Vol.

XIV :

Issue No. 49

2nd December 2012

Pathianni

Phek 1 - na

Sual
Sual thu-ah te thiam loh an chang ang,kei mi rin loh avang hian (Johana : 16: 9) Eden bawhchhiatna avangin mihringte min tichhetu ber chu sual hi a ni. Sual kan ngaihdan te, sual ramri kan kham dan pawh Kristian leh Kristian lote a inang lo va. Kristian rau rauah pawh a inang vek chuang lo. Sual hi enge a nih a,engtia do tur nge tih kan hriat chian loh chuan kan ringtu nun a chak thei lo. Sual bul chu Pathian rinlohna hi a ni : Kan chang phahna tur apiang hi sual thiltih a ni vek a nih chu. thlanah khian Lal Isuan sual chu amah rinlohna a nih thu a Sual man chu thihna a ni : Zial zuk atangin cancer kan sawi a. Camping-ah te sual bul kan chhui a, hla tak atangin vei nasa niin mithiamten an sawi thin. Zu in te, damdawi kan tan thin. Van indona kan tih pawh hi Setanan Pathian hman sual te pawhin kan ramah thihna leh natna tha lo a thu a awih loha, amah tha leh thei ve tawka inngaia Pathian thlen tam malh malh ta hle mai. Thil tha lo leh sual thiltihin a rin loh vanga lo awm a ni. Eden huana Evi leh Adama natna leh taksa thihna a thlen tih hi phat rual a ni lo. Pathian suala an tluk chhan pawh kha Pathian thu sawi aia laka sualna(amah rinlohna leh chumi atanga kan thiltih rul(Setana) thusawi an rin zawk vang a ni. Keini pawh hrang hrang) hian taksa thihna mai bakah chatuan thihna hian Pathian thu aia keimahni duhdan leh ngaihdan kan a thlen tih hi kan hriat a pawimawh hle. Thil tha lo laka rin zawk a, kan mihring finna hmanga kan nitin nun kan intifihlim hle a inngai, mahse Pathian ring si lo nih te hi a kalpui chhung chuan sualah kan la fihlim lo tihna a ni. hlauhawm hle mai, chatuan thihnaa luhna a ni si a. Kan Sual thiltih leh thil tha lo : A tawi zawngin Pathian aia thiltih leh awmdan tinrengte hi Pathian aia keimahni kan keimahni thu kan dah pawimawh zawkna apiang hi sual indah pawimawh vang a nih chuan sualin min hneh tihna a thiltih a ni. Mizoramah chuan zial kan zu a, kuhva kan ni a, thihna kan pumpelh dawn lo a ni. eiin sahdah kan hmuam a. Miten sual, Pathian pawi Sual do dan : Bible-in sual do dan min kawhhmuh chu, sawina hialah kan ngai lem lo. Hriselnain a tawrh avang thiltha ti la, sual kalsan rawh, tih a ni. Kan velah hian erawh thil thalo a ni chiang mai. Vairamah erawh chuan sual khawih tur tam tak a awm. Hengte hi ringtute chuan Kristiante chuan zial an zu turah an ngai lo va, an zingah ti chhin ve kher lovin kan kalsan mai tur a ni. Thlemna chuan zial zuk hi sual a ni. A chhan chu Pathian rualin tlanchhuahna min siamsak zel thin tih pawh kan pawisawinaah an ngaih vang a ni. Sap ram Kristiante hrereng tur a ni. Sual kalsan dan dang leh chu Pathian thu chuan zu hi sualah an ngai lem lo. An chaw ei pahin an in mahni thu aia dah pawimawh zawk hi a ni. Nawm hmel a, anmahniah leh midangah harsatna a siam chuang lo. mahse, hlawk dawn hle mahse, mite pawhin ti ve tho Chutih laiin Mizo zingah chuan zu hi sualah kan ngai nghet mahse, keimahnia Thlarau Thianghlimin min pawmpui loh hle. Kan taksa hriselna atana tha lo, kan chin than si, kan thil a nih chuan kan chakna leh duhna chu dah thain thlarau nun tibuai lova kan ngaih a awm a. Heng hi thil Pathian hmaa inthiamlohna tur kawngte chu kan kalsan tha lo kan ti a. Kan hriselna khawih pawi thei, kan thlarau thin tur a ni. Sual kalsan hi a tawk mai lo. Thiltha tihin a nun pawh tichhe thei a awm bawk. Heng hi sualah kan chhunzawm tur a ni. Zu bawiha tang thinin zu kan nghei hi ngai. Hnam tihdan leh ngaihdanin hei hi a kaihruai thui sual kalsan chu a ni ngei mai. Mahse, zu kan in thin aiah thei hle ang. Tirhkoh Paula chuan, ... ei tur hian ka unau thiltha dang, kan tih ngai loh kan tih thar zel hian kan a tihtluk chuan, ka unau ka tihtluk lohna turin nunah thiltha kan tuh tam tial tial ang a, keimahniah sualin kumkhuain sa reng reng ka ei tawh lo vang(I Kor hmun chan tur a nei lo tial tial ang. Tichuan, keimahni lam 8:13) a ti. Paula ngaihdan chuan kan thiltih engpawhin kan ral tial tial ang a, keimahniah Pathian a lo lang lian tial midang a tihtluk emaw Lal Isua an sawichhiat phahna tur tial thung ang. Nuam kan tih zawng te, tha kan tih thinte emaw a nih chuan, chu chu sual a ni mai. Kan tawngkam aia Pathian duhzawng kan tih zel hi sual do dan tha ber a emaw, kan titi duhzawng emaw, kan zial zuk emaw, kan ni. Ringtu chu a sual mngaimawh a te tial tial ang a, thil zu in emaw.. miten keimahni a Pathian hmel an hmuh loh tha lo kan tih mai pawh a tan sual a ni zel dawn a ni.

