22

35

02.12.2012
Editor Jt. Ed. : C. Lalmuanpuia 8014125196 : J. Zosangliana 9862614890

Y M A ch u ta n p u i n g a i t e t a n pu i t u a ni

News Ed. : H. Remsanga 8014225294 : Zodinsanga 8014764717 Cir. Man. : All Section Asst.Secy. & Ramchuana, Keifangtlang Manager:R.Lalchhuanawma 9862530551

CHAMPHAI VENGSANG BRANCH Y.M.A CHANCHINBU KARTIN CHHUAK ( Chawlhni a piangin ) Hall Ph. 234336

The Vengsang 2 nd December 2012

Pu SH. Lalruatkima Kum 29 s/o Pu SH. Lianchhunga Neuva SecVengsang Branch YMA Executive Committee Vawi 9- na Ni tion chu Ni 25.11.2012 (Pathianni) 30.11.2012 (Zirtawp) zan khan YMA Hall Committee Room-ah neih a ni a, zing khan Aizawl Civil Hospital-ah Committee hi Pu Hmingthansanga President Vengsang Branch YMA in kaihruai Kalna natna avangin a borala aruang hi tlaivar pui niin, atuk ni 26.11.2012 in. Committee thurel tlangpui te: khan Vengsang thlanmual ah vuiliam a 1-na : Tanpui ngaite puala Open Air Concert chungchang: Kum 2012 Krismas lo thleng turah Vengchung tanpui ngaite puala Open ni. Pu SH. Lalruatkima hi YMA MemAir Concert neih ngei nise an ti a, a hun atan Ni 21.12.2012 (Zirtawp) zan an ber niin, Branch Committee, Section ruat, ahmun tur leh tuldang chu OB te leh buaipui tura ruat ten lo rel mai nise an hruaitu leh ,VENGSANG, chanchinbu ti. Heng mite hi hma lo la tura ruat an ni : Pu C. Lalrosiama, Pu PC Vanlalsiama, editorial board ah te lo tel tawh a ni. Khawhar chhungte kan tuarpui tak zet Pu Robert Vanlalruata, Tv. H. Lalremruata, Tv. Jonathan Zosangliana. zet a ni. 2-na: Sport Chungchang: Motor sil / Lawmthu : Vengsang Branch YMA leh Kahrawt Branch YMA Member te inpawh Vengsang Branch YMA chuan tawn nana Sport neih nise an ti a, atul leh buaipui ngaite Branch OB ten lo ni 28.11.2012 (Nilaini) khan Vengsang buaipui nise an ti. Biak In bulah Branch inhlawh nan 3-na : Vengsang YMA Hall cheithat chungchang: vengchhunga motor sil a ni in hetah hian Vengsang YMA Hall Committee Room chung chei that nise an ti a Member 40 vel an thawkchhuak. remchang hmasa berah siam nise an tiin tul ang te buaipui a hma lo la turin Motor 50 vel sil a ni in Rs. 8000 vel Branch OB te an ruat. hmuh a ni. Tin, heng an rel bakah hian thil tul leh poawimawh dang sawiho in Branch inhlawh Motor sil na Kumtawp Committee hun atan Ni 13.12.2012 (Ningani) 4:00PM ruatin zanriah ah hian YMA member thawkchhuak kilho nghal nise an ti a, Central YMA in thuchhuah asiam angin Ni 1.12.2012 zawng zawngte chungah te,Tlawmngai (Inrinni) zingkar ah vengchhung thianfaia Branch hnatlang neih nise an ti bawk. leh thahnemngai taka Motor rawn sil tir tu zawng zawng te chungah te, Section News : hmanrua Pipe leh thil dang min hawh Taitesena Section : Taitesena Section te Ni 8.12.2012 (Inrinni) hian Advance Krismas tirtu zawng zawng te chungah te, PHE sum Picnic Rihdil-ah an hmang dawna, Memberte kal theuh turin Section Dept. te chungah te Vengsang Branch hruaituten an ngenin an sawm mawlh mawlh che u a ni. Kal tum te chu Ni YMA chuan lawmthu kan sawi tak 5.12.2012 (Nilaini) ral hma in Tv. Zodinpuia (Leader) leh Pu PC. meuh meuh a ni. Lianmawia(Fin. Secy) hnen a in report vek tur a ni, Hruaituten Motor zawn Vengchhung thianfaiin Branch hnatlang: dan an thiam theih nan in report hi ngaih pawimawh tur a ni. Central YMA thuchhuak Tin, Ni 6.12.2012 (Ningani) 6:30PM zan hian Advance Krismas Cum angin nimin ni 1.12.2012 (inrinni) kha Picnin a kal tum in report zawng zawng te BNRGSK Hall (Ni za In) ah Mizoram puma Branch hrang hrang te inhmuhkhawm tur a ni. vengchhung thianfaia hnatlang neih nise INHMUHKHAWM TUR tih a ni a, kan branch chu chhun lamah Vengsang Branch YMA Committee in Tanpui ngaite puala Concert a Sporting Club huaihawtin Local Tourbuatsaih tura abuaipui tu tura a ruat te Pu C. Lalrosiama, Pu PC. Vanlalsiama, nament a awm avangin zingkar ah Pu Robert Vanlalruata, Tv. H. Lalremruata, Tv. Jonathan Zosangliana te leh hnatlan a ni a. hetah hian YMA Hall Branch OB te vawiin chawhnu inkhawm ban 3:00PM ah Vengsang YMA Hall bul kawng chho thenfai a ni. ah inhmuhkhawm tur a ni. A hrana lehkha siam a ni dawn lova Chanchinbu hi rin mai tur a ni ang.

