LIVING LANGUAGE

eTICKET GERMAN
Welcome to eTicket German, from Living Language. Just listen to the native speakers of German and repeat in the pauses. Lets get started! PRONUNCIATION The phrases in eTicket German are written in both German and a simplified phonetic transliteration. To help you recognize how to pronounce German words, here is a brief summary of pronunciation. All of the German vowels are presented below, as well as some difficult or representative vowel combinations and consonants. VoWeLs
GERMAN PRONUNCIATION PHONETICS EXAMPLES

a (long) a (short) (long) (short) e (long) e (short) e (unstressed) i (long) i (short) o (long)

father cut day let day best the (between eh and uh) feet bit note

[aa] [ah] [ay] [eh] [ay] [eh] [eh] [ee] [i] [oh]

Vater (father) kann (can, may) spt (late) htte (would have) geben (to give) fest (strong) bitte (please) ihm (him) bitte (please) oder (or)

o (short) (long or short) u (long) u (short) (long or short) y

floss fur (r is barely pronounced) moon, suit put few (as in French rue) like

[o] [u(r)] [oo] [u] [ew] [ew]

Post (mail) schn (beautiful) gut (good) Mutter (mother) Tr (door) typisch (typical)

g (at end of word) j qu sp, st (at start of syllable) v w

pick yes k + v, kit + vat shine, sh + p/t

[k] [y] [kv] [sh]

Weg (way) jawohl (yes sir) Quelle (source) Stein (stone) spt (late)

see, best four vest cats

[s] [f] [v] [ts]

Strae (road) vier (four) Wert (value) Zoo (zoo)

VoWeL CombINATIoNs
GERMAN PRONUNCIATION PHONETICS EXAMPLES

ai, ay, ei, ey

bite, ice, eye, rye

[i ... e] or [eye] or [-ye]

sein (to be) eitel (vain) drei (three) braun (brown) Leute (people) Dienst (service)

1. NUMBERS 0 TO 20 null eins zwei drei vier fnf sechs sieben NUHL AINs TsVAI DRAI FeeR FeWNF ZeHKHs Zee-ben AHKHT NoYN TsAYN eHLF TsVUH[R]LF DRAI-tsayn FeeR-tsayn zero (0) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

au eu, u ie CoNsoNANTs
GERMAN

now boy feet

[ow] [oy] [ee]

PRONUNCIATION

PHONETICS

EXAMPLES

acht neun zehn elf zwlf dreizehn vierzehn

b (at the end of a word or between vowel and consonant) d (at end of syllable or word)

up, tap

[p]

gelb (yellow)

bat

[t]

Bad (bath)

fnfzehn sechzehn siebzehn achtzehn neunzehn zwanzig

FeWNF-tsayn ZeHKHs-tsayn seeP-tsayn AHKHT-tsayn NoYN-tsayn TsVAHN-tsikh

15 16 17 18 19 20

einhundertdrei zweihundert dreihundert vierhundert fnfhundert tausend eine Million

ain-huhn-dert-DRAI TsVAI-huhn-dert DRAI-huhn-dert FeeR-huhn-dert FeWNF-huhn-dert ToU-zehnt AI-nuh meel-YoHN

103 200 300 400 500 1,000 (one thousand) 1,000,000 (one million)

2. NUMBERS 21 AND HIGHER einundzwanzig zweiundzwanzig dreiundzwanzig vierundzwanzig fnfundzwanzig sechsundzwanzig siebenundzwanzig achtundzwanzig neunundzwanzig dreiig vierzig fnfzig sechzig siebzig achtzig neunzig hundert einhunderteins einhundertzwei AIN-unt-tsvahn-tzikh DRAI-unt-tsvahn-tzikh FeeR-unt-tsvahn-tzikh FeWNF-unttsvahn-tzikh ZeHKHs-unttsvahn-tzikh Zee-ben-unttsvahn-tzikh AHKHT-unttsvahn-tzikh DRAI-sikh FeeR-tsikh FeWNF-tsikh ZeHKHs-tsikh ZeeP-tsikh AHKHT-tsikh NoYN-tsikh HUHN-dert ain-huhn-dert-AINs ain-huhn-dert-TsVAI 21 23 24 25 26 27 28 3. COLORS rot blau gelb grn orange lila schwarz wei braun RoHT bLoU GeHLP GReWN oh-RAHN-zhuh Lee-lah sHVAHRTZ VAIs bRoUN red blue yellow green orange purple black white brown TsVAI-unt-tsvahn-tzikh 22

