Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 80

,

-
,
,
2012 2
1- 6 15-
, ,
.
.,
., ,
., ., ., ., ., .


.

,
. , ,
. , ,
. ,
,
.
, , ,
, ,
,
,
, ,
.1
.
:
,
,
.

, ,
. , ,
,
,
,
,
,

,
.
,

, .

,
, ,
, , ,
, ,

- (1999.05.04) TD/B/COM.3/EM.8/2
.

,

,
,
. ,
, ,
,
,
,
- B2G, B2C .
,
UNCITRAL , UNCITRAL-
.

,
.

1.

2.

3.

2
3
5
6


1.1

1.2
, ,
1.3. ,
. ,

.

.
,

.
1.4. ,

10
12
14
14
15
16
18
18
20


2.1.
2.2.

25
31


3.1. ,
3.2. ,
3.3.
3.4.

36
38
45
48

59

1. - / /
2.

62
74

78

- ,

B2G

- Business to Government

B2B

- Business to Business

B2C

- Business to Consumer

C2C

- Consumer to Consumer

EEC

OECD

- ,

UNCITRAL - -
WIPO

.

,


.
.
. :
1.

,

,

2.

,


3.

,


,

,

,
,

.


.
,
,
.
2 ,
: , -

.
.
, 3 ,
4 ,
5 .
,
,
. .

.
.
/

I. /2012.02.01- 02.15/:
1.1.

1.2.

,
-
.


,
, .

http://www.cippm.org.uk/people/people_detail.php?ID=379 .
2012.06.07
3
LORNA E. GILLIES, ELECTRONIC
COMMERCE AND INTERNATIONAL PRIVATE LAW-A STUDY OF ELECTRONIC CONSUMER
CONTRACTS.
4
Professor Michael Geist' Is There a There There? http://aix1.uottawa.ca/~geist/geistjurisdiction-us.pdf -
. 2012.06.07
5
http://gsbwww.uchicago.edu, http://www.altern.org/defense/euroloi.html,
http://www.thestandard.net/articles/display/0,1449,3716,00.html, http://ebusiness.org/Public/Fil/1911.html,
http://www.defaite-internet.org, http://www.generation.net/pchantel/commerce_02.html,
http://www.internet.gouv.fr/francais/textesref/rapce98/rap4.htm, http://www.iris.sgdg.org/les-iris/li4.html,
http://www.nytimes.com/library/tech/reference/indexcommerce.html,
http://www.oecd.org/subject/e_commerce/summary.htm,
http://wwwpub.utdallas.edu/~liebowit/palgrave/network.html,

II. , /2012.02.15- 05.01/:


2.1.
2.2.


, .


,

.

III. /2012.05.01-06.15/:
3.1.

3.2.

3.3.
3.4.

3.5.

, ,
.

, .

,
.
,

,
.

.

.

-
, , -



,
.


,
,
.
.
9
9
9
9

;
, ;
;
, .

. ,

, ,
, .

10



(commercial)
.
, , ,
, , ,
, ,
, ,
, ,
,
, , ,
6
.

, ,
, ,
, ,
,
.
1.1
, ,
,

, 7


8 .

. , ,
. ,
, , ,
, , , ,
, ,

UNCITRALModel Law onElectronic Commerce, http://www.uncitral.org,


. 1- .
7
, , 1997
8
, 1997

11


, ,
, , ,
.
( ,
), ( , ,
, ), ( ,
) ( )
.9 -
, ,

. ,
,
.
,
,
.
. ,
10
.
,


.
,
,
, , ,
11 Transatlantic Business Dialogue
12

.




.
, ,
.

, 1997
- , 1997
11
, , 1996
12
Transatlantic Business Dialogue - http://www.tabd.com/ 2012.02.10
10

12


1.2 , ,


.
. ,
, .
,

(Amazon.com ) - () . ,
,
,

Cisco - () . ,
, ,

. - - .
1-
1.

13


, -
, ,
-
. - ,

.


. (-)
,
.
(,
),
, , ,
. , ,
.

1.
2.
3.
4.
5.

. :
- /B2G/
(Microsoft) /B2B/
(Amazon), (ebay)/B2C/
- (www.classified2000.com) /C2C/
( , )



.

.
: business to consumer
1/ ,
2/ .

