Professional Documents
Culture Documents
Chomnuy Sati
Chomnuy Sati
Chomnuy Sati
CMnYysti
PaKTI 2
eroberogeday
RBHkruNa )aT but savgS
esckIGnuBaat
esckIGnuBaat
)anemIlehIyRtwmRtvlNas;yl;eXIjfaKYre)aHBum<
pSBVpSay)anedIm,I)anCaBnWsRmab;RKb;mCdan .
PMeBj fTI 08 Ex mina qaM 1997
semcRBHmgleTBacar
Gum sum
sgetrera
yl;RBm
vt]Nelak PMeBj
f esAr_ TI 08 Ex mina qaM 1997
eTB vgS
semcRBHsgraC
BakR)arB
sUmeGayBuTbrisTTaMgGs; )ansMercnUvbBaa)armI
man]bnisSyRkas;eTAedaybBaacak;FHnUvFmCaGmt.
RBHkruNa )aT but savgS
RBHBuT 28 RBHGg
karBicarNa
rbs;RBHsuemFbNti
BuTkarkFm)armI 10
Edr .
BuTFmTaMgLayminEmnmanRtwmEtb:ueNaHeT GataGj
nwgeRCIserIsrkBuTFmdTeTot EdlCaFmjaMgeBaFi
BaaNeGaysMerc . kalenaHtfaKtkMBugeRCIserIs
rkk)aneXIj bBaa)armITI 4 EdleBaFistVTaMgLay
GMBIburaNFab;esB Fab;GaRsymk ehIyTUnanxng
fa malsuemFbNit GkcUrsmaTaneFVIbBaa)armITI 4
enHeGaymaMmYnebIGkcg;dl;nUveBaFiBaaNcUrbMeBjnUv
bBaa)armIcuH .
PikkalRbRBwtbiN)at minrMlgnUvRtkUlTaMgLay
eTaHefakTab x<g;x<s; b mFm rEmg)ancgan;lmjaMg
GtPaBeGayRbRBwteTAy:agNa GkebIsaksYrCnCaGk
R)aCJsBVkalnwgdl;nUvbBaa)armI ehIy)anluHnUveBaFi
BaaNminxanky:agenaHEdr .
BuTFmTaMgLayminEmnmanRtwmEtb:ueNaHeT GataGj
nwgeRCIserIsrkBuTFmdTeTotEdlCaFmjaMgeBaFi
BaaNeGaysMerc . kalenaHtfaKtkMBugeRCIserIs
FmtaEpndIrEmgGt;RTaMcMeBaHvtTaMgBYgeTaHsatkI
minsatkIEdleKdak;cuHehIyrEmgmineFVInUvesckIfaMg
fak;nigesckIeRtGreLIyy:agNa .
GkkKYrGt;RTaMnUvkarrab;GannigkaremIlgayrbs;BYk
CnTaMgBYgenaHEdr luHdl;nUvxni)armIehIynwg)ansMerc
sem<aFiBaaNminxaneLIy .
BuTFmTaMgLayminEmnmanRtwmEtb:ueNaHeT Gata
GjnwgeRCIserIsrkBuTFmdTeTotEdlCaFmjaMgeBaFi
BaNeGay)ansMerc . kalenaHtfaKtkMBugeRCIserIs
rkk)aneXIj sc)armITI 7 EdleBaFistVTaMgLayGMBI
buraNFab;esB Fab;GaRsymk ehIyTUnanxng fa
malsuemFbNit GkcUrsmaTaneFVIsc)armITI 7
enHeGaymaMmYn kuMmanBakEbkCaBIrkgsc)armIenaHnig
)ansMercsem<aFiBaaNminxaneLIy .
FmtapayRBwkCaCBaIgrbs;elak RBmTaMgeTvelak
rEmgminXatcakvifI kgrdUvePg b ehmnrdUveLIyy:ag
Na . GkkuMXatcakvifI kgscTaMgLay y:agenaHEdr
luHdl;nUvsc)armIehIy nwg)ansMercsem<aFiBaaNmin
xaneLIy .
BuTFmTaMgLayminEmnmanRtwmEtb:ueNaHeT Gata
GjnwgeRCIserIsrkBuTFmdTeTot EdlCaFmjaMgeBaFi
BaaNeGaysMerc . kalenaHtfaKt kMBugeRCIserIs
rkk)aneXIj GFidan)armITI 8 EdleBaFistVTaMgLay
GMBIburaNFab;esB Fab;GaRsymk ehIyTUnanxng
fa malsuemFbNit GkcUrsmaTan eFVIGFidan )armITI
8 enHeGaymaMmYn GkkuMjab;jrkgGFidan)armIenaHnwg
)ansMercsem<aFiBaaNminxaneLIy .
PMf\tkMerIktaMgsb;minrBayedayxl;dxaMgkarEmg
taMgenAkgTIrbs;xndEdly:agNa GkcUrkuMkMerIkkg
GFidan)armIsBVkaly:agenaHEdrluHdl;GFidan)armI
ehIy nwg)ansMercsem<aFiBaaNminxaneLIy .
BuTFmTaMgLayminEmnmanRtwmEtb:ueNaHeT GataGj
nwgeRCIserIsrkBuTFmdTeTot EdlCaFmjaMgeBaFi
BaaNeGaysMerc . kalenaHtfaKt kMBugeRCIserIs
7
nwg)ansMerceBaFiBaaNminxaneLIy .
FmtaEpndIEtgRBegIykenIycMeBaHvtminsatkI
satkIEdleKdak;cuHehIy EtgevorcakesckIeRkaFnig
esckIeRtGr cMeBaHvtTaMgBIrenaHy:agNa GkcUreFVIxn
eGaydUcCaCBaIgcMeBaHsuxnigTuksBVkaly:agenaHEdr.
GkluHdl;nUv]ebka)armIehIynwgsMercsem<aFiBaNBuM
xan .
FmTaMgLayNaCaeRKOgjaMgeBaFiBaaNeGaysMerc
FmTaMgenaHmankgelakRtwmEtb:ueNaH BuTkarFmdT
eRkAGMBI)armI 10 enaHminmaneT GkcUrtaMgenAkg)armI
TaMg 10 enaHeGaymaMmYncuH . kaltfaKtBicarNanUv
)armITaMgenHedaysPavsrslkN lkNnsPav
EdlmankicnaTI EpndITaMgmYymWunelakFatuk jab;jr
edayetCnFm . EpndIkMerIkbnWeLIg dUcCaXabGMeBA
EdlRtveKKab b ckyneRbgRtveKKabehIy rEmg
viljr y:agNaEpndIkjab;jry:agenaHEdr .
ehtueKack
- minecHGs;kgVl;eRBaHenAmanelaP
- esBKb;CamYyelaPCMBak;bMNl;kam
- karcMerInkuslCarbs;sMxan; minEmnEttampvkay b
tampvvacab:ueNaHeT sUm,IkarnwkKitksMercCakuslpg
Edr b:uEnkarEdlnwkKitlCabuNkuslenaH kminGac
manCarhUt)aneLIy eRBaHeyIgmankarsnSMkielsmk
eRcInNas;ehIy .
mYyfEdlnwgmineGayGkuslvitkekIterOyenaH
min)anesaHeLIy KWminGachamGkuslvitk mankam
vitk b Ba)aTvitkCaedIm)aneT .
sYrfaetIRtvlHGkuslvitk)any:agNa ?
xNEdlkuslcitekIteLIgklHGkuslvitk)anmYy
RKa Etminrlt;Gs;CasmuecTeLIy GkuslvitkCasPav
FmmYyEbbEdlKYrrlwkdwglkN kgmhastib,dan
sMEdgsPavFmRKb;y:ag Castib,dan kaldwgfaminman
sPavFmNaEdlminEmnCastib,dankepImdwgfa sPav
FmTaMgLayenaHRtwmEtCarUbFm namFmb:ueNaH dUecaH
kalGkuslvitkekIteLIgdUcemceTIbminrlwkdwgfa Rtwm
EtCanamFmmYyEbbb:ueNaH ?
- kaldwglkNrbs;Gkuslvitkc,as;eLIg k_lH
bg;esckIRbkan;nUvGkuslvitkfaCatYxn
kalenA
minEmnCaRBHGrhn GkuslvitkrEmgekIteLIgrhUtdl;
GrhtmK eTIbGaclHbg;CasmuecT .
- buKlEdlmiinmanRbRktIcMerInstib,danecHPyxac
regscMeBaHGkuslFmepSg b:uEnminregscMeBaHkar
mindwgnUvlkNnGkuslFmtamBiteLIy eTIbEsVgrk
viFIbdibtidT eRkAGMBIstirlwkdwgnUvlkNnsPavFm
EdlkMBugR)akd .
lkNaTictuk n elaP
- GarmNKhN lkeNa mankarRbkan;kg
GarmN_CalkNdUcsVaCab;Cr .
- GPisg resa mankarCab;enAkgGarmN_Cakic dUc
bnHsac;Rss;dak;elIek,gekA .
- GbricaKbcb,daena mankarminlHbg;Capl dUc
sMBt;BNsRbLak;Crecke)akminRCH b dUcRbLak;faM
bnk;EPk .
- seBaaCniyFemsu GsSaTTsSn bTdaena
kareXIjedayesckIeRtkGrkgFmEdlCaGarmN_rbs;
seBaaCnCa ehtuCit .
- luBtIti elaePa eQaHfaelaP edayGtfacg;
)an .
- elaP enHekItCamYyelaPmUlcit 8 dYg .
- eTas minEmnekItmkGMBIGkdTeT KWekItmkGMBI
kielsnxng .
- eTas GaRsycitNa kmankardutkMeLacnUvcit
enaH dUcCaePIgGaRsyGusNa kmankardutkMeTcGus
enaHdUecaHEdr .
- enAeBldwgfa GkdTmanGkuslcit KYrEtmanemta
eRBaHfa GkuslminEmnCaRbeyaCn_eLIy .
- RtvecHGt;neGaydl;GkEdlmankMhusxusqaMqg
eRBaH fakarxusqaMqgCaFmtarbs;enAGkmankiels .
10
- minKb,IdMGk;enAkgeTas eRBaHfaeTasminEmnCa
mit EtKWCasRtvnxng .
- citrbs;buKlNa KWCacitrbs;buKlenaH kalxwgCa
mYyGkdTminEmnCacitGkdTeLIy ehIyebIGkdTxwg
eRkaFCamYyeyIgkminEmnciteyIgEdr .
