Professional Documents
Culture Documents
Jf:Yo DGQL DXTF) HGSK'/DF: CFH S'Yf (DF Aly ( ) G6/Sf) Pb/3F6G X'G)
Jf:Yo DGQL DXTF) HGSK'/DF: CFH S'Yf (DF Aly ( ) G6/Sf) Pb/3F6G X'G)
Jf:Yo DGQL DXTF) HGSK'/DF: CFH S'Yf (DF Aly ( ) G6/Sf) Pb/3F6G X'G)
aif{ #
@)^( ;fn
( 26 Dec 2012 )
xflb{s >4f~hnL
hGd ldlt
@)!&.^.!(
k[i7 ;+Vof M $
d'No ?= @
@.
:juf{ / f] x 0f
@)^(.(.#
aqf}naf;L xlif{t
dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL, !) k'; . ;nf{xLsf] blIf0fL
If]qdf /x]sf] aqf}n uflj;df cf7
jif{ kl5 du+naf/ ljh'nLjQL
aflnPsf] 5 .
cf7 jif{ klxn] ufpFdf
ljh'nL kf]n / To;df tf/ h8fg
u/]klg du+naf/ dfq ljh'nLjQL
aflnPsf] xf] . ufpFsf /fhgLlts
bnsf lvrftfgL tyf ljB't
h8fg ug{sf nflu lhNnf ljB't
k|flws/0fdf a'emfpg' kg]{ /sddf
lxgfldgf ePsf]n] ljB't ;]jf
h8fgdf ;d:of ePsf]
:yflgoaf;Lsf] cf/f]k 5 .
uflj; ;lrj hogGb
rf}Wf/L tyf ;b/d'sfd dn+ujfdf
/x]sf] ljw't\ k|lws/0f zfvf
sfof{nosf k|dv
' lbk]Gb| s'df/
j] b Lsf] k| d ' v cfltYodf
ljh'nLjQLsf] aflnPsf] xf] .
ljh' n LjQL an] kl5 ufpF
lemnLldnL ePsf]n] :yfgLoa;L
xlif{t ePsf 5g\ .
;fj{hlgs
7fpFdf w'dk{ fg
gu/f}{ .
dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL, !) k'; . ljut b'O{ xKtf
b]lv rln/x]sf] lzt nx/sf
sf/0f ;nf{ x L ;b/d' s fd
dn+ujf nufot cf;kf;sf hg
lhjg k|efljt x'g yfn] kl5
lhNnf ljsf; ;ldlt ;nf{xLn]
dn+ujfdf cfuf] tfKgsf nflu
sf7sf d'7f ljt/0f u/]sf] 5 .
lhNnf ljsf; clwsf/L pd]z
a:g]tn] 3'sf}{nLsf] pkef]Qfaf6
;+ljwfgsf ljifoaf/]sf]
cGt/lqmof ;DkGg
dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL, !) k'; . ;+ljwfg ;efsf]
sfo{sfndf ePsf] ;xdlt /
;xdlt x'g g;s]sf ;+ljwfgsf
ljjflbt laifox?sf] af/] d f
hfgsf/L u/fpgsf nflu
du+ n af/ cfof] h gf ul/Psf]
cGt/lqmof sfo{ q md ;DkGg
ePsf] 5 .
g]kfn sfg'g ;dfh
hgsk'/ zfvff/f cfof]lht
cGt/lqmof sfo{qmddf zfvfsf
cWoIf sfg'g Joj;foL /]vf
emfn] ;+ljwfgdf ;xdlt ePsf
dw]z kf]i6
@)^( k'; !! ut], a'waf/
k|aGw lgb]{zs
sfo{ s f/L ;Dkfbs
hgsk'/ k|ltlglw
k| s fzs
M lgd]if s0f{
M ljZjgfy 7fs' /
M a6'sgfy emf
M dw] z sf nflu ;~rf/
sfof{no
?
;DkfbsLo=============== ?
