, s/f/gfdfdf x:tfIf/ ubf{ / Dofgkfj/
sDkgL 5g}f6 ubf{ Wofg lbg'kg]{ s'/fx?sf] hfgsf/L u/fpg] .
%=
g]kfnL /fhb'tfjf;, jfl0fHo b'tfjf;, cfk|jf;L g]kfnL ;+3 ;+:yfx? / >d ;xrf/Lx?sf]
hfgsf/L tyf ;Dks{ gDa/x? pknAw u/fpg]
^=
j]kQf ePsf jf h]ndf k/]sf g]kfnL sfdbf/x?sf] l:ylt kQf nufpg ;DalGwt
b"tfjf; tyf ;+3;+:yfdfkm{t cfjZos ;xof]u ug]{ .
&=
7uL ePsf] d'Bfx?sf] sfg'gL pkrf/sf] nflu sf7df8f}+ l:yt ;DalGwt ;]jf k|bfos
;F:yfx?df l;kmfl/z ug]{
*=
d[To' ePsf / c+ue+u ePsf sfdbf/sf] xsdf j}bl] zs /f]huf/ k|j4{g jf]8a{ f6 k|fKt
x'g] IftLk"lt{ pknAw u/fO{lbg ;xof]u ug]{ .
(=
x/]s ljxLjf/ s]Gb|df j}bl] zs /f]huf/ ;DalGw cled'vLs/0f sfo{qmd ug]{
!)=
j}bl] zs /f]huf/;Fu ;DalGwt ;"rgfx? cWofjlw ul/ ;]jf u|fxLx?nfO{ r':t / b'?:t
;"rgf k|j+ fxdf oyfSo ;xof]usf] nflu tTk/ /xg] .
sfof{no ;do M

cfOtjf/b]lv laxLaf/ ljxfg !) ah]bl] v a]ns

' f % ah];Dd .

z'qmaf/ ljxfg !) ah]bl] v cfkx|fGg # ah];Dd .

x/]s zlgjf/ / ;fj{hlgs ljbfsf] lbg s]Gb| aGb /xg]5 .

gf]6 M ;"rgf s]Gb|n] j}b]lzs /f]huf/sf nflu k|f]T;fxg jf lg?T;fxg ug]{ geO{ cfjZos
;"rgfx? k|bfg u/L ;+jlGwt JolQm :jo+nfO{ hfgsf/o'Qm lg0f{o ug{ ;xof]u ug]{ xf] .
;'/lIft cfk|jf;g kl/of]hgf
/fli6o /f]huf/ k|j4{g s]Gb (RRPK)
x]Ne]6f; :jL; OG6/sf]ck/]zg g]kfn
dn+ujf, ;nf{xL
;Dks{ M kmf]g g+= )$^%@!%)@
Email: rrpksarlahi@yahoo.com

sf7df8f}F, !! d+l;/ . cfk|jf;L

sfdbf/sf] clwsf/;DaGwL
cGt/f{li6o ;Dd]ng cfhb]lv ;'?
ePsf] 5 . /fli6o dfgjclwsf/
cfof]un] cfof]hgf u/]sf] ;Dd]ngsf]
;f] d af/ /fi6 k lt 8f /fdj/0f
ofbjn] pb\3f6g ug'e
{ of] .
pb\ 3 f6g cj;/df
/fi6kltn] cfk|jf;L >ldsxsf]
xs / clwsf/sf nflu k|lta4 eP/
nfUg'kg]{ wf/0ff /fVg'eof] . ljb]zdf
sfd ug{ uPsf g]kfnL dhb'/xsf]
dfgjclwsf/sf] cj:yf gfh's
/x]sf] eGb} pxfFn] pgLxn] k|fKt
ug]{ dfgj clwsf/nfO{ ;Ddfg ug{
;DalGwt b] z sf dfgjclwsf/

cfof] u n] dxTjk" 0 f{ e" l dsf

v]Ng'kg]d
{ f hf]8 lbg'eof] .
pxfF n ] cfk| j f;L
dhb'/xsf] clwsf/sf ;DaGwdf
cGt/f{li6o dfgj clwsf/jfbL
;+:yfn] plrt sfd ug{ g;Sbf
sfo{ Ifdtfdf x|f; cfPsf] eGb}
tTsfn o:tf] cj:yfdf ;'wf/
ug'{kg]{ :ki6 kfg'{eof] . lj;+
@)^@)^# sf] hg cfGbf]ngn]
g] k fn ;\ 3 Lo nf] s tflGqs
u0ftflGqs /fhgLlts k|0ffnLdf
k| j ] z u/] s f] / hgtfsf
clwsf/x qmdzM ;+:yfut x'bF }
uPsf] ;Gbe{df dfgj clwsf/sf]
/Iff / ;Dj4{gsf] sfdnfO{ cufl8