- regscMeBaHkielsxng CMnYskarregscMeBaH
kielsGkdT .
lkNaTictuk n eTas
- cNiklkeNa mankarkacCalkN dUcBs;man
BisEdlRtveKvay .
- visb,nresa mankarGnGEngCakic dUcBisRCab
kgkayRkhl;RkhayGnsa .
- Gtena nisSyThnresa b mankardutTI
GaRsyenArbs;xngKWcitdUcePIgeqHRBCakic .
- TusSnbcb,daena mankarRbTUsra:yCapl dUc
sRtv)ankas .
- GaXatvtbTdaena manGaXatvtCabTdan ehtu
Gs;eTA)an .
- karmindwgfa GviCaKWmindwgbrmtFmkgxNeXIj b
kgxNB b kgxNelaP eTasCaedIm minGacman
karcMerInGriymKGg 8 edIm,IlHGviCa)aneLIy .
- karbriePaKnUvfaMBis rEmgdl;nUvesckITuk b sab;
y:agNakarekIt cas; QW sab;kgvdsgSar eRBaHkar
briePaKnUvPB eBalKWesckIeRtGrkgPB . rbs;GkdT
KWGkdTeRtGr cMENkrbs;eyIgKWeyIgeRtGr dUecHrbs;
EdlRtvRbytCaTIbMputKWrbs;eyIg .
- buKllg;CasRtvnwgxng eRBaHerobcMesckITukTuk
sMrab;xng .
lkNaTictuk n emah
- GjaNlkeNa mankarmindwgnUvesckIBitn
brmtFmCalkN .
- GarmNsPavcaTnresa mankarbiT)aMgnUvsPav
nGarmN_naMeGayyl;RcLMepSgCakic .
- Gnkarbcb,daena mansPaBggwtnaMeGayvegVg
Capl .
- GeyaniesamnsikarbTdaena mankareFVITukkg
citxusTMngminRtvtamehtuplCabTdan .
- GarmeNmuytIti emaeha GjaNM eQaHfa
emah edayGtfa vegVgkgGarmN_)andl;GjaN .
- emah enHekItkgGkuslcitTaMg 12 dYg .
- GelaPkarminCab;CMBak;manenARKb;kuslTaMgGs;
KWCamitCYyeGay)ansMercnUvGriymK .
- GelaP eFVIsIleGaysatTaMgRKhs TaMgbBVCit .
- GelaP CabrmtFmCasPavBitRbRBwteTAkgcitl
KYrGb;rMkarrlwkerOy Tal;Et)aneXIjfa kareFVIlRKb;
y:agBMuEmnCatYxneyIgeLIy .
- mYy KWelaPminEmnCarbs;manRbeyaCn_ mYyeTot
KWGelaPmanRbeyan_dRkElg KYreRCIsykEtGelaP
b:ueNaHenH KWsartI .
- minKYrPJak;epIl b cMNUlcUlcitkgrbs;minman
sar .
12
- KYrmaMTaMkgGelaPxaMgeLIg .
- esckIsenas KWGelaPGkmanesckIsenas
eQaHfaGkmanFml esckIsenasCaRTBdRbesIrRk
Elg .
- GelaPCaGkman CaGkRKb;BuMxVHxateLIytampv
cit .
- elaPCaemRk GelaPCaesdI
- xNEdlkMBugKitenaH etIGVIBit GVIminBit ? brmtBit
erOgEdlKitminBit .
- RBHFmetOneGayBicarNaxng edIm,IeGaydwgfa
rhUtCIvitenHminmantYxn minmanstVbuKl manRtwmEt
rUbCaFatumindwg namCaFatudwgb:ueNaH .
- cMNIGaharkgRBGt;manmas;kBitEmnehIy bu:En
mandak;faMbMBul eFVIeGayGkeRscXan minmanBicarNa
ehIy)anbriePaKeTAkdl;nUvesckIsab; b TukevTnaesIr
Etnwgsab; y:agNamuijesckIeRtGrcMeBaHGarmN_kg
elakEPk Rtecok RcmuH GNat kay cit KW BitCa
CasceTenaH etICaGVIeTAvij ?
- PaevtBVFm KWFmEdlRtvcMerIn )andl;karcMerInnUv
esckIdwgcMeBaHsPavBitkgCIvitCay:agsamBaaFmta
rhUtdl;karR)akdc,as;nnamrUb sUm,IkgeBlkMBug
niyay kMBugsab; kMBugbriePaK .l.
- karbdibtistib,dankgCIvitRbcaMfCaRbRktIedayBMu
maneTAeFVIGVIeGayBiessxusGMBIRbRktI eTIbsal;GviCa
EmnETnEdlFab;EtbiT)aMgnUvnamrUbGs;kalCaGEgVg
mkehIy GviCaenHgEdlnaMmknUvkarRbkan;hYgEhg
namrUbfaCatYxn .
lkNaTictuk n GelaP
- GlKPavlkeNa mankarminCab;enAkgGarmN_
CalkNdUctMNk;TwkminCab;enAesImRtbkQUk .
- GbriKhresa mankarminRbkan;hYgEhgCakic dUc
karrYcputGMBIfaMBisbrYcputBIGnak;edayesckIfaGarmN_
kgelakKWCaGnak; karminhYgEhgnUvGarmN_ KWminCab;
Gnak; .
- GnlInPavbcb,daena mankarminRbkan;maMkg
GarmN_Capl dUcbuKlFak;kgreNAesakeRKak ehIy
minRtvkarenAkgreNAenaH minhYgEhgreNAenaHeLIy
GarmN_kgelakTaMg 6 Kw rUb sMelg kin rs epadBV
nig FmarmN_eRbbbbIdUcCareNAesakeRKak .
- eyaniesamnsikarbTdaena karykcitTukdak;Rtv
tamehtuplc,as;las; KWCaehtuCitnGelaP .
- emta GgFm Kw GeTas
- manemta eRBaHeXIjdl;bMNgrbs;GkdTRtvkar
esckIsuxdUceyIgEdr .
- manemta eRBaHminRbkan;criyakarRbRBwtirbs;Gkd
T eXIjGkuslrbs;GkdT CaeRKaHfak;rbs;eK regs
cMeBaHkielsxng .
- manemta mankarlHbg; .
- manemta mankarrab;Gan .
- manemta mankareGIeBI .
- manemta minmankaremIlgay minmankareqIgq .
14
- emta Camb;rbs;citdRtCak; .
- emta CaeRKOgRbdab;citdRbesIr .
- emta CafaMrbs;citdBUEk .
- )anCaRtvmanemta eRBaHfastVTaMgLayKYreGay
manemta .
- eRBaHcg;RKan;ebI eTIb)anCaRbkan;bJkeqIgq niyay
KMramkMEhgedayesckIxwgeRkaF edaykaremIlgay
bu:EntamBitCIvitrs;enACamYyGkuslCaCIvitefakTab
dUecHRtvecHEfTaMrkSanUvesckIleXIjnUvesckIlfaCa
rbs;mYylCagRTBsm,tixag eRkAeTAeTot .
- karmineRkaFxwg KW GeTasCarbs;lNas; man
RbeyaCn_ karxwgeRkaFminmanRbeyaCn_eLIy .
- karmineRkaFxwgCaeRKOgGlgarbs;GkR)aCJ .
- KYrsikSaBicarNanUvFmRKb;y:agEdlkMBugR)akdkg
xNenHEdlCasPavmYylkN sUm,IGeTaskCa
Fm elaPkCaFm eTasCaFm GelaPkCaFm emta
kCaFm citeXIjkCaFm citB .l. citnwkKit sux Tuk
BitvifIcitkgelak 6 minEdlcab;nUvGarmN_rbs;xng
Tuk)aneLIy ehIyEfmTaMgRtvvinasnUvxngenaHeTAvij
eTotebIdUecaHem:ckcaM)ac;Pytk;stxacGt; ebIvaminTaMg
mantYxnCaGkGt;pgenaH .
- kamKuNenaHrwtEtsIu rwtEtXan elaPenaHrwtEt)an
rwtEtminRKb; .
- ebIRtvkarBnt;ePIgRtvkuMEfmGus ehIydgTwkcak;eTA
varlt;ehIy y:agNakarrMlt;kielskdUcKa minRtvecH
eTAtamGMNackiels minbgg;enaHeT GVIEdlkiels
RtvkarBuMEmnsMrab;rMgab;nUvkielsenaHeLIy EtvaeFVIeGay
kielsrwtEtFMFat;eTAvijeT kielsFMFat;naMeGayRbRBwt
nUvkayTucrit vcITucrit menaTucritedayBit dUecHkar
sRgYmkay vaca cit RbRBwtsucrit KWeRbobbIdUcCakar
dkGuseGayePIgGn; stib,danmansucrit 3 Ca Gahar
k)annaMmknUvRBHniBaVnCaGarmN_rMlt;kiels dYcCaTwk
rMlt;nUvePIgdUecHg .
lkNaTictuk n GeTas
- GcNiklkeNa mankarminkacCalkN dUcmit
lCYyTMnubbMrug .
- GaXatvinyresa mankarkMcat;GaXatCakic .
- esamPavbcb,daena manesckIRtCak;CapldUc
RBHcneBjvg; .
- maneyaniesamnsikar CaehtuCit .
- karmineRkaFCYyeGaymanbBaasartI .
- GemahKWbBaa )andl;kardwgc,as;tamesckIBitn
GarmN_ minvegVgRcLMxusGMBIkarBit .
- GkuslRKb;y:agminGacekItrYmCamYybBaa)aneLIy
eRBaHbBaa)andwgesckIBitnGarmN_ .
- esckIBitnGarmN_RKb;y:ag kalEdlbBaaeXIj
c,as; kCakarhamXat;nUvkiels edayesckIfakiels
BMuGacekIt)aneLIy .
- GkcMerInstib,dan rEmgminhYgEhgkiels bu:En
minEmn)anesckIfa mankarbENtbeNayeGaykiels
17
mkenaHvamineFVIeGayRKb;RKan; ehIyrwgritEteRskXan
Nas;eTot RBH)aTmnatuenACaRBHraCkumarCagR)aMbImuWn
qaM CaesccRkRKb;RKgelITIVbTaMg 4 CagR)aMbImWunqaM RTg;
TTYlkarRKb;RKgenAzaneTvtacatumharaCika ehIy
TTYlnUvkarEckrMElkzantavtigSGMBIRBH\Rn bu:EnRTg;enA
EtGs;RBHCnTaMgminEqt dUecHmanEtsm,tibBaab:ueNaH
eT EdleFVIeGayecHEqt ecHRKb;RKan; dkRBjtNaEdl
Cab;enAkgcit .