Vengsang Branch YMA Executive Committee Vawi 9na neih a ni.

BRANCH
Boral :

AGENTS : Lalramchuana Keihfang Tlang, NEUVA Sec.: Peka, Zarzova, Sang sangi, Zoremi, Hmangaihi. TAITESENA Sec. : Rammawia, Chama, Hriatpuia, Rinpuii VANAPA Sec. : Ropuia, Moses-a, Melody-i, Nununi, Emily, Hmingsangi,Hriatpuii KHUANGCHERA Sec. : Zaia, Huna , Rammawii, Mamawii

Tualchhung
VC News: NLUP : NLUP 2nd Phase Agriculture Trade thlang tu zawng zawng ten tunkar chhungin Office ah Passport thlalak Copy khat thehluh vek tur, tin mahni ramneih dan la report lo zawng zawng ten tih felvek tur a ni. Sporting Club News: Ni 11.12.2012 a Champhai District Hockey Association ten Hockey Tournament an siam turah Vengsang Sporting Club hminga Mipa leh Hmeichhia chhuah tur a ni a, hetah hian Vengsang Sporting Club Member Hockey Player te lo inrinlawk tur a ni in Mipa bikah hian Team hnih tleirawl rual deuh leh Senior Player a chhuah tur a ni. Vengsang Field ramah thing lak phal loh : Tunlai hian Vengsang Field ramah thing la thin kan awma thing lak hi Vengsang Branch YMA chuan a khap tlata thing la thin ten la tawh lo turin kan inngenin kan inhriattir a ni. Hla Bu hlan : Pu K. Vanlalringa (L) hriatreng nan a chhungte Pi Lalchhanhimi leh afate chuan Vengsang Branch YMA hnenah Khawhar ina hman tur Hla Bu (Lusun Hnemtu) an hlan, thilpek min petu te chungah lawmthu kan sawi mawlh mawlh e. Advance Krismas hmang dawn: Vengsang Pastor Bial KTP te chuan ni 7.12.2012 (Zirtawp) zan hian Vengsang sunday School Hall ah Advance Krismas an hmang dawn a, Tin, atuk ni 8.12.2012 (Inrinni) hian Champhai District Hospital Blood Bank a dah turin Blood Donation Camp an hmang dawn bawk a ni. KTP Memberte atam thei ang ber tel turin Hruaituten min ngenin min sawm a ni.