a9fpg' cem} r'gf}tLk"0f{ /x]sf] /

o;nfO{ cufl8 a9fpgsf nflu
;a} s f] plQs} of] u bfgsf]
cfjZostf /x]sf] 5 eGg'eof] .

:jtGq JolQmsf] g]tT[ jdf r'gfjL ;/sf/

u7g ug{ gful/s ;dfhsf] ;'emfj
dw]z ;dfrf/bftf
sf7df08f}, !! d+l;/ . :jtGq
r] t gzLn gful/s ;dfhn]
;+ljwfg;efsf] lgikIf lgjf{rgsf
nflu :jtGq JolQmsf] g]tT[ jdf ;/sf/
u7g ug'{ kg]{ dfu u/]sf] 5 .

o;sf nflu ;+ l jwfg;ef

k'gM:yfkgf u/]/ cl3 a9\g' kg]{
;dfhsf] wf/0ff 5 . /fhwfgLdf
kqsf/ ;Dd]ng u/]/ ;dfhn]
;+ ; b lj36g ePkl5 d' n ' s
u[xo'4sf] e"d/Ldf km:b} uPsf]

atfpF b } casf] lgsf; ;+ ; b

k'gM:yfkgn] dfq} ;Dej /x]sf] ts{
u/]sf] 5 . ;dfhsf cWoIf /fhdfg
zfSon] clxn] s f] cj:yfdf
/fhgLlts bnx?af6 lgsf;sf]
;Defjgf g/x]sf] atfpg'eof]] .

v'zLsf] va/ v'zLsf] va/ v'zLsf] va/

j8f bz}+ bLkfjnL tyf 57 kj{ @)^( sf] z'vb pknIodf ;Lk d"ns tflnd
lng rfxg] OR5's JolQmx?sf] nflu ;'j0f{ cj;/
!_ Ao"l6l;og sf]if{ -# dlxg]_ ?= *(((. dfq

@_ l;nfO{-s6fO{ # dlxg] ? ((((. dfq

#_ xfp; jfOl/+u -# dlxg]_ ?= *(((. dfq

$_ df]afO{n kmf]g l/k]ol/+u -# dlxg]_ ?= *(((.

%_ xn'sf ;jf/L rfns -8fOle+u_ ?= *(((.

l;6 l;ldt 5 ;do d} cfk\mgf] l;6 ;'/lIft ug'x

{ f]nf .
xfd|f cGo ;]jfx?
/]ld6fG; ;]jf -ljZjsf] s'gk} lg 7fpaf6 /sd k|fKt jf k7fpg ;lsg]_
a'4 Po/sf] cflwsfl/s l6s6 ljqm]tf
s'gk} lg 7fFpsf] xjfO l6s6 k|fKt ug{ ;lsg]
rf8} ;Dks{ ug'x{ f];\ wGojfb

rGbg dlN6kk{; 6l] gu OlGi6Ro'6

dn+ujf !) ;nf{xL,kmf]gkm\ofS; g+= )$^-%@))#(
-xfn ;+rfngdf /x]sf 3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{nosf] blIf0f klsf] ejgdf _
zfvf sfof{no nfnaGbL kmf]g g+= M )$^M %)!^$*