NoYN-unt-tsvahn-tzikh 29 30 40 50 60 70 80 90 100 101 102

4. DESCRIBING THINGS gro/klein gut/schlecht schn/hlich hei/kalt lang/kurz fett/dnn alt/neu alt/jung glcklich/traurig GRoHs / KLAIN GooT / sHLeKHT HAIs / KAHLT LAHNG / KURTs FeHT / DeWN ALT / NoY ALT / YUNG GLeWK-likh / TRoU-rikh big/small good/bad hot/cold long/short fat/thin old/new old/young happy/sad

sHUH(R)N / HeHs-likh beautiful/ugly

schnell/langsam nah/weit 5. DAYS Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag 6. MONTHS Januar Februar Mrz April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember

sHNeHL / LANG-zahm fast/slow NAH / VAIT near/far

Nacht Mittag Mitternacht heute

NAKHT mIH-tak mIH-ter-nakht HoY-tuh moHR-gen GeHs-tern YeHTZT sHPAY-ter zo-FoHRT Dee-zen moHN-tahk LeHTs-tuh VoH-khuh NeHKH-sten moH-naht ahm TsVAHNtsikhsten mAYRTs VeHL-khes DAH-tuhm ist HoY-tuh es ist dayr FeWNF-unt-tsvahntsikh-ste ah-PReeL

night noon midnight today tomorrow yesterday now later right away this Monday last week next month on March 20 What is the date today? Today is April 25.

moHN-tahk DeeNs-tahk mIHT-vohkh DoH-ners-tahk FRAI-tahk ZAHms-tahk ZoHN-tahk

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday

morgen gestern jetzt spter sofort diesen Montag letzte Woche nchsten Monat

yahn-oo-AHR fay-broo-AHR mAYRTs ah-PReeL mAI Yoo-nee Yoo-lee oU-guhst zehp-Tem-ber ohk-ToH-ber noh-FeHm-ber day-TseHm-ber

January February March April May June July August September October November December

Am 20. Mrz. Welches Datum ist heute? Es ist der 25. April.

8. TELLING TIME Wie spt ist es? Es ist ein Uhr. Es ist zwei Uhr. Es ist halb vier. Es ist vier Uhr. vee sHPAYT ist ehs ehs ist AIN ooR ehs ist TsVAI ooR. ehs ist HAHLP FeeR ehs ist FeeR ooR What time is it (now)? Its 1:00 (now). Its 2:00 (now). Its 3:30 (now). Its 4:00 (now). Its 5:45 (now). Its 7:03 (now).

7. TIME EXPRESSIONS Morgen Nachmittag Abend moHR-gen NAHK-mih-tahk AH-bent morning afternoon evening

Es ist viertel vor sechs. ehs ist VeeR-tel FoHR ZeHKHs Es ist drei nach sieben. ehs ist DRAI nahkh Zee-ben

Der Film beginnt um halb zehn. Der Zug fhrt um elf Uhr siebzehn ab.

dayr film buh-GINT uhm HALP TsAYN dayr TsooK FAYRT uhm eLF ooR ZeeP-tsayn ahp

The movie starts at 9:30. The train leaves at 11:17.

Sehr gut. Es geht. Wie heien Sie? Mein Name ist Mller. Herr Mller. Mein Name ist Mller. Frau Mller. Schn, Sie kennen zu lernen. Auf Wiedersehen. Bis spter. Bis bald. Gute Nacht.

ZAYR goot es GAYT Vee HAI-sen Zee mAIN NAH-muh ist meW-ler. HAYR meW-ler. mAIN NAH-muh ist meW-ler HAYR meW-ler sHUH[R]N zee KeHnen tsoo LAYR-nen oUF Vee-der-zayn bis sHPAY-ter bis bAHLT Goo-tuh NAHKHT

Very well. So-so. Whats your name? My name is Mller. Mr. Mller. My name is Mller. Mrs./Ms. Mller. Its nice to meet you. Good-bye. See you later. See you soon. Good night.

9. ASKING QUESTIONS Wo? Wo ist der Ausgang? Was? Was ist Ihre E-Mailadresse? Wer? Wer ist das? Wann? Wann kommt der Flug an? Wie Wie whle ich in die USA? Wieviel Wieviel kostet das? VoH VoH ist dayr oUs-gahng VAHs VAHs ist ee-ruh ee-mayl-ah-dreh-suh VAYR VAYR ist DAHs VAHN VAHN kohmt dayr FLooK ahn Vee Where? Where is the exit? What? What is your email address? Who? Who is that? When? When does the flight arrive? How?

