nf]stGq / ;+3Lotfk|lt ;dlk{t

Madhesh Post Daily

;nf{xL / wg'iffaf6 Ps};fy k|sflzt klxnf] /fli6o b}lgs

aif{ #

c+s !@%

@)^( ;fn

d+l;/ @% ut] ;f]daf/

( 10 Dec 2012 )

3/ zflGt g} ljZj
zflGtsf] cfwf/,
bdgsf] k|ltsf/ u/L
dlxnf lx+;f cGTo
u/f}+ eGg] gf/fsf
;fy ;'? ePsf]
dlxnf lx+;flj?4sf]
!^ lbg] cleofg nfO{
;kmn kf/f} .

k[i7 ;+Vof M $

d'No ?= @
@.

b'O{;o #) jif{kl5
b08lxgtf df}nfPsf] clwsf/sdL{sf] cf/f]k /fddlGb/sf] k'gMlgdf{0f

/fhgLlts bnsf g]tfx?s} sf/0f

dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL, @% d+l;/ . cfOtjf/
^$ cf}+ dfgj clwsf/ lbj;sf]
cj;/df ;nf{xLsf] nfnaGbLdf
ePsf]
sfo{ q mddf
clwsf/sdL{x?n] /fhgLlts
bnsf g] t fx?s} sf/0f
b08lxgtf df}nfO{ /x]sf] cf/f]k
nufPsf 5g\ .
b08lxgtfsf
cGTosf nflu /fhg}lts l:y/tf
sfod u/L hgtfsf] cfwf/e"t
clwsf/ k"/f u/fpFb} n}hfg'kg]d{ f
pgLx?n] hf]8 lbPsf 5g\ .
;nf{xLsf] nfnaGbLdf
Pdg]i6L OG6/g]zgn g]kfn u|k'
&* nfnaGbLsf] cfof]hgfdf
g]kfn k"0f{ b08lxgtfsf] af6f]df
ljifos cGt{lqmof sfo{qmdsf
jQmfx?n] g]kfndf b08lxgtfn]
k|fT] ;fxg kfO/x]sf] atfPsf 5g\

. sfo{qmdsf /fhg}lts bnsf

:yfgLo g]tfx?n] b08lxgtfsf]
cGTo s;/L ug{ ;lsG5 < eGg]
ljifodf ;a} /fhgLlts bnn]

/fhg}lts bnx?n] cfkm\gf] lhDd]jf/L

lj;]s
{ f] l6Kk0fL
ug'e
{ of] .
To:t} ^$ cf} + dfgj
clwsf/ lbj;sf] cj;/df ;f]daf/

9sfn, ;z:q k|x/L pkl/Ifs

df]xg s];L, g]kfn k|x/L, g]kfnL
;]gsf k|ltlglw, gful/s ;dfhsf
;Nnfxsf/ pu|sfGt emf, af}l4s
d+rsf ;b:o nfns[i0f emf,
;+rf/sdL{, dfgj clwsf/ ;+/If0f
;+:yfsf cWoIf clgn emf nufot
kbflwsf/L tyf ljleGg If]q ;+u
;DalGwt JolQmx?sf] ;xeflutf
/x]sf] lyof] .

a;af6 v;]/
hGtLsf] d[To'
Pp6} ;f] r agfP/ cuf8L
a9\gk' g]{ atfPsf 5g\ .
sfo{ q mddf g] k fnL
sfFu|];sf k"j{ lhNnf ;efklt
af;'bj] z/0f sf]O/{ fnfn cWofF/f]df
cGbfhsf] e/df lx8\gk' g]{ cj:yf
cfPsf] atfpg'eof] . pxfFn]

;fFem ;b/d'sf dn+ujf lhlj; rf]sdf

d}gjtL k|HjnLt ul/Psf] lyof] .
d} g jtL k+ | H jnLt
sfo{qmd dfgj clwsf/ ;+/If0f k|4g{
;ldlt ;nf{xLsf] cfof]hgfdf ePsf]
lyof] . d}gjtL k|HjnLt sfo{qmddf
k| d ' v lhNnf clwsf/L Clif/fd

dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL, @% d+l;/ . ;nf{xL, d+l;/
@% ut] . k"j{ klZrd /fhdfu{
cGt{ut ;nf{xLsf] g]qu~h-& df
cfOtjf/ ;fem hGtL hfb} u/]sf]
a;sf] 5taf6 v;] / Ps
o'jssf] d[To' ePsf] 5 .
nvgb]lx gbL 5]pdf
a;sf] 5taf6 v;]/ g]qu~h
& s} !^ alif{o /d]z a/fnsf]
d[ T o' ePsf] 5 . ;nf{ x Ls}
k6f}gfdf hGtL lnP/ u}/x]sf] gf
$ v &))^ gDa/sf] a;sf]
5taf6 v;]/ a/fnsf] d[To'
ePsf] lhNnf 6f lkms k| x /L
sfof{no ;nf{xLn] hgfPsf] 5 .
6fpsf]df uDeL/ rf]6
nfu] s f a/fnsf] pkrf/sf]
qmddf d[ T o' ePsf] k| x /Ln]
hgfPsf] 5 . a; / rfnsnfO{
lgoGq0fdf lnPsf] k|x/L lg/LIFs
ds]Gb| ld>n] atfpg'eof] .

wg'iff, @% d\l;/ . wfld{s

P] l txfl;s tyf ko{ 6 sLo
b[ l i6sf] 0 fn] clt dxTjk" 0 f{
dflgPsf hgsk'/l:yt eujfg\
>L /fd dlGb/sf] @#) jif{kl5
k'gMlgdf{0f ePsf] 5 .
dlGb/ k'gMlgdf{0f sfo{
clGtd r/0fdf k' u ] klg
dlGb/dfly /flvg] ;'gsf] hnk
nfu]sf] 5fgf] /fVg]af/] k'/ftTj
ljefu, u'7L ;+:yfg tyf a[xQ/
hgsk'/ If]q ljsf; ;ldltaLr
cfGtl/s ljjfb pTkGg ePsf]
5 . dlGb/ k'gMlgdf{0fsf nflu
u'7L ;+:yfgn] ? @) nfv, a[xQ/
hgsk'/ If]q ljsf; ;ldltn] ?
@) nfv / k'/ftGj ljefun] ?
*) nfv lbP klg dlGb/dfly
5fgf /fVbf ;'gsf] hnk s;n]
/fVg]af/] tLgj6} ;+:yfaLr dt
aflemg uPsf] 5 .
sl/a b'O{ xhf/ #))
:Sjfo/ lkm6sf] ;f] 5fgf]df ?
tLg s/f] 8 &% nfv d" N o

;}awflgs ;+s6sf] lgsf; lgjf{rg M dxt

dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL, @% d+l;/ . k"j{ cy{dGqL
Pj+ g]kfnL sf\u|];sf s]lGb|o
;b:o 8f=/fdz/0f dxtn]
;} a wflgs ;+ s 6 lgsf;sf]
Psdfq lasNk lgjf{rg ePsf]
atfpg'ePsf] 5 .
;xdtLo ;/sf/sf]
g] t [ T jdf a9Ldf h] 7 klxnf]
;ftfleq lgjf{rg x'gk} g{] pxfn]
atfpg'eof] . xl/jg / ;f;fk'/sf]

;/;kmfO{sf] cfof]hgf ul/g]

dw]z ;dfrf/bftf
wg'iff,@% d+l;/ . k'; b'O{ ut]
x'g] ljjfx k~rdLsf] cj;/df
g]kfn blnt d]:t/ ;dfhn] b'O{
lbg] ;/;kmfO{ sfo{ q mdsf]
cfof]hgf ug]{ ePsf] 5 .
sfo{ q mdsf k' j {
lgwf{l/t sfo{qmd cg';f/ z'qmaf/
/fdfgGb rf}s b]lv hfgsL d+lb/,

a/fa/sf] sl/a %&% tf]nf ;'g tyf

sl/a Ps xhf/ %)) :Sjfo/ lkm6
tfdf nfUg] k' / ftTj ljefusf
OlGhlgo/ gf/fo0f af]x/fsf] egfO
/x]sf] 5 .
;'g vl/b ug{ y'k}| /sd
nfU5 h'g k'/ftTj ljefu;Fu 5}g,
u' 7 L ;+ : yfgn] /fv] klg x' G 5
OlGhlgo/ af]x/fn] eGg'eof]- /sdsf]
Joj:yf eP tfdfdfly ;'gs} hnk
nufPsf] 5fgf] /fVbf x'G5 .
dlGb/sf] 5fgfdfly
klxn]bl] v /flvPsf] ;'g sfd gnfUg]
ePsf] / a]Rbf sjf8Lsf] efpdf laqmL
x'g] ePsfn] clxn] ;'?df tfdfsf]
5fgf] /fVg] tyf kl5 /sdsf] Joj:yf
ePdf ;'gs} hnk nufpg] ;f]rdf
k'/ftTj ljefu /x]sf] af]x/fsf] egfO
5.
c7f/f}F ztfAbLdf dxGy
rt'eh
{' lu/Ln] :yfkgf ug'e
{ Psf] /fd
dlGb/ lj;+ !*(( df cd/l;+x yfkn]
hL0ff]{ f/ ug'e
{ Psf] pQm dlGb/ @#)
jif{kl5 k'gMlgdf{0f eO/x]sf] 5 .