3'DtL ;]jf ;+rfng x'g] af/]sf] ;"rgf

o; lhNnfsf] lgDg uf=lj=;=sf blnt, l;dflGts[t tyf cGo JolQmx?nfO{
;DalGwt If]qdf k'uL g]kfnL gful/stf, kmf]6f] ;lxtsf] dtbftf gfdfjnL
;+sng, s[lif, kz', :jf:Yo ;]jf, ckf+u kl/rokq nufotsf ;'ljwfx? lgDg
ldlt / :yfgdf k|bfg ul/g] ePsf] x'b
f ;DalGwt JolQmx?n] uf=lj=;=ejgdf
;Dks{ /fVg' x'g cg'/f]w 5 .
-!_ uf=lj=;= rGb|gu/ ldlt )^( d+l;/ !$, !% ut] .
-@_ uf=lj=;= g]qu+h ldlt )^( d+l;/ !*, !( ut] .
-#_ uf=lj=;= lkkl/of ldlt )^( d+l;/ @$, @% ut] .
-$_ uf=lj=;= 56f}n ldlt )^( d+l;/ @*, @( ut] .
lhNnf lgjf{rg sfof{no
xl/k'/, dn+ujf / hgsk'/ ljt/0f s]Gb|sf] @)^(.)^.@( ut] b]lvsf] ljB't nf]8 ;]l8 tflnsf

xl/k'/
;f]daf/
d+unaf/
a'wjf/
ljlxjf/
z'qmjf/
zlgjf/
cfOtaf/

dn+ujf
cfOtaf/
;f]daf/
d+unaf/
a'wjf/
ljlxjf/
z'qmjf/
zlgjf/

hgsk'/
zlgjf/
cfOtaf/
;f]daf/
d+unjf/
a'wjf/
lalxjf/
z'qmjf/

laxfglbp;f]
!)M)) !@M))
)*M)) !@M))
)$M)) )^M))
)^M)) )(M))
)#M)) )^M))
)%M)) )&M))
!@M)) )#M))

a]ns
' f/ftL
)&M)) !@M))
)^M)) )(M))
)^M)) !)M))
)$M)) )*M))
)(M)) !@M))
!@M)) )%M))
)*M)) !!M))

;do
& 306f
& 306f
^
306f
& 306f
^
306f
& 306f
^
306f

dw]z kf]i6

lh=k|= sf= ;nf{xL btf{ gDa/ $@)^^)^&

@)^( d+l;/ !@ ut], d+unaf/

:j/f]huf/n]
:jfanDaL agfof]

p;f] t gflosf k'hgf k|wfg ho;+ut cf>ddf lqmofzLn ePkl5 w]/n

} ] pgn] rnlrqsf]
kb{fdf UNofd/ / x6 b[Zo lbGgg xf]nf eGg] ;f]rfO agfPsf lyP . t/, ;a}sf] ;f]rfOdfly kfgL
vGofpFb} k'hgfn] v'n/] } a]8 l;g lbPsL l5g .
zlgaf/ a]nsL sl/a ( ah] sf7df08f}sf] g'tg :6'l8of] k'Ubf k'hgf sDdnn] cfkm\gf]
z/L/ 9fs]/ al;/x]sL lyOg . pgL eGb} lyOg, cf>ddf a:g] k'hgf / rnlrqsf] kb{fdf b]lvg]
k'hgf Pp6} xf]Og .' cfkm\gf] UNofd/ 5ljnfO{ dg{ glbg] eGb} pgL o;/L gflg tof/ ePsL
x'g .
lgb{z
] s /fh' lu/L klg s] sd lyP / < kf}g] @ nfvdf k'hgfnfO{ o:t} b[Zosf nflu
rnlrqdf cg'jlGwt u/]sf 5g pgn] . af/df a;]/ dfbskbfy{df d:t ePsf gfos czf]s
km'ofFnnfO{ k'hgf cfkm\gf] ;j{:j ;'DkGg tof/ ePsL 5g o; rnlrqdf . dfbskbfy{ ;]jg
u/]sf] ;dodf cfkm\gf] cl3 d:t kmqm]sL o'jtL b]Vbf o'jssf] hjfgL sxfF sfa'df /f]lsG5
/ eGg] k|df0f lbPsf 5g km'oF fnn] .

5fqfaf; ;ft jif{;Dd klg ag]g\

dw] z ;dfrf/bftf
/f}tx6 !! d\l;/ . /f}tx6sf]
h'4 pRr dfljsf] 5fqfaf; ejg
;ft jif{ ljlt;Sbf klg aGg
;s]sf] 5}g . 8]9 jif{df lgdf0f{
sfo{ ;DkGg ug'k{ g]{ 5fqfaf;
;ft jif{ lalt;Sbf klg aGg
g;Sbf ;d:of ePsf] 5 .
5fqfjf;sf] clxn];Dd
@% k|ltzt dfq} sfd ;lsPsf]
5 . ef/t ;/sf/sf] cfly{s

;xof] u df /f} t x6sf] uf} /

gu/kflnsfdf lgdf{0flwg cj:yfdf
/x]sf] 5fqfjf; ejg ;DalGwt
lgsfosf] nfk/jfxLsf sf/0f ;do
d} aGg g;s]sf] xf] . tLg tn]
ejgdf %! sf]7f ePsf] 5fqfaf;
lgdf{0f ug{ uf]vf{, :sfO{ / Sofgg
sG6S;gn] hf]jfOG6 e]Gr/df ;+oQ' m
?kn] )^@ a}zfv !% ut] Ps
s/f]8 (* nfvdf 7]Ssf kfPsf
lyP .