11. BASIC EXPRESSIONS Danke. Vielen Dank. Bitteschn. Bitte. Ja. Nein. Entschuldigen Sie bitte. DAHN-kuh Fee-len DAHNK bIH-tuh-shuh[r]n bIH-tuh YAH NAIN ent-sHULD-ih-gen zee bIH-tuh ent-sHULD-ih-guhng es TooT meer LAIT Thank you. Thank you very much. Youre welcome. Please. Yes. No. Excuse me. Pardon me. Im sorry. I dont understand. I dont speak German.

Vee VAY-luh ikh in dee How do I call the U.S.? oo-es-AH vee-FeeL How much?, How many? vee-FeeL koh-stet dahs How much (money) does this cost?

10. SAYING HELLO Hallo! Guten Morgen! Guten Tag! Guten Abend! Wie geht es Ihnen? Gut. HAH-loh Goo-ten moR-gen Goo-ten TAHK Goo-ten AH-bent Vee gayt es ee-nen GooT Hello! Good morning! Good day! Good evening! How are you? Fine./Well.

Entschuldigung. Es tut mir leid.

Das verstehe ich nicht. DAs fayr-sHTAYuh ikh NIKHT Ich spreche kein Deutsch. ikh sHPReH-khuh kain DoYCH

Sprechen Sie Englisch? sHPReH-khen zee eHN-glish Ich spreche nicht sehr gut Deutsch. Bitte, sprechen Sie langsam. Bitte wiederholen. Das ist toll! Das ist furchtbar! O.k. Ich wei nicht. Es ist wichtig! Vorsicht! Viel Spa! 12. AT THE AIRPORT Wo? Wo ist der Zoll? Wo ist die Passkontrolle? Haben Sie etwas zu verzollen? Ich habe nichts zu verzollen. Ich habe etwas zu verzollen. Wo ist die Gepckausgabe? VoH VoH ist dehr TsoHL VoH ist dee PAHskohn-troh-luh HAH-ben Zee eHT-vahs tsoo fayr-TsoH-lehn ikh HAH-buh NIKHTs tsoo fayr-TsoH-len ikh HAH-buh eHT-vas tsoo fayr-TsoH-len VoH ist dee guhPeHK-ausgah-buh

Do you speak English?

ikh sHPReH-khuh nikht I dont speak zayr GooT DoYCH German very well. bIH-tuh, sHPReH-khen Speak more zee LAHNG-zahm slowly, please. bIH-tuh veeder-HoH-len DAHs ist ToHL DAHs ist FeWRKHT-bahr oH-KAY ikh VAIs NIKHT eHs ist VIKH-tihkt FoHR-zikht feel sHPAHs Repeat, please. Thats great! Thats terrible! Okay. I dont know. Its important! Be careful! Have fun!

Wo sind die internationalen Abflge?

VoH zint dee ihntehrnah-tsee-oh-NAHlen AHPflew-guh

Where are the international departures? Where are the arrivals? Where is gate 132?

Wo sind die Anknfte? VoH sint dee AHN-kewnf-tuh Wo ist der Flugsteig 132 VoH ist dehr FLooKstaik HUHN-dert TsVAI-unt-drai-sikh Wo ist die Information? VoH ist dee ihn-fohrmah-tsee-oHN Ich mchte gerne Ich mchte gerne einen Fensterplatz. Ich mchte gerne einen Gangplatz. ikh mUH(R)KHtuh GAYR-nuh ikh mUH[R]KH-tuh GAYR-nuh AI-nen FeHN-ster-platz ikh mUH[R]KHtuh GAYR-nuh AI-nen GANGplatz

Where is information? I would like Id like a window seat.

Id like an aisle seat.

Hier ist Ihre Bordkarte. HeeR ist ee-ruh boHRT-kahr-tuh Where? Where is customs? Where is passport control? Do you have anything to declare? I have nothing to declare. I have something to declare. Where is the baggage claim area? Haben Sie eine gute Reise! HAH-ben Zee AI-nuh Goo-tuh RAI-zuh

Here is your boarding pass. Have a good trip!