/fd d+lb/, hgs rf}s tyf /]Nj]

:6]zg ;Dd ;kmfO{ ul/g] 5
To:t} zlgaf/ a[xQ/ hgsk'/
If]q ljsf; kl/ifb, kunfafaf
wd{ z fnf nufotsf If] q df
;/;kmfO{ ul/g] ;dfhsf cWoIf
/fh' s' d f/ d] : t/f/f hf/L
ul/Psf] k|;
] lj1KtLdf pNn]v
ul/Psf] 5 .

l;dfgfdf kg]{ rflkgL vf]nfdf lgdf{0f

x'g nfu]sf] k'n lznGof;kl5 ;f]daf/
cfof]lht ;efdf dxtn] ;xdtLo
;/sf/sf] g]tT[ j sf"u;
]| n] kfpg' kg{]
lhls/ ug'e
{ of] .
dfcf]jfbLsf sf/0f b]z
aaf{bLtkm{ pGd'v ePsf] eGb} dxtn]
k'; !% ;Dd ;xdltsf] ;/sf/ u7g
geP 7"nf] ;+s6 cfpg] r]tfjgL
lbg'eof] .
pxfn] clxn]sf] ;/sf/df a:g]x?
hgtfsf] gfddf e|i6frf/ u/]/
cfkm\gf] e'+l8 eg{] ePsf] cf/f]k
nufpb} ljsf; / zflGt clxn]sf]
;/sf/sf] Ph]G8f gePsf] pxfsf]
syg lyof] .
g]kfnL sfFu;
]| sf] ;/sf/n]
klxn] v8f u/]sf] cfly{s ljsf;sf]
hudf clxn] ;Dd d'n's cl3
a9L/x]sf] pxfn] atfpg'eof] . k"n
lgdf{0fdf dxtjf6 kfPsf] ;xof]usf]
k|z;
+ f ub}{ w]/n
} ] sfFu;
]| kf6L{df k|az
]
u/]sf] lyof] .

sfo{qmd v'Nnf wtL{

;r{ km/ sd0f u|fp08 / /]l8of] dw]zsf] ;+ot' m k|:t'tL
k|To]s zlgjf/ laxfg &M#) b]vL *M)) ah] ;Dd

dw]z kf]i6
@)^( d+l;/ @^ ut], d+unaf/

n}l+ us lx+;f lj?4 !^ lbg] cleofg

k|aGw lgb]{zs
sfo{ s f/L ;Dkfbs
hgsk'/ k|ltlglw
k| s fzs

M lgd]if s0f{
M ljZjgfy 7fs' /
M a6'sgfy emf
M dw] z sf nflu ;~rf/
sfof{no

dn+ujf M lhlj; rf}s dn+ujf, ;nf{xL, kmf]g M )$^%@!#(@

hgsk'/ M/fdrf}s hgsk'/, wg'iff kmf]g
M )$!%@*@)&
d'b0| f M b'uf{ ckm;]6 k|;
] , dn+ujf tyf Sjfln6L ckm;]6 k|;
] ,hgsk'/
E-mail: madheshpost@gmail.com

?
;DkfbsLo=============== ?

dlxnf lx+;f

;fdflhs ljsf;, r]tgf, ;a}df ;dfg clwsf/sfaf/]

hlt g} n]lvP klg g]kfndf 3/]n' lx+;fsf sf/0f cfTdxTof
e} /x]sf 5g / sltko dlxnfx? ;f/Lsf] km]/n] cg'xf/
n'sfP/ ljjz / lgs[i6 hLjg afFRg jfWo 5g\ .
tgfj, lrGtf / cGo dfgl;s /f]ux? 3/]n'
lx+;fkl5 x'g] dfgl;s /f]ux? x'g\ . 3/df x'g] lx+;fdf
s'g} bofdfof kfpg nueu c;Dej x'G5, hasL 3/]n'
lx+;f jf cGo s'g} sf/0faf6 l8k|z
] gdf k/]sfx?nfO{
kfl/jfl/s :g]x, 9f9;sf] cfjZoQmf x'G5 . ck]lIft
;fx/f / :g]x gkfpFbf s7f]/ sbd rfNg lgl/x dlxnfx?
jfWo x'G5g\ .
x'g t zfl:qo k/Dk/fdf dlxnfsf k"hf x'g]
cGo kj{x? klg 5g\ . sGofk"hg t hlxn] klg z'e
dflgG5 s'g} z'esfo{ ;'? ug'{ k"j{ / kl5 klg sGofnfO{
l6sf nufOlbP/ 9f]u ug'{ lxGb' k/Dk/f g} xf] . t/
xfd|f] ;dfh slt lj/f]wfefifk"0f{ ;do afFrs
] f] 5 eg]
Psflt/ dlxnfsf] k"hf 5 csf]l{ t/ dlxnfdfly lx+;f
klg plQs} 5 .
g]kfnsf] cGt/Ld ;+ljwfg @)^# sf] wf/f *#
sf] pkwf/fdf 3/]n' lx+;f lgoGq0f ;+aGwdf Joj:yf
ul/Psf] 5 . t/ r]tgf z"Go ;dfhsf d'v 9fs]/ lx+8g
jfWo dlxnf, 3/]n' lx+;flj?4 cfjfh p7fpg jf
Gofofnosf] 9f]sf ;Dd k'Ug] cj:yf 5}g\ . ;/sf/n]
klg dlxnfnfO{ lx+;faf6 hf]ufpg] ulDe/ sfg'gL Joj:yf
u/]sf] 5}g\ .
dlxnflj?4sf] lx+;fsf] k|dv
' sf/0fdf dlxnf
/ k'?ifjLr P]ltxfl;s?kdf ljBdfg c;dfgtf, zlQmsf]
;DaGw / ;fj{hlgs tyf lghL b'j} If]qdf ljBdfg
dlxnflj?4sf] lje]bdf b]lvG5 . lje]bsf/L ;fF:s[lts
dfGotf / cfly{ s c;dfgtfn] dlxnfx?sf]
clwsf/dflysf] kx'FrnfO{ cj/f]w k'ofpg'sf ;fy} lx+;fnfO{
k|>o lbO{/x]sf] 5 .
G ;dfwfg ug{ lx+;fsf] k|of]u, dlxnfdflysf]
lx+;fnfO{ lghL dfldnfsf] ?kdf x]l/g', / ;fdflhs
lje]bsf/L dfGotfx?n] klg 3/]n' lx+;fnfO{ k|>o lbO/x]sf
x'G5g\ .
dlxnf lj?4sf] 3/]n' lx+;f ck/fw xf], ;fdflhs
sn+s xf] eg]/ k'?ifx?nfO{ klg a'emfpg h?/L 5 .
geP lkt[;QfTds ;fdflhs ;+/rgfdf dlxnfsf Joyfx?
3'3+ 6 leq ;':s]/f / cfFz' 9fSb} afFRg jfWo x'G5g . @!
cf}+ ztfAbLdf dlxnfx?df of] kL8f x'g' eg]sf] ;fdflhs
c;Eotfsf] k/fsfi7f xf] .
/]l8of] dw]z *(=# dnujf
% M )) elQm uLt
^ M )) ;femf va/
^ M #) elQm uLt
& M )) dw]z ;dfrf/
& M !% gd:sf/ dw]z
* M )) dw]z ;dfrf/
* M !% z'e ;Gb]z
( M )) dw]z ;dfrf/
( M !% ef]hk'l/of aafn
!) M )) dw]z ;dfrf/
!) M !% lxGbL uLt
!! M )) dw]z ;dfrf/
!! M !% g]kfnL uLt
!@ M )) dw]z ;dfrf/
!@ M !% gfr
! M )) dw]z ;dfrf/
! M !% l/Sj]:6 cfj/
@ M )) dw]z ;dfrf/
@ M !% ef]hk'/L uLt
# M )) dw]z ;dfrf/
# M !) lxGbL l/ldS; uLt
$ M )) dw]z ;dfrf/
$ M !% x]nf] RjfO;
% M )) dw]z ;dfrf/
% M !% 6]G;g k|mL
^ M )) dw]z ;dfrf/
^ M !% d}lynL uLt
& M )) dw]z ;dfrf/
& M !) ef]hk'/L uLt
& M #) ;femf va/
* M )) lxGbL uLt
* M $% lala;L g]kfnL ;]jf
( M @) lxGbL uLt
!) M )) gg\ :6k va/
!! M )) sfo{qmd ;dfKt

k+= z+ldNg]
s/frfo{
d]if M sfo{df ;kmntf
j[if M pkxf/ jf ;Ddfg ldNg]
ldy'g M lghL ;DaGwdf ;'wf/

ss{6 M zf;g ;tfsf] ;xof]u

l;+x M cfly{s kIf alnof] x'g]

sGof M ;DaGwdf ;'wf/ x'g]
t'nf M /f]huf/L ldNg]
j[lZrs M kfl/jfl/s ;xof]u ldNg]
wg' M ljBf a9\g]
ds/ M cfly{s pGgtL x'g]
s'De M;fjf/L k|of]udf ;fjwfgL
ldg M wg kb k|lti7fdf a[l4
/flzkmnn] h] ;+st] u/]
klg /fd|f] sfd u/] /fd|}
kmn kfOG5 .

