Cng ho x hi ch ngha Vit Nam

c lp - T do - Hnh phc

H s
Theo di, Qun l hot ng PCCC

Tn c s:
..................................................................................
........
Ch qun:
..................................................................................
..........
a
im: .......................................................................................
......
in
Thoi: ..............................................................................

H Ni, nm 2009
Mu B3
BH theo Q s 04/Q - BCA (C11)
Ngy 04-01-1999

Mt

Thng k Ti liu PCCC c trong h s

S h s:.PC23
TT

trch yu Ti liu

Tn t
n t

Ghi ch

TT

trch yu Ti liu

Tn t
n t

Ghi ch

Mu s 1

Ban hnh km theo

Quy nh s 4312/Q - C11 C23 ngy
27/8/2009

Cng an TP H Ni
Phng pc23

n v:
Cn b qun l:
Ngy lp:

Phiu Qun l c s v pccc

1.

2.

Loi c s:
S phiu:

.
3. Tn c s: .

Email:
.Website:...

4. Nm thnh lp: ..in thoi: ..

5. a ch: s:...ng, ph:

.
Phng x:..Qun, huyn:
...

6. Thuc ( khu, cm cng nghip.)

..
7. H v tn ngi ng u c s: ..in thoi:
.....
8. C quan qun l trc tip (nu c):
...
9. Cp qun l hnh chnh: - Cp trung ng

- Cp tnh:

- Cp x: 10. Hnh thc u t: - Trong nc :

huyn

- Cp
- Nc ngoi:

11. Thuc thnh phn kinh t:

- Lin doanh vi nc ngoi:

12. C s thuc h:

Nc u t:
- Loi hnh hot ng:
- Thuc ngnh, lnh vc:

13. Vic thc hin quy nh v mua bo him

chy, n bt buc (BHCNBB):
- C s thuc din phi mua BHCNBB:
mua:

+ mua:

C s thuc khng din phi mua BHCNBB:

+ Cha

+ C mua BHCNBB:

14. Vic thc hin quy nh v cp GCN

iu kin v PCCC:

STT

Tn vn bn

S vn
bn

Ngy cp

C quan
cp

Ghi ch

15. Cc thng s v tnh cht, c im c lin quan n cng

tc PCCC ca cc hng mc trong c s:

ST
T

Hn
Tn cng
g
trnh, nh,
sn
xng, kho, bi xu
t

Bc
ch
u
la

Quy m

Di
n
tch
(m2)

Kh
i
tc
h
(m3
)

S
tn
g

S phng,
ging, s
h, kinh
doanh, s
ch ngi

Cht
chy
ch
yu
Tn
ch
t
ch
y

Khi
lng

Ghi
ch

Tng:
16. Lc lng PCCC c s:
Tng s: ..ngi.

S ngi c cp giy CNHLNVPCCC:

- Trong gi lm vic: ngi

- Ngoi gi lm vic: ngi
H tn i trng i PCCC c s:.

- B phn cng tc: .

- in thoi c nh: in thoi di

ng .
17. Phng tin phng chy v cha chy:

ST
T

Tn, loi phng

tin PCCC

S lng

Tnh trng hot ng

Tt

Trung
bnh

km

H
hng

V tr b tr,
lp t

18. Ngun nc cha chy:

V tr
STT

Tn ngun nc
( B cha, ngun nc
th, ao h, sng, sui)

Khi tch

Ngoi c s
Trong
c s

(ghi khong cch

t ngun nc
n c s l
bao nhiu km)

(m3) trng hp
ly nc t ng
ng cp nc
th th ghi ng knh ng
(mm)

Kh nng
ht nc
Xe
cha
chy

My
b
m
ch
a
chy

19. Cng tc tuyn truyn, hun luyn v bi dng nghip v

v PCCC:
S
T
T

Ngy,
thng,
nm

Ni dung tuyn
truyn hun luyn,
v bi dng nghip
v PCCC

Thi
lng
(Gi)