13. AT THE TRAIN STATION Ich mchte gerne eine ikh mUH[R]KH-tuh Zugfahrkarte, bitte. GAYR-nuh AI-nuh TsooK-fahr-kahrtuh bIH-tuh Nach Mnchen. Einfach. Hin und zurck. Erste Klasse oder zweite Klasse? NAKH meWN-khen AIN-fakh HIHN unt tsoo-ReWK AYRs-tuh KLAHsuh oH-der TsVAItuh KLAH-suh I would like a ticket, please.

To Munich. one-way (ticket) round-trip (ticket) First class or second class?

10

11

Kann ich bitte einen Fahrplan haben? Welches Gleis?

KAHN ikh bIH-tuh AI-nen FAHRplan HAH-ben VeHL-khes GLAIs

May I have a schedule?

Wo ist der Ausgang? Bitte bringen Sie mich zu dieser Adresse. Wieviel kostet es?

VoH ist dehr oUs-gahng bIH-tuh bRING-en Zee mikh tsoo Deezer ah-DReH-suh Vee-feel KoHs-tet es

Where is the exit? Take me to this address, please. What is the fare? Stop here, please. Does this bus go to Wald Street? A map of the city, please. A subway map, please.

Which platform? When does the train leave? When does the train arrive? Is the train on time? Is there a dining car? Is there a sleeping car?

Wann fhrt der Zug ab? VAHN FAYRT dayr TsooK AHP Wann kommt der Zug an? Ist der Zug pnktlich? Gibt es einen Speisewagen? Gibt es einen Schlafwagen? 14. AROUND TOWN die Verkehrsampel die Strae die Kreuzung der Park die Bushaltestelle die U-Bahnstation das Hotel dee fayr-KAYRsahm-pel dee sHTRAH-suh dee KRoY-tsuhng dayr PAHRK dee bUHs-hahltuh-shteh-luh dee oo-bahnstah-tsee-ohn das HoH-tel VAHN KoHmT dayr TsooK AHN ist dayr TsooK PeWNKTlikh GIPT es AI-nen sHPAI-zuh-vah-gen GIPT es AI-nen sHLAHF-vah-gen

Bitte halten Sie hier an. bIH-tuh HAL-ten Zee HeeR ahn Fhrt dieser Bus zur Waldstrae? FAYRT Dee-zer bUHs tsoor VAHLT sHTRAHsuh

Einen Stadtplan, bitte. AI-nen sHTAHTplan bIH-tuh Einen U-Bahnplan, bitte. AInen oo-bahnplan bIH-tuh

the traffic light the street the intersection the park the bus stop the subway station the hotel

16. ASKING DIRECTIONS Entschuldigung, wo ist ? Gehen Sie Gehen Sie geradeaus. eHNT-shuhl-dihguhng VoH ist GAY-en Zee GAY-en Zee guhRAH-duh-ous Excuse me, where is ? Go Go straight ahead. Go that way. Go back. Turn

Gehen Sie diesen Weg. GAY-en Zee Deezen VeHK Gehen Sie zurck. Wenden Sie Biegen Sie rechts ab. Biegen Sie links ab. Drehen Sie um. GAY-en Zee tsoo-ReWK VeNN-den zee

15. GETTING AROUND Wo sind die Taxis? Wo ist der Bus? Wo ist die U-Bahn? VoH zint dee TAHK-sees VoH ist dehr bUHs VoH ist dee oo-bahn Where are the taxis? Where is the bus? Where is the subway?

bee-gen zee rekhts ahp Turn right. bee-gen zee LinkZ ahp Turn left. DRAY-en zee uhm Turn around. At the end of the street On the corner

Am Ende der Strae ahm eHN-duh dayr sHTRAH-suh An der Ecke ahn dayr eH-kuh

12

13

Neben Die erste links Die zweite rechts Ist es in der Nhe? Ist es weit? 17. CHECKING IN Ich mchte gerne einchecken. Ich mchte gerne ein Zimmer. Fr eine Person. Fr zwei Personen. Ich habe eine Reservierung. Fr wie viele Nchte? Fr eine Nacht. Fr zwei Nchte. Fr eine Woche. Hier ist Ihr Schlssel. Hier ist Ihre Schlsselkarte. 18. AT THE HOTEL Haben Sie ein anderes Zimmer?

NAY-ben dee AYR-stuh LINKs dee TsVAI-tuh ReHKHs ist es in dayr NAY-uh ist es VAIT

Next to The first left The second right Is it near? Is it far?