8]9 jif{df lgdf0f{ sfo{

;DkGg ug]{ ;Dem}tf u/]klg
xfn;Dd Ps tNn] ejgsf] klg
lgdf0f{ sfo{ k''/f x'g;s]sf]
5}g\ . lhNnf ljsf; ;ldlt /
lgdf{0f sDkgLx?sf] nfk/jfxLsf
sf/0f ejgsf] @% k|ltzt dfq
sfo{ ;DkGg ePsf] h'4 pRr
dfWolds
ljBfnosf
k| w fgfWofks gfu] G b| k | ; fb
d08nn] atfpg'eof] .

ljBfklt efiff ;flxTo k'/:sf/ sfk8LnfO{

dw] z ;dfrf/bftf
wg'iff, !! d+l;/ . g]kfn ljBfklt
d}lynL efiff ;flxTo k'/:sf/ k|f1
/fde/f]if sfkl8 nfO{ lbg] lg0f{o
ul/Psf] 5 . k'/:sf/sf] /fzL
b'O{ nfv ?k}ofF 5 .
To;}u/L Ps Ps nfv
/fzLsf] g]kfn ljBfklt d}lynL

snf ;+:s[lt k'/:sf/ gf6ssf/

dx]Gb| dn+luof nfO{, g]kfn ljBfklt
d}lynL cg';Gwfg k'/:sf/ 8f=
of]u]Gb| k|;fb ofbjnfO{, g]kfn
ljBfklt d}lynL cg'jfb k'/:sf/
k+ l 8t ;" o { s fGt emf / g] k fn
ljBfklt d}lynL kf08'lnkL k'/:sf/
lj/f6gu/sf /fd gf/fo0f

;'wfs/nfO{ lbg] lg0f{o ul/Psf]

ljBfklt k'/:sf/ sf]ifsf ;b:o
;lrj Zofd ;' G b/ zlzn]
hfgsf/L lbg'eof] .
ljBfklt :d[lt lbj;sf] ;Gbe{
kf/]/ ;/sf/f/f ul7t ljBfklt
k' / :sf/ sf] i fn] ;f] d af/
k'/:sf/sf] 3f]if0ff u/]sf] xf] .

w'nf] p8fPsf] la/f]wdf ;8s aGb

;nf{xL, !! d+l;/ . ;nf{xLsf]
gjnk' / dn+ u jf ;8sv08
cGtu{t g]qu+hsf] h'6kfgLdf
:yfgLoaf;Ln] ;f]daf/ laxfg
Ps 306f ;8s ca?4 u/]sf
5g\ .

;8sdf cTolws w'nf] p8]/ 3/df

a:g} g;Sg] ca:yf cfPkl5;8s
aGb ug'{ k/]sf] pgLx?n] atfPsf
5g\ . ;8s lgdf{0f ul//x]sf]
7]sb] f/ sDkgLn] o;cl3 ePsf]
;Demf}tf cg';f/ ;8sdf kfgL

gxfn]sf] eGb} pgLx?n] oftfoft

cj?4 kf/]sf x'g\ .
;8s lgdf{0f sDkgL le:jf
sG:6S;gn] ;8sdf w'nf] p8\g
glbg kfgL 5s{g] k|lta4tf
hgfPkl5 ;8s v'ns
] f] 5 .