S lng i tng tham

gia
Lc lng
PCCC
c s

Cn
b,
qun
l, lnh
o

Ngi
lao
ng

i tng
khc

S lng
Giy
CN
HLNV
PCCC
c
cp

20. Cng tc kim tra v PCCC

- C s thuc din kim tra: +4 ln/ nm:

+ 2 ln / nm

+ 1 ln / nm

Ngy,
thng, nm
kim tra

STT

t xut

Ch
kim tra
nh k

t xut

ST
T

Ngy,
thng,
nm
kim
tra

Ch

kim
tra
nh k

t xut

Ngy,
thng,
nm
kim tra

nh k

ST
T

Ch

kim
tra

21. Cng tc x l vi phm v PCCC:

Bin php x l
STT

Ngy,
thng,
nm
kim tra

Hnh vi vi
phm quy
nh v
PCCC

i tng
vi phm

Cnh
co

Pht
tin
(tr.n
g)

Tm nh
ch
Ngy
Ng
tm
y
phc
phc
hi
hi

n
h
ch

Bi
n
ph
p x
l
khc

22. Cng tc xy ng, thc tp phng n cha chy:

- Ngy, thng, nm xy dng phng n:
ph duyt:
- Thc tp phng n :

ST
T

Lc lng, s lNgy,
ng tham gia
thng
Tnh
, nm hung thc
Lc lkim
tp
S lng
ng
tra

c quan

Phng tin
tham gia
Loi

S lng

nh gi kt
qu
Tt

t
yu
cu

Khn
g t
yu
cu

23. Tnh hnh chy, n:

Thit hi
V ngi
b thng

Nguy
Ni
n
xy
nhn
chy,
chy,
n
n

Cht

ST
T

Gi,
ngy,
thng
, nm
xy
chy

Ti
sn
(tr.
ng)

Cng tc x l
sau v chy
X l
hnh
chn
h

Khi t
v n

24. Nhng thay i ca c s c lin quan dn cng tc PCCC:

STT

Ngy,
thng,
nm

Ni dung thay i
(Cng nng, xy dng m rng, ci to)

.., ngy..thng
nm .
Lnh o n v

Ghi ch

, ngy..thng
nm .
Cn b lp phiu

Cng ho x hi ch ngha vit nam

HD-C23-BCA

c lp T do Hnh phc

bn cam kt
m bo an ton phng chy v cha chy
Knh gi: Phng Cnh st PCCC
Tn n v ng k:

a ch:

bo v an ton tnh mng ngi lao ng, ti sn v

m bo an ton PCCC chung, chng ti cam kt thc hin
y cc nhim v v yu cu v PCCC sau y:
1. T chc qun trit v thc hin nghim tc cc vn bn
Php lut v PCCC, cc iu kin an ton v PCCC i vi c
s, c th l:
a. C quy nh, ni quy, bin cm, bin bo, s hoc
bin ch dn v Phng chy v cha chy, thot nn ph hp vi
c im v tnh cht hot ng ca c s;
b. C quy nh phn cng trch nhim, nhim v cng
tc Phng chy v cha chy trong c s v t chc thc hin;
c. C vn bn thm duyt v Phng chy v cha chy vi
cng trnh thuc din phi thit k v thm duyt thit k
v Phng chy v cha chy;
d. H thng in, thit b s dng in, h thng chng
st, ni s dng la, pht sinh nhit phi bo m an ton v
Phng chy v cha chy;
. C quy trnh k thut an ton v Phng chy v cha
chy ph hp vi iu kin sn xut, kinh doanh, dch v;
e. C lc lng Phng chy v cha chy c s c t chc
hun luyn nghip v Phng chy v cha chy v t chc th-

ng trc sn sng cha chy p ng yu cu cha chy ti

ch; c phng n cha chy, thot nn v c cp c thm
quyn ph duyt;
g.