Mit einem Privatbad? Gibt es ein ruhigeres Zimmer? Gibt es ein greres Zimmer? Gibt es einen Fitnessraum? Gibt es ein Schwimmbad? Wo ist das Konferenzzimmer?

mit AI-nem preeVAHT-baht mit AI-nem preeVAHT-baht gipt es ain GRUH[R]ser-es TsIH-mer gipt es AI-nen FIT-nes-roum

With a private bathroom? Is there a quieter room? Is there a larger room? Is there an exercise room?

ikh mUH[R]KHtuh GAYRnuh AIN-check-en ikh mUH[R]KHtuh GAYR-nuh ain TsIH-mer fewr TsVAI PAYRzoh-nen ikh HAH-buh AI-nuh rayzayr-vee-rung fewr Vee Fee-luh NeHKH-tuh fewr AI-nuh NAHKHT

Id like to check in.

gipt es ain sHVIm-baht Is there a swimming pool? voh ist dahs kohnfayReHNTs TsIH-mer voh ist dee FAHKsmah-shee-nuh voh ist dayr PFUH[R]T-ner ikh RAI-zuh ahp Where is the conference room? Where is the fax machine? Where is the concierge? Id like to check out.

Id like a room.

Wo ist die Faxmaschine? Wo ist der Pfrtner? Ich reise ab. 19. MONEY Geld die Bank Wo ist die Bank? Ich mchte gerne Geld umwechseln. Wie ist der Wechselkurs? Ich mchte das gerne in kleinen Scheinen haben. Was ist die Kommission?

fewr AI-nuh PAYR-zohn For one person. For two people. I have a reservation. For how many nights? For one night.

GeHLT dee bAHNK VoH ist dee bAHNK ikh mUH[R]KHtuh GAYR-nuh GeHLT UHmvekh-zeln Vee ist dayr VeKH-sel-koors ikh mUH[R]KH-tuh dahs GAYR-nuh in KLAI-nen sHAInen HAH-ben VAHs ist dee kohmee-sYoHN

money bank Where is the bank? Id like to change some money. What is the exchange rate? Id like that in small bills.

fewr TsVAI NeHKH-tuh For two nights. fewr AI-nuh VoH-khuh For one week. heer ist eer sHLeW-sel Here is your key. heer ist ee-ruh sHLeW-sel-kahr-tuh Here is your key card.

HAH-ben zee ain AHN- Do you have deh-res TsIH-mer another room?

What is the commission?

14

15

20. SHOPPING Kaufhaus Damenbekleidung Bluse, Rock, Kleid Herrenbekleidung Hosen, Hemden, Krawatten Schuhe und Socken Jeans Buchladen Bckerei Supermarkt Metzgerei Markt KoUF-hous DAH-men-buhklai-duhng bLoo-zuh, RoHK, KLAIT HoH-zen, HeHmden, krah-VAH-ten JeeNZ bUHKH-klah-den beh-kuh-RAI Zoo-per-markt mehts-guh-RAI mARKT department store womens clothes blouse, skirt, dress

Ich mchte das gerne haben. Ich mchte gerne Batterien. Ich mchte gerne einen Film. Ich mchte gerne einen Stadtplan. Hier ist es. Ist das alles? Ich mchte gerne mit Bargeld bezahlen. Ich mchte gerne mit Kreditkarte bezahlen.

ikh mUH[R]KH-tuh DAHs GAYRnuh HAH-ben ikh mUH[R]KH-tuh GAYR-nuh bahtuh-Ree-yen

I would like this.

I would like batteries.

HAY-ren-buh-klai-duhng mens clothes pants, shirt, tie

ikh mUH[R]KH-tuh I would like a GAYRnuh AI-nen FILm roll of film. ikh mUH[R]KH-tuh GAYR-nuh AI-nen sHTAT-plahn HeeR ist eHs ist dahs AH-les ikh mUH[R]KH-tuh GAYR-nuh mit bAHRgelt buh-TsAH-len ikh mUH[R]KHtuh GAYRnuh mit kreh-DeeT-kahr-tuh buh-TsAH-len KAHN ikh DAs oUKH oNLAIN buh-sHTeH-len I would like a map of the city. Here it is. Is that all? Id like to pay with cash.

sHoo-uh unt ZoH-ken shoes and socks jeans bookstore bakery supermarket butcher shop market

Id like to pay by credit card.