- bBatiCaGarmN_rbs;cit ectsik EtbBatimindwg
GarmN_eLIy .
- Em: kUn bI RbBn jati GkFM GktUc .l. TaMg
Gs;enHKWCabuKlbBati .
- dwgfaenHKWkUnrbs; Fatudwg GakardwgenHBuMEmnCa
Em: bCaeT KWCacitEdlmanbBatiCaGarmN_ .
- eyIgsVamIdwg enHCabBatiGarmN_rbs;citkgmYy
xNenaH sVamIdwgfanagenHCaRbBn kardwgenHBMuEmn
18
Gs;enH minEmnnaMeGayxVayxVl;lM)akcegtcgl;eT
GviCa KWkarmindwgbrmtFmBit Rbkan;sitnUvnamrUb eTIb
naMmknUvkgVl; .
lkNaTictuk n bBaa
- yfaPUtbdievFlkNa mankarcak;FHnUvFm tam
esckIBitEdlekIteLIgy:agNa tamehtutambcyCa
lkN .
- viseyaPasn rsa mankarbMPWnUvGarmN_ ehIy
)aneXIjc,as;nUvesckIBitCakic .
- Gsemahbcb,dana mankarminvegVgCapl .
- eyaniesamnsikarbTdana mankareFVITukkgcit
RtwmRtvtamehtuplCaehtuCit .
2- n ehtUFma
- BYkFmminEmnCaehtu)andl;rUb 28dYg ectsik 46
dYg evorehtu6 cit 121dYg nig niBVan .
- BiPBelakenHKWCaelaknvifIcit CIvitrs;enAkgelak
CaGarmN_rbs;xng CIvitRtvrlt;)at;eTAvijCamYy
19
xNcit .
- sux b TukBMuEmnGkdTeFVIedayxng ehIykBMuEmn
GkdTeFVIeGayEdr)annyfaxng bGkdTBMumaneLIy
psSCabcynsux b Tuk .
- sPavFmEdlR)akdcMeBaHsti eRbobbIdUcCaenAeBl
yb;ggwt ehIymanBnwepkbenar GaceXIjrUb)ankg
eBlenaH y:agNakgxNmansti KWsPavFmR)akd
c,as;edaysarBnWnsti .
- bBaa kMcat;bg;nUvPaBggwt KWemah .
- stVesHGt;Esgy:agNasgarFm Gt;xn stVbuKl
y:agenaHg .
- elaPCab;CMBak;cMeBaHrUbR)afacg;)anrUb etIeRBaH
ehtuGVI ? ebIelaPGt;manEPksMrab;emIlrUbpg .
eqIyfa sBaaEdlcaM)annUvrUbenaHCanicsBaekItCa
mYyelaPnaMeGaymankarRtiHriHCakamvitkhak;dUcCa
elaPmanEPk)aneXIjrUbGBawgg .
- stirlwk)annUvrUbRtwmEtCa TidM KWsMrab;eXIjEt
3- tiehtukcit
)andl;cit 47dYg b edayBisarman 79dYg KW
- mhakuslcit 4dYg mhavi)akcit 4dYg mha
kiriyacit 4dYg EdlCajaNsm,yutRtvCa 12dYg .
- mhKtcit 27dYg
- elakutrcit 8dYg b 40dYg tiehtukcitenHRbkb
edayehtubI KW GelaPehtu GeTasehtu Gemahehtu .
- sUmRCabfakgshtukcitmYy minEmnmanEtect
sikCatYehtub:ueNaHeT EdlekItrYmCamYyenaH KWmanect
sikeRcIneTotRKan;EtminEmnCaehtuEdlekItrYmCamYy .
cMENkehtuedaynyepSg
nyTI 1 KW GesaPNehtu nig esaPNehtu .
- elaP eTas emah CaGesaPNehtuEdlekItrYm
CamYyGkuslcit .
- GelaP GeTas Gemah CaesaPNehtuEdl
ekItrYmCamYyesaPNcit .
nyTI 2 KW Gkuslehtu)andl; elaP eTas
emahekItCamYyGkuslcit kuslehtu)andl;GelaP
GeTas Gemah ekItCamYykuslcit GelaP GeTas
Gemah CaGBaktekItCamYyGBaktcit EdlCas
ehtuk .
nyTI 3 KW edayCatiman 4 KW elaP eTas
emah CaGkuslCati cMENkGelaP GeTas Gemah
CakuslCatikman Cavi)akCatikman Cakiriyakman .
nyTI 4 KW edayPUmiman 4 KW kamPUmimanehtu 6
KWelaP eTas emah GelaP GeTas Gemah . rUb
PUmi GrUbPUmi elakutrPUmi kgPUmimYymanehtubI KW
GelaP GeTas Gemah .
nyTI 5 KW edaybuKl KW bufuCn RBHesatabn RBH
skTaKamI manehtuRKb;TaMg 6 .
cMENkRBHGnaKamI manEtehtu 5 evoreTas
cMENkRBHGrhn manEtehtu 3 Ca GBakt
sehtukectsik
karsegaHectsikedayehtu man 5 ny KW
22
4 - GehtukaFma
BYkFmminmanehtu)andl; Gehtukcit 18 dYg
ectsiksm,yut 12 dYg nig emahectsik kgemah
citBIr RBmTaMgrUb 28 dYg nig niBaVn . sYrfa ebIcit 18
dYgenH minmanehtuGBawg dUcemceTIbekIteLIg)an ?
eqIyfa minmanehtukgFmenH KWminmanehtuNa
mYykgehtu 6 .
GVIkedayeGayEtekIteLIg suTEtmanbcyTaMgGs; KW
bcyehtu ehtu KWbcy dUcCaGehtukcit 18 dYg
enHRKan;Etminman ehtu ehtu ehtu KW ehtu 6 y:ag
NamYy b:uEnmanbcynaMeGayekIty:agBitR)akd dUcCa
KW - TVibBaviBaaNcit 10 dYgenH kg 1dYg manectsik
7dYg KW pesSa evTna sBaa ectna kKta CIvitiniyM
mnsikaerakgectsikTaMg 7 enH minmanectsikNaCa
tYehtueLIy bu:EnckviBaaNcit 2dYg GaRsyckvtCa
bcy edaynisSyb,cypg GaRsyrU)armN_Cabcy
edayGarmNb,cypg GaRsyectsikEdlRbkbCamYy
25
saKr .
- eRBaHkarRbCMurYmnxneTIbehAfa stV .
- enAeBlEdlnwkKitbdwgfarbs;enH rbs;enaHKWRKan;
EtCamenaviBaaNb:ueNaH manstirlwk manbBaa kmin
Rbkan;faxneyIg bfaCastVbuKlGVIeLIy .
- karecjcakGMBIelakenH KWRtvBwgelIbBaarbs;xng
TaMgRsugedaykardwgc,as;nUvelakfasUn KWsUncakxn
b cakvtCarbs;xn .
- eRBaHehtuCab;CMBak;nwgkarqaj; eTIb)anCaePcdl;
esckITukkgkareRscXan .
- eRBaHehtuEtCab;CMBak;nwgkarsb,aykgkamKuN
eTIb)anCaePcdl;TaruNkmmYyEdlxn)anTTYl KWkar
eRskXantampvcit .
- ebImindwgxnfamaneraKGVIpgenaH eFVIem:cnwgRBmelb
faMBa)aleTAy:agNamuij ebImindwgfa kareRskXan
tampvcitvaCaCMgWeTenaH eFVIem:cnwgRBmlbfaM KWkar
bdibtiFm EfmTaMgminrvl;tmcMNITas;eTotpg .
rbs;marmingaynwgRtas;dwg)aneLIy .
nrNah+ evorElgEtRBHGriyecj KYrnwgRtas;dwgnUv
RBHniBVan)an RBHGrhnTaMgLay minmanGasvFmbri
niBVanehIy eRBaH)anRtas;dwgedayRbBnUvRBHniBVan .
- Bakfa RBHniBVanmanenAkgTICit sniek brmt eCati
kaGtfaR)ab;faeRBaHRtwmrlt;xnnxng .
esckIlitln;epSgnGehtukcit
- Gehtukcit18CaviBaaNkn Camnaytn
- Gehtukcit 18 CaviBaaNFatu 7 KI
- cit 2 CackviBaNFatu
- cit 2 CaesatviBaaNFatu
- cit 2 CaXanviBaaNFatu
- cit 2 CaCIvaviBaaNFatu
- cit 2 CakayviBaaNFatu
- cit 3 CamenaFatu
- cit 5 CamenaviBaaNFatu .
- Gehtukcit 18 CaTukscCamniRnIy_ .
- ckviBaaN 2 manrUbbcb,nCaGarmN_
- esatviBaaN 2 mansMelgbcb,nCaGarmN_
- XanviBaaN 2 mankinbcb,nCaGarmN_
- CIvaviBaaN 2 manrsbcb,nCaGarmN_
- kayviBaaN 2 manepadBVbcb,nCa GarmN_
- menaFatu 3 manGarmN_tambBaTVarCabcb,n .
- Gehtuvi)akmenaviBaaNTaMg 3dYg nig Gehtuk
kiriyamenaviBaaNRbkbedayesamnsSevTna hsitu
b,aT cit 4dYg enHmanGarmN_CakamavcrRKb;kalTaMg
3.
- GehtukkiriyamenaviBaaNRbkbeday]ebkaevTna
manGarmN_TaMgGs;pg RKb;kalTaMg 3 pg .
- cit 13 manrUbFmCaGarmN_
- cit 4 manTaMgrUbFm manTaMgnamFmCaGarmN_
- cit 1 manrUbFm namFm bBati niBVanCaGarmN_ .
- cit 17 mankamavcrCaGarmN_
- cit 1 mankamavcr mhKt elakutr bBatiCa
GarmN_ .