C h thng bo chy, cha chy, ngn chy, phng

tin Phng chy v cha chy khc, phng tin cu ngi ph

hp vi tnh cht, c im ca c s, m bo v s lng,
cht lng v hot ng theo quy nh ca B Cng an v cc
tiu chun v Phng chy v cha chy; c h thng giao
thng, cp nc, thng tin lin lc phc v cha chy ti c s
theo quy nh;
h. C h s qun l, theo di hot ng Phng chy v
cha chy theo quy nh.
2. Thng xuyn, nh k t chc tuyn truyn, ph bin
php lut v kin thc PCCC cho ngi lao ng, t chc hun
luyn nghip v PCCC cho cn b qun l lao ng, an ton
vin v nhng ngi lm vic trong mi trng c nguy him v
chy, n. Thnh lp lc lng PCCC c s, trang b phng
tin cha chy theo quy nh v duy tr hot ng ca lc lng ny c hiu qu.
3. Ch o t chc cng on, on thanh nin, hi ph
n a ni dung PCCC vo chng trnh hot ng pht
ng on vin, hi vin tch cc tham gia; t chc cc hot
ng thit thc hng ng Ngy ton dn PCCC v Tun
l Quc gia AT VSL - PCCN ".
4. Thng xuyn v nh k t kim tra, khc phc nhng
thiu st v PCCC; x l nghim nhng tp th, c nhn vi
phm quy nh an ton PCCC, thc hin y , ng thi
hn nhng kin ngh ca c quan qun l Nh nc v PCCC.
5. Khi c s c thay i v tnh cht hot ng v cng
nng thit k c lin quan n an ton PCCC th bo ngay vi
c quan Cnh st PCCC c h tr cc bin php, gii php
v PCCC.
6. Lp phng n cha chy theo quy nh v t chc
thc tp phng n cha chy, thot nn t nht mi nm mt
ln.

7. Khng xy ra chy hoc khi c chy th dp tt

kp thi.
8. Phi hp vi c quan, c s ln cn, h gia nh v
chnh quyn a phng s ti trong vic t chc cc hot
ng PCCC.
9. Thc hin lnh huy ng tham gia cc hot ng PCCC
ca cp c thm quyn.
10. T chc cho cc tp th, c nhn trong n v k
cam kt m bo an ton PCCC.
Xc nhn ca c quan
H Ni, ngy thng ..
Qun l Nh nc v PCCC
nm 200..
Kt.Trng phng PC23
Ph trng phng

Thng t:

Th trng n v

Trn Vn
V

..
.
-----S../Q

Cng ho x hi ch ngha Vit Nam

c lp T do Hnh phc
H Ni, ngy thng
..nm 20

Quyt nh
Ca...
- Cn c Lut phng chy v cha chy c Quc hi nc Cng ho X hi Ch ngha Vit Nam kho X, k hp th IX
thng qua ngy 29/6/2001 v Ch tch nc Cng ho X hi Ch
ngha Vit Nam k lnh cng b s 08/2001/L CTN ngy 12
thng 7 nm 2001 c hiu lc k t ngy 4/10/2001.
- Cn c ngh nh s 35/2003/NCP ngy 4/4/2003 ca
Chnh ph quy nh chi tit thi hnh mt s iu ca Lut
phng chy v cha chy.
- Cn c tnh hnh thc t an ton PCCC ca n v.
Theo

ngh
ca:

..............................................................................................