Peer to peer
/P2P/ ,
/M-commerce/
.
, ,
13 .

13

., , ,
, , 2012. 02.15

14


,



.

,
, ,
.
1.3. ,

,

. ,
(ECE),
, (OECD), -
(UNCITRAL), (WIPO),

, ,
. -
1996, -
1996, ,
1997, -

2005
.
, .
2-
, .
,
.
. ,

, -
1980 1988 1 1-
.
,
,
.

15


, . ,
,
. ,
,
.
, ,

. , , ,
.
96
,
12
, ,
.
,

, .
1997
7 9- . 96

.
.


1968 14
.
.
2
.
,
.
13
.
,

. , 1978 13 4
.

14

Brussels Convention on jurisdiction and Recognition of Judgments in Civil and Commercial Matters, J.O. L
299/32 (1972), amended by O.J. L 304/77 (1978), amended by O.J. L 388/1 (1982), amended by O.J. L 285/1
(1989)

16


2
, ,
15.
I Agree
.



. 2000 ,
. I
.
13 4
15 .
,

.
.

,
.


. , .
.
,


,
( )- 1992 .
,
.16 1999 10

. ,
-

15

(20122-37)
//,( ), ,
35-40
16
- , RIN 0651-AB25,


http://www.uspto.gov/web/offices/com/sol/notices/prdrconjud.html ( 2010.01.24)

17


.17 7
18- 9
-
19 , .

,
.
1999 ,
.20 2001 6

. 2001 21
,
, ,
.

7
.
,
,

,
,


, .

.

,


.

17

Jeffrey D Kovar, US Department of State Assistant Legal Adviser for Private International Law, letter to
Alasdair Wallace, Head of International and Common Law Services Division, Lord Chancellor's Department (Sep.
2000) Http://www.cptech.org/ecom/jurisdiction/kovarletter.html ( 2010.01.24)
18
1999
.
.
19
Jeffrey D Kovar, US Department of State Assistant Legal Adviser for Private International Law, letter to Alasdair
Wallace, Head of International and Common Law Services Division, Lord Chancellor's Department (Sep. 2000),
124 , Http://www.cptech.org/ecom/jurisdiction/kovarletter.html ( 2012.
06.07)
20
The Hague Preliminary Convention on Jurisdiction and Judgments, Edited by Jausto Pocar & Costanza
Honorati, Wolters Kluwer Italia, 2005, 370
21
http://www.cptech.org/ecom/jurisdiction/hague.html (
2012. 06.07)

18


.

,


, ,
22 2005
.
. 2005
2001
.
.

2001

,
.
B2C
.
2 ()
.
.

2005 11 23- -
- .

. ,

23.
,

.
,
.
, 25 . 4
.

22

(Convention on Hague Choice of Court). -


http://www.hcch.net/index_en.php?act=conventions.text&cid=98 ( 2012. 06.07)
23
th
Paul Przemyslaw Polanski (2006), 19 Bled eConference eValues, Convention on E-Contracting: The Rise of
International law of Electronic Commerce , Bled, Slovania, June 5-7.p.1-10

19


.
, ,
, ,
, ,
(input error)
.
.
1980 ,
, 1996
, 2001
.
,

.


.

2
. (2, 2, 2)

, .
. 2
.
,
.
. , , ,
.

.

.
,



24 .

.

24

th

Paul Przemyslaw Polanski (2006), 19 Bled eConference eValues, Convention on E-Contracting: The Rise of
International law of Electronic Commerce, Bled, Slovania, June 5-7.p.1-10

20


.
,
. ,
. ,
click-and-mortar
. Amazon.com

,
.
1.4. ,

1996 -
- 25.-
(UNCITRAL)
,

,
. ,


. 1984 17



.
(,

) . 1985 18

,
,
,

.

.


.1988 1991

25

., , , , 2012
2 (37), 91-95

21


24 -

. ,

.
, , ,

,
. 29
1996 6
12- 605 .

,
, , ,
.
,
.
, ,

.

. 26:
.

.
. ,

. ,
,
,

.27 /

(EDI, e-mail, Internet,
telegram, telex, fax , , , , ) .

26

. -
:
, 91-179 .
27
, 91 .

22


.
.28



6 .
.


, .
.

, , ,
.29

,
,
7
.
- .

. , ,


.
,
.30 8

,


.
, .
(electronic messaje)
.