B. Thanchungnunga Memorial Local Tournament tan a ni ta.

B. Thanchungnunga Memorial Local Tournament (Football & Volleyball) chu nimin Ni 1.12.2012 (Inrinni) khan Chhangphut Field ah tan a ni ta, Local Tournament hawnna hun tawite hman a ni in, Pu Rambuatsaiha Chawnghlut President Vengsang Sporting Club in kaihraiin, Pu C. Lalawmpuia VCP Vengsang in he Local Tournament hi a hawng a ni. Secretary Tv. Jacob Lawmsangzualan Reoprt tlangpui pe in, Pu B. Thanchungnunga chanchin tawi ngaihthlak bawk a ni in, Players zawng zawng te hnenah Faina kawngah thu intiamtir na neih bawk a ni in, Oath Taking Tv. Lallawmtluanga, Asst. Secretary in a nei bawk a ni.Opening Match ah Ziau Ziau Friends Club leh Apapuitea FC ten an khel nghal a ni. He Local Tournament ah hian Football Men ah Team 9 telin U-16 ah Team 3 U-14 ah Team 4, U-12 ah Team 4 leh Women ah Team 4 te an tel a ni. Volleyball ah hian Men ah Team 9 telin Women ah Team 4 an tel bawk a ni. Football a team tel te: Men Krista Pasaltha, Ziau Ziau Friends Club, Apapuitea FC, FC Yellow, Akuna mathatha, Keifangtlang, MSA Club, JAZHOVAP, Virthlileng. Under-16 Apapuitea FC, Vengsang Youngstar, Darhmingthanga FC. Under-14 RFC, Darhmingthanga FC, B. Thanchungnunga FC, AERIS FC Under-12 Project A, Amtea Memorial FC, Junior AERIS FC, Keifangtlang FC Women Mafia Girls Pachiuuu, Avocado, Keifangtlang, Police Family Volleyball a team tel te leh Fixture Volleyball ah hian Men ah Team 9 telin hei hi Pool A,B,C ah then an niin, Pool tin Winner ten Semi Final an luh bakah Pool tina Team la awmte zinga Poinscore belhkhawm sangberin Semi-Final an lut bawk ang. Chu chu Wildcard Highest dan a ni. Hmeichhia ah hian Team 4 telin Knockout a khelh nghal tur a ni ang. Men Pool A Pool B Pool C Krista Pasaltha Ziau Ziau Z Ziau Ziau Z+ Keifangtlang JAZHOVAP Tuahrema Club Virthlileng Muansanga Club Akunamathatha Order of Match 1. Krista Pasaltha Vs Keifangtlang (A) 2. Ziau Ziau Z Vs Jazhovap (B) 3. Ziau Ziau Z+ Vs Tuahrema Club (C) 4. Virthlileng Vs Keifangtlang (A) 5. Muansanga Club Vs Jazhovap (B) 6. Akunamathatha Vs Tuahrema Club (C) 7. Virthlileng Vs Krista Pasaltha (A) 8. Muansanga Club Vs Ziau Ziau Z (B) 9. Akunamathatha Vs Ziau Ziau Z+ (C) Women 1) Mafia Vs Avocado 2) Ziau Ziau Vs Police

CHAMPHAI VENGSANG CHANCHINBU KARTIN CHHUAK. A MAN THLAKHATAH Rs 10/-

President Secy. Treasurer

: : :

Hmingthansanga ( 9862713079 C.Lalmuanpuia (8014125196) F Lalthanmawia (9862506254)

Vice Pre : Asst. Secy : Fin. Secy :

C. Zohmingliana ( 9862533342) C. Lalchhuanawma (9856553974) C. Vanlalchhuanga (9862775452)

Editorial

Rilru hrisel

Rilru hriselna hi a pawimawh hle a, kan rilru hi kan nungchangah, kan taksaah alang chhuak a. Rilru lam a dik loh tlat hi chuan thil tih kawngah pawh hlawhtlin a har hle a ni. huatna te, itsikna te, duhamna te, mahni hmasialna te, pawisak neih lohnate hi rilru lam atanga lo chhuak, mahni nun ngei pawh tichhe thei, nun tihreawmtu, mi dang bula min awm nawmtir thei lotu a ni a. Kan rilru put hmang a ziin kan in chhung, kan khawtlang, kan Kohhran, kan ram hi a nuamin a nuam lo thei a ni. Vanram hi tumahin kan la hmu lo va, a nawm turzia kan insawisiak a, a sawi thiam deuhin an sawi nawm hmel deuh a, asawi thiam lo deuhin an sawi nawm loh hmel deuh mai a. A ropuina leh a cheina lam chu thu hran ni se, vanram tinuamtu ber tur pakhat nia lang chu Rilru hrisel vek awmkhawmna tur a nihna hi a ni awm e. Inhmangaih tawnna nun veka chenho hian vanram chu a tiropuiin a tinuam dawn niin a ngaih theih. Enga pawh ni se, rilru hriselna tel lo chuan vanram hian nawmna a neih tak tak a rinawm chuang loh a ni. Kan chenhonaah te, kan khawsak honaahte, kawng engkimah van nun kan tem lawk theihna ber nia lang chu rilru hrisel taka kan awm hi niin alang. Kan thil tih hrang hrangte hi thil tha kan duh vang nge, tute emaw tih chhiat kan duh avangin tha anga lang hi hmanruaah kan hmang. RTI kan hman danahte hian Ram leh hnam thatna tur kan duh avanga tute emawin an lo tuar hi rlru chhe tel lo a nih chuan kan that tlan zelna tur a ni. Thil tha duh vang pawh ni lo, Rilru lam hrisel lo, tute emaw tih chhiat leh tih mualpho duh hrim hrim vanga RTI-te hi kan hmang a nih chuan a rilru hrisel lo putute hi a tuartu zawk kan ni zel dawn a ni.