21. SHOPPING EXPRESSIONS Wieviel kostet das? Vee-feel KoHstet dahs How much does this cost? Please write that. At what time does the store open? At what time does the store close? What would you like? Can I help you?

Kann ich das auch online bestellen?

Can I order this online?

Schreiben Sie es bitte. sHRAI-ben zee es bIH-tuh Um wieviel Uhr ffnet das Geschft? uhm Vee-feel ooR UH[R]Fnet dahs guh-sHeFT

22. GOING OUT Knnen Sie ein KUH[R]-nen zee ain Restaurant empfehlen? reh-stoh-RAHNT ehmp-FAY-len Knnen Sie ein Caf empfehlen? Gibt es ein Kino in der Nhe? Gibt es ein Museum in der Nhe? Can you recommend a restaurant?

Um wieviel Uhr uhm Vee-feel schliesst das Geschft? ooR sHLeesT dahs guh-sHeFT Was mchten Sie, bitte? VAHs mUH[R]KHten zee, bIH-tuh

KUH[R]-nen zee ain Can you recommend kah-FAY ehmp-FAY-len a caf? GIPT ehs ain Keenoh in dayr NAY-uh GIPT ehs moo-zayuhm in dayr NAY-uh Is there a movie theater nearby? Is there a museum nearby?

Kann ich Ihnen helfen? KAHN IKH eenen HeL-fen

16

17

Gibt es eine gute Bar in der Gegend? Was sind die Sehenswrdigkeiten fr Touristen? Wo kann ich schwimmen gehen? Wo kann ich Fahrrad fahren? Wo kann ich joggen? Wo kann ich tanzen gehen? 23. FOOD Teller Gabel Messer Lffel Stbchen Serviette Tasse Glas Eine Flasche Wein Bier Saft Kaffee mit Milch Eiswrfel Salz Pfeffer Zucker

GIPT es AI-nuh Gootuh bAHR in dayr GAY-gent

Is there a good bar nearby?

Butter Suppe Salat Brot Nudeln Reis Kse Gemse Hhnchen Schwein Rind Kuchen Eiscreme

bUH-ter ZUH-puh sah-LAHT bRoHT Noo-deln RAIs KAY-zuh guh-meW-zuh HeHN-khen sHVAIN RINT Koo-khen AIs-krehm sHARF ZeWs ZoU-er FReW-stewk mIH-tahk-eh-sen AH-bent-eh-sen

butter soup salad bread noodles rice cheese vegetables chicken pork beef pie ice cream spicy sweet sour breakfast lunch dinner

VAHs zint dee sAYWhere are the enz-VeWRdikh-KAI-ten tourist attractions? fewr too-RIsT-en VoH kahn ikh sHVIHmen GAY-en VoH kahn ikh FAH-rat-fahren VoH kahn ikh TAHNtsen GAY-en Where can I go to swim? Where can I go to ride a bike? Where can I go to dance?

VoH kahn ikh JAW-gen Where can I go to jog?

TeH-ler GAH-bel meH-ser LUH[R]-fel sTeHb-khen zayr-vee-YeH-tuh TAH-suh GLAHs AI-nuh FLAHshuh VAIN beeR ZAHFT kah-FAY mit mILKH AIs-vewr-fel ZAHLTs PFeH-fer Tsoo-ker

plate fork knife spoon chopsticks napkin cup glass a bottle of wine beer juice coffee with milk ice cube(s) salt pepper (condiment) sugar

scharf s sauer Frhstck Mittagessen Abendessen

24. AT THE RESTAURANT Wo ist ein gutes Restaurant? Einen Tisch fr zwei, bitte. Raucher oder Nichtraucher? VoH ist ain Goo-tes reh-stoh-RAHNT AI-nen TIsH fewr TsVAI bIHtuh RoU-kher oH-der NIKHT-rou-kher Where is there a good restaurant? A table for two (please). Smoking or nonsmoking? The menu, please. The wine list, please.

Die Speisekarte, bitte. dee sHPAI-zuhkahr-tuh bIH-tuh Die Weinkarte, bitte. dee VAIN-kahrtuh bIH-tuh

18

19

Vorspeisen Hauptgericht Nachtisch Ich mchte gerne etwas trinken.

FoHR-shpai-zen HoUPT-guh-rihkht NAKH-tish ikh mUH[R]KH-tuh GAYR-nuh eHTvas TRINK-en

appetizers main course dessert I would like something to drink. A glass of water, please. A cup of tea, please. Do you have a vegetarian dish? Thats all. The check, please. Is the tip included? Enjoy the meal! To your health! Its delicious! I like my steak rare. I like my steak medium.