.

28

, 93 .
, 102 .
30
, 114 .
29

23


, .31
9


.
.

.


.32
. , , ,


.
.


. ,
, .
( )-

.

.


.
, .


, .
, , ,
,
.
, ,
.
(originator)

31
32

, 60 .
, 121 .

24


.
/

, /

.
,

, ,


.


. , ,
,

, .
,
.
UNCITRAL33, OECD34, ICC35

.

1996 -
-, 11
23- - 2005

.

33
34
35

- .
, .
.

25


.
. ,
,
.
2.1.
,
, .
,


.
,
-
.36
, ,

. ,

, ,

,
37.

,


,
.

.



.38

36

LORNA E. GILLIES, ELECTRONIC COMMERCE AND INTERNATIONAL PRIVATE LAW-A STUDY


CONSUMER CONTRACTS (Ashgate Publishing Limited 2008) 4 , 50 .
37

OF

ELECTRONIC

(20122-37)
//,( ), ,
35-40
38
: UNCTAD/SDTE/BFB/1 1998 5
15- 87 .

26


, , , ,
, ,

, ,
, ,
,
.39

, ,
.

()- 1996 12
, ,
.40
, ,
,
.

,
.
-
,
.

. ,

1988 41.
- ,
,
. ,

39

- TD/B/COM.3/EM.8/2
.
http://ecommerce.wipo.int/activities .
30 , .

http://ecommerce.wipo.int .
41
, ( - Internet Corporation for Assigned Names and
Numbers, ICANN) ,
1998 11 ,
. (Domain Name System)-
( , - )-
. - -
, (IP)- ,
,
. ,
http://ecommerce.wipo.int/domains/process .
40

27


-42
,
.

-
- 1999 9
.43

,
.

.
,
. ,
,

.44
, ,

.
, ,
, ,

,
.45
,
-
.

,
. ,
.

42

,
- 1999 8 26-
, 1999 10 24-
- . http://arbiter.wipo.int .
43
http://ecommerce.wipo.int/agenda/index.html .
44
,
, - , 1998 9 28- DSTI/CP(98) 13Rev. 2.
45

, (
, ), ( ) ,
, , , , , , ,
, ,
.

28


,
-
.

.
,

,
.46
,
:
1. (
) 2. (
)
.
. :
:
1. -
2
.
2. :

.
3. :

.
4. :

.
5. :

.
.

.
,

46

- :
. :
, , 1999 10 8.

29


.
.
. :
.
,
,
.

,
.
- 1980 ,


.

.47

,
-

.

-
-
.

-
. -
, ,
.48



.

47

- . .14. 1999 10
12-13, .
48
., :
, - 33.

30


.49 ,

50 .

,
.

.51
, ,

,
1999 9 .
,
, 3
. ,
, ,

,
52 .

.
,
, ,
. ,
, .
,

,
.

49

,
(,
7.1
, 7.7 ).
,
.
50
,
1968 9 27- 1988 9 16-
.
51
H- 1998 2000 (676
N.Y.S. 2d 569, 1998 N.Y. App. Div. Lexis 8872)
(2000, 3000 .)-


.
52
J.J FAWCETT ET AL., INTERNATIONAL SALE OF GOODS IN THE CONFLICT OF LAWS 589 (Oxford University Press 2005)

31


53 -



.

54- .

.

, .
,
, ,
,
.
2.2.
,

,
.

7
. ,
-

. 2001
-
, ,

.

,


.
, -

53

(20122-37)
, ( . ), ,
35-40
54

32


.55


,
56 .57 2001
,
.


.

.
,
, .

,
. ,
.

.


.
58
, .
, , ,

,
,


,
.
ADR (alternative dispute resolution)

55

Anandashankar Mazumdar. Jurisdiction Diplomatic Conference Draws Out Problems Implicated by Proposed
Jurisdiction Treaty. BNA - http://www.cptech.org/ecom/jurisdiction/hague.html - (
2012.06.07)
56
ELECTRONIC COMMERCE AND INTERNATIONAL JURISDICTION Ottawa, 2000.02.28- 2000.01.03
(http://www.cptech.org/ecom/hague/ottawa2000sum.pdf - 01/25/2010)
57
James Love. Hague Diplomatic Conference ends, Badly for now. (2001.06.20) (
.)
58
Summary of the Outcome of the Discussion in Commission II of the First Part of the Diplomatic Conference 6
20 June 2001 Interim Text

33


. ,

.
,
,

.
.
,
.
ADR ODR
.