n} + l us lx+ ; f lj?4 !^ lbg]

cleofg n}+lus lx+;f cGTosf]
nflu ;dlk{t Ps ljZjJofkL
cleofg xf] dlxnfx?sf] nflu
ljZjJofkL g]tT[ j s]Gb| :t/sf]
;+ o f] h g xf] ,of] cleofgsf]
z'ef/De gf]eD] j/ dlxgfsf] @%
tfl/v of] lbgdf n}+lus lx+;f
cGTo ug{ dgfO{g] cGt/fli6o
lbj; xf] / ;dfkgsf] lbg eg]sf]
l8;] D j/ !) , of] lbgdf
dfgjclwsf/ lbj; klg kb{5 .
;g\ !((! df ;]G6/ km/ cf]dg;\
Unf]jn ln8/;Lk sf] ;xof]udf
ljleGg @) b]zsf @# pT;flxt
dlxnfx?sf] Ps ;d'xn] n}l+ us
lx+;f lj?4 !^ lbg] cleofg
z'?jf6 ub}{ o; cleofgdf h'6g\
;Dk'0f{ ljZjnfO{ cfJxfg u/]sf
lyP . @% gf]eD] j/ dlxnf lx+;f
lj?4sf] cGt/fli6o lbj; kb{5
eg] l8;]Dj/ !) sf] lbgdf
cGt/fli6o dfgj clwsf/ lbj;
xf]] , dlxnf lx+;f lj?4sf] lx+;f
eg]sf] dfgj clwsf/sf] Ps k|dv
'
d'2f xf] , lo b'O lbgsf] ljrsf]]
clje]Bo ;DjGw 5 eGg] ljifosf]
;f+st] Ls k|ltssf] ?kdf lo !^
lbgdf n}l+ us lx+;f lj?4sf] !^
lbg] cleofgsf] ?kdf dgfOg]
u/]sf] kfO{G5 ..
lo !^ lbg leq
ljleGg lbj;x? kb{5g\ l8;]Dj/
! ljZj P8\; lbj; , l8;]Dj/ #
df cGt/fli6 o ckf lbj;
,l8;]Dj/ ^ sf] lbgdf Sofgf8fsf]
df]lG6"on g/;+xf/sf] jflif{sL , !)
l8;]Dj/sf] lbgdf cGt/fli6o
dfgj lbj; h:tf dxTjk'0f{
lbgx? k/]sf 5g\ .
;g\ !(^) sf] g]eD] j/
@% sf lbg 8f]ldlgsg # ;xfl;s
lbbL jlxgLx? tTsflng tfgf;fx
;/sf/sf] lj?4df z;Qm
cfGbf]ng u/]sf lyP . lo # lbbL
jlxgLx?n] lgSs} oftgf h]n g]n
ef]Ug' k/]sf] lyof] ;fy} @% gf]eD] j/
!(^) sf lbg tfgfzfx ;/sf/n]
xTof u/]sf lyP .
To;} u l/ !(*(
l8;] D j/ ^ sf lbg df] G 6] . n
ljZjljBfno Sofgf8fsf Ps
o' j sn] !$ hgf 5fqfx?sf]
;fd'lxs xTof u/]sf lyP . o;}
36gfsf] ;Demgf ub}{ Sofgf8fsf
s]lx pT;flxt o'jfx?sf] k|oTgdf
;g\ !((! df ;] t f] l/jg
cleofgsf] z'?jf6 ul/Psf] lyof]
.dlxnf lx+;fsf] lj?4df k'?ifx?n]
;]tf] l/jgsf] c+uh
]| L cIf/ eL
-V- Voilence_ sf] pN6f]

jgfpFbf jGg] cfsf/df nufOg]

cyf{t k'?ifju{sf] k|ltj4tf d lx+;f
ulb{g , ,d lx+;f ;xGg , / b]vd
] f
k|ltsf/ u5'{ eGg] k|ltj4tf xf]
,To;}n] n}l+ us lx+;f lj?4 !^ lbg]
cleofgdf klg ;] t f] l/jg
cleofgsf] ?kdf !^ lbg ;Dd}
nufpg] rng klg k|Voft 5 .
lx+;f M lrQdf lkQ kg]{
ljlQs} lx+;f ePsf] xf] eGg] j'lemG5
.lx+;f eGgfn] zfl//Ls ?kdf rf]6
k6s nfUg] ul/ s'6lk6 , sf6df/
ug}{ k5{ eGg] 5}g cyf{t s;}nfO{
lrQ b'Vg] ul/ cfFvf 6g'{ , s'/f
sf6\g' , Jojxf/ ug'{ , ufnLunf}h
ug'{ cflb lx+;f dlxnf , k'?if /
t];f| ] ln+uL hf] ;'sn
} fO{ klg x'g
;S5 . ln+u M k'?if , dlxnf / t];f| ]
ln+uLsf] zfl//Ls leGgtf g} ln+u
xf] h'g ljZjJofkL x'G5 , ;lhn}
;fdfGo cj:yfdf kl/jt{g ug{
;ls+bg} ,b]z , sfn kl/l:ylt ,
;dfh , wd{ h'g;'s} cj:yfdf klg
Ps} x'G5 .
h:t} jRrf hGdfpg'
dlxnfn] dfq ;Sb5 eg] bflx| h'u+ f
k'?ifn] dfq kfNg ;S5 . ln+usf]
cffwf/df AolQm;+u hf]l8P/ cfpg]
;fdflhs d"NodfGotf , e'ldsf g}
n}l+ ustf xf] cyf{t ;fdflhs d'No
dfGotf cg';f/ dlxnf / k'?ifn]
of] of] ug{ x'g] / of] of] ug{ gx'g]
eg]/ 5'6o\ fpg' g} n}l+ ustf xf] .
dlxnf , k'?if / t];f| ] ln+uL x'gfsf
sf/0f ul/g] e]befj , sfvfkfvf ,
x]nf g} n}l+ us lje]b xf] .
ln+usf] cfwf/df ul/g]
lx+;f nfO{ g} n}l+ us lx+;f xf] .s'gk} lg
JolQmnfO{ p;sf] ln+usf] cfwf/df
ul/g] zfl//Ls , dfgl;s , cfly{s
, of}lgs ?kdf k'fpg] vfnsf
;Dk'0f{ Jojxf/ g} n+lus lx+;f xf] .
hGd k"a{ M e'0| f h+fr ul/ xTof
ue{ktg , cfdfnfO{ :ofxf/ ;';f/df
nfk/jflx ue{ h+fr g} gu/fpg
hGd]kl5 Mdlxnf lzz'sf] xTof
,vfglkg / :ofxf/ ;' ; f/df
nfk/jflx -cfdf aRrf b'an
} fO{_
/ s'kf]if0fn] u|:t , : j f : Y o
pkrf/df nfk/jfxL , ljBfno hfg]
pd]/df klg lx+;f x'G5 h:n] ubf{
;/sf/L :s'n / jf]l8{sf] k9fO{df
e]befj , hlt 7'nf] x'b} uof] :s'n
5'6g\ ] , 5'6fpg]df j[l4 x'g] cflb
n} + l ustfdf cfwf/Lt lx+ ; fsf
k|sf/x? M
!= ;fdflhs lx+;f
@=of}lgs lx+;f
#=dfgl;s lx+;f
$=;fF:s[tLs lx+;f