dw]z ;dfrf/bftf
;nf{xL, !! d+l;/ . sfd ;fgf] 7"nf]
eGg] x'bF g} OdfGbf/L / nug eof]
eg] h:tf] ;'s} sfddf klg ;kmn
eOG5 eGg] pbfx/ x' g ' x ' G 5
OZj/k'/sL lg/dfof kl/of/ .
/fd| } k9] n ] v ] s f o' j f
o' j ltx? hflu/sf] vf] h Ldf
ef}t+ fl/Psf a]nf kl/of/n] r6k6]
Joj;fo u/]/ 3/ Aojxf/dfq} wfGg'
ePsf] 5}g, art;d]t ug'e
{ Psf]
5.
tLg jif{ c l3 r6k6]
Joj;fo ub}{ cfPsL $% jifL{of
kl/of/n] dlxgfdf !) xhf/ ?k}ofF
cfDbfgL x'g] atfpg'x'G5 . tLg
jif{ c l3 cN;/ /f] u af6 kLl8t
>Ldfgsf] pkrf/df vr{ ePsf] $)
xhf/ ?k}ofF C0f klg pxfFn] r6k6]
a]r/] } ltg'e
{ Psf] 5 . oxL Joj;fo
u/]/} pxfFn] km'nhf]/df !) w'/ 38]/L
;d]t hf]8g\ e
' Psf] 5 .
r6k6]sf] cfDbfgLaf6}
rf/hgfsf] kl/jf/ / 3/ Jojxf/
klg rln/x]sf] pxfFn] atfpg'eof] .

;qmf}naf6 ca}w
;fdfg a/fdb
dw]z ;dfrf/bftf
;nf{xL, !! d+l;/ . lhNnfsf] ;qmf}n
uflj;af6 ;f]daf/ ;z:q k|x/Ln]
ef/taf6 cj} w ?kdf g] k fn
leq\ofOPsf] OGwg tyf e8fs'8f
a/fdb u/]sf] 5 .
af] 8 { / cfp6 kf] i 6
l;d/faf6 vl6Psf] ;z:q k|x/L
lg/LIfs u0f]z l;+xsf] g]t[Tjsf]
6f]nLn] l8h]n !)% ln6/, dLt]n
!)% ln6/ ;fy} e8fs'8f a/fdb
u/]sf] ;z:q k|x/L an ;Ldf ;'/Iff
sfof{no ;nf{xLn] hgfPsf] 5 .
a/fdb ul/Psf] ;dfgx?
;f]daf/} lhNNff eG;f/ sfof{nodf
a'emfOPsf] 5 . ;fdfg Nofpg] JolQm
k|x/LnfO{ b]Vg] lalQs} ;dfg 5f]8L
efu]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .
To:t} ;z:q k|x/L kf]i6
lqe'jggu/n] klg cj}w?kdf g]kfn
leq\ofpFb} ul/Psf]
#) xhf/ d'No a/fa/sf] /f;folgs
dn, lrgL, s:d]l6s ;fdfg klg
kqmfp u/L eG;f/df a'emfPsf]
;z:q k|x/L gfoa lg/LIfs k|df]b
l;+xn] hfgsf/L lbg'ePsf] 5 .

jfudtL d]nf z'?

dw]z ;dfrf/bftf
;nf{xL, !! d+l;/ . ;nf{xL / /f}tx6df
Ps;fy nfUg] jfudlt d]nf ;f]daf/
;fFemb]lv z'? ePsf] 5 .
;nf{ x L / /f} t x6sf]
l;dfgfdf kg{] jfudtL k'n jf/L
sd}{of / kf/L kf}/fO{df ;f]daf/b]lv
d]nf z'? ePsf] xf] .
w]/} k'/fgf] dflgPsf] of]
d]nf x/]s jif{ sflQs k"l0f{dfdf nfUg]
u5{ . klxn] d]nfdf x'g] h'jfn] ubf{
rrf{ sdfPsf] of] d]nfdf cFem} klg
n'lsl5kL h'jf v]nfOg] ul/Psf]
:yfgLojf;L atfp5g\ .
d] n fdf ljleGg
;fdfgx?sf] vl/bljqmL, gfrufg /
v]n tdf;fx? b]vfpg] ul/G5 .

cfh lkkl/ofdf ===

sfof{no ;nf{xLn] hgfPsf] 5 .
lhNnfsf] ^ j6} If]qdf ;+rfng ul/g]
:jf:Yo lzlj/ ;f]daf/ If]q g+= %
sf] dw'jg uf]7df ;DkGg eof] .
k|To]s lgjf{rgdf If]qdf Ps Ps
lbg u/L lzlj/sf] cfof]hgf eO/x]sf]
5.
dw'jgdf ;~rfng ePsf]
lzlj/sf] ;befjgf kf6L{sf ;nf{xL
lhNnf cWoIf k|df]b ;fxn] pb\3f6g
ug'e
{ Psf] lyof] .