.
.

.
.

,
. ODR
.
. ODR
?
, .

.

, .
, .
, ,
.

, ( ,
, )
,
,
( ,
) ,
, ,
.

34



,

- .
(
, ),
,
, .

.
(B2C)

, ,
,
.




.


.
,

. ,


.
(B2C)


.
,
,
,

.


ADR. ODR
.

35

3.1. ,


(-
, )
() . ,
, , , , ,
, , ,
.

,
.
,
) ,
; )
,
,
; ) ,
,
.
4
. :
/ ,

;
/
;
/ , ,
;
/
, ,
.

. , 1998
( )

36


,
,
.
1998 ,

, ,
.
, , ,
.
,
.
, ,

.

.

.

.
. :
;
;
- ;

, ; - ;

,
.
,
,
.
, .
,
,
.

37

1998 , ,

.

.
, .
.
: , ,

;
.
4
. ,
, ,
.

. ,

;
,
;
, , ;
-
.
,
, ,
,
.
3.2. ,


.
, , , -,
.

38

,

59 CAVECOM .
. : (a)

, (b)
; (c)

(d) ,
, (e)

, ,
.

1997 11
.
,
.
. ( , ,
, )
.
,
. :


;
, ,
,

, ;

,
;

, ,
, -
;

59

http://cavecom-e.org.ve ( 2012.06.07)

39


,
,
(
)

;

, ,
.
6 ,
.
, , , ,
, , ,
. E-
VeriSign
.
, , ,
. -
Single Batch

,
( , , ,
) .

(Prompex)60-
(IPCE)61
. :
,
, ,
, ,
;
,
,
. IPCE

.

60
61

http://www.prompex.gob.pe ( 2012.06.07)
http://www.prompex.gob.pe/ipce.htm ( 2012.06.07)

40


,
:
- ,
;
-e- ,
, ,
;
- ,
(a)
(b)
,
; Cyber tribunal-
,
,
.
, ,
,
, ;

;
;
,
,
,
.
cyber-,
, ,
(, )
, ;
E- ;
, ,

; e-
; ;
, ,
, e , ,

41


, , ,
, ;
, ; ,
,
;
e- ;
; e ,
;
,
,
, e-
, .
, IPCE E-
,
. IPCE
, ,
.

1995 (TrandenetSL)62
, ,
(SLEDB)
. 3 . : (a) ,
,
, , ,
, , , , (b)
/ ,
(c) e- .
Cyber-Trader -
TradenetSL- e- , .
, Cyber Trader-

.
1750- , 350
, ;
, , ,

, EDB- ,

62

http://www.tradenetsl.lk ( 2012.06.07)

42


. Cyber Trader
.

. ,
, ,
,

.

,
Cyber Trader . EDB
-
. EDB ,
, , , -
e- .
Cyber Trader- ,
, , CD
ROMs . Cyber Trader-
.
,
,
; CD-ROMs-
, ,
.

. EDB
TradenetSL-
( , ,
,
) .

.

e-
. .
ISDN
,
. Co.za 40000 ,
URL- , ,
, 20

43


. ,
, ,
.

,
. , , ,
()

1998 3 ,
.
, ,
, , , ,

.
,
, Info.Com 2025 , e
. , ,
, , ,
, .
, ,
63 .
,
, , 64

( )
.
(PiT)
touch-screen, , , -
- . ,

, , , ,
, , , ,
.
PiT- , e-
.

63

http://www.ecomm-debate.co.za (
2012.06.07)
64
http://www.pit.co.za ( 2012.06.07)

44


PiT
.
,
,
.

. 2000
, .
3.4.

,
,
.

.

,


.


.
65
1999 7 66
-
. ,
,


,
. ,
,
.

.
:

65

:
, TD/B/COM.3/28, - 8 11-
, TD/B/COM.3/EM.8/2. 1999 5 4
66
:
, TD/B/COM.3/28, 1999 8 11

45

, ,
,
;
,
;
;
,
;
,
,
, ;
,

, .


, -
67 .
:



, -
,
,
,
UNCITRAL , UNCITRAL-

,
.