Kohhran Aw

Pathianni chhuak

2nd December 2012

Phek -2- na

2012- KOHHRAN AW SEMTUTE: B-1: Lalengkima, Lalruatfeli, Lalkhawngaiha B-2: Vanlalnghaka, Zahmingliana B-3: Vanlalruata, Lalbiakthanga B-4: Zochhuanmawia, Lalrinawma B-5: Noel Lalremsiami, Lalnunpuia B-6: Lalawmpuia, Lalmuanawma, Zonunmawia B-7: Zohmingthanga Tlau, Zodinmawia B-8: F. Lalremruatpuia, Lalrindika, MS Dawngliana, Zohmingkima B-9: Lalramengmawii,Lalbiaksiami, Lalramtharzuala B-10: Lalramchhana, Roluahpuia B-11: Vanlalpeka, Remruatsanga B-12:Lalnunthara, Lalfelkima, New Saron : BL Thanzama, TBC VL Remruatsanga

Synod News
Nov. 28 khan SEC vawi 241-na an thu a, SEC member 125 an kal a ni. He meeting hian thu ngaihtuah tur 19 a neihte hi Synod Board leh Committee dangin an thlir tawh hnua lo lut lehte an ni hlawm. British Libraryin Endangered Archive Programme a kalpui mek, Synod ngaihdan a rawn zawhna chu Officers Meeting-in lo thlir hmasain an zir chianna an pharh a, hei hi thil tangkai tak a nih avangin Presbyterian Church of Wales-in a kalpui zel tha an ti a, Pathian Biak Inkhawm Hruaina bu enthatna chu belhchhah ngaite belhin Worship Committee-in a bu-a chhuah turin lo bawhzui tura dah a ni. Kum 2016-a Puitling Sunday School zir tur thupui atan Thlarau Thianghlim tih thlan a ni a, a ziaktu atan Rev. Dr. Tlanghmingthanga, ATC ruat a ni. Presbyterian Church in America (PCA) chu thawhpui atan thaa hriain Synod Inkhawmpuia thlen tura tih a ni a. Synod hnuaia thawktute hlawh enthatu Pay Commission din rawtna pawm a ni a, Synod Inkhawmpuia ngaihtuah tura tih a ni bawk. Bawngkawn Synod ram hman tangkai dan tur Plan & Project thlir ho a ni a, Bawngkawn Synod ramah hian Hall lian mi 5000 leng, Out patient clinic, Youth Recreation Centre, Parking leh Pastor Quarters awm thei tura ruahmanna chu pawm a ni. SEC 242na vawiina thukhawm hian Budget chungchang bik an rel a. Finance Committee-in Synod Department hrang hrang atanga Additional Budget dilna a lo ngaihtuah tawh chu thlir hovin a pawm a, Synod Budget (2013 -2014) Finance Committee-in a lo siam rem hmasak tawh chu SEC hian thlir nawnin Synod Inkhawmpuia thlen turin a ruahman a ni.