- Gehtukcit 18 GaRsyvtrUbdUcteTA
- ckviBaaN 2 GaRsyckvt
- esatviBaaN 2 GaRsyesatvt
- XanviBaaN 2 GaRsyXanvt
- CIvaviBaaN 2 GaRsyCIvavt
- kayviBaaN 2 GaRsykayvt
- cit 7 dYg dTGaRsyhTyvt
- GehtukkiriyamenaviBaaNRbkbeday]ebkaevTna
ebIenAkgbBaevakarPBKWPBEdlmanxn 5 GaRsyhTy
vt ebIkgGrUbRBh minGaRsynUvhTyvteLIy .
- Bakfavtman vcntfa vsni cit ectsika
tati vt cit nig ectsikTaMgLay rEmgenAGaRsy
kgFmCatienH eRBaHehtuenaH FmCatienHeTIbeQaHfa
vtKWFmCatiCaTIGaRsyekIteLIgncit ectsik vs
Fatu rtbcy .
- vtkalebIsMEdgedayevahar eRbobdUcCaEpndI
31
GkuslkmRKb;GgCabcyeGayekItTaMgkgbdisnikal
TaMgkgbvtikal ebIminRKb;GgeT CabcyeGayekIt
Gkuslvi)akcitkgbvtikalTaMgkgG)ayPUmi 4 mnusS
eTvta RBh tamsmKYrdl;bcy EtebIbdisnikalkg
G)ayPUmi 4 Etma:g .
1- ckviBaaN CaGehtukcitekItRBmCamYy
]ebkaevTnaekIteLIgTTYlplrbs;)abkmEdleFVITuk
ehIy ckviBaaNenHekItral;dgkgsgSarvd rEmgeXIj
RtwmEtBNb:ueNaH KWmineXIjstV buKl bvtGVIeT BN
enHKW vNrUb CaGnidarmN_ .
- ckbsaT Ca])aTayrUbGaRsymhaPUtrUbekIteLIg
eRBaHkmGtItCabcy ckExreyIgehAfaEPk eday
brmtsMedAdl;ckbsaTrUb BakfabsaTrUbKWesckI
farbs;mhaPUtrUbEtminEmnCamhaPUtrUbeLIy ehIyKYr
dl;karb:Hxb; nigrUb KW vNrUb b rU)armN_ .
kgGtkfa semahvienaTnI sMEdgfa ckmkGMBIckti
edayesckIfasMEdg eTIbeBalfa ckti rUbMviPaevtIti
32
GPiFmtviPavinIdIka eBalfa])aTayrUbmanckbsaT
CaedImb:Hxb;CamYy])ayrUbmanBNCaedIm mankMlaMg
exSay eRbodUcsMLIehIrb:HsMLI eRBaHdUecaHckviBaaN
CaedIm eTIbekItRBmCamYy]ebkaevTna .
2- esatviBaaN Gkuslvi)akekIteLIgedIm,ITTYl
plrbs;Gkuslkm KWBsMelgminl .
esatbsaTrUbCavt KWCaTIGaRsynesatviBaaN ekIt
tamTVarRtecot
eFVIsvnkicRbkbCamYy]ebkaevTna
eRBaH])aTayrUbb:Hxb;Ka .
bcyEdlnaMeGayekItnUvesatviBaaN maneRcIny:ag
Nas; RKan;EtesatviBaaNekIteLIgminmanehtu 6 Na
mYyRbkbCamYy eTIbehAfaGehtukcit .
esatviBaaNCabrmt BMuEmnCastV CaTItaMgnstirlwk
erOyenAeBlEdlcitBkMBugR)akd .
sPavFmtamTVarTaMg 6 Rtv)anGviCabiT)aMgGs;kalCa
yUrGEgVgmkehIy eRbobbIdUcCavtburaNdyUrlg;Rtv
kb;kgTIggwtrhUt ebIbuKlNarknUvvtburaNenaHeXIj
nwgRtv)anRKb;RKgelIRtPB KWQb;eFVICaGkRkkMst;rhUt
y:agNa ebIbuKleRTalRbTIb KWbBaaqHrkeXIjnUvsPav
FmBit KWRtwmEtCavifIcittamTVarTaMg6eTenaH k)aneTACa
mas;RKb;RKgelItNa Qb;bMerItNa Qb;tak;Etg
GPisgar KWkmedIm,IeGay)anrUb sMelg kin rs epadBV
nigFmarmN_eTotehIy mas;elItNa KWRBHxINaRsB .
3- XanviBaaN Gkuslvi)akekIteLIgTTYlplkm
Edl)aneFVITukehIy dwgkinCaGnidarmN_ekItenAkEng
XanbsaTrUbRbkbCamYy]ebkaevTna tamXanTVaeFVI
XaynkicCabrmt BMuEmnCastV buKl tYxneLIy .
4- CIvaviBaaN Gkuslvi)akekIteLIgTTYlpln
Gkuslkm dwgrsCaGnidarmN_RbkbCamYy]ebkaevTna
tamCIvaTVareFVIsaynkic GaRsyCIvabsatCavtrUbCIva
viBaaNBMuEmnCastV .
- Xan)ay eRskTwk KWFmta EteRskXanedaytNa
Cakarqt qaj;nuybiTnwgEpsncCacMNImcRtvrgTukFM .
ebICIvaviBaaNdwgrsCaGnidarmN_keRscEtCIvaviBaaN
34
3- XanviBaaN kuslvi)ak
4- CIvaviBaaN kuslvi)ak
- viBaaNFatu 4 enHRbkb]ebkaevTnatamTVarepSg
Ka GaRsyvtkepSgKa dwgGarmN_kepSgKa .
5- kayviBaaN kuslvi)akRbkbCamYysuxevTna
tamTVarkay GaRsykayvteTIbekIteLIg minEmnstV .
6- menaFatu kuslvi)akeFVIsm,dickic KWkicTTYl
GarmN_bnGMBIbBaviBaaN tambBaTVar .
7- menaviBaaN kuslvi)akeFVIsnIrNkic tambBa
TVarRbkbCamYyesamnsSevTna eRBaHGarmN_CaGti\da
rmN_dlRkElg GarmN_enHenARsukmnusSmanticCag
RsukeTvtaekItGMBIkuslkmRkElgEdr menaviBaaNenH
eFVItTalm<lkictamTVar 6 eTotpg Cavi)akEdlekItGMBI
buNlRbNIt .
8- menaviBaaN kuslvi)akRbkbeday]ebkaevT
na eFVIsnIrNkictambBaTVar nigtTalm<NkictamTVar 6
edayGarmN_Ca\daGarmN_ KWlFmtaedayeRcInenA
RsukmnusS .
- eFVIbdisnikic Pvgkic nig cutikic kgkMeNItmnusS
EdlxVHbuN nigkMeNIteTvtafak;eRkamEdlxVHbuN
EdrmanPaBBikartaMgBIkMeNIt dUcCa xVak; fg; K xVin Ca
edIm .
- kuslvi)akGehtuk KWCavi)akekIteLIgTTYlnUvpl
rbs;mhakuslkm manGarmN_lCaFmtaniglRkElg
eFVIkicehIykrlt;Gs;eTAvij .
Gehtukkiriyacit 3
1- kiriyamenaFatu CakiriyaeRBaHsMrab;RKan;Etpas;
vi)akeFVIPvgkiceGaymkCavi)akkgTVar 5 .
- Pvg KWCakiceRkATVar 6 mankarrkSakMeNItEdl
kmCabcyeGaybdisniehIy mineGayeTACakMeNItdT
rhUtdl;cuticit .
- kiriyamenaFatueFVIGavCnkic KWnwkrBwgrkGarmN_tam
TVarTaMg 5 ebIminmancitmYyenHeT minGacmanvifIcit tam
TVarEPk TVarRtecok TVarRcmuH TVarGNat TVarkay)an
36
eLIy .
- eyIgKYrEtGb;rMerOynUvbBaa sartI edayesckImin
RbmaT kayEdlRbkbedaymhaPUtrUb 4 enHsUncak
stV RKan;EtCaFatusuTdUcdI Twk ePIg xl; xageRkA
GBawgEdr saksBEdleKecalkgRBexac min)andwgxn
faGjy:agNa kaynmnusSeyIgEdlenArs;enHkmin
)andwgxnfaGjy:agenaHEdr eRBaHrUbkayCaFatumindwg
edayesckIfaFatdIuminEmnCastV FatuTwkminEmnCastV
FatuePIgminEmnCastV Fatuxl;minEmnCastV .
- eRBaHGaRsymhaPUtrUb 4 eTIbmanvtrUb 6 KW ckvt
esatvt Xanvt CIvavt kayvt nig hTyvt . vtrUb
TaMg 6 NamYykeday KWBMuEmnCastVeLIy RKan;Et
CaplekIteLIgGMBIkmEtb:ueNaH .
- mnusSeyIgkalebI)ansab;BGMBIkareFVIkml bGaRkk;
EtgKityl;fatYxnCaGkeFVI dUcCakmEdl)aneFVIkngeTA
ehIyCaedIm b:uEnkalebI)ancak;FHkgsgarCabcb,n
edaybBaadRbB KwBMu)anRbkan;fa manstVkgbcb,nenH
eTenaH kminRbkan;faxn)aneFVIkmenAkgGtItkalEdr
ehIyRtv)aneXIjc,as;fa kmCabcynplvi)akrbs;
km .
- eRBaHGaRsynUvvtrUbb:Hxb;KaCamYyGarmN_xageRkA
eTIbviBaaNekIteLIgCavifIcit manGavCnkicmunkicdd
eTotTaMgGs; vifIcitCarbs;mineTogEtg)at;eTAvij Gs;
eTAvijCaFmta .
- kalebIvtrUbkminEmnCastV GarmN_kminEmnCastV
viBaaNekIteLIgGMBIkarb:Hvt nigGarmN_enaHkminEmnCa
stVEdr .
2- GehtukkiriyadYgTI 2 KW
menaviBaaNFatu Rbkbeday]ebkaevTna eFVIGavCn
kicenAmenaTVar nig evadvnkicenAkgbBaTVarCaeRKOgRT
nCvn .
- kalebIbBaaBicarNaeXIjc,as;nUvkayRKan;EtCaFatu
R)ascaknamFmTMagBYg kmin)aneXIjmanmas;cit b
kmas;CIviteLIy viBaaNEdlGaRsyvtrUbekIteLIg bBaa
37
hsitub,aTcitenHCacitrbs;RBHGrhnekItRBmCamYy
esamnsSevTna CacitEdleFVIrUbeGayjjwm dUcCaerOg
nRBHmhaemaKlaneXIjeRbtEdlkMBug)anTTYlTuk
evTna kareXIjenaH KWeXIjedayGPiBaakiriyacit Edl
RbRBwteTARBmCamYykarBicarNafa sPaBdUcenHnwgmin
ekItdl;GataGjeTotteTA rYchsitub,aTcitenHkekIt
eLIg .