.

,
, , ,
.

,

67

, 32-35 .

46


. , , ,
, , ,
, ,
,
.


, , , ,
,
.
,
,
,
,
.

, .

9 ( , )
9 (B2B,B2C)
,
68.

9
o (records) ;
o , ,
;
o ;
9
o ;
o .
:
9
o ;
o ;
o .
9

68

Raising confidence in E-commerce: the legal framework, UNITED NATIONSCOMMISION ONINTERNATIONAL


TRADE LAW(UNCITRAL), www.uncitral.com ( 2012.02.10)

47


o ;
o .

69. :
9 ,
;
9 ;
9 ;
9 ;
9 , ,
;
9 ;
9
;
9 ,

;
9 IT (-, - ,
);
9 , , ;
9 , ;
9 ( , );
9 IT ;
9 ;
9
;
9 ;
9 ;
9 , ;
9 ;
9
3.4.

.70

69

UNCTAD (2003) E-Commerce and Development Report, p. 66. 66


, ECE, III ,
,
ECE/TRADE/200, 86-94 , , UNCITRAL /N.9/265, 49-58
, /N.9/933, 50-59 , /N.9/390, 86-89 , A/CN.9/W6.IV/WP.53,
61-66 .

70

48



,
, , ,


.
2011 12 15-
.
www.dalai.mn,
www.eshopping.mn, www.tomato.mn
www.blog.naver.com .
.
,
, .
, ,
, ,
.
.


,
, , , ,
, , , , ,
, 71
.
,
, .
72 8

. 2011 11
73

.

,
, .

71

2002 . 7 - http://www.legalinfo.mn/insys/lawmain.php?vlawid=3 (
2012. 06. 07)
72
2001 . 3- http://www.legalinfo.mn/insys/lawmain.php?vlawid=1789 (
2012. 06. 07)
73
2010 48 ,

.

49



.

74 189 189.1-
,
. 43 43.2.2-
,
, ,
, 196
196.1.2-
,

, ,
.
75 6 6.4-
//- ,
//-
, ,
.
. :
1.
, ;
2. ;
3.
;
4. . ,

;
5. , . ,
, , ;
6. .
. :
1. , ;
2. ;
3. , , , ,

.76

74

.2002 . 7 - http://www.legalinfo.mn/insys/lawmain.php?vlawid=3 (
2012. 06. 07)
75
. 2012 . 1, 39
76
. . . . , 2011. .300.

50


, ,
,

.77 ,
,
.
offline , online
.

,

.78
,
.79
, , ,

.


.
,
-.

. ,
.
.
- 5
,
,
.80
, ,
.
9
, ;

77

. 2007 , 2. 64 .
.
79
. . . . , 2011. .301.
80
/ /
78

51


9 . ,
,
;
9 ;
9
;
9 ;
9
.
9 ,
,
81
.

.
,
-
;
- , ;
-
.
.mn
?


. 82


,
.83


.



, ,
, ,

81

82

., ,

http://www.soros.org.mn/pdf/feature/20050906Nyamhuu.pdf ( 2012.05.16)
, 3

83

52


, ()-
84.
,
2004
85 .
, (M)-
(2005-2012) ,
.
2008 78 86
- ,
.
2011 12 15-
2013
1 1- .
:
9 , ,
;
9 , -
;
9
;
9 ,
.
,
:
,
,
.

,
.

84

. ., 2004
2004 , ,
.
86
2008 78 .
,
- 1.1.3.
85

53




.

.
,
.

.

,
,

.

:

. :
87 ;
;

.
,
, .
.
.

, .

88

,
.

87

4.1.11.
, , , ,
, .
88
18.1.
/ /-
.

54



.

.
, , ,
, .

, ,
,
89.

, :

, . :
1. ;
2. ;
3. ;
4. ;
5. ;
6. , , ,
;
7. .
,
.
,
, ,

,
.
,
. ,
, ,
-
,
,


.

89

http://www.bolod.mn - ( 2012.04.02)

55



-:
9

;
9 ;
9 ,

,
.

-
,
,
.
,
, ,
-
, ,
.

.
B-G

. ,

.

. ,
.
/e-commerce/-

,

, .

,
.

, .

56


v
v , v
v vv .
, , ,
,
,
, / 80
000 50 000
/
.

business to government /B2G/
.