Quyt nh
iu 1: Nay thnh lp ban ch huy PCCC : ................................
Gm cc ng ( b ) c tn sau :
ng (b)Chc v : .- Trng
ban
ng (b)Chc v : .- Ph ban
ng (b)Chc v : .- y Vin
ng (b)Chc v : .- y Vin
ng (b)Chc v : .- y Vin
iu 2: Ban ch huy PCCC c nhim v:
1. xut lnh o c s ban hnh cc ni quy v bin php
PCCC.
2. T chc thc hin cc ni quy, quy nh, iu kin v
m bo an ton PCCC.
3. T chc tuyn truyn, ph bin php lut, kin thc
PCCC, hun luyn nghip v PCCC; Xy dng phong tro
qun chng tham gia hot ng PCCC; Qun l v duy tr
hot ng ca i PCCC c s.
4. Kim tra an ton v PCCC; X l hoc xut x l cc
hnh vi vi phm quy nh, ni quy v PCCC; T chc
khc phc kp thi cc thiu st, vi phm quy nh an
ton v PCCC;
5. Trang b phng tin PCCC; Chun b cc iu kin phc
v cha chy; Xy dng v tr chc thc tp phng n

cha chy; T chc cha chy v gii quyt khc phc

hu qu chy.
6. Bo m thng k, bo co theo nh k v tnh hnh
PCCC; Thng bo kp thi cho c quan cnh st PCCC trc
tip qun l nhng thay i ln c lin quan n m
bo an ton PCCC.
7. Phi hp vi cc c quan, t chc v h gia nh xung
quanh trong vic bo m an ton v PCCC; khng gy
nguy him chy, n i vi c quan, t chc v h gia
nh ln cn
8. T chc tham gia cc hot ng PCCC khi c yu cu ca
c quan c thm quyn.
iu 3: Cc ng (b) trong ban ch huy PCCC, ng trng phng
t chc cng ty c trch nhim thi hnh quyt nh ny.
Lnh o c s

..
.
------

Cng ho x hi ch ngha Vit Nam

c lp T do Hnh phc

S../Q
H Ni, ngy thng
..nm 200

Quyt nh
Ca...
V/v thnh lp i PCCC c s
- Cn c chng IV Lut phng chy v cha chy c
Quc hi nc Cng ho X hi Ch ngha Vit Nam kho X, k
hp th IX thng qua ngy 29/6/2001 v Ch tch nc Cng ho
X hi Ch ngha Vit Nam k lnh cng b s 08/2001/L CTN
ngy 12 thng 7 nm 2001 c hiu lc k t ngy 4/10/2001.
- Cn c ngh nh s 35/2003/NCP ngy 4/4/2003 ca
Chnh ph quy nh chi tit thi hnh mt s iu ca Lut
phng chy v cha chy.
- Cn c tnh hnh ca n v.
Theo

ngh
ca:
..............................................................................................

Quyt nh
iu 1: Nay thnh lp i PCCC c s:..........................................
Gm c: . ngi (c danh sch km theo).
iu 2: i PCCC c s c nhim v:
1. xut vic ban hnh quy nh, ni quy an ton v
phng chy v cha chy.
2. T chc tuyn truyn, ph bin php lut, kin thc
phng chy v cha chy; xy dng phong tro qun
chng tham gia phng chy v cha chy.
3. Kim tra, n c vic chp hnh cc quy nh, ni
dung an ton v phng chy v cha chy.
4. T chc hun luyn, bi dng nghip v v phng chy v
cha chy.
5. Xy dng phng n chun b lc lng, phng tin v
thc hin nhim v cha chy khi c chy xy ra; tham
gia cha chy a phng, c s khc khi c yu cu.
iu 3: Cc ng (b) Ban PCCC, Trng phng TCHC, Trng cc
phng ban nghip v c lin quan v cc i vin phng
chy v cha chy c tn trong danh sch km theo chu
trch nhim thi hnh quyt nh ny.
Lnh o c s

Cng ho x hi ch ngha Vit Nam

c lp T do Hnh phc

--------------

Danh sch i phng chy v cha chy c s

Ban hnh km theo quyt nh sngy.thngnm

200..
Ca:..
TT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

H v tn

Ni cng tc

Chc danh
i trng
i ph
i vin
nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt

Lnh o c s

..
.
-----S../Q

Cng ho x hi ch ngha Vit Nam

c lp T do Hnh phc
H Ni, ngy thng ..nm
200

Quyt nh
Ca..
V/v ban hnh ni quy an ton PCCC
- Cn c iu 20 Lut phng chy v cha chy c
Quc hi nc Cng ho X hi Ch ngha Vit Nam kho X, k
hp th IX thng qua ngy 29/6/2001 v Ch tch nc Cng ho
X hi Ch ngha Vit Nam k lnh cng b s 08/2001/L
CTN ngy 12 thng 7 nm 2001 c hiu lc k t ngy
4/10/2001.
- Cn c Ngh nh s 35/2003/ N- CP ngy 4/4/2003 ca
Chnh ph quy nh chi tit thi hnh mt s iu ca Lut
phng chy v cha chy.
- Cn c tnh hnh thc t v an ton PCCC ca n v.
- Theo ngh ca:

quyt nh
iu 1: Nay ban hnh km theo quyt nh ny: Ni quy
phng chy cha chy; Ni quy s dng in; Ni quy
phng chy kho vt t; ni quy phng chy xng sn xut.
iu 2: Ni quy c hiu lc k t ngy k ban hnh.
iu 3: Cc ng (b) Trng phng TCHC, Trng cc phng ban
phn xng v ton th CBCNV chu trch nhim thi
hnh quyt nh ny.
Lnh o c s

Ni quy

phng chy v cha chy

(Ban hnh km theo quyt nh s .ngy ..thng.nm
200)
m bo an ton tnh mng, ti sn v trt t an ninh
trong c quan, Gim c quy nh ni quy phng chy v
cha chy nh sau:
iu 1: Phng chy v cha chy l ngha v v trch nhim
ca ton th cn b, cng nhn vin chc, k c nhng
ngi n lin h cng tc.
iu 2: Khng c s dng la, ci, un nu, ht thuc trong
kho v ni cm la.
iu 3: Khng c cu, mc, s dng in tu tin; ht gi
lm vic phi kim tra v tt n, qut v cc thit b
in khc trc khi ra v.
Khng: - Dng cc vt liu dn in khc thay cu ch
- Dng dy in cm trc tip vo cm
- cc cht d chy gn cu ch, bng in, dy
dn in
- xng du, cc cht d chy trong phng lm vic
- S dng bp in bng dy mai so, thp hng trong
phng lm vic.
iu 4: Sp xp vt t, phng tin, hng ho trong kho phi
gn gng, sch s, xp ring tng loi, c khong cch
ngn chy, xa mi, xa tng, tin kim tra v cu
cha khi cn thit.
iu 5: Khu vc t, xe my phi gn gng, c li i li,
khi xe phi hng u xe ra ngoi.
iu 6: Khng cc chng ngi vt trn cc li i li, hnh lang,
cu thang.

iu 7: Phng tin dng c cha chy phi ni d thy,

d ly v thng xuyn kim tra, bo dng theo quy
nh, khng ai c ly s dng vo vic khc.
iu 8: Cn b cng nhn vin thc hin tt quy nh ny c
khen thng, ngi no vi phm s tu mc m b x l
theo quy nh ca php lut.
Lnh o c s

ni quy s dng in
(Ban hnh km theo quyt nh s /Q ngythng
.nm 200 )
iu 1: Cn b cng nhn vin trong ton c quan phi thc
hin tit kim in ni mnh lm vic. i ra ngoi
hoc ht gi lm vic, trc khi v phi ct in vi mi
thit b tiu th in.
iu 2: Khng c u ni, lm thay i h thng in, b
phn no c nhu cu s dng in nh chiu sng,
cm hoc dng thm thit b c cng sut ln phi bo
co cho lnh o c quan b tr th in sa cha.
iu 3: Cm dng cc in c nhn ung nu, si,
sy,.Thng xuyn kim tra an ton in trnh cc
s c gy chy n do in.
iu 4: Khi s dng h thng in c s c chp, mt in,
khng c t sa cha, phi ct in v bo ngay
cho ngi ph trch b tr th in n sa cha.
Trn y l quy nh v vic s dng in trong ton
c quan, mi ngi phi nghim tc thc hin, ai vi phm
xy ra cc s c v in tu theo mc thit hi nng nh
s b x l ng theo quy nh hin hnh.
Lnh o c s