25. MEETING PEOPLE Hallo! Wie heien Sie? HAH-loh! Vee HAI-sen Zee Darf ich hier sitzen? Das ist ein Freund von mir. Das ist mein Freund. DAHRF ikh HeeR ZIHT-tsen DAHs ist ain FRoYNT fon meer DAHs ist mAIN FRoYNT Hello! Whats your name? May I sit here? This is my friend. This is my boyfriend. This is my girlfriend. This is my wife.

Ein Glas Wasser, bitte. ain GLAHs WAHser bIH-tuh Eine Tasse Tee, bitte. AI-nuh TAH-suh TAY bIH-tuh

Haben Sie ein HAH-ben zee ain vegetarisches Gericht? veh-geh-TAH-rihshes guh-RIKHT Das ist alles. Die Rechnung, bitte. Ist das Trinkgeld inbegriffen? Genieen Sie das Essen! Zum Wohl! Es schmeckt ausgezeichnet! Ich mchte mein Steak roh. Ich mchte mein Steak nicht zu roh. Ich mchte mein Steak durch. Noch eins, bitte. Mehr, bitte. Bitte reichen Sie DAHs ist AH-les dee ReKH-nung, bIH-tuh ist dahs TRINK-gelt INbuh-grih-fehn guh-Nee-sen Zee dahs eHsen tsuhm VoHL es sHmeKT oUsguh-tsaikh-net ikh mUH[R]KH-tuh mAIN sTAYK RoH ikh mUH[R]KHtuh mAIN sTAYK nikht tsoo RoH

Das ist meine Freundin. DAHs ist mAInuh FRoYNdin Das ist meine Frau. Das ist mein Mann. Ich bin auf einer Geschftsreise. Ich reise mit meiner Familie. Wir sind Touristen. Kann ich ihren Freund kennenlernen? DAHs ist mAInuh FRoU ikh bin ouf eIner guh-sHeFTZ-rai-zuh ikh RAI-zuh mit mAIner fah-mee-lyuh KAHN ikh ee-ren FRoYNT KeHnen-LAYR-nen

DAHs ist mAIN mAHN This is my husband. Im here on a business trip. Im traveling with my family. Can I meet your friend?

VeeR zint too-RIHs-ten We are tourists.

26. MAKING FRIENDS Wo wohnen Sie? Ich wohne in Dsseldorf. VoH VoH-nen Zee ikh VoH-nuh in DeW-sel-dohrf Where do you live? I live in Dsseldorf. Your country is beautiful. Have you been to the U.S.? I like the food here very much.

ikh mUH[R]KH-tuh I like my steak mAIN sTAYK DoHRKH well-done. nokh AINs, bIH-tuh mAYR, bIH-tuh bIH-tuh RAI-khen zee Another, please. More, please. Please pass the

Ihr Land ist sehr schn. eeR LAHNT ist zayr sHUH[R]N Waren Sie schon einmal in der USA? Ich mag das Essen hier sehr. VAH-ren zee shohn AINmal in dayr oo es AH ikh mAHK dahs eH-sen HeeR zayr

20

21

Gehen Sie gerne ins Kino? Tanzen Sie gerne? Gehen wir! Wie ist Ihre Telefonnummer? Bitte besuchen Sie mich. Ich hatte eine wunderbare Zeit.

GAY-en zee GAYRnuh ins Kee-noh TAHN-tsen see GAYR-nuh GAY-en VeeR Vee ist ee-ruh tehleh-FoHN-nuh-mer bIH-tuh buh-Zookhen zee mikh ikh HAH-tuh AInuh VUHNderbah-ruh TsAIT

Do you like to go to the movies? Do you like to dance? Lets go! What is your telephone number? Please visit me! I had a wonderful time.

Ich mu eine Email verschicken. Kann ich ins Internet gehen? Haben Sie eine Website?

ikh mus AI-nuh eemAYL fayr-sHIH-ken KAHN ikh ins IHNter-net GAY-en HAH-ben zee AInuh WeHb-sait

I need to send an email. Can I get on the internet? Do you have a website?