, B2G .
: , ,
.
,
, -
,
// 90.
,

.

,
,
, , ,
.

, ,
, , ,
,
, , ,

.
B2G -
B2G- e-procurement .
, ,

90

2000 6 14- .

57


.B2G e-Government
.
B2G

.
:
9
, , ;
9 ,
, ;
9 ,
,
.

:
-
,
, ;
,
,
, , ,
, ,
,
.

, , "

, ,
.

B2G


,
, , , ,
.

,
, , ,
. ,
,
, , ,

58


,
,
91.
B2G
,
.
,

.


.



.
1.

,
, .

, ,
. ,
, ,
,
,
,
,


, .
2.


, ,
, ,
, , ,
,

91

www.e-procurement.mn -

59




.
3.
, , ,

, ,
,
- B2G, B2C .
B2G B2C
.
B2G
,
B2C ,
.

92.
. :
9 ,

9
9 , ,

9
9

9 ,


9 (-, ,
)
9 , ,
9 ,
9
9
9
9
9

92

UNCTAD, E-Commerce and Development Report 2003, p. 66

60


9 ,
,
,
.


.

.

93
1999 7 94 -

95 ,
UNCITRAL ,
UNCITRAL-
.

.

***

93

:
, TD/B/COM.3/28, - 8 11-
, TD/B/COM.3/EM.8/2. 1999 5 4
94
:
, TD/B/COM.3/28, 1999 8 11
95
, 32-35 .

61

1
- 96
[ : , , , , , ]
.
I.
1 . *
** **** ***

.

*
. :

2 (1)
.
** (rule of law)-
.
***
. :

. : [...].
****


(commercial) .

96

, .

62



, , , ,
, ,
, , ,
, ,

,
, , ,

.
2 .
.
:
(a) , , ,
,
, , .
(b) (EDI)

.
(c) ,

, ,
.
(d)
,
.
(e) (Intermediary)
, , ,
.
(f) , , ,
, .

63


3 .
(1)
,

.
(2)


.
4 .
(1) III- , ,
,
.
(2) (1) II-
.
II.

5 .
,
,
.
(1998 6
)


,
.

64


6 .
(1)


.
(2) (1)

.
(3) : [...].
7 .
(1)

. :
(a)

;
(b)

, ;
(2) (1)

.
(3) : [...].
8 .
(1) ,

. :

65


(a)
97
;
(b)


(2) (1)
,
.
(3) (1) (a) :
(a)
, ,
, ,
.
(b)

.
(4) : [...].
9 . ,
(1)

.
:
(a) ;
(b)

.
(2)

97

there exists a reliable assurances to the integrityof the information from the time when it was first generated in
its final form, as a data message or otherwise

66

,

.
10 .
(1) , , ,

.
:
(a)
;
(b) , ,
, ,

;
(c)
, ,
.
(2) ,
(1)
, , ,
.
(3) (1)
.
(1) (a), (b) (c)
.

67


III.
11 . ,
(1) ,
.

, .
(2) : [...].
12 .
(1)



(2) : [...].
13 .
(1) .
(2)

. :
(a)
;
(b) ,
.
(3)

.
. :
(a)

;

68


(b)



.
(4) (3) :
(a)

;
(b) (3)(b)



.
(5)



.

,

.
(6)
.

.
14 .
(1) (2) (4)

69



.
(2)
,

. :
(a)
,
(b)


.
(3)

.
(4)
, ,
,

. :
(a)
,
.
(b) (a)


.
(5)

.
.
(6)

70



.
(7) ,
,

.
15 . , ,
(1)


.
(2)

. :
(a)

. :
(i)
;
(ii)


;
(b)

.
(3) (4)

(2) .
(4)

71


.
. :
(a)


(place ofbusiness) ,

(place ofbusiness) .
(b)

.
(5) : [...].
.
I.
16 .

,

. :
(a) (i) , , , ;
(ii) , ;
(iii) ;
(iv) ;
(b) (i) , ;
(ii) ;
(c) (i) ;
(ii) ;
(iii) , ,
;
(d) , ;

72


(e)
;
(f) , ,
, ;
(g) , .
17 .
(1) (3) 16



.
(2) (1)


.
(3) ,

.




.
(4) (3)
, ,

.
(5) 16
(f)(g)


,

73


.
,
.