Kuvempu University-a Centre for studies of local culture -a an director leh culture lam zirnaa mi thiam Dr Shanmukha leh Research Scholar Shankarappa N S ten an zirchiannaa an hmuhchhuah danin India ram chhunga Kristian 70% te hi hnam hnuaihnung Dalit an ni a. Heng hnam hnuaihnungte hi hmuhsit an hlawh hle a, Kristian vek hnam changkang deuhte pawhin an Kristian pui hnam hnuaihnung zawkte an hmusit hle niin an sawi a, Hindu sakhaw betute nen heng hnam hnuaihnung Kristiante an en dan a inang reng niin an sawi bawk. Heng thu hi he University director-in tun thla tawpa neih IV international conference on Rethinking religion in India a an neih tumah a sawichhuak. Kristian hnam chungnung deuh zawk ami ten heng Dalit Kristiante hi taksa thila engemaw hamthatna an duh vang maia Kristiana inpe niin an ngai tlat niin a sawi a. Tin, inneih chungchangah pawh Kristian ve ve pawh nise heng hnam hnuaihnungte nena inneih pawlh hi an la ngaithiam lo niin a sawi bawk. He inkhawmpui hi Mangalore-ah ni li chhung neih a ni a, heta palai kal pakhatin a sawi dan chuan Kristiana inleh hian hnam hnuaihnung an tih thin Dalit leh an aia hnam changkanga inngai Kristian vek zingah pawh inpumkhatna a thlen thei chuang lo niin a sawi a. Chuvang chuan India rama Kristian ten inngaihtuah chian kan ngaih thu a sawi a. Mangalore Bishop chuan thu sawiin Kristianna hian a tha zawnga nghawng a neih rih loh pawhin a chhe zawngin nghawng a neih ngai loh thu a sawi bawk. Kum 2010-a Iran-a Mosolman sakhua sawichhiaa puh leh Kristian a nih avanga an man leh thiam loh an chantir Pastor Nadarkhani chuan tun thla tira lama Christian Solidarity Worldwides National Conference neih tumin thu a sawinaah tanina a tan chhunga tawngtaipuitu te zawng zawng chungah lawmthu a sawi a. Lal Isua tana hnathawktu pakhat a ni ve pawh chu a lawm thu a sawi a. An chhungkuain hun harsa ber an tawh lai pawha bang lo a tawngtaisaktu a neih avangin tun hun thleng thei a nih thu a sawi bawk. Pastor Nadarkhani hi kum 2010 khan Muslim mi thenkhat Kristiana a inlehtir avangin man a ni a, thiam loh chantir a nih hnuah kum 3 tang tura tih a ni a. Kumin September 8 khan a tan hun tawpin tunah chuan a chhuak tawh. Khawvel puma Kristian doctor inzawmkhawm pawl World Christian Doctors Network (WCDN) chuan kumin atana Kenya-a conference an neih zawh takah Pathianin dam lo a tih damte damdawi thiamna hmanga an finfiah ngeite an puang chhuak. He pawl hian kumtinin khawmpui an nei thin a. WCDN hi Dr. Jaerock Lee, Manmin Kohhrana senior pastor ni mek dinchhuah a ni a, South Korea-ah hmunpui an nei a, amah a dinchhuaktu ngei pawh hi Pathian atanga damna chang tawh a ni a. He pawlah hian khawvel hmun hrang hrang atanga damdawi lam thiam doctor te an tel a. He pawl thil tum ber chu dam lo, natana khirh tak tak tuarten Pathian atanga damna an chanin khawvel damdawi thiamna atanga finfiaha, an dam tak tak a nih chuan Media hrang hrangah an puang darh thin a. He rawngbawlna avang hian Kristian ni ve lem lo doctor-te pawh an rilru hnehsaka awmin Kristianah an inpek phah nual tawh a. Conference-ah hian Pathian atanga damna changten Testimony te sawiin Pathian thil tih mak tak tak puanchhuah a ni thin a, doctor ten infuih thar nan an hmang thin bawk.