%=zf/l/s lx+;f
;fdflhs lx+;f M
afnlaafx, cgd] n lalafx,
clglR5t laafx af]lS; nufotsf
laleGg c/f]k, s'6lk6ax'lajfx
5'jf5't cfbL
of}lgs lx+;f
ha/hl:t s/0fL jf anfTsf/ jf
clglR5t of}g Aoaxf/
of}g zf]if0f, k|nf]eg jf afWotfk'0f{
of}g Aoaxf/
kmf]6f], kf]i6/ jf lkmNdx?sf] k|of]u
a; tyf cGo ;af/Ldf ul/g]
b'Ao{axf/k'0f{ of}lgs s[ofsnfk
af6f]3f6f] tyf ;fa{hgLs 7fpdf
ul/g] of}ghGo lh:sfO{x?
dfgl;s lx+;f
e]befj, ckzAb tyf uflnunf}h
ug]{, wDsfpg], c?sf cuf8L
xf]Rofpg], x]nf tyf lt/:sf/ ug],{
Aof+Uo ug]{ jf gjf]Ng] ;fy} O{R5\of
lakl/tsf sfdx? ug]{ / dgkg]{
a:t' tyf dflg;sf] k|of]u u/L
dgdf lk8f k'/o\ fpg] sfo{x? .
zf/l/s lx+ ; f
zf/Ll/s lx+;f eGgfn] z/L/df
rf]6k6s nfUg], xf8 eflr+g],
z/L/sf] leqL c+udf rf]6 nfUg],
ue{jtL eP ue{ t'lxg], /ut aUg]
cflb x'G5 . slxn] sfxL dlxnfsf]
k|f0f;d]t hfG5 .
;fF:s[lts lx+;f M
em'df, s'df/L, b]psL tyf afbL
agfpg] k|yf b]vL af]S;Lsf] cf/f]k,
afnlaafx, ax'lajfx / /h:jnf
tyf ;' T s] / L ca:yfdf ul/g]
5'jf5't nufotsf Aoaxf/x?
kb{5g .
;fdflhs ;F:s[tLsf]
gfddf dlxnfx?nfO{ kfvf kfg{] /
lgoGq0fdf /fVg] of] Pp6f dfWofd
xf] .
o;/L dlxnfnfO{ lx+;f

x'gfsf] sf/0fdf lkt[;QfTds ;dfh

xf] , dlxnfsf] ;DklQdfly clwsf/
gx'g' , hGd]sf] 3/ 5f]8/] ljx] ePsf]
3/ hfg'kg]{ cflb
!(&( df jg]sf] dlxnf
lj?4 x'g] ;j} k|sf/sf] e]befj
pGd' n g ;DjlGw cGt/fli6 o
dxf;lGw / j]lh ;Dd]ngsf] !@
;/f]sf/ / cGo dlxnf kIfw/
ePsf]n] g]kfn ;/sf/ , u}=;=;=,
cGt/fli6o bft[ lgsfo , dlxnf
dfgj clwsf/sdL{ cflbn] dlxnf
lx+;f lj?4 / dlxnf ;zlQms/0f
;DjlGw ljleGg sfo{sd
| x? ub}{
cfO/x]sf] 5 . dlxnf lx+;f lj?4
P] g sfg' g ,3/] n ' lx+ ; f P] g
lgodfjnL jg]/ k|of]udf cfO;s]sf
5g\ ;g\ @)!) nfO{ n}l+ us lx+;f
lj?4sf] jif{ dgfP kZrft n}l+ us
lx+;f ;DjlGw ! jif]{ sfo{of]hgf jg]/
sfofGjog tyf ;f] sfo{of]hgfnfO{
lg/Gt/tf lbg o;} jif{b]lv % jif]{
of]hgf jg]sf] 5 . lx+:ff ePsf]
v08df :yflgo lgsfodf uf=lj=;
, k|x/L sfof{no , cbfnt , /fli6o
dlxnf cfof]u cflb
!^ lbg] cleofg /fli6o
tyf cGt/fli6o :t/df o;n]
Jofkstf kfPssf] 5 , To;}ul/
;nf{xLdf klg @% gf]jD] j/df n}l+ us
lx+;f cGTo tyf n}l+ us ;zlQms/0f
lhNnf ;+of]hg ;ldltsf] j}7sjf6
;/sf/L tyf u} = ;=;= ,
;/f]sf/jfnfx?n] !^ lbgdf ljleGg
uf=lj=;= ,If]qdf fnL, cGt/ls|of
, r]tgfd'ns sfo{sd
| , lgu/gL
;d'xx? u7g , ;8s gf6s,n]S;
jf]8{ k|sf;g / ljt/0f / !^ lbg]
cleofgsf] clGtd lbgdf ;+oQ
' m
cfof]hgfdf sfo{sd
| ;DkGg ug{
;xof]u tyf of]ubfg k'fpg' xg]
;+:yfx?nfO{ k|z+;f kq ljt/0f
;lxt ;DkGg ul/of] .
rGb|sd
' f/L Jo~hgsf/
dlxnf ljsf; clws[t
dlxnf tyf jfnjflnsf sfof{no

kqsf/ ;+3af6 /+lun] lgisf;Lt

dw] z ;dfrf/bftf
wg'iff,@% d+l;/ . qmflGtsf/L
kqsf/ ;+3 wg'iffsf pkfWoIf
k|df]b s'df/ ;fx /+uLn]n] lawfg
lakl/t sfo{ u/]sf] eGb} ;+3sf]
;fwf/0f ;b:o ;d]t g/xg] ul/
kbaf6 lgisfl;t ul/Psf] 5 .
;+3sf cWoIf lbk]Gb|
l;+xsf] cWoIftfdf ;f]daf/ a;]sf]
a}7saf6 pkfWoIf ;fxn] k6s
k6s ;+3sf] k|lti7fdf cfFr
cfpg] ul/ sfo{ ul//x] s fn]

x6fOPsf] hf/L lj1KtLdf pNn]v

ul/Psf] 5 .
;fy} pQm kbdf ;+3s}
;b:o lago dxtf]nfO{ pkfWoIfdf
;j{;DdtLn] rog u/]sf] 5 . ;fy}
;+3n] kqsf/x?sf] xslxt ;DalGw
@* a"bF ] dfu ;lxtsf] 1fkgkq
d+l;/ @& ut] lhNnf k|zf;g
sfof{ n o wg' i ff dfkm{ t
k|wfgdGqLnfO{ a'empg] ;d]t lg0f{o
u/]sf] ;+3sf ;lra /fdPsjfn
dx/fn] hfgsf/L lbg'eof] .

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x?

wg'iff

;nf{xL
;nf{xL c:ktfn
laB't k|flws/0f
bdsn
PDj'n]G;-/]8qm;_
b'/ ;+rf/ dd{t
lh= k|zf;g sf
lh= vfg]kfgL
lh=k=| sf dn+ujf
O k|x/L sf= xl/jg
O k|x/L sf= xl/k'/
O k|x/L sf= a/xyjf
O k|x/L sf= O{Zj/k'/
lh 6f sf gjnk'/

;z:q k| an
;nf{xL SofDk;
b ;xf/f PDa'nG] ;

hfgsL nh

%@)!##
%@!%^)
%@))))
%@)!(%
!(*
%@)!&&
%@)!$*
%@))((
%#)%!!
^@)#))

%$)#$!
^()@!&
%&)#!%
%@!!#%
%@)#&#
%@))!@
%@!@()

cr+n c:ktfn
wg'iff c:ktfn
lh=k=| sf=
hgkf bdsn
;z:q k| an
PDa'n]G;/]8qm;
;'/Iff u'Nd a}/s
]
Po/kf]6{
hgsk'/ /]Nj]
cf+vf c:ktfn
ljB't km\oh
F zfvf
a'4 Po/
otL Po/nfOG;
uf]/vf Po/
/]l8of] dw]z

dxf]Q/L
%@))##
%@%*))
%@))((
%@))!!
%@&@!#
!)@
%@^%*^
%@))$$
%@)@!!
%@)#(&
%@)!%!
%@^@($
%@))$*
%@^@($
%@*@)&

/f}tx6

lh k|x/L sf=
k|x/L sfG6f]n
lhNnf c:ktfn
af?0f ofGq
PDa'n]G;