MIZORAM STATE HEALTH CARE SCHEME CHUNGCHANGA MIPUITE HRIATTURTE

1. Mizoram State Health Care Scheme hi chi hnih awmin BPL leh Job Card neite in ziahluh theihna tur (Rs. 30000/-aia tam bill duh tan) leh APL in ziahluh theihna tur a awm, he Scheme ah hi chuan damdawiin a an awm man an pe lawk anga, bill let leh thung tur a ni. 2. MSHCS a in ziaklut duhte chuan Nov. 2012 atanga 20. Jan 2013 thleng SubCentre ah in ziahluh theih a ni a, a hnulamah inziahluh theih a ni tawh lovang. Inziahluh dawnin Ration Card leh pa ber EPIC ken a ngai. 3. Natna thenkhat Bill theihloh a awm a, chuvangin inziaklut turte chuan SubCentre ah zawh chian hmasak nise. 4. MSHCS hian sawrkar hnathawk, Kohhran hnuaia thawk, Corporation hnuaia thawk, NGO hnuaia thawk MR Bill theite a huamlo.

BPL leh Job Card neite inziahluh theihna tur

Bill theih chin Sum insured Rs. 70000 thleng bill duh tan. Rs. 170000 thleng bill duh tan Rs. 270000 thleng bill duh tan. Chhungkaw Member 5 chin tan Rs. 500 Rs. 750 Rs. 1000 Chhungkaw Member 5 aia tama pekbelh ngai zat(mi pakhat zelah) Rs. 100 Rs. 200 Rs. 300

CHHIATTAWH CHUNGA LAWMTHU SAWINA

Kan nu duhtak Zailemi Ni 23.11.2012 a min boralsan chungchangah Vengchhung Nu leh Pa te, YMA Memberte chungah lawmthu kan sawi a, zan khawvawt tak ah min tlaivar pui a, kan khawhar hlau a min tanpui tute leh min riahpui tu te chungah kan lawm em em a, in thatna te, khawngaihna leh hmangaihna te hi kan rul seng dawn lova, kan theihnghilh tawh lovang. Kan chunga in thatna zawng zawngte hi a let tam takin Pathianin rul che u rawh se.

In Khawngaihna dawngtu

Rothangi leh afate Vengsang

VENGSANG BRANCH YMA DIN TAN KUM: 13th OCTOBER 1946

YMA CHANCHINBU CHHUAH TAN KUM : 1991

Hriselna huang...

Englo huang.. SEPTICAEMIA

J Krismas lo thleng tur pawh hi ka van chak lo tak em aw...Section Picnic tur pawh hi min ti phur chuang thei lo... -Zodinpuia, Leader T. Sec J Vengsang Madonna i ka nih tawh hi... -Hrangluaii, T. Sec J Team Doctor ah chuan ka thiam ber dawn a nih hi.. -Sawma, V. Sec (MPRO bul) J Het Salaaa kan tih tawh hi chuan ka nupui fanau te hi chuan deeek pawh an ti ngam leu... -Rinsanga, VC J Tun kum thlasik chu ka va cho ta zak zak ve aw...a hun leh ni te a lo hnai zel bawka.. -Remruata, V. Sec (Hall hnuai) J Hei den rial aia pui ka release thuai dawn e.. kan pa nen kan siam mek e.. -Pi Laldini K. Sec J Ka thlir ka thlir thin Jail Run thim mahten chhawrthla eng hnuai ah.. -Mapuii, V. Sec. J Tun tum Local Tournament chu Ziau Ziau chuan Chhunthang dance in lam leh ang aw...hma kan hruai leh ange aw... -Zuala. V. Sec J Ka nu, Siammawia hi engatinge Scooty a khalh akhalh bika in leisak em ni? Ka duh ve tho a nia.. -Rinmuana.N. Sec J Electric Bill pek tur nei tan engtik lai pawhin ka kal hman reng a nia,, zan lamah phei chuan hlawh angai lovang -Terema, T. Sec J Masi chu ka riang dawn lo chiang e tihchi dawn khawp mai.. aa -Tv. Marova K. Sec J Section Picnic chu veng dang ami ka rawn hruai mai dawn asin, John-a min hrethiam mai teh uu.. -MK-a T. Sec J Kolasib-ah pawh eng ka ang thei chuang lo... -Sawmtea V. Sec J Ngaihzawng kan nei ve teh tawh teh ang hrehawm bik thei emaiii -Lalngaiha, V. Sec