Christian News

Kohhran Aw

Pathianni chhuak

Dt. 2nd December 2012

Phek -3-na

Buhfaitham Hralhtu -Dec

Miriami Gr. 1) Pi Lalrinpuii 2) Pi Lalhmunsangi 3) Pi Vanlalruati 4) Pi Lalsangliani Estheri Gr. : 1) Nl C Darthangpuii 2) Pi Dengthangpuii 3) Pi Lalchhandami 4) Pi Lalnipuii Rebeki Gr.: 1) Pi H Lalthianghlimi 2) Pi Lalthansangi 3) Pi R laldinpuii 4) Pi Lalramchuani Hani Gr. : 1) Pi F Ramfangzauvi 2) Pi Lalremmawii 3) Pi Biakliani 4) Pi H. Lalthlangliani Sari Gr. : 1) Pi Chawngchhuani 2) Pi Lalhlupuii 3) Pi Lalremmawii 4) Pi H Lalremruati Ruthi Gr. : 1) Pi Lalsawimawii 2) Pi Lallianpuii Sailo 3) Pi PC Vanlalruati 4) Pi Darthuami Rakili Gr. : 1) Pi Biakthuami 2) Pi Liannghingi 3) Pi F Lalrozami 4) Pi Lalramhluni

Sakramen Zirlai Lawmlut

Dt.07.12.2012(Nilaini) zan khan Sakramen Department zirlai 44, Senior Department zirlai 4, leh pawl dang atanga rawn inpe mi pakhat, an vaiin mi 49 dan chhunga lawmluh turah mi pahnih rokhawlhna avangin an tel thei lova, heng mite lawmluh hi remchang hmasaah neih leh tur a ni. An pual hian Lalpa Zanriah Sakramen pawh kilho a ni a, Bialtu Pastor, Rev. Lalramdinrthara Colney in a buatsaih a ni.

Damlo Tawngtaipui Ngaite

Pu Lalzarmawia, Pi Sangkhawli,Upa Hrangvelthanga, Pi Bawitluangi, Pi Zoramthari, Pu Lalhlunthanga, Nl. Zoramthangi te i tawngtaipui zel ang u.

Pangpar Khawi Turte

Vawiina pangpar khawitute: 1) Pi R. Lalengzauvi 2) Pi Lalbiakmawii Pathianni leha pangpar khawiturte: 1) Pi R.Laldinpuii 2) Pi R Lalnuntluangi

Thilpek Chingfeltu - Dec

Upa H. Thangliana, Pu K. Lalzawngliana, Pu Vanlalthafamkima, Pu K. Lalfakzuala

Pangpar Tui Petu Turte

Dt 19-25.11.2012 chhunga pang par tui petu tur te:-(1) Pi R. Lalengzauvi (2)Pi Lalzuithangi(3) Pi Lallawmzuali (4) Pi Lalthannguri

S.S Report : Dt 25.11.2012

Particulars Puitling Naupang Hming ziak 1149 894 Kal 423 741 Kal lo 726 153 Thawhlawm ` 5895 ` 4381

Vawiin NPSS Zirlai

Beginner Primary Junior Inter Samuela Estheri Barnaba India ram Presbyterian Kohhran (PCI) Thurin lo pian chhuah dan Sakramen Pathian biak - Thilpek leh tawngtai Senior Chatuan ropuina

Krismas& Kumthar Sum

Krismas & Kumthar thawhlawmah ` 313481 kan tlin tawh a. Kan budget chu cheng nuai nga chuang a ni a, Tun thla thawhna hun kan neih tawh avangin a la thawh lo leh la tlak fel lo ten tan kan lak a tul hle.

Zai Hruaitu - Dec.