;nf{xL
;nf{xL c:ktfn
laB't k|flws/0f
bdsn
PDj'n]G;-/]8qm;_
b'/ ;+rf/ dd{t
lh= k|zf;g sf
lh= vfg]kfgL
lh=k=| sf dn+ujf
O k|x/L sf= xl/jg
O k|x/L sf= xl/k'/
O k|x/L sf= a/xyjf
O k|x/L sf= O{Zj/k'/
lh 6f sf gjnk'/
;z:q k| an
;nf{xL SofDk;
b ;xf/f PDa'nG] ;
hfgsL nh
%@)!##
%@!%^)
%@))))
%@)!(%
!(*
%@)!&&
%@)!$*
%@))((
%#)%!!
^@)#))
%$)#$!
^()@!&
%&)#!%
%@!!#%
%@)#&#
%@))!@
%@!@()
cr+n c:ktfn
wg'iff c:ktfn
lh=k=| sf=
hgkf bdsn
;z:q k| an
PDa'n]G;/]8qm;
;'/Iff u'Nd a}/s
]
Po/kf]6{
hgsk'/ /]Nj]
cf+vf c:ktfn
ljB't km\oh
F zfvf
a'4 Po/
otL Po/nfOG;
uf]/vf Po/
/]l8of] dw]z
dxf]Q/L
%@))##
%@%*))
%@))((
%@))!!
%@&@!#
!)@
%@^%*^
%@))$$
%@)@!!
%@)#(&
%@)!%!
%@^@($
%@))$*
%@^@($
%@*@)&
/f}tx6
lh k|x/L sf=
k|x/L sfG6f]n
lhNnf c:ktfn
af?0f ofGq
PDa'n]G;
%@)!((
%@)))(
%@))&)
%@))(&
%@)!))
ljB't kmo'h zfvf %@))^^
%@)!^^
e+;f/ sfo{no %@!!$@
u0f]z o'jf sld6 %@^#^)
le7fdf]8 k| rf}sL %@)@)(
Ok|sf alb{af; %%%))^
Ok|sf uf}znf
%@($)#
lh k|x/L sf=
%@)!&&
%@)!((
lh=6flkms rk'/ %$)!((
c:ktfn
%@)#@*
bdsn
%@)#@$
laB't
%@)@&^
/]8qm;
%@)!$!
e+;f/ sfo{no %@)@!)
O k| sf rk'/ %@()!#
Ok|sf= u8'/f
%^%!((
Ok|sf= u+uflkk/f ^()!))
g]kfn 6]lnsd %@)@@@
l5Gd:tfu0f alb{af;%@(^!(
b ;xf/f PDa'nG] ; %@)^&&
dw]z kf]i6
@)^( k'; !! ut], a'waf/
xflb{s awfO{
dw]z kf]i6
/ af %! k %^&! gDa/sf]
df]6/;fO{sn cfk;df 7f]ls+bf
af %! k @%%& gDa/sf]
df]6/;fO{snsf rfns wfkf;Lsf
k|lht kf08]sf] Hofg uPsf]
k|x/Ln] hgfPsf] 5 .
b'36{ gfdf 3fO{t] ePsf kf08]sf]
lzIf0f c:ktfn dxf/fhuGhdf
pkrf/sf qmddf Hofg uPsf]
xf] . csf{ df]6/;fO{snsf rfns
rfalxnsf czf]s ef/tL 3fO{t]
ePsf 5g\ .
eO/x]sf] 5 .
hf8f] s f sf/0f s] x L lbgleq}
dxf]Q/Ldf s7f\lu|P/ ^ hgfsf]
d[To' eO;s]sf] 5 eg] ;/sf/L
sfof{noxdf ;]jfu|fxLsf] pkl:ylt
kftlnPsf] 5 .
hgsk' / c~rn
c:ktfn Pjd\ ljleGg :jf:Yo
;+ : yfxdf ?3fvf] s L, Hj/f] ,
Zjf;k|Zjf;, lgdf]lgof, xf8hf]gL{
/f]usf la/fdLsf] rfk a9]sf] 5 .
afSnf] x':;'sf sf/0f Ps ;ftfb]lv
xjfO{ ;]jf;d]t k|efljt ePsf]
5 . 5f] 6 f] tyf nfdf] b" / Lsf
;jf/L;fwgdf ofq' s f] cefj
sfd ubf{ub}{
d[To'
dxf]t/L, !) k'; . cTolws lr;f]sf
sf/0f dxf]Q/Lsf] hn]Zj/df sfd
ubf{ub}{ dunaf/ laxfg Pshgfsf]
d[To' ePsf] 5 . d[To' x'gd
] f hn]Zj/
gu/kflnsf-^ ;fx'hLkL a:g] %)
jifL{ o ljZjgfy d08n /x] s f]
kl/jf/hgn] hgfPsf 5g\ .