Thuhma: Mizote zingah Septcaemia vanga thi kan awm leh zauh thin a, a pawi hle mai. He natna chungchang hi tawi kim deuhin i lo sawi dawn teh ang. Septicaemia chu engngeni? Kan thisenah natna hrik tam tak lo lutin an inthlah pung hluai a, chu chuan taksa nasa taka khawihin, khawsik, BP hniam leh thil dangtea lo lang chhuak hi Septicaemia chu a ni. Septicaemia hi awlsam tea thihpui theih a nih avangin a rang thei ang bera enkawl nghal an mamawh thin. Septicaemia chu engtia lo awm nge? Kan taksa peng khawi laiah emaw natna hrikin bu a lo khuar a (infection), chu mi atang chuan natna hrikte chu thisen zamah an lo lut ta thin a ni. Septicaemia hi chi hnih ang deuhin a then theih: (i) Primary Septicaemia natna hrik bu khuarna (infection) lai tak hriat theih mai loh hi. A tlangpui thuin hetianga dam lote hi tar chak lo te, zu ngawl vei te, zun thlum leh natna benvawn dang engemaw neite zingah an tam bik. (ii) Secondary Septicaemia-natna hrik bu khuarna hmun awm hriat theihte: Chung natna hrik bu khuarna hmun lar zualte chu: vun (pem leh pan hnai la te), zun kawng, chuap leh thawkna dawt, mitbawm (gallbladder), ril leh kumkuruh chhung, etc. Damlo, damdawi ina awm sa zingah chuan zun siakna catheter atang te, IV pekna canula atang te, zaina (surgery) hmuamhma septic atang te, kang (burns) leh adt. atangin septicaemia hi a thleng thei bawk a, rei tak natna tuara taksa chak tawh lote leh natna benvawn neiten an vei awl bik bawk. Taksaa a lan chhuah dan: Khawsik, tlun, BP hniam, lu leh tihrawl na te hi Septicaemia hian a keng tel tlangpui thin. A tir lamah erawh chuan taksaa lang chhuak mang lovin hun engemaw chen a awm thei bawk. Septicaemia hian taksa hmun dang dangah septic bu khuar(foci) a siam thei a, a chang phei chuan natna hlauhawm tak septic shock hial a siam thei bawk. A enkawl dan: Septicaemia nia rinhlelh chu a awmtirtu natna hrik hriat theihna turin thisen, zun,khak, ek, pan hnai, adt. culture hmanga endik nghal tur a ni a, a result a chhuah hma pawhin a ngeih ber tur nia rin damdawi pek nghal vat tur a ni bawk. Eng damdawi nge tha ber ang tih chu a enkawltu doctor-in Septicaemia awmtirtu nia a rin atangin thutlukna a siam ang a, damdawi 2 /3 lai pawh pek ho a tul fo thin. Test result a chhuah hma chuan ni tin damlo awm dan chu enthlithlai reng chungin a tul dan ang zela damdawi pawh tihdanglam theih a ni ang a, Test result a chhuah ve leh a ngeih bik tur damdawi kha pek zui tawh mai tur a ni. Hriatreng tur: Septicaemia hi thih pui hlauhawm tak a nih avangin a rang thei ang bera inenkawl tur a ni. Heng a hnuaia mi ang hian mi a dam loh chuan damdawi in/doctor pan nghal thuai a tha. Damlo na taka khawsik leh tlun Engemaw chen dam lo tawh a rilru a lo buai tan deuh chuan Damlo chu a vunah duk thliah thliah te a lo awmin emaw, a ha hni leh hnar thi emaw a neih chuan.