- mancitRbkbedayesamnsS 12 dYg eTot naMeGay
jjwm b esIc KW elaPcit 4 dYg mhakuslcit 4 dYg
mhakiriyacit 4 dYg .
- bufuCnesIc b jjwmedaycit 8 dYg KWelaPcit 4
dYg nig mhakuslcit 4 dYg RBHeskbuKlesIc b
jjwmedaycit 6 dYgKWevorelaPmUlcitEdlRbkbeday
Tidi 2 dYgecj cMENkkiriyacit 5 dYg sMrab;RBHGrhn
jjwm .
- edaybrmtRtwmEtcitRbkbedayesamnsSevTna
b:ueNaHCasmudannaMeGaymanrUbesIc b jjwm stVTaMg
38
LayCaGkesIc byMBMumaneLIy .
5- ehtusm,yuta Fma
BYkFmRbkbCamYyehtu)andl; sehtukcit 71
ectsiksm,yut 52 evoremahectsikkgemahcit .
- BYkcitnigecsitEdlRbkbCamYyehtu KWekItCamYy
ehtuNamYykgehtu 6 rlt;CamYyehtu GaRsyvtrUb
CamYyehtumanGarmN_CamYyehtu .
- BYkFmEdlRkbCamYyehtuBMuEmnCastVbuKleLIy KW
Canamkn 4 Etbu:eNaHg .
6- ehtuvib,yuta Fma
BYkFmR)as;cakehtu )andl;Gehtukcit 18dYg ect
siksm,yut 12 dYg nigemahectsikkgemahcit 2
rUb 28 dYg niBVan .
- rUbFmminRtwmEtR)as;cakehtub:ueNaHeT KWR)ascak
RKb;namFmEdlCacit nigectsikTaMgGs; eRBaHrUbCa
FatuminnUvdwgGarmN_ .
- rUbCaTIGaRsynnam namCaTIGaRsynrUb namrUb
sUncaktYxng .
- buKlNaeXIjnamrUbsUncakxng buKlenaHrEmg
)andwgc,as;faGviCaCabcynGPisgar KWkmedaymin
Rbkan;fa stV buKl CaGkeFVIkmeLIy .
- bBaaeXIjnamrUbminEmnstV EtenAminTan;eXIjnam
rUbsUncakxng eRBaHmineXIjnamrUbGaRsyKa nigKa
karEdlmineXIjnamrUbsUncakxng KWGviCa . karhYg
Ehg kartak;EtgnUvbuN nig)abekIteRBaH GviCaCa
bcy . GPisgar KWkmminman eRBaHeXIjnamrUbsUn
cakxng .
7- ehtU ecv Fma sehtuka c
BYkFmCaehtu nigmanehtu)andl;ectsitCatYehtu
6 evoremahehtukgemahcit .
- kgcitb,aTNaEdlmantY 2 b 3 ehtuenaHCa
sehtuk KWmanehtu .
- ral;eBlnelaPehtuekIteLIgEtgRbkbCamYy
emahehtuCanic eRBaHvegVgkgGarmN_eTIbCab;CMBak;
39
ral;eBlEdlmanelaPsuTEtCaeBleqatlg;TaMgGs;.
- enAeBleRkaFxwgCamYyGkdT minEmnmkGMBIGkdT
eFVIeGayxwgenaHeTEt KWmkGMBIkielsrbs;xngEdl
snSMGs;kalCayUrGEgVgehIy eTasehtukmanemah
ehtuRbkbCamYyCanicpgEdr ral;eBlmaneTasmin
EdlRtveTAtamesckInGarmN_enaHeLIy eRBaHGarmN_
enaH ebIbBaaekIteLIg)andwgtamBitbBaarEmgnaMmknUv
GelaP nigGeTasRbkbCamYyCanicBMuEdlxan .
8- sehtuka ecv Fma n c ehtU
BYkFmmanehtuEtminEmnCatYehtu )andl; sehtuk
cit 71 dYg RBmTaMgectsik 46 dYg edayevorehtu 6 .
- FmTaMgLayRKan;EtCaplrbs;ehtu ekIteLIg)an
GaRsyehtu Rtvrlt;eTAvijedaymineTAtaMgenAkgTI
NadUcCaepkbenarBdGakas .
- ehtuEdlnaMeGayekItpl KWCabrmtFmsc minEmn
xng bGkdTNaeLIy GVIEdlekIteLIgGMBIehturkxn
gBMuman .
mkdl;GkmanTukRKb;Ka
Rsg;cakGtbTrbs;Em:sucin
]ebkaevTnaKWesckIdwgxnminsuxminTukekIteLIg
ehIykrlt;eTA mineTog esckIdwgxndTeTot KWsux
evTna besamnsSevTna ekItbnehIykrlt;eTA min
eTog evTnadTepSgeTot KWTukevTna b eTamnsSevTna
ekItbnKaehIytkrlt;eTA mineTog vilvl;pas;brKa
ral;fCanic minecHcb;eLIy suxTukbrKacuHeLIgrhUt
dl;xNsab; Gs;sPaBEdlCabuKlkgCatimYy RKb;
CatiEty:agenHg .
drabNaEdlenAmin)anGb;rMcMerInbBaa rhUtdl;fak;
EdlGacrMlt;kiels)anCasmuecT kielsTaMgLay
EdlekIteLIgmYyelIk mYyxN sUm,Irlt;eTAehIy
ksnSMbntamxNcit teTA CaGnusykiels KWCa
kielsEdlenAmin)anrlt;
eTIbCabcyeGayekIt
kielsRbePTenaHeTot sUm,IeTasmUlcitEdlCacit
faMgfak;Gak;Gn; edayRtwmEtbnicbncb:ueNaHdUcCa
41
eTas EdlCasPavFmsMrab;RbTUssr:aydl;citeday
RbkarepSg .
semahvienatnI Gtkfa xuTkvtviPgnieTs)an
GFib,aylkNn]bnahKWkarcgnUvesckIeRkaFfa
buKlNa rEmgcgnUvesckIeRkaFTukkgkalmun luHdl;
kalCaxageRkayesckIeRkaFekIteLIgeTotdUcenHk
eQaHfa ]bna .
cgnUvesckIeRkaFmankicminlHbg;nUveBor GFib,ayfa
buKlGkRbkbedayesckIeRkaFkglkNNa rEmg
minGacedIm,IlHbg;nUveBor buKlenHrEmgCab;tamRkEs
nesckIeRkaFdTeTot edayfa buKlenHminsmKYr
niyayCamYyeyIgnUvBaky:agenH dUcenHesckIeRkaF
rbs;eK rEmgeqHeLIgdUcePIgeqHGusst esckIeRkaF
rEmgminsatdUcsac;EdlmandMe)A .
RKb;Kamincg;xwgeRkaF eRBaHenAeBlEdlxwgeRkaF
ehIyvaCaTuk kalminsb,aycitkCaTuk esckIesakk
CaTuk . l .
42
RKb;Kamincg;manTuk EtEdlnwgminmanesckITuk
eTA)anenaHRtvBicarNaeGaylitln;dl;ehtuEdlnaM
eGayekItTuk minfaTukenaHRKan; EtCaTukbnicbnc b
faCaTukFM kRtvEtekItGMBIehtunTukenaH ehtunesckI
Tuk KWkareRtGreBjcitkgrUb sMelg kin rs epadBV .
buKlEdlrMlt;esckIeRtkGreBjcitkg rUb sMelg
kin rs epadBV )anehIyenaH kCakarrMlt;nUveTasmUl
cit)anpgEdr b:uEnebIenACaGkeRtkGreBjcitkg rUb
sMelg kin rs epadBV rEmgrt;eKcecjGMBITukminput
eLIy eRBaHesckIeRtGrkgvtkam CaehtueFVIeGay
eTasmUlcitekIt kalmin)anrbs;EdlCaTIR)afa .
elaPCasPavFmEdllit eRBaHfaeRkAGMBIkarCab;
CMBak;eRtGreBjcitkg rUb sMelg kin rs epadBV Ca
RbRktIkgCIvitRbcaMfehIy kenAmanGkuslFmEdl
ekItCamYyelaP dUcCaTidiectsik KWkareXIjxus nig
manectsik KWkarRbkan;elIkdMekIgxn dUecaHTukeTIb
mankarbEnmeLIgBIkarRsLaj;Cab;CMBak;kgvtkam KW
karEdlmannUvTidimankCabcyeGayekItTuk beTas
mUlcitbEnmeLIgeTot kgkalNaEdlmin)annUvrbs;
CaTIR)afaRtvkar .
dUecHeTIbKYrBicarNanUvesckIepSg Edl)ansMEdg
TukkgRBHRtbidkCaRbeyaCn_eGaydwgfa buKlmak;
EdlmannUvesckITuksuTEtekItmkGMBIehtubcyepSg.
karRsvwgnwgCatikMeNIt BitCaehtunaMeGayekItTuk
eTamnsS RKan;EtkarerobcMTTYlminsmnwgPaBnxnCa
Gkx<g;x<s; keTamnsSGak;Gn;cit sUm,IbnicbnckCaTuk
ebImankareKarBrab;rkminditdl; kGacCaehtuGak;Gn;cit
eRBaHxnKitfa buKldTdUcCaeyIgenHminmanRKb;KaEdl
mannUvman rEmgRtvkareGayGkdTeXIjesckIsMxan;
rbs;xn xNNaEdlbuKldT mineXIjesckIsMxan;
rbs;xnxNenaH kCabcyeGayekItTukKWeTasmnsS
evTnaEdlekItCamYynwgeTasmUlcit .
buKlxHRsvwgkgkarminmaneraK rEmgmanmanfaeyIg
minmaneraK buKldTeRkAGMBIeyIgmaneraKeRcIn GkxHk
43
CaGkEdl)anlaPeRcInCageK dUecHKb,IBicarNanUv
citeGaylitln; karsb,ayrIyrayNaTaMgGs;suT
EtGaRsyCIvit GaRsyCatikMeNIt GaRsybBakn Edl
rbs;sMrab;CaTIGaRsynesckIsb,ayrIkrayenaHrEmg
CaTIFak;cuHnCra BaFi mrN nigbBaaRKb;CMBUk RBm
TaMgsRtv KWkielssBVRKb; .