ni quy pccc kho vt t

(Ban hnh km theo quyt nh s /Q ngythng
.nm 200)
iu 1: Cm mang cht n, cht c, ht thuc, un nu,
thp hng th cng trong v xung quanh khu vc kho.
Nhng ngi khng c nhim v khng c vo kho
iu 2: Vt t, hng ho trong kho phi gn gnh, thnh tng l
ring bit, cch xa ng dy dn in, bng in t
nht 0,5m.
iu 3: Th kho khng c t sa cha, u mc lm thay
i h thng in, h thng in h hng phi bo cho
ngi c trch nhim sa cha, thay th.
iu 4: Cc phng tin cha chy phi ni d thy, d
ly, thng xuyn c kim tra, lau chi, bo qun. Cm
mang phng tin cha chy i lm vic khc
iu 5: Trc v sau gi lm vic, th kho phi kim tra hng
ho, vt t, ct in, ng ca trc khi ra v kim tra
kho c vn g nghi vn phi bo co ngay cho ngi
c trch nhim.
iu 6: Mi ngi phi nghim tc thc hin ni quy phng chy
kho vt t. Ai vi phm tu theo mc nng nh s b x
l ng theo quy nh hin hnh.
Lnh
o c s

ni quy pCCC xng sn xut

(B0an hnh km theo quyt nh s /Q ngythng
.nm 200)
iu 1: Cm mang cht n, cht c, ht thuc, un nu,
thp hng th cng trong xng sn xut. Cn b cng
nhn vin mun ht thuc phi vo ni quy nh.
iu 2: Khng c t u ni, sa cha lm thay i h
thng in, khng c treo qun o trn bn in, t
in, thit b tiu th in.
iu 3: Phi thc hin y , ng quy nh an ton
phng chng chy n, an ton v sinh cng nghip an
ton lao ng.
iu 4: Khng c mang xe p, xe my vo ni sn xut, ni
sn phm, bn thnh phm phi gn gng, khng
ln dy in, gn bng in, khng chim ni i li,
li thot nn, ng ra vo t chc cha chy.
iu 5: Phng tin cha chy phi bo qun tt, ni d
thy, d ly, khng c dng vo vic khc
iu 6: Sau gi lm vic phi v sinh cng nghip, kim tra
nh xng, ct in trc khi ra v.
iu 7: Mi ngi phi nghim tc thc hin ni quy phng chy
xng sn xut. Ai vi phm theo mc nng nh s b
x l ng theo quy nh hin hnh.
Lnh o c s

Ni quy PCCC kho xng du

( Ban hnh kem theo quyt nh s / Q ,
ngy..thng..nm...)

iu 1: Cm s dng la hay tin hnh nhng cng vic pht

sinh tia la trong kho v cch kho trong phm vi khng qu 10
m.
iu 2: Xe t xut nhp xng du phi cch kho ti thiu
l 10 m. Cm t trong khu vc kho.
iu 3: Vic ng m np phuy xi tc cha xng du phi
bng dng c kim loi mu. Tuyt i cm dng dng c bng
st, gch ng m.
iu 4: Trong qu trnh xut nhp khng c ri vi,
ng xng du trn nn kho.
iu 5: Th kho phi thng xuyn lm v sinh cng nghip
trong kho v ngoi kho 1ln / tun.
iu 6: Kho phi c trang b y cc dng c cha chy,
th kho phi c s dng thnh tho v bo qun chu o cc
loi dng c cha chy c trang b kho. Nu mt phi bi
thng.
iu 7: Nhng ngi khng c nhim v khng c vo kho.
iu 8: Ton th cn b cng nhn vin phi chp hnh y
cc iu k trn, ai vi phm s chu k lut trc th trng
n v.