Khuangpu : Pu VL Zauva Chhangte Pu R. Pachhunga Pu DL Zadinga Hnamte Pu Ralkapthanga Hlahriltu : Pi Laltharsari Pi Lalremmawii Pi Lalhruaitluangi Pi VL Hmuchhuaki Keyboardist :Tv RickyHmingthansanga Nl. F. Lalchhanhimi Pu Vanlaltluanga Tv. VL Ramdina

@ Synod Office-a Coordinator-te hna chanvo hetiang hian thlak kual a ni :Hming Tuna awmna Awmna tur Upa F. Lalremthanga Superintendent Music Upa Lalrinmuana KTP Ramthar Upa Zonunmawia Synfo KTP Upa H. Lalhmingmawia Music Social Front Dr. Robert S. Halliday Social Front Synfo Pi Lalfakmawii MSSU Kohhran Hmeichhia Pi Lalrinkimi Kohhran Hmeichhia MSSU @ Vawiin hi Bible Sunday a ni a, BSI zawmtu Kohhran hrang hrangten hemi pual hian programme an hmang ang. Presbyterian Kohhran chuan thupui pahnih a siam a, Kohhran thenkhat tum hnih programme siam theite tan ruahman a ni. Inkhawm tum khat hmangte tan a eng zawk zawk emaw, a pahniha kaihkawpin emaw hman theih a ni bawk. Bible Society puala thilpek lak khawm tur a ni ang. Kumin Bible Sunday thupui turte chu 1. Pathian thu chu a nung (Johana 1:1-3; Isaia 55:9-11) 2. Pathian thu chuan thil a ti thei (Hebrai 4:12)

Bial 10-na Vawngtu Ruat

Hun engemawchen Aizawla awm, Upa Vanlalhruaia Sailo chu a thawh thinna Govt GM HSS Principal turin a rawn awm leh ta a. T/Upa Lalhuapzauvan a lo hmui thin, Upa Lalruma Sailo Bial, Bial 10-na vawng turin Kohhran Committee chuan a rel.

Kohhran Aw

Pathianni chhuak

Dt. 2nd December

2012

Phek -4-na

Darthlalang : Thu Tisaa Lo Chang

Hmanlai lemziak thiamte hian an lemziak hi tunlai lemziak thiamte ziakna ang chi puan (canvas) tha te an la neih loh avang te, inchhung tih ropuina atana an ziak a nih avang te leh a hunlai chin dan ve hrim hrim avangtein hmun pawimawh, Biak In leh lal in chhungah te, inchung chhunglamah te khawih mai mai theih lohvin an ziak thin a. Italian lemziak thiam tak Guido Reni in 1614 a hmanlai Roman ho lal in hlui inchung a a lamziak, a hnuai lam atanga en har tak mai hi a awm a. A mawina leh ropuina hrethiama en tur chuan van va daka rei ngial en a ngaih avangin ring a kham duh em em a, miten an en rei thei thin lo.He hmun hi sawrkar hmun pawimawh tak a nih avang leh he lemziak ropui tak avang hian tlawhtu a ngah hle a. Mahse tarlan tak ang khan miten Guido Reni lemziak chu a mawina hrethiam tur khawpa an duh ang tawka an en hleih theih thin loh avangin hnathawktute chuan chu in chhuat atan chuan darthlalang chhah tha tak an hmang ta ngawt mai a. Tichuan, miten inchunga lemziak mawi tak chu a nihna tak hre turin an en theih phah ta a ni. Hmanlai atangin hnam tinin Pathian hi an zawng a, engkim tithei awma an rin avangin mihringte ngaihtuahna atangin kawng hrang hrangin Pathian hmuh tumin ramhnuaiah, pukah te rei tak tak chengin Pathian an au thin a ni. Pathian hi mihringte hnena a inpuan loh chuan mihring finna hmanga zawnchhuah mai mai chi pawh a ni lova, a ropuina pawh kan hrechhuak zo lovang. Hmanlaiin Israel fate zingah a zawlnei ropui tak takte leh puithiam te hmangin a inpuang thin a, chu chu Pathian an hriatna hnar a ni a. Tunah chuan Lal Isua, Pathian fapa chu thu tisaah lo changin mihring zingah, mihringte hmuh theih leh mihringte nihphung angin a rawn inphah hniam a. Mihringte tana awmlsam taka Pathian kan pawh theihna kawng a rawn hawng ta a ni. A chung kan tarlan, inchunga lemziak hmuhfiah har tak, a chhuata darthlalang an phah tak avanga en nuam tak mai ang chiah hian Lal Isua hi Pathian, mihringa lo changa, kan natnate phura, kan nihdan ang chiaha a rawn inphah hniam tak avangin mihringte tan Pathian biak a awlsam ta a, mitinte hi puithiamah min siamin kan natna te A hmingin kan thawi dam a, puithiam hran ngai tawh lovin, Lal Isua amah leh amah inhlanin engkim min thawhsak ta a ni. Lal Isua nihna leh ranthlenga kan tan a rawn inphahhniam dan hi ngaihtuah chiang teh u, Krismas te hi ho lam mai mai a hmang tur kan nih loh zia hi a lang chiang thin viau lo maw ?