28. AT THE POST OFFICE Wo ist die Post? Ich mchte gerne einige Briefmarken. Fr einen Brief. VoH ist dee PoHsT ikn mUH[R]KH-tuh GAYRnuh AI-nih-guh bReeF-mahrken fewr AI-nen bReeF fewr AI-nuh PoHsT-kahr-tuh Vee-feel KoHs-tet dahs PoHR-toh LUHFT-pohst eW-ber-nakht Tsoo-stehluhng Where is the post office? Id like some stamps, please. For a letter. For a postcard. How much is the postage? air mail overnight delivery (lit., 24-hour express delivery)

27. STAYING IN TOUCH Telefon Ich muss telefonieren. Gibt es hier eine ffentlich Telefon? Darf ich Ihr Handy benutzen? tay-lay-FoHN ikh mUHs tay-layfoh-Nee-ren GIbT ehs heer AInuh UH[R]-fehnt-lihkhuh tay-lay-FoHN DARF ikh eeR HeHNdee buh-NUH-tsen telephone I have to make a phone call. Is there a public phone here? May I use your cell phone? What number, please? The line is busy. fax I need to send a fax. Is there a fax for me? email Where is the computer?

Fr eine Postkarte. Wieviel kostet das Porto? Zu den USA. Luftpost bernacht Zustellung

Tsoo dayn oo es AH To the United States.

Welche Nummer, bitte? VeHL-khuh NUHmer bIH-tuh Die Leitung ist besetzt. dee LAI-tuhng ist buh-ZeHTsT Fax Ich mu ein Fax senden. FAHKs ikh mUs ain FAHKs ZeHN-den

29. GETTING HELP Knnen Sie mir helfen? KUH[R]-nen zee meer HeLL-fen Ich habe mein Gepck verloren. Ich habe mein Portmonaie verloren. Ich habe meinen Pass verloren. Can you help me?

Ist ein Fax fr mich da? ist ain FAHKs fewr mIKH DAH Email ee-mAYL Wo ist der Computer? VoH ist dayr kohm-PYoo-ter

ikh HAH-buh main guh- Ive lost my baggage. PeHK fayr-LoH-ren ikh HAH-buh main PoHRT-moh-nay fayr-LoH-ren ikh HAH-buh mAI-nen PAHs fayr-LoH-ren Ive lost my wallet.

Ive lost my passport.

22

23

Ich habe meinen Zug verpasst. Ich habe mich verirrt. Hilfe! Polizei! Ich bin bestohlen worden. Ich wei nicht, wo meine Frau ist. Ich wei nicht, wo mein Mann ist. Ich wei nicht, wo mein Kind ist.

ikh HAH-buh mAInen TsooK fayr-PAHsT ikh HAH-buh mikh fayr-eeRT HIL-fuh poh-lee-TsAI ikh bin buh-sHToHlen VoHR-den ikh VAIs NIKHT voh mAI-nuh FRoU ist ikh VAIs NIKHT voh main mAHN ist ikh VAIs NIKHT voh mAIN KINT ist

Ive missed my train. Im lost. Help! Police! Ive been robbed. I dont know where my wife is. I dont know where my husband is. I dont know where my child is.

That brings us to the end of Living Language eTicket German. of course, you may decide that you had a great time learning just a little bit, and now youd like to learn more. If thats the case, Living Language offers great complete courses in a variety of languages, too. For now, though, we wish you the best of luck using all the German that youve learned with us so far. Auf Wiedersehen!

30. SEEING A DOCTOR Ich bin verletzt. ikh bin fayr-LeHTsT Im hurt. I need (to go see) a doctor. (Please) call an ambulance. Im allergic to penicillin. Ich brauche einen Arzt. ikh bRoU-khuh AI-nen ARTsT Rufen Sie einen Krankenwagen. Ich bin allergisch gegen Penizillin. Mir ist schwindelig. Mir ist schlecht. Roo-fen zee AI-nen KRAHNK-en-vah-gen ikh bin ah-LAYRgish GAY-gen pehnee-tsee-LeeN meeR ist sHVINduh-likh meeR ist sHLeHKHT

Im dizzy. I feel nauseous. My arm hurts. My leg hurts. My head hurts.

2009 bY LIVING LANGUAGe, AN ImPRINT oF RANDom HoUse, INC., NeW YoRK. LIVING LANGUAGe Is A ReGIsTeReD TRADemARK oF RANDom HoUse, INC.

Mein Arm tut mir weh. mAIN ARm TooT meeR VAY Mein Bein tut mir weh. mAIN bAIN TooT meeR VAY Mein Kopf tut mir weh. mAIN KoHPF TooT meeR VAY

24

25