Lnh o
c s

Ni quy PCCC kho ha cht

( Ban hnh kem theo quyt nh s / Q ,
ngy..thng..nm...)
iu 1: Cm mang cht chy, cht n, nh dim, bt la,
un bp trong kho v xung quanh khu vc kho ha cht.
Nhng ngi khng c nhim v khng c vo kho khi cha c
kin ca lnh o c s.
iu 2: Ha cht trong kho phi m hiu, k hiu, ha
cht d chy, n, c phI ring tng loi, tng l c li ra
vo thun tin.
iu 3: n chiu sng phc v xut nhp phi l loi chng n
c 2 lp knh, th kho khng c t sa cha u mc
lm thay i h thng in trong kho.
iu 4: Cc phng tin cha chy phi ni d thy, d
ly, thng xuyn c kim tra lau chi, bo qun. Cm mang
phng tin cha chy i lm vic khc.
iu 5: Ht gi lm vic th kho phi kim tra hng ha, vt
t, ct in, ng ca trc khi ra v. Khi kim tra pht hin c
iu g nghi vn phi bo co ngay cho ngi c trch nhim.

Trn y l ni quy phng chy kho ha cht, mi ngi phi

nghim tc thc hin. Ai vi phm xy ra chy, n ty theo
mc nng, nh m b x l trc php lut.
Lnh o c s

Ni quy PCCC gara xe

( Ban hnh kem theo quyt nh s / Q ,
ngy..thng..nm...)
- Cn c lut phng chy v cha chy quy nh vic
qun l ca nh nc i vi cng tc phng chy v cha chy.
- Cn c iu 2 ngh nh s 220/CP v ban hnh quy
nh cng tc PCCC trong c quan.
Nay th trng c quan ban hnh ni quy PCCC Gara xe
nh sau:
iu 1: Cm la, cm ht thuc trong gara xe.
iu 2: Phi trang b ni quy, tiu lnh PCCC, bnh cha chy
ti ch trong Gara xe, s lng, chng loi m bo theo quy
nh.
iu 3: Cc xe trong Gara phi gn gng, hng xe phi
thun li cho vic di chuyn.
iu 4: S lng xe trong gara phi ph hp vi din tch
khng qu nhiu. Khu vc xe t, xe my ring bit.

iu 5: Trong Gara khng c cc loi cht d chy, n

khc.
iu 6: H thng in trong gara xe phi m bo an ton:
Cu dao, cng tc phi b tr bn ngoi Gara; n phi
sng v khng c ngay trn khu vc xe.
iu 7: Cn b, bo v trng gi xe phi c hun luyn
nghip v v PCCC, phI bit s dng thnh tho cc phng
tin cha chy ti ch c trang b.
iu 8: Gara xe phi c t nht 02 ca ra, vo c b tr v
tr ring bit. C th sp xp, xen k gia khoang xe p
v khoang xe my vi nhau.
Trn y l ni quy PCCC Gara xe trong c quan, yu cu mi
ngi phi nghim tc thc hin. Ai vi phm xy ra cc s c
v chy, n th phi hon ton chu trch nhim theo Lut
nh.
Lnh o c
s

Mu PC5
BH theo thng t s 04/2004/TT
BCA
Ngy 31 - 3 - 2004

Bng thng k
phng tin phng chy v cha chy
S
TT
1

Tn Phng
tin
Bnh bt CC

Chng loi v
k hiu
MFZ4

Bnh kh CO2

MT3

Bnh xe y

MFTZ35

S lng

Ni b tr lp t

Ni Quy PCCC

Bin ch
dn, bin
cm, bin
bo

Vi CC + lng

Vi D50

H Ni, Ngy thng .. nm 20.