%@)!((
%@)))(
%@))&)
%@))(&
%@)!))
ljB't kmo'h zfvf %@))^^
%@)!^^
e+;f/ sfo{no %@!!$@
u0f]z o'jf sld6 %@^#^)
le7fdf]8 k| rf}sL %@)@)(
Ok|sf alb{af; %%%))^
Ok|sf uf}znf
%@($)#

lh k|x/L sf=

%@)!&&
%@)!((
lh=6flkms rk'/ %$)!((
c:ktfn
%@)#@*
bdsn
%@)#@$
laB't
%@)@&^
/]8qm;
%@)!$!
e+;f/ sfo{no %@)@!)
O k| sf rk'/ %@()!#
Ok|sf= u8'/f
%^%!((
Ok|sf= u+uflkk/f ^()!))
g]kfn 6]lnsd %@)@@@

l5Gd:tfu0f alb{af;%@(^!(
b ;xf/f PDa'nG] ; %@)^&&

b ;xf/f PDa'nG] ; %@!$!%

uf}/ gu/kflnsf %@)@($

dw]z kf]i6
@)^( d+l;/ @^ ut], d+unaf/

hgsk'/df 6ld{gn ejgsf] lznfGof;

dw]z ;dfrf/bftf
wg'iff,@% d+l;/ . hgsk'/ ladfg
:yndf lgdf{ 0 f x' g ] 6ld{ g n
ejgsf] ;f]daf/ ;+:s[lt, ko{6g
tyf gful/s p8\ o g dGqL
kf]i6axfb'/ af]u6Ln] lznfGof;
ug'e
{ Psf] 5 .
lznfGof; kl5
cfof]lht sfo{qmdd f af]Nb} pxfFn]
gful/s p8\og sfof{nosf] clxn]
;Ddsf] cTofw'lgs :t/sf] pQm
ejg x'g] pxfFn bfjL ug'{ eof] .
l9n} eP klg hgsk' / df
cTofw'lgs :t/sf] pQm 6ld{gn
ejgsf] :yfkgfeP kl5 xjfO{
ofqf ug]{x?nfO{ ;x'lnot x'g]
pxfFsf] egfO{ lyof] .
laZjdf xjfO{ p8fgdf
lta| ?kdf eO{/x]sf] a[l4sf sf/0f
g]kfndf klg o;sf] k|efj k/]sfn]
ca cfw'lgs 6ld{gn ejgs]f sfo{
x'g] pxfFn] atfpg'eof] .
sfo{ q mddf af] N b}
gful/s p8\ o g d+ q fnosf
dxflgb]{zs lq/Tg dgfGw/n]
ladfg :yndf k'jf{wf/ lgdf{0fsf]
;'?jft ;+u} b]z el/ !) j6f

ladfg:yndf sfnf]kq] ug]{ sfo{

eO/x]sf] hfgsf/L u/fpg'eof] .
!* s/f]8, &^ nfv !@

hgsk' / gful/s p8\ o g

sfof{nosf k|d'v e'k]Gb| en]
hfgsf/L lbg'eof] . b't| ul/df ;'?

hgsk'/ ladfg :yndf aGg] 6ld{gn ejgsf] l;nfGof;

ub} { -lardf ;+ : s[ l t, ko{ 6 g tyf gful/s p8\ o g dGqL
kf]i6axfb'/ af]u6L . ;fydf dGqfnosf dxflgb]{zs lq/Tg
dgfGw/ tyf lqe' j g cGt/fli6 o ladfg :yndf k| d ' v
/ltzrGb| nfn . t:jL/ dw]z kf]i6
xhf/sf] nfutdf x'g] pQm 6ld{gn
ejgsf] sfo{ @)&) ;fn k';
dlxgfdf ;DkGg x'g] of]hgf /x]sf]

ePsf] pQm lgdf{0f sfo{df sd;n

O{6fsf] k|of]u eO/x]sf] b]lvPsf]
5.

afnaflnsf bfb'/f?a]nf /f]uaf6 k|efljt

dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL, @% d\l;/ . ;nf{xL sl/a
!) k|ltzt afnaflnsf bfb'/f /
?a]nf /f]uaf6 k|efljt /x]sf]
cg'dfg ul/Psf] 5 .
bfb'/f / ?a]nf vf]k
cleofgaf/] hfgsf/L lbg ;f]daf/
lhNnf :jf:Yo sfof{no ;nf{xLn]
cfof]hgf u/]sf] ;~rf/sdL{x
;F u sf] cGtlqm{ o fdf vf] k

cleofgsfsf af/]df :jf:Yo

sfof{nosf k|d'v /fhlszf]/
kl08tn] ;nf{xLdf bfb'/f / ?a]nf
/f]uaf6 kLl8txsf] jf:tljs
tYof\s gcfPklg sl/a !)
k|ltzt afnaflnsf ;f] /f]uaf6
k|efljt x'g ;Sg] cg'dfg ul/Psf]
atfpg'eof] .
pxfFn] g]kfndf bfb'/f /
?a]nf /f]usf sf/0f afnaflnsf

ckf\u eO/x]sf] hfgsf/L lbFb} ;f]

/f]uaf6 afnaflnsfnfO{ hf]ufpg
vf]k cleofg ;'? ug{ nfu]sf]
hfgsf/L lbg'eof] . ;nf{xLdf oxL
d\l;/ @( ut]bl] v ( dlxgfb]lv
!% jif{;Ddsf afnaflnsfnfO{ bfb'/f
?a]nflj?4sf] vf]k nufOFb} 5 . ;fy}
o;} bp/fg kf]lnof] yf]kf klg afn
aflnsfnfO{ v'jfpg] k|dv
' kl08tn]
hfgsf/L u/fpg'eof]

sfg'g Joj;foLsf] /fli6o uf]i7L

lj/f6gu/, @% d\ l ;/ .
cGt/f{li6o dfgjclwsf/ lbj;sf]
;Gbe{df g]kfn af/ P;f]l;P;g
dfgj clwsf/ tyf hg;/f]sf/
;ldltsf] cfof]hgfdf dfgj
clwsf/;DaGwL /fli6o uf]i7L
;f]daf/ oxfF k|f/De eof] .
hjfkmb]xLk"0f{ zf;gsf
cfwf/, ljlwsf zf;g / dfgj
clwsf/h:tf ljifoj:t' ;]dl6Psf]

;f] uf]i7Ldf b]ze/sf sl/a %))

sfg'g Joj;foLsf] ;xeflutf 5 .
;f] cj;/df k'g/fj]bg cbfnt
lj/f6gu/sf d'Vo GofofwLz
uf]kfnk|;fb k/fh'nLn] g]kfnL
hgtfn] rfx]sf] zf;gn] dfq
hgtfnfO{ v';L t'Nofpg ;lsg]
5 eGg'eof] .
g] k fn af/
P;f]l;P;gsf cWoIf k|d] axfb'/

v8\ s fn] nf] s tGqsf] cfwf/

hjfkmb]xL ;/sf/ / c;n zf;g
ePsfn] o;sf] lagf g]kfnL hgtf
;fj{ e f} d ;Qf x' g g;Sg]
atfpg'eof] .
k|dv
' lhNnf clwsf/L
tf/fgfy uf}tdn] ljlwsf] zf;g
:yflkt geP;Dd d'n's ;xh
cj:yfdf hfg g;Sg] ljrf/ JoQm
ug'e
{ of] .

xflb{s awfO{

g]kfn /fli6o sd{rf/L ;+u7g, lghfdtL lhNnf sfo{ ;ldlt ;nf{xLsf

cWoIf >L pk]Gb| s'df/ l;+x g]kfn /fli6o sd{rf/L ;+u7g lghfdtL
s] l Gb| o ;ldlt sf7dfG8f} + s f] pkfWoIf kbdf bf] ; | f ] dxflwj] ; gaf6
lgjf{ l rt x' g ePsf] d f jxf s f] # aif] { sfo{ s fnsf] xflb{ s awfO{ tyf
z' e sfdgf JoQm ub{ 5 f} .

/fhlszf]/ dxtf]
pkfWoIf

;'/]Gb| dxtf]
;lrj

g]kfn /fli6o sd{rf/L ;+u7g lghfdtL lhNnf ;ldlt ;nf{xL

g]= lj= k|f= dn+ujf ljt/0f s]Gb|sf] @)^(.)*.@# ut] b]lvsf] ljB't nf]8 ;]l8 tflnsf

dn+ujf
cfOtaf/
;f]daf/
d+unaf/
a'wjf/
ljlxjf/
z'qmjf/
zlgjf/

laxfglbp;f]
!)M)) )@M))
)%M)) !!M))
)%M)) !!M))
)$M)) !)M))
)#M)) )(M))
!)M)) )$))
!)M)) )@M))

a]ns
' f/ftL
)&M)) !!M))
)%M)) )(M))
)$M)) )*M))
)(M)) )@M))
!@M)) )%M))
)(M)) )!M))
)&M)) !@M))

;do
* 306f
!) 306f
!) 306f
!! 306f
!! 306f
!) 306f
( 306f

n}l\ us lx+;f lj?4sf] !^ lbg]

cleofgsf] clGtd lbg ofnL
dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL, @% d+l;/ . dlxnfdfly x'g]
n}\lus lx+;f lj?4sf] !^ lbg]
cleofgsf] clGtd lbg cfO{tjf/
;nf{xL ;b/d'sfd dn+ujfdf j[xt
ofnL lgsflnPsf] lyof] .
cleofg ;dfkgsf
cj;/df dlxnf tyf afnaflnsf
sfof{no ;nf{xLsf] cfof]hgfdf
lgsflnPsf] ofnLdf lhNnfsf ;a}
;/f]sf/ afnf lgsfox?sf] ;xeflutf
/x]sf] lyof] .
3/ zflGt g} ljZj zflGtsf] cfwf/
eGg] gf/fsf ;fy ut gf]eD] a/ @%
b]lv ;'? ePsf] n}l+ us lx+;f lj?b\wsf]

!^ lbg] cleofg cGtu{t ;nf{xLsf]

u| f ld0f If] q tyf ;b/d' s fd

dn+ujfdff ljleGg hgr]tgf d'ns

'
sfo{qmd ul/Psf] lyof] .