buKlxHRsvwgenAkgskar KWrbs;EdlGkdTnaMmk
bUCa bykmkeGayedayeXIjesckIsMxan; PaBFMdMux<s;
muxmat; beXIjdl;KuNFmepSg kaldl;eBlGs;
buNminmanGkNaEbrgakrkemIlmuxrab;rk kCaTuk
eTasmsS .
buKlxHRsvwgenAkgesckIeKarB rhUtdl;eTAman
KMnitfa mnusSTaMgLayminRtveKarBGkenH GkenaH Et
RtveFVIesckIeKarBeyIgKitfa eKTaMgGs;enaHeXIjeyIg
ehIyrEmgsMBHeFVIesckIeKarB . RtvBicarNaesckI
litln;rbs;cit eRBaHfaRKb;KakeFVIkareKarBCaRbcaM Et
ebICYbRbTHGkNamak;EdlFab;eFVIkareKarB ehIyeBl
44
eRcIny:agEdlxnenAminTan;l kalGkdTtiHedolkKYr
TTYlsab; minEmnCarbs;KYrfaMgfak;Gak;Gn;citeLIy .
buKlxHRsvwgkg\riyabTEdlKYrRCHfa kgkiriya
maryaTEdll EtebImaneFVIGVIPaMgPt;RKan;Etbnicbnc
rEmgekAcit tYya:gdUcCakan;canbEkvFak;Ebk bb:HEkv
TwkdYlCaedImEdlminFab;manmkGMBImun .
sUmkMuePcfa GVIRKb;y:agrEmgekIteLIg)anCaFmta
dUecHebIbuKlminRsvwgenAkgrbs;GVImYykmin)anCYbnwg
esckIekARkhaycitEdr .
eRkAGMBIenaHkCaGkRsvwgkg\TibT Rsvwgkgys
RsvwgkgsIl RsvwgkgQan esckIRsvwgminEmntictYc
mingaysVag sUm,Ikgsil,kgrUbkayRTg;RTaysNan
GvyvtaMgEtcugsk;cuHdl;)aTeCIgsuTEtCavtnaMeGay
Rsvwg kalERbRbleTAknaMeGayxUccitsayKWCaTuk .
mankarRsvwgeRcIn manTukeRcIn eRBaHfa sPav
Fm rEmgminGactaMgenACanic)aneLIy Rtvpas;br
ERbRbYleTAtameBlevla dUecHCMnYskarKitfaGVIdTRKan;
ebICageyIgmin)an
KYrEtesckIBayameGayeXIj
kielsrbs;xngvij RtvmankartaMgcitBitkgkal
EdleXIjesckIminlrbs;xngehIy Kb,IlagCMrHdus
xat;eGay)ansat .
enHCaerOgnesckITukkgCIvitRbcaMf kalBicarNa
ehIy knwgeXIj)anfamkGMBIehtueRcIny:ag bu:Enmanpv
EdlRtvrIkraysb;sl;kgkulseRcInya:g ehIybny
cuHnUvGkulsEdlCaeTasmUlcit kalebIBicarNadl;
ehtuEdlnwgeGayekIteTasmUlcitrbs;xngedaylit
ln; .
esckIsuxnigesckITukpas;brKa esckIsuxrEmgman
dl;mnusSTaMgLayedaykal esckITukrEmgmandl;
mnusSTaMgLayedaykal eTvtaCan;kamavcr esckIsux
rEmgmandl;eTvtaTaMgLayenaHedaykal esckITuk
rEmgmandl;eTvtaTaMgLayenaHedaykal eTvtaTaMg
LayenaHCaGkTabKWskitUceXIj eTvtaEdlmanskiFM
CagehIy caM)ac;eRkakeLIgcakGasnRtveCosecjcak
46
pv Kb,IeFVIGBalIkm rbs;enaHTaMgGs;eQaHfaCaesckI
Tuk .
sab;eTAdUcCaminEmnTuk b:uEncMeBaHcitGkNadwgfa
em:c vamanesckIfaMgfak; mankarmineBjcit mankar
Gn;citkgxNEdleXIjeTvtamanskFMCag ehIycaM
)ac; RtveRkakcakGasn RtveKcecjcakpv nigKb,IeFVI
GBalIkm .
buKlxHGacmincg;sMBHGkdT eRBaHKitfaGkdTKYr
sMBHxng CYnkalmincg;sMBHEtKitfa buKlenHKYrsMBH
keFVIGBalikmeTATaMgminsb,aycit cegotcgl;citsUm,I
RsalkedayEtKb,IRCabfavaCaTuk .
ebICabuKllitln;Bit stib,dankGacrlwklkN
nesckIfaMgfak;Gak;Gn;cit EdlCacitKb,IRtvrlwkdwg
ebIminrlwkdwgkarfaMgfak;citenaHeT kCaeyIg CatYxn
eyIg ehIyminGacrMlt;karRbkan;sPavFmenaHfa CatY
xn stV buKl)aneLIy .
manGkNaKitfanwglHbg;nUvkiels)an edaymincaM
)ac;rlwkdwgnUvkarfaMgfak; Gak;Gn;citRbRBwteTABMu)an
eLIy eRBaHehtuGVI eRBaHkarbdiXfaMgfak;citmanBit
kalkarfaMgfak;citmanBit CasPavFmEdlekIteLIg nig
Fab;Rbkan;faCaeyIg bBaaRtvdwgc,as;kglkN n
sPavFmEdlFab;Rbkan; nigdwgfalkNenaH minEmntY
xnKWCasPaBnnamFmma:gb:ueNaH .
eRkAGMBIkarfaMgfak; Gak;Gn;citbnicbnc EdlsMrab;eFVI
eGayR)ascakesckIsux nig kMcat;bg;nYvRbeyaCn_enaH
eBlxHeTasmUlcitEdlekIteLIgkgCIvitrbs;buKlmak;
hwggrEmgCaTukFMEdlGaceXIj)anc,as; .
kgsemahvIenaTnI GtkfascviPgnieTs nieTsesak
GMBIBsnKWesckIvinas 5 Rbkar)andl;jati Bsn1
ePaKBsn1 eraKBsn1 sIlBsn1 TidiBsn1
esckIesak rEmgekItmkGMBIBsnTaMgGs;enH .
1- jatiBsn karvinasjatiedayRbkarepSgEdl
jatiCaTIRsLaj; kalRBat;R)aseTA rEmgnaMeGay
ekItTukeRBaHmanelaPCaehtu .
47
kalmanesckIeRtkGreBjcitkgstVbuKlkgvtNa
rEmgmanTukEdlekIteRBaHrbs;enaH kaljatiGs;CIvit
eTAkRtvmanesckIesak xUccit bsUm,IRKan;Etjatiman
vibtiGnrayepSg buKlEdlCab;CMBak;CamYy kCaTuk
eTasmsS .
buKlNaeFVIrbs;eGayCaTIRsLaj;Cab;CMBak; buKl
enaHeQaHfaeFVIesckITukeGaycMerIn .
buKlNamineFVIrbs;eGayTIRsLaj;Cab;CMBak; buKl
enaHeQaHfaeFIVesckITukeGayvinas .
2 - ePaKBsn karvinasnUvRTBsm,tiedayehtu
epSg ebIsm,tibnicbnc kminsUvesaksayb:unanEdr
EtebIsm,tiEdlvinaseTAenaHeRcIn kmanesckIdwgxn
jab;jr tk;stesaksayxaMgeTAtamkarEdlCab;CMBak;
b:uEnsUm)anBicarNa karvinasRTBsm,tiCacMnYneRcIn
enaH eRbobdUcCakarsakl,g eRBaHfaRtvmankarvinas
RBat;R)asdFMeFgCagenaHeTAeTot enAeBlEdlGs;CIvit
. eBlsab;CaeBlGs;viBaaN Gs;karcgcaMElg esay
GarmN_kgelaCakarRBat;R)as;Gs;BMumansl;enAGVIkg
CatienH bdisniviBaaNEdlCavi)akrbs;kmb,cy )an
RbmUlyknUvGVIEdlCaFab;snSMkgsnancit
eday
GMNacCvnkic .
dUecaHkalenAmanCIvit sUm,Imankarvinas RTBsm,ti
Gs;ticbeRcInbu:Nakeday Cakarsakl,gbBiesaFn_
karCab;CMBak;kgRTBsm,tienaHfaetIFVIeGaycitjab;jr
xaMg bticb:uNa bkmanesckImaMTaMRBmkgkarRBat; .
RKb;KaRtvcakelakenHeTA EtfaRBmbminRBmkgkarla
cakelak ebIminRBmeTkCaTuk esayesak GaeLaH
Galysay sUm,IdwgfaeTaHCay:agNa kRtvEtlacak
keday kenAEttk;st .
3 - eraKBsn karvinasEdlekItGMBIeraK eRBaH
eraKrEmgeFVIkarminmaneraKeGayvinas KWeFVIkarminman
eraKeGayGs;eTA karmanCMmW eraKa BaFi QWcab;xaMg
kanaMeGayekIteTamnsSdl;GkGt;bBaa swugeKcminput
dUcKa minmanGkNaRtvkarEtfaeRscEtenAelIkmEdl
48
)aneFVITukehIy .
- bBaknCaeraK CabUs CaGaBaF CadMe)A KW])aTankn
5 CaTuk RBHniBVanminmaneraK minmanTuk .
4 - sIlBsn KWCakarRTussIl rEmgeFVIsIleGay
vinaseRBaHehtuEtCab;kglaP bysCaedIm .
kalmanTucritkm KWkarRbRBwtkngnUvsIlekIteLIg
rEmg)anTTYlTukedayRbkarepSg taMgEtBIxUcekr
eQaH nigminmanGkNaKb;rksmaKmCaedIm ma:geTot
RtvmanTukeRBaHTTYlnUvplnGkuslkmkgkarRbTUs
r:aysIlenaH tamsmKYrdl;kaleBlevla nigkarFn;
bRsalrbs;TucritkmenaHpg .