5f]6s/L ;dfrf/

tLg la3fsf] ufFhf gi6 $

x]6f}8F f, !! d\l;/ . dsjfgk'/

lhNnfsf] pQ/L e]usf uflj;sf
ljleGg j8fdf :yfgLo s[ifsn]
nufPsf] ufFhfv]tLnfO{ lhNnf
k|x/L sfof{no gi6 ug]{ cleofg
;'? u/]sf] 5 .
lhNnf k|x/L sfof{non]
sl/a Ps xhf/ @@% k|x/Lsf]
6f]nL sflnsf6f/, v}/f, eftf{,
/fS;L/f / ;/Lv] t knfF ; ]
uflj;df nufOPsf] cj}w ufFhf

gi6 ug{ cfOtaf/b]lv kl/rfng

u/]sf] lhNnf k|x/L sfof{nosf
k|x/L pk/LIfs u'Ktaxfb'/ >]i7n]
atfpg'eof] .
k| x /L
6f] n Ln]
sflnsf6f/ If]qdf b'O{ la3f !$
sf tyf v}/f uflj;sf ljleGg
j8fsf %)) /f]kgLdf nufOPsf]
ufFhfsf] la?jf kmFf8]/ gi6 u/]sf]
lhNnf k|x/L lgoGq0f sIfn]
hgfPsf] 5 .

ljBfyL{ ;fxsf] d[To'

dxf] t /L , !! d\ l ;/ .
dxf] Q /Lsf] hn] Z j/ alb{ j f;
;8sv08
cGtu{ t
/fduf]kfnk'/df ;f]daf/ :s'n]
a;n] 7Ss/ lbF b f Pshgf
ljBfyL{sf] d[To' ePsf] xf] .
laxfg ljBfyL{ lnP/ cfO/x]sf]
:yflgo P6nf; KjfO{G6 af]l8{
:s'nsf] h ! v %#^ gDa/sf]

a;n] /fduf] k fnk' / rf] s df

;fO{sndf ;jf/ ljBfyL{nfO{
7Ss/ lbF b f sIff !@ df
cWoog/t ljBfyL{ lbg]z ;fxsf]
d[To' ePsf] xf] . ljBfyL{sf]
d[ T o' k l5 :yflgoaf;Ln]
Ifltk" l t{ s f] dfu ub} { ;8s
cj?4 u/L lj/f]w k|bz{g u/]sf
lyP .

dg]s
{ f] ;\Vof b'O{ k'Uof]
;'g;/L, !! d\l;/ . O6x/L%
l:yt /fh:j cg';Gwfg ljefusf]
k"jf{~rn PsfO sfof{no cufl8
;f]daf/ laxfg ePsf] b'36{ gfdf
k/L d[To' x'gs
] f] ;\Vof b'O{ k'us
] f]
k|x/Ln] atfPsf] 5 .
d[To' x'g]df ef/tLo
gful/s hos'df/ >Ljf:tj /
pgsL >LdtL sflnsf >Ljf:tj
/x]sf] k"j{ If]qLo 6flkms k|x/L
sfof{ n o O6x/Ln] hgfPsf]
5 . e}/xjfaf6 sfFs8leflt/
cfpFb} u/]sf] n'!v ^#%@ gDa/sf]
ofq'afxs a; sf7 af]s/] /fh:j

9f6 glhs /f]ls/fv]sf] gf$v

!^!( gDa/sf] 6sdf 7f]lSsPsf]
lyof] . ;f] 36gfdf !^ hgfeGbf
a9L a;sf ofq' 3fOt] ePsf]
k|x/Ln] atfPsf] 5 .b'36{ gfkl5
a;sf rfns 6 f lkms k| x /L
sfof{nosf] ;Dks{df cfPsf] klg
6flkms k|x/Ln] atfPsf] 5 .
b' 3 { 6 gfdf 3fOt]
ePsfxdWo] gf} h gfsf]
lj/f6gu/df / afFsL rf/hgfsf]
lakL sf]O/fnf :jf:Yo lj1fg
k|lti7fg w/fgdf pkrf/ eO/x]sf]
5.