ljkGg ju{ s f d08n
dunaf/ laxfg sl/a ^M#) ah]lt/
cfg} cfFugdf vfgf ksfpgsf nflu
bfp/f lrl//x]sf] a]nf crfgs
lghsf] xft, v'f / hLp sfDg
yfn]sf] / Psl5gd} n8]/ ;f]xL
7fpFdf lghsf] d[To' ePsf] s'/f
lghsf efO /3' g fy d08nn]
atfPsf 5g\ .tLg 5f]/L / Ps
5f]/fsf] a'af /x]sf d08n ;fdfGo
ul/vfg] kl/jf/sf lyP eg] Pp6f
;fgf] df6f]sf] 3/df h]gt]g ;kl/jf/
a:b} cfPsf] l5d]sL lbnLk d08nn]
atfPsf 5g\ .
dxf] Q /Ldf ljut Ps
;ftfb]lv df};d lau|]/ hghLjg
k|efljt ag]sf] 5 .
sf7 a/fdb
/f}tx6 !) k'; . jg sd{rf/L /
k|x/Lsf] ;+o'Qm 6f]nLn] n'sfP/
/flvPsf] sl/j *% So'lkm6 sf7
a/fdb u/]sf] 5 . Onfsf jg
sfof{no rf]rf, k|x/L rf}sL /\uk'/
/ ;z:q k|x/L j]; SofDk /+uk'/af6
uPsf] ;+oQ' m 6f]nLn] dunaf/ laxfg
5fkf df/]/ !# yfg ;fnsf] uf]lnof
a/fdb u/]sf] xf] .
6f]nLn] /+uk'/ uflj;sf]
j8f gDj/ $ sf] ljleGg 7fpFdf
5fkf dfb}{ n'sfP/ /flvPsf] kl/df0f
a/fa/sf] sf7 a/fdb u/]sf] k|x/L
rf}sL /\uk'/sf] k|x/L ;xfos
lg/LIfs /fdaxfb' / ofbjn]
atfpg'eof] . a/fdb ePsf] sf7
Onfsf jg sfof{ n o rf] r fdf
a' e mfOPsf] ;d] t pxfF n ]
atfpg'eof] .
5f]6s/L ;dfrf/
xTofsf] cf/f]k 5 .
Onfsf k|x/L sfof{no
pnf{af/Lsf cg';f/ ut c;f/ %
ut] pnf{af/L-@ sf ;';g lnDa" /
v8\u kmfuf] ;d"xaLr ePsf]
em8kdf ;f\3flts cfqmd0faf6
lwdfn / du/sf] Hofg uPsf]
lyof] .
;fdfg a/fdb
lj/f6gu/, !) k'; . ;z:q k|x/L
/fh:j u:tL 6f]nL /fgLn] ;Ldf
If]qsf] ljleGg :yfgaf6 /fh:j
5n]/ NofOPsf ? 5 nfv d"No
a/fa/sf] ;fdfg kqmfp u/L
eG;f/df a'emfPsf] 5 .
;z:q k|x/L an ;Ldf
;'/Iff df]/ ;z:q k|x/L /fh:j
eG;f/ u:tL /fgL, ;z:q k|x/L
a] ; SofDk gf] r f, a/8uf,
k|zf;gnfO{5 . /f}cfu|
x
tx6sf /fhgLlts bnx?n]
a] U nf a] U n} jQmJo lgsfn] /
lr;f]af6 /fxtsf nflu sf7sf] d"9f
pknAw u/fpg lhNnf k|zf;g
sfof{ n o /f} t x6 tyf uf} /
gu/kflnsfnfO{ cfu|x u/]sf] 5 .
otf a9\b} uPsf] lr;f]sf sf/0f
clxn];Dd /f}tx6df % hgfn] Hofg
u'dfO;s]sf 5g\ eg] lhNnfsf ;Dk"0f{
;/sf/L / ;fd'bflos ljBfnox?
cfpFbf] !# ut] ;Ddsf nflu aGb
ul/Psf] 5 .