/f/f ax'dv
' L SofDk;n] kfr xhf/
5;o dg wfg s'tafnLjfktsf] kfPg
wg'iff, @% d\l;/ . /f/fa SofDk;n]
cfgf] hUuf df]xL nufPjfkt kfFr
xhf/ ^)) dg wfg kfPsf]
5}g . :yfgLo ;dfh;]jL /fd:jk
/fd;fu/ ;fxn] o; If]qdf lzIffsf]
ljsf;sf nflu lj;+ @)!$ ;fndf
/f/f SofDk; :yfkgfsf] qmddf
sfof{no ;~rfngsf nflu &% la3f
hldg k|bfg ug'e
{ Psf] lyof] .
;f] hUufaf6 pAh] s f]
wfgafnLn] SofDk;sf] jflif{s vr{
;~rfngdf ;xfos x'Fb} cfPsf]
lyof] . To:t} cGo s]xL bftfxn]

klg pQm hUuf wg'iffsf] ;v'jf

dx]Gb|gu/ uflj;& 3f3/ 6f]ndf
%^ la3f, gg'kL uflj;df @!
la3f cf7 sf / b' a /sf] 6
uflj;df rf/ la3f !$ sf
hldg k|bfg ug'e
{ of] .
SofDk;nfO{ k| b fg
ul/Psf tL hUufdf pAhgL /fd|f]
eP klg hUuf hf]Tg]xn] s't afnL
sl/a b'O{ bzsb]lv a'emfPsf
5}gg\ . dfcf]jfbLsf] G;Fu}
ls;fgn] o; SofDk;df s't afnL
;fna];fnL lbg] k|foM u/]/ aGb

ul/lbPsfn] xfn;Dd kfFr xhf/

^)) dg wfg afFsL aSof}tf x'g
uPsf] SofDk; k|d'v lji0f'b]j
ofbjn] atfpg'ePsf] 5 .
SofDk;sf hUuf ;' k /efOh/
ljhos'df/ l;+xn] 3f3/ k;f{af6
kfFr xhf/ dg, gg'kLaf6 $))
dg / b'a/sf]6af6 @)) dg wfg
s' t jfkt p7\ g afF s L /x] s f]
atfpg'eof] . e"ld;'wf/ sfof{non]
s't afnL a'emfpg g;Sg] JolQmaf6
hUuf kmsf{pg] sfo{df g;3fPsf]
SofDk; k|dv
' ofbj eGg'xG' 5 .

x/fPsf] s's/' vf]Hg ? kfr xhf/ vr{

l;/xf, @% d\l;/ . dfG5] x/fPkl5
xhf/f}F ?k}ofF vr{ ePsf] va/ w]/}
;'Gg'ePsf] xf]nf t/ x/fPsf] s's/'
vf]Hg l;/xf a:tLk'/sf Ps JolQmn]
? kfFr xhf/eGbf a9L vr{ u/]sf
5g\ .

of] a:tLk'/ uflj; $ sf r}t'

rf}w/Lsf] syf xf] . pxfFsf] s's/'
oxL d\l;/ !( ut] /flt 3/af6}
x/fPsf] xf] . s's/' vf]Hbf vf]Hb}
df] 6 /;fOsn r9] / nxfg
cfOk'Ug'ePsf rf}w/Ln] eGg'eof] d

dfq xf]Og tLg 5f]/f / Pp6f elthf

klg x/fPsf] s's/' vf]Hbf vf]Hb}
x}/fg 5g\ . pxfFn] df]6/;fOsndf
r9]/ x/fPsf] s's/' vf]Hbf k]6fn
] df
? kfFr xhf/eGbf a9L vr{ ePsf]
;'gfpg'eof] .

s] tkfO{ sfdsf nflu ljb]z g} hfg] x'ge

' of] <
hfg] g} xf] eg]============
sf] dfkm{t hfb} x'gx' G' 5 < s]xL yfxf 5 < Ph]06 jf Dofgkfj/ sDkgL Ohfht
kq
k|fKt xf] sL xf]Og{ s]lx yfxf 5 <
s'g b]z hfb} x'gx' G' 5 yfxf 5 < To; b]zsf] efiff, wd{, /xg;xg cflb af/]df
tkfO{nfO{ s]xL hfgsf/L 5 <
tkfO{;uF ljb]zdf sfd ug]{ s]xL ;Lk 5 < lgMz'Ns ;Lk tflndsf] af/]df s]xL yfxf 5 <
:jf:Yo k/LIf0f , aLdf / >d :jLs[ltsf] af/]df s]xL hfgsf/L 5 <
ljb]zdf ;d:ofdf k/]df s] ug]{ s]xL yfxf 5 <
o; qmddf 7uL jf hfn;fhLdf k/]df s] ug]{ s]xL ;f]Rg' ePsf] 5 < nufotsf
ljifox?df lgMz'Ns k/fdz{sf] nflu ;'/lIft cfk|jf;g ;"rgf s]Gb|df cjZo
hfg'xf];\
/ cfkm\gf] j}bl] zs ofqfnfO{ ;s];Dd ;'/lIft / pknlAwd'ns
agfpg'xf];\ .
;"rgf s]Gb|n] pknAw u/fpg] ;]jfx? M
!=
;'/lIft j}bl] zs /f]huf/ ;DalGw cfjZos ;"rgfx? pknAw u/fpg] .
@=
j}bl] zs /f]huf/df ;Lkd'ns tflnd lnP/ dfq hfg clek|l] /t ug],{ ;fy} lgMz'Ns ;Lk
tflndsf nflu l;kmfl/z ug]{
#=
j}bl] zs /f]huf/df hfFbf clen]vj4 - sfg'gL k|lqmof dfkm{t _ eP/ hfg clek|l] /t
ug]{ / o;sf k|lqmofx?sf] af/]df hfgsf/L u/fpg] .
$=
ladf u/fpbf, :jf:Yo k/LIf0f u/fpFbf, s/f/gfdfdf x:tfIf/ ubf{ / Dofgkfj/
sDkgL 5g}f6 ubf{ Wofg lbg'kg]{ s'/fx?sf] hfgsf/L u/fpg] .
%=
g]kfnL /fhb'tfjf;, jfl0fHo b'tfjf;, cfk|jf;L g]kfnL ;+3 ;+:yfx? / >d ;xrf/Lx?sf]
hfgsf/L tyf ;Dks{ gDa/x? pknAw u/fpg]
^=
j]kQf ePsf jf h]ndf k/]sf g]kfnL sfdbf/x?sf] l:ylt kQf nufpg ;DalGwt
b"tfjf; tyf ;+3;+:yfdfkm{t cfjZos ;xof]u ug]{ .
&=
7uL ePsf] d'Bfx?sf] sfg'gL pkrf/sf] nflu sf7df8f}+ l:yt ;DalGwt ;]jf k|bfos
;F:yfx?df l;kmfl/z ug]{
*=
d[To' ePsf / c+ue+u ePsf sfdbf/sf] xsdf j}bl] zs /f]huf/ k|j4{g jf]8a{ f6 k|fKt
x'g] IftLk"lt{ pknAw u/fO{lbg ;xof]u ug]{ .
(=
x/]s ljxLjf/ s]Gb|df j}bl] zs /f]huf/ ;DalGw cled'vLs/0f sfo{qmd ug]{
!)=
j}bl] zs /f]huf/;Fu ;DalGwt ;"rgfx? cWofjlw ul/ ;]jf u|fxLx?nfO{ r':t / b'?:t
;"rgf k|j+ fxdf oyfSo ;xof]usf] nflu tTk/ /xg] .
sfof{no ;do M

cfOtjf/b]lv laxLaf/ ljxfg !) ah]bl] v a]ns

' f % ah];Dd .

z'qmaf/ ljxfg !) ah]bl] v cfkx|fGg # ah];Dd .

x/]s zlgjf/ / ;fj{hlgs ljbfsf] lbg s]Gb| aGb /xg]5 .

gf]6 M ;"rgf s]Gb|n] j}b]lzs /f]huf/sf nflu k|f]T;fxg jf lg?T;fxg ug]{ geO{ cfjZos
;"rgfx? k|bfg u/L ;+jlGwt JolQm :jo+nfO{ hfgsf/o'Qm lg0f{o ug{ ;xof]u ug]{ xf] .
;'/lIft cfk|jf;g kl/of]hgf
/fli6o /f]huf/ k|j4{g s]Gb (RRPK)
x]Ne]6f; :jL; OG6/sf]ck/]zg g]kfn
dn+ujf, ;nf{xL
;Dks{ M kmf]g g+= )$^%@!%)@
Email: rrpksarlahi@yahoo.com

dw]z kf]i6

lh=k|= sf= ;nf{xL btf{ gDa/ $@)^^)^&

@)^( d+l;/ @^ ut], d+unaf/

cfuf]df hn]/
rf/ lj3fsf] wfg
v/fgL
dw]z ;dfrf/bftf

d]lS;sg cd]l/sg uflosf h]GgL l/ef]/fsf] ljdfg b'3{6gfdf d[To' ePsf] 5 .

pQ/ d]lS;sf]df pgL r9]sf] ;fgf] ljdfg b'3{6gf ePsf] / b'O{ rfns;lxt &
hgfs} d[To' ePsf] aLaL;Ln] hgfPsf] 5 .
b'3{6gfsf] sf/0faf/] clwsf/Lx?n] s]xL atfPsf 5}gg . pgL d]lS;sg
cfdfa'afaf6 ;g !(^( df Soflnkmf]lg{ofdf hlGdPsL lyOg .