ux'Fsf] aLp t:s/L

lj/f6gu/, !! d\l;/ . g]kfndf
pTkflbt ux' F s f] aLp
Jofkskdf ef/ttkm{ rf]/L
lgsf;L eO/x]sf] 5 . g]kfndf
pTkflbt ux'Fsf] aLp u'0f:t/Lo
ePsf] / ef/tsf] t' n gfdf
g]kfndf ;:tf] ePsfn] df]/
lhNnfsf] ljleGg ;Ldfgfsfaf6
aLp ef/ttkm{ ef/tLo ls;fgn]
n}hfg] u/]sf] atfOPsf] 5 .
/fli6o aLpaLhg s]Gb| O6x/Ln]
lj/f6gu/sf
;xsf/L

k;ndfkm{t laqmL ljt/0f u/]sf]

ux'F aLp ef/tLo Jofkf/L /
ls;fgn] n}hfg] u/]sf] lj/f6gu/
eG;f/ ;Ldf If]qsf :yfgLo
hgtfn] atfPsf 5g\ . g]kfndf
$) s]hL]sf] af]/f d"No ? b'O{
xhf/ !)) /x]sf] 5 .
ef/t laxf/sf] hf]ujgL, jygfxf,
kmf/lj;Gh, /fgLuGh, ;'lGb|d7sf
ls;fg / Jofkf/Ln] uxF' aLp
oxfFaf6 vl/b u/L nfg] u/]sf
5g\ .

km/f/ s}bL kqmfp

d\unjf/] , !! d\l;/ . lhNnf
k|x/L sfof{nosf] lx/f;taf6
uP/flt !@ ah] km/f/ s}bL k|]d
clwsf/L ;f]daf/ lbpF;f] kqmfp
k/]sf 5g\ .
pgnfO{ k|x/L 6f]nLn]
Onfd gu/kflnsf( l:yt
u9Ly' D sf
glhs} s f]
clDn;f]af/Laf6 kqmfp ul/Psf]
lhNnf k|x/L sfof{nosf k|x/L
lg/LIfs u0f]zk|;fb afF:tf]nfn]

hfgsf/L
lbg' e of]
.
uf}xTof;DaGwL d'2f v]lk/x]sf
clwsf/LnfO{ ;f]daf/ lbpF;f] !
ah] k|x/Ln] kqm]sf] xf] .
k|x/Ln] clwsf/LnfO{ kqmfp u/L
cg';Gwfg ;'? u/]sf] 5 . To:t}
8\ o ' 6 Ldf /x] s f k| x /L
xaNbf/;lxt kfFr k|x/Ldfly
y' g ' j f efu] s f] ljifodf klg
cg';Gwfg eO/x]sf] afF:tf]nfn]
hfgsf/L lbg'eof] .

dw];gLlt :ki6 kfg{

sf\u;
]| nfO{ tdnf]kfsf] cfu|x
sf7df08f}, !! d+l;/ . t/fO{
dw] ; nf] s tflGqs kf6L{ n ]
dw];L;DaGwL kf6L{sf] gLlt :ki6
kfg{ g]kfnL sf\u|];nfO{ cfu|x
u/]sf] 5 . tdnf]kf cWoIf dxGy
7fs' / ;F u sf] e] 6 df sf\ u | ] ;
;efklt ;'zLn sf]O/fnfn]
;xdltsf] ;/sf/
u7g ug{ ;xof]usf nflu cfu|x
ug'{ePkl5 cWoIf 7fs'/n] klg
dw];L;DaGwL wf/0ff Nofpg
eGg' e Psf] xf] . sf\ u | ] ; sf]
ljifodf dw];df w]/} z\sfx

cem} /x]sf] 7fs'/sf] egfO

lyof] . sf\u|];sf] gLlt :ki6
cfPdf ;xof]u ug{ cfkm"x?nfO{
s'g} cK7]/f] g/x]sf] klg pxfFsf]
egfO 5 . pxfFxaLr ;xdtLo
;/sf/sf] g]t[Tj s;n] ug]{ eGg]
ljifodf 5nkmn s]Gb|Lt /x]sf]
lyof] . /fi6kltn] oxL d\l;/
!$ ut]leq ;xdtLo ;/sf/
u7g ug{ bnxnfO{ cf}krfl/s
cfu| x ug' { e Pkl5 bnxn]
;xdltsf] k|of; hf/L /fv]sf
5g\ .