Lnh o c s

..
.
------

Cng ho x hi ch ngha Vit Nam

c lp T do Hnh phc
H Ni, ngy thng ..nm
200

D tr kinh ph PCcc nm 200

TT
1
2

Ni dung
T chc tuyn truyn v cng tc PCCC
cho cn b cng nhn vin
Hun luyn nghip v PCCC

Kinh ph

5
6

Dng c, phng tin phc v hun luyn

nghip v PCCC
Bi dng kho st xy dng, lp thc tp
phng n cha chy cu ngi, cu ti sn,
thot nn, chng chy lan
Sa cha, bo dng nh k phng tin
cha chy
B sung thm phng tin cha chy cu
ngi, thot nn, chng chy lan
Chi ph k vit cc ni quy PCCC, bin bo
tiu lnh PCCC, v pan, p phch phc v
cng tc PCCC

8
9
10
Ngi lp

..
.
-----S../CV

V/v Hun luyn nghip v

PCCC

Knh gi:

Lnh o c s

Cng ho x hi ch ngha Vit Nam

c lp T do Hnh phc
H Ni, ngy thng ..nm
200

Phng cnh st PCCC Cng an thnh ph h ni

- Thc hin Lut Phng chy v cha chy c Quc

hi nc cng ha x hi ch ngha Vit Nam Kho X k hp ln
th IX thng qua ngy 29 /6/2001 v Ch tch nc cng ha x

hi ch ngha Vit Nam k lnh cng b s 08/ 2001/L CTN

ngy 12/7/2001 c hiu lc k t ngy 04/10 /2001,
- Cn c ngh nh s 35/2003/N - CP ngy 04/4/2003
ca Chnh ph Quy nh chi tit thi hnh mt s iu ca
lut Phng chy v cha chy
................................................................................................
ngh Phng cnh st PCCC Cng an Thnh ph H Ni c
gio vin ging l thuyt v hng dn thc hnh cho lp hun
luyn nghip v PCCC do t chc trong
thi gian . ngy
- Ti a im:...................................................................
- Tng s hc vin:..............................................................
- Thi gian d kin bt u t ngy.thng..nm
.
Xin trn trng cm n!
Ni nhn:

Lnh o c s

Nh trn

Lu h s PCCC

CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

c lp - T do - Hnh phc
------------------------------

S theo di
QUN L CC HOT NG V PCCC
C s : .

1. Theo di v cng tc tuyn truyn, bi dng, hun luyn nghip v

PCCC
2. Theo di thng k phng tin PCCC
3. Theo di v tnh hnh xy dng, chnh l, hc tp, thc tp phng n
cha chy
4. Theo di cng tc kim tra v an ton PCCC

H Ni, thng

nm

THEO DI
CNG TC TUYN TRUYN, HUN LUYN NGHIP V
PHNG CHY V CHA CHY
TT

Ni dung tuyn

Ngy,

Cn b

Tng

S ngi

truyn, hun luyn

thng, nm

tuyn

c cp

truyn,

ngi

giy CN

PCCC

hun luyn

tham

PCCC

gia

hun
luyn
PCCC

THEO DI
PHNG TIN PHNG CHY V CHA CHY
TT

Tn phng tin

Chng loi

PCCC

v k hiu

S lng

Ni b tr,

Cht

lp t

lng

THEO DI
CNG TC XY DNG, B SUNG, CHNH L, HC TP, THC TP
PHNG N CHA CHY
TT

Ngy,

Ni dung xy dng, b

Nhn xt

Ch k ca

thng, nm

sung,chnh l, hc tp, thc

nh gi kt

ngi c trch

tp phng n cha chy

qu

nhim t chc
thc hin

THEO DI
CNG TC KIM TRA AN TON V PCCC
TT

Ngy,

Ni dung kim

Nhn xt nh

Ch k

Ch k

thng,

tra v an ton

gi v kin ngh

ca cn

ca b

nm

PCCC

b kim

phn

tra PCCC

c
kim tra
v PCCC