November Chairman : Upa Vanlalhranga

VAWIIN BIAK INPUI

Chawhma : Pathian Biak Inkhawm SS Tantu : Pi Lalawmpuii Zirlai : Levia chite chenna tur leh inhumhim lehna Chawhnu : Bible Sunday Inkhawm Tantu : Pi K. Lallawmzuali Thuhriltu : Upa H. Nghakliana Zan : Pathian Biak Inkhawm Thuhriltu : Upa Vanlalhruaia Sailo KTP TAWNGTAI INKHAWM Hruaitu : Tv. K. Lalhmangaihzuala Tantu : Nl Marina Lalnunengmawii Hla Thlan : Nl. Vanlalparmawii, Tv. H. Lalmuanzuala, Nl. Lalthianghlimi, Tv. K.Laltlanmawia Chawngheia Tawngtai Hruaitu : Pu JC Laldinsanga Dt. 03. 11. 2012:THAWHTAN ZAN (KTP Inkhawm) Hruaitu : T/Upa C. Lallianzauva Tantu : Nl K. Laltanpuii(Lk.Gr) Thuhriltu : Pu H. Lalthanmawia Dt. 03. 11. 2012 : THAWHTAN ZAN (Pavalai Inkhawm) Hruaitu : Pu J Laltlansanga Tantu : Pu R Lalrintluanga Thuhriltu : Pu R Thantluanga Dt. 04. 12. 2012 : THAWHLEH ZAN (Kohhran Hmeichhe Inkhawm) Hruaitu : Pi Biakthuami Tantu : Pi Laldinpuii (Sari Group) Thuhriltu : Nl C Laltani Thilpek : Pi Lalnuntluangi lakhawmtu : Pi Lalsawinguri Dt. 05. 12. 2012 : NILAI ZAN Tantu : Pi Kalvarihmingthangi Thupui : Kristian chhungkua leh politics -I (Politics-a inhnamhnawih) Hawngtu : Pu V. Vanlalduha Dt. 08. 12. 2012 : INRINNI ZAN Tantu : Pi Laldinpuii Thuhriltu : Pu Sainawta

TAWNGTAI INKHAWM HRUAITU

TAHRIK ZING :Dar 5:45 AM TLAI: Dar 4:00 PM 03.12.12(Thawhtanni) : Pu C. Rosiama T/Upa TC Lalrizapa 04.12.12(Thawhlehni) : Pu V. Rozama Pu Thanzauva 05.12.12(Nilaini) : Pi F. Lalziki Pi Zosiami 06.12.12(Ningani) : Pi H. Rokimi Pi Lalzikpuii Sailo 07.12.12(Zirtawpni) : Upa Sangmanthanga Pi H. Lalthianghlimi 08.12.12(Inrinni) : Pu C. Lalzawna Pi Thanzami 09.12.12(Pathianni) : Pi C. Lalchhandami Pu Rohlira Colney

Editor : T/Upa Lalhuapzauva, Jt. Editor : C.Lalthanpuia, News Editor : Robert Lalmuanpuia Manager : JC.Laldinsanga Cir. Manager : K.Lalrinawma, Published by Vengthlang Kohhran & Printed at C.K.Offset, Vengthlang. Biak In Ph.: 235380