;nf{xL, @% d+l;/ . ;nf{xLsf] vf]l/of

% uf]OofxL 6f]ndf uP/flt c1ft
JolQmn] /fdb]j /fosf] wfgsf] sf/
-6fn_ df cfuf] nufpbf $ lj3fsf]
wfg hn]/ v/fgL ePsf] 5 .
ufpF eGbf b'O{ ;o ld6/
blIf0f /x]sf] vl/xfgdf y'kf/]/ /fv]sf]
wfgsf] sf/df c1ft JolQmn] cfuf]
nufpFbf wfg hn]/ v/fgL ePsf]
/fosf elth tf/fsfGt /fon]
hfgsf/L lbg'eof] .
cfuf]n] ubf{ rf/ la3fsf]
sl/a Ps ;o SjLG6n wfg hn]sf]
xf] . s'lx/f]sf sf/0f cfuf] slt a]nf
nfu]sf] xf] eGg] yfxf geP klg
laxfg vl/xfgdf hf+bf wfg v/fgL
ePsf] /fon] atfpg'eof] . cfuf]
s;n] / lsg nufPsf] xf] eGg]af/]
clxn];Dd s'g} cfpg ;s]sf] 5}g .

;8s lgdf{0fsf] dfu ub}{ rSsfhfd

Ps ;ftfkl5
k7g kf7g ;'rf?

dw] z ;dfrf/bftf
wg'iff,@% d+l;/ . hgsk'/sf]
laBklt rf}s b]lv lh/f]dfOn
;Dd sfnf] kq]sf] dfu ub}{ gj
ldlynf o'jf sldl6n] ;f]daf/
ljZjsdf{ rf}sdf b'O{ 306f
rSsf hfd u/]sf] 5 . lautdf
pQm ;8snfO{ sfnf]kq] ug]{
7]Ssf nflu;s] klg /sdsf]
rnv]nsf sf/0f sfo{ k'/f geP
klg ofq' tyf :yflgoaf;LnfO{
;d:of eO/x]sf] 5 .
l8lehg ;8s
sfof{non] #! Nfv $) xhf/
vr{ x'g] cg'dfg ul/Psf] pQm
;8s sfnf] kq] ug{ * nfvdf
g} rf}w/L lgdf{0f ;]jfnfO{ 7]Ssfdf
lbP kl5 sfd x'g ;s]sf] 5}g\ .
o; ;DaGwdf Snjn] l8lehg
;8s sfof{nodf sfnf]kq ]
ug{ lnlvt lgj]bg lbP kl5
7]s]bf/nfO{ sfd ;DkGg ug{
d+l;/ !% ut] kq sfl6Psf]
lyof] . ;f]daf/ ;8s hfd u/]

kl5 k|x/Lsf] kxndf lhNnf k|;fzg

sfof{no wg'iffdf ePsf] 5nkmndf
l8lehg ;8s sfof{nosf k|dv
' n]

* nfvd} sfo{ ug{ 7]s]bf/nfO{

cfu| x ug] { eg] kl5 Snjsf
kbflwsf/L tyf :yflgoaf;L
cfqmf]lzt ePsf 5g\ .
#@ nfvsf] lgdf{0f sfo{
x'g] cg'dfg ul/Psf] :yfgdf s'g
cfwf/df sfof{no k|d'v tyf
O+lhlgo/n] * nfvdf 7]Ssf lbPsf]

elg Snjsf cWoIf ;' l gn

>]i7;fg'n] k|Zg u/]sf 5g\ .
o; ;Dagwdf a'waf/

lhNnf k|zf;g sfof{no wg'iffdf

lg0f{ o x' g ] cWoIf >] i 7n]
atfpg'eof] . laBfklt rf}s b]lv
lh/f]dfOn ;Ddsf] pQm ;8sdf
w'nf] p8]sf] sf/0fn] ofq' tyf
:yflgoaf;LnfO{ :jf:Yo ;DalGw
;d:of x'g] ;Defjgf k|jn /x]sf]
5.

g]kfn ljB't k|flws/0f dn+ujf ljt/0f

s]Gb|sf] cToGt h?/L ;'rgf
dn+ujf ljt/0f s]Gb| cGt/{ut ljB't r'xfj6 tyf x'ls lgoGq0f 6f]nLn]
ljleGg ldltdf ;nf{ x L lhNnf cGt{ u tsf uflj;x?df 8fO/] S 6 x' l s u/] s f
hgtfx?nfO{ sf/jfxL u/L NofOPsf] l6le, df]6/ nufot cGo ;fdfgx? ;DalGwt
JolQmn] xfn ;Dd ljB't b'?kof]u jfktsf] Ifltk'lt{ tyf hl/jfgf /sd glt/L
;fdfgx? gnu]sf] x'Fbf o;} ;'rgfnfO{ cfwf/ dfgL !% lbg leqdf cfcfk\mgf]
;fdfgsf] Ifltk'lt{ tyf hl/jfgf lt/L n}hfg' x'g cg'/f]w ul/G5 / ;fy} tf]lsPsf]
Dofbleq ;fdfg gnu]df g]kfn ljB't k|flws/0fsf] lgodfg';f/ lnnfdL x'g] / ;f]
ldlt kZrft ;fdfg lkmtf{ lng cfPdf pQm ;fdfgsf] hjfkmb]xL sfof{no gx'g]
Jof]xf]/f o;} ;'rgf4f/f hfgsf/L u/fO{G5 .
hofgGb emf
lg=lj= s]Gb| k|d'v

dw]z ;dfrf/bftf
;nf{xL, @% d+l;/ . ;nf{xLsf]
nfnaGbLdf /x]sf] hgHof]lt pRr
dflj Ps;ftf kl5 ;f]daf/af6
;~rfngdf cfPsf] 5 .
z}lIfs e|d0fsf] ljifodf
s' / f ldNg g;s] / ut
dunaf/b]lv aGb /x]sf] ljBfnosf
ljBfyL{ / ljBfno k|zf;gaLr &
lbg leqdf ljBfyL{sf] dfu ;'gj' fO{
ug]{ ;xdlt ePsf] xf] .
z}lIfs e|d0fsf] ljifodf ljBfnonfO{
k6s k6s hfgsf/L u/fpFbf klg
ljBfnon] s'g} rf;f] gb]vfPsf] eGb}
ljBfly{x?n] k7gkf7g cj?4 kf/]sf
lyP .

5gf]6
k|lqmof ;'?
lrtjg, @% d\l;/ . dWoIf]qLo
k|x/L tflnd s]Gb| e/tk'/df k|x/L
hjfg kbsf] gofF egf{ 5gf]6 k|lqmof
;f]daf/af6 ;'? ePsf] 5 .
o;cl3 cfly{ s
k|nf]egdf k|x/L 5gf]6 x'g] u/]sf]
u'gf;f] cfPkl5 tflnd s]Gb|n]
;f] d af/ kqsf/ ;Dd] n gsf]
cfof]hgf u/L cfly{s k|nf]egdf
kfg]x{ k|lt ;ts{ /xg ;a}df cfu|x
u/]sf] 5 . ;f] cj;/df s]Gb|sf
;dfb]zs k|x/L jl/i7 pk/LIfs
/fh]Gb| >]i7n] cfly{s sf/0faf6 s'g}
klg xfntdf 5gf]6 k|lqmof k|efljt
gx'g] atfpg'eof] . pxfFn] k|wfg
sfof{no / lhNnf k|zf;gsf] /f]xa/
/ nf]s ;]jf cfof]usf] lgu/fgLdf
5gf]6 k|lqmof cufl8 a9fOg] x'bF f
of] U o JolQm dfq} 5flgg]
atfpg'eof] .
o;jif{ cfj]bg sd k/]sf] 5 . !(#
cf}F o; ;d"xsf nflu cf7 xhf/
&)^ hgfn] lgj]bg lbPsf] ;f]
cj;/df hfgsf/L u/fOof] .
utjif{ !@ xhf/ @(!
hgfn] cfj]bg lbPsf lyP . kfFrj6}
tflnd s] G b| d f Ps} ; fy egf{
vf]lnPsfn] cfj]bg lbg]sf] ;\Vof
sd ePsf] ;dfb] z s >] i 7n]
atfpg'eof] .