5 - TidiBsn karvinasnUvesckIyl;Rtv EdlekItGMBI
karyl;xus EdlCaGnraydFM eRBaHminGacKitBicarNa
eGayRtwmRtvehtuplnsPavFmtamesckIBit)andUecaH
drabNaEdlenAminTan;putcakkareXIjxus sgSarvd
EdleBjeTAedaykgTukBMuGacGs;eTA)aneLIy .
teTAknwgdl;nUvTukFM KWTukrbs;mrNcb;Gs;nUvTuktUc
tacepSgEdlmankgCIvitRbcaMf esckIkgsemah
vienaTnI Gtkfa scviPgniens sMEdgfasUm,ImrNenH
tYxngkminCaTuk EtRBHdmanRbPaKRtas;fa Tuk eRBaH
CavtCaTItaMgnTuk esckIBitevTnaEdlmankgsrIrenA
eBlCitsab; rEmgdutsrIr ma:geTotnimit nrkCaedIm
R)akd kdl;nUveTamnsSy:agxaMgkaKb,IRCabfa mrN
CaTuk edayCavtCaTItaMgnTukTaMgBIrRbkarKWTukpvkay
1 nig TukpvcitsMrab;buKlmankamcn 1 dUecHg .
GksikSaRCabehIyfa esckIsab;enaHkKWxNcit
cugeRkay )andl; cuticit EdlekIteLIg ehIyrlt;eTA
eFVIeGayGs;nUvsPaBnbuKlkgkMeNItmYy nwgRtLb;mk
kan;PaBCabuKledImvij BMu)aneLIy kgCatimunnsgSar
vdEdlkngeTAehIy Fab;CaGkNa rs;enAy:agNa eFVI
karGVI kGs;rlIgnUvsPaBenaHnbuKlenaH kalsab;
cakCatimunehIyekItmkCabuKlkgCatienH y:agNa
kalcuticitKWcitdYgcugeRkayn CatienHekIteLIgnigrlt;
teTA kGs;nUvsPaBCabuKlenHkgCatienHy:agenaHg.
49
RtwmEtxNcitmYyKWcuticitekItehIyrlt;eTA ehAsab;
xNcitmYyenaHminmankaresayGarmN_CaTukeLIy
EtTukekItmunenaHg eRBaHCaTUeTAevTnaEdlekItmuncuti
dutsrIr ]bmadUcKb;esAEdlmanePIgeqHehIykan;
bBaas;xl; EtsMrab;buKlxHenaHgayeBkNas; sab;
edayminlM)ak .
esckIBitEdleRbobkarsab;rYcehIy ekItdUcCakarbiT
EPkrYcebIkEPkvij karbiTebIkEPkenAyWtCag eRBaHRtwm
EtmYyxNcuticitekIt ehIyrlt;eTA bdisnIcitmYy
xNRtvekItbnPamenaH CakarelOnrhseBkNas;
dUecaHbuKlEdlminmanTukevTnaxaMgka muncuticitKWmun
sab;enaH keRscEtenAelIkmnbuKlmak;Edl)aneFVI
Tukmk eRBaHkaybsaTb:Hxb;nwgepadBVNaehIy Ca
bcyeGaycitEdlCavi)akrbs;kmekItCamYysux b Tuk
evTnaenaHRtvCaplrbs;kmEdl)aneFVIrYcehIy .
ebICaGkEdlRBmBit KWminKYrxaceLIy eRBaHfaTan;
eBlEdlcuticitrlt; bdisnicitkekItbnPam kalenAmin
Gs;kiels enAminEmnCaRBHGrhnkRtvEtmanbdisnibn
GMBIcuti eRBaHkmaMgkmCabcy etIxacsab;beT ? eRBaH
kalcuticitekItnigrlt;eTAehIy bdisnicitkekItbnTan;
eBl etIsayPBenH CatienHbeT ? enHCaerOgnbuKl
mak;Edlcg;enArs;teTAeTot kalEdleBlsab;eTA
ehIyenaH bkCaerOgrbs;Gkyl;RBmsab; kalNaEdl
dl;eBlsab; TaMgenHkeRBaHfakalmanxnekIteLIg
R)akdEdlnwgmineRtGreBjcit Rbkan;maMkgxnenaH Ca
karmingayCaTIbMput .
drabNaEdlenAminTan;cuticit
krEmgmanesckI
eRtkGr kgCIvit kgPB kgxn kalmanesckIeRtkGr
eBjcitkgCIvit kgPB kgxn mrNeTIbCavtEdlCa
TItaMgnTuk 2 y:ag KW Tukkay 1 Tukcit1 . RbkarmYy
eTot eRBaHesckIsab;enHCaTItaMgnesckITukpvcitn
buKl)abEdlCitsab; eXIjnUvnimitGaRkk;epSg nig
buKllEdlGt;RTaMmin)ankgkarRBat;R)asstVnigsgar
CaTIRsLaj; .
50
- TukevTnaEdlsMrab;sab;EsnlM)ak gaykgkareFVI
eGayvegVgsartI dUecHsaFuCnKb,ICRmHnUv])aTanecj
GMBIcit edIm,I)annUvTIBwgdBiR)akd .
bTBicarNa
- GVIEdlRtvekIt kekIttamehtubcy bgab;bBaamin
)an .
- ebIGt;maneyIgeT eyIgkGt;manTukEdr .
- EdlehAfastVbuKl tYxn eyIgeK kKWxn5enaHg .
- citminleRBaHkMBugKitminl .
- xNEdlKitl kCacitlEdlkMBugKit .
- eFVIkulsehIy kCarbs;lehIy mincaM)ac;sgwmpl
tbsgeLIy .
- minKitemIlgayemIlefakGkdT ehIykminEsVgrk
eTasnGkdTpgEdr .
- Kitdl;esckIlrbs;GkdT edIm,IGnuemana .
- brmtCarbs;EdlmanBit bBatiminEmnsPavFm
EdlmanBiteLIy .
- KYrmankaresaHRtg; nigktBaeGayeRcIn .
- lHkiels edIm,IminekItmkkan;sPaBEbbenHeTot .
-semcRBHsmasm<TCamas; mineQaHCamYyGkNa .
- kalminRbkan;xn minePcxn minGYtGag ksb,ay
Bit minCaTuk .
- xNrlwkdwgsPavFmtamesckIBitenaH CamCim
bdiTa .
- hiri ekItkalGb;rMcMerInbBaa .
- BN sMelg kin rs RtCak; ekA Tn; rwg twg jr
CarUbbrmtCarbs;EdlmanBit .
- sm,tiEbgEckKa)an EtkmCarbs;GkNakCarbs;
GkenaH EbgeGayKamin)aneLIy .
- citEdlman)abGkuls lamksy KitGaRkk; .
- kMueBjcitCamYykiels nig kMucUlrYmCamYyxng
Edlmankiels .
- RtvBayamEkxGVIEdlminledaykarcMerInstib,
danerOy .
51
- Cab;CMBak; eRBaHcUlcitsuxevTna .
- minQb;Kit eRBaHcaMtak;EtgkmedaykarKit .
- karcgKMnMu CadMe)Asyrbs;cit .
- BuTbrisT RtvEtmineCOnUvmglPak;epIl nigRtvman
karrwgbwugcMeBaHsTaedayeCOc,as;fa RKb;KamankmCa
rbs;xn . manGkNaxH EdlekItmkehIyminsab; man
GkNaxHEdlekItmkehIy minsuxxHTukxH minEmnGk
dTeFVIeGaykarekItmkkgelakenH kekItmkeRBaHkm
rbs;xn nigkalekItmkehIy mandMeNIrCIvitRbRBwteTA
ya:gNak eRBaHkmrbs;xnenaHg .
- RKb;ya:gEdlekItCaxnTaMgGs; .
- xNEdlkMBugKitenaH GVIBit GVIminBit brmtBit erOg
EdlKitminBit .
- sPavFmekIteLIgehIykrlt; minRtLb;mkvij
eLIy .
- xNEdlyl;cUlcitFm Cakulskmpvcit .
- karekItCaTukdRkElg KYrGb;rMcMerInbBaaedIm,Idwg
c,as;scFm .
- ectnaEdlCakuslenaH lHvtedIm,IRbeyaCn_suxn
GkdT edayminsgwmplNatbCMnYs xNenaHcit
pUrpg;R)ascakelaPRbRBwteTAedIm,Idusxat;kielsrbs;
xng .
- elakR)akd kalGarmN_R)akdpvEPk Rtecok RcmuH
GNat kaycit .
- citGaRkk;bleRBaHectsikEdlekItrYmCamYy .
- sPavFmRKb;ya:gekIteLIgeFVIkicrbs;xnRKb;
xN .
- sRtv KWkielsCaecarxagkg .
- Gt;Fn; BayamrlwkdwglkNnsPavFmEdlkMBug
R)akderOy rhUtCIvitedayminsgwmpl .
- xNEdlmanman minEmnemta .
- RBHFmetOneGayBicarNaxng edIm,IeGaydwgfa
rhUtCIvitenHminmantYxn minmanstVbuKl manRtwmEt
brmt KWrUbFm namFmb:ueNaH .
52
- xNEdleXIjrbs;NafaCarbs;eyIg eTaHCarbs;
GVIkeday kRtwmEtrbs;xageRkAbu:eNaH KWCarU)armN_
EdlckviBaaN)aneXIj Carbs;saFarNckviBaaN
rbs;GkNakeXIj)anEdr .
- xNEdlxUccitxaMg bticenaHkminEmnstV buKltY
xn eyIg eK eRBaHCalkNrbs;eTas EdlCanamFm
CaectsikmYyEbb)anekItrYmCamYycitkgxNenaH
ehIykrlt;eTA .
- citrbs;GkNakCarbs;GkenaH kaleRkaFcMeBaHGk
Na citkCaTuk dUcePIgeqHBIGusNakdutkMeTcnUvGus
enaHdUecaHEdr .
- xMksagkuslerogxneTA kMurvl;EtbBanciteTAedIm,I
Rbkan;KaeTAvijeTAmkvacMerInEt)abeT .
- ebIBitCaBwgesckIlrbs;xngcaM)ac;rkerOgeQaHKa
eFVIGVI .
- Gk)anFm KWminhYgEhgbuKldT sUm,Ixngkmin
Rbkan;maM .
eRkAnamrUb KW minmaneLIy .
- FmKWxNenHg sikSa BicarNa eGayyl;cUlcit
nUvsPavFmkgxNenH .
- stiectsikekItCamYycitEdllEtb:ueNaH ehIy
EtgEtRbqaMgnwgemahGviCaCanic .
- eXIjstV buKl tYxn eyIg eK kdUceXIj Rsemal
kgkBak; .
- minKYrPJak;epIlkgrbs;EdlGt;xwmsar KYreGayrwgmaM
kgkulsxaMgeLIg .