,
.
(6) (rule of law)
98



( ).
(7) : [...].

2

99
1. -
/Convention on Transit Trade of Land-locked States/, 1965
2.
/Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods/, 1974
3. - ,
/Regional Convention on
the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees in Higher Education in Asia
and Pacific/, 1983
4. /Convention on
Technical and Vocational Education/, 1989
5. -
/United Nations Convention On Contracts For The International Sale Of Goods/,
1980

98

paper document
http://www.mfat.gov.mn/images/dwfile/olontaltgeree.pdf -

99

74


6.

/Convention establishing the Multilateral Investment


Guarantee Agency/, 1985
7.
/Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization/, 1994
8. ,
,
/Energy Charter Treaty, Energy
Charter Protocol on Energy Efficiency and Related Environmental Aspects/, 1994
9. ,

/Agreement Establishing the Agency for International Trade Information and CoOperation (AITIC) as an Inter-Governmental Organisation/, 2002
10. /Convention
Establishing the World Intellectual Property Organization/, 1967
11. /Paris Convention
for the Protection of Industrial Property/, 1883
12.
/Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks/, 1891
13.
/International Convention concerning the Use of Broadcasting in the Cause of
Peace/, 1936
14. /Patent Cooperation Treaty/, 1970
15. , /Berne
Convention for the Protection of Literary and Artistic Works/, 1886
16. /Agreement on
Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights/, 1994
17.
/The Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial
Designs/, 1925
18.

, /Madrid Protocol concerning the International


Registration of Marks/, 1989

75


19.
/Locarno Agreement Establishing an International Classification for
Industrial Designs/, 1968
20. /Strasbourg
Agreement concerning the International Patent Classification/, 1971
21. ,
/Nice Agreement concerning the
International Classification of Goods and Services for the Purposes of the
Registration of Mark/, 1957
22. /Nairobi Treaty
on the Protection of the Olympic Symbol/, 1996
23. /WIPO
Copyright Treaty/, 1996
24.
/Treaty on Protection of Performers, Producers of
Phonograms and Broadcasting Organizations/, 1996
25. - /Convention
for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage/, 2003
26.
/The Hague Agreement Concerning The International Registration of Industrial
Designs/, 1960
27.

1999 /Geneva Act of the Hague Agreement


Concerning the International Registration of Industrial Designs/
28.
- /Convention on the Protection and Promotion of
the Diversity of Cultural Expressions/, 2005
29.
/Amendment of the TRIPS Agreement/, 2005
30. , ,

/Convention on the Settlement By Arbitration of Civil Law Disputes Resulting from
Relations of Economic and Scientific-Technical Cooperation/, 1972

76


31. ,
/Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral
Awards/, 1958
32.
/Convention on the Settlement of
Investment

Disputes

Between

States

and

Nationals

of

Other

States,

Washington/, 1965
33. /Convention on Civil
Procedure/, 1954

77



I. , :
:
:

(2010) " " ,, " "


. 141
. . . (2011), , , .303.

II. , :

(2012 2-37)


//,( ), , 3540
. (2012 2-37)
, //,
, 91-96

III. :
1. Brussels Convention on jurisdiction and Recognition of Judgments in Civil and
Commercial Matters, J.O. L 299/32 (1972), amended by O.J. L 304/77 (1978), amended
by O.J. L 388/1 (1982), amended by O.J. L 285/1 (1989)
2. Article 15 (1) defines consumer contract as a contract concluded by a person, the
consumer, for a purpose which can be regarded as being outside his trade or
profession
3. - :

4. - (1999.05.04)
TD/B/COM.3/EM.8/2
5. (1998) : , UNCTAD/SDTE/BFB/1,87

6. , ECE, III ,

, ECE/TRADE/200,
7. UNCITRAL /N.9/265, 49-58 , /N.9/933, 50-59
, /N.9/390, 86-89 , A/CN.9/W6.IV/WP.53, 61-66

8. - 1999 4 30- 439
9. 1999 8 26

10. 1999 10 24-



11. , (1998)
, - , DSTI/CP(98) 13Rev.
2.
12. - . . 14.
1999 10 12-13, .
13. - :

78


:
, - 33.
14. ,
1968 9 27-
15. 1988 9 16-
16. :
, TD/B/COM.3/28, 8 11-
, TD/B/COM.3/EM.8/2. 1999 5 4
17. :
, TD/B/COM.3/28, 1999 8
11
18. , 32-35
19. UNCTAD (2003) E-Commerce and Development Report
IV. :
:

.2002 . 7.
. 2012 . 1.
2002 . 7.
2001 . 3

2008 78
.