;fj{hlgs
7fpFdf w'dk{ fg
gu/f}{ .

5f]6s/L ;dfrf/

hf8f]sf] sf/0f d[To' $

;Kt/L, @% d\l;/ . s]xL lbgotf

a9] s f] lr;f] n ] s7flu| P /
;Kt/Lsf] dw'kL uflj;df Ps
j[4sf] d[To' ePsf] 5 .
d[To' x'gd
] f lhNnfsf]
bf}ntk'/ uflj;# lgjf;L &%
jifL{o ;'v /fd /x]sf] k|x/Ln]

hgfPsf] 5 .dfu] / hLljsf

rnfpFb} cfPsf j[4 /fdsf] zj
dw'kL uflj;& l:yt sgsk'/
k|ltIffnodf km]nf k/]sf] hgfOPsf]
5 . pgsf] zj k/LIf0fsf nflu
/fhlj/fhl:yt uh]Gb| gf/fo0f
l;+x c:ktfn NofOPsf] 5 .

s'j/F sf/fuf/tkm{
sf7df8f}F, @% d\l;/ .
PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_sf
cWoIf k'iksdn bfxfnnfO{ xft
5f]8g\ ] kbd s'j/F nfO{ ;f]daf/
sf/fuf/ rnfg ul/Psf] 5 .
lhNnf k| z f;g sfof{ n o
sf7df8f}F f/f ? @* xhf/ w/f}6L
dfu ul/Psf]df lgh s'j/F n] pQm
/sd a'emfpg g;s]kl5 pgnfO{

sf/fuf/ rnfg ul/Psf] xf] .

Pdfcf]jfbLf/f oxL d\l;/ ! ut]
e[ s ' 6 Ld08kdf cfof] l ht
z' e sfdgf cfbfgk| b fg tyf
lrofkfg sfo{ q mddf cWoIf
bfxfnnfO{ xft 5f]8]kl5 pgnfO{
;fj{hlgs ck/fw u/]sf] s;'/df
kqmfp u/L sf/afxL k|lqmof cl3
a9fPsf] lyof] .

/f}tx6df lu4 nf]k x'b

F }
uf} / , @% d\ l ;/ . a9\ b f]
;x/Ls/0f / h\un ljgf;sf
sf/0f k|sl[ tsf] s"rLsf/ dflgg]
lu4 nf]k x'bF } uPsf] 5 .b'Or
{ f/
jif{ cufl8;Dd /f}tx6sf ljleGg
uflj;xdf ayfg} ayfgdf
b]lvg] lu4 lxhf];f]daf/ b]lvg]
u/]sf] 5}g .
/;folgs dn tyf
d/] s f hgfj/nfO{ df6f] d ' l g
ufl8g] rng a9]sf sf/0f klg

/f}tx6sf ljleGg uflj;df b]lvg]

lu4 nf]kf]Gd'v x'bF } uPsf] lhNnf
kz';j] f sfof{no /f}tx6n] hgfPsf]
5.
kl5Nnf lbgdf lu4
nf]k x'gs
' f] d'Vo sf/0f ljleGg
;dodf 3/kfn' j f kz' x df
8fOSnf]lkmgfOs gfds cf}iflwsf]
k|of]u klg xf] .
;fy} jgljgf;n] klg
lu4 nf]k x'g] qmd a9]sf] xf] .

^ dlxgfkl5 kqmfp
vf]6f, @% d\l;/ . vf]6fdf
wfl/nf] xltof/;lxt tLghgfnfO{
cfqmd0f u/]/ km/f/ /x]sf Ps
o'js ^ dlxgfkl5 kqmfp k/]sf
5g\ .
ut h] 7 @& ut]
;b/d'sfd lbQm]ndf ls/ft /fO{
ofof]Svfn] cfof]hgf u/]sf] ;fs]nf
lznL k|bz{gLdf :jod\;j] ssf
kdf vl6Psf lbQm]n! sf
o'j/fh /fO{, ;"rg /fO{ / lbQm]n
@ sf lht] g /fO{ n fO{
sfo{qmd:ynd} cfqmd0f u/]/

km/f/ /x]sf e"kfn /fO{nfO{ k|x/Ln]

^ dlxgfkl5 kqmfp u/]sf x'g\ . ^
dlxgfkl5 kqmfp k/]sf e"kfndfly
Hofg dfg]{ d'2fcGtu{t sf/afxLsf]
k|lqmof cufl8 a9fOPsf] lhNnf
k|x/L sfof{no vf]6fn] hgfPsf]
5.
o;}aLr, ls/ft /fO{
ofof]Svf / ls/ft ;]jf ;dfh
vf]6fn] cfgf :jod\;j] sdfly
;f\ 3 flts cfqmd0f ug] {
cleo'QmnfO{ s8feGbf s8f sfg'gL
sf/afxL ug{ dfu u/]sf 5g\ .

b'3{6gfdf o'jssf] d[To'

ag]kf, @% d\l;/ . :yfgLokdf
b"w tyf t/sf/L af]Sg] Pp6f lhk
b'36{ gf x'bF f ;f]daf/ Ps o'jssf]
d[To' ePsf] 5 .
sfe| ] s f] kmnft]
uflj;sf] j8f g+ ( sf] kmnft]df
ePsf] ;f] b'36{ gfdf d'To' x'gd
] f
kmnft] uflj;s} jif{ @# sf p4j
v8\ s f /x] s f] 6 f lkms k| x /L
sfof{no kfFrvfnsf k|x/L gfoa
lg/LIfs xl/uf] l jGb k' / Ln]

hfgsf/L lbg'eof] . pxfFsf cg';f/

:yfgLo
bf] n fn3f6af6
sflQs]bp
] /fnL hfFb} u/]sf] af#r
!$$( g+ sf] lhk b'36{ gfdf k/]sf]
lyof] . b'36{ gfdf 3fOt] ePsf
cGo b'Oh
{ gfnfO{ pkrf/sf nflu
w'lnv]n c:ktfn nluPsf] k|x/Ln]
hgfPsf] 5 . k|x/Lsf cg';f/
sRrL ;8s / rfnssf]
nfk/afxLsf sf/0f b'36{ gf ePsf]
xf] .

b; lbgb]lv ljBfyL{
a]kQf
x'g\ . x/fPs} lbgb]lv lg/Gt/

a'6jn, @% d\l;/ . ?kGb]xLsf]

k/f]x{ f /fgLaluofsf Ps lszf]/
b; lbgb]lv a]kQf ePsf 5g\ .
oxL d\l;/ !% ut] 3/af6
laxfg *M#) ah] ;fOsndf
lgl:sPsf !# jifL{o k'?iff]Qd
l3ld/] gf} lbgb]lv kl/jf/sf]
;Dks{df g/x]sf x'g\ . pgL
:yfgLo ;}gfd}gf d]df]l/on O\ln;
af]l8 :s'nsf] sIff & sf ljBfyL{

vf]hL ul/P klg pgsf] cj:yf

yfxf x'g ;s]sf] cfdf sf]lknfn]
atfpg'eof] .
sf]lknfsf b'O{ 5f]/fdWo]
k'?iff]Qd h]7f x'g\ . pgsf] vf]hLdf
;xof]u ug{ kl/jf/n] k|x/L-k|zf;g,
dfgjclwsf/jfbL ;\3-;\u7g,
;~rf/sdL{nufot ;a}nfO{ cfu|x
u/]sf] 5 .

dlxnf lx+;flj?4 sfo{qmd

eb|k/' , @% d\l;/ . cGt/f{li6o
n}l\us lx+;flj?4sf] ;f]x|lbg]
cleofgcGtu{t dxfnIdL s[lif
;xsf/L ;+ : yff/f emfkfsf]
w'nfaf/Ldf ;r]tgf sfo{qmd
cfof]hgf ul/of] . ;f] cj;/df
d] r Lgu/ gu/kflnsfsf
;fd'bflos clws[t cgGtk|sfz
j:tLn] dlxnf k|foMh;f] clzIff
/ cfly{s cefjsf sf/0f lx+;fsf]

l;sf/ x'g] u/]sf] atfpg'eof] .

sfo{qmddf g]kfnL sfFu;
]| d]rLgu/
gu/ ;ldltsf ;efklt k| ] d
;DafxfDkm], g]skf -Pdfn]_ sf
d]rLgu/ cWoIf bLks e08f/L,
d]rLgu/ dlxnf ;dGjo ;ldltsf
cWoIf kgLtf 9sfn / ;b:o /fwf
sfsL{n] dlxnfdf x'g] u/]sf] sdhf]/L
x6fP/ r] t gf hufpg' k g] {
cfjZostfdf hf]8 lbg'eof] .