- )anBBaksresIrehIysb;kiels beT KYreRtomerob
cMTTYlesckIsab;vijRbesIrCag rg;caMTTYlkarsresIr .
- KYrRbytRbEygnUvsartIeGay)anNas; kgeBl
EdlGkdTelIkdMekIg b emIlgay sresIr bnina .
- RtvGt;Fn;kgkalEdlGkdTmanGkuls sUm,IEttiH
edolkgcit .
- KYrGaNitGkEdlmannUvGkusl eRBaHrEmgsnSMnUv
GkusleRcIneLIgeTot .
- stVelakCakmTayaTKWCaGkTTYlnUvmtkrbs;
kuslkm nig Gkuslkm bBaaEdldwgnUvsPavFm tam
esckIBit Casm,tidmantmRkElgCasm,tidT nig
RtvEtbBaarbs;xng .
- regscMeBaHGkuslrbs;xng CMnYskarregs
cMeBaHGkuslrbs;GkdT .
BuTbrisTkugnKrrm fVaymhaTandl;Piksg manRBH
BuTTIbgrCaRbFanehIy kbUCaRBHdmanRBHPaKCamas;
edaypaeQI nigeRKOgRkGUbCaedImeTot fVaybgMehIy
cg;sab;GnuemanaTan eTIbcUleTAGgyCit lMdab;enaH
RBHsasa)anRtas;GnuemanaTandBieraHy:agRkElg CaTI
cab;citrbs;])ask ])asikaTaMgGs;enaHfa FmtaTan
elakeBalfaCaedImehtusMxan;rbs;esckIsuxCaedImnig
eBaleTotfaCaTItaMgnCeNIreTAkan;RBHniBVan .
TanCaeRKOgkarBarrbs;mnusS CaepABgS CaeRKOgnaM
mux TanCaKtidsMxan;rbs;stV .
TanelaksMEdgfa CaeRKOgCYycmgTuk nig Tanelak
54
sresIrfa CanKrkarBarPy .
TanelakeBalfa CaGasirBis eRBaHGtfa cUlCit)an
edaylM)ak TandUcCapaQUkeRBaHGtfa mnilman
elaPCaedImminGacRbLak;)an .
TIBwgBak;BMnak;GaRsyrbs;bursRsI esIedayTanmin
mankgelak eRBaHdUecaHGkTaMgLaycUrbMeBjTaneday
kareFVItamGFaRsy .
etInrCnNaeTA EdlCaGkmanbBaakgelakenH CaGk
eRtGrkgRbeyaCn_TMnubbMrug mineGaynUvTanTaMgLay
EdlCaehtunsansYK.
etInrNaeTA EdlBfaTanCaEdnekItsm,tineTvtaTaMg
Lay ehIyminKb,IeGayTanEdlnaMmknUvesckIsux Tan
CaeRKOgnaMmknUvesckIsux TanCaeRKOgjaMgciteGayrIk
ray .
nrCnbMeBjTanehIy kCabuKlEdleTBGbSrecam
eram GPiemkgnnvnEdlCaTIrIkraysuxsMranrbs;eTvta
rhUtGs;kalyUr .
GkeGayTanrEmg)anbItidLarik rEmgRbsBVCYbRbTH
nUvkareKarBkgelakenHGkeGayTanrEmgCYbRbsBVnUv
kitiysdFMeFg GkeGayTanrEmgCaGkEdlmhaCn
TMnubTukcit .
nrCnenaHeGayTanehIy rEmg)andl;nUvPaBmaMTaMn
ePaK nigmanGayuEvg rEmg)anCaGkmanrUbsat man
sMelgBieraHenAkgvimanTaMgLay sb,ayrIkraykgsan
sYK .
TanCaRTBminTUeTAdl;PyTaMgLay KWecarPy GKIPy
CaedIm TanenaHrEmgeGaysavkjaNPUmi beckBuTPUmi
rhUtdl;BuTPUmi .
RKaRTg;eFVIGnuemanaTan RbkasGanisgSnTaneday
nydUceBalmky:agenHCaedImehIy kRtas;sIlkfakg
lMdab;tGMBITanenaH FmtasIlenaHCamUlnsm,tikg
elakenHnigelakxagmux.
sIlCaedImehtusMxan;rbs;suxTaMgLay GkmansIl
rEmgeTAkan;suKtiPB sIlCaeRKOgkarBar CaeRKOgRCk
55
BYnCaeRKOgnaMmux .
TIBwgBMnak;GaRsyrbs;CnTaMgLaykgelakenH bkg
elakdTEdlesIedaysIlnwgmanmkGMBINasIlCa
TItaMgsMxan;nKuNTaMgLaydUcEpndICaTItaMgnsBVrbs;
TaMgBYgelIEpndIdUecaHg .
sIlCakml sIlCaKuNCatidx<g;x<s;enAkgelakGk
RbRBwtedayRbBkgFmcriyarbs;RBHGriyelakehAfa
GkmansIl .
RBHraCaTaMgLayRTg;Rbdab;edayEkvmuka nigEkvmNI
enAlmindUcbuKlRbdab;edayeRKOgRbdab;KWsIl rEmgl
rugerOg .
kinEdlRkGUbeTATaMgtamxl; TaMgbRBaasxl;esI
edaykinsIlnwgmanmkBINa .
kinpaeQIminRkGUbbRBaasxl; b kincnn_ Rksa pa
miHkminRkGUbbRBaas;xl; cMENkkinrbs;sb,rsrEmg
RkGUbbRBaasxl; sb,rsrEmgRkGUbeTARKb;Tis .
kinKWsIlCakMBUl nKnCatiTaMgGs;enH KWcnn_ Rksa
]bl miH .
mhanTI KW Kga ymuna srPU srsvtI ninKa GcirvtI
mhI minGacCMrHmnilrbs;stVTaMgLaykgelakenH Et
TwkKWsIlrEmgCMrHmnilrbs;stVTaMgLay)an .
GriysIlenH EdlrkSalehIymanPaBRtCak;dRk
Elg rEmgrMgab;esckIekARkhay)an cMENkcnn_elOg
ExSmas EkvmNI nigesIdYgcn rMgab;esckIekARkhay
min)an .
sIlrbs;GkmansIl rEmgkMcat;bg;nUvPyminmankar
tiHedolxngCaedIm)anRKb;eBl
nigeGayekItnUv
kitiysRBmTaMgkarrIkrayRKb;kalTaMgBYg .
rbs;dT smardTCaCeNIreLIgkan;s<ansYKesI
edaysIlminmaneLIy ma:geTotsIlCaTVarcUleTAkan;
nKrRBHniBVanEdlekSmcakTuk .
GkTaMgLaycUrdwg GanisgSdx<g;x<s;rbs;sIl EdlCa
bsKl;nKuNTaMgLay kMcat;nUveTasTaMgBYgdUceBal
mkenHg .
56
ehIyparmkvij BMumanTwkedaymktamkmya:gNakareFVI
nUvTanbMeBj)armIdusxat;kiels
kminmankarCab;
CMBak;saynUvRTBsm,tiEdl)anlHbg;ya:genaHEdr .
- buKlbMeBjTan)armI Ca]bnisSysMrab;lHbg;nUv
bBakn eRBaHTanKWkarlH .
- ebIkMuEtsMrab;rs;enAGb;rMbBaa RTBsm,tiRtvlHbg;
ecalTaMgGs;eTA eRBaHGVI? eRBaHRTBsm,ti)aneFVIeGay
stVelakvegVgsartIkayeTACabuKlqt ehIy)anbnnUv
BUCqtenHrab;CatiCaGenk dUecHbuKlRtvBicarNanUv
bcysMrab;rs;enAtamvaTrbs;RBHBuTbrmRK .
- mnusSelakecHeFVIeRKgbMBuldsahavxaMgka bu:En
sm,tiRTBsahavCag bNakarsahavkgelakTaMg
Gs;RKan;EtCasaxanRTBsm,tib:ueNaH .
- xn 5 KwCarbs;ekA ekAedaysarePIgTuk Cati Cra
BaFi mrN ePIgkiels KWraK eTas emah esak
brieTv Tuk eTamnsS nig ])ayas .
- karsb,ayrIkray eRtkRtGalenAkgxnelakenH
57
GrUbFmma:gEdleCOCak;nUvGVIEdlCaesckIBitnCIvit
ehIyjaMgcitEdlRbkbCamYyenaHeGayfasatcak
elaP eTas karvegVg esckIRsvwg nigkaryl;xusCa
edIm .
- sTaeCOkarRtas;dwgrbs;RBHsmasm<T naMmknUv
RbeyaCn_dFMeFg KW karRbRBwttamBakeRbonRbedArbs;
RBHGg .
- sTaCadsMrab;TTYlyknYvRKb;KuNFmTaMgGs; rYm
TaMgvaTrbs;RBHsmasm<Tpg .
- sTaCaTwksMrab;lagdeGaysatbrisuTbuKlkMNaj;
eQaHfamandRkxVk; eTaHCalagedaysabUmYy f 7dg
keday .
- sTaCaePIgsMrab;dutbMBt;citEdlrwgrYsekagkac
eGaymkCaTn;Pn; stbUt KWCaePIgdutbMpajnUvPaBesak
eRKakEdlCab;enACamYycit .
- sTaCaemTBnkuslFm dwknaMkgTBkgkarkMcat;
bg;nUvsRtv KWkielsEdlEtgEtraraMgmineGaykuslFm
58
cMerIneLIg)an .
- sTa sIl caK bBaa CaeRKOgkarBar vibtiGnray
TukeTaseRKaHfak; ehIynaMmknUvesckIsuxkay sb,ay
cit ral;fenHg .
- esckIsab;KWbBab;TukkgmYyGtPaB minKYreGayxac
eLIy bu:Enrbs;EdlKYrxacBitR)akd KWkielsEdlmin
RBmTTYlyknYvkarBit mindwgesckIBitnCIvit .
stiCafaMbnSabkarRsvwg FmTanCafaMCMnYysti
bBaa
sTaRCHfaCaddsatsMrab;TTYlyknUv
GtrsnRBHFm .
sUmGnuemanakarsikSanigkarsab;RBHFm
qaM TI 8 Bs 2540
CMnYystiPaK 2 cb;
e)aHBum< mYymuWk,al CaFmTan edaysTarbs;BuT
brisTeRcInrUb .
59