,
. ., 2004

Brussels Convention on jurisdiction and Recognition of


Judgments in Civil and Commercial Matters, J.O. L 299/32
(1972), amended by O.J. L 304/77 (1978), amended by O.J. L
388/1 (1982), amended by O.J. L 285/1 (1989)
:

V. :
1. Fred Calves Virtual Justice as Reality making the Resolution of e-commerce disputes
more conveneint legitimate, efficient, and secure, p. 68
2. Edward C.Anderson & Timothy S.Cole (2002) ,6J.Small Emerging Bus.L. 35 The UDRP
A model for dispute resolution in e-commerce, The Journal of small and Emerging
Business Law //,. LexisNexis p.2-11.
https://litigationessentials.lexisnexis.com/webcd/app?action=DocumentDisplay&crawlid=
1&doctype=cite&docid=6+J.+Small+%26+Emerging+Bus.+L.+235&srctype=smi&srcid=3
B15&key=aacf6f2083717cb030c402cb660cbec4
3. Arthur T. von Mehren(2007) , Convergence and Compromise in Private International
Law: The Role of International instruments, Adjudicatory authority in private
international law, Martinus Nijhoff Publishers in Leiden, Boston.p.354-378.
http://openlibrary.org/books/OL18406407M/Adjudicatory_authority_in_private_internatio
nal_law ( 2012.06.08)
4. Pavan Duggal (2004) Harmonization of e-commerce laws and regulatory systems in

79

5.

6.

7.

8.
9.

South Asia, Regional Expert Conference on Harmonized Development of Legal and


Regulatory Systems for E-commerce, 7-9 July 2004 //Bangkok, Thailand.p.23-36.
http://www.unescap.org/tid/projects/ecom04_s3dug.pdf
( 2012 6
07 )
Benjamin C.Elacqua (2004) , High tech L.95(2004) Vol. III No.1 The Hague Runs into
B2B: Why Restructuring the Hague Convention of Foreign judgments in Civil and
Commercial Matters to Deal with B2B Contracts is Long Overdue, The Journal of high
technology law //.p. 93-113. http://www.jhtl.org/docs/pdf/Elacqua-Note-PDF.pdf (
2012 6 07 ) p.
Mary Shannon Martin (2002) , 20B.U.IntL.J.125, Keep it online: The Hague Convention
and the need for online alternative dispute resolution in International Business to
consumer e-commerce, Boston University International Law Journal //, LexisNexis.p.226.
https://litigationessentials.lexisnexis.com/webcd/app?action=DocumentDisplay&crawlid=
1&srctype=smi&srcid=3B15&doctype=cite&docid=20+B.U.+Int'l+L.J.+125&key=c342c7e
48554692bb591696703f3979a ( 2012 6 07 )
Toshiyuki KONO (2010) , Vol. 15, No. 30, The Reform of International Civil Procedure
Law in Japan ,26 Journal of Japanese Law //,
http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1874555 ( 2012
6 07 )
,
Paul Przemyslaw Polanski (2006), 19th Bled eConference eValues, Convention on EContracting: The Rise of International law of Electronic Commerce //, Bled, Slovania,
June 5-7.p.1-10

10. UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce, http://www.uncitral.org


11. http://ecommerce.wipo.int/activities
12. http://ecommerce.wipo.int
13. http://ecommerce.wipo.int/domains/process
14. http://arbiter.wipo.int
15. http://ecommerce.wipo.int/agenda/index.html
16. http://cavecom-e.org.ve
17. http://www.prompex.gob.pe
18. http://www.prompex.gob.pe/ipce.htm
19. http://www.tradenetsl.lk
20. http://www.ecomm-debate.co.za
21. http://www.pit.co.za
22. www.e-procurement.mn23. Raising confidence in E-commerce: the legal framework, UNITED
NATIONSCOMMISION ONINTERNATIONAL TRADE LAW(UNCITRAL),
www.uncitral.com 2012.02.10
